F Ü G G E L É K

A JUGOSZLÁV NÉPEK ÉS NEMZETISÉGEK

IRODALMÁRÓL 2188. Címszavak egy antológiában / Bori Imre. - 7N, máj. 16, 20. sz, 38. p. A huszadik századi szerb költészet antoló­giájáról Vuk Kmjevié szerkesztésében. 2189. A nemzetiségi kontextusnál szélesebb körben— / Juhász Géza. -Ü, 6. sz, 358-362. p. Vlt'azostav Hronec Egyórás portya, Radu Flora Csapda, loan Flora Az anyagi vi­lág Pal'o Bonus Összegező, Slavco Al­máján A nyolcszögletű tojás c kötetéről, valamint a Mélyfóld és A messzeség vir­raszt c szlovák és ruszin költészeti antoló­giáról 2190. Versek földrajza / Fehér Fe­renc. - MSz, jún. 21 , 168. sz, 15. p. Čedomir Minderovié, Stevan Raičković, Dobriia Cesarié, Boíidar Kovačévié verse­iről 2191. A Matica srpska elsőkötetes költői / Uő. - MSz, szept. 6, 245. sz, 15. p.

Almáján, Slavco

2192. "Előjön egy szó—" / Bori Im­re. - 7N, jún. 20, 25. sz, 37. p. A nyolcszögieta tojás c kötetről

Andrić, Ivo

2193. Ifjúsági irodalmi pályázatunk díjazott írásai : hétköznapi küszkö­dések / Mejszkner Mária. - Ű, 1-2. sz, 70-71. p. ~ ~ Zlostavljanje c novellájáról

Antié, Miroslav

2194. Egy vers történelmi vonatko­zásai / Fehér Ferenc. - MSz, jún. 7, 154. sz, 16. p. ~ ~ Vajdaság c verséről

2195. Miroslav Antić : (1932-1986) / Uő. - MSz, jún. 25, 172. sz, 4. p. 2196. In memóriám Miroslav Antié (1932-1986). - D, jún. 26, 25. sz, 13. p.

2197. Meghalt az Egy szőke hajtincs szerzője / Jovan Vavié. - MSz, jún. 26, 173. sz, 15. p.

2198. Eltemették Miroslav Antidot / N. - MSz, jún. 27, 174. sz, 14. p.

2199. Egy nagy szellem örökösei vagyunk : gyászülés a Szerb Nemzeti Színházban Miroslav Antié halála al­kalmából / s.[Sok] k.[Kornélia]. -MSz, jún. 27, 174. sz, 14. p.

2200. Antié könyveiről. - MSz, jún. 28, 175. sz, 20. p. Részlet Miodrag Mladenovié A gyöngéd­ség szukái és Antun Šoljan Boje i reći -Színek és szavak c kötetről ín méltatásá­ból

2201. Miroslav Antić válogatott ver­sei / Petko Vojnić Purčar. - MSz, jún. 28, 175. sz, 20. p. Elhangzott ~ " budapesti szerzői estié­nek bevezetőjeként

2202. In memóriám : Miroslav An­tić (1932-1986) / Csordás Mihály. -Ü, 7-8. sz, 404. p.

2203. Elhunyt Miroslav Antić / [Tol­di Éva]. - H, 7-8. sz, 990. p.

2204. Elhunyt a síkság poétája / Cs.[Csordás] M.[Mihály]. - 7N, júl. 4, 27. sz, 37. p.

2205. In memóriám : az ember meghalt - versei élnek / K. Todjer. - K, júl. 4, 955. sz, 7. p.

2206. "Ezeregy dob" pergése / [Fe­hér Ferenc]. - MKÚ, júl. 10, 28. sz, 16. p. Első közles: Miroslav Antić 50 eves. -MSz, 1981 márc. 13.

2207. In memóriám Miroslav Antić (1932-1986) / Csordás Mihály. - KI, szept. 10, 1802. sz, 26. p.

Berber, Stojan

2208. Hiedelmek költészete / Her­ceg János. - D, febr. 27, 8. sz, 8. p. ~ ~ Kísértések c. kötetéről.

Ćopić, Branko

2209. A sasok korán fölrepülnek : [házi olvasmány az általános iskolák 6. osztálya számára] / Branko Ćopić ; [fordította Fehér Ferenc ; sajtó alá rendezte Nada Milinkov ; az utószót fordította Junger Ferenc ; illusztrálta Boško Ševo]. - 1. kiad. - Újvidék : Tankönyvkiadó Intézet = Novi Sad : Zavod za izdavanje udžbenika, 1986 (Szabadka : Minerva). - 179 p. : i l l . ; 20 cm. - (Házi olvasmány 6)

Példányszám 4000. - Utószó: p. 175-177. - Beszélgetés a műről: p. 178-179. - Fűzve.

Demák, Miroslav

2210. A Borzkórus karmestere : ta­lálkozás Miroslav Demák szlovák költővel, a Pionieri gyermeklap szer­kesztőjével / Roncsák Alexander. -MSz, febr. 8, 37. sz, ÍZ p.

Gilevszki, Paszkál

A dal élete / Paszkál Gilevszki. -Újvidék: Forum, 1985

2211. Kultúrák vonzásában / Vajda Gábor. - MSz, ápr. 12, 100. sz, 17. p.

2212. Paszkál Gilevszki versei / Bori Imre. - 7N, jún. 27, 26. sz, 36. p.

2213. Zója, a búnbeesett : "tetten érni" Paszkál Gilevszkit / Kabók Eri­ka. - MSz, dec. 7, 335. sz, 13. p.

Jančar, Drago

2214. Az emberi helytállás regénye : Drago Jančar: A gályarab, Európa / Varga Zoltán. - Mt, márc. 28, 2. sz, 3. p.

Janevszki, Szlavko

2215. Sárgák és feketék : gyermek­versek / Szlavko Janevszki ; [Fehér Ferenc átköltése ; Bosiok Doni raj­zaival]. - Újvidék : Forum, 1986 (Újvidék : Forum). - 63 p . : ill. ; 20 cm Eredeti cím: Црни и жолтј. - Példány­szám 1000. - Kötve. 2216. Szlavko Janevszki rendhagyó gyermeklírája / Fehér Ferenc. -MSz, nov. 1, 301. sz, 16. p.

Jovičić, Vladimir

2217. Volt egyszer egy ember / Vla­dimir Jovičić ; [fordította Magossy László ; fedőlapterv Maurits Fe­renc]. - Újvidék : Forum, 1986 (Újvidék : Forum). - 374 p . ; 20 cm Eredeti cím: Bio jednom jedan čovek -Példányszám 1000. - Fűzve.

Karadüé, Vuk

2218. Vuk Karadzic születésének 200. évfordulója / (Tanjug). - MSz, jan. 25, 23. sz, 13. p.

2219. Vuk-évforduló / [Toldi Éva]. - H, 5. sz, 733-734. p.

222a Az elődök / Herceg János. -MSz, júl. 20, 197. sz, 10. p.

2221. A Vuk-bizottság munkaterve [1-2] / Fehér Ferenc. - MSz, okt. 11, 280. sz, 16. p.; okt. 18, 287. sz, 16. p.

2222. Vuk éve. - MKÚ, okt. 30, 44. sz, 17. p.

Kikaj, Vehbi

2223. Patyolatvár : házi olvasmány az általános iskolák 6. osztálya szá­mára / Vehbi Kikaj ; [szerbhorvát­ból fordította Dávid András ; illuszt­rálta Dusán Maletin]. - 1. kiad. -Újvidék : Tankönyvkiadó Intézet = Novi Sad : Zavod za izdavanje udžbenika, 1986 (Bácspetróc : Kul­túra). - 101 p . : Ш.; 20 cm. - (Házi olvasmány 6) Példányszám 4000. - Beszélgetés a műről I Ljubica Dodié: p. 98-101. - Az íróról: p. 101. - Fűzve.

Kiš, Danilo

2224. A holtak enciklopédiája / Da­nilo Kiš ; [fordította Borbély János].

- Újvidék : Forum, 1986 (Újvidék : Forum). - 147 p. ; 25 cm Eredeti cím: Enciklopedija mrtvih. - Pél­dányszám 2000. - Karton

2225. A halál filológiája / Fekete J. József - MSz, dec. 20, 348. sz, 18. p.

2226. Danilo Kiš regénybeli gyer­mekkora / Vajda Gábor. - D, jan. 16, 2. sz, 9. p. Kert, hamu c. regényéről

Kostíé, Dusán

2227. Dusán Kostié kiteljesedő költői útja / Fehér Ferenc. - MSz, dec. 20, 348. sz, 16. p. ~ ~ 70. születésnapjára.

Krleža, Miroslav

Vö. 2095. b. e. Sinkó Ervin Krleza-képc

2228. Év vége Krlezával / Bori Im­re. - 7N, jan. 10, 2. sz, 37. p. Halálának 4. évfordulójára.

2229. Krleža műve némely filozófiai vonatkozásáról [1-2] / Danko Grlić ; Brasnyó István fordítása. - H, 2. sz, 225-239. p.; 3. sz, 382-391. p.

2230. Krleža új kötetei : Miroslav Krleža: Putopisi i studije 1-5. Oslo­bođenje, Sarajevo, 1985 / Dési Ábel. - 7N, márc. 28, 13. sz, 15. p.

2231. A Kerempuh-balladák ötven éve / Bori Imre. - 7N, szept. 12, 37. sz, 37. p. ~ ~ Petrice Kerempuh balladái [Balade Petrice Kerempuh] c. kötete megjelenésé­nek évfordulójára.

2232. Kerempuh-témák / Uő. - 7N, szept. 19, 38. sz, 38. p.

2233. Beszélgetések Krlezával részletek / Enes Čengić ; Túri Gá-

bor fordítása ; [válogatta Bori Imre]. - H, 12. sz, 1558-1606. p. Részletek E. Čengić Krleiával napról nap­ra [S Krleiom iz dana u dan] c. köny­véből.

Markov, Mladen

2234. Bánáti vicinális : válogatott el­beszélések / Mladen Markov ; [for­dította Szilágyi Károly, Poór Zsig­mond ; válogatta és az utószót írta Predrag Stepanovié]. - Budapest : Európa, 1986 (Debrecen : Alföldi Nyomda). - 329 p . ; 19 cm Példányszám 5800. - Utószó: p. 325-330. - Vászon borttóval 2235. Mladen Markov: Bánáti vici­nális. Európa Könyvkiadó, Buda­pest, 1986 / Kontra Ferenc. - MKÚ, júl. 3, 27. sz, 16. p.

Matevszki, Mateja

2236. Esők : versek / Mateja Ma­tevszki ; [válogatta és az utószót írta Paszkál Gilevszki ; fordította Ács Károly, Ágh István, Bella István, Brasnyó István, Csuka Zoltán, Fe­hér Ferenc, Fehér Kálmán, Pap Jó­zsef, Paszkál Gilevszki, Somlyó György, Székely Magda, Tótfalusi István; az utószót Potoczki Klára fordította ; a nyersfordításokat Pasz­kál Gilevszki és Alekszandar Mari-novszki készítette ; a védöborítő és a kötésterv Barta Klára munkája]. -Újvidék : Forum ; Budapest : Euró­pa, 1986 (Gyomaendrőd : Kner). -107 p. ; 24 cm Példányszám 1200. - Mateja Matevszki I Paszkál Gilevszki ; Potoczki Klára fordí­tása: p. 98-104. - Karton borítóval 2237. Egy macedón verskötet belső tájai : jegyzet / Fehér Ferenc. -MSz, okt. 25, 294. sz, 16. p. ~ ~ kötetéről és Rastko Petrovié verse­iről

Marié, Sreten

2238. A kultúra élete / Dési Ábel. -7N, nov. 7, 45. sz, 30. p. Sreten Marié Razgovori c. kötetéről a Književna zajednica Novog Sada kiadásá­ban.

Pavić, Milorad

2239. [Tegnap a Forum Könyvki­adóban... ] / Eé. - MSz, szept. 19, 258. sz, 10. p. ~ ~ Kazár szótár c. regényének magyar nyelvű kiadásáról

Pavličić, Pavao

2240. A megvédett Szabadság tér / Tornán László. - 7N, nov. 28, 48. sz, 42-43. p. ~ ~ Trg slobode c. regényéről

Pavlovié, Živoj in

2241. Élet és halál a művészet táv­latában : Živojin Pavlovié: Zid smrti. Prosveta, Beograd, 1985 / Dési Ábel. - 7N, jan. 31 , 5. sz, 23. p.

Podgorec, Vidoe

2242. A szőke cigánygyerek : [házi olvasmány az általános iskolai neve­lés és oktatás 5. osztálya számára] / Vidoe Podgorec ; [fordította Szilágyi Károly ; illusztrálta Milinko Buisa]. - Újvidék : Tankönyvkiadó Intézet = Novi Sad : Zavod za izdavanje udžbenika, 1986 (Belgrád : Srbija). - 117 p. : ili. ; 20 cm. - (Házi olvasmány 5) Példányszám 4000. - Az íróról: p. 117. -Fűzve.

Popovié, Koca

2243. A szürrealizmustól a marxiz­musig / Dési Ábel. - 7N, jan. 3, 1. sz, 24. p.

~ ~ Nacrt za jednu fenomenologiju ira­cionalnog [Az irracionalizmus fenomeno­lógiájának vázlata] es Nadrealizam i postrealizam c kötőéről mefy a belgrádi Prosveta kiadónál jelent meg 1985-ben.

Rákié, Milan

2244. A lét mindenkori kínjairól : Milan Rákié 1876-1938 / Vajda Gá­bor. - D, dec. 18, 50. sz, 9. p.

Ramacs, Mihál

2245. A kényszer megöli a dalt : ta­lálkozás Mihál Ramacs ruszin íróval / Roncsák Alexander. - MSz, márc. 30, 87. sz, 13. p. Interjú.

Seliškar, Tone

2246. A Kék Sirály : [házi olvas­mány az általános iskolák 6. osztálya számára] / Tone Seliškar ; [fordítot­ta Fehér Ferenc ; illusztrálta Brani­mir Prosenik]. - 1. kiad. - Újvidék : Tankönyvkiadó Intézet = Novi Sad : Zavod za izdavanje udžbenika, 1986 (Szabadka : Birografika). -115 p. : Ш. ; 20 cm. - (Házi olvas­mány 6) Példányszám 4000. - Jegyzet az íróról: p. 114. - Fűzve.

Stefan, Florica

2247. Florica Stefan újabb verseskö­tete magyar nyelven / k. cs. - MSz, máj. 24, 140. sz, 19. p.

Stevanovié, Vidosa v

2248. Az élet peremén : Vidosav Stevanovié: Carski rez, Narodna knjiga, Beograd, 1985 / Dési Ábel. -7N, jan. 17, 3. sz, 37. p.

2249. A visszatérd történelem / Dési Ábel. - 7N, dec 12, 50. sz, 32. p. A Testament c kötetről

Šimoković, МагЏа

2250. Mindenütt otthon : jegyzetek Marija Šimoković verseiről / Végei László. - 7N, jan. 3, 1. sz, 36. p. Majstor žudnje [Vágy mestere] c köte­téről a szabadkai Minerva kiadásában.

Tušiak, Juraj

2251. A vajdasági irodalom veszte­sége / Fehér Ferenc. - MSz, jan. 25, 23. sz, 18. p.

2252. Juraj Tušiak (1935-1986). -Ü, 3. sz, 131. p.

Zamoda, Jagoda

2253. Jagoda Zamoda verseiről / Fenyvesi Ottó. - 7N, jún. 6, 23. sz, 38. p.

Župančić, Oton

2254. Cicibán : gyermekversek : [házi olvasmány az általános iskolai nevelés és oktatás 1. osztálya számá­ra] / Oton Župančić ; [fordította Ács Károly ; válogatta Vladimir Mi-larié ; fedőlap és illusztráció Petar Kubičela], - Újvidék : Tankönyvki­adó Intézet = Novi Sad : Zavod za izdavanje udžbenika, 1986 (Szabad­ka : Birografika). - 43 p. : ili. ; 20 cm. - (Házi olvasmány 1) Példányszám 4000. - A költőről: p. 43. -Fűzve.

A VILÁGIRODALOMRÓL 2255. Kitekintő : naplójegyzetek 58. / Herceg János. - U, 1-2. sz, 29-33. p. Gondolatok Saint-Simon emlékiratairól Egon Erwin Kisekről a Kalevaláról 2256. Kitekintő : naplójegyzetek 59. / Uő. - Ü, 3. sz, 137-141. p.

Gondolatok Mihail Bulgakovról, Gorkij Éjjeli menedékhely, Moheré Mizantróp c színművéről.

2257. Ismeretlen irodalmak / Bori Imre. - 7N, máj. 23, 21. sz, 36. p. Órök kőbe vésve c. régi török népek iro­dalmának antológiájáról, megj. a buda­pesti Európa gondozásában 1985-ben

2258. Kitekintő : naplójegyzetek 61. / Herceg János. - U, 6. sz, 343-348. p. Gondolatok Arisztophanészről, Louis-Fer­dinand Céline-ről, Iszaak Bábelről 2259. Kitekintő : naplójegyzetek 65. / Uő. - Ü, 11. sz, 670-674. p. Panait Istraitrót, Stendhalról Ödön von HorváthróL

2260. Kitekintő : naplójegyzetek 66. / Uő. - Ü. 12. sz, 755-759. p. Szophoklész Elektra és Ibsen Peer Gynt c. művéről

• •• Andersen, Hans Christian

2261. Hüvelyk Rózsika : (válogatás Andersen meséiből) : [házi olvas­mány az általános iskolák 2. osztálya számára] / Hans Christian Andersen ; [sajtó alá rendezte Dobrila Letić ; illusztrálta Aleksandar Pedovié]. - 1. kiad. - Újvidék : Tankönyvkiadó In­tézet = Novi Sad : Zavod za izda­vanje udžbenika, 1986 (Ruma : Pro­leter). - 71 p. : ili. ; 20 cm. - (Házi olvasmány 2) Példányszám 4000. - Jegyzet az íróról: p. 70. - Fűzve.

Biblia

2262. Képes Biblia : szemelvényes szentírási szövegek fiataloknak / [a Szent István Társulat Bibliája és Békés Gellért, Dalos Patrik Újszö­vetségi Szentírása alapján]. - [Zág­ráb] : Kršćanska sadašnjost ; Novi Sad : Agape, 1986 ([Zágráb] : Hor­

vátországi Grafikai intézet). - 520 p. : Ш. ; 27 cm Kötve

Brautigan, Richard

2263. Amerikai álom : Richard Brautigan: Hogy el ne fújja mind a szél. Európa, Budapest, 1986 / Fekete J. József. - MSz, nov. 22, 322. sz, 17. p.

Broch, Hermann

2264. Hermann Broch évszázada / Dési Ábel. - 7N, okt. 31 , 44. sz, 14. p.

2265. Alvajárók / Herceg János. -MSz, nov. 9, 309. sz, 12. p.

születésének 100. évfordulójára.

Bukowski, Charles

2266. Az "elzüllött" fiú : a Charles Bukowski-jelenség az amerikai iro­dalomban / Fenyvesi Ottó. - MSz, márc. 8, 65, sz, 19. p.

Donoso, Jósé

2267. Megalázottak és megszomorí­tottak / Jósé Donoso: Határtalan vi­dék. Magvető, Budapest, 1986 / Varga István. - MSz, dec. 27, 355. sz, 18. p.

Duras, Marguerite

2268. Tájékozódó / Bori Imre. -7N, márc. 21 , 12. sz, 36. p. ~ ~ A szerető c. kisregényéről a magyar és szerbhorvát fordítás kapcsán

Frick, Lennart

2269. Jelenetek a svéd magánéletből : Lennart Frick: Ráklépésben. Euró­pa, Budapest, 1986 / Varga István. - MSz, dec. 20, 348. sz, 18. p.

Garcia Lorca, Federtco

2270. Federico Garcia Lorca (1898-1936) / Vajda Gábor. - D, aug. 21., 33. sz, 9. p. 2271. Lorca-sirató / Bori Imre. -7N, szept. 26, 39. sz, 37. p. Halálának 50. évfordulójára.

Ginsberg, Allen

2272. Az "összegyűjtött" Ginsberg : Allen Ginsberg: Collected Poems 1947-1980 / (of)[Fenyvesi Ottó]. -KI, okt. 29, 1809. sz, 18. p.

Gorkij, Makszim

2273. Gorkijról / Bori Imre. - 7N, júl. 4 , 27. sz, 38. p. Halálának ötvenedik évfordulójára. 2274. Gorkij frói nagyságáról / Bá­lint György. - D, júl. 3 1 , 30. sz, 9. p. A szerző 1932-es alkalmi írásának újra­közlése.

Hlebnyikov, Velimir

2275. Zangezi - egy isten / Bori Im­re. - 7N, dec. 19, 51. sz, 31. p. ~ ~ Zangezi c költeményéről

Hünermann, Wilhelm

2276. Szerzetes a farkasok között : Kapisztrán Szent János élete regény­ben / Wilhelm Hünermann ; [fordí­totta Kálmán Mária ; fedőlap Sóti György]. - Újvidék : Agape, 1986 (Újvidék : Forum). - 220 p . ; 21 cm Eredeti cím- Ein Mönch unter der Wöl­fen. - Példányszám 4000. - Fűzve

King, Stephen

2277. A ragyogás : regény / Stephen King ; [fordította Prekop Gabriella ; a fedélterv Baráth Ferenc munkája]. - Újvidék : Forum Könyvkiadó ;

Budapest Európa Könyvkiadó, 1986 (Ljubljana : Delo). - 471 p. ; 20 cm Eredeti cím- The Shining - Fűzve.

Kraus, Kari

2278. Karl Kraus / Herceg János. -MSz, nov. 23, 323. sz, 12. p. Halálának 50. évfordulójára.

Mallarmé, Stephan

2279. A költészet kockabedobása / Bori Imre. - 7N, febr. 21 , 8. sz, 38. p. ~ ~ Kockadobás c. verséről Teller Gyu­la fordítása kapcsán.

Musil, Robert

2280. Kákánia / Herceg János. -MSz, nov. 16, 316. sz, 12. p.

Orwell, George

2281. 1984 [ezerkilencszáznyolcvan­négy] : regény / George Orwell ; [fordította Szíjgyártó László ; a fedőlapot Maurits Ferenc tervezte]. - Újvidék : Forum, 1986 (Újvidék : Forum). - 245 p . ; 20 cm Eredeti cím- Nineteen Eighty-four. - Pél­dányszám 2000. - Fűzve.

Pancu-Iasi, Octav

2282. Kire ütöttem? : elbeszélések : [házi olvasmány az általános iskolai és nevelés és oktatás 5. osztálya szá­mára] / Octav Pancu-Iasi; [összeállí­totta Iulian Bugariu ; fordította zoti­ger Károly ; illusztrálta Višekruna Dragan]. - 3. kiad. - Újvidék : Tan­könyvkiadó Intézet = Novi Sad : Zavod za izdavanje udžbenika, 1986 (Szabadka : Minerva). 95 p. : ill. ; 20 cm. - (Házi olvasmány 5) Példányszám 2500. - Octav Pancu-Iasi I Iulian Bugariu: p. 89. - Fűzve.

Puskin, Alekszandr Szergejevics

2283. Mese a halászról meg a kis hal­ról és mese Szaltán cárról : [házi ol­vasmány az általános iskolák 2. osztá­lya számára] / Alekszandr Szergejevics Puskin ; [fordította Vas István és Kor­mos István ; sajtó alá rendezte Lasto Blašković ; illusztrálta Stevan Pavkov]. - 1. kiad. - Újvidék : Tankönyvkiadó Intézet = Novi Sad : Zavod za izda­vanje udžbenika, 1986 (Szabadka : Bi­rografika). - 55 p. : UL ; 21 cm. -(Házi olvasmány 2) Példányszám 4000. - Jegyzet az íróról: p. 54. - Fűzve.

Soyinka, Wole

2284. Nobel díj, 1986 : zászló­hajtás a néger szellemiség

előtt / Bede Béla. - 7N, okt. 31 , 44. sz, 38. p.

Verne, Jules

2285. Nemo kapitány : tenger alatt a világ körül : regény / Ju­les Verne ; [fordította Kilényi Mária ; illusztrálta Borisav Stano-jőié]. - [1 . kiad.]. - Újvidék : Tankönyvkiadó Intézet = Novi Sad : Zavod za izdavanje udžbe­nika, 1986 (Szabadka : Birografi­ka). - 353 p. : i l i . ; 20 cm. -(Házi olvasmány 5)

Példányszám 4000. - Utószó I Varga Zoltán: p. 344-347. - Fűzve.

FELDOLGOZOTT LAPOK ÉS FOLYÓIRATOK JEGYZÉKE

1. BH Bánáti Híradó (Zrenjanin) -1986. XVII . évf. 2. B Bilten: a Tankönyvkiadó Intézet Közlönye

(Újvidék) - 1986. X V I . évf. 3. D Dolgozók (Újvidék) -1986. XXXIX. évf. 4. Dt Dunatáj (Zombor) -1986. XVI I . évf. 5. 7N 7 Nap (Szabadka) -1986. XLI . évf. 6. H Híd (Újvidék) -1986. L. évf. 7. HK Hungarológiai Közlemények

(Újvidék) -1986. XVII I . évf. 8. K Kommunista (Belgrád-Újvidék) -1986. XVII I . évf. 9. KI Képes Ifjúság (Újvidék) -1986. XLI I . évf.

10. Lé Létünk (Szabadka) -1986. X V I . évf. 11. MKÚ Magyar Képes Újság (Eszék) -1986. XXXV. évf. 12. MSz Magyar Szó (Újvidék) -1986. XLI I I . évf.

(Szabadkai és Újvidéki kiadás) 13. MG Misao-Gondolat (Újvidék) -1986. X I I . évf. 14. Mt Muratáj: a Népújság melléklete

(Murska Sobota) -1986.1. évf. 15. Nú Népújság (Murska Sobota) -1986. XXX. évf. 16. N Naptár: a szlovéniai magyarok szemléje

(Murska Sobota) -1986. X V I . évf. 17. ON Oktatás és Nevelés (Szabadka) -1986. XIV. évf. 18. RTV RTV Újság: a Magyar Szó műsorfüzete

(Újvidék) -19867. XIV. évf. 19. T Tanulmányok/Studije (Újvidék) -1985-1986.

XVIII -XIX. évf. 20. TÚ Temerini Újság (Temerin) -1986. IX. évf. 21. Tv Tiszavidék (Zenta) - 1986. XVI I I . évf. 22. TK Topolya és Környéke (Bácstoporya) - 1986. XVII I . évf. 23. ÚS Új Symposion (Újvidék) -1986. XXI I . évf. 24. Ü Üzenet (Szabadka) -1986. X V I . évf.

A CÍMLEÍRÁSOKBAN HASZNÁLT RÖVIDÍTÉSEK JEGYZÉKE

b. e. bibliográfiai egység ápr. április aug. augusztus Bp. Budapest c című dec. december évf. évfolyam febr. február ford. fordította kiad. kiadás k r i t kritika júL július jún. június köt kötet klny. különnyomat KMV Középiskolások Művészeti Vetélkedője L lásd! máj. május márc március megj. megjelent nov. november okt október P- pagina rend. rendezte sz. szám szerk. szerkesztette t tábla ua. ugyanaz, mint az előző b. e. megfelelő szakasza, ill. utalás a cikk

párhuzamos megjelenési helyének adataira uő. ugyanő vö. vesd össze! [] kiegészítések

kiemelt név helye

N É V M U T A T Ó

(-) 2179 Ábrahám Irén 1554 Ács János 1489 Ács József 57, 64, 840-845 Ács Károly 48, 304, 756, 1074,

1675, 1729, 1730, 1742-1746, 2236, 2254

Adorján M. 389 Adorno, Theodor 587 Ady Endre 819,821 Ágh István 2236 Ágoston Mihály 44, 442, 554-556 Aladics János 1440, 1747-1749 Alié, Sead 592 Almajan, Slavco 2189, 2192 Almási Gábor 908 Almási Miklós 1750, 1967 Andersen, Hans Christian 2261 Andrássy Attila 1451, 1453 Andreković, Đeno 281 Andrić, Ivo 2193 Andruskó Károly 6, 10, 12, 13, 15 Angyalosi Gergely 601, 1989 Anouilh, Jean 1554 Antié, Miroslav 2194-2207 Apró István 244 Arany János 627, 836, 1179, 1751 Archimescu, Ildico 1984 Arcson Rafael 1346 Árok Ferenc 1359, 1448 Asperján György 1708

Atanaskovié, Borisav 1704 Attalai Gábor 603

B. B. 1838 Babiő, Jože 1238 Babié, Sava 822, 829, 830, 837,

1729, 1730, 1879, 1956 Babié, Seja 1830 Bačić, Géza 326 Bacsó Péter 1640 Bada István 7, 1863, 2110, 2111 Bada Tibor 1752 Bagi Ferenc 612 Bagi Károly 276 Bajié, Darko 1686 Balassa Péter 1761,2000 Balázs Art Valéria 386, 831, 838 Balázs Attila 68, 732, 733, 1255,

1716, 1753-1760 Balázs László 1150, 1513, 1558,

1568 Balázs P. Róbert 3, 606, 1781 Bálint Béla 1762 Bálint Endre 1763 Bálint György 2274 Bálint Imre 252, 276 Bálint István 2124 Báünt József 240 Bálint Sándor 18, 67, 55, 113, 314,

760, 772, 1790, 2116 Ballá László 253

Balog, Ivan 1387 Balog, Zvonimir 835 Balogh Edgár 1764 Balogh István 613, 1911, 1994 Balogh Tibor 586 Banka Mihály 1475 Banó István 1064 Bánszky Mária 1096 Bányai János 56, 753, 755, 778,

799, 1668, 1729, 1730, 1851 Bányai Lajos 832, 833 Barácius Zoltán 626, 1174, 1179,

1244, 1245, 1252, 1262, 1266, 1279, 1287, 1292, 1294, 1298, 1304, 1306, 1323, 1326-1328, 1332, 1333, 1339, 1341, 1344, 1346, 1347, 1355, 1359, 1360, 1363, 1364, 1366, 1369, 1409, 1442, 1447-1450, 1480, 1482, 1508, 1520, 1528, 1532, 1538, 1553, 1559, 1571, 1576, 1583, 1585, 1594, 1597, 1600, 1601, 1604, 1606-1608, 1612, 1645, 1655, 1705, 1718

Bárányi Anna 852, 853 Bárányi Markov Zlata 878-881 Baráth Ferenc 1200, 1211, 1455,

2180, 2277 Barba, Eugen» 1497 Bárdos László 1936 Barker, Howard 1270, 1274, 1275,

1297, 1302 Barna István 954 Barna Károly 1547 Bart István 838 Barta Klára 2236 Barta László 903 Barta Teréz 201 Bartha Dezső 952 Bartuc Gabriella 32, 155, 653, 701,

1175, 1178, 1181-1183, 1187, 1193, 1199, 1201, 1205-1207, 1209, 1217, 1120, 1225, 1241, 1243, 1249, 1250, 1255, 1264,

1265, 1270, 1272-1274, 1280, 1295, 1296, 1314, 1371, 1372, 1374, 1405, 1412-1414, 1416, 1418-1421, 1425-1427, 1430, 1432, 1438, 1474, 1486, 1554, 1573, 1609, 1889

Bata János 595,689 Bátbori Katalin 1150 Báti Zsuzsa 1. Báti Konc Zsuzsanna Báti Konc Zsuzsanna 63, 76, 142,

625, 1076, 2043 Bede Béla 2284 Békés Gellért 2262 Bél Mátyás 965 Belegišanin, Milan 1412, 1414,

1417, 1423, 1427, 1445 Bélié, Dušan 1193 Beljanski, Milenko 264,921,974 Bella István 2236 Bence Erika 1145, 1233, 1582,

1756, 1931, 2161 Bence Utrosa Erika 1767 Bencz Boldizsár 1807 Bencze Sándor 1035 Benedek Marcell 1765 Benedek Miklós 1197,1485 Benjamin László 1766 Benjamin, Walter 580, 592, 1969 Berber, Stojan 2208 Berec Berta 168 Berger, René 1663 Bergman, Ingmar 1494, 1500 Berze Nagy János 1073 Berzsenyi Dániel 1767-1769, 2028 Bešević Berényi Ilona 393 Besnyi Károly 1505 Beszédes Attila 1027 Beszédes József 887 Beszédes Valéria 1026 Bezzegh Cseszák Julianna 1127 Biacsi Antal 257, 265, 1213, 1351 Bihari Anna 943 Bíró István 276 Blaha Lujza 1172

Blašković, Laslo 2283 Blisko, B. 1119 Bloch, Ernst 1974, 1976 Bodrogvári Ferenc 694-697, 726,

1066, 1067, 1949, 1967, 1968 Bogárdi János 1101 Bogdánfi Sándor 51, 315, 440, 444,

1633, 1770-1776 Bognár Antal 1074, 1777-1779,

2066 Bohuš, РаГо 2189 Bokor József 416, 419, 435, 439,

449, 452, 457, 463, 541, 643, 1085

Boldizsár Iván 7, 8, 1880 Boldizsár József 840, 852 Bolya Péter 1780-1782 Borbély János 1, 614, 651, 1706,

1783, 2224 Bordás Attila 1025 Bordás Győző 64, 66, 874, 935,

1665, 1670, 1675, 1684, 1688, 1689, 1695, 1809

Borges, Jorge Luis 1334 Bori Imre 28, 37, 42, 48, 210, 258,

316, 590, 593, 594, 602, 611, 620, 823, 864, 875, 917, 1069, 1701, 1744, 1763, 1764, 1766, 1768, 1784-1790, 1808, 1822, 1852, 1875, 1877, 1894, 1896, 1907, 1908, 1950, 1986, 1996, 2013, 2028, 2033, 2035, 2047, 2062, 2088, 2104, 2105, 2109, 2122, 2131, 2157,-2160, 2166, 2186-2188, 2192, 2212, 2228, 2231-2233, 2257, 2268, 2269, 2271, 2273, 2275, 2279

Borpjevié, Slavko 1872 Boros Gábor 2001 Boros László 1241, 1252 Boros Tápai Kornélia 1241, 1242,

1416 Borús Sándor 1131 Bosiok, Doru 2215

Bosnyák István 26, 744, 819, 2093-2095, 2099

Both Mihály 341, 343, 1067 Bozsik Péter 2125 Bödő Sándor 789 Böndör Pál 799, 1720, 1729, 1730,

1791-1795 Böröndi Lajos 1735 Brasnyó István 610, 1074, 1729,

1730, 2229, 2236 Brautigan, Richard 2263 Brecht, Bertolt 1496 Brela László 276 Brenner János 266 Brenner József 1404 BreSan, Ivo 1481 Brezovec, Branko 1289 Brindza Károly 883,884,901,941 Broch, Hermann 2264, 2265 Bruzlai Czifra Erika 1378 Búbos András 1253, 1347 Búcsú Ottó 1566, 1625 Bugariu, Iulian 2282 Buisa, Milinko 2242 Bukowski, Charles 2266 Bulatović, Miodrag 739, 741, 744,

747, 749, 767, 772, 773 Bulgakov, Mihail 1451, 1453 Burány Nándor 42, 662, 1796,

1797 Burkán, Rahim 1289 Burkus Valéria 267, 1798, 2141

Čajkanović, Veselin 826 Cankar, Ivan 820, 2044 Celan, Kaća 1255, 1334 Celan, Paul 585 Čengić, Enes 2233 Cesarić, Dobrisa 2190 Chak István 1731 Cindori, Marija 1729, 1730 Ćirilov, Jovan 1254, 1255 Cirill 891 Ćopić, Branko 2209

Crncević, Branislav 835 Crnjanski, Miloš 818, 1237 Czipot György 836 Czvittinger David 2099

Csábi Éva 1127 Csábi László 947, 1049, 1052,1055 Csáky Sörös Piroska 1,28 Csasule, Kole 769,771 Csáth Géza 1490, 1491, 1896 Csehov, Anton Pavlovics 1493 Cselebi, Evila 969 Csépé Imre 798, 800-806, 1799-

1803 CservenákPál 1155 Csipak Angéla 672, 1242, 1246,

1392, 1396, 1407, 1452, 1461, 1507, 1602

Csipak Ibolya 164, 1219, 1533, 2027

Csizmadia Tibor 1480 Csokonai Vitéz Mihály 1804 Csorba Béla 957, 971, 1005, 1006,

1010, 1039, 1053, 1063, 1068, 1078, 1255, 1729, 1730, 1760

Csorba Győző 1805, 1806 Csorba Zoltán 47, 50 Csordás Mihály 224, 282, 288-291,

365, 366, 800, 802, 806, 1215, 1247, 1256, 1261, 1275, 1276, 1283, 1286, 1289, 1302, 1317, 1321, 1324, 1329, 1334, 1342, 1345, 1354, 1356, 1368, 1370, 1373, 1402, 1408, 1415, 1417, 1431, 1433, 1443, 1445, 1463, 1466, 1467, 1472, 1491, 1802, 1817, 1888, 1985, 2020, 2073, 2129, 2127, 2202, 2204, 2207

Csörgits József 194, 505, 1511, 1885

Csuka Judit 682 Csuka Zoltán 818,1807, 2236

Đaković, Gavra 1713

Dali, Salvador 594 Dalos Patrik 2262 Dancsó Jenő 103, 105 Dancsó Veronika 1741 Dankó László 1109 Dantbegovics Zoltán 1122 Danyi Magdolna 585, 1729, 1730,

1808, 1917, 2037, 2143 V. Daróczi Júlia 39,639,667,753 Daróczi Zsuzsa 1176-1178 Dávid András 492,891,2223 Deák Áron 1226 Deák Ferenc 765, 1809-1813 Deák Gizella 521 Demák, Miroslav 2210 Dér Zoltán 1. Dévavári Zoltán Dérczy Péter 1951 Déry Tibor 615 Dési Ábel 268, 587, 1646, 1650,

1651, 1814, 1846, 1892, 1945, 1958, 1978, 2036, 2082, 2103, 2136, 2230, 2238, 2241, 2243, 2248, 2249, 2264

Despotov, Vojislav 1704, 1722 Dettre János 1815 Dévavári Zoltán 116, 196, 696,

725, 854, 897, 1171, 1172, 1815-1821, 1927, 1929, 1930, 1933, 2059, 2061, 2118

Dezső János 98, 185, 671, 673, 811 Dimitrov, Borislavka 1073 Dobai János 1094 Dobai József 960 Dobai Péter 1822 Dobó Illés 787 Dobos István 975 Dobos János 903,904,958,965 Domahidy András 1823 Domonkos István 57, 65, 1729,

1730, 1824-1830, 2181 Domonkos János 2053 Donat, Branimir 593 Donoso, Jose 2267 Đorđević, Aleksandar 1689

Đordević, Boža 528 Doric, Radoslav 1432, 1433, 1436,

1439, 1445 Dormán László 674, 1108, 1123,

1666, 2067 Dotlić, Ljubica 2223 Döbrei Dénes 1292, 1655 Dömény József 966 DraSkovié, Ljubomir 1471 Dudás Andor 939 Dudás Endre 939 Dudás Gyula 939 Dudás Károly 127, 269, 287, 770,

795, 814, 962, 1074, 1399, 1818, 2070

Dudás Lajos 939 Dudás Ödön 939 Dujmovics Dénes 526 Duránci, Bela 847, 865, 876, 878,

882, 920, 933, 935, 1210 Duránti Ilona 170 Duras, Marguerite 1370, 2268 Đurđević, Miodrag 1689 Dürrenmatt, Friedrich 1432, 1433,

1436, 1445

Éder Zoltán 432 Egresi Sándor 1519 Eisenchut Ferenc 921 Ejzler Eduárd 1519 Elek Magdolna 856 Elekfi László 431 Engler Éva 1918, 2153, 2239 Eörsi István 1831, 1956 Erceg, Mira 1189 Erdélyi János 1073 ErdóssPál 1655 Ernst, Paul 1959 Erős Zoltán 386 Esterházy Péter 1780, 1832

Fábián Pál 557 Faludy György 1833 Faragó Aranka 529, 611

Faragó Árpád 1180, 1184, 1188, 1192, 1200, 1202, 1208, 1227, 1422, 1437, 1438, 1440, 1442, 1504, 1510, 1512, 1529, 1551, 1575, 1586, 1588, 1603, 1707, 1857, 2172

Faragó Edit 1243, 1327 Faragó Endre 920 Faragó József 1073 Farkas Gyula 2099 Farkas Zsuzsa 156, 477, 803, 807,

809, 810, 1110, 1113, 1129, 1131, 1134, 2034

Fazekas András 241 Fehér Béla 2064 Fehér Ferenc 20, 21, 35, 40, 41,

43, 74, 202, 209, 212, 307, 312, 581, 629, 633, 661, 709, 736, 786, 793, 799, 834, 835, 841, 862, 919, 945, 954, 1057, 1074, 1075, 1080, 1729, 1730, 1801, 1803, 1808, 1834-1839, 1878, 1980, 1982, 2010, 2018, 2042, 2044, 2080, 2190, 2191, 2194, 2195, 2206, 2209, 2215, 2216, 2221, 2227, 2236, 2237, 2246, 2251

Fehér Ferenc (1933) 1959, 1969 Fehér Gyula 1674 Fehér Kálmán 1729, 1730, 2236 Fehér Katalin 1403, 1709, 1716,

1759 Féja Géza 2099 Fejes György 1460, 1466, 1666 Fejes Szilveszter 250, 263 Fejtő Ferenc 1668 Fekete Ákos 422 Fekete J. József 36, 45, 51, 75,

607, 663, 1752, 1825, 1840-1844, 1859, 1868, 1916, 1921, 2016, 2097, 2123, 2137, 2225, 2263

Fenyvesi Ottó 867, 2253, 2266, 2272

Ferenczi Jenő 1719 Feydeau, Georges 1261, 1264, 1302 Flora, loan 2189 Flora, Radu 2189 Fodor András 1735 Fodor István 159, 165, 914 Fogarassy Miklós 2002 Foretić, Dalibor 1254, 1255 Forgách András 1255 Földi László 1717 Főző József 247 Franyó Zsuzsa 1454 Frick, Lennart 2269 Fried István 1845 Fülep Lajos 1846 Fülöp Gábor 1721,1847-1850

G. O. 1726 Gaál Antal 1735 Gábris László 1964, 1969, 1976 Gajdos Tibor 851, 855, 1911 Gál László 63, 1729, 1730, 1851,

1852 Galgóczi Erzsébet 1853 Gáli Ernő 1970 Garai László 208, 337, 687, 804,

1210, 1271, 1303, 1358, 1367, 1619, 1974

Garay Béla 1170, 1322 Garcia Lorca, Federico 2270, 2271 Garda Márquez, Gabriel 1278,

1280, 1283 Genet, Jean 1480 Georgievszki, Ljubisa 1234, 1457-

1459, 1463, 1467, 1468, 1473 Gergely Boriska 1854 Gergely József 929, 1149 Gerold László 31, 217, 1168, 1176,

1189, 1211, 1228, 1230, 1232, 1234, 1236-1240, 1251, 1257, 1297, 1343, 1411, 1423, 1424, 1436, 1451, 1453, 1458, 1468, 1470, 1489, 1490, 1492-1498,

1502, 1749, 1750, 1787, 1842, 1855-1857, 1934

Gilevszki, Paszkál 2211-2213,2236 Gimpel Tibor 79, 100, 181, 223,

1517 Ginsberg, Allen 2272 Gion Nándor 31, 48, 218, 1074,

1431, 1858-1866 Gobby Fehér Gyula 1408, 1411,

1415, 1867 Góbor Béla 146,815 Gocsev, Dimitar 1495 Goethe, Johann Wolfgang 258 Gombás Gabriella 278, 433, 1260,

1267, 1269, 1284, 1293, 1301, 1305, 1318

Gombrowicz, Witold 1196 Gordić, Slavko 756 Gorkij, Maxim 2270, 2273 Gothard, David 1270, 1274, 1295,

1297, 1302 Gottesmann Imre 1254, 1255,

1911, 1960, 1968, 1971, 1975, 2181

Göncz Árpád 1257, 1286 Göncz Lajos 33,538-540 Gönczöl Veronika 493 Gramsci, Antonio 1970 Grastyán Endre 586 Grendel Lajos 624 Grétsy László 406,407,432 Grizila, Sonja 1712 Grlić, Danko 580,587,610,2229 Grósz György 273 Grujié, Milorad 734,2181 Grujić, Radivoj 952 Grujié, Radovan 950 Grzegorzewski, Jerzy 1496 Gubás Ágota 368,660 Guelmino János 1034 Guelmino Sándor 1223, 1229,

1459, 1465, 1473, 1503, 1856 Gulyás Gizella 16 Gulyás József 1729, 1730

-gy 694 Gyenes Zita 1287, 1292 Gyermán Tibor 890 Györe Géza 109, 192 Györfi Sándor 1523

H. É. 1310 Haas Mihály 964 Hadrovks László 636, 1872, 1873 Hajdú Anasztázia 801, 1105, 1120,

1591 Hajdú Edit 399 Hajnal Árpád 1130, 1132, 1514,

1541, 1549, 1556, 1569, 1570, 1843, 1844

Hajnal Jenő 378 Hajnal József 530 Hajnóczy Péter 1874 Hajós Ferenc 323, 542 Hajvert Zoltán 1623 Halász Gábor 1254 Halász László 3 Hám Márta 145 Hanák Tibor 1971 Haraszti Sándor 1875, 1876 Harkai Imre 72, 846, 1003, 1027 Harkai Vass Éva 598, 1736, 1737,

2015, 2132 Harmat Béla 1937, 1988 Határ Győző 1877 Hegedűs András 1878 Hegedűs Antal 924, 954, 955, 961 Hegedús Gyula 950 Hegel, Georg Wilhelm Friedrich

1974 Hegyi József 188, 1124, 1173, 1522,

1611 Heinermann Péter 197 Heller Ágnes 1879, 1960, 1972 Herceg Árpád 1735 Herceg János 52, 194, 214, 229,

232, 234, 259, 717, 721, 722, 840, 842, 974, 1231, 1300, 1765, 1769, 1819, 1827, 1835,

1860, 1880-1885, 1891, 2107, 2120, 2138, 2145, 2208, 2220, 2255, 2256, 2258-2260, 2265, 2278, 2280

Herder, Johann Gottfried 619 Hernádi Miklós 1886 Heyme, Hansgünther 1498 Hiczkó János 85 Hlebnyikov, Velimir 2275 Hock Rezsó 270,285,482,484 Hódi Éva 597,892,2177,2178 Hódi Sándor 539, 724, 973 1887,

1888 Hornyik Miklós 225, 233, 725, 892,

1775, 1889, 1909, 2065, 2117 Horvát Éva 521 Horváth András 191, 238, 1152 Horváth Árpád 1107, 1141 Horváth Emma 626 Horváth Károly 1091, 1254 Horváth Lajos 327 Horváth Mátyás 246,494,540,642,

1738, 1739, 1741, 2055, 2087, 2129

Horváth K. György 292 Hózsa Éva 615 Hölderlin, Johann Friedrich 2181 Hronec, Vitazoslav 2189 Hünermann, Wilhelm 2276

Ibsen, Henrik 2260 Ignjatovié, Jakov 1471 Illés Endre 1890-18% Illés Lajos 247, 1851, 2115 Imrics I . 176

Jakab Tamás 1309 Jakobsz Németh Lilla 1254, 1255 JakSić, Ljiljana 1292 Jakubisco, Juraj 1657 Jančar, Drago 2214 Jancsó Miklós 1361, 1643, 1649 Janevszki, Szlavko 2215 Janjusevié, Gojko 1729, 1730

Jefrcmov, Oleg 1493 Jerimić, Dragan 1738 Jerković, Zorica 518 Jókai Mór 1897 Jónás Gabriella 1339, 1366 Jósvai Lídia 583, 1947 Jovancai, Marija 197 Jovanović, Dušan 1321, 1343 Jovcsevszki, Rajkó 1719 Jovičić, Vladimir 2217 József Attila 2103 Juhász Erzsébet 48, 130, 681, 933,

1898-1905, 1946, 1952 Juhász Ferenc 1906 Juhász Géza 363, 1783, 1785, 1895,

2189 Jung Károly 569, 824, 827, 828,

927, 1028-1031, 1033, 1036, 1060, 1070-1074, 1729, 1730, 2114

Junger Ferenc 2209 Juriga, August in 851

K. K. F. 1580 K O. 242 Kabók Erika 30, 78, 80, 81, 88,

136, 204, 295, 298-301, 304, 306, 344, 346, 349, 355, 357-361, 371, 473, 506, 510, 638, 666, 754, 1095, 1096, 1235, 1391, 1439, 1444, 1732, 2213

Káich Katalin 1167, 1618, 1855 Kalapáti Ferenc 1254, 1255 Kalapis Rókus 641 Kalapis Zoltán 231, 847-850, 887,

894, 912, 937, 939, 962 Kálmán Mária 2276 Kálmány Lajos 1073 Kálnoky László 1907-1908 Kántor Csilla 147, 149, 223, 2247 Kántor Lajos 618 Kanjuh, Miron 197 Kao Hsziang-csien 1462, 1469 Kapisztrán Szent János 2276

Karadzic, Vuk Stefanović 53, 822, 2218-2222

Kardelj, Edvard 38 Kardos György 836 Kardos János 836 Karinthy Frigyes 1909 Kartag Nándor 865,866,882 Kaszás József 1733 Kaszás Károly 1097, 1378 Kassák Lajos 1701 Katona Imre 63, 942, 1056-1060 Katona József 1489 Keck Éva 1851 Kecman, David 52 P. Keczeli Klára 1460, 1662, 1666-

1668, 1673, 1674, 1676, 1677, 1679, 1683, 1685-1687, 1690-1694

Kecskés István 191, 857, 1152, 1159, 1204, 1560

Kelemen Ágnes 950 Kelemen Imre 963, 1282, 1350,

1362, 1380 Kerčmar, Janez 389,547,551 Kercsmár Rózsa 139, 551, 632,

645, 1681 Kerecsényi Edit 1156 Kerekes László 8, 354, 847 Kerempuh, Petrica 1629 Keresztényi József 161, 970 Kesić, Vesna 1254 Keszeg Károly 1501 Keszthelyi Tibor 606 Kierkegaard, Sörén 580 Kikaj, Vehbi 2223 Kilényi Mária 2285 King, Stephen 2277 Király István 1910 Király János 1732, 1734 Kiš, Danilo 60, 1729, 1730, 2224-

2226 Kis Endre 221,688 Kis Erzsébet 1966, 1973 Kisimre Ferenc 278, 279

S. Kiss Ágnes 627, 1390 Kiss Erzsébet 508 Kiss Ildikó 944 Kiss Lajos 1066-1068 S. Kiss Ágnes 278 Kizur István 1911 Klaié, Dragan 1254, 1255 Klaié, Nada 898 Klaudy Kinga 838 Klimov, Elem 1657 Knežević, Slavko 950 Kokotović, Nada 1278, 1280, 1370,

1374 Koliger Károly 2282 Kollár Éva 1585 Kolozsi Tibor 254, 255, 271, 1911 Koltai Tamás 1479, 1484, 1487 Kolumban István 1073 Komáromi Gizella 9, 90, 1099,

1102, 1111, 1598 Komáromi József 1912 Koncz István 1568, 1604, 1607,

1729, 1730 Kontra Ferenc 117, 131, 596, 790,

796, 1320, 1397, 1410, 1435, 1537, 1544, 1774, 1780, 1782, 1785, 1832, 1841, 1913-1919, 1954, 2011, 2012, 2018, 2235

Kopeczky László 725, 1920-1924, 2079

Korhecz Illés 530 Korhecz Tamás 1434 Korica Miklós 1244-1248, 1251 Kormos István 2283 Kós Károly 618 Kóspál László 530 Kostić, Dušan 2227 Kószó Ágnes 1862 Kószó István 1231, 1233 Kosztolányi Dezső 42, 696, 724,

1784, 1818-1821, 1910, 1925-1942, 1951, 2135

Kovač, Boris 353, 354 Kovačević, Božidar 2190

Kovačević, Dusán 1232 Kovács András 1641 Kovács Erika 1248, 1253, 1311,

1340, 1352, 1622 Kovács Frigyes 1179, 1303, 1520,

1621 Kovács István 900, 911, 968, 1117,

1608, 1671 T. Kovács János 73 Kovács József 490, 1678 Kovács J.Béla 1 Kovács László 492 Kovács Sztriko Zoltán 1943 Kovács T. Ilona 558 Kovalovszky Miklós 407,431 Kováts Antal 1944 Kővári Árpád 148, 167, 1114, 1115,

1525, 1542, 1589 Kranjec, Miško 1684 Krasznahorkai László 1946-1948 Kraus, Karl 2278 Krausz Tamás 1945 Kreft, Bratko 1238 Krekity Olga 627, 677, 1638, 1853,

1906 Krekovics Ferenc 260 Krilović, Branka 1255 Kriška Viktória 179, 398 Kriza János 1069 Krleža, Miroslav 1236, 1995, 2095,

2228-2233 Krnjević, Vuk 2188 Kroetz, Franz Xaver 1230 Krúdy Gyula 1934, 1949-1953,

1989 Kubičela, Petar 2254 Kun Béla 2094 Kun Szabó György 1991 Kunoss Endre 822 Kusan, Ivan 1197, 1485 Kuti István 1002

Lábadi Károly 6, 24, 25, 63, 101, 177, 200, 365, 366, 381, 813,

824, 863, 964, 966, 969, 976-981, 984, 986-988, 990, 992-1001, 1004, 1007-1009, 1011, 1013-1024, 1040, 1054, 1056-1061, 1077, 1079-1084, 1086-1089, 1454, 1515, 1518, 1789, 1821, 1837, 1954, 2056

Ladányi István 589, 595, 634, 1811, 1847, 1990, 2003, 2144

Ládi István 658, 1636, 1642, 1644, 1647, 1648, 1654, 1656, 1657, 1661, 1809

Ladik Katalin 799, 1262, 1729, 1730

Lajber György 95, 150, 190, 207, 311, 670, 678, 683, 691, 1394, 1561, 1596, 1626, 1628-1632, 1634

Lakicević, Ognjen 119 Lakner Edit 1709 Lalié, István 1371, 1372 Lalié, V. Ivan 1729, 1730, 1745 Láncz Irén 2106 Lantos László 1961 Lányi István 1704, 1706, 1710,

1712, 1713, 1174 Lasić, Mio 1183 LaSkov, Miroslava I . 959 László B. Jenő 227 László Fülöp 894 László Sándor 1175 Lator László 1955 Lazukics Anna 247,1112 Leskovac, Mladen 1729, 1730 Lessing, Gotthold Ephraim 1498 Letić, Dobrila 2261 Letsch Endre 478, 488 Levendel Júlia 1928 Ljubenkovié, Stojadin 78 Ljubojev, Petar 1667, 1670 Lorencin, Nikola 1692 Losonc Andrea 225 Lovas István 220, 664 M. Lovászy Magda 1991

Lövik Károly 2135 Lőkös István 816, 821, 1845 Lugossy László 1657 Lukács György 724, 1945, 1956-

1978 Lukié, Sveta 596-600 Luko-Stošić, Roža 1798

Maćković, Stevan 886 Madách Imre 1254 MagelU, Paolo 1196 Magossy László 2217 Magyar Katalin 1979 Magyar László 230, 858, 859, 893,

907, 909, 915, 930, 934, 936, 1148, 1980-1983

Mahovac, Maria 197 Major Tamás 1482, 1483 Majoros Sándor 584, 690 Majtényi Mihály 730, 731, 1984 Mák Ferenc 110, 859, 870-872,

879, 1255, 1754, 1826, 1876, 1883, 1900, 1930, 1938, 2021, 2074, 2101, 2147, 2148, 2152, 2163, 2185

Makai József 888 Maletin, Dusán 527, 2223 Malevszki, Vlada 1685 Mallarmé, Stephan 2279 Malusev, Cvetko 302, 1985, 1995 Mándy Iván 1986, 1987 Mandié, Miroslav 1255 Manojlovié, Tódor 819, 1729, 1730 Marafkó László 1988 Márai Sándor 1989 Margit István 692 Máriás József 1991 Máriás Zoltán 353, 354, 1584 Marinovszki, Alekszandar 2236 Marié, Sreten 2238 mark 1. Barácius Zoltán Márki Ottilia 1288 Markov, Branko 951 Markov, Mladen 2234,2235

Markovié, Radmila 2182 Markovié, Slobodan 1379 Markovics András 399 Márkus György 1962 Maros István 1216, 1218, 1564,

1574, 1577, 1595 Márton László 1990 Marx, Kari 2181 Maširević, Milica 866,869 Máté J. György 2004 Matevszki, Mateja 54, 2236 Matijevics Lajos 387 Matkó Katalin 493 Matković, Slavko 695-697, 726,

870, 1254, 1255, 1729, 1730 Matuska Márton 972 Maurits Ferenc 1753, 1770, 1777,

1791, 1824, 1867, 1880, 2142, 2169, 2217, 2281

Mayer Ottmar 224, 1991 Mejszkner Mária 2193 Melegh Gábor 937 Méliusz József 1995 Merković, Lazar 724, 1729, 1730,

1911, 1925, 1926 Mező Béla 1481 Mesterházi Miklós 1945 Mészáros Katalin 951 Mészáros Mária 500, 501, 503 Mészáros Sándor 883 Mészáros Vera 23, 153, 166, 182,

186, 507, 1140, 1154 Mészáros Zakariás 249, 256, 261,

272, 288 Mészöly Miklós 1996-2009 Metód 891 Micić, Stevan 506 Mićunović, Vlada 1670 Midžić, Enes 1255 Mihailović, Dušan 1183 Mihalić, Slavko 1729, 1730 Miholjević, Branko 1387 Miković, Milovan 1277 Milarić, Vladimir 2254

Milinkov, Nada 2209 Milisavac, Živan 889 Miljković, Dragutin 659 Milosevic, Nikola 1973, 2181 Minderović, Čedomir 2190 Mirosavljev, Radoslav 2181 Miskolczi József 280 Mitrić, Milutin 224 Mladenović, Miodrag 2200 Mocsáry Lajos 2010 Mohácsy Ferenc 1739 Mojzes Antal 888, 896 Moldova György 2011, 2012 Moliére 1470-1472 Molnár Cs. Attila 262 Molnár Csecse Magdolna 5, 135,

137 Molnár Csikós László 408, 410,

411, 413, 415, 417, 418, 420, 421, 424, 425, 427-430, 434, 436-438, 441, 443, 445, 446, 448, 450, 451, 453-456, 458-462, 465-469, 471, 472, 489, 491, 559, 564-568, 571, 572

Molnár Ferenc 1420, 1422, 1434, 1486

Morei Márton 1319 Móricz Zsigmond 2013 Mrožek, Slawomir 1412-1414,

1417, 1423, 1427, 1428, 1445 Münk Artúr 1706, 1709 Musil, Robert 2280 Müller, Heiner 1495 P. Müller Péter 1481, 1485, 1957 Müller Tibor 1643

Nádas Péter 1780 B. Nagy Anna 2134 Nagy Ferenc 269,287,902 P. Nagy István 705, 707, 1874,

1987, 2014, 2133, 2134, 2154, 2164, 2165, 2170

Nagy Izabella 225 Nagy Károly 1400

Nagy Klára 11, 93, 106, 172, 180 Nagy Magdolna 171, 183, 193, 991,

1539, 1664 Nagy Margit 1663 Nagy Olga 1073 Nagysándor 33,860,861 Nagyapáti Kukac Péter 32, 298,

862-870 Nagygellértné Kiss Júlia 1405 Najror Zoltán 950 P. Náray Éva 86, 91, 92, 140, 141,

157, 173, 844, 925, 931, 1098, 1100, 1103, 1104, 1106, 1112, 1128, 1135, 1136, 1139, 1161, 1164, 1165, 1526, 1696-1698, 1705, 1708, 1711, 1715, 1718-1725, 1727, 1836, 1922

Nastasijevié, Miroslav 1714, 1715 Nebojsza István 686 Nedeljkovié, Miodrag 879 Nemes István 497, 498 Nemes G. Zsuzsa 1992 Nemes Nagy Ágnes 2015 Németh Ferenc 227, 235, 236, 880,

895, 905, 906, 910, 913, 916, 918, 923, 938, 940, 1897, 2096

Németh István 48, 213, 698-700, 710, 713, 714, 1074, 1698, 1982, 2016-2027

Németh János 1277, 1397, 2071 Németh László 2028-2030,2082 Németh Mátyás 847 Németh P. István 2031 Németh Zoltán 1158, 1160, 2198 Neufeld-Đordević, Marianne 1254,

1255 Nešić, Lazar 1911 Nietzsche, Friedrich 580, 1973 Nikolić, Božidar 1693

Ognjenović, Vida 1239 Oláh Sándor 69, 851-855 Olajos V. Mihály 226 Oldal István 847

Opsenica Marija 1292 Orosz Ibolya 273, 523, 1330, 1386 Orwell, George 71,2281 Osgyáni Csaba 1649

Örkény István 1455-1459, 1462, 1463, 1467-1469

Pálinkás József 856 Páll Sándor 818 Páll Valéria 818 PalusekBéla 464 Pancu-Iasi, Octav 2282 Pap József 37, 300, 799, 1074,

1729, 1730, 2032-2038, 2236 Papp Erika 1972 Papp György 387, 401, 402, 555,

560, 953, 1081 Papp János 625 Papp József 77, 133, 328, 545, 546,

548, 644, 1047, 2039 Partljič, Tone 1573 Pasovié, Haris 1673, 1688 Pásztor Emil 1751 Pataki László 1168, 1169, 1244-

1248, 1251 Pató Imre 495, 1854 Pável Ágoston 820,2039-2054 Pável Ágostonné 2045 Pável Judit 2045 Pavić, Milorad 2239 Paviéevié, Borka 1255 Pavkov, Stevan 526, 2283 PavliCié, Pavao 2240 Pavlovié, Zivojin 2241 Pechán Béla 873-877 Pedovié, Aleksandar 2261 Pejié, Dragan 1214 Pejović, Danilo 1974 Pejovié, Dušica 1325 Penovác Endre 1913, 2150 Penovác Károly 1165, 1773, 2090 Penovátz Antal 967

Penavin Olga 72, 380-383, 387, 391, 826, 1029, 1030, 1065, 1073-1077, 1082, 2055-2059, 2098

Pertics Péter 158, 949, 1546, 1572 Pešević Berényi Ilona 509 Péter László 407, 1074, 2040, 2057,

2060, 2061, 2115, 2169 Petkovics Kálmán 228, 247, 248,

274, 922, 926 Petőfi Sándor 829, 830, 2062-2064 Petrányi Ilona 1992 Petró András 2083 Petrovié, Rastko 2237 Petrovié, Svetozar 610 Petrovié, Veljko 1937 Pilinszky János 1176 Pintér Edit 97, 1263, 1375, 1552 Pinter, Harold 1244-1248, 1251 Pintér Lajos 1833 Pipan, Janez 1324, 1343, 1352 Piszár Ágnes 1828, 2005, 2108 Pivar Ella 138, 151, 154, 836, 932,

1003, 1032, 1037, 1166, 2045, 2046, 2048, 2049

Plesa, Branko 1240 Pócs Éva 943 Podgorec, Vidoe 2242 Podolszki József 751, 1307, 1312,

1313, 1901, 1902, 2022, 2024, 2032, 2065-2075, 2091, 2092, 2176

Poe, Edgar 1942 Politika expres 119 Polner Zoltán 1040 Pomogáts Béla 618, 1845, 1928,

1953, 2029 Pongracz, Maria 1984 Poor Zsigmond 2234 Popadié, M. 1365 Pópity József 1548 Popovié, Aleksandar 1240 Popovié, Hranislav 950 Popović, Koča 2243

Popovié, Petar 1729, 1730 Pós Sándor 1720 Posa Anna 2112 Posa Zoltán 2076 Potoczki Klára 2236 Pozsár Nagy Teréz 1739 Pozsonec Mária 329 Pozsvai Györgyi 608, 1997, 2006 Prah, Igor 1684 Predan, Vasja 1235 Prejac, Boris 324 Prekop Gabriella 2277 Pribilla Mátyás 96, 144, 245, 392,

504, 517, 532, 534, 1144, 1534, 1555, 1624

Prop, Vladimir 582 Prosenik, Branimir 1830, 2246 Puskin, Alekszandr Szergejevics

2283 Rácz Szabó Irén 519 Radics Melinda 1255, 1658, 1948 Radonjié, Miroslav 1190 Radović, Dušan 834 Ráduly János 1073 Raffai Éva 1653 Raffai Gizella 496, 502 Raičković, Stevan 1729, 1730, 2190 Rajcsán István 108, 276 Rajsli Ilona 379, 405, 1886 Rákié, Milan 2244 Raković, Miroslava 496 Ramaes, Mihál 2245 Rašajski, Rastko 911 Ravasi, Slavoljub 1683 Reyser Lajos 236 Révész Erika 84, 143, 205, 511,

630, 1121, 1142, 1177, 1557, 1562, 1592, 1593, 1605

Rice István 1565 Ricoeur, Paul 601 Ricz Péter 861 Ripcó László 1378 Rippl-Rónai József 917

Ristić, LjubiSa 1263-1265, 1272, 1273, 1276, 1289, 1302, 1313, 1345, 1351, 1358, 1361

Robert, Marthe 605 Romhányi Ibi 1450 Rónay László 1820, 1890, 1928,

1939, 2102 Roncsák Alexander 2210,2245 Roth Endre 1975 Rötzer, Flórian 591 Rudalics Irma 1117 Rudinski, Antun 928 Ruíkuc, Svetislav 1665 Ruttkai Éva 1488 Ruzzante, Angelo Beolco 1402 Ruzsicska Mária 524, 525, 1506

SafferPál 2077 Saffer Veronika 496, 500-503, 510,

522, 526 Sáfrány Imre 2078-2081 Schaffer, Peter 1256 Šalgo, Judita 1729,1730 Sándor Iván 2082 Sándor János 1256 Sárándi István 692 Sárosi Károly 388,529,2083-2088 Sárvári V. Zsuzsa 382, 825, 943,

1028, 1038, 1058, 1062, 1064, 1083

Sátai Pál 494, 1740 Savin, Egon 1232 Sebők Sándor 276 Sebők Zoltán 580, 582, 604, 1635 Sech, Mamadon 50 Seliškar, Tone 2246 Serbedžija, Rade 1299, 1306, 1307,

1332, 1364 Seres András 1065 Ševo, BoSko 2209 Shakespeare, William 1255, 1266,

1304, 1308, 1310, 1312, 1317, 1321, 1324, 1325, 1329, 1334,

1335, 1340, 1342, 1343, 1345, 1348, 1349, 1352-1354, 1357

Shaw, Bernard 1234 Šidjanski, Danica 1624 Silling István 1031, 1059, 1084 Simin-Bosán Magda 728, 729,

2089-2090 Šimoković, Marija 2250 Cs. Simon István 175, 206, 948,

985, 1398, 1581 Sinkó Ervin 705-708, 1729, 1730,

1995, 2091-2095 Sinkovits Antoniusz 1590 Sinkovits Ferenc 447, 470, 520,

563, 573-579, 856, 857 Šnajder, Slobodan 1673, 1688 Sok Kornélia 46, 675, 1702, 1717,

2199 Šoljan, Antun 2200 Soltis Gyula 224 Soltis Lajos 1391, 1395 Sólymos Ede 982 Solymosy Kurunci Viktória 535 Solymosy Ottó 1922 Somfai Stromfeld János 2096 Somlyó György 2236 Soós József 1731 Sóti György 2276 Sóti Mucsi Anna 946 Soyinka, Wole 2284 Spaié, Kosta 1236 Spiró György 1197 Spitzer Éva 303, 305, 348, 362,

370, 373, 1792, 1884, 2155 Stamenković, Dragutin 650 Stankovié, Dragoljub 1798 Stanojčić, Borisav 2285 Stefan, Florica 2247 Steinte Tibor 275 Stemmer Ödön 29 Stepanov, Sava 840 Stepanović, Predrag 2234 Stevanovié, Vidosav 2248, 2249 Stipőevié, Aleksandar 27

Stojanović, Lazar 1254, 1255 Stojnić, Mirko 492, 530 Stopp, Klaus 907 Storm, Theodor 1691 Straub János 1124 Strehovec, Janez 1976 Strindberg, Johan August 1494 Stupica, Mira 1221 Sturcz József 1525, 1568 Suta Margit 950 Sükösd Mihály 2097 Sütő András 1256 Sviben, Zlatko 1325, 1342 Synge, John Millington 1594

Szabó Attila 247 Szabó Béla 1043, 1195 Szabó Ferenc 44, 45, 114, 309, 703,

1382, 1521 B. Szabó György 621,2099 Szabó István 1523, 1638, 1658 Szabó József 174, 292, 908, 1299,

1376, 1377, 1379, 1382-1385, 1387, 1388, 1800, 1924, 1981, 2168, 2183

Cs. Szabó László 2100, 2101 Szabó Lőrinc 2102 Szabó Péter 1550, 1573 Szabó T. Attila 2098 Szabó Zsombor 1338 Szabó-Hangya Teréz 476 Szajkó István 1920 Szám Attila 283 Szántó Judit 2103-2105 Szarvas Gábor 394-399, 556-562,

2106 Szarvas János 497, 2084 Szász János 2107 Szávai Géza 2108 Szebenyi Zoltán 1567 Székács József 59,822,2109 Székely András 956 Székely Magda 2236 Székely Tibor 2110-2112

Székely András Bertalan 2051 Szekér Endre 2162 Szekeres László 860, 871, 872, 898,

953, 2113, 2114 Széki Patka László 1735 Szeles Károly 495 Szeli István 48, 211, 237, 395, 400-

403, 412, 414, 611, 619, 709, 822, 829, 1880, 2058, 2115, 2116

Szenté László 1121 Szenteleky Kornél 361, 709-716,

807-814, 1899, 2117-2121 Szentrványi Jenő 1992 Szentkuthy Miklós 51, 1840, 1842,

2122, 2123 Szép Ernő 2124 Szepesy Gyula 404, 405 Szerdahelyi István 608 Szíjgyártó László 2281 Sziklai László 1963, 1978 Szikszai Károly 2125 Szilágyi Ferenc 1804 Szilágyi Gábor 899 Szilágyi Károly 710, 715, 2038,

2126, 2127, 2234, 2242 Sziráczky Katalin 1292, 1341 Szirmai Károly 717-723, 815, 2128 Sziveri János 840, 1254, 1729, 1730 Szloboda János 561 Szombathy Bálint 843, 849, 868 Szophoklész 1371, 1372, 2260 Szórád György 660 Szőke Katalin 276 Szöllősy Vágó László 160, 163,

332-334, 366, 374, 376, 536, 537, 588, 656, 659, 695-697, 885, 1066, 1118, 1134, 1146, 1278, 1291, 1331, 1335, 1337, 1349, 1527, 1599, 1703, 2081

Szörényi László 2007 Sztanojlovity Iván 1545 Sztojanivszki, Sztojan 1685

Szúnyogh Sándor 12,318,326,330, 331, 377, 390, 544, 549, 550, 553, 625, 820, 845, 947, 1091-1093, 1116, 1125, 1138, 1156, 1162, 1163, 1357, 1389, 1401, 1509, 1540, 1579, 1641, 1672, 1731, 1735, 1772, 1793, 1870, 1873, 1904, 2041, 2044, 2050, 2054, 2072, 2151

Szungyi Géza 808,1516, 1530 Szűcs Imre 66, 107, 199, 474, 514,

533, 552, 631, 797, 1406, 1535, 1543, 1627, 2129, 2130

Takács Ilona 1955 Takács Miklós 2113 Takáts Gyula 2131 Takáts Zsuzsa 2132 Tamaskó József 231 Tandori Dezső 2133,2134 Tanjug 17, 19, 62, 118, 122-125,

128, 616, 648, 737-739, 745, 747-750, 757-759, 761, 766, 774, 780-782, 785, 1185, 1191, 1336, 1499, 2218

Tápai Kornélia 1252 Tari István 187,372,375,685,805,

1048, 1126, 1151, 1524, 1808, 2068

Tarkovszkij, Andrej 1652 Taufer, Vito 1317, 1343 Teller Gyula 2279 Teofanov, Milan 284 Thomka Beáta 580, 609, 704, 724,

1255, 1761, 1898, 1925, 1940, 1942, 2008, 2135-2140

Thurzó Lajos 2141 Tillmann, J. A 591 Tišma, Aleksandar 636, 709, 726,

727, 1729, 1730, 2180 Todjer, K 2205 Todorović, Mara 197 Toldi Éva 48, 64, 108, 112, 129,

198, 286, 367, 391, 636, 637,

684, 700, 708, 709, 712, 718, 726, 727, 733, 755, 817, 837, 873, 1198, 1308, 1393, 1429, 1446, 1500, 1699, 1866, 1998, 2052, 2139, 2203, 2219

Tolnai Ottó 49, 799, 877, 881, 899, 902, 1374, 1729, 1730, 2142-2156, 2181

Tornán László 27, 29, 115, 404, 409, 426, 600, 622, 1893, 2100, 2240

Tornán Mária 562 Tomié, Dragan 1272, 1273,1276 Torok Csaba 126, 320, 397, 702,

743, 773, 779, 794, 812, 1203, 1212, 1222, 1224, 1259, 1285, 1316, 1471, 2121

Torok Sándor 695-^97,726 Tótfalusi István 2236 Tóth Árpád 2157-2163 Tóth Cvetka 1964 Tóth Imre 1731 Tóth Irén 1609 Tóth László (1949-) 2164 Tóth László 243 Tóth Lívia 493 Tóth Szabó László 480, 481 Törköly Levente 1292, 1311, 1344 Tőzsér Árpád 2165 Trailovié, Mira 1237 Trirunović, Duško 1692 Tripolsky Géza 948, 949, 989,

1012, 1041, 1042, 1045, 1046, 1050, 1051

Trumbetaš, Dragutin 1288, 1289, 1298

Túri Gábor 384, 394, 403, 423, 479, 483-487, 570, 830, 1190, 1254, 1255, 1743, 2233

Turi Tibor 10, 13, 31, 33, 35, 37, 38, 42, 49, 51, 53, 54, 57, 59-61, 69, 70, 72, 82, 83, 87, 89, 94, 102, 104, 111, 121, 134, 152, 162, 178, 195, 293, 296,

356, 395, 509, 512, 515, 635, 640, 646, 649, 650, 652, 654, 655, 657, 665, 668, 669, 693, 721, 735, 741, 752, 756, 762-764, 767, 768, 772, 775-777, 784, 787, 788, 791, 839, 1186, 1194, 1441, 1455-1457, 1462, 1464, 1469, 1476-1478, 1637, 1730, 1757, 1776, 1788, 1795, 1813, 1864, 1865, 1881, 1914, 2023, 2063, 2126, 2140, 2156, 2171

Tušiak, Juraj 2251,2252

u 335 Újhelyi Mária 2124 Újvári Erzsi 2166 Ungváry Tamás 608 Uracs Róbert 2167 Urban János 69, 289, 364, 785,

1799, 1993, 2167, 2168 Urban F. Gábor 1799 Utasi Csaba 216, 623, 704, 1882,

1935, 2128 Utasi Csilla 2009 Vajda Gábor 2, 599, 624, 816,

1742, 1746, 1755, 1762, 1771, 1794, 1796, 1810, 1848, 1858, 1869, 1887, 1899, 1905, 1910, 1919, 1999, 2019, 2025, 2146, 2174, 2175, 2211, 2226, 2244, 2270

Vajda János 538 Vajda József 498 Vajda Mihály 1965 Vajda Tibor 1708, 1716, 1759 Vankó Gergely 60, 2169-2171 Várady Hajnalka 1418 Várady Tibor 667 Varga Erika 1932 Varga Géza 2172 Varga Henriette 1315 Varga Imre 2173

Varga István 1705, 1709, 1714, 1715, 1779, 1797, 1871, 1903, 1983, 2077, 2267, 2269

Varga József (1939-1985) 1729, 1730

Varga József (1930-) 319, 325, 377, 625, 628

Varga József 1092 Varga Miklós 1254, 1255 Varga Sándor 219, 321, 322, 543 Varga Szilveszter 1196, 1758, 2076,

2173 Varga Szilvia 1044 Varga Zoltán 35, 527, 528, 1256,

1421, 1425, 1426, 1698, 1778, 1823, 1829, 1861, 1979, 2017, 2174-2178, 2214, 2285

Varjú Márta 1536 Várkonyi Zsuzsanna 531 Vas István 2283 Vavié, Jovan 2197 Vébel Lajos 215, 277, 1702, 1747,

2179 Večernji novosti 22 Végei László 1254, 1255, 1348,

1360, 2180, 2181, 2250 Vékás János 1912, 1943 Verne, Jules 2285 Veselinovié-Sulc, Magdolna 824 Vickó Árpád 1729, 1730, 2149,

2181 Vicsek Károly 1408, 1411, 1415,

1645, 1665, 1672 Vidmar, Josip 1190 Vidor Miklós 1718 Vígh Rudolf 2182 Vila Poznovija, Razija 1738 Vinczer Imre 1523 Virág Gábor 385 Virág István 243 Virilio, Paul 591 Višekruna, Dragan 2282 Vjesnik 647 Vlajković, Svetozar 1683

Vlaovks József 1639 Vojnić-Purcar, Petto 1729, 1730,

2201 Vojnits Oszkár 2183-2185 Vojvodić, Radmila 1230 Vörösmarty Mihály 836 Vrandečić, Ivo 122 Vranicki, Predrag 1966 Vrtunski, Duško 197 Vujičić, Stojan 822 Vuković, Ma tko 1911 Vukovics Géza 308, 317, 1682 Vukovics Kovács Mária 184, 340,

342, 783, 792, 1614-1617

Weissenbeck József 950, 1807 Weöres Sándor 2186 Witkiewicz, Stanislaw Ignacy 1287

(-y) 369,513

Zabosné Geleta Piroska 1090 Zámbó Ülés 1002, 1147 Zamoda, Jagoda 2253 Zemeckis, Robert 1657 Žilnik, ZeUmir 1255, 1676 Zlobec, Jasa 1711 Zmaj, Jovan Jovanovié 1630 Zolczer János 1659, 1660 Zoltai Dénes 1977 Zomborcsevics Vince 120, 196 Zrínyi Miklós 2187 Župančić, Oton 2254

Zsáki József 708, 728, 729