anexo - maxifun.com.ar€¦ · anexo dispositivos: dispositivos de märklin digital central unit...
TRANSCRIPT
Manual de control, maniobra y conducción de Märklin Anexo
Anexo
Manual de control, maniobra y conducción de Märklin Anexo
Anexo
Digital Digital Digital
28 – 2 3 – 5 – – 829 – – 3 – 5 – – 830 1 – – 4 5 – – 831 – 2 – 4 5 – – 832 – – – 4 5 – – 833 1 – – – 5 – – 834 – 2 – – 5 – – 835 – – – – 5 – – 836 1 – 3 – – 6 – 837 – 2 3 – – 6 – 838 – – 3 – – 6 – 839 1 – – 4 – 6 – 840 – 2 – 4 – 6 – 841 – – – 4 – 6 – 842 1 – – – – 6 – 843 – 2 – – – 6 – 844 – – – – – 6 – 8 45 1 – 3 – – – – 846 – 2 3 – – – – 847 – – 3 – – – – 848 1 – – 4 – – – 849 – 2 – 4 – – – 850 – – – 4 – – – 851 1 – – – – – – 852 – 2 – – – – – 853 – – – – – – – 854 1 – 3 – 5 – – –
01 – 2 3 – 5 – 7 –02 – – 3 – 5 – 7 –03 1 – – 4 5 – 7 –04 – 2 – 4 5 – 7 –05 – – – 4 5 – 7 –06 1 – – – 5 – 7 –07 – 2 – – 5 – 7 –08 – – – – 5 – 7 –09 1 – 3 – – 6 7 –10 – 2 3 – – 6 7 –11 – – 3 – – 6 7 –12 1 – – 4 – 6 7 –13 – 2 – 4 – 6 7 –14 – – – 4 – 6 7 –15 1 – – – – 6 7 –16 – 2 – – – 6 7 –17 – – – – – 6 7 –18 1 – 3 – – – 7 –19 – 2 3 – – – 7 –20 – – 3 – – – 7 –21 1 – – 4 – – 7 –22 – 2 – 4 – – 7 –23 – – – 4 – – 7 –24 1 – – – – – 7 –25 – 2 – – – – 7 –26 – – – – – – 7 –27 1 – 3 – 5 – – 8
55 – 2 3 – 5 – – –56 – – 3 – 5 – – –57 1 – – 4 5 – – –58 – 2 – 4 5 – – –59 – – – 4 5 – – –60 1 – – – 5 – – –61 – 2 – – 5 – – –62 – – – – 5 – – –63 1 – 3 – – 6 – –64 – 2 3 – – 6 – –65 – – 3 – – 6 – –66 1 – – 4 – 6 – –67 – 2 – 4 – 6 – –68 – – – 4 – 6 – –69 1 – – – – 6 – –70 – 2 – – – 6 – –71 – – – – – 6 – –72 1 – 3 – – – – –73 – 2 3 – – – – –74 – – 3 – – – – –75 1 – – 4 – – – –76 – 2 – 4 – – – –77 – – – 4 – – – –78 1 – – – – – – –79 – 2 – – – – – –80 1 – 3 – 5 – 7 –
Tabla 1: Direcciones digitales
Confi guración con microinterruptores
Manual de control, maniobra y conducción de Märklin Anexo
Anexo
3
function go
f1 off stop1 2
64 5
97 8
FL 0
f2
f3 f4
50150100
200
2500
control unit
STOPSTOP
7878 7878 7878
7474 7474 7474
7272 7272 7272
6262 6262 6262
6060 6060 6060
56565656 5656
5454 5454 5454
3
function go
f1 off stop1 2
64 5
97 8
FL 0
f2
f3 f4
50150100
200
2500
control unit
STOPSTOP
2626 2626 2626
2424 2424 2424
2020 2020 2020
1818 18181818
0808 0808 0808
0606 0606 0606
0202 02020202
80808080 8080
Tabla 2: Direcciones en el módulo Delta
Confi guración con microinterruptores codifi cadores 1
12
34
ON
Manual de control, maniobra y conducción de Märklin Anexo
Anexo
Número keyboard
Número decoder
Dirección Central Station
Microinterruptor en "on"
1 1 1-4 - 2 3 - 5 - 7 -
1 2 5-8 - - 3 - 5 - 7 -
1 3 9-12 1 - - 4 5 - 7 -
1 4 13-16 - 2 - 4 5 - 7 -
2 1 17-20 - - - 4 5 - 7 -
2 2 21-24 1 - - - 5 - 7 -
2 3 25-28 - 2 - - 5 - 7 -
2 4 29-32 - - - - 5 - 7 -
3 1 33-36 1 - 3 - - 6 7 -
3 2 37-40 - 2 3 - - 6 7 -
3 3 41-44 - - 3 - - 6 7 -
3 4 45-48 1 - - 4 - 6 7 -
4 1 49-52 - 2 - 4 - 6 7 -
4 2 53-56 - - - 4 - 6 7 -
4 3 57-60 1 - - - - 6 7 -
4 4 61-64 - 2 - - - 6 7 -
5 1 65-68 - - - - - 6 7 -
5 2 69-72 1 - 3 - - - 7 -
5 3 73-76 - 2 3 - - - 7 -
5 4 77-80 - - 3 - - - 7 -
6 1 81-84 1 - - 4 - - 7 -
6 2 85-88 - 2 - 4 - - 7 -
6 3 89-92 - - - 4 - - 7 -
6 4 93-96 1 - - - - - 7 -
Número keyboard
Número decoder
Dirección Central Station
Microinterruptor en "on"
7 1 97-100 - 2 - - - - 7 -
7 2 101-104 - - - - - - 7 -
7 3 105-108 1 - 3 - 5 - - 8
7 4 109-112 - 2 3 - 5 - - 8
8 1 113-116 - - 3 - 5 - - 8
8 2 117-120 1 - - 4 5 - - 8
8 3 121-124 - 2 - 4 5 - - 8
8 4 125-128 - - - 4 5 - - 8
9 1 129-132 1 - - - 5 - - 8
9 2 133-136 - 2 - - 5 - - 8
9 3 137-140 - - - - 5 - - 8
9 4 141-144 1 - 3 - - 6 - 8
10 1 145-148 - 2 3 - - 6 - 8
10 2 149-152 - - 3 - - 6 - 8
10 3 153-156 1 - - 4 - 6 - 8
10 4 157-160 - 2 - 4 - 6 - 8
11 1 161-164 - - - 4 - 6 - 8
11 2 165-168 1 - - - - 6 - 8
11 3 169-172 - 2 - - - 6 - 8
11 4 173-176 - - - - - 6 - 8
12 1 177-180 1 - 3 - - - - 8
12 2 181-184 - 2 3 - - - - 8
12 3 185-188 - - 3 - - - - 8
12 4 189-192 1 - - 4 - - - 8
Número keyboard
Número decoder
Dirección Central Station
Microinterruptor en "on2
13 1 193-196 - 2 - 4 - - - 8
13 2 197-200 - - - 4 - - - 8
13 3 201-204 1 - - - - - - 8
13 4 205-208 - 2 - - - - - 8
14 1 209-212 - - - - - - - 8
14 2 213-216 1 - 3 - 5 - - -
14 3 217-220 - 2 3 - 5 - - -
14 4 221-224 - - 3 - 5 - - -
15 1 225-228 1 - - 4 5 - - -
15 2 229-232 - 2 - 4 5 - - -
15 3 233-236 - - - 4 5 - - -
15 4 237-240 1 - - - 5 - - -
16 1 241-244 - 2 - - 5 - - -
16 2 245-248 - - - - 5 - - -
16 3 249-252 1 - 3 - - 6 - -
16 4 253-256 - 2 3 - - 6 - -
Tabla 3: Tabla de códigos de decoders de desvíos
Manual de control, maniobra y conducción de Märklin Anexo
Anexo
Nº 1 =
Tabla 4: Tabla de codifi cación de Keyboard
Nº 2 =
Nº 3 =
Nº 4 =
Nº 5 =
Nº 6 =
Nº 7 =
Nº 8 =
Nº 9 =
Nº 10 =
Nº 11 =
Nº 12 =
Nº 13 =
Nº 14 =
Nº 15 =
Nº 16 =
Tabla 5: Tabla de codifi cación adicional para decoders de desvíos 74460
1 =
2 =
3 =
4 =
Manual de control, maniobra y conducción de Märklin Anexo
Anexo
Dispositivos: Dispositivos de Märklin Digital
central unit
6020: Central Unit
3
function go
f1 off stop1 2
64 5
97 8
FL 0
f2
f3 f4
50150100
200
2500
control unit
6021: Control Unit
booster
6015: Booster
booster
6017: Booster
function go
off stop
50150100
200
2500
1 2
4 5
7 8
0
3
6
9
control 80
6035: Control 80
3
function go
f1 off stop
50150100
200
2500
1 2
64 5
97 8
FL 0
f2
f4
control 80 f
f3
6036: Control 80f
1
9
2 3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15 16
keyboard
6040: Keyboard
switchboard
0 L +
6041: Switchboard
A 1
extern off
B 1
C 1
A 2 A 3 A 4 A 5 A 6 A 7 A 8
B 2 B 3 B 4 B 5 B 6 B 7 B 8
C 2 C 3 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8
input end clear
memory
6043: Memory
interface
6050/6051: Interface
3 4
1 2 3 4 function go
keyboard 1 2 off stop
50150100
200
2500
central control
6022: Central Control
Sinóptico: Dispositivos de Märklin Systems
60212: Central Station
60652: Mobile Station
connect-6017
60129: Connect 6017
Manual de control, maniobra y conducción de Märklin Anexo
Anexo
Programación de locomotoras mfx con la Control Unit
1. Está permitido alimentar desde la Control Unit 6021 únicamente a la locomotora que se desee reprogramar.Consejo: Prepare una vía de programación indepen-diente.
2. Pulse las teclas Stop y Go y con ello estará ejecutando un reset. Mantenga pulsadas estas teclas hasta que en el display destelle al menos una vez el numero "99".Alternativa: Arrancar completa-mente de nuevo el sistema.
1
1
9999
3. Pulse la tecla Stop.
4. Introduzca la dirección “80“.
1
2
80
5. ¡Active el cambio del sentido de la marcha y mantenga el regulador de la marcha fi jo en esta posición de conmutación! Pulse ahora simultáne-amente la tecla Go. La locomotora comienza a destellar el alumbrado frontal (si dispone de éste). Ahora puede soltar el regulador de marcha.
1
80
1
6. Introduzca en forma de direc-ción el número del parámetro que desee modifi car. Ejemplo: Cambio de la direc-ción:Introducir 01.
2
1
01
7. Confi rme el dato introducido activando el cambio de sentido de la marcha.
01
1
8. Introduzca en forma de direc-ción el nuevo valor del pará-metro. Ejemplo: "10" para la nueva dirección 10
1
2
10
9. Confi rme el dato introducido activando el cambio de sentido de la marcha. Salga de la programación pul-sando a continuación la tecla Stop.
10
1
Parámetro Nº ValorDirección 01 01-80Arranque progresivo 03 01-64Frenado progresivo 04 01-64Vmáx 05 01-64Reset de locomotora 08 08Volumen* 63 01-64
* = sólo en algunos modelos con sonido incorporado
Manual de control, maniobra y conducción de Märklin Anexo