anek lines brochure :: italia grecia 2011
DESCRIPTION
ANEK LINES Brochure :: Italia Grecia 2011 - Vivi l'ospitalità greca !TRANSCRIPT
++
www.anekitalia.com
Italia - Grecia• VENEZIA - IGOUMENITSA - CORFU - PATRASSO
• ANCONA - IGOUMENITSA - PATRASSO
PER I PASSEGGERISOPRA I 55 ANNI
DI SCONTOPER
I GIOVANI
DI SCONTOPER I PASSEGGERIPER AMICI
E FAMIGLIE
DI SCONTOSUI BIGLIETTIDI RITORNO
DI SCONTO
BAMBINO GRATUITO IN CABINA
SCONTO “PRENOTA
PRIMA”
BIGLIETTO GRATIS
V i v i l ’ o s p i t a l i t à g r e c a !
Novità
NovitàSPECIALE CAMPERLINEA VENEZIA
2
Sikinos Ios
Αnafi
Iraklia Κatapola
Κοufonissi
Donoussa
Egiali
Αmorgos
Τinos
Νaxos
Syros
Paros
Andros
Lavrio
Rodi
Κassos
Diafani
Chalki
Κarpathos
LesvosMytilini
Chios
Limnos
Salonicco
Αntikythira
Κythira
Gythio
Kalamata
Thirassia
HeraklioChaniaSouda
ΚissamosSitia
Venezia
Ancona
IgoumenitsaCorfù
Patrasso Pireo
Μilos
Santorini
Schinoussa
Kimolos
Folegandros
ALEXANDROUPOLIKAVALA
AUTOSTRADAEGNATIA
AUTOSTRADA EGNATIAIGOUMENITSA – CONFINE CON LA TURCHIA
Percorribile in 6 ore e 10 minuti670 km
Kea
Κythnos
ISOLE DEL DODECANNESO
ISOLE CICLADI
ISOLE DEL NORD EST EGEO
MARE EGEO
MARE ADRIATICO
CRETA
MARE IONIO
Μonemvasia
2
2
Benvenuti a bordo
33
Sikinos Ios
Αnafi
Iraklia Κatapola
Κοufonissi
Donoussa
Egiali
Αmorgos
Τinos
Νaxos
Syros
Paros
Andros
Lavrio
Rodi
Κassos
Diafani
Chalki
Κarpathos
LesvosMytilini
Chios
Limnos
Salonicco
Αntikythira
Κythira
Gythio
Kalamata
Thirassia
HeraklioChaniaSouda
ΚissamosSitia
Venezia
Ancona
IgoumenitsaCorfù
Patrasso Pireo
Μilos
Santorini
Schinoussa
Kimolos
Folegandros
ALEXANDROUPOLIKAVALA
AUTOSTRADAEGNATIA
AUTOSTRADA EGNATIAIGOUMENITSA – CONFINE CON LA TURCHIA
Percorribile in 6 ore e 10 minuti670 km
Kea
Κythnos
ISOLE DEL DODECANNESO
ISOLE CICLADI
ISOLE DEL NORD EST EGEO
MARE EGEO
MARE ADRIATICO
CRETA
MARE IONIO
Μonemvasia
3
AUTOSTRADA EGNATIA
AANEK LINES vi da il benvenuto a bordo con la promessa di un viaggio piacevolissimo nel Mare Adriatico e nell’immenso blu del Mar Egeo. Salpate con la nostra moderna fl otta alla scoperta del rigenerante calore del sole e delle favolose coste Elleniche per conoscere ed apprezzare, durante tutta la traversata, la tipica ospitalità Greca. In ognuna delle nostre numerose destinazioni potrete godere di un soggiorno piacevole e di alta qualità, un delizioso servizio gastronomico e molteplici possibilità di svago e shopping.I due principali porti italiani dell’Adriatico, Ancona e Venezia, con Igoumenitsa, Corfù e Patrasso nella Grecia Occidentale e oltre 40 altri porti del Mar Egeo Vi aspettano! Esplorateli con noi!Ci vediamo a bordo per un viaggio indimenticabile con ANEK LINES.
IN COLLABORAZIONE CON COMPAGNIE ASSOCIATEwww.lanesealines.gr
La fi losofi a del nuovo sistema di prenotazione della ANEK LINES trova la soluzione più adatta a te, sia per viaggi di sola andata che di andata e ritorno.
Il miglior prezzo disponibile ANEK LINES viene calcolato automaticamente, selezionando il miglior
prezzo disponibile per le tratte e date richieste.
Novità
Controlla il nostroMIGLIOR PREZZO DISPONIBILE
Presso la tua Agenzia di Viaggi o su www.anekitalia.com
4
4
Categoria della cabina: LUXCategoria della cabina: A3
Relax a bordo
Ci vediamo in Grecia
Le cabine delle nostre navi dispongono di tutti i comfort necessari a garantire il massimo relax in un ambiente piacevole ed accogliente. Lusso, doppie, triple o quadruple, esterne o interne, tutte funzionali e confortevoli.
Per i passeggeri più esigenti disponiamo di eleganti cabine fi nemente arredate, dotate di frigorifero, TV e di un piccolo salotto. Il qualifi cato personale di bordo è al vostro servizio per rendere unico il vostro soggiorno a bordo!
WiFihot spot
Durante il viaggio potrete utilizzare i più moderni mezzi di comunicazione grazie ai servizi satellitari di connessione telefonica e internet on line, per divertimento, per informazioni o lavoro.
CONNESSIONE INTERNET WI FI
Pireo – Atene – Patrasso: se viaggiate senza il vostro veicolo al seguito, ANEK LINES mette a vostra disposizione il servizio Bus dal porto di Pireo e dal centro di Atene fi no al porto di Patrasso e viceversa. Per informazioni e prenotazioni contattare gli uffi ci centrali della ANEK LINES(pag. 15), oppure l’Uffi cio Ricevimento delle navi.
Per chi viaggia dal 1° Aprile al 31 Ottobre ANEK LINES offre la possibilità di soggiornare nel proprio Camper o Roulotte, in speciali aree attrezzate con bagno, doccia e attacco gratuito per la corrente elettrica (220 volt). I passeggeri che viaggiano in campeggio a bordo potranno comunque accedere a tutte le aree comuni della nave.
Prenota l’offerta speciale camper: in questo modo puoi assicurarti lo spazio per il tuo veicolo (categorie 3- 5) presso l’apposita area del garage e vivere tutto il comfort di una cabina interna pagando soltanto la tariffa ponte e veicolo. Potrai utilizzare corrente elettrica (220 volt) gratuitamente. L’offerta è soggetta a disponibilità ed è valida per tutto l’anno. Potrai accedere a tutte le aree comuni della nave.
Visitate i negozi di bordo ! Troverete una grande varietà di prodotti di marca a prezzi unici! Abiti, occhiali da sole, gioielli, cosmetici, articoli da regalo e gli speciali souvenir fi rmati ANEK LINES sono solo alcuni dei prodotti che susciteranno il vostro interesse. Libri e giochi, per grandi e per bambini, allieteranno il vostro soggiorno a bordo.
SERVIZIO BANCOMAT
SERVIZIO PER DISABILI
TELEMEDICINEPISCINA
SLOT MACHINES
SERVIZIO BUSCAMPEGGIO A BORDOLINEA ANCONA
SPECIALE CAMPERLINEA VENEZIA
NEGOZI A BORDO
€
Novità
5
5
Cuochi di rango e l’ impeccabile servizio dei ristoranti à la carte soddisferanno anche i viaggiatori più esigenti. Gli ingredienti di prima qualità, l’olio extra vergine di oliva di Creta, che viene utilizzato per preparare tutti i piatti e la grande varietà di scelta nei menù e nella lista dei vini offrono momenti di reale delizia gastronomica.Scegliete i Vs. piatti preferiti nei grandi spazi del self-service. Assaggiate le ricette della tradizione preparate seguendo i canoni della dieta Mediterranea.I Ristoranti delle H/S/F Olympic Champion ed Hellenic Spirit hanno ottenuto la certifi cazione “Greek Cousin quality label” da parte dell’Ente Nazionale del Turismo Ellenico, a conferma della continuità nei livelli di eccellenza raggiunti.
La moderna fl otta ANEK LINES naviga dotata delle certifi cazioni di qualità del più alto livello, come il Quality Assurance System, che ottempera ai requisiti ISO 9001:2008 ed il Control System for Food Safety and Hygiene Management (HACCP) che risponde ai requisiti ISO 22000:2005 per tutti i cibi preparati e serviti a bordo delle proprie navi.
RISTORANTE À LA CARTE SELF SERVICE
ANEK LINES è stata votata dai lettori della rivista internazionale CONDE NAST TRAVELLER quale Migliore Compagnia di Navigazione 2009, per le linee interne ed internazionali, con una percentuale dell’85.78%. In questo contesto ANEK LINES è stata premiata come migliore compagnia per la vivibilità all’interno delle sue navi e per il design degli interni. Grazie all’eccezionalità dei sapori e alla qualità dei suoi menù ANEK LINES ha inoltre vinto il primo premio nella categoria “Ristoranti dei Sapori”: è l’unica compagnia di navigazione nel mondo ad usare Olio Extra Vergine di oliva nelle sue cucine.
Rilassatevi nello spazio e nella raffi natezza dei Café – Bar delle nostre navi. Godetevi il viaggio gustando una dissetante bibita o un caldo e profumato caffè negli accoglienti saloni con vista sul mare.
CAFFETTERIA - BAR
ANEK LINES L’unica Compagnia di Navigazione in Europa
che utilizza esclusivamente Olio Extra Vergine di Oliva di Grecia nei ristoranti delle sue navi !
In caso di spesa superiore a € 30,00 nei ristoranti à la carte delle nostre navi, in regalo una confezione di Olio Extra Vergine di Oliva* greco da agricoltura biologica (500ml).
* L’offerta è valida fino ad esaurimento scorte in ogni nave.
Categoria della cabina: A4
Poltrone tipo aereo
Categoria della cabina: A2
6
SF 19:00 20:30 22:30 06:00
LO 19:00 20:30 22:30 06:00
SF 12:00 13:00 14:30 21:00
LO 12:00 13:00 14:30 21:00
LO 23:59 06:30 08:30 07:30
SF 23:59 06:30 08:30 07:30
LO 23:59 06:30 08:30 07:30
SF 23:59 06:30 08:30 07:30
SF 13:00 14:00 15:30 22:30
LO-AR 13:00 14:30 21:00
SF 13:00 14:30 21:00
LO-AR 13:00 14:30 21:00
SF 13:00 14:00 15:30 21:30
LO 13:00 14:00 15:30 21:30
SF 12:00 13:00 14:30 21:00
LO 12:00 13:00 14:30 21:00
LO-AR 23:59 08:00 07:30
SF 23:59 08:00 07:30
LO-AR 23:59 06:15 08:00 07:30
SF 23:59 08:00 07:30
LO 23:59 06:30 08:30 07:30
SF 23:59 06:30 08:30 07:30
LO 23:59 06:30 08:30 07:30
SF 23:59 06:30 08:30 07:30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6
F/B SOPHOCLES V. F/B ARIADNEF/B LEFKA ORI
SF: F/B SOPHOCLES V. LO: F/B LEFKA ORI AR: F/B ARIADNENELLA LINEA ITALIA-GRECIA, LE NAVI PARTONO IMMEDIATAMENTE DAI PORTI DI CORFU ED IGOUMENITSA. PARTENZE ED ARRIVI SONO INDICATI IN ORA LOCALE.
Dal 11.01.11 al 30.03.11 e dal 11.10.11 al 08.01.12
Dal 14.06.11 al 14.09.11 Dal 12.06.11 al 12.09.11
VENEZIA IG/TSA CORFU PATRASSO
VENEZIA IG/TSA CORFU PATRASSO
F/B PARTENZA ARRIVO ARRIVO ARRIVO
PATRASSO CORFU IG/TSA VENEZIA
PATRASSO CORFU IG/TSA VENEZIA
F/B PARTENZA PARTENZA PARTENZA ARRIVO
VENEZIA IG/TSA CORFU PATRASSO
F/B PARTENZA ARRIVO ARRIVO ARRIVO
PATRASSO CORFU IG/TSA VENEZIA
F/B PARTENZA PARTENZA PARTENZA ARRIVO
Venezia - Igoumenitsa - Corfú - Patrasso
MAR. MER. MER. MER.
MER. GIO. GIO.
SAB. DOM. DOM.
DOM. LUN. LUN.
MAR. MER. MER. MER.
MER. GIO. GIO. GIO.
SAB. DOM. DOM. DOM.
DOM. LUN. LUN. LUN.
LUN. MAR. MER.
GIO. VEN. SAB.
VEN. SAB. SAB. DOM.
DOM. LUN. MAR.
LUN. MAR. MAR. MER.
GIO. VEN. VEN. SAB.
VEN. SAB. SAB. DOM.
DOM. LUN. LUN. MAR.
MAR. MER. MER. GIO.
MER. GIO. GIO. VEN.
SAB. DOM. DOM. DOM.
DOM. LUN. LUN. LUN.
LUN. MAR. MAR. MER.
GIO. VEN. VEN. SAB.
VEN. SAB. SAB. DOM.
DOM. LUN. LUN. MAR.
Dal 02.04.11 al 12.06.11 e dal 17.09.11 al 09.10.11
Dal 09.01.11 al 28.03.11 e dal 09.10.11 al 06.01.12
Dal 31.03.11 al 10.06.11 e dal 15.09.11 al 07.10.11
F/B PARTENZA ARRIVO ARRIVO ARRIVO F/B PARTENZA PARTENZA PARTENZA ARRIVO
PARTENZE DA VENEZIA
PARTENZE DA PATRASSO
GEN.FEB.MAR.APR.MAG.GIU.LUG.AGO.SET.OTT.NOV.DIC.GEN.
GEN.FEB.MAR.APR.MAG.GIU.LUG.AGO.SET.OTT.NOV.DIC.GEN.
LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR
LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR
7
<4
D
ATS
AB4
A4
AB3
A3
AB2*
A2*
LUX*
1
2
3
4
5
67
7
+
+
+
+
+
63,-
99,-
180,-
202,-
176,-
* POSSIBILITA’ DI CABINA DOPPIA USO SINGOLA CON 50% DI SUPPLEMENTO
Orari e tariffe sono validi al momento della stampa dei cataloghi (dicembre 2010). La compagnia si riserva il diritto di modifi care sconti e offerte senza preavviso.I migliori prezzi disponibili sopraindicati sono esempi soggetti a disponibilità limitata e verranno applicati a seconda della data di partenza e del periodo di prenotazione.
Venezia
IgoumenitsaCorfù
SPECIALE AMICI & FAMIGLIA
Prima colazione GRATUITA per passeggeri in cabina LUX. La colazione sarà servita al ristorante o al self service di bordo.
20% sconto giovani * Valido per giovani al di sotto dei 26 anni e loro veicoli al seguito, in qualsiasi tipologia di sistemazione.
10% sconto senior 55+ *Valido per passeggeri al di sopra dei 55 anni, in qualsiasi tipologia di sistemazione. Non applicabile ai veicoli al seguito.
10% sconto sulle linee interne * Valido per passeggeri in tutte le tipologie di sistemazione e per i loro veicoli al seguito, in caso di emissione dei biglietti di linea interna contemporaneamente a quelli di linea internazionale. Lo sconto è valido anche per i collegamenti interni della Hellenic Seaways pag. 13 (escluse le linee del Golfo Saronico).
3+1 biglietto gratis * A 4 persone che viaggiano nella stessa cabina (A4 o AB4), con almeno due persone paganti biglietti a tariffa piena, offriamo un biglietto gratuito in cabina alla persona che benefi cia dello sconto più alto.
20% sconto per amici e famiglie *Valido per amici e famiglie composti da 4 o più persone che viaggiano in categoria POLTRONA o PONTE con veicoli al seguito di categoria 1 o 2. Lo sconto è valido solo per i passeggeri adulti. I camper non rientrano nell’offerta.
Biglietto gratuito per bambini fi no a 4 anni. Valido in caso di condivisione della poltrona o del posto letto di un adulto, quindi senza diritto a sistemazione propria.
Bambino gratuito in cabina *Alle famiglie che viaggiano nelle categorie A3-AB3 e A4-AB4, con almeno due adulti paganti biglietti a tariffa piena, offriamo un biglietto gratuito ad un bambino entro i 12 anni.
SCONTI E OFFERTE
CATEGORIE DELLE CABINE
PONTE
POLTRONE TIPO AEREO
QUADRUPLA INTERNA DU/WC
QUADRUPLA ESTERNA DU/WC
TRIPLA INTERNA DU/WC
TRIPLA ESTERNA DU/WC
DOPPIA INTERNA DU/WC
DOPPIA ESTERNA DU/WC
LUSSO
CAT.
CATEGORIE VEICOLICAT.
AUTO, CARRELLI BAGAGLI FINO A 5,5m DI LUNGHEZZA ED A 1,5m DI ALTEZZAAUTO, CARRELLI BAGAGLI, JEEP FINO A 5,5m DI LUNGHEZZA E DA 1,51m A 1,90 m DI ALTEZZA
MINIBUS, CARAVANS, CAMPERS, CARRELLI BARCA FINO A 6m DI LUNGHEZZAMINIBUS, CARAVANS, CAMPERS, CARRELLI BARCADA 6,01m A 8m DI LUNGHEZZACARAVANS, CAMPERS, CARRELLI BARCAOLTRE 8,01m DI LUNGHEZZAMOTOCICLI / SCOOTERSBICICLETTE
Novità
La fi losofi a del nuovo sistema
di prenotazione della ANEK LINES trova la soluzione più adatta a te, sia per viaggi di
sola andata che di andata e ritorno.
Il miglior prezzo disponibile ANEK
LINES viene calcolato automaticamente,
selezionando il miglior prezzo disponibile per le tratte e date
richieste.
Controlla il nostroMIGLIOR PREZZO DISPONIBILE
Presso la tua Agenzia di Viaggi o su www.anekitalia.com
Linea Venezia
PONTE VEICOLO
Da
€
Venezia - Patrasso
1 adulto + veicolo (categoria 1 o 2)ANDATA
PONTE VEICOLO
Venezia - PatrassoDa
€
ANDATA
2 adulti + 2 bambini entro i 12 anni + veicolo (categoria 1 o 2)
2 adulti + veicolo (categoria 1 o 2)AB2 VEICOLO
Venezia - PatrassoDa
€
ANDATA
2 adulti + 1 bambino entro i 12 anni + veicolo (categoria 1 o 2)
Venezia - Patrasso
AB3
Da
€
ANDATA VEICOLO
2 adulti + 2 bambini entro i 12 anni + veicolo (categoria 1 o 2)
VEICOLO
Venezia - Patrasso
AB4
Da
€
ANDATA
14- 2
<4
BAMBINO GRATUITO IN CABINA
BIGLIETTO GRATIS
Novità
SPECIALE CAMPER
30% sconto Prenota PrimaE’ valido: • Per partenze da Ancona e Venezia fi no al 09/01/2012. • Per prenotazioni con emissione di biglietti entro il 28/02/2011. • Per passeggeri individuali in tutte le categorie e loro veicoli al seguito di categoria 1 o 2 ( i Camper non rientrano nell’offerta). • Per biglietti di sola andata e per biglietti di andata e ritorno anche con ritorno a data aperta. • I biglietti emessi con sconto PRENOTA PRIMA non possono essere annullati. • I biglietti emessi possono essere modifi cati nella data di partenza o resi OPEN previo pagamento della differenza tra la tariffa Prenota Prima ed il prezzo indicato per la data di partenza scelta. • I biglietti emessi e successivamente resi open non possono essere rimborsati. • Lo sconto Prenota Prima è valido per un numero limitato di posti ed è cumulabile alle altre offerte o sconti previsti.
Da VENEZIA a IGOUMENITSA, CORFU e PATRASSO e v.v.
- Tutte le tariffe sono in euro, per tratta ed includono le tasse portuali.- Gli sconti e le offerte speciali sono validi per tutto l’anno e sono cumulabili solo
con il 30% di sconto sui biglietti di ritorno e si applicano ogni volta alla tariffa prevista per la tratta selezionata.
- Pasti e bevande non sono inclusi nelle tariffe.* Tutte le offerte sopraindicate sono soggette a disponibilità.
SUI BIGLIETTIDI RITORNOSUI BIGLIETTISUI BIGLIETTI
DI SCONTO
SCONTO “PRENOTA
PRIMA”
Sconto del 50% per bambini da 4 a 12 anni *
Patrasso 30% sconto sui biglietti di ritorno.Lo sconto è valido solo nel caso in cui i biglietti di andata e ritorno vengano emessi contempora neamente, sia per i passeggeri sia per i loro veicoli al seguito.
8
8
F/B
AR-LOHS-OCAR-LOHS-OCAR-LOHS-OC
F/B
HS-OCAR-LOHS-OCAR-LOHS-OCAR-LO
20:00 14:00 20:00 16:00 08:30 14:00 18:00 12:00 18:00 16:00 08:30 14:00 18:00 12:00 18:00 16:00 08:30 14:00
17:00 22:30 13:00 17:00 23:15 15:15 17:00 22:30 13:00 17:00 23:15 15:15 17:00 22:30 13:00 21:00 18:00
16:00 08:30 14:00 17:00 22:30 13:00
16:00 08:00 13:30 17:00 22:30 12:30
F/B
*
F/B
*
F/B
*
F/B
*
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8
H/S/F OLYMPIC CHAMPION H/S/F HELLENIC SPIRIT F/B ARIADNE F/B LEFKA ORI
OC: H/S/F OLYMPIC CHAMPION HS: H/S/F HELLENIC SPIRIT AR: F/B ARIADNE LO: F/B LEFKA ORI
Ancona - Igoumenitsa - PatrassoDal 05.01.11 al 31.01.11 Dal 04.01.11 al 30.01.11
ANCONA IGOUMENITSA PATRASSO
ANCONA IGOUMENITSA PATRASSO
PATRASSO IGOUMENITSA ANCONA
PATRASSO IGOUMENITSA ANCONA
PARTENZA ARRIVO ARRIVO
PARTENZA ARRIVO ARRIVO
LUN. MAR. MAR. MER. GIO. GIO. GIO. VEN. VEN. VEN. SAB. SAB. SAB. DOM. DOM. DOM. LUN. LUN.
MAR. MAR. MER. MER. MER. GIO. GIO. GIO. VEN. VEN. VEN. SAB. SAB. SAB. DOM. DOM. LUN.
GIORNALIERO** GIORNALIERO GIORNALIERO
PARTENZA PARTENZA ARRIVO
PARTENZA PARTENZA ARRIVO
** ESCLUSO IL MARTEDÌ ** ESCLUSO IL LUNEDÌ
GIORNALIERO** GIORNALIERO GIORNALIERO
Dal 02.02.11 al 28.03.11 e dal 02.11.11 al 09.01.12 Dal 01.02.11 al 27.03.11 e dal 01.11.11 al 08.01.12
GIORNALIERO GIORNALIERO GIORNALIERO GIORNALIERO GIORNALIERO GIORNALIERO
ANCONA IGOUMENITSA PATRASSO PATRASSO IGOUMENITSA ANCONA PARTENZA ARRIVO ARRIVO PARTENZA PARTENZA ARRIVO
Dal 30.03.11 al 31.10.11 Dal 29.03.11 al 30.10.11
Non si effettueranno le seguenti partenze:ANCONA - PATRASSO : 12/04, 03/05, 17/05, 31/05, 07/06, 21/06, 26/07, 13/09, 27/09, 11/10, 25/10 PATRASSO - ANCONA : 11/04, 02/05,16/05, 30/05, 06/06, 20/06, 25/07, 12/09, 26/09, 10/10, 24/10
PARTENZE DA ANCONA
PARTENZE DA PATRASSO
GEN.FEB.MAR.APR.MAG.GIU.LUG.AGO.SET.OTT.NOV.DIC.GEN.
GEN.FEB.MAR.APR.MAG.GIU.LUG.AGO.SET.OTT.NOV.DIC.GEN.
LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR
LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB DOM LUN MAR
* Partenze effettuate alternativamente con le H/S/Fs OLYMPIC CHAMPION, HELLENIC SPIRIT. PARTENZE ED ARRIVI SONO INDICATI IN ORA LOCALE.
9
D
ATS
AB4
A4
AB3
A3
AB2*
A2*
LUX*
1
2
3
4
5
67
9
+
+
+
+
+
DD
ATSATSATS
AB4AB4AB4
A4A4A4
AB3AB3AB3
A3A3A3
AB2*AB2*AB2*
A2*A2*A2*
LUX*LUX*LUX*
22
33
44
55
6677
62,-
96,-
180,-
202,-
176,-
Linea AnconaAncona
Igoumenitsa
Patrasso
CAMPEGGIOA BORDO
Da ANCONA a IGOUMENITSA e PATRASSO e V.V.
€
Ancona - Patrasso
Ancona - Patrasso
€
Ancona - Patrasso
€
Ancona - Patrasso
AB3€
Ancona - Patrasso
AB4€
* POSSIBILITA’ DI CABINA DOPPIA USO SINGOLA CON 50% DI SUPPLEMENTO
Orari e tariffe sono validi al momento della stampa dei cataloghi (dicembre 2010). La compagnia si riserva il diritto di modifi care sconti e offerte senza preavviso.I migliori prezzi disponibili sopraindicati sono esempi soggetti a disponibilità limitata e verranno applicati a seconda della data di partenza e del periodo di prenotazione.
Sconto del 50% per bambini da 4 a 12 anni *
SPECIALE AMICI & FAMIGLIA
SCONTI E OFFERTE
CATEGORIE DELLE CABINE
PONTE
POLTRONE TIPO AEREO
QUADRUPLA INTERNA DU/WC
QUADRUPLA ESTERNA DU/WC
TRIPLA INTERNA DU/WC
TRIPLA ESTERNA DU/WC
DOPPIA INTERNA DU/WC
DOPPIA ESTERNA DU/WC
LUSSO
CAT.
CATEGORIE VEICOLICAT.
AUTO, CARRELLI BAGAGLI FINO A 5,5m DI LUNGHEZZA ED A 1,5m DI ALTEZZAAUTO, CARRELLI BAGAGLI, JEEP FINO A 5,5m DI LUNGHEZZA E DA 1,51m A 1,90 m DI ALTEZZA
MINIBUS, CARAVANS, CAMPERS, CARRELLI BARCA FINO A 6m DI LUNGHEZZAMINIBUS, CARAVANS, CAMPERS, CARRELLI BARCADA 6,01m A 8m DI LUNGHEZZACARAVANS, CAMPERS, CARRELLI BARCAOLTRE 8,01m DI LUNGHEZZAMOTOCICLI / SCOOTERSBICICLETTE
Novità
La fi losofi a del nuovo sistema
di prenotazione della ANEK LINES trova la soluzione più adatta a te, sia per viaggi di
sola andata che di andata e ritorno.
Il miglior prezzo disponibile ANEK
LINES viene calcolato automaticamente,
selezionando il miglior prezzo disponibile per le tratte e date
richieste.
Controlla il nostroMIGLIOR PREZZO DISPONIBILE
Presso la tua Agenzia di Viaggi o su www.anekitalia.com
PONTE
PONTE
AB2
14- 2
<4
BAMBINO GRATUITO IN CABINA
BIGLIETTO GRATIS
- Tutte le tariffe sono in euro, per tratta ed includono le tasse portuali.- Gli sconti e le offerte speciali sono validi per tutto l’anno e sono cumulabili solo
con il 30% di sconto sui biglietti di ritorno e si applicano ogni volta alla tariffa prevista per la tratta selezionata.
- Pasti e bevande non sono inclusi nelle tariffe.* Tutte le offerte sopraindicate sono soggette a disponibilità.
SCONTO “PRENOTA
PRIMA”
ANDATA
ANDATA
ANDATA
ANDATA
ANDATA
SUI BIGLIETTIDI RITORNOSUI BIGLIETTISUI BIGLIETTI
DI SCONTO
Da
Da
Da
Da
Da
VEICOLO1 adulto + veicolo (categoria 1 o 2)
VEICOLO2 adulti + 2 bambini entro i 12 anni + veicolo (categoria 1 o 2)
2 adulti + veicolo (categoria 1 o 2)VEICOLO
2 adulti + 1 bambino entro i 12 anni + veicolo (categoria 1 o 2)VEICOLO
2 adulti + 2 bambini entro i 12 anni + veicolo (categoria 1 o 2)
VEICOLO
Prima colazione GRATUITA per passeggeri in cabina LUX. La colazione sarà servita al ristorante o al self service di bordo.
20% sconto giovani * Valido per giovani al di sotto dei 26 anni e loro veicoli al seguito, in qualsiasi tipologia di sistemazione.
10% sconto senior 55+ *Valido per passeggeri al di sopra dei 55 anni, in qualsiasi tipologia di sistemazione. Non applicabile ai veicoli al seguito.
10% sconto sulle linee interne * Valido per passeggeri in tutte le tipologie di sistemazione e per i loro veicoli al seguito, in caso di emissione dei biglietti di linea interna contemporaneamente a quelli di linea internazionale. Lo sconto è valido anche per i collegamenti interni della Hellenic Seaways pag. 13 (escluse le linee del Golfo Saronico).
3+1 biglietto gratis * A 4 persone che viaggiano nella stessa cabina (A4 o AB4), con almeno due persone paganti biglietti a tariffa piena, offriamo un biglietto gratuito in cabina alla persona che benefi cia dello sconto più alto.
Biglietto gratuito per bambini fi no a 4 anni. Valido in caso di condivisione della poltrona o del posto letto di un adulto, quindi senza diritto a sistemazione propria.
Bambino gratuito in cabina *Alle famiglie che viaggiano nelle categorie A3-AB3 e A4-AB4, con almeno due adulti paganti biglietti a tariffa piena, offriamo un biglietto gratuito ad un bambino entro i 12 anni.
30% sconto sui biglietti di ritorno.Lo sconto è valido solo nel caso in cui i biglietti di andata e ritorno vengano emessi contempora neamente, sia per i passeggeri sia per i loro veicoli al seguito.
20% sconto per amici e famiglie *Valido per amici e famiglie composti da 4 o più persone che viaggiano in categoria POLTRONA o PONTE con veicoli al seguito di categoria 1 o 2. Lo sconto è valido solo per i passeggeri adulti. I camper non rientrano nell’offerta.
30% sconto Prenota PrimaE’ valido: • Per partenze da Ancona e Venezia fi no al 09/01/2012. • Per prenotazioni con emissione di biglietti entro il 28/02/2011. • Per passeggeri individuali in tutte le categorie e loro veicoli al seguito di categoria 1 o 2 ( i Camper non rientrano nell’offerta). • Per biglietti di sola andata e per biglietti di andata e ritorno anche con ritorno a data aperta. • I biglietti emessi con sconto PRENOTA PRIMA non possono essere annullati. • I biglietti emessi possono essere modifi cati nella data di partenza o resi OPEN previo pagamento della differenza tra la tariffa Prenota Prima ed il prezzo indicato per la data di partenza scelta. • I biglietti emessi e successivamente resi open non possono essere rimborsati. • Lo sconto Prenota Prima è valido per un numero limitato di posti ed è cumulabile alle altre offerte o sconti previsti.
10
10
A4
Sr 11
Sr 11
A14
• Potenza: 68.500 cv• Velocità: 30 nodi
• Lunghezza: 204 m. • Larghezza: 25,8 m.
• Passeggeri: 1.850 • Veicoli: 670
• Sigla telegrafi ca: SYOA
H/S/F HELLENIC SPIRIT• Potenza: 68.500 cv
• Velocità: 30 nodi• Lunghezza: 204 m. • Larghezza: 25,8 m.
• Passeggeri: 1.850 • Veicoli: 670
• Sigla telegrafi ca: SYWD
H/S/F OLYMPIC CHAMPION
STAZIONE MARITTIMA DI ANCONA
" Via Einaudi n. 1 Ancona ".TUTTI I PASSEGGERI SONO PREGATI DI PRESENTARSI ALMENO 2 ORE PRIMA DELLA PARTENZA AL NUOVO UFFICIO IMBARCHI PER IL CHECK-IN!
(la nuova Stazione Marittima dista circa 2 Km dalla banchina di imbarco della nave)
Qualità a bordoANEK LINES e la sua fl otta viaggiano con la certifi cazione dell’ International Safety Management System – ISM Code (Sistema di Gestione della Sicurezza Internazionale), in conformità con tutte le disposizioni nazionali ed internazionali riguardanti la sicurezza delle persone e del patrimonio marino e della salvaguardia dell'ambiente marino, garantendo così ai propri passeggeri non solo il comfort ma anche la sicurezza durante il viaggio.
Il premio Nave Passeggeri al “Berst Ship Conversion” 2008 vinto dalla m/n ELYROS segue il precedente premio vinto da ANEK LINES come “Miglior Compagnia Passeggeri dell’Anno 2008” per il Lloyd’s List e conferma il primato della Compagnia nel settore del trasporto marittimo di passeggeri.
F/B ELYROS
BIG
LIET
TI/C
HEC
K-IN
LE O
PE
RA
ZIO
NI
DI A
CC
ES
SO
IN P
OR
TO P
OS
SO
NO
RIC
HIE
DE
RE
PIU
’ TE
MP
O D
EL
PR
EV
ISTO
A C
AU
SA
DE
I NU
OV
I CO
NTR
OLL
I DI S
ICU
RE
ZZA
IN T
UTT
I I P
OR
TI (I
N C
ON
FOR
MIT
A’ A
I RE
GO
LAM
EN
TI IS
PS
)
BA
NC
HIN
A D
I IM
BA
RC
O
StrazioneFerroviara
Terminal123
Molo 123
VENEZIA
ANCONA NORD
ANCONA
STAZIONE MARITTIMA
UFFICIO CARGO / CHECK-IN CAMION BIGLIETTI/
CHECK-IN
EGNATIAODOS
Ioni
ou P
elag
ous
IGOUMENITSA
EL. VENIZELOUArea Settentrionale di Corfù CORFU ’CITTA’
INGRESSO PRINCIPALE DEL PORTO
BANCHINA ALTERNATIVA
CORFU
ATHENS
Othonos & Amalias 25
UFFICIO CENTRALE / BIGLIETTERIA, CHECK-IN
UFFICIO IMBARCHI / BIGLIETTERIA, CHECK-IN
GATE 7
PATRASSOGATE 1
11
www.anek.gr
ISPS
F/B ELYROSThe ShipPax Award for
Ferry Conversion of 2008
Βραβείο Μετασκευής 2008Μετασκευής 2008
11
• Potenza: 35.600 cv• Velocità: 24 nodi
• Lunghezza: 192 m. • Larghezza: 27 m.• Passeggeri: 1.880
• Veicoli: 650• Sigla telegrafi ca: SVOM
F/B ELYROS• Potenza: 35.600 cv
• Velocità: 25 nodi• Lunghezza: 192 m.
• Larghezza: 27 m.• Passeggeri: 1.500
• Veicoli: 703• Sigla telegrafi ca: SWBZ
F/B SOPHOCLES V.• Potenza: 35.600 cv
• Velocità: 25 nodi• Lunghezza: 192 m.
• Larghezza: 27 m.• Passeggeri: 1.500
• Veicoli: 703• Sigla telegrafi ca: SWDA
F/B LEFKA ORI
Membro dell’Associazione Ellenica per la Protezione dell’Ambiente
Marino
Prem
io Sh
ip P
ax A
war
d
al Fe
rry C
onve
rsion
200
8
12
12
ANEK LINES vi accompagna verso bellissime destinazioni in Grecia in assoluto comfort, sicurezza e velocità. Per informazioni sulle tratte interne e sulle tariffe relative ai passeggeri ed ai veicoli contattate gli uffi ci centrali delle agenzie ANEK LINES, la vostra agenzia di viaggi, oppure visitate il sito uffi ciale della compagnia www.anekitalia.com
Linee interneCreta
GIORNALIERO
GIORNALIERO
GIORNALIERO
GIORNALIERO
PIREO - CHANIA
PIREO - HERAKLION
CHANIA - PIREO
HERAKLION - PIREO
Patrasso - Corfù o v.v.
FINO A 4 VOLTE PER SETTIMANA (PAG.6) FINO A 4 VOLTE PER SETTIMANA (PAG.6)
PATRASSO - CORFU CORFU - PATRASSO
Book on-lineBook on-line
Venezia
Ancona
Sikinos Ios
Αnafi
Iraklia Κatapola
Κοufonissi
Donoussa
Egiali
Αmorgos
Τinos
Νaxos
Syros
Paros
Andros
Lavrio
Rodi
Κassos
Diafani
Chalki
Κarpathos
LesvosMytilini
Chios
Limnos
Salonicco
Αntikythira
Κythira
Gythio
Kalamata
Thirassia
HeraklioChaniaSouda
ΚissamosSitia
IgoumenitsaCorfù
Patrasso Pireo
Μilos
Santorini
Schinoussa
Kimolos
Folegandros
ALEXANDROUPOLIKAVALA
AUTOSTRADAEGNATIA
AUTOSTRADA EGNATIAIGOUMENITSA – CONFINE CON LA TURCHIA
Percorribile in 6 ore e 10 minuti670 km
Kea
Κythnos
ISOLE DEL DODECANNESO
ISOLE CICLADI
ISOLE DEL NORD EST EGEO
MARE EGEO
MARE ADRIATICO
CRETA
MARE IONIO
Μonemvasia
IN COLLABORAZIONE CON COMPAGNIE ASSOCIATEwww.lanesealines.gr
Book on-line
KAVALA
MARE ADRIATICO
sulle linee interne(pag. 7, 9)
SCONTO
13
13
1313
13
www.hsw.gr
Andros
Kos
Rodi
Fourni
Naxos
RafinaPireo
Tinos
Syros
Paros
Ikaria
Samos
Ios
Santorini
HeraklioRethymnoChania
Creta
Traghetti ConvenzionaliTraghetti Ad Alta Velocità
Mykonos
Sifnos
Serifos
Milos
Navi Da Carico
Chios
Mytilini
Skiathos
Skopelos
Alonissos
Glossa
Ag. Konstantinos
Volos
Venezia(Porto Marghera)
Corinto
Poros
HydraSpetses
Aegina
AgistriMethana
HermionePorto Heli
HELLENIC SEAWAYSUffici Centrali:Via Astigos 6, Piazza KaraiskakiCodice Postale 18531 Pireo, Greciatel. +30 210 4199000 fax: +30 210 4117900e-mail: [email protected]
NISSOS CHIOS HIGHSPEED 6
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
HSW_Map_for_ANEK_itineraries_(172x262mm)_IT_001.pdf 21/10/2010 9:54:38
14
14
CONDIZIONI DI TRASPORTOI passeggeri, i loro bagagli ed i veicoli sono trasportati in conformità alle seguenti direttive:a) La Convenzione di Atene relativa al trasporto marittimo
dei passeggeri e dei loro bagagli del 1974 e relativo protocollo del 1976.
b) La Convenzione Internazionale di Bruxelles del 1924 e relativi protocolli del 1968 e 1979.
c) Il Codice della navigazione attualmente vigente in Grecia.
d) I termini e le condizioni generali di trasporto della ANEK LINES.
In particolare la Convenzione di Atene riguarda i limiti di responsabilità del vettore marittimo in caso di morte, danno alla persona, perdita o danno al bagaglio o ai veicoli e si conviene che la responsabilità del vettore non potrà superare il massimo previsto in conformità all’articolo 8, paragrafo 4 della summenzionata Convenzione.
PRENOTAZIONE DEI BIGLIETTISecondo quanto previsto dalla Direttiva EU 98/41, dal Decreto del Presidente della Repubblica Greca n. 2399 e dalla Direttiva Internazionale SOLAS per poter effettuare una prenotazione devono essere fornite alla Compagnia le seguenti informazioni:a) passeggeri di nazionalità Europea. - Nome, Cognome, Sesso, Età (adulto-bambino-infante),
Recapito telefonico. - Tipo del veicolo, Targa.b) per passeggeri di nazionalità non europea sono richiesti
i seguenti ulteriori dati - Nazionalità. - Numero del Passaporto.I biglietti sono validi un anno dalla data di emissione.
MODIFICHE e ANNULLAMENTII biglietti possono essere annullati o modifi cati presso gli Uffi ci portuali o presso gli Uffi ci centrali della ANEK LINES.In caso di annullamento viene rimborsata una quota del prezzo del biglietto, secondo il seguente schema:- fi no a 30 giorni prima della data di partenza viene
rimborsato l'intero valore del biglietto.- dal 29o al 7o giorno prima della partenza rimborso
dell'80% del prezzo.- dal 6o giorno a 24 ore prima della partenza rimborso del
50% del prezzo.- nelle 24 ore prima della partenza o in caso di mancata
presentazione del passeggero all'imbarco, ANEK LINES non è tenuta ad alcun rimborso. I rimborsi vengono effettuati solamente dall'uffi cio di emissione dei biglietti, dopo approvazione da parte della Compagnia.
BIGLIETTI SMARRITIIn caso di smarrimento del bigliettoa) deve essere immediatamente avvisata l'Agenzia che lo
ha emesso o direttamente ANEK LINES.b) Il passeggero deve farsi carico del costo del nuovo
biglietto. Il biglietto smarrito verrà rimborsato esclusivamente dall’Agenzia che lo ha emesso, tre mesi dopo la partenza, dopo aver verifi cato che il biglietto non sia stato comunque usato.
BIGLIETTI a DATA APERTAI biglietti a data aperta hanno validità di un anno dalla data di emissione. I passeggeri in possesso di biglietti a data aperta devono procedere con la prenotazione in tempo utile, altrimenti la Compagnia non potrà ritenersi responsabile nel caso in cui non sia disponibile la sistemazione richiesta. Nel caso in cui il prezzo del biglietto venga modifi cato durante il periodo di validità del biglietto a data aperta, il passeggero dovrà pagare la differenza di prezzo. Il rimborso di biglietti open non utilizzati può essere richiesto solo ed unicamente presso l’Uffi cio emittente. Nel caso di cancellazione di un biglietto a data aperta emesso con tariffa Prenota Prima non è possibile accordare alcun rimborso.Il mancato utilizzo di un biglietto acquistato con data chiusa e successivamente modifi cato in open comporta il pagamento di una penale di cancellazione, secondo quanto specifi cato nella sezione Modifi che-Annullamenti.
ORARI E TARIFFEPer orario di arrivo si intende l’ora in cui la nave si accinge ad entrare in porto. La compagnia non assume responsabilità per ritardi di qualsiasi tipo, cancellazione di itinerari, modifi ca o mancato mantenimento degli operativi dovuti a responsabilità di terzi o ad avverse condizioni atmosferiche o all’esecuzione di ordini impartiti dalle autorità di governo o dalle autorità portuali o a casi di forza maggiore. Le tariffe includono il trasporto marittimo e le tasse portuali. I pasti a bordo e le bevande non sono inclusi nel prezzo del biglietto. Il biglietto è nominativo e non trasferibile ed è valido solo per la categoria di posti e la data di viaggio per i quali è stato emesso. ANEK LINES si riserva il diritto di modifi care gli orari e/o le tariffe senza alcun preavviso.
SCONTIGli sconti e le offerte speciali, ad eccezione dello sconto “Prenota Prima”, sono validi durante tutto l’anno e sono cumulabili solo con il 30% di sconto sulle tariffe di ritorno.Tutti gli sconti e le offerte sono soggetti a disponibilità.Lo sconto sui biglietti di ritorno (30%) è applicabile solo nel caso in cui i biglietti di andata e ritorno vengano emessi contemporaneamente. I passeggeri aventi diritto a sconti o riduzioni sono tenuti a farne richiesta prima dell’emissione del biglietto. Nessun rimborso sarà possibile dopo la fruizione del biglietto stesso.Gruppi, pullman e veicoli non accompagnati possono usufruire di tariffe da concordare.
BAMBINII bambini fi no a 4 anni viaggiano gratuitamente senza diritto al posto letto o poltrona; è comunque richiesta la prenotazione con emissione di biglietto nominativo a tariffa zero.I bambini con più di 4 anni hanno diritto ad uno sconto a seconda della disponibilità di posti, secondo la politica commerciale delle linee internazionali.Un bambino entro i 12 anni viaggia gratuitamente nelle categorie A3-AB3, A4-AB4 in cabina con almeno due adulti paganti la tariffa piena. E’ comunque richiesta la prenotazione con emissione di biglietto nominativo a tariffa zero. I bambini che viaggiano in cabina devono essere accompagnati da almeno un adulto pagante la tariffa piena.
CABINE USO SINGOLOIn caso di prenotazione di una cabina doppia per uso singolo è richiesto il pagamento di un supplemento del 50% per il secondo letto non utilizzato.
PASSEGGERI PORTATORI DI HANDICAPLe nostre navi dispongono di cabine attrezzate per passeggeri disabili, nonchè di accesso facilitato alle aree comuni (Bars, Ristoranti, Saloni ecc…). E’ importante che le prenotazioni avvengano con largo anticipo, dato il numero limitato di queste cabine.
PROCEDURA per il CHECK-INL'imbarco inizia tre ore prima di ogni partenza. In ottemperanza ai regolamenti di sicurezza ISPS (International Ship and Port Facility Security Code) tutti i passeggeri sono tenuti a presentarsi all’imbarco almeno 2 ore prima della partenza della nave. In caso contrario ANEK LINES si riserva il diritto di cancellare la prenotazione, senza alcun rimborso della tariffa. Tutti i passeggeri devono essere provvisti dei documenti necessari per il viaggio, in corso di validità. La Compagnia si riserva il diritto di non accettare a bordo i passeggeri sprovvisti dei documenti necessari per il viaggio. I passeggeri a cui è negato l'ingresso in un paese straniero, sono obbligati al pagamento della tratta di ritorno. Se un passeggero viene multato dalle Autorità Portuali a causa di documenti non validi, il pagamento delle conseguenti sanzioni sarà totalmente a carico del passeggero stesso. Nel caso in cui un passeggero debba sbarcare prima della partenza della nave o in un porto diverso da quello originariamente prenotato deve informare l’uffi cio del Commissario di Bordo e lasciare la nave con il proprio bagaglio al seguito. In caso di veicoli al seguito, di qualsiasi categoria, ricordiamo che potrebbe essere tecnicamente impossibile rimuovere il mezzo dal garage della nave in anticipo rispetto a quanto previsto in fase di imbarco, in quanto i veicoli vengono posizionati in base alla destinazione di sbarco prenotata.
ANIMALI DOMESTICIGli animali domestici viaggiano gratuitamente in appositi spazi a loro riservati e devono essere accompagnati dal libretto sanitario in corso di validità. Al di fuori degli spazi appositamente designati gli animali domestici devono essere tenuti al guinzaglio, indossare la museruola ed essere tenuti costantemente sotto controllo dai loro proprietari. E’severamente vietata la loro permanenza nelle cabine, ristoranti e bar ed in generale in tutte gli spazi interni riservati ai passeggeri. I proprietari degli animali domestici si assumono la piena responsabilità della cura e della sicurezza degli stessi, nel rispetto dei regolamenti riguardanti la cura degli animali a bordo e sono gli unici responsabili per ogni possibile danno o pregiudizio causato a terzi dai loro animali. Non sono ammessi a bordo animali non accompagnati. La regolamentazione dettagliata dei termini di trasporto degli animali domestici può essere richiesta presso gli uffi ci ANEK LINES e reperita nel sito uffi ciale della ANEK LINES. I proprietari di animali domestici sono pregati di effettuare le prenotazioni con un certo anticipo, vista la limitata disponibilità degli spazi riservati.
BAGAGLIOIl vettore non è responsabile per alcun danno o perdita del bagaglio dei passeggeri a bordo della nave se il bagaglio non è stato depositato in custodia, dietro emissione di apposita ricevuta. Il bagaglio può essere
lasciato a bordo dell’auto durante il viaggio. I passeggeri sono pregati di portare con sé solo il necessario per il viaggio. Dopo la partenza della nave è vietato l’accesso ai garage di bordo. I passeggeri sono pregati di comunicare eventuali smarrimenti alla Reception della nave o all’assistenza clienti dell’ANEK LINES.
OGGETTI di VALOREI passeggeri possono depositare gli oggetti di valore in custodia presso l’Uffi cio del Commissario di bordo, a condizione che il valore complessivo non sia superiore ad Euro 500,00.
MATERIALI PERICOLOSIIl trasporto di fucili, armi, esplosivo, materiali infi ammabili e combustibili e di qualsiasi materiale pericoloso è strettamente proibito.
CARTE di CREDITOTutte le maggiori carte di credito (AMERICAN EXPRESS, VISA, DINERS, MASTERCARD) sono comunemente accettate in tutti i negozi e nel ristorante 'a la carte' di bordo.
VALUTA USATA a BORDO: euro €.
CAMPEGGIO A BORDO – LINEA ANCONAIl servizio di campeggio a bordo è disponibile dal 1 Aprile al 31 Ottobre. I passeggeri muniti di caravan o camper devono effettuare il check-in presso gli uffi ci del porto almeno 2,5 ore prima dell'orario previsto per la partenza della nave.L'arrivo in ritardo del camper non consentirà di accedere al garage aperto. I passeggeri dei camper hanno libero accesso nei locali comuni della nave (Bar, Ristoranti, sale di soggiorno etc... .). L'elettricità per i camper viene fornita gratuitamente. Per ragioni di sicurezza è assolutamente vietato l'uso di gas liquidi o altri combustibili durante il viaggio in nave.
SPECIALE CAMPER – LINEA VENEZIAL’offerta Speciale Camper è valida per tutto l’anno. I passeggeri muniti di caravan o camper devono effettuare il check-in presso gli uffi ci del porto almeno 2,5 ore prima dell’orario previsto per la partenza della nave. L’arrivo in ritardo del camper non consentirà di accedere allo spazio prenotato presso l’apposita area del garage. L’elettricità per i camper viene fornita gratuitamente. Dopo la partenza l’area del garage rimarrà chiusa al pubblico. Tutti i passeggeri che usufruiscono dell’offerta Speciale Camper possono apprezzare il comfort di una cabina interna di categoria AB4, AB3 o AB2 a seconda del numero di passeggeri per ciascun veicolo. L’offerta è soggetta a disponibilità di posti.
SERVIZIO AUTOBUSE' a disposizione dei Passeggeri un servizio di trasporto con autobus da e verso Atene, Pireo e Patrasso. Il servizio è a pagamento. Per informazioni, prenotazione dei posti ed emissione dei biglietti si prega di contattare:a) Da Patrasso per Atene (Pireo), la reception della nave
e l'uffi cio del Commissario di bordo.b) Da Atene (Pireo) per Patrasso, i seguenti indirizzi - Leoforos Amalias 48, Syntagma, Tel. +30-210 3233119 - Akti Kondili 22, Pireo, Tel. +30-210 4197420
INFORMAZIONI UTILILe cabine sono considerate e offerte a due, tre o quattro letti in base al numero delle persone che le utilizzano e non in base al numero dei posti letto o dei servizi extra disponibili in ogni cabina. I passeggeri possono utilizzare liberamente tutte le aree comuni delle navi (Bar, Ristoranti, Sale di soggiorno).E’ vietato dormire o mangiare nelle sale di soggiorno e nei corridoi. I passeggeri sono tenuti a seguire le indicazioni del personale della nave relativamente al rispetto delle misure di sicurezza ed al corretto svolgimento della vita di bordo.Il contratto di trasporto è soggetto alle leggi vigenti in Grecia: per ogni divergenza da esso derivante è competente esclusivamente il Tribunale di Chania a Creta.
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITAPER LE LINEE INTERNAZIONALI
ASSICURAZIONE MONDIAL ASSISTANCE, 10,00 euro pp., per:a) Annullamento biglietteria ANEK LINES.b) Bagaglioc) Assistenza alla personad) Assistenza al veicoloL'assicurazione è facoltativa e al momento dell'acquisto verrà fornita al Cliente la specifica di tutte le coperture e le garanzie fornite dall'Assicurazione (riportate per esteso nel sito www.anekitalia.com).
1515
15
Uffi ci e Agenzie di viaggi ANEK LINES
PIREOA. UFFICI ANEK PIREOAkti Kondili 22, 18545 PireoTel.: +30 210 4197510-12Fax: +30 210 4114188e-mail: [email protected]
B. UFFICIO CENTRALE PRENOTAZIONI1. Prenotazioni:Tel.: +30 210 4197400
+30 210 4197420 Fax: +30 210 4115465e-mail: [email protected]. Group Prenotazioni:Tel.: +30 210 4197430Fax: +30 210 4119593e-mail: [email protected]
C. UFFICIO ANEK CARGO1. Prenotazioni per le linee nazionali:Tel.: +30 210 4197540-1
+30 210 4197547 Fax: +30 210 4197549e-mail: [email protected]
2. Prenotazioni per le linee internazionali.Tel.: +30 210 4197542-3
+30 210 4197544 +30 210 4197548
Fax: +30 210 4197549e-mail: [email protected]
ATENEUFFICI ANEK ATENE(PULLMAN ANEK, STAZIONE DI PARTENZA)Leoforos Amalias 48, 10558 Syntagma (Di fronte Arco di Adriano)Tel.: +30 210 3233481
+30 210 3233762 +30 210 3233119
Fax: +30 210 3234137e-mail: [email protected]
CHANIAA. UFFICI ANEK CHANIAPiazza Sofokli Venizelou, 73134 ChaniaTel.: +30 28210 27500-4Fax: +30 28210 27505e-mail: [email protected]
B. UFFICI ANEK DI SOUDAPiazza SoudasTel.: +30 28210 80050Fax: +30 28210 80051
C. UFFICI ANEK, PORTO DI SOUDATel.: +30 28210 89856 Fax: +30 28210 89979
HΕRAKLIONA. UFFICI ANEK DI HERAKLIONDimokratias 11, 71306 HeraklionTel.: +30 2810 222481-2
+30 2810 223067 +30 2810 346440
Fax: +30 2810 346379e-mail: [email protected]
B. UFFICI AL PORTO DI HERAKLIONTel.: +30 2810 220051Fax: +30 2810 245043
PATRASSOA. UNITED FERRIES TICKET OFFICESOthonos & Amalias 25, 26221 PatrassoTel.: +30 2610 226053
+30 2610 226850 +30 2610 272906
Fax: +30 2610 620462e-mail: [email protected]
B. UFFICIO CARGOOthonos & Amalias 18, 26221 PatrassoTel.: +30 2610 241024Fax: +30 2610 241034
C. UFFICIO AL PORTOTel.: +30 2610 439137
IGOUMENITSAA. STAVROS BAKOLIAS & CO L.T.D. (EUROLINE SHIPPING & CARGO L.T.D.)Ioniou Pelagous, Igoumenitsa Nuovo Porto 46100 IgoumenitsaTel.: +30 26650 29063
+30 26650 29274Fax: +30 26650 28705e-mail: [email protected]
B. UFFICI AL PORTO DI IGOUMENITSANuovo Porto, 46100 IgoumenitsaTel.: +30 26650 26081
+30 26650 25934Fax: +30 26650 27519e-mail: [email protected]
CORFUMANCAN TRAVEL El. Venizelou 38, 49100 CorfuTel.: +30 26610 24503-4
+30 26610 32664Fax: +30 26610 36935e-mail: [email protected]
ANCONAUFFICIO PRENOTAZIONIANEK LINES ITALIA s.r.l. A. Via XXIX Settembre 2/o, 60122 AnconaTel.: +39 071 2072346Fax: +39 071 2077904e-mail: [email protected]
B. Stazione Marittima di AnconaTel.: +39 071 2072275Fax: +39 071 2076387
VENEZIAANEK LINES ITALIA s.r.l. Stazione Marittima di VeneziaMagazzino 123, 30123 VeneziaTel.: +39 041 5286522Fax: +39 041 2419247e-mail: [email protected]
1616
ANEK LINES continua a sostenere la salvaguardia dell’ambiente. Come membro attento e responsabile della comunità globale sostiene attivamente le operazioni eco compatibili nonchè la sponsorizzazione e la promozione dei Centri di Riciclo e l’utilizzo di buste ecologiche riutilizzabili,
sia in Grecia sia in Europa.
SCONTI E OFFERTE
PER I PASSEGGERISOPRA I 55 ANNI
DI SCONTOPER
I GIOVANI
DI SCONTOPER AMICI E FAMIGLIE
DI SCONTOSUI BIGLIETTIDI RITORNO
DI SCONTO
BAMBINO GRATUITO IN CABINA
BIGLIETTO GRATIS
Novità
SCONTO “PRENOTA
PRIMA”
A G E N T E G E N E R A L E
ANEK LINES ITALIA s.r.l. XXIX Settembre 2/o, 60122 Ancona
Tel.: 071 2072346
Fax: 071 2077904
e-mail: [email protected]
www.anekitalia.com
PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI