andric eseji
TRANSCRIPT
-
7/24/2019 Andric Eseji
1/24
Mostovi
Ivo Andric
Od svega sto covek u zivotnom nagonu podize i gradi, nista nije
u mojim ocima bolje i vrednije od mostova. Oni su vazniji od kuca,
svetiji, opstiji od hramova. Svaciji i prema svakom jednaki, korisni,
podignuti uvek smisleno, na mestu na kome se ukrstava najveci broj
ljudskih potreba, istrajniji su od drugih gradjevina i ne sluze
nicem sto je tajno i zlo.
Veliki kameni mostovi, svedoci iscezlih epoha kad se drugacije
zivelo, mislilo i gradilo, sivi ili zarudeli od vetra i kise, cesto
okrzani na ostro rezanim coskovima, a u njihovim sastavcima i
neprimetnim pukotinama raste tanka trava ili se gnezde ptice. Tanki
zelezni mostovi, zategnuti od jedne obale do druge kao zica, sto
drhte iz-vuce od svakog voza koji projuri; oni kao da jos cekaju
svoj poslednji oblik i svoje savrsenstvo, a lepota njihovih linije
otkrice se potpuno ocima nasih unuka. Drveni mostovi na ulasku u
bosanske varosice cije izglodane grede poigravaju i zvece pod kopitama
seoskih konja kao dascice ksiloona. ! najposle, oni sasvim mali
mostici u planinama, u stvari jedno jedino ovece drvo ili dva brvna
prikovana jedno uz drugo, prebaceni preko nekog gorskog potoka koji
bi bez njih bio neprelazan. "o dva puta u godini gorska bujica odnosi,
kad nadodje, ta brvna, a seljaci, slepo uporni kao mravi, seku, tesu
i postavljaju nova. #ato se uz planinske potoke, u zatokama medju
stenama. cesto vide ti bivsi mostovi, leze i trunu kao i ostalo
drvo naplavljeno tu slucajem, ali ta zatesana brvna, osudjena na
oganj ili truljenje, izdvajaju se od ostalog nanosa i podsecaju jos
uvek na cilj kome su sluzila.
Svi su oni u sustini jedno i podjednako vredni nase paznje, jer
pokazuju mesto na kome je covek naisao na zapreku i nije zastao pred
njom, nego je savladao i premostio kako je mogao, prema svom shvatanju,
ukusu, i prilikama kojima je bio okruzen.
Tako, svuda u svetu, gde god se moja misao krene ili stane, nailazi
-
7/24/2019 Andric Eseji
2/24
na verne i cutljive mostove, kao na vecitu i vecno nezasicenu ljudsku
zelju da se poveze, izmiri i spoji sve sto iskrsne pred nasim duhom,
ocima i nogama, da ne bude deljenja, protivnosti ni rastanka.
Tako isto u snovima i proizvoljnoj igri maste. Slusajuci najgorcu
i najlepsu muziku koju sam ikada cuo, odjednom mi se ukaza kameni
most, presecen po polovini, a izlomljene strane preokrenutog kuka
bolno teze jedna ka drugoj, i poslednjim naporom pokazuju jedinu
mogucu liniju luka koji je nestao. To je vernost i uzvisena
nepomirljivost lepote, koja pored sebe dopusta jednu liniju
mogucnosti$ nepostojanje.
%aposletku, sve cim se ovaj nas zivot kazuje - misli, napori,
pogledi, osmesi, reci, uzdasi - sve to tezi ka drugoj obali, kojoj
se upravlja kao cilju, i na svakoj tek dobiva svoj pravi smisao.
Sve to ima nesto da savlada i premosti$ nered, smrt ili nesmisao.
&er, sve je prelaz, most ciji se krajevi gube u beskonacnosti, a
prema kom su svi zemni mostovi samo decje igracke, bledi simboli.
' SV' &( %'S' %'D' S O%( ST)'%(.
-
7/24/2019 Andric Eseji
3/24
:
191! " # $% % & ' $ # $ ( $& # & ) $ $& * & ! $ # & $ & $ ) #% $ !
+$ $ , ) * -& $ $ # (& $) $ & ( % % & $
$& & # $$ $ # #! .$ ( ) & $ # % % & $ $ $ $ ! /# $ ) % ! . $ %& $ # & $ $$ & % $ !
# $ $ : ( $ !
$ ( & $$ & # $ $ ($& & $ # 0 $ # ( % & & $& $ #) $ % $ $$ # (! % $ ) ! 2# +$ $ ,( $ $% -! . ) 3: ," $ 4- 5 # ($ * # & $$ & ) 5$!
. % # & # $ #)
& #! %) % $& $$ & & % $%% & & % $ % (& $& $ $ $ ) )! ( $ & $& ) $! & & $& % $% & ! & '%& $ & $ $! $ * *0 + $ % % $ & 6&
0 $ & $ $ %0 $ () & & $ (& & $ $ & # # # & $$ & %7 # #
-
7/24/2019 Andric Eseji
4/24
& # # ! + $ & & $ & % & $! *$ # #!
5 $ $ #& % $ # #( * ! + ( $% $ $ ($
# #& # ##& & ! $& # # $ 0 & * $ )& $! + ! 8$! ! & & ) * $ *& $$# #% ! % & $# $ ! ": !
& ( $ ) # # ( $ # ) & & $% $ ) $ $& $ #(& # #& # $$& # )$!
5 & $ $ 0 2 % # ) $% #% $& $ # % %& ( $ ( $ $ $ : ,'$ $0 5 $ $ # $ !- " $$ ( & $ # $ & $ !
8( $% $ $ $#& $ & : ,;=?= @=AB CD>=EF;B A> CDD;B CA>A;GD;B =D HAD>AICJF=!- KL#) M!
8 & !
& $ $& %& & $! . $ #) % $ ! $ # $ $ # #& 7 # $ & $ % $ $ % & $ ) $ ! & & ! . $ $$ $ & $% *% % % $% $% 7 #& ! # $& & $ $ # ) & & # ) $& # $ # )) * # ) %!2& $ ! $ # $ ! $ # $ & & # # : %!
-
7/24/2019 Andric Eseji
5/24
.
!"#$ "% " &"$ " "'( % " ) *" +", %% -""$ % -" " " -# " --$ "--"% "% " - % / " . ! + % % """ - ," % "" " " -,"". 0!1 '%2$ ,"" 3"'"," " "13#" -+ ," - , %" " %%"'- +. )% " "/ 3" " -" '- ( " 3. "" ,$ % % " # 3% --$ %" " " # "-"% %- % 042 -" 0-2$ -"1"" 1" 0-1 " ""#2$ -% +" '-" "'( 0-%2$"% --" " "-1%$ ""#% "". ) * " - %" "', 5 "" %"-" -, %%, "-". & 1- -" "($ '" - 4% %% %" ,.
6 % -% " 7,1 . 8' , " -,"% 7,1 +"- "-1% '3". 7,1 --" %%, . 9 % "%$ " % $ "% %$ "- "5 %% $ ' " 3" . $ %1- % %$ 0:" 2$ " "- " %-""$ ," '0%"5 %-2 " -5 ""# "". 6( 02 " 08,2 1# "5 . ;" " " " '" "' %% -"". ' 7,1 +"- . "- -% - 5, " '" "-% "% % 1- - 5,, ,,
"%, . < "" =" % " 6"$ ' 5, -%" -" % " 15 %%-""/ "-5. >"1#" '/-$ "5 " 0 " 1, -2. ," % % , "-"% ,-$ % +" " 4%-%%-" " " ". < + ""$ "1 1" %%?0@ % "3 '"-% 1 % - '1"$ " " " 1 % 4""$ % " - ," 6%$ -"" -- " " , -%2.
< -" , 0- +" "1 +""2. 9 - --" '3"" " " 7,1.
-
7/24/2019 Andric Eseji
6/24
= 6 %" " - DJ$ %" " DK ,"$ -,- 1-5" " -%"/ "%" " ","" "-3 &" "-""#&" " -". C"% /"(% H- + +" - % -- = 6 - --%.
$ . $ L! " $ $ #.
$ % $ $ & '.
6 "" "# +" / " -% 4"'"% -$ ' , "1" "1,),$ 1 -" - H- I$ % $ 1 -$ ", "%$ # - "" 1- 1-". < - " %-% -$ ""
- " "" % '"$ - "' ,1-%-- " ""$ % % "" 5"$ #" +"- =6. -1%" /""- :"4 '%(" - " - , =$ "- G 1-"%$ 0%1" , -" ", "-"- "1" %(- " H-2. 6 0 " " "-" , -" -1%" /""- " 3" , %$ ' 5" "-" ,"2. ! - %" " "' 1%.
-, --% - %'$ %" # ' %'-" % ,"% " $ ",# "' -,""/ % %" # ,-" "%-"-" 5, +"-$ " "'1-"-" 5, " " "#" 5, / "" %"/ "'"+ "1" " 3" /" -.
% '""$ 7,1 "5 ", "- " %"% -,""/ % % " 5, --%" '"? "%$ " "%. &%" - -" '" " " -1%#$ -" - ( " %1" " - -% -"-" " % -5 " 35 +"- 7,1.
0' -"" " "%$ %% ,3" 3/ ) *$ " 1 ", "% -% " "" " "1 " # +-" %2$ %+ %"#$ % 3 -% % 7,1. ()*+,+- -./0123+/N
; %% "', - ) * " -," 3 " " ,1-%"$," " 3" -"1- --% % - " ,-, %'O !"#"4 P"# %+? 0%, -(, +, (5 "-$ "-" # " "% H- II QDEFD. ,"R. H""%(" " "% "" '( -$ ""% % "-3 %3" "/ " "5" ' '"% ". 6 1- ," "-"-" "5-" 3 -" , -"--"" %-2.
" % -" "' 4"5 +$ -5 5"/ -""/ ,.
9% " $ 7,1 "-" '" %" " -.!, " -1% % (5 $ "5 '$"5 1% " 1-"$ "'" ," " '"1# % "'" " "-3 " -""%. ;"$ - " "-" " -1%# " '5. H 5$ 5, " %" "
-
7/24/2019 Andric Eseji
7/24
% '" ( 5"/ " (5 '. 615" ,%" ,"$ " 6"#"$ 0" "" "- +$ " 3 " %"2. - 7,1 -5 -"1 " " 1-% "'" - 0% "$ % -"$ -"2. ;" " 7,1 "' 1- "" " %" '3. %"5 "% %-% % --$ -"$ #.
-
7/24/2019 Andric Eseji
8/24
: 4%" 4-"- % ""%? 0S,% S" 1- - -2. 6 ' 4%, " " V91:-/322$ ---% ,-" "%. ;" ' 7,1 "% " # "%)- " "-"" "5 % '3"$ # "" W %" +- + "-" ' %5 " "5$ " ' "%% .
6 " "-$ "% "' % "" % -" +"- "-" ?
# # 'N
!", '"" - " "" " 1 -1" '"%. ;" ' -,"%, $ ' -,$ % "''"$ '"-", "/""'$' -, , ,"5 --" " "-"$ " " ,# " %"$ " " %"" -" '. 9 - 7,1 - "'' 1, , "3, %%-", #5$ - "'$ "" $ ( 1 ' (5$ (( ""/ .
"% -"/ -$ , "' "-% '3%"/ " " " % % %% - ( $ " # 7,1 ", "- $ 4"'"% " /$ %" '. : '- -" "%, )- "# - 7,1,,, "%, " "- # ", 5, "-"% " --". 0&X " "% " -$ % H- %'2$ ," 7,1 -$ " (#" H-$ / 6% )-
- %" "% ,"' -.
6 " " % $ " " $ - " -"/"$ 9-% "W$ " 1 /- - , ", 1"-"-" " " " " 1 " " " %" '".< - -"/" "" '"-" " " "$ " % % -" '"$ - " "$ "-" "$ "-" 1- " "- - -".
6% -,"% - " 1- " # "" -"%"%" % - - 1 -1% "-". 6,"% - " '7,1 -"% # 1- ""$ % " "%" " -" /"1 "-"$ /- , % --"-- 1 "$ ' '"% ".
< " % " % -" %% '"$ 1'3% 1"$ "' %, &%3$ + 7,1 ,"1- . T" "-"-" -" - '- "$ 5$ "' 4 "% -"% " ",-, ,%, -$ %" "% " -,""-" 1 "-" " + %% %" 7,1, '". T"%
"1 '"?0P1 " % - " DK. - .,. % % -" "1"51. H$ 1- %+1$ $ "" %" """ " , 1 ,"? % ' 3$ ' "- " -$ 3" "( % 3%" $ " + " /-".Y- /"1$ "1 % "-3$ %" -" %' "$ % "/ "1 U " "/ %'$ -. " , % - -"+1 %'-" "$ %" "- %' "% ,$ "$ U "
" "-$ " %, " %% 3 '"-" % " - " +". U 6","1$ 1- -+"? 1- " -+"? " %" # , -+"-"O 8'"- Q9" '"R 8 %"$ " % "3 '"-% 1
% - '1"$ " " " 1 % 4""$ %" - ," 6%$ -"" -- " " , -%". : "%$ "% U ""? ( " # " " ,"-" %'" " 1, -$ ( )"# Q81-"R$ ( +"# Q/- 8,"#R$( ""#O ( &%3%O ( T""#O ( >"""#O ( *1"#O (
-
7/24/2019 Andric Eseji
9/24
&-"#O ( "#O ( ," -"O , " "- 1,O -- " ' -+"N P " $ " 5" 1- "% -+". U 8, ' % # " -" " % # # ( # -("-" " '"-" '"-" " % # ' -( %"- --"$ ##" " ,. , #, $ %% '"-" 1 - ',5"$ %" 1% ,1-% ' 1- 1-5 " " 1, "O & (# "'-? - - "$ - - " U '" 1, -
1 % ,' U 1 1- #N # " 1- + -%"1 " -( ""$ - 1 % - -(" " "+"-3"$ % 1- " " -" -(" ". % ) * ' 1, ,- "$ " 1-"L ""$ - ) * " "#"% ' "-1% %. : "/ " "1- "- "-" , (# %" % %""$ " % "% " " %"%5"/L 1- % -" , " 1% $ 1-5 "1 " +"$ , " "%" " #" "-L 1- ,+" % " , 1-5. : "/ " "$ "/ "" #$ ( " "/ " " "- %'"$ " -" " " -" -" "-' 1, . -" "',"$ , " 1 $ # " ,%$ % "
" "-' %, %% -" -" --" " 5" "-". U: $ -" ), /" '"1L - " " "L /%'" ;+2.$?+--2.$ "? %"" " /"? % 3"#$ =3"#$ *,' ;"$ 6 1"$ &%,$ &- :%"#$ 9"&"3"#$ 8 H"3"$ (($ T3% H-"#$ U %" 1, $ %" " +"-. 9-" %" )," ""$,"-3" " "-3"$ " "/ ' " "3 " -% ,"$ " %3. U H""$ ," '3N "% " " ,$,- '-N ," %"% $ + "" #"$ "% ( ,"$ % 1- 5% "$ +" % 5"/ ". : " %"% % 8 " -%$ -"- ' -$ % " ,L ,?
+-" " '"$ %% " 1- " -. ,"1$ %% - 15%$ - -$ - "-3L " %,"1 %Z 6"$ %% '"-"$ %% "-3 1, " "$ - -" " % " , "# % -" "L '$ -" #1#"$ % " ""1? 1- % %1- "1 " "L " $ # 1" -"$ % " "$ -" - " --3"""" " ""$ %, " % - %% ".2
6% 7,1 " " % - ( 1- " '"', 0 " " -("2.
;" - $ % % " +- , " / %% """ % ' ", ), " '3" " - % " +"- $ " ', 1 7,1 "' "/ " "%"/ -5. / ,"$ %% 5" "$ /# 0'3%" ""2$ , "" " ""$ "#" - -% " " - " " "/ -5. '"-" -5 % " ' 3" - " ' - ' 0-"-"2$ % -" " +" " " -+ 5. "-" " '"13 % - --" " %$ % 8,$ -. --$- ( " $ % ( % # % ---"$ % # $ ' "''-%$ "-" - " # '%.
5
@ $5 7 #.
-
7/24/2019 Andric Eseji
10/24
Q%-"-"% "/ "%"/ / " , / " , +"- " 5 "" % /"" " "" -% "% " " %5 -%" '3 - +-. VABC)32 D+)E- =1>>E1BB2)2 F2>+0E2+-2 [G2HI2.>+)0\.R
7,1 /"" '" " " - - W$ "5 ' - - "% "- -.
J .
Q@R
7 #.
]"- " ' 5,$ % ' - *$ " " "%3" -$ V /:- 92>>+ ,./2,/./-+1K/:- +)L3/ ,/M2. 9 - - - " /" 5, 0 +2$ " /" - % , " % - "-" -". 6 , " 7,1. 7,1 ' ' +35$ "-" ,-+" "-" , . 6 " -,"% 5,, "-"%, '". %" 0"13#2 ( - " -"$ #" % - + %" " ,-#" 1- # ' "" --" "- -$ -
'- '1 " % % - '3"$ -1" ""%. ; " ' , "1 " " ' "" ' - - - ' "- ,"". 6 ' , - T5" " C$ %" ,- " ", , %- " $ %%-"-" - " '"',-"$ " -" % ". "5 "%" 5,"-% " %-"-". Q7,1 "1 " , ,"" ' % ( %" "" -$ " ;-" -" .R
9 %% % 5, '" '" , "1, "+" " "+, "1"$ % 1- - 5, '" "" - 4% 5,"/,"/ ""/ %"$ -% "- 5," "%" %-" "-
"" % 3 " " 5,"/ '3%"/ ", " ". U 9 % " N %"- -"/
$ 8 $ ' ' .
" ," / " % +"- + -""'% 7,1 ", ' - T5" " C$ % --"'- " $ % ', "5 ( " "% -".
6 7,1 %"$ - " ,- " "% "$ % - 5, "$ " 7,1 -"/ " - "' $%" 5$ , " """. *#" "% , %" -%" "%, # " -#" %" " %$ 7,1 ," ,?
N # O" 5O
< - '5% ,$ - ' %1$ - " -$ - , -,7,1 ,$ % ,' "'""$ '"%" % " -1 ,
-"% , " "% ,$ " "'+ / "$ "- % % 1- " 5," "'," ' 1%5 -""%, -"5% %" "1 -". ! 5 -," , % -% ,.
-
7/24/2019 Andric Eseji
11/24
6 " -," ,- % '"5 7,1 " % #-" "$ % %? 0: ( %'" " %' ("2. 6 '" "-" +"- #" " - +"-" "
. 9-" ,'"-" % ' "5 " %%.
" # %" "" 7,1 -,"% ,-%"$ "% " "%" "'"-, %%, %. < 5, %""$ % 5, / +"35 " %" " +"- $ %% " ' --" '%$-+#" +-$ " " #" 15. H %%" ""% - -" , "% 7,1O 9 %% -% % "-O U T"" %- %"# " " 7,1% "6 0W 1- (3 1-1 "%, % "2 " /? 0 1 3 '" " "-1 $ % "/'"1, -"%, -. W '3% $ "-" ' 5, ),$ " ' % " " "-. P "% " -"% " "1-$ " 1 "1 " ' ),. 6 - - " 1"" J % " 3 2.
-
7/24/2019 Andric Eseji
12/24
< 7,1 %5"+ $ 4-" '% %% " "-$ " % "% ," 5$ 5" 3 -% 7,1. < 7,1 '"" /"-"%" %- " $ 1# " +- -"$ ' - ,"- 'L ,1$ ' ,, "-5,. : % , 1 / %% "" %" ' "(+, 1- 0+" -"$ " "2$ %" 1- " +" " "- - -% " +" ". 6 '" ""%, '/ " "%"/$"/ %-"$ "% % %"% ,
',. & 1- " , --" % %%, -$ . - - - "-" %%" #5. ;" - " 1- 5 + '" , "-'"-- " 3 , +%%"/ -% %5"+-". -"%$ 7,1 #" -"/"-"%" " "%"$ % "+" %%-" $ % 1- "% -"% $ ,% ""$ "' ?
8P $" $N $ .
Q@R
$ # #.
6% %5"+ -+" 5, " 5,? ^"- % $- '3 % +" $ "'( -, , 3" "-'" %" " % ,$% ,$ % " +3" " # #". & 1- 7,1 " -, "" "' -,$ - % '-- -1% " , -"5.
!" %" " " -" " % - " ,.& # -" - "- "" % +" " " ," ,-.
H'- 7,1 " # '" ' 1- '5 % " -" "%" " -1%" ". & /$ % /"%"'"'-$ "% %'" - %- % - " " +"-. 6
5, %- " ' +"- - "%$ -" -,1"/ %-. H", 1- "-$ 1- % "-" ),"$ 1- %+ "-. & , -$ 4"" %5"1%" 3" % 1, " -% , -# /-" - 7,1 %, ", DJ. %. !- " 1- %+=1-? 0T"% "- " ( '5 " 5 ,"5 - '52. !"% T"""#$ %5"'" 7,1$ -" "% / " '" "" +- ", - 7,1,$ " 5" "+ "-"" % %+ 7,1 ,5 - " +"- "$ ,$ 0/"-"%2.
7,1 $ %+ $ ""% % " -. ,"" ' 1- "1 % , "%$ ,"? 0C%1 "-" "%, %2. & , -$ 1 %5"+-" " '" % "" "+ 8, " % " - " '"1"" ". 6 ' -$ - .
!,$ , " "-5. = '-, 4%, "- ="? 0P+ ( " %- " "2$ , " " ""-" ) *7,1, . 6%-% " "-, -" , 5"3 -15 -5 ) *. 9 - % " , - 0+"-"-" " "2. 6 "-" "%$ % 1- - --"$ % 1- - "-" " -" , +"- " / " " -" , 1--"/ -" -$ %$ "'" " 0-"2. ; '
" %-" " "%" " " - " $ " 5.!"" " -," %"# " #5" %3 ' -% /-5. %+? 0T"% '1 # -1%" %-"$ - 1%"-" ""$ " '"1 -"$ " # /"-" $ - % " "+-" , 1- "-$ + " '1- '+
-
7/24/2019 Andric Eseji
13/24
" +"- 2. ! , - 1 ""? 0T"% " %% " -"3" " -1 ' " +$ 1 , 1- "% 5 , " , ' ),2.
-
7/24/2019 Andric Eseji
14/24
-"-" " % " " % $ 7,1 , '" "'"5 +"- "'" %" +"- ". ! "$ "#% "5$ , $ 3 "5 +"- % " +-?
8 &7 ## &.
9'' (. 6,"$ '1"# % % -,"? 1# ,, % "$"$ 5, "".
!1 5 "" %. ! -, 1- ,#- % "3$ , +"- ,, % , %-". 0, ," $ - 2.
*" DEE$ " " -5" " #5$ ' - 7,1".
-
7/24/2019 Andric Eseji
15/24
-5 / $ " - "/ '+ 0% " "-"" " %"''2.
;" " , -$ ', 01-" "-2$ 7,1 $ % % "% ,$ , , ? % - "' (, ,% % " ", " 1 -,"% %%. !3 1 !"# " -$ , '#" - -"% ""$ - ' % ,"$ ,- ," "? 0; " &" N2 !1#$ "1 "$ % " '" %-$ 0-#" % -"2 " "#" 1 %( " ".< 5," 1%-" " "'" %". -"" "3 % -""" +" "-1% " &""$ "% %!"#? 0Y-- 1- %+$ /# " 1 % - 8'"- "-" ) *2.
9 %' %% " $ "$ " %", -. 9 "?
O .
"- ," -" ) *$ - " '- 5 . 0^-
3-5 " "- '3- %-"1 +"-2$ " - "%. ;" - 7,1 %" # " # "1# % +-.
:1 , %, %" # , "'"-" "'( +""/$ 3" ,. &5 1$ - %$ - ,1$ "" "'3". & " 0- "$ % %"2$ % %%%3$ " - 3 ,5 "' %, ( "% " /.
, -, " -" 8$ 7,1 %? 0H"-3 $1 " " -"2$ " -/ 1- " '- %"+" 5$ ? 0&-" (,( % # " % --' ' 1 $ % ,/ -"-"2.
6 " )-"5 + - - "%$ % %- " /5 5, ---$ ' "- $ % % 7,1,+"- " -5. S 1- " -, ---?
0& - %'1 -N B -" ," " ", ,-, "-$ ", ," "-". B -" ,"$ " '3" """ " 1 " -" %"$ %"% , (-"5-- -"+" "- -" /"$ /" +- -"$"3" " 3- -$ -"% " 3% +- " %". 6 "' "1- -"$ - '% %. ^"% - " "-". : + - --""1-$ +-$ %, "- % ' 1- ",$ %, " -" %" "". : - '" " "$ "" -" "% " " "" / - - ".2
9 -$ $ % , /" 4 , , 1 '3? --- "5 , "4$ + %" -3$ " % "%- -" " - % " ,% "-"5 /" " '"L -% " "'" %% ".
P% % 5, --% " 5, %- 3$ - "- - % , $% 1- ""$ -" %' +"-.
-
7/24/2019 Andric Eseji
16/24
" " -1" 0"-"5" " 2. 9 %1" -$ %+5, "-"%$ 0/ - - , -" . H- " "-" /2.
^ " "' ,-" "$ -,"" %, '1" -%" % %. T"" -$ %,$ % $
7 #@ % .
? H" - 3 DJF_$ -%- " " 3"% $ . DD_D$ `. `GDF U $ - -- ,"15" (5 T"% =.9$ , , 0,%2 ( % +"-% 1-"$ % '-" &" " - - #-$ 3" +"-$ "--% "-,".
L 3$ $ N=O=B;FGPA
KQ$ 19R ! M
# $ ! S
! 8 G;=T @AB UF=DB ( $! 5 & !
/ )& * % % %% $! $ $ $ % $ #( %! & & ( K $ M&( $ (! $ %% ($ $ *$ $ & ( ! & * ($ 0 . ( & % &)!
$ $ $ ) # # & ,- ,-! % % ( $ #& $ $ ) # )$ # )!
/ $# # # $ G;=T @ABUF=DB #) $# & $ $ $# $ *! * $ ! $ ($ $# & & ( % & % #! " $$& $# # $ * & # ) & $ ( $# #)!
& $$ & * % *& ( #! V$ ( & & & # %$ # $!
-
7/24/2019 Andric Eseji
17/24
( *& $ & $ 6# $ ! .& & # # # & ()& $ & #$ $! ) # $ % & $ & % $ $ ( !
W S& 6 $ & *$ $ % !
$ % $ ( $! $ ( ## $ $ ! 6 8 $ X;D YGCDP=BP; Z;[C [ \FP=AD>AB& # ( # & 1]19! #!
W S& !!! & $ $ 3$ & & # ) !
$ ) & $ $ $ 3$ !
W S& & ( ! ^
$ $$ ( # $ ! " $ ( & $$) ! & ) $ $$ $! ( ! $ % %& $ $ ! $ $& # $& $ $& !
2& & ( $& & $$ (! + # ) # $ $ & $ *% & $ ! $& $ $ !
S & $ & # $ & ! .# & 6$$& & & %! & ) ! " $ & $ $ $ ! $ & ! 3$ $& % ) 0
_ $ $ ( $ & ) # $ ( $ & $ % & $ # !
$ )& & )& & & $ $ $& ( # )& # $ *!
W /& & $ , (-& & #!`( $ & $ # # # #& # 0a )& ! & $ & $ (! . $ $ $ & $ 0 $ #& b 0 ) $ & $# ) $ ) ( $ ) ! " $ $ $ ! $% $ & $ )$ $ $ $!
-
7/24/2019 Andric Eseji
18/24
5 L& $ $ & & (& $ $ :
W * # $& & $ $ $ * !8 $ !
/ $ ! # & $ $ ! $ 8& $ ($& # $ !
8 $ : $ 0 K $& $
( $ ) 0M 5 $ ) $) $ ( $) & # % ) $ *$ ,-& $ %$0
' $ %) #% & $ $ ( $ $ & $ 0 8 & $ $ )& & $ $ & $ * !
8 $ ( $ $ #& $ $ $ $ & # # # $! _ $ , -& # & * $ # ) & $ & )& ( !
+ & & ) & $ ,- ($ & % $ $ ) %& % $ & % #$! ! + $ $ $ $ $ $ $ $! $ &
& & $ $ $ $$ $$ & & ! 8 # $ $ * & ! 8$ %& $ )& # $ & # # #! c ( # #$ ! !+ $ %! + %) %) , %-& # (& & $ !
$ & $ $ $ % $ *$7 & & !
" $ ( %& % $% $ )% $) # & $ & & % #!
$ $ 8& $ ! # ( # $ & ! _ $ ) !. $ )& $ ! 2 $ & # & $ # $ $ $& # $ ($ #% $ $ $ $)$ $
& #! # $ ! 8$ $ % % !
-
7/24/2019 Andric Eseji
19/24
5 % % # $ ) (& $ % 8 % 6( % $%! . # $ % ( ) ! 2 # )! (! 8 $ : $ & $ $& # & ! 2 : $ ! !
W !!!
W " $$ $ & $ $& L! K5 & ( $# % )% ( * # M! 2 & $$ $ & # * $ $ $ # # % $( $ !
W # $ )0 6 $ !
W a0 _! V d( 6 $ $( # )!
S $ $ %& $ $ $ %& ( $!
W !!! $ !
$ & $( $& $ $ $ )& !
W V d(!!!V d(!
(& $ & $# #! . ! .# $ $ $ ) )! $! $ $ ! " & ( $ % !
W _ $ ( $$$ #! $ $ $ $ ! " $ # ! S *& # : $ (& ) $ & # (! $ $ !
$ $ ! !
" # (! $ # $$$ % #% ! " ( ( : # # $ # #& & % 0 5 &
#& $ $ # # & $$# ) $ ! 8 & & * & $ $ $ ! * # & $ % $ ! $ $ # ) & )& & #!
$) # $ # ! 3 $ $ $$ % ! _ $ & & $ $& *( & %!
8 $ ( !!! K # &
& # $ M!
$ & % $ (#! _ # & $ $ (!2 & & $$ $ %)
-
7/24/2019 Andric Eseji
20/24
) ! $ & $ ( )& $ $ & $ ! $ % $ % $ $ $$ $ % ,- & ) $ ! ' $ $# & $ ) $ $ !
W !!!
W + & & & ! ) % #)& # ) !
$ $ & +& & ) ( $ & % ! 3 & & $ #& $ ! +*& $ ($ '$ $& #)$ $& & $& !
$ ) ) &
$ ! $ $ $ !. ) ! $ & $ )& $ ! $ $ %) % $& & ! $ % # $ & ) $ $ $ % % $% & $ & & %! # $ $ $ $& $ $ )$!Q # $ % & # $! _ #& & $% !
+ )% $ ( ! & & &* % & $ % % % % & $ $ $ ! & ) $$ ) ! ! / $ ! (!
2 & $ & ( # $$ $ $$ ! . $ $& $& ! S $ $)& & $ ( ! $ ! ,8 e& $ !
W !!!
W $ & $ & $ :$ # $ $ ) ! * $ $& # $ $ 8& $ % ($& $! f $ $ # * (& ( $ ( $$ (& #! & !
" $ $ & $ )& # $$ $& $ # &
! & ) $ & & $$ & $ ( $& ! & ! S & ) # & # $! $ & & $ ) & ! & & #& &
-
7/24/2019 Andric Eseji
21/24
& $ & : , # ) # #& # & $ $ & * & $ & & & $ & & $ !e
) $ $ $ & $ $ $#! 2 $ & ! 2 &
& $ & $ & $ $ ) & )7 )& $# # $$ )$!
2 & & & #& & # 6& $ $ $ # $ $ 6 $# (! $ 6 ! 8 $ #& $ $ # $$ ! & & & # # & $ $(& # # $& $# # & * !
$ # ! 8# & $ & # $$ ( $ $& & #$ (! . # $ )!
$ # ! ( * $ & $ $ % $& $& ,$-! L* $ # $ #& $ $ $ & $ $ $ # # $ *& ,$- ,- !
W !!!
W + $ $ : %) ! %)0 # %)0 # $& # %)! (! # % %)& $! 8 & $ $ ! $ $ %)& $! S !
2 $# $# $ # (! $ & & # $ ) ! "& ) ! $# : $
! $ $ $ ($ d ! 5 $ $ & $ & ! + $ ! V $ & $ $ $ $ (!
W _$$& $$ )4 ' #0 _$$ $4
+ $ & $ $! 8 ( $(& ) ($ # :
W _$$4 3#4 # 4
f $ # ! K. $ # & # !M + # % ( , d -& $ # ) $ & * ! & $ # $!
-
7/24/2019 Andric Eseji
22/24
& # ( ( $ ! 8 $ & $& ! 2 #& % # #& $ #& ,-! 2& $& $ ( $ $ $ $ & ! $ $ $& (! & ) !
W !!!
W 2 & % % # ! " & $ ! $ #! & ) & $ #! ($& # # $ (& # $ $% $ & & & #) )!
2 # ( % & ,) -& & ! / ( $ # # & *$
(& # ! ! $ $ $ % & $ $ #& $ $() ! & # #)& $ # () ! # $ ): # # 7 & : # & % )% $ & %& & # !
) $% & & $ ! _ # # & $ $ # ): $ # $ *$ $ #$ &
$ $ $% ! & & )$ ( $ & ! " $ $ $ & % & & ! % $$ )$ $ & () ! ` %& & . $& & 8$ $ !!! 8 & ( $ ! . $ $ & # ! $ $ # #$ % $% $ % $! $ & ! $ ! (& # $ #
$& %& $# $ !
W " $$ #& (&$# ! S& 1]g]! # & & % %! & & # ) $ $ #!
W !!!
W /$ ) # *$& ! 2 # ! ! / & #! %& #4
_ ($& $ !V$ % $ $ # ) ! _ &)& ! _ & ) $ $& (& $&$ ! _ ) & # ! _ & # (& # $ #& $ # # ! .
-
7/24/2019 Andric Eseji
23/24
$ # ! K2 )& %! $ # & $ * ! $ $& & * % #& $ % !M $ #& $ ! 2 & $ $ $ ! & $ $ $ $ & # $ $ #& $ #& $ $ # $!
W !!!
W % & # %& ! 2 $ & $ $ & $) (% (! %$ #! 5 ) #& $ ) % : +! f # $ $ ) & : ! $ ! & # $& (! )& $ $ # !
8# $ & ! & & ! h #& +& ! & $$ & $% ! . ) ( $ $# %! . !_ % & (& & # # ! $ ! % $ * & #$ ! % & ( !
S % % $ & # $ & & $ ,%-! 8 (
& $ ! $ $ ! $ K# $ * $ $ M :
2 # $ $ #)$ , -! 8 $ & & & +! & & $ $ : +!
$ $$ $ $ %& & $$ !
W !!!
W h * )& $ # $ # $ % # & & # % )! # )! $ $ ( $% & ()& # ! . # $% & # $& # (( $ & $ * & ) )(! _ # $ $ ! ) $ & $ $ &
! 2 $ & # & * ! $ ( ! (!
-
7/24/2019 Andric Eseji
24/24
! 2 ! $ $ & )& ) ! ) ! # $ $ 3$ ! " $ #& ! ( ( $ $ #! # $ $& & # ) $ & # & : *4 '# $ ( & # $ (!
+ # $!
( * $ $! V $ ( # #& $ % ) *!
f $ ! (& ( $($% ! . ## & $ $# ! % ) ( ) (!
" $ & ! . $ $ % $% $ %* $ *& $ $ ) $ $ $ $ $! 5& $ % $ $
$# % ! . & 6 $ #! L $ ! . # $ $ & ) $# ! % # # !
+ )! _# $(& & ! S &% %$! $# * ! $ $! 5 $& & % : ! $ & $ ! $ # # $ ! S %$ $ $ ) $ ! f (& * ! f # (& $ $!
# ( & # & $ ! 3 $ $ $ & !
8 $ & ( $ ) $ $ # % & $ $ ( $$! $ $ & & ( $& # ( ## ! % % ! 8% ! _ (& ) ! "$$ *% $ %& ( & ( $ & 2 & % & $ :
W ' 0 5 $ 0 b# !
+ ) # ! / #! & $& !