android wear - motorola support · android wear 快速入門：android wear...

Android Wear

Moto 360????????

http://www.motorola.com/moto360legal

概覽

第一印象您的全新 Moto 360 (第 2 代) 手錶可讓您掌握最新資訊，

不錯過任何一刻。只需快速看一下手腕就能查看更新。只

要說「OK Google」，即可開始使用語音命令。晚上時將

手錶放在充電座上，還能當做桌鐘使用。

附註：本指南適用於所有版本的 Moto 360 手錶。您的手錶與顯示的圖片可能有所不同。

本產品以配戴在身上的方式正常使用時，符合適

用的國家/地區或國際無線射頻暴露規範 (SAR 規範)。SAR 規範已預留充分的安全範圍，確保任何

年齡與不同健康情況的使用者之安全。

( )

快速入門設定好並開始使用時，務必要探索手錶有哪些功能。

• 一支手錶，百變面貌：只要輕觸螢幕數次，就能完全改

變手錶的外觀。請參閱「改變錶面」。

• 通知：在您需要的時候讓您看到所需資訊。請參閱

「通知」。

• 手腕上的地圖：讓您的手錶低調地帶您安全到達目的

地。請參閱「導航」。

• 語音命令：直接告訴手錶您的需求。您或許會非常驚訝 Google™ 能做多少事來協助您管理忙碌的生活。請參

閱「語音命令」。

• 保持健康：監測您的活動和心率。請參閱「Moto Body」。

抗水性附註：本裝置的抗水防塵等級為 IP67，並非完

全防水。請勿在游泳、潛水或參與其他水下活動時使

用本裝置。請勿使裝置長時間接觸水，也請勿讓皮帶

與水接觸。

概覽第一印象快速入門

開始

充電在首次使用 Moto 360 (第 2 代) 前，請拆下手錶背面的塑膠

膜，然後為手錶充電兩小時，或是直到手錶螢幕的充電電

量指示燈顯示 100% 為止。

micro USB Motorola

( 2 )

1

3

10:10

2開始充電下載及配對開機與關機提示與技巧

開始

下載及配對*您可以快速且輕鬆地將手錶和手機配對。

1 如果您使用的是 Android 手機，請從 Google Play™ 下載 Android Wear 應用程式 (輕按 [應用程式] > Play 商店)。如果您使用的是 Apple iPhone 裝置，請從 Apple App Store 下載 Android Wear 應用程式。

2 開啟手機上的 Android Wear 應用程式並按照提示進行手機配對並查看藍牙® 連線。

* 需要執行 Android 4.3+ 或 IOS 8.2+ 的手機。

Moto 360 XXXX

3 即使您將手機放置在其他房間，或是當您在工作時，也能保持 Wi-Fi** 連線。若要開啟或關閉 Wi-Fi，請在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設定 > Wi-Fi 設定。

**不支援必須透過網頁驗證入口網站存取的 Wi-Fi 網路。Apple iPhone 上不提供。

Wi-Fi Wi-Fi

開始充電下載及配對開機與關機提示與技巧

開始

4 開啟手錶通知，讓您的手機可以將更新傳送至您的手錶。您可以隨時在手機的設定選單中開啟/關閉 Android Wear 通知。

提示：若要深入瞭解 Android Wear 應用程式，請參閱「Android Wear」。

開機與關機

小心：在使用裝置之前，請先閱讀安全、規範與法律資訊：www.motorola.com/moto360legal

>


開始

提示與技巧• 受信任的裝置 *：當您第一次將手錶與手機配對時，手

機會詢問是否要將手錶設為受信任的裝置。如果同意，

則當手錶在範圍內且和手機連線時，手機會維持解鎖

狀態。*

附註：您必須在手機上設定螢幕鎖定，然後將手錶設為受信任的裝置。安裝在手機上的公司安全性政策可能會阻止您使用這項功能。

提示：若要將手錶手動設定為受信任的裝置，請在手機

上輕觸 [應用程式] > 設定 > 安全性 > Smart Lock > 受信任的裝置。

• 快速使手錶螢幕變暗：請按住電源按鈕，或將您的手掌

按壓在螢幕上，直到震動為止。若要開啟螢幕，請按下

電源按鈕或輕按螢幕。

• 電池充電電量：若要查看電池充電電量，請從手錶螢幕

頂端向下拖曳到螢幕中間。

• 狀態指示器：手錶螢幕上的狀態指示器會顯示手錶通知

已關閉、與手機的連線中斷、開啟 GPS 定位追蹤，或手錶處於飛航模式。

* 需要執行 Android 5.0+ 的手機。

• 語音命令：只要說「OK Google」，即可開始使用語音

命令。手錶就會顯示一個白色畫面，畫面上會有一個紅

色圖示。請說出語音命令。

提示：向下捲動語音命令畫面即可查看建議的語音命令

清單，您也可以輕按以啟用命令。

• 調整通知：若要調整通知，請從錶面頂端向下滑動。然

後向左滑動以啟用劇院模式 (螢幕與通知關閉)。持續向

左滑動可增加螢幕亮度或開啟設定選單。

• 螢幕亮度：若要變更螢幕亮度，請在錶面上向左滑動，

然後向下捲動並輕按設定 > 調整亮度。

• 文字大小：若要增加或縮小在手錶上看到的文字大小，

請在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設定 > 字型

大小。

• 免手動捲動：若要開啟/關閉手錶通知的免手動捲動功

能，請在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設定 > 手腕手勢。(如需詳細資訊，請參閱「免手動捲動」 )。

• Wi-Fi：若要開啟/關閉手錶的 Wi-Fi，請在錶面上向左滑

動，然後向下捲動並輕按設定 > Wi-Fi 設定。(如需詳細

資訊，請參閱「下載及配對」 )。


開始

• 藍牙裝置：若要將手錶與其他藍牙裝置連結，請在錶面

上向左滑動，然後向下捲動並輕按設定 > 藍牙裝置。

• 保持螢幕開啟：此功能可讓手錶螢幕在不使用時微微發

光。這個功能也會使持續開啟 (例如地圖和健身) 的應用

程式以環境模式執行，藉此盡量延長電池使用時間。若

要開啟，請在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設

定 > 保持螢幕開啟。

附註：若要延長電池的續航力，請在不需要此功能時將

其關閉。

• 手腕手勢：若要為免手動捲動功能啟用手腕手勢，請在

錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設定 > 手腕手勢 (如需詳細資訊，請參閱「免手動捲動」 )。

• 飛航模式：在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設

定 > 飛航模式。

• 位置 (僅限 Moto 360 Sport)：若要在手錶上啟用 GPS 定位和追蹤功能，請在錶面上向左滑動，然後向下捲動並

輕按設定 > 位置。

• 協助工具：若要調整手錶的協助工具設定，請在錶面上

向左滑動，然後向下捲動並輕按設定 > 協助工具。

• 重新啟動：在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設

定 > 重新啟動。

• 原廠設定：在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設

定 > 原廠設定。

使用這項功能會清除所有設定，以及目前配對手機的相關資訊，讓您可將手錶與其他手機配對。

警告：當您將手錶重設至原廠設定時，儲存在手錶上的所有使用者資料和已下載的應用程式都會遭到清除。重新設定手錶不會把手機或平板電腦重設成原廠設定。

• 螢幕鎖定：將手錶設為當您取下手錶時自動鎖定螢幕。

在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設定 > 螢幕鎖

定。按照指示，畫出您要用於解鎖螢幕的圖案。

• 手錶資訊：若要查看手錶的資訊 (軟體版本、連線狀

態、系統更新、法律聲明等)，請在錶面上向左滑動，

然後向下捲動並輕按設定 > 關於。


Android Wear

快速入門：Android Wear將手機和手錶配對之後 (請參閱「下載及配對」 )，請使用

手機上的 Android Wear 應用程式調整一般手錶設定。

輕按 [應用程式] > Android Wear 以開啟該應用程式。

Moto 360

調整一般設定在 Android Wear 手機應用程式中，輕按以調整一般

設定。

• 行事曆設定：顯示或隱藏手機行事曆應用程式和/或與

您的 Google™ 帳戶關聯的行事曆通知。

• 封鎖應用程式通知：阻止特定的應用程式傳送通知到您

的手錶。

• 手機警示與通話靜音：手機與手錶連線時，將通話和通

知警示設為靜音 (手錶可能會根據手機上的應用程式設

定，針對通知發出震動)。

• 雲端同步：開啟雲端同步後，手錶會在您離開手機的藍

牙® 範圍時，利用 Wi-Fi 連線保持同步。

• 分享：將您的錶面與朋友的錶面配對，即可分享照片、

Emoji 以及您的活動 (例如您在外地工作、電話中或是塞

在車陣中)。

Android Wear 快速入門：Android Wear 調整一般設定調整裝置設定將應用程式指派給語音操作

Android Wear

調整裝置設定在 Android Wear 手機應用程式中，輕按，然後輕按 Moto 360 以調整 Moto 360 裝置設定。

• 已連線：輕按開關，讓 Moto 360 手錶與手機中斷連線。

再次輕按開關即可重新連線手錶和手機。

• 保持螢幕開啟：可讓手錶螢幕在不使用時微微發光。

要開啟時請輕按開關。

提示：若要延長電池的續航力，不需要此功能時請

關閉。

• 傾斜以喚醒螢幕：在您傾斜手腕看錶時顯示手錶螢幕。

• 卡片預覽：輕按開關以停止錶面出現通知卡預覽。您還

是可以向上滑動以查看所有通知。

• 智慧手勢：您可以使用 Google 應用程式或其他應用程

式，在手錶上執行特定語音操作。選取清單中的動作，

然後選取要用於執行動作的應用程式。

• 手錶電池：在手錶上查看目前的電池充電情況。

• 手錶儲存空間：查看手錶還剩多少可用的記憶體儲存空

間，以及您的手錶應用程式使用了多少記憶體。

• 重新同步應用程式：同步手錶上的所有應用程式。

• 忘記手錶：從 Android Wear 應用程式刪除您 Moto 360 手錶的所有資訊。

提示：在您的手機要與不同的手錶配對使用時，這是很

實用的功能。

將應用程式指派給語音操作您可以使用 Google 應用程式或其他應用程式，在手錶上

執行特定語音操作。

在 Android Wear 手機應用程式中，向下捲動至名為以手錶

應用程式執行動作的區段。輕按更多動作，選取清單中的

動作，然後選取要用於執行動作的應用程式。

Android Wear 快速入門：Android Wear 調整一般設定調整裝置設定將應用程式指派給語音操作

功能

改變錶面定義風格。

即時錶面

有些錶面具備即時錶面，可讓您

一眼查看天氣和每日步伐數等重

要資訊。若要自訂即時錶面，請

在選取錶面時輕按。

您可以使用最愛的應用程式*，例如 MyFord Mobile 和 Shazam，

來自訂即時錶面 (您必須在手機上安裝應用程式)。輕按

[即時錶面] 即可啟動應用程式。

* Apple iPhone 上不提供。

1

2

3

通知通知可在您需要時為您提供所需資訊。手錶會輕微震動來

通知您有來電、訊息等。您只要看一眼就知道誰正嘗試與

您聯絡。

您可以對某些通知執行動作。在通知上向左滑動，即可看

到是否有任何可用的動作。

2

73°14 20 %

1

73°

功能改變錶面通知從應用程式滑動到聯絡人以執行動作語音命令導航 Moto Body Moto Body 跑步 ( 僅限 Moto 360 Sport) 手錶上的音樂

功能

免手動捲動

只要晃動手腕即可瀏覽手錶通知。若要啟用/停用手腕手

勢，請在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設定 > 手腕手勢。

查看下一則通知：將手腕快速向前轉動，然後慢慢轉回

手腕。

返回上一則通知：將手腕慢慢向前轉動，然後快速轉回

手腕。

其他手勢控制項

後續的 Android Wear 更新中可能會加入其他手勢控制項。

有可用的新手勢時，您的手錶會通知您。

管理手錶通知

您手機上的通知大多也會顯示在手錶上。您可以管理手錶

上顯示的通知。

• 封鎖特定應用程式的通知：開啟手錶上的通知卡，然後

在通知上向左滑動，直到看到封鎖應用程式。輕按封

鎖應用程式，然後輕按核取符號以確認。

要解鎖應用程式通知，請啟動手機上的 Android Wear，輕按 > 封鎖應用程式通知，再輕按應用程式名稱旁的

來解鎖。

提示：如果您不想看到 Google 即時資訊卡片，請在手

機上關閉 Google 即時資訊。

• 選取通知類型 (執行 Android 5.0+ 的手機)：若要變更顯示

在手錶上的通知類型，請從手錶螢幕頂端向下滑動。輕

按螢幕上的圖示以選取無、優先或全部，然後從螢幕底

端向上滑動。當您選取 [無] 或 [優先] 通知時，螢

幕上會顯示圖示。

• 將手錶設為靜音 (執行 Android 4.3 和 4.4 的手機)：若要

防止新的通知使螢幕亮起或震動手錶，請從手錶螢幕頂

端向下滑動，以查看靜音選項。輕按螢幕，以將靜音開

啟或關閉，然後從螢幕底端向上滑動。開啟靜音時，螢

幕上會顯示靜音圖示。

• 暫時關閉靜音 (劇院模式)：若要關閉手錶螢幕，讓螢幕

不會亮起，也不會顯示通知，請快速按兩下電源按鈕。

若要再次開啟螢幕 (並退出劇院模式)，請再次按下電源

按鈕。


功能

從應用程式滑動到聯絡人以執行動作若要存取應用程式，請按住電源按鈕直到手錶震動，或從

畫面的左側向右側滑動。最近使用的應用程式會顯示在清

單頂端。

再次向左滑動來查看您的聯絡人清單。輕按聯絡人即可快

速打電話、傳訊息或寄電子郵件。

再次向左滑動以執行語音命令。向下捲動以查看可執行的

語音操作清單。

語音命令說「OK Google」，即可開始使用語音命令。手錶就會顯

示一個白色畫面，畫面上會有一個紅色圖示。

提示：向下捲動語音命令畫面即可查看建議的語音命令清單，您也可以輕按以啟用命令。

以下提供幾個您可以嘗試的命令：

•「Remind me to buy flowers for Ana.」

•「What is my agenda for today?」

•「How tall is the Eiffel Tower?」

•「Will it rain today?」

•「Wake me up in 30 minutes.」

•「Show me my steps.」

導航*在手腕上就能看到逐步導航指示 — 還有什麼比這更方便?

請告訴手錶您要去哪裡，然後按照手錶螢幕上的逐步導航

指示即可。

提示：您在手機上設定的導航指示也會顯示在手錶螢幕上。



功能

Moto Body手錶上的 Moto Body 應用程式可追蹤您的健康和活動身體

的程度，並提供訓練建議，幫助您達成目標並維持更健康

的生活形態。

您可以追蹤步伐數、燃燒的卡路里量、心臟活動以及心

率。我們不會在未經您同意的情況下與任意第三方分享您

的資料。

Moto Body 手機應用程式*為了給您完整的健康體驗，請在 Google Play (輕按 [應用程

式] > Play 商店) 上取得 Android 手機適用的 Moto Body 手機應用程式。手機應用程式會顯示每日例行活動的詳細

資料。

該應用程式直覺易用的儀錶板和圖表會依每日、每週和每

月將您的活動視覺化並進行追蹤。您可以選擇接收與您的

活動和趨勢相關的每週電子郵件摘要，內含個人專屬深入

分析和建議。Moto Body 手機應用程式還可讓您安全地儲

存健康數據到雲端上進行備份。

手機應用程式也能讓您與其他已經在使用的受歡迎 Android 健身應用程式，例如 Strava、MapMyRun 及 Under Armour Record 同步您的表現資料 (如需詳細資訊，請參閱

「使用其他健身應用程式」 )。

要在 Moto Body 手機應用程式中設定您的使用者個人資

料，請輕按 [應用程式] > Moto Body > > 設定。


輸入您的個人詳細資料 (身高、體重等)。完成後，請輕按

完成。您的使用者個人資訊會儲存在 [設定] 頁面。

Motorola 將利用您的個人統計資訊，為您提供更準確的健

康追蹤。在未獲得您同意的情況下，Motorola 不會與他人

共用您的個人資訊。

Motorola ID

Motorola ID


功能

查看步伐數

手錶上的通知卡會顯示您每天行走的步伐數。輕按卡片以

查看詳細資訊，包括您一週的表現。若要關閉卡片，請在

手錶螢幕上將其向右滑動。

使用選單查看步伐數：在錶面上向左滑動，然後向下捲動

並輕按 Moto Body。向下捲動至 Moto Body 應用程式畫面

然後輕按步伐數。您的手錶會顯示您今天已行走的估

計步伐數。

以說話方式查看步伐數：說「OK Google」啟用語音命

令，然後說「Show me my steps.」 (如果您需要設定語音命

令來使用「Moto Body 步伐數」應用程式：輕按 [應用程

式] > Android Wear > 以手錶應用程式執行動作 > 更多動

作 > 顯示我的步伐數 > Moto Body 步伐數)。

提示：若要輕鬆監控您的每日步伐數，請在錶面上自訂即時錶面來顯示您的步伐數 (如需詳細資料，請參閱「即時錶面」 )。

查看燃燒的卡路里量通知卡會顯示您每天燃燒多少卡路里，以及距離目標還有

多遠。若要關閉卡片，請在手錶螢幕上將其向右滑動。

使用選單查看燃燒的卡路里量：在錶面上向左滑動，然後

向下捲動並輕按 Moto Body。向下捲動至 Moto Body 應用

程式畫面然後輕按卡路里。

查看心臟活動

Moto Body 鼓勵您每週運動五次，每天運動至少 30 分鐘。

通知卡會顯示您的心臟活動，以及距離目標還有多遠。輕

按卡片以查看詳細資訊，包括您一週的表現。若要關閉卡

片，請在手錶螢幕上將其向右滑動。

使用選單查看心臟活動：在錶面上向左滑動，然後向下捲

動並輕按 Moto Body。向下捲動至 Moto Body 應用程式畫

面然後輕按心臟活動。向左滑動以取得您每日處於非活

動、活動和劇烈活動狀態的時間量摘要。

查看心率

提示：確定您的手錶配戴時會緊靠在您的手腕上，這樣才能精準地測量心率。

提示： (僅限 Moto360 Sport) 要立即檢視您的心率或其他 Moto Body 統計資料，請選取 Sport 錶面並輕按錶面周圍的計量指標。

使用選單查看心率：在錶面上向左滑動，然後向下捲動並

輕按 Moto Body。向下捲動至 Moto Body 應用程式畫面然

後輕按心率。您的手錶會顯示您目前的心率。

以說話方式查看心率：說「OK Google」啟用語音命令，

然後說「Show me my heart rate.」 (如果您需要設定語音命

令來使用「Moto Body 心率」：輕按 [應用程式] > Android Wear > 以手錶應用程式執行動作 > 更多動作 > 顯示

我的心率 > Moto Body 心率)。


功能

關閉手錶上的 Moto Body 通知

若要防止手錶一直自動顯示 Moto Body 卡，請在錶面上向

左滑動，然後向下捲動並輕按 Moto Body 來開啟應用程

式。向左滑動來開啟設定畫面，然後向下捲動並輕按 Moto Body：已啟用通知，將其關閉。

Moto Body 跑步 (僅限 Moto 360 Sport)內建 GPS 的 Moto 360 Sport 讓您不須帶著手機即可追蹤運

動表現。

「Moto Body 跑步」應用程式會追蹤並記錄您的跑步時間、

配速、距離及心率。您能夠隨時檢視跑步記錄和詳細

資料。

提示：啟用 [保持螢幕開啟] 以查看跑步時的連續跑步資料 (請在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設定 > 保持螢幕開啟)。

啟動「Moto Body 跑步」應用程式

若要隨時以最快和最簡單的方式啟動「Moto Body 跑步」

應用程式，請輕按 Sport 錶面上的開始 (若要瞭解如何選取 Sport 錶面，請參閱「改變錶面」 )。

使用選單以啟動「Moto Body 跑步」應用程式：在錶面上

向左滑動，然後向下捲動並輕按 Moto Body 跑步。

10:10moto

4,282

9

4,282

:26892

Sport


功能

以說話方式啟動「Moto Body 跑步」應用程式：說「OK Google」啟用語音命令，然後說「Start a run.」 (如果您需

要設定語音命令來使用「Moto Body 跑步」應用程式：輕

按 [應用程式] > Android Wear > 以手錶應用程式執行動

作 > 更多動作 > 開始跑步 > 跑步)。

開始跑步 • 在「Moto Body 跑步」應用程式中，輕按開始跑步。

• 選取要在室內或戶外跑步。

• 選取跑步的目標：時間 (預計要跑的時間量)、距離或燃

燒的卡路里量 (預計要燃燒的卡路里量)。如果您只想開

始跑步並追蹤您的統計資料，請輕按快速啟動。

選擇戶外跑步時，您的手錶可能會提示您開啟 GPS 定位和

追蹤。啟用 GPS 可讓您的手錶追蹤您的距離和配速 (您以

目前的速度跑完一英里/公里所需花費的時間) (若要手動啟

用定位功能，請在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按

設定 > 位置)。

發現 GPS 位置時，請輕按 [開始] 來開始追蹤您的跑步

情況。

在跑步過程中

您的手錶會顯示您正在從事鍛煉的資料畫面。在錶面上向

左滑動即可查看您的心率。再次向左滑動即可查看您目前

的圈數和已完成的圈數 (英里/公里)。

30

06:32

0.81

08:35 10’34”mm:ss

12:05

bpm147

06:183

09:572 11’02” 10:551 10’55”


功能

在錶面上向右滑動 (一或多次) 即可查看鍛煉控制項畫面。

您可以輕按選項來暫停記錄進行中的鍛煉，或按結束以結

束鍛煉並儲存跑步資料。

提示：您也可以輕按兩下任何進行中的鍛煉畫面來暫停追蹤您的鍛煉。再輕按兩下可繼續追蹤。

結束鍛煉

在錶面上向右滑動一或多次，直到看到鍛煉控制項畫面為

止。輕按結束即可結束鍛煉並儲存您的跑步資料。

「Moto Body 跑步」會顯示您的最近鍛煉摘要。在摘要畫

面上向下捲動即可查看詳細資料。

06:32

0.81 08:35 10’34”

mm:ss

檢視您的跑步記錄

• 啟動「Moto Body 跑步」應用程式，再輕按跑步記錄。

• 在記錄畫面上，輕按跑步即可查看詳細資料摘要。

• 在摘要畫面上，向下捲動以查看詳細資料。

使用其他健身應用程式

如果您的 Android 手機有 Moto Body 手機應用程式* (請參

閱「Moto Body 手機應用程式」 )，您可以使用其他健身

應用程式，例如 Strava、MapMyRun 及 Under Armour Record 來同步您的表現資料。

第一次啟動 Moto Body 手機應用程式時，它會提示您連線

至您的其他健身應用程式，並與向這些應用程式分享您的 Moto Body 活動。輕按應用程式名稱旁的連線來登入您的

帳戶，並與該應用程式分享您的 Moto Body 資料。

若在初始設定期間未同步 Moto Body 與其他健身應用程

式，都可以在稍後同步。在手機上，輕按 [應用程式] > Moto Body > > 設定 > 連線的應用程式以開始使用。


32:33 3.09

10’33” 9’45”

20:45 - 2.1 9 30 12:32

6:20:45 - 50.1 9 29 5:20

9:18 - 1.0


功能

手錶上的音樂*您可以將音樂下載到您的手錶，並使用藍牙耳機聽音樂。

如果您不想在跑步或享受其他戶外活動時攜帶手機，使用

手錶是很方便的作法。

將音樂下載到您的手錶

首先使用 Google Play 音樂™，將音樂下載到您的手機 (在手機上，輕按 [應用程式] > Play 音樂，輕按專輯、播

放清單或歌曲，接著輕按下載圖示 )。

接下來使用 Google Play 音樂即可同步手機與手錶的音樂 (在手機上，輕按 [應用程式] > Play 音樂 > > 設定，接

著輕按下載至 Android Wear 核取方塊以選取它)。

• 您的手錶電池需要充電到 70% 或更高才能啟動同步程

序。如果電力降至 50% 或更低，同步將停止。

• 確定手錶和手機已連線。下載的音樂會開始自動同步到

您的手錶。

• 您的手錶最多可儲存 2.5GB 的音樂 (大約是 Google Play 中 12.5 小時的音樂量)。

• 如果手機的歌曲多於手錶能容納的數量，則會將最近選

取的專輯和播放清單下載到您的手錶。


• 若要聆聽不在 Google Play 音樂上的現有歌曲，請將它

們新增至 Google Play 音樂，然後同步到您的手錶 (如需

如何將歌曲新增至 Google Play 音樂的指示，請在手機

上輕按 [應用程式] > Android Wear，然後輕按 > 協助與意見回饋)。

將藍牙耳機連線至手錶

在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設定 > 藍牙裝

置。輕按要連線的藍牙耳機的名稱。

使用藍牙耳機聽音樂

在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按 Play 音樂 > 在 Wear 上播放。

您會看到從手機同步的其中一個播放清單、專輯或一首歌

曲。向上滑動即可查看不同的播放清單/專輯/歌曲。向左

滑動即可取得隨機歌曲選項。再次向左滑動即可查看播放

清單或專輯的所有歌曲。

輕按播放清單、專輯或歌曲開始聆聽。

播放音樂時，錶面會出現通知。開啟通知卡，並向左滑

動以調整音量和播放選項。再次向左滑動即可取得更多

選項。

從手錶移除音樂

確定手錶和手機已連線。在手機上，輕按 [應用程式] > Play 音樂 > > 設定，接著輕按下載至 Android Wear 核

取方塊以關閉它。音樂隨即會從您的手錶移除。


錶帶 (僅限 Moto 360 時尚手錶)

拆下/更換錶帶特別設計的快拆錶帶讓您可快速更換 Moto 360 (第 2 代) 時尚手錶的風格。

要拆下錶帶：請將 Moto 360 正面朝下放在軟布上。將一邊

錶帶上的金屬插銷向錶帶中央滑動，鬆開手錶的銷針。然

後輕輕地調整錶帶角度，從手錶上拆下錶帶。在另一邊錶

帶上重複相同動作。

要裝上錶面：拿起一邊錶帶並將銷針插入插銷對面位置的

手錶孔洞中。將插銷滑動至錶帶中央並將銷針插入另一個

孔洞中。輕拉錶帶，確認錶帶牢固安裝。在另一邊錶帶上

重複相同動作。

提示：若是皮革錶帶，請確認附有環扣的一邊要安裝在手錶的上方。

錶帶警告Moto 360 手錶是使用訂做的錶帶。使用現成的標準錶帶 (尤其是金屬錶帶)，可能會明顯損壞手錶。使用非 Motorola 錶帶或因為不當的更換而導致的損壞，均不在保固範

圍內。

保養皮製錶帶如果您的手錶有皮製錶帶，請注意皮製錶帶是由手工塗上

數層著色劑塗層而達到拋光的效果，因此可能會產生一些

磨損和染色。和許多皮革一樣，穿著淺色衣服時請審慎考

慮是否配戴手錶。

若要清潔錶帶，請使用柔軟的濕布擦拭即可。請勿使用任

何打亮劑或乳液。與大多皮革產品相同，錶帶必須細心保

養。不建議使其直接接觸到水。

調整金屬錶帶長度您需要調整金屬錶帶的長度嗎? 我們建議您將 Moto 360 帶到當地的珠寶店或手錶店尋求協助。

錶帶 ( 僅限 Moto 360 時尚手錶 ) 拆下 / 更換錶帶錶帶警告保養皮製錶帶調整金屬錶帶長度

需要更多資訊嗎？

取得協助下列位置有更多說明、更新和資訊：

• 協助：如需更多手錶的相關資訊與說明：請在手機上輕

按 [應用程式] > Android Wear > 選單 > 協助與意見

回饋。

• 教學課程與更新：您可以在 www.motorola.com/mymoto360 取得逐步教學課程、

說明、使用指南、軟體更新及其他資訊。

• 參與討論：在我們 moto360community.com 的 Google+™ 社群中，和其他 Moto 360 使用者一同交談、

學習以及分享。

• 新聞：您可以取得最新新聞、應用程式、提示與祕訣、

視訊以及其他許多項目 — 請在下列社交網站加入我們：

YouTube™ www.youtube.com/motorola

Facebook® www.facebook.com/motorola

Twitter www.twitter.com/motorola

需要更多資訊嗎？取得協助

故障排除

手錶沒有反應萬一手錶沒有反應，請按住電源按鈕 25 秒以強迫關機，再以正常方式開機 (請參閱「開機與關機」 )。

原廠設定在錶面上向左滑動，然後向下捲動並輕按設定 > 原廠

設定。

使用這項功能會清除所有設定，以及目前配對手機的相關

資訊，讓您可將手錶與其他手機配對。

警告：當您將手錶重設至原廠設定時，儲存在手錶上的所有使用者資料和已下載的應用程式都會遭到清除。重新設定手錶不會把手機或平板電腦重設成原廠設定。

更新有可用的手錶軟體更新時，您的手錶就會通知您可以安裝

更新了。請按照指示更新手錶軟體。

故障排除手錶沒有反應原廠設定更新

法律

版權與商標Copyright & TrademarksMotorola Mobility LLC222 W. Merchandise Mart Plaza16th FloorChicago, IL 60654www.motorola.com某些功能、服務和應用程式需要使用網路，並且可能不適用於所有地區。這些項目可能適用其他條款、條件及/或收費方式。詳情請洽服務供應商。本使用者手冊內之所有功能、功能操作、其他產品規格與資訊以最新提供之資料為依據，且這些資訊已於印刷時確定為精確無誤。Motorola 保留不經通知變更或修改任何資訊或規格或無須負擔上述義務之權利。附註：本指南中的圖片僅為範例參考使用。MOTOROLA 和大寫 M 造型標誌為 Motorola Trademark Holdings, LLC. 的商標或註冊商標。 Android、Google 和其他商標皆為 Google, Inc 所有。Android 小綠機器人 (Android robot) 係根據 Google 之研發項目重製或修改，並依照 Creative Commons 3.0 Attribution License 中所述條款加以使用，Google 可共用該產品。所有其他產品或服務名稱皆為各自擁有者所有。© 2015 Motorola Mobility LLC. 保留一切權利。小心：未經 Motorola 正式授權修改或改裝本裝置，Motorola 將不承擔任何責任。產品 ID: Moto 360 ( 第 2 代 ) (Models 360L, 360S, 360SP)手冊編號: 68018083012-A

法律版權與商標

android wear - motorola support · android wear 快速入門：android wear...

Documents