anexo b lineas submarinas - pep.pemex.com · web view... y equipo que se emplearÁ 12. 1.6.2.4 ......

SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS

GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS REGIÓN SUR

ANEXO B

LICITACIÓN No:____________CONTRATO No:____________FECHA:____________________

Hoja 1 de 110

EL PRESENTE ANEXO ES PARTE INTEGRANTE DEL CONTRATO NO.___________ CELEBRADO ENTRE PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION Y _________________PARA LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DEL OLEOGASODUCTO DE 16" Ø X 3.0 Km DE LA PLATAFORMA MAY-B A LA PLATAFORMA MAY-A", Y SE FORMULA DE COMÚN ACUERDO

ENTRE LAS PARTES PARA ESTIPULAR QUE LOS TRABAJOS ANTES CITADOS SE LLEVARÁN A CABO DE

CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES:

ANEXO “B”

ESPECIFICACIONES GENERALES



ANEXO “B”


Hoja 2 de 110

CONTENIDOCONTENIDO

1.0 INTRODUCCION............................................................................................................................................41.1 DESCRIPCION DEL PROYECTO.................................................................................................................41.2 OBJETIVO..................................................................................................................................................... 41.3 ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS................................................................................................5

1.3.1 INGENIERIA DEL PROYECTO............................................................................................................51.3.2 ALCANCE DE LOS TRABAJOS..........................................................................................................61.3.3 FECHAS CRITICAS..............................................................................................................................7

1.4 PARTES DE LA OBRA QUE SE PODRÁN SUBCONTRATAR...................................................................71.5 LUGAR DE LOS TRABAJOS........................................................................................................................81.6 TRABAJOS COSTA FUERA.........................................................................................................................81.6.1 EMBARCACIONES..........................................................................................................................................8

1.6.1.1 MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DE EMBARCACIONES..............................................81.6.1.2 FLEXIBILIDAD OPERATIVA DE LAS EMBARCACIONES........................................................8

1.6.2 OBLIGACIONES RELATIVAS A LA(S) EMBARCACION(ES)............................................................91.6.2.1 CONDICIONES DE LA(S) EMBARCACION(ES)........................................................................91.6.2.2 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS..............................................................................................111.6.2.3 ESPECIFICACIONES DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y EQUIPO QUE SE EMPLEARÁ......121.6.2.4 REGISTRO DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y EQUIPO...........................................................111.6.2.5 PERMISOS.................................................................................................................................121.6.2.6 SUSTITUCIÓN DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES).......................................................................121.6.2.7 OPERACIÓN Y MANEJO DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES)......................................................131.6.2.8 FALLAS EN LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y/O EQUIPOS.........................................................131.6.2.9 DAÑOS.......................................................................................................................................13

1.6.2.10 OTRAS EMBARCACIONES.....................................................................................................................151.6.3 CRUCES CON DUCTOS EXISTENTES Y/O FUTUROS...................................................................141.6.4 BUCEO DE INSPECCION SUBMARINA...........................................................................................14

1.7 MODIFICACIONES AL ALCANCE DE LOS TRABAJOS..........................................................................161.8 SERVICIOS DE APOYO...................................................................................................................................171.8.1 OFICINAS....................................................................................................................................................... 171.8.2 ESTACIONAMIENTO ASIGNADO A PERSONAL DE PEP..........................................................................18

1.8.3 SERVICIOS DE APOYO COSTA AFUERA POR EL CONTRATISTA..........................................................182.0 CUMPLIMIENTO TECNICO..................................................................................................................

.........................................................................................................................................

......................................................................................................................................20



ANEXO “B”


Hoja 3 de 110

2.1 REQUISITOS GENERALES................................................................................................................ 20

2.2 MATERIALES Y EQUIPOS................................................................................................................. . 20

2.3 DISPONIBILIDAD DE INSTALACIONES........................................................................................................................................................................................................................................22

2.4 CONSTRUCCIÓN................................................................................................................................... 22

2.5 PROYECTO .......................................................................................................................................... 24

2.6 ALCANCES DEL CONCEPTO DE OBRA............................................................................................. 25

2.7 DISPOSICIONES EN MATERIA DE TRANSPORTACIÓN Y HOSPEDAJE....................................... ..........................................................................................................................................25

2.8 INSPECCIÓN Y PRUEBAS.................................................................................................................. ......................................................................................................................................25

2.9 SOLDADORES....................................................................................................................................... .....................................................................................................................................26

2.10 INSPECCIÓN RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS................................................................ .....................................................................................................................................26

2.11 SUPERVISOR Y ENCARGADO........................................................................................................... . .....................................................................................................................................28

2.12 RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS............................................................................................................................................................................................................................................ 29

2.13 PLANOS TAL COMO QUEDO CONSTRUIDO “AS-BUILT”................................................................ .....................................................................................................................................29

2.14 LIBRO DE PROYECTO........................................................................................................................ ......................................................................................................................................30

2.15 CODIGOS APLICABLES, ESTANDARES Y REQUISITOS RELACIONADOS................................... .....................................................................................................................................30

NORMAS MEXICANAS (NOM, NMX)....................................................................................................................30 PEMEX....................................................................................................................................................... 36AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE (API)..............................................................................................43 AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS (ASME).............................................................47

AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS (ASTM).......................................................................48



ANEXO “B”


Hoja 4 de 110

AMERICAN WELDING SOCIETY (AWS)..............................................................................................................51 ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIÓN (ISO)..........................................................56 MANUFACTURERS STANDARDIZATION SOCIETY (MSS)....................................................................60 NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS (NACE).......................................................60

APARTADO "A"...................................................................................................................................................... 63FORMATO INSPECCION TIPO CHECK LIST.......................................................................................................63

APARTADO “B”..................................................................................................................................................... 72BITACORA ELECTRONICA...................................................................................................................................72



ANEXO “B”


Hoja 5 de 110

1.0 INTRODUCCIONEL PRESENTE ANEXO B, TIENE POR OBJETO ESTABLECER LOS ALCANCES Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES PARA

LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DEL CONTRATO Y QUE SON NECESARIAS PARA EL DESARROLLO DEL

MISMO EN LOS ASPECTOS DE ADMINISTRACION DEL PROYECTO.

1.1 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

EN LOS SEPARADORES TRIFÁSICOS DE ALTA PRESIÓN FA-100 AB, SE INTEGRARÁN LOS HIDROCARBUROS

PROVENIENTES DE LOS POZOS COSTERO 1, 2 Y 8, ASÍ COMO LA PRODUCCIÓN DEL CABEZAL COSTERO 12 QUE

TRANSPORTA EL CRUDO DE LOS POZOS 12 Y 31; EN DONDE, UNA VEZ SEPARADAS LAS CORRIENTES DE GAS,

ACEITE Y AGUA, SERÁN CUANTIFICADOS SUS VOLÚMENES. EL GAS SE TRANSPORTARÁ HACIA EL CABEZAL TIZÓN,

POR EL OGASODUCTO EXISTENTE DE 16” Ø X 30.8 Km COSTERO – TIZÓN; EL ACEITE Y EL AGUA, SE MEZCLARÁN

PARA SU ENVÍO A LA BATERÍA LUNA POR EL OLEOGASODUCTO EXISTENTE DE 16” Ø X 10.3 Km COSTERO – MAY-B,

PARA CONTINUAR SU MANEJO POR EL OLEOGASODUCTO MARINO (NUEVO) DE 16” Ø X 3.0 Km DE MAY-B A MAY-A,

PARA SU ENVIO A LA BATERÍA LUNA POR MEDIO DEL OLEOGASODUCTO MARINO DE 24”Ø X 46.4 KM DE MAY-A A LA

BATERIA LUNA.

EN LA PLATAFORMA MAY-A, SE TENDRA LA TRAMPA DE DIABLOS, HR-200, ADECUADA PARA EL MANEJO DE

DIABLOS INSTRUMENTADOS Y CON LAS CONEXIONES NECESARIAS CON TODOS LOS SERVÍCIOS DISPONIBLES EN

LA PLATAFORMA.

BENEFICIOS:

CONTAR CON LA INFRAESTRUCTURA PARA EL TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS DEL CAMPO COSTERO,

A TRAVÉS DE DUCTOS MARINOS APROVECHANDO LA INFRAESTRUCTURA EXISTENTE PARA UN MEJOR

MANEJO DE LA PRODUCCIÓN, CON LA FINALIDAD DE REDUCIR LAS CONDICIONES DE PRESIÓN EN EL

CAMPO COSTERO E INCREMENTAR EL FACTOR DE RECUPERACIÓN.

SE EVITARÁ EL DIFERIMIENTO DE PRODUCCIÓN DE MEZCLA GAS/ACEITE PARA SU PROCESAMIENTO.

SE AYUDARÁ EN GRAN MEDIDA A REACTIVAR LA ECONOMÍA REGIONAL, MEDIANTE LA GENERACIÓN DE

EMPLEOS DIRECTOS E INDIRECTOS.

1.2 OBJETIVOCONSTRUCCIÓN DE UN OLEOGASODUCTO MARINO DE 16”Ø X 3.0 KM DE LONGITUD CON ORIGEN EN LA

PLATAFORMA MAY-B Y DESTINO EN LA PLATAFORMA MAY-A PARA ENLAZAR EL TRANSPORTE DE LOS

HIDROCARBUROS DEL CAMPO COSTERO PARA SU ENVIO A LA BATERIA LUNA, UTILIZANDO LOS DUCTOS

EXISTENTES QUE SON:

OLEOGASODUCTO DE 16”Ø x 10.3 Km DE CABEZAL COSTERO A MAY-B

OLEOGASODUCTO DE 24”Ø x 46.6 Km DE MAY-A A BATERÍA LUNA



ANEXO “B”


Hoja 6 de 110

1.3 ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS

EL ALCANCE GENERAL INCLUYE: SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE TODOS LOS EQUIPOS, INSTRUMENTOS Y

MATERIALES, PROTECCIÓN ANTICORROSIVA, LASTRADO, FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE ELEMENTOS,

INTERCONEXIONES SOBRE CUBIERTA, TENDIDO Y DRAGADO DE LÍNEA, PRUEBA HIDROSTÁTICA, MAQUINARIA Y

EQUIPO (INCLUYENDO EMBARCACIONES); FABRICACIÓN, CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN COSTAFUERA Y HASTA

LA ÚLTIMA FASE DE CONSTRUCCIÓN, ES DECIR, TODO EL ALCANCE DE LOS TRABAJOS CONFORME A LA

INGENIERÍA DE PROYECTO PARA LA OBRA: “CONSTRUCCIÓN DEL OLEOGASODUCTO DE 16" Ø X 3.0 Km. DE LA PLATAFORMA MAY-B A LA PLATAFORMA MAY-A” A INSTALARSE EN EL ACTIVO D EXPLOTACION LITORAL DE TABASCO, GOLFO DE MÉXICO”, TODO LO ANTERIOR DE CONFORMIDAD CON LO SEÑALADO EN LOS ANEXOS: A, B,

B-1, C Y SECCION 3 DE ESTAS BASES DE LICITACION.

1.3.1 INGENIERIA DEL PROYECTOPEP PROPORCIONA LA INGENIERÍA DEL PROYECTO, COMO SE MUESTRA EN EL ANEXO “A”. EN EL ENTENDIDO DE

QUE EL CONTRATISTA TIENE LA RESPONSABILIDAD DE REVISAR TODA LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA.

LA INGENIERÍA PROPORCIONADA, INCLUYE: DISEÑO Y TRAZO DE LÍNEA REGULAR; DRAGADO; DISEÑO DE TODOS

LOS ELEMENTOS DEL DUCTO: CURVAS DE EXPANSIÓN, DUCTOS ASCENDENTES, RECUBRIMIENTO

ANTICORROSIVO, PROTECCIÓN CATÓDICA, LASTRADO CON CONCRETO; PARTIENDO DE LA VALVULA SDV-1156 EN

LA PLATAFORMA MAY-B HASTA LA TRAMPA DE DIABLOS HR-200 EN LA P`LATAFORMA MAY-A; TUBERÍAS EN

CUBIERTA (CUELLO DE GANSO) EN PLATAFORMA MAY-B, TUBERÍAS EN CUBIERTA (CUELLO DE GANSO E

INTERCONEXIONES DE LINEA DE PROCESO A CABEZAL RECOLECTOR DE POZOS Y SERVICIOS AUXILIARES,

INCLUYE SOPORTERIA) EN PLATAFORMA MAY-A.

PLANOS Y DOCUMENTOS.

PEP PROPORCIONARÁ AL CONTRATISTA LOS PLANOS EN SU ÚLTIMA EDICIÓN Y APROBADOS DE ACUERDO AL ANEXO A, ASÍ COMO ESPECIFICACIONES, LOS CUALES DEBERÁ TENER EN FORMA PERMANENTE EN EL SITIO DE TRABAJO.

CUALQUIER CONCEPTO NO INDICADO EN LOS DIBUJOS Y/O ESPECIFICACIONES, ASI COMO CUALQUIER DISCREPANCIA ENTRE ESTOS, SERÁ SOMETIDO A LA CONSIDERACIÓN DE LA SUPERVISIÓN DE PEP, QUIEN, ADEMÁS DE SU RESPONSABILIDAD, ESTARÁ AUTORIZADO A DAR LA SOLUCIÓN DEL CASO, O A CONSULTAR AL RESPONSABLE DEL PROYECTO.

MODIFICACIONES AL PROYECTO.

SI DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS INDICADOS EN LOS PLANOS Y/O ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO, PEMEX - EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN SE VE OBLIGADO A CAMBIAR LOCALIZACIONES, ALINEAMIENTOS, NIVELES Y DIMENSIONES, DETALLES O LAS PROPIAS ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO,



ANEXO “B”


Hoja 7 de 110

PROCEDERÁ CON TODO DERECHO A ORDENAR ESTAS MODIFICACIONES Y EL CONTRATISTA CONVIENE EN EJECUTARLAS DE ACUERDO CON LAS INDICACIONES ORDENADAS POR P.E.P. O SU REPRESENTANTE.

PARA CUALQUIER ALTERACIÓN A LOS DIBUJOS Y ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO, EL CONTRATISTA DEBE CONTAR POR ESCRITO CON LA APROBACIÓN DE PEMEX - EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.

1.3.2 ALCANCE DE LOS TRABAJOSEL CONTRATO INCLUYE: SUMINISTRO, FABRICACIÓN, CONSTRUCCIÓN Y/O INSTALACIÓN DE TODOS LOS

MATERIALES, MAQUINARIA Y EQUIPO (INCLUYENDO EMBARCACIONES) NECESARIOS PARA LA INSTALACIÓN DE UN

“OLEOGASODUCTO DE 16"Ø X 3.0 KM. DE LA PLATAFORMA MAY-B A LA PLATAFORMA MAY-A.

PARA LAS INSTALACIONES SE TIENE EL SIGUIENTE ALCANCE GENERAL, ENUNCIATIVO MAS NO LIMITATIVO:

OLEOGASODUCTO DE 16"Ø X 3.0 KM. DE LA PLATAFORMA MAY-B A LA PLATAFORMA MAY-ALÍNEA SUBMARINA

SUMINISTRO DE TUBERIA

RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO

LASTRE DE CONCRETO Y PROTECCIÓN CATÓDICA

TENDIDO DE LÍNEA (INCLUYE: VALVULAS SUBMARINAS CON SU JAULA PROTECTORA)

CRUCES CON LINEA SUBMARINA

CRUCES DE LINEAS EXISTENTES (BY-PASS) CON PIEZAS PUENTE

CURVAS DE EXPANSIÓN (INCLUYE: BRIDA DE DESALINEAMIENTO, ABRAZADERAS ANCLA Y GUÍAS Y

ATIESADORES DE EMBARQUE)

DUCTOS ASCENDENTES (INCLUYEN: CAMISA PROTECTORA PARA ZONA DE MAREAS Y OLEAJE,

ABRAZADERAS, BRIDAS Y MONOBLOCK)

CORRIDA DE DIABLO DE LIMPIEZA Y DIABLO DE CALIBRACIÓN

DRAGADO

PRUEBA HIDROSTÁTICA, VACIADO, SECADO E INERTIZADO

AS-BUILT

PLATAFORMA MAY-A SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE CUELLO DE GANSO (DE LA JUNTA MONOBLOCK A LA TRAMPA DE

DIABLOS)

SUMINISTRO E INSTALACION DE VALVULA DE PARO POR EMERGENCIA Y ACTUADOR

TRASLADO DE LA TRAMPA RECEPTORA DE DIABLOS HR-1151 DESDE LA PLATAFORMA MAY-B PARA SU

INSTALACIÓN EN PLATAFORMA MAY-A COMO TRAMPA RECEPTORA DE DIABLOS HR-200

SUMINISTRO DE VÁLVULA DE SECCIONAMIENTO CON ACTUADOR MECÁNICO



ANEXO “B”


Hoja 8 de 110

INTERCONEXIONES DE LINEA DE PROCESO A CABEZAL RECOLECTOR DE POZOS

INTERCONEXIÓN DE LÍNEAS DE SERVICIOS AUXILIARES DE LA TRAMPA RECEPTORA HR-200 (DRENAJES,

DESFOGUES Y VENTEOS)

SOPORTERÍA Y RECUBRIMIENTO ANTICORROSIVO PARA TUBERIAS DE: CUELLO DE GANSO,

INTERCONEXIÓN A PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES

AS-BUILT

PLATAFORMA MAY-B DESCONEXION DE TRAMPA RECEPTORA DE DIABLOS HR-1151

DESMANTELAMIENTO DE LA TUBERIA Y ACCESORIOS DESDE LA VALVULA SDV-1156 HASTA LA TRAMPA

RECEPTORA DE DIABLOS HR-1151.

INTERCONEXION DE TUBERIA (CUELLO DE GANSO) DESDE LA VALVULA SDV-1156, LOCALIZADA ENTRE

EJES 3A Y 4A ABAJO DEL NIVEL +19.100 AL MONOBLOCK DEL DUCTO ASCENDENTE DE 16” DE DIAMETRO

EN PIERNA A-4.

1.3.3 FECHAS CRÍTICAS

NO SE CONTEMPLARAN HITOS O FECHAS CRITICAS

1.4 PARTES DE LA OBRA QUE SE PODRÁN SUBCONTRATAR

LAS PARTES DE LA OBRA QUE EL LICITANTE PODRÁ SUBCONTRATAR SON LAS SIGUIENTES:

a). INSPECCIÓN SUBACUÁTICA

b). PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS

c). SECADO E INERTIZADO DE LÍNEAS

d). POSICIONAMIENTO DE EMBARCACIONES

e). PRUEBA HIDROSTÁTICA

f). DRAGADO

g). PROTECCIÓN ANTICORROSIVA

h). LASTRADO

i). AS-BUILT



ANEXO “B”


Hoja 9 de 110

1.5 LUGAR DE LOS TRABAJOS

LA CONSTRUCCIÓN DE LA LÍNEA OBJETO DE LA PRESENTE LICITACIÓN, SERA EN AGUAS NACIONALES DEL GOLFO

DE MEXICO, EN EL ACTIVO DE EXPLOTACION LITORAL DE TABASCO.

1.6 TRABAJOS COSTA FUERA

1.6.1 EMBARCACIONES

1.6.1.1 MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DE EMBARCACIONESMOVILIZACIÓN SE REFIERE A TODO TIPO DE EROGACIONES EFECTUADAS POR EL CONTRATISTA PARA HACER

LLEGAR LAS EMBARCACIONES: BARCAZA DE TENDIDO, BARCAZA DE CONSTRUCCIÓN, BARCOS DE APOYO,

EMBARCACIONES MENORES, EQUIPOS SOBRE CUBIERTA, ASÍ COMO TRIPULACIÓN, DESDE SU PUERTO DE

PROCEDENCIA HASTA EL LUGAR DONDE INICIARÁ LOS TRABAJOS OBJETOS DEL PROYECTO EN EL ACTIVO DE

EXPLOTACION LITORAL DE TABASCO, GOLFO DE MÉXICO.

DESMOVILIZACIÓN SE REFIERE A TODO TIPO DE EROGACIONES EFECTUADAS POR EL LICITANTE PARA EL

RETORNO DE LAS EMBARCACIONES: BARCAZA DE TENDIDO, BARCAZA DE CONSTRUCCIÓN, BARCOS DE APOYO,

EMBARCACIONES MENORES, EQUIPOS SOBRE CUBIERTA, ASI COMO TRIPULACION, DESDE EL SITIO DE LOS

TRABAJOS A SU PUERTO DE DESTINO QUE TENDRÁ QUE INDICAR EN SU PROPUESTA.

1.6.1.2 FLEXIBILIDAD OPERATIVA DE LAS EMBARCACIONES

LA FLEXIBILIDAD OPERATIVA CONSISTE EN LA FACULTAD DE PEP DE ASIGNAR PRIORIDADES Y/O SECUENCIAS DE

CONSTRUCCIÓN AL PROGRAMA DE TRABAJO. ASIMISMO LA CONTRATISTA TIENE LA OBLIGACIÓN DE

PROPORCIONAR PLANES Y PROGRAMAS ALTERNOS DE TRABAJO EN LOS CASOS DE CAMBIOS DE PRIORIDADES DE

PEP Y EN LOS CASOS DE EXISTIR O PREVEERSE INTERFERENCIAS EN EL ÁREA DE TRABAJO CON OTRAS

EMBARCACIONES.

EL CONTRATISTA PRESENTARÁ SEMANALMENTE EL PROGRAMA REAL (OPERATIVO) DE TRABAJO A REALIZAR A FIN DE QUE SE FACILITE EL SEGUIMIENTO, ORGANIZACIÓN Y CONTROL DE LOS TRABAJOS.

1.6.2 OBLIGACIONES RELATIVAS A LA(S) EMBARCACIÓN(ES)

1.6.2.1 CONDICIONES DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES)LA CONTRATISTA SE OBLIGA A PRESENTAR LA(S) EMBARCACIÓN(ES) CON LAS QUE EJECUTARÁ LOS TRABAJOS



ANEXO “B”


Hoja 10 de 110

OBJETO DE ESTE CONTRATO, EN EL LUGAR QUE PEP LE INDIQUE Y CON LA DEBIDA OPORTUNIDAD ANTES DE LA

FECHA PROGRAMADA PARA EL INICIO DE LAS OPERACIONES DE LA(S) MISMA(S), A EFECTO DE QUE ÉSTA(S) SEA(N)

SOMETIDA(S) A INSPECCIÓN, PARA DETERMINAR LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTRA(N); DICHA INSPECCIÓN

SERÁ REALIZADA POR PERSONAL TÉCNICO DE PEP, PARA CONFIRMAR QUE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) CUMPLA(N)

CON LAS ESPECIFICACIONES ESTABLECIDAS EN LA PROPUESTA DE LA CONTRATISTA, Y CUENTE(N) CON LOS

REGISTROS Y PERMISOS NECESARIOS PARA ENTRAR A CUALQUIER PUERTO Y NAVEGAR LIBREMENTE EN LAS

AGUAS DEL MAR TERRITORIAL Y/O ZONA ECONÓMICA EXCLUSIVA Y/O PLATAFORMA CONTINENTAL DE LOS

ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.

LA DOCUMENTACIÓN QUE A MANERA ENUNCIATIVA SE VERIFICARÁ A LAS EMBARCACIONES DURANTE LA INSPECCIÓN TIPO CHECK LIST, DE LAS CUALES EL CONTRATISTA SE OBLIGA A SU CUMPLIMIENTO, SERÁN LAS SIGUIENTES:

1.- CERTIFICADOS EXPEDIDOS POR LA AUTORIDAD (SCT), O DEL PAÍS DE LA BANDERA, CASA CLASIFICADORA O

ASTILLERO RESPONSABLE DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA EMBARCACIÓN QUE DEBERÁ MANTENER VIGENTES

DURANTE EL PERIODO DEL CONTRATO.

a) CERTIFICADO INTERNACIONAL DE ARQUEO.b) CERTIFICADO DE CLASE, CASCO Y MAQUINARIA EMITIDO POR CASA CLASIFICADORA, MIEMBRO DE LA

I.A.C.S. (VIGENTE DESDE LA FECHA DEL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES Y HASTA LA CONCLUSIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTA LICITACIÓN)

c) CERTIFICADO DE MATRÍCULA.d) CERTIFICADO INTERNACIONAL DE FRANCO BORDO.e) CARTA DE CUMPLIMIENTO DE CLASE EMITIDO POR UNA SOCIEDAD O CASA CLASIFICADORA MIEMBRO

DE LA IACS, INCLUYENDO EL ÚLTIMO REPORTE DE ESTADO DE CLASE.f) CERTIFICADO DE SEGURIDAD MARÍTIMAg) CERTIFICADO INTERNACIONAL DE PROTECCIÓN DEL BUQUE (PBIP). h) Y LOS DEMÁS QUE APLIQUEN DE ACUERDO AL TONELAJE.

REQUERIMIENTOS:

PRESENTAR LOS CERTIFICADOS ORIGINALES (CON RESELLOS ANUALES ACTUALIZADOS AQUELLOS QUE LO REQUIERAN) EN LA INSPECCIÓN TIPO CHECK LIST.

LAS EMBARCACIONES DEBEN CUMPLIR CON LOS EQUIPOS REQUERIDOS EN LOS CERTIFICADOS. VERIFICABLE EN LA INSPECCIÓN TIPO CHECK LIST.

LA CARTA DE CUMPLIMIENTO DE CLASE Y EL REPORTE DE ESTADO DE CLASE DEBERÁN TENER UNA FECHA DE EMISIÓN NO MAYOR DE 2 MESES, ANTES DEL INICIO DE LOS TRABAJOS.

EN CASO DE ESTAR EN TRÁMITE ALGÚN CERTIFICADO, PODRÁ PRESENTAR EL CERTIFICADO INTERINO CORRESPONDIENTE.

2.- EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR PLANO (S) DE ARREGLO GENERAL AUTORIZADOS POR SCT, O PAÍS DE LA

BANDERA, CASA CLASIFICADORA Ó ASTILLERO RESPONSABLE DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA EMBARCACIÓN O



ANEXO “B”


Hoja 11 de 110

PERITO AUTORIZADO POR LA SCT Ó CASA CLASIFICADORA.

a) PRESENTAR PLANOS A ESCALA INDICANDO DIMENSIONES GENERALES PRINCIPALMENTE DE ÁREA LIBRE EN CUBIERTA Y CAPACIDADES DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO. EL PLANO (S) DEBEN ESTAR IDENTIFICADOS CON EL NOMBRE Y/O NÚMERO DE CASCO Y/O ALGÚN OTRO NÚMERO CON EL CUAL SE IDENTIFIQUE LA EMBARCACIÓN PROPUESTA. AL CHECK LIST DEBE PRESENTAR ESTE PLANO EN ORIGINAL Y AUTORIZADO POR LA SCT O PERSONA AUTORIZADA PARA TAL FIN.

b) EN CASO DE QUE DICHA AUTORIZACIÓN ESTÉ EN TRÁMITE DEBERÁ PRESENTAR EL COMPROBANTE CORRESPONDIENTE.

3.- INDICAR LA ÚLTIMA FECHA DE DIQUE.

4.- INDICAR LA PRÓXIMA ENTRADA A DIQUE SECO, MISMA QUE NO DEBERÁ SER DENTRO DEL PLAZO OBJETO DE ESTE CONTRATO Y VERIFICABLE EN EL REPORTE DE ESTADO DE CLASE.

5.- INDICAR EL TIPO DE CADA EMBARCACIÓN.

EL BARCO GRÚA O SU EQUIVALENTE POR NOTACIÓN ESPECÍFICA DE CADA SOCIEDAD DE CLASE, VERIFICABLE EN

EL CERTIFICADO DE CLASE.

6.- ADICIONALMENTE LAS EMBARCACIONES DEL CONTRATISTA DEBERÁN CONTAR, DURANTE LA VIGENCIA DEL

CONTRATO, CON SEGURO DE CASCO Y MAQUINARIA, CERTIFICADOS ESTATUTARIOS QUE LE APLIQUEN CONFORME

A LA AUTORIDAD PORTUARIA MEXICANA Y LOS SEGUROS QUE CONTRACTUALMENTE EL CONTRATISTA SE OBLIGUE

A MANTENER VIGENTES DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.

LA CONTRATISTA SE OBLIGA A NOTIFICAR A PEP CON SIETE DÍAS DE ANTICIPACIÓN A LA LLEGADA DE SUS

EMBARCACIONES, QUE SE ENCUENTRAN LISTAS EN EL ACTIVO DE EXPLOTACION LITORAL DE TABASCO, GOLFO DE

MÉXICO, PARA LA INSPECCIÓN CHECK-LIST.

EL CHECK LIST INDICADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR SERA REALIZADO TOMANDO COMO BASE EL DOCUMENTO

DENOMINADO “INSPECCIÓN TIPO CHECK LIST”, EL CUAL FORMA PARTE INTEGRAL DE ESTE ANEXO B, Y UNA VEZ

APROBADO TENDRÁ UNA VIGENCIA POR 6 MESES.

PARA EL CASO DE QUE UNA EMBARCACIÓN PARTICIPE DENTRO DE UN MISMO CONTRATO EN UN PERIODO MAYOR

DE 6 MESES, EL CHECK LIST INICIAL SE CONSIDERARA COMO SI FUERA DE UNA VIGENCIA HASTA LA FECHA DE

TERMINACIÓN DEL CONTRATO.

LO ANTERIOR RESULTA APLICABLE A TODO TIPO DE EMBARCACIONES (PRINCIPALES Y DE APOYO). LAS

EMBARCACIONES PRINCIPALES SON LAS DE TENDIDO, DRAGADO Y CONSTRUCCIÓN.



ANEXO “B”


Hoja 12 de 110

LAS EMBARCACIONES PRINCIPALES DEBERÁN CONTAR CON HELIPUERTO QUE CUMPLA CON EL API RP2L Y/O LA

NORMATIVIDAD INTERNACIONAL DE LA OACI (ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL), ADEMÁS

DEBERÁ CUMPLIR CON EL NFPA-418. DICHO(S) HELIPUERTO(S) TAMBIÉN SERA(N) INSPECCIONADO(S) PARA

DETERMINAR LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTRA(N) Y CONFIRMAR QUE LAS EMBARCACIONES CUMPLAN

CON LAS ESPECIFICACIONES ESTABLECIDAS EN LA PROPUESTA DE LA CONTRATISTA ASÍ MISMO LA

CONTRATISTA SE OBLIGA A PRESENTAR LA SIGUIENTE INFORMACIÓN:

CERTIFICADO DEL HELIPUERTO QUE CUMPLA CON LA CAPACIDAD MÍNIMA PARA RECIBIR HELICÓPTEROS

CON UN PESO DE 7,000 LIBRAS O SUPERIOR.

PLANO EN PLANTA DE INSTALACIÓN DE HELIPUERTO.

PLANOS DEL SISTEMA CONTRA INCENDIO DEL HELIPUERTO.

PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO ACTUALIZADOS DEL SISTEMA CONTRA INCENDIO DEL HELIPUERTO.

SEÑALIZACIÓN E ILUMINACIÓN PARA OPERACIONES NOCTURNAS.

PROCEDIMIENTO DE RECEPCIÓN Y RETIRO DE HELICÓPTERO EN EL HELIPUERTO.

PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA EN EL HELIPUERTO.

PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS DE LA EMBARCACION.

PLANES DE CONTINGENCIA GENERALES RELACIONADOS

EL CONTRATISTA DEBERÁ REEMBOLSAR A PEP INMEDIATAMENTE LOS GASTOS EN QUE ESTE ÚLTIMO INCURRA DERIVADOS DE LA REALIZACIÓN DE INSPECCIONES ADICIONALES POR CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES CAUSAS:

a) SI CUALQUIERA DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) CONTEMPLADA(S) EN EL CONTRATO NO APRUEBA(N) LA

INSPECCIÓN INICIAL.

b) SI LA CONTRATISTA SOLICITA Y PEP APRUEBA LA SUSTITUCIÓN DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) CONTEMPLADAS

EN ESTE CONTRATO.

c) EN EL CASO DE QUE EL CONTRATISTA DECIDA UTILIZAR EMBARCACIONES ADICIONALES.

EN LOS TRES CASOS, EL COSTO DE LAS INSPECCIONES NECESARIAS SERÁN A CARGO DE LA

CONTRATISTA Y LE SERÁ DEDUCIDO DE SUS ESTIMACIONES.

1.6.2.2 MANTENIMIENTO DE EQUIPOSLA CONTRATISTA SE OBLIGA, DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, A MANTENER LA(S) EMBARCACIÓN(ES) EN

BUEN ESTADO Y CONDICIONES APROPIADAS PARA EJECUTAR LOS TRABAJOS CONTRATADOS, CON SU

MAQUINARIA, EQUIPO DE OPERACIÓN, NAVEGACIÓN Y CASCO EN ÓPTIMAS CONDICIONES PARA OPERAR

ININTERRUMPIDAMENTE.



ANEXO “B”


Hoja 13 de 110

1.6.2.3 ESPECIFICACIONES DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y EQUIPO QUE SE EMPLEARÁLA CONTRATISTA SE OBLIGA A EJECUTAR LOS TRABAJOS MOTIVO DE ESTE CONTRATO CON LA(S)

EMBARCACIÓN(ES), EQUIPO Y PERSONAL REQUERIDO SEGÚN LAS ESPECIFICACIONES QUE LA CONTRATISTA

PRESENTÓ DURANTE EL PROCESO DE LICITACIÓN.

LAS EMBARCACIONES SUMINISTRADAS POR LA CONTRATISTA CUMPLIRÁN, EN TODO MOMENTO,

CON LOS REQUERIMIENTOS Y CARACTERÍSTICAS PRESENTADAS EN LA PROPUESTA.

EL LICITANTE PODRÁ PROPONER PARA EL TENDIDO DE LA LÍNEA REGULAR, TRABAJOS DE

DRAGADO Y CRUCES, EMBARCACIÓN (ES) DE ANCLAS O DE POSICIONAMIENTO DINÁMICO (COMO MINIMO CLASE II).

EL LICITANTE DEBERÁ PROPONER PARA LA INSTALACIÓN DE: CURVA DE EXPANSION, ABRAZADERAS, DUCTOS

ASCENDENTES, TRAMPA DE DIABLOS, TRABAJOS SOBRE CUBIERTA Y ACOLCHONAMIENTOS DE DUCTOS UNA

EMBARCACIÓN DE POSICIONAMIENTO DINÁMICO (COMO MINIMO CLASE II).

LA CONTRATISTA ASUME LA RESPONSABILIDAD EN LA ADQUISICIÓN DE LOS PERMISOS Y LICENCIAS RESPECTIVAS

QUE SE REQUIERAN PARA IMPORTAR CUALQUIER TIPO DE EQUIPO, HERRAMIENTAS, ACCESORIOS, Y MATERIALES

NECESARIOS PARA LA OPERACIÓN NORMAL Y EFICIENTE DE LAS EMBARCACIONES.

LA CONTRATISTA DEBERA INCORPORAR EQUIPO DE BUCEO PARA REALIZAR LOS TRABAJOS DE INTERCONEXIONES

SUBMARINAS, CRUZAMIENTOS, DRAGADOS Y METROLOGIAS E INSPECCION, SIENDO ESTAS ACTIVIDADES DE

MANERA ENUNCIATIVA MAS NO LIMITATIVA.

ADEMÁS TODAS LAS EMBARCACIONES DEBERAN CONTAR CON UN SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN AUTOMATICO (AIS)

EL CUAL DEBERA ESTAR EN SERVICIO DURANTE TODO EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS COSTA AFUERA, EN

CUMPLIMIENTO AL ACUERDO SECRETARIAL No. 117 MEDIANTE EL CUAL LAS SECRETARIAS DE MARINA, DE

COMUNICACIONES Y TRANSPORTES, Y DE AGRICULTURA, GANADERIA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y

ALIMENTACIÓN, ESTABLECEN MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA SONDA DE CAMPECHE, PUBLICADO EN EL DIARIO

OFICIAL DEL 11 DE SEPTIEMBRE DEL 2003.

1.6.2.4 REGISTRO DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y EQUIPOLA CONTRATISTA SE OBLIGA A OBTENER Y MANTENER VIGENTES, TODAS LAS LICENCIAS, CERTIFICADOS Y OTROS

DOCUMENTOS REQUERIDOS POR EL GOBIERNO DE LA BANDERA DE LA EMBARCACIÓN Y DE SU SOCIEDAD

CLASIFICADORA, ASÍ COMO LOS PERMISOS REQUERIDOS POR LAS AUTORIDADES MEXICANAS CON JURISDICCIÓN O

AUTORIDAD SOBRE EL TRABAJO EN LA EMBARCACIÓN Y/O PERSONAL DE LA CONTRATISTA. ASI COMO CUMPLIR

CON LOS EQUIPOS MENCIONADOS EN LOS CERTIFICADOS QUE LE APLICAN A LA EMBARCACIÓN

LOS CERTIFICADOS, DEBERÁN SER ENTREGADOS POR LA CONTRATISTA EN EL LUGAR Y FECHA



ANEXO “B”


Hoja 14 de 110

PROGRAMADA PARA LA INSPECCIÓN.

EN CASO DE SER NECESARIA LA RENOVACIÓN DE LOS CERTIFICADOS O PERMISOS, DEBERÁ ENTREGAR AL

RESIDENTE DE OBRA, LA RESPECTIVA COPIA EN QUE CONSTE DICHA RENOVACIÓN, ANTES DEL VENCIMIENTO DE

LOS ENTREGADOS ORIGINALMENTE, O BIEN ACREDITAR EL TRÁMITE DE SU ACTUALIZACIÓN, EN LA INTELIGENCIA

DE QUE EN ESTE CASO, LA ENTREGA DE LAS COPIAS EN QUE CONSTE DICHA SOLICITUD DE RENOVACIÓN, NO

EXCEDERÁ DE 5 (CINCO) DÍAS HÁBILES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE VENCIERON LOS CERTIFICADOS

O PERMISOS ENTREGADOS ORIGINALMENTE. EN CASO DE QUE LA CONTRATISTA NO CUMPLA CON LO ANTERIOR

ESTARA A LO DISPUESTO EN EL CONTRATO.

1.6.2.5 PERMISOSLA CONTRATISTA, EN SU CASO, TRAMITARÁ Y PAGARÁ LOS PERMISOS DE IMPORTACIÓN TEMPORAL DE LA(S)

EMBARCACIÓN(ES). EN LO QUE SE REFIERE AL PERMISO ESPECIAL DE NAVEGACIÓN PARA EMBARCACIONES DE

BANDERA EXTRANJERA, ÉSTE DEBERÁ SER TRAMITADO Y PAGADO POR LA CONTRATISTA, EN LA INTELIGENCIA DE

QUE, EN SU CASO, LA CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER LA AUTORIZACIÓN DE LA SECRETARÍA DE

COMUNICACIONES Y TRANSPORTES (LA DEPENDENCIA DE GOBIERNO QUE EXPIDE LOS PERMISOS DE NAVEGACION

ES LA DIRECCION GENERAL DE MARINA MERCANTE; DEPENDIENTE DE LA SECRETARIA DE COMUNICACIONES Y

TRANSPORTES), PREVIA OBTENCIÓN DEL PERMISO DE NAVEGACIÓN QUE ESA AUTORIDAD MARÍTIMA OTORGA A

LAS EMBARCACIONES Y ARTEFACTOS NAVALES EXTRANJEROS. ASIMISMO, SI CUALQUIER AUTORIDAD MEXICANA

CANCELA DICHO PERMISO, LA CONTRATISTA GESTIONARÁ LO NECESARIO ANTE LAS AUTORIDADES

CORRESPONDIENTES PARA QUE EL TRABAJO NO SE VEA INTERRUMPIDO, EN LA INTELIGENCIA DE QUE CUALQUIER

SUSPENSIÓN DEL TRABAJO POR ESTA CAUSA SE TENDRÁ COMO IMPUTABLE AL CONTRATISTA.

ASIMISMO, LA CONTRATISTA ASUME LA OBLIGACIÓN DE OBTENER LOS PERMISOS QUE SE REQUIERAN PARA LA

IMPORTACIÓN DEL (LOS) EQUIPO(S), SUMINISTROS Y ARTÍCULOS QUE SEAN NECESARIOS PARA LA OPERACIÓN DE

LA(S) EMBARCACIÓN(ES). LOS GASTOS EFECTUADOS POR LOS DERECHOS DE IMPORTACIÓN CORRESPONDIENTES

SERÁN POR CUENTA DE LA CONTRATISTA.

1.6.2.6 SUSTITUCIÓN DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES)EN LOS CASOS EN QUE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) PERMANEZCA(N) 10 (DIEZ) DÍAS NATURALES O MÁS FUERA DE

SERVICIO, POR CONCEPTO DE REPARACIÓN Y/O MANTENIMIENTO Y/O REQUISA, LA CONTRATISTA DEBERÁ

PROPONER UNA EMBARCACIÓN SUSTITUTA PARA CONTINUAR EJECUTANDO LOS TRABAJOS.

EN SU CASO, AL EFECTUAR SU PROPUESTA DE SUSTITUCIÓN, LA CONTRATISTA ACOMPAÑARÁ

PLIEGO QUE CONTENGA LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y PEP DENTRO DE UN



ANEXO “B”


Hoja 15 de 110

PLAZO DE 10 (DIEZ) DÍAS NATURALES, COMUNICARÁ AL CONTRATISTA SU DECISIÓN DE ACEPTAR O NO LA

SUSTITUCIÓN.

EN CASO DE QUE LA EMBARCACIÓN DE QUE SE TRATE NO SEA ACEPTADA, PEP PODRÁ OPTAR

ENTRE EXIGIR AL CONTRATISTA EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO MEDIANTE LA PRESENTACIÓN DE UNA NUEVA

EMBARCACIÓN QUE REÚNA LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS REQUERIDAS, O RESCINDIR EL CONTRATO POR

INCUMPLIMIENTO.

TRATÁNDOSE DE SUSTITUCIÓN DE LA EMBARCACIÓN, LAS PARTES ACUERDAN SUJETARSE A LO SIGUIENTE:

a) LA EMBARCACIÓN SUSTITUTA DEBERÁ APROBAR LA INSPECCIÓN BAJO LOS MISMOS TÉRMINOS Y CONDICIONES

ESTABLECIDAS EN EL PUNTO 1.6.2.1. DEL PRESENTE ANEXO “B” DE LAS BASES DE LICITACIÓN.

b) POR LO QUE RESPECTA A TODOS LO PERMISOS NECESARIOS PARA QUE LA EMBARCACIÓN SUSTITUTA EJECUTE

LOS TRABAJOS, SERÁN TRAMITADOS DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL PUNTO 1.6.2.5 DEL

PRESENTE ANEXO B DE LAS BASES DE LICITACIÓN Y SU COSTO SERÁ A CARGO DE LA CONTRATISTA.

1.6.2.7 OPERACIÓN Y MANEJO DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES)LA OPERACIÓN, NAVEGACIÓN Y MANEJO DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) ESTARÁ BAJO EL EXCLUSIVO CONTROL DE

MANDO DE LA CONTRATISTA.

1.6.2.8 FALLAS EN LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y/O EQUIPOSNO SE COMPUTARÁN PARA EFECTOS DE SUSPENSIÓN DE LOS TRABAJOS Y DE PAGO DE GASTOS NO

RECUPERABLES, LOS DÍAS QUE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) DEJE(N) DE OPERAR DEBIDO A FALLAS DE SUS MÁQUINAS

Y/O FALLAS DE SUS PROPIOS EQUIPOS DE SEGURIDAD (RADIO, RADAR, SISTEMA DE POSICIONAMIENTO DINAMICO,

ETC.) Y/O PORQUE A SU LLEGADA AL PUERTO INDICADO REQUIERA DE ALGÚN ACONDICIONAMIENTO ESPECIAL Y/O

PORQUE NO FUE ABASTECIDA OPORTUNAMENTE DE SUS PROVISIONES, DE COMBUSTIBLE, LUBRICANTES, AGUA,

PERMISOS Y/O TRÁMITES ADUANALES Y/O CUANDO EL EQUIPO ADICIONAL O DE APOYO QUE ESTÉ FUERA DEL

SERVICIO, SEA DE UNA IMPORTANCIA TAL, QUE AL CARECER DE ÉL NO SE PUEDA REALIZAR UNA OPERACIÓN, O SE

TENGAN QUE SUSPENDER LAS ACTIVIDADES POR FALTA DE TRIPULACIÓN, ASÍ COMO POR LA FALTA DE CUALQUIER

OTRO INSUMO O SERVICIOS NECESARIOS PARA EFECTUAR LOS TRABAJOS CONFORME A LO PACTADO.

1.6.2.9 DAÑOSSI OCURRE ALGÚN ACCIDENTE DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, Y DICHO ACCIDENTE RESULTA EN

DAÑOS A BIENES DE PEP, TERCEROS O EL PROPIO CONTRATISTA, O BIEN A CUALESQUIERA DE LAS

EMBARCACIONES QUE PARTICIPAN EN LA EJECUCIÓN, PEP Y LA CONTRATISTA ELABORARÁN UN ACTA

DESCRIBIENDO LOS POR MENORES DEL ACCIDENTE, PARA SU POSTERIOR ANÁLISIS Y DETERMINACIÓN DE

RESPONSABILIDADES.



ANEXO “B”


Hoja 16 de 110

LOS DAÑOS CAUSADOS A PEP O A TERCEROS POR CAUSAS IMPUTABLES AL CONTRATISTA

INCLUIRÁ TODOS LOS DAÑOS PROBABLES ADEMÁS DE LOS COSTOS LEGALES RAZONABLES Y LOS HONORARIOS

INCURRIDOS DEBIDOS A CUALESQUIER ACCIÓN O PROCEDIMIENTO LEGAL DE CONFORMIDAD CON ESTE

CONTRATO.

EN CASO DE QUE LA CONTRATISTA TUVIERE ALGUNA RECLAMACIÓN POR CONCEPTO DE DAÑOS EN CONTRA DE

PEP, DEBERÁ FORMULARLA DETALLADAMENTE, ACOMPAÑADA DE LA DOCUMENTACIÓN COMPROBATORIA

RESPECTIVA, A MÁS TARDAR A LOS QUINCE DÍAS NATURALES SIGUIENTES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE

TERMINACIÓN DEL PLAZO DE EJECUCIÓN PACTADO EN EL PUNTO 4.1 DEL CONTRATO; SI TRANSCURRIDO EL

PLAZO SEÑALADO AL EFECTO LA CONTRATISTA NO FORMULA RECLAMACIÓN ALGUNA, SE CONSIDERARÁ QUE NO

EXISTE RECLAMACIÓN EN CONTRA DE PEP Y POR TANTO LA CONTRATISTA PERDERÁ SU DERECHO A

FORMULARLA CON POSTERIORIDAD.

LAS AVERÍAS PARTICULARES SE AJUSTARÁN DE ACUERDO A LAS “REGLAS DE YORK Y AMBERES” DE 1974

APLICABLES. LA CONTRATISTA NOMBRARÁ LOS AJUSTADORES PARA EVALUAR LOS DAÑOS DE UNA LISTA QUE LA

CONTRATISTA Y PEP HAYAN PREVIAMENTE ACORDADO Y ACEPTADO, LO ANTERIOR SE RESOLVERÁ DE ACUERDO A

LAS PRÁCTICAS PORTUARIAS MEXICANAS EN EL LITORAL DE TABASCO, CUMPLIENDO CON EL FALLO MENCIONADO.

1.6.2.10 OTRAS EMBARCACIONES. ADICIONALMENTE A LAS EMBARCACIONES PROPUESTAS PARA REALIZAR LAS ACTIVIDADES PROPIAS DEL

CONTRATO, TODAS AQUELLAS EMBARCACIONES (DE SUBCONTRATOS O COMO PLAN DE RECUPERACIÓN) QUE

INGRESEN POSTERIORMENTE, DEBERÁN CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN LOS PUNTOS 1.7.2.1 Y 1.7.2.5, PREVIA

SOLICITUD DE INGRESO POR PARTE DE LA CONTRATISTA Y AUTORIZACIÓN PEP.

EN EL CASO DE LAS EMBARCACIONES UTILIZADAS PARA MITIGAR ATRASOS (PLAN DE RECUPERACIÓN), ESTAS NO

SERÁN RECONOCIDAS CONTRACTUALMENTE DENTRO DE LOS PROGRAMAS CONVENIDOS, NI SUJETAS A LA

APLICACIÓN DE LOS PUNTOS 1.8 Y 1.9 DE ESTE ANEXO.

1.6.3 CRUCES CON DUCTOS EXISTENTES Y/O FUTUROSLOS CRUCES CON DUCTOS EXISTENTES Y/O FUTUROS DEBERÁN REALIZARSE DE ACUERDO A INGENIERÍA DE

PROYECTO Y CONFORME A LOS REQUERIMIENTOS DE LOS ANEXOS “B-1” Y “C”.

EN CASO DE REQUERIRSE CRUCES EXPUESTOS LA LÍNEA DE PROYECTO DEBERA PROTEGERSE DE ACUERDO A

PROYECTO, PARA EVITAR QUE LA LÍNEA SE DESPLACE LATERAL Y VERTICALMENTE POR FUERZAS DEL OLEAJE,

ASÍ COMO GARREO DE ANCLAS DE BARCOS. PARA ESTOS CRUCES SUPERFICIALES SE DEBERÁ REALIZAR EL

CAJÓN POR LOS MÉTODOS MANUALES DE “AIR LIFT” (EXTRACCIÓN POR AIRE) O “HAND JET” (EXTRACCIÓN CON

AGUA A PRESION) CON LAS DIMENSIONES PROPUESTAS POR LA INGENIERÍA.



ANEXO “B”


Hoja 17 de 110

LA CONTRATISTA PODRA PROPONER LA REALIZACIÓN DE LOS CRUCES PREVIA O POSTERIORMENTE A LA

REALIZACIÓN DEL TENDIDO.

EN EL SUPUESTO DE QUE SE ELIJA LA REALIZACIÓN DEL CRUCE PREVIO AL TENDIDO, SERA RESPONSABILIDAD

DE LA CONTRATISTA EFECTUAR LAS ADECUACIONES NECESARIAS A LOS CRUCES ASEGURANDO QUE LA LINEA

QUEDE SOBRE LOS MISMOS, SIN QUE ESTO REPRESENTE COSTO Y TIEMPO ADICIONAL PARA PEP, SI AL

REALIZAR EL TENDIDO DE LA LINEA ESTA NO QUEDASE LOCALIZADA SOBRE EL CRUCE POR CAUSAS IMPUTABLES

A LA CONTRATISTA.

1.6.4 BUCEO DE INSPECCION SUBMARINALA CONTRATISTA DEBERA CONTAR CON PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES REQUERIDOS PARA LA REALIZACIÓN

DE ACTIVIDADES DE BUCEO DE INSPECCION SUBMARINA EN LAS FASES QUE SE INDICAN DENTRO DE LOS

ALCANCES DE LOS CONCEPTOS DE TRABAJO DEL ANEXO “B-1”, REALIZANDO TOMA DE VIDEO ASÌ COMO LA

EMISIÓN DE UN REPORTE DE INSPECCION FINAL, LOS CUALES DEBERAN SER ENTREGADOS A LA SUPERVISIÓN

DE PEP A BORDO DE LAS EMBARCACIONES PARA SU REVISIÓN Y ACEPTACIÓN DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS.

LOS TRABAJOS DE BUCEO DE INSPECCION DEBERAN REALIZARSE CON PERSONAL CALIFICADO Y QUE SE

CUENTE CON TODOS LOS MATERIALES, EQUIPOS Y HERRAMIENTAS PARA SU EJECUCIÓN PUDIENDO SER, ENTRE

OTROS, LOS SIGUIENTES:

UNA CAMARA DE DESCOMPRESIÓN.

UN COMPRESOR DE BAJA PARA SUMINISTRO DE AIRE PARA BUCEO ASI COMO MANGUERAS Y ACCESORIOS Y

MATERIALES NECESARIOS PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS

CONTROL DE BUCEO DE SUPERFICIE, CON ADITAMENTOS (SISTEMA DE COMUNICACIÓN, ETC.).

UN EQUIPO DE VIDEO SUBMARINO

EQUIPOS PERSONALES COMPLETOS PARA BUCEO (TRAJES DE NEOPRENO, ALETAS, CASCOS, MASCARAS,

ARNESES, ETC.)

EL COSTO POR LA EJECUCIÓN DE ESTOS TRABAJOS DEBERAN SER CONSIDERADOS POR LA CONTRATISTA

DENTRO DE LOS PRECIOS UNITARIOS QUE PROPONGA PARA LA EJECUCIÓN DE LOS CONCEPTOS DE TRABAJO Y

EL ALCANCE SEÑALADO EN EL ANEXO “B-1”.

1.7 MODIFICACIONES AL ALCANCE DE LOS TRABAJOSLAS MODIFICACIONES QUE SE REALICEN AL CONTRATO CELEBRADO ENTRE LAS PARTES SE LLEVARAN A CABO

DE CONFORMIDAD A LO DISPUESTO EN LA LEY DE PEMEX.

SI LA CONTRATISTA SE PERCATA DE LA NECESIDAD DE EJECUTAR CANTIDADES ADICIONALES O CONCEPTOS NO

PREVISTOS EN EL CATALOGO ORIGINAL DEL CONTRATO, DEBERÁ NOTIFICARLO A PEP PARA QUE ESTA



ANEXO “B”


Hoja 18 de 110

RESUELVA LO CONDUCENTE; LA CONTRATISTA SOLO PODRA EJECUTARLOS UNA VEZ QUE CUENTE CON LA

AUTORIZACIÓN POR ESCRITO O EN LA BITÁCORA, POR PARTE DE LA RESIDENCIA DE OBRA, SALVO QUE SE TRATE

DE SITUACIONES DE EMERGENCIA EN LAS QUE NO SEA POSIBLE ESPERAR SU AUTORIZACIÓN.

SI EN ALGÚN MOMENTO LA CONTRATISTA CONSIDERA QUE HAY ACCIONES U OMISIONES DE PEP QUE

CONSTITUYEN UNA MODIFICACIÓN AL ALCANCE DE LOS TRABAJOS, NO CUBIERTO POR UNA NOTIFICACIÓN DE

CAMBIO AUTORIZADA, LA CONTRATISTA PRESENTARÁ DENTRO DE DIEZ (10) DÍAS CALENDARIO SIGUIENDO A LA

ACCIÓN U OMISIÓN, UNA SOLICITUD DE NOTIFICACIÓN DE CAMBIO, EXPLICANDO DETALLADAMENTE LA RAZÓN DE

LA SOLICITUD Y PRESENTARÁ, DENTRO DE LOS VEINTE (20) DÍAS CALENDARIO SIGUIENTES, UNA PROPUESTA

POR ESCRITO EN LA QUE INDIQUE LA NATURALEZA Y EFECTO SOBRE LOS PROGRAMAS FISICOS Y FINANCIEROS.

DICHA SOLICITUD CON SUFICIENTE DETALLE PARA QUE PEP ESTE EN CONDICIONES DE ANALIZAR Y DETERMINAR

LO PROCEDENTE. EL INCUMPLIMIENTO DE PRESENTAR SU SOLICITUD EN LOS PLAZOS SEÑALADOS SERA CAUSA

DEL RECHAZO DE LA SOLICITUD DE LA CONTRATISTA.

1.8 SERVICIOS DE APOYO.

1.8.1. OFICINAS

EL CONTRATISTA PROPORCIONARÁ UNA (1) OFICINA PRIVADA (CON 16 M2 COMO MÍNIMO) Y DOS (2) CUBÍCULOS PRIVADOS DE IGUALES DIMENSIONES COMO MÍNIMO, TODAS AMUEBLADAS, CON TEMPERATURA CONTROLADA, LÍNEAS TELEFÓNICAS NACIONALES; ASÍ MISMO SE DEBE CONSIDERAR LA ASIGNACIÓN DE UNA SALA DE JUNTAS CON CAPACIDAD MÍNIMA PARA 8 PERSONAS (EQUIPADA CON TODO LO NECESARIO PARA PROYECTAR Y PIZARRÓN BLANCO). LAS OFICINAS SERÁN EQUIVALENTES A LAS OFICINAS DEL PERSONAL DE LA CONTRATISTA DE MAYOR JERARQUÍA.

ESTAS OFICINAS CONTARÁN COMO MÍNIMO DE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS:

SERVICIO DE INTERNET DE BANDA ANCHA DE 1MBPS O SUPERIOR (FIJO EN OFICINA) UN SERVICIO DE INTERNET MÓVIL DE BANDA ANCHA DE 1MBPS O SUPERIOR. CLIMATIZADAS, AMUEBLADAS CON:

ESCRITORIOS (4 PZAS), SILLONES (4 PZAS), GAVETAS (4 PZAS), SILLAS (2 PZAS) LIBREROS (1 PZA) CESTOS DE BASURA (4 PZAS) PERCHEROS (4 PZAS). ARCHIVEROS.

LAS OFICINAS SOLICITADAS PARA LA REALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS DEBERÁ SER PROPORCIONADO POR EL CONTRATISTA EN LA FECHA DE INICIO DEL CONTRATO. EL NO CUMPLIR CON ESTE REQUISITO SERÁ CAUSAL DE QUE SE INICIE EL PROCESO DE RESCISIÓN DEL CONTRATO DE SERVICIOS.



ANEXO “B”


Hoja 19 de 110

1.8.2 ESTACIONAMIENTO ASIGNADO A PERSONAL DE PEP.

EL CONTRATISTA ASIGNARÁ 2 CAJONES DE ESTACIONAMIENTO PARA USO EXCLUSIVO DEL PERSONAL DE LA RESIDENCIA DE PEP Y ADICIONALMENTE CUANDO SE REQUIERA Y LA DISPONIBILIDAD LO PERMITA, PARA PERSONAL DE PEP QUE VISITE LAS OFICINAS DE LA RESIDENCIA CON EL FIN DE ATENDER ASUNTOS RELACIONADOS CON EL DESARROLLO DE LOS SERVICIOS DE INGENIERÍA.

EL PERSONAL, OFICINAS, EQUIPO Y ESTACIONAMIENTO MENCIONADO ANTERIORMENTE SON GASTOS QUE EL CONTRATISTA DEBERÁ INCLUIR EN SUS PRECIOS UNITARIOS.

EL CONTRATISTA DEBERA CONSIDERAR SUS PROPIAS OFICINAS Y LOS NUMERALES 1.8.1 Y 1.8.2 UBICADAS EN CD. DEL CARMEN, CAMPECHE.

1.8.3 SERVICIOS DE APOYO COSTA FUERA POR EL CONTRATISTA.

TRANSPORTACIÓN.

EL CONTRATISTA PROVEERÁ LA TRANSPORTACIÓN COSTA FUERA DE SU PERSONAL, ENTRE CD. DEL CARMEN, CAMPECHE Y EL SITIO DE LOS TRABAJOS Y LAS INSTALACIONES DE ALOJAMIENTO. ESTO INCLUYE TODAS LAS LOCALIZACIONES DONDE EL CONTRATISTA EJECUTE LOS TRABAJOS.

EL CONTRATISTA TAMBIÉN PROVEERÁ LA TRANSPORTACIÓN DE SUS MISCELÁNEOS, EQUIPOS Y MATERIALES, DESDE CD. DEL CARMEN, CAMPECHE AL SITIO DE LOS TRABAJOS. ESTO INCLUYE TODAS LAS LOCALIZACIONES DONDE EL CONTRATISTA EJECUTE LOS TRABAJOS.

EL MOVIMIENTO DE LAS EMBARCACIONES NECESARIAS PARA LA TRANSPORTACIÓN DEBERÁ RESPETAR EL REGLAMENTO Y ATENDER LAS INSTRUCCIONES DE LAS OFICINAS DE CONTROL DE TRÁFICO MARINO DE PEP. EL CONTRATISTA DEBERÁ DE PROPORCIONAR AL PERSONAL DE SUPERVISIÓN DE PEP EL SERVICIO DE TRANSPORTACIÓN ARRIBA MENCIONADO DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS COSTA FUERA.

ALOJAMIENTO.

EL CONTRATISTA PROVEERÁ DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS COSTA FUERA LAS INSTALACIONES NECESARIAS PARA EL ALOJAMIENTO Y ALIMENTACIÓN DE SU PERSONAL.

EL MOVIMIENTO Y UBICACIÓN DE LAS INSTALACIONES NECESARIAS PARA EL ALOJAMIENTO DEL PERSONAL DE LA CONTRATISTA, DEBERÁ RESPETAR EL REGLAMENTO Y ATENDER LAS INSTRUCCIONES DE LAS OFICINAS DE CONTROL DE TRÁFICO MARINO DE PEP.

EL CONTRATISTA DEBERÁ DE PROPORCIONAR AL PERSONAL DE SUPERVISIÓN DE PEP EL SERVICIO DE ALOJAMIENTO Y ALIMENTACIÓN DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS COSTA FUERA.

EL CONTRATISTA PROPORCIONARÁ EL SIGUIENTE EQUIPO Y SERVICIOS PARA LA SUPERVISIÓN DE PEP :

1 (UNA) NUEVA COMPUTADORA PERSONAL TOTALMENTE ENSAMBLADAS Y COMPLETAS, LAS CUALES

ESTARÁN EQUIPADAS DE ESTABILIZADORES DE VOLTAJE Y ESTAR CONFIGURADAS DE LA SIGUIENTE

MANERA:

- COMPUTADORA PERSONAL PENTIUM IV ( O SUPERIOR) A 1.80 GHZ O SUPERIOR

- MEMORIA RAM DE 256 MEGABYTES, CON MEMORIA CACHE DE 512 KB.

- DISCO DURO DE 40 GIGABYTES O SUPERIOR



ANEXO “B”


Hoja 20 de 110

- UNIDAD DE DISCO DE 3.5 PULGADAS ( 1.44 MB)

- UNIDAD LECTURA Y ESCRITURA PARA DISCOS COMPACTOS (CD-RW Y DVD-RW)

- MODEM DE DATOS/FAX DE 56 KBPS (LÍNEA TELEFÓNICA ANALÓGICA PARA CADA USUARIO)

- MONITOR COLOR LCD DE 17”

- TECLADO DE COMPUTADORA CON APOYO PARA MUÑECA (ERGONÓMICO)

- RATÓN ÓPTICO

- QUEMADOR DE CD EXTERNO (CD-RW)

- TARJETA DE RED LAN 10/100 MBPS.

- FILTRO PROTECTOR DE PANTALLA DE ACUERDO A LAS DIMENSIONES DE LAS MISMAS

- IMPRESORA

EL CONTRATISTA SUMINISTRARA LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE MARÍTIMO, ALOJAMIENTO Y ALIMENTACIÓN DE SU PERSONAL, MATERIALES, DE CONSUMO Y PERMANENTES, EQUIPOS Y HERRAMIENTA DE CONSTRUCCIÓN DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE INSTALACIÓN, INTERCONEXIÓN Y PUESTA EN SERVICIO DE LA PLATAFORMA.



ANEXO “B”


Hoja 21 de 110

2.0 CUMPLIMIENTO TÉCNICO

2.1 REQUISITOS GENERALESEL CONTENIDO DE ESTE ANEXO “B”, ASÍ COMO LAS ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO, LOS ANEXOS “A”, “B-1” Y

“C” CONFORMAN LOS REQUISITOS TÉCNICOS.

TODO EL TRABAJO SERÁ EN ESTRICTO ACUERDO CON LOS REQUISITOS E INSTRUCCIONES TÉCNICAS

SUMINISTRADOS POR PEP. CUALQUIER EXCEPCIÓN INCLUYENDO LA SUSTITUCIÓN DE INCISOS O PARTIDAS QUE

LA CONTRATISTA CONSIDERASE “EQUIVALENTES”, SERÁN APROBADOS POR ESCRITO POR PEP PREVIAMENTE A

LA EJECUCIÓN DE CUALQUIER TRABAJO O ADQUISICIÓN. CUALQUIER TRABAJO CORRECTIVO O COMPRA DE

MATERIALES RESULTANTE DEL INCUMPLIMIENTO POR PARTE DE LA CONTRATISTA EN OBTENER LA APROBACIÓN

NO SERA OBJETO DE PAGO ADICIONAL POR PARTE DE PEP.

EL CONTRATISTA ESTARÁ OBLIGADO A CONOCER Y CUMPLIR TODA LA NORMATIVIDAD VIGENTE DE PEP,

RELACIONADA CON SEGURIDAD E HIGIENE INDUSTRIAL, SALUD Y PROTECCIÓN AMBIENTAL, ASÍ COMO TODO LO

ESTIPULADO EN EL ANEXO S DEL PRESENTE CONTRATO.

PEP SE RESERVA EL DERECHO DE TENER UN SUPERVISOR EN SITIO (PATIO DE CONSTRUCCIÓN) Y/O REALIZAR

LAS VISITAS DE CAMPO NECESARIAS DONDE EL CONTRATISTA OTORGARÁ TODAS LAS FACILIDADES

NECESARIAS.

EL CONTRATISTA DEBERA PRESENTAR EN TODOS SUS ALCANCES LA LIBERACION DE LOS TRABAJOS POR UNA

TERCERIA DE INSPECCIÓN, CON DOCUMENTACIÓN EN ESPAÑOL, DEBIDAMENTE AVALADA. ASIMISMO SE DEBERA

CONTAR CON LA CERTIFICACIÓN VIGENTE DEL PERSONAL DE LA TERCERIA PREVIO Y DURANTE LA INSPECCIÓN

DEL PROCESO RESPECTIVO QUE INSPECCIONE CADA PERSONA.

2.2 MATERIALES Y EQUIPOSLA CONTRATISTA SUMINISTRARÁ TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPOS TANTO NACIONALES COMO DE

IMPORTACIÓN, NUEVOS Y DE LA CALIDAD ESPECIFICADA EN LOS ANEXOS TÉCNICOS Y PLANOS DEL PROYECTO,

QUE SE REQUIERAN PARA LA REALIZACIÓN SATISFACTORIA DE LA OBRA, LOS CUALES DEBERÁN SER

SUMINISTRADOS EN LOS PATIOS DE FABRICACIÓN Y/O EL SITIO DE INSTALACIÓN PERMANENTE, TOTALMENTE

LIBERADOS CONSIDERANDO TODOS LOS GASTOS O CARGOS POR COSTO DIRECTO, TRANSPORTE, MANIOBRAS

NECESARIAS PARA EL ALMACENAJE DENTRO DEL PATIO, IMPUESTOS, INDIRECTOS Y UTILIDAD.

PARA EQUIPOS Y MATERIALES DE INSTALACIÓN PERMANENTE QUE LA CONTRATISTA SUMINISTRE ES

OBLIGACIÓN DE LA MISMA ENTREGAR LA DOCUMENTACIÓN QUE AVALE SU ORIGEN Y LOS CERTIFICADOS

ORIGINALES DE CALIDAD Y/O COPIA CERTIFICADA DE LOS MISMOS.



ANEXO “B”


Hoja 22 de 110

PARA EL CASO DE QUE EL MATERIAL SEA DE IMPORTACIÓN, LA CONTRATISTA DEBERÁ CONTAR CON LA

SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN: PERMISO DE IMPORTACIÓN Y PEDIMENTO QUE AMPAREN EL MATERIAL

SUMINISTRADO. EN AMBOS CASOS DEBERÁ DE PROCEDER A EFECTUAR UNA VERIFICACIÓN DEL ESTADO FÍSICO

Y LAS CARACTERÍSTICAS GEOMÉTRICAS DEL MATERIAL, DEBIENDO DE EXISTIR UNA LIBERACIÓN POR PARTE DEL

DEPARTAMENTO DE CONTROL DE CALIDAD DE LA COMPAÑÍA, DEBERÁN PRESENTAR LA DOCUMENTACIÓN QUE

AVALE EL BUEN ESTADO Y CONDICIONES OPTIMAS DE OPERACIÓN DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES.

TODOS LOS MATERIALES A UTILIZAR POR LA CONTRATISTA DEBERÁN CUMPLIR CON TODOS LOS

REQUERIMIENTOS INDICADOS EN LAS ESPECIFICACIONES, DE LO CONTRARIO SERÁN RECHAZADOS POR PEP. EN

CASOS DE CONFLICTO ENTRE UN CÓDIGO O ESTÁNDAR LISTADO EN ESTE ANEXO “B” Y PLANOS DE

CONSTRUCCIÓN, PREVALECERÁ EL REQUISITO MÁS ESTRICTO.

CUALQUIER EXCEPCIÓN, INCLUYENDO LA SUSTITUCIÓN DE ELEMENTOS O MATERIALES QUE LA CONTRATISTA

CONSIDERE EQUIVALENTES, DEBE SER APROBADA POR ESCRITO POR PEP ANTES DE EJECUTAR CUALQUIER

PROCURA O TRABAJO.

PARA LA SEGURIDAD Y PROTECCIÓN DE MATERIALES Y EQUIPOS, LA CONTRATISTA DEBERÁ DE PROVEER

BODEGAS, EMPAQUES, ESTIBAS, VIGILANCIA Y DEMÁS MEDIOS ADECUADOS PARA TAL FIN.

LA CONTRATISTA DEBERÁ ALMACENAR Y MANTENER EL EQUIPO DE MANERA APROPIADA, CONSISTENTE CON

NORMAS DE LA INDUSTRIA O CON LOS REQUISITOS E INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DEL PROVEEDOR.

ES RESPONSABILIDAD TOTAL DE LA CONTRATISTA VERIFICAR LAS CANTIDADES DE MATERIALES REQUERIDAS

PARA LA EJECUCION DE LA OBRA A SATISFACCION DE PEP, ANTES DE PROCEDER A CUALQUIER TRÁMITE DE

COMPRA.

PEP PODRÁ SOLICITAR AL CONTRATISTA LA VERIFICACIÓN DE TODAS LAS PRUEBAS DESTRUCTIVAS Y NO

DESTRUCTIVAS EN LA PLANTA DE FABRICACIÓN A LA MATERIA PRIMA CON LA QUE SE FABRICARÁN LA TUBERÍA Y

ACCESORIOS Y DURANTE EL PROCESO DE CONSTRUCCIÓN DEL DUCTO Y/O ELEMENTOS TUBULARES.



ANEXO “B”


Hoja 23 de 110

2.3 DISPONIBILIDAD DE INSTALACIONES.PARA PROGRAMAR Y REALIZAR LA OBRA, LA CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR LAS FECHAS DE

DISPONIBILIDAD DE LAS INSTALACIONES EXISTENTES DE PEP, SEGÚN LO SIGUIENTE:

INSTALACIÓN FECHA

MAY-A A PARTIR DE LA FECHA DE INICIO DEL CONTRATO

MAY-B A PARTIR DE LA FECHA DE INICIO DEL CONTRATO

2 .4 CONSTRUCCIÓNLA CONTRATISTA DEBERÁ ADQUIRIR Y/O FABRICAR TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPOS PARA LA EJECUCIÓN DE

LOS TRABAJOS OBJETO DEL CONTRATO DE CONFORMIDAD CON EL PROPIO ALCANCE, CÓDIGOS, NORMAS,

ESPECIFICACIONES, Y LOS ESTÁNDARES INDICADOS EN LOS ANEXOS TECNICOS DEL CONTRATO.

LA CONTRATISTA DEBERÁ ADQUIRIR Y/O FABRICAR TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPOS PARA LA EJECUCIÓN DE

LOS TRABAJOS OBJETO DEL CONTRATO DE CONFORMIDAD CON EL PROPIO ALCANCE, CÓDIGOS, NORMAS,

ESPECIFICACIONES, Y LOS ESTÁNDARES INDICADOS EN LOS ANEXOS TÉCNICOS DEL CONTRATO.

LA CONTRATISTA ESTARÁ OBLIGADA A EMITIR Y APLICAR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Y DE

CONSTRUCCIÓN CORRESPONDIENTES A CADA UNA DE LAS FASES CONSTRUCTIVAS DEL CONTRATO, LOS

CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE LAS ACTIVIDADES.

LA CONTRATISTA ESTARÁ OBLIGADA A SUMINISTRAR PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPOS, HERRAMIENTAS,

MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DE

ESTE CONTRATO.

LA CONTRATISTA ESTARÁ OBLIGADA A ELABORAR Y TRAMITAR A TIEMPO LOS PERMISOS DE SEGURIDAD PARA LA

EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN CORRESPONDIENTES A CADA UNA DE LAS FASES

CONSTRUCTIVAS DEL CONTRATO ASÍ COMO A LA ELABORACIÓN Y TRAMITE DE PLANES DE CONTINGENCIA PARA

LOS TRABAJOS QUE APLIQUE, DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD VIGENTE DE PEMEX.

SERÁ RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA, EL SUMINISTRO DE LOS SERVICIOS DE ENERGÍA ELÉCTRICA,

DIESEL, NITRÓGENO, AIRE, ETC. QUE SE REQUIERAN, TANTO PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, COMO

PARA LAS PRUEBAS DURANTE EL PROCESO DE LA OBRA.



ANEXO “B”


Hoja 24 de 110

LOS PLANOS, DOCUMENTOS Y DATOS TÉCNICOS QUE DESARROLLE LA CONTRATISTA, COMO PARTE DEL

ALCANCE DE ESTE PROYECTO, FORMARAN PARTE DE LOS ANEXOS TECNICOS, EN LOS QUE SE ENCONTRARAN

LOS DETALLES DE LOS TRABAJOS POR EJECUTAR Y SE COMPLEMENTAN ENTRE SÍ CON LAS ESPECIFICACIONES

Y HOJAS DE DATOS CONTENIDAS EN LOS ANEXOS “B” Y “B-1”.

EN CASO DE QUE EXISTAN EN LOS PLANOS, DIFERENCIAS EN DIMENSIONES GRÁFICAS Y ACOTACIONES, ÉSTAS

ULTIMAS PREDOMINARÁN SOBRE LAS DIMENSIONES A ESCALA, Y A FALTA DE ÉSTAS, LAS LOCALIZACIONES

REALES, DISTANCIAS Y NIVELES SERÁN GOBERNADOS POR LAS CONDICIONES QUE SE PRESENTEN EN CAMPO.

LOS MATERIALES Y PROCESOS DE SOLDADURA UTILIZADOS EN LA FABRICACIÓN DE LOS EQUIPOS DE LA

PLATAFORMA CUMPLIRÁN CON LOS CÓDIGOS Y NORMAS DE FABRICACIÓN CONTENIDOS EN ESTE ANEXO.

EN CASO DE CONFLICTO ENTRE UN CÓDIGO O ESTÁNDAR LISTADO EN EL PRESENTE ANEXO “B” Y LOS PLANOS

PREVALECERÁ EL REQUISITO MÁS ESTRICTO.

LA CONTRATISTA SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA CALIDAD DE LA MANO DE OBRA Y POR LO TANTO, SERÁ

RESPONSABLE DE LA CALIFICACIÓN DE SU PERSONAL, DE MANTENER ACTUALIZADOS LOS REGISTROS DE LA

CALIFICACIÓN Y DE MOSTRAR A LA SUPERVISIÓN DE PEP, QUE SE HA CUMPLIDO A ENTERA SATISFACCION CON

ESTAS ESPECIFICACIONES.

ANTES DE INICIAR CON LA APLICACIÓN DE SOLDADURA, TODOS LOS PROCEDIMIENTOS DEBERAN SER

CALIFICADOS DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:

PARA LA FABRICACIÓN DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES DEBERA CALIFICARSE DE ACUERDO AL

CÓDIGO ANSI/AWS D1.1.

PARA LINEA REGULAR, CURVA DE EXPANSIÓN, DUCTO ASCENDENTE Y CUELLO DE GANSO, DEBERA

CALIFICARSE DE ACUERDO AL STANDARD API-STD-1104 Y LO INDICADO POR LA NRF-106-PEMEX-2010.

PARA TUBERIAS DE PROCESO DEBERA CALIFICARSE DE ACUERDO AL ASME B31.3 Y LO INDICADO POR LA

NRF-106-PEMEX-2010.

LA CONTRATISTA DEBERÁ CONTAR EN LA OBRA CON EL PERSONAL CAPACITADO Y SUFICIENTE PARA REALIZAR

LOS TRABAJOS DE LA OBRA DE ACUERDO CON LOS REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE LA MISMA.

LA CONTRATISTA NOTIFICARA OPORTUNAMENTE A PEP PARA QUE SUPERVISE LA APLICACIÓN DE LOS

PROCEDIMIENTOS DE CALIFICACIÓN DE SOLDADORES.



ANEXO “B”


Hoja 25 de 110

2.5 PROYECTOLOS TRABAJOS SE EJECUTARÁN DE ACUERDO A LA INGENIERIA PROPORCIONADA POR PEP; Y A LOS ANEXOS “B”,

“B-1” Y “C” Y A LAS INDICACIONES QUE EN SU OPORTUNIDAD HAGA EL SUPERVISOR DE PEP.

EN LA DESCRIPCIÓN DE LOS CONCEPTOS DE OBRA DEL ANEXO “C”, ÚNICAMENTE SE ENUMERAN LAS

OPERACIONES BÁSICAS, PERO SE CONSIDERAN INCLUIDAS TODAS LAS NECESARIAS PARA GARANTIZAR LA

CORRECTA REALIZACIÓN DEL TRABAJO.

LA CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR E INCLUIR DENTRO DE SU PROPUESTA, TODAS LAS OBRAS

PROVISIONALES, DOTAR AL PERSONAL DE TODOS LOS ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y PROTECCIÓN CON LA

FINALIDAD DE EVITAR ACCIDENTES DE TRABAJO, CONSIDERAR ADEMÁS TODAS LAS ACTIVIDADES Y TRABAJOS

NECESARIOS PARA QUE LA OBRA QUEDE TOTALMENTE CONCLUIDA DE ACUERDO AL PROYECTO Y

ESPECIFICACIONES.

2.6 ALCANCES DEL CONCEPTO DE OBRASÉ ENTENDERÁ POR ALCANCE DE CONCEPTO DE OBRA, TODAS LAS OPERACIONES QUE DEBERÁN EFECTUARSE

PARA LA EJECUCIÓN TOTAL DEL TRABAJO DESCRITO, ASI COMO PARA GARANTIZAR LA CORRECTA REALIZACIÓN

DEL TRABAJO, DE ACUERDO CON LAS NORMAS DE P.E.P. Y LAS ESPECIFICACIONES PARTICULARES DE LA OBRA,

ANEXO “B-1”, ASÍ COMO EN LO SEÑALADO EN LOS ANEXOS “B” Y “C”.

SERÁ RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA ANALIZAR PERFECTAMENTE CADA UNO DE LOS CONCEPTOS SIN

OMITIR LAS FASES QUE CONTEMPLEN.

LA CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR EL ANÁLISIS DE RENTA HORARIA DEL EQUIPO Y MAQUINARIA

REQUERIDOS EN ESTAS BASES DE LICITACION.

EL PRECIO UNITARIO QUE EL CONTRATISTA PROPONGA DEBERÁ CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR

CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS, EMBARCACIONES Y EQUIPO DE

CONSTRUCCIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS INDIRECTOS, FINANCIEROS Y ADICIONALES PARA LA

EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS “A”, “B”, “B-1”, “B-2” Y “C”.

LA CONTRATISTA DEBERÁ INCLUIR EN EL VALOR DE SU OFERTA LA REPARACIÓN DE LA PROTECCIÓN

ANTICORROSIVA QUE RESULTE DAÑADA DURANTE EL PROCESO DE CONSTRUCCIÓN E INSTALACIÓN,

INCLUYENDO AQUELLOS RESULTANTES DE LA REALIZACIÓN DE LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS, NO

IMPORTANDO QUE LA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA HAYA SIDO LIBERADA EN PATIO DE FABRICACIÓN.



ANEXO “B”


Hoja 26 de 110

LA CONTRATISTA DEBERA INCLUIR EN EL VALOR DE SU OFERTA LA REALIZACIÓN DE LOS LEVANTAMIENTOS

FÍSICOS Y METROLOGIA PREVIOS A LA FABRICACIÓN E INSTALACIÓN DE SPOOLS DE TUBERÍA Y ELEMENTOS

ESTRUCTURALES, NECESARIOS PARA DETECTAR CUALQUIER OBSTRUCCIÓN O MODIFICACIÓN.

LA CONTRATISTA DEBERÁ INCLUIR EN EL VALOR DE SU OFERTA EL MONTO TOTAL DE TODOS LOS PROCESOS DE

INSPECCIÓN POR TERCERIA DE CADA UNO DE LOS CONCEPTOS Y PARTIDAS DEL CONTRATO, ASI COMO SUS

COSTOS ASOCIADOS A PLANEACIÓN, PROGRAMACIÓN, PREPARACIÓN, TRANSPORTES, MONTAJES Y

DESMONTAJES, EQUIPOS, PERSONAL, HOSPEDAJES, SEGUROS, DOCUMENTACIÓN, TRADUCCIONES Y/O

REPRODUCCIONES, REQUERIDAS.

2.7 DISPOSICIONES EN MATERIA DE TRANSPORTACIÓN Y HOSPEDAJEDURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DEL CONTRATO PEP, NO PROPORCIONARÁ AL PERSONAL

DE LA CONTRATISTA LA TRANSPORTACIÓN VÍA AEREA Y MARÍTIMA, NI TAMPOCO PROPORCIONARÁ

ALIMENTACIÓN Y HOSPEDAJE A LOS TRABAJADORES DE LA CONTRATISTA DURANTE LA VIGENCIA DEL

CONTRATO.

2.8 INSPECCIÓN Y PRUEBAS PEP TENDRÁ EL DERECHO DE INSPECCIONAR EN CUALQUIER TIEMPO Y EN CUALQUIER LUGAR LAS ACTIVIDADES

DE PROCURA Y CONSTRUCCIÓN, COMO: COMPRA, ALMACENAMIENTO, MANEJO, TRANSPORTE, FABRICACIÓN,

MONTAJE Y PRUEBAS DE LOS EQUIPOS, MATERIALES Y COMPONENTES DE LAS OBRAS OBJETO DEL CONTRATO.

LA CONTRATISTA DEBERÁ ENTREGAR AL REPRESENTANTE DE PEP PROGRAMAS DE PRUEBAS DE SISTEMAS Y

EQUIPOS, EN BASE A LO ESTABLECIDO EN EL ANEXO “B-4” “ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA ENTREGA-

RECEPCIÓN DE OBRA AL ÁREA USUARIA”.

PEP PODRÁ RECHAZAR TODOS LOS MATERIALES, TRABAJOS O MANO DE OBRA DEFECTUOSOS O QUE NO

CUMPLAN CON LA CALIDAD REQUERIDA Y EXIGIR SU CORRECCIÓN O REPOSICIÓN. LOS MATERIALES, TRABAJO O

MANO DE OBRA QUE NO PUEDAN SER CORREGIDOS EN FORMA SATISFACTORIA, DEBERÁN SER RETIRADOS DE

LA OBRA INMEDIATAMENTE Y REEMPLAZADOS POR LOS APROPIADOS, SIN NINGÚN COSTO ADICIONAL.

PEP VERIFICARÁ ANTES DEL INICIO DE LAS OPERACIONES QUE LOS EQUIPOS, LA MAQUINARIA, LOS APARATOS Y

LOS INSTRUMENTOS PARA LAS INSPECCIONES CON PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS Y SUBACUÁTICA ESTÉN EN

OPTIMAS CONDICIONES DE TRABAJO. LA CONTRATISTA DEBERÁ DEMOSTRAR CON CERTIFICADOS Y CON

PRUEBAS DE OPERACIÓN, TALES CONDICIONES; ASÍ MISMO, DEBERÁ PRESENTAR CERTIFICADOS TÉCNICOS Y

CURRICULA DEL PERSONAL QUE VA A INTERVENIR, LO CUAL SERA VERIFICADO POR PEP. LA CONTRATISTA

DEBERÁ PRESENTAR EL PROGRAMA, LOS ALCANCES Y LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DETALLADOS QUE

INCLUYE EN ESTAS INSPECCIONES PARA REVISIÓN DE PEMEX-EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN. EN LOS ANEXOS

DE EQUIPO Y PERSONAL QUE DEBERÁ INTERVENIR EN LAS INSPECCIONES CON PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS Y



ANEXO “B”


Hoja 27 de 110

SUBACUÁTICA, RESPECTIVAMENTE. LA CONTRATISTA PODRÁ CONTRATAR UNA TERCERÍA PARA EL

RADIOGRAFIADO DE LAS JUNTAS DE CAMPO.

2.9 SOLDADORESLA CALIFICACION DE SOLDADORES QUE TRABAJEN EN LA FABRICACIÓN DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES DEBE

SER DE ACUERDO AL CÓDIGO ANSI/AWS D1.1 Y NRF-020-PEMEX-2005.

LA CALIFICACIÓN DE SOLDADORES QUE TRABAJEN EN LINEA REGULAR Y CURVA DE EXPANSIÓN, DEBE SER DE

ACUERDO AL STANDARD API-STD-1104 Y Y NRF-106-PEMEX-2010.

LA CONTRATISTA NOTIFICARA OPORTUNAMENTE A PEP PARA QUE SUPERVISE LA APLICACIÓN DE LOS

PROCEDIMIENTOS DE CALIFICACIÓN DE SOLDADORES.

DENTRO DE LAS OBLIGACIONES DE LA CONTRATISTA ESTA LA ENTREGA A PEP DE LAS PLACAS DE

RADIOGRAFÍAS DE SOLDADURAS Y REGISTROS CORRESPONDIENTES, PARA QUE SEAN REVISADAS POR EL

SUPERVISOR O LA PERSONA QUE ÉSTE DESIGNE PARA DICHO TRABAJO.

2.10 INSPECCIÓN RADIOGRAFICA DE UNIONES SOLDADAS

ANTES DE INICIAR CON LA APLICACIÓN DE SOLDADURA, TODOS LOS PROCEDIMIENTOS DEBERÁN SER

CALIFICADOS DE ACUERDO A LO SIGUIENTE:

PARA LA FABRICACIÓN DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES DEBERÁ CALIFICARSE DE ACUERDO AL

CÓDIGO ANSI/AWS D1.1 Y NRF-020-PEMEX-2005.

PARA LÍNEA REGULAR, CURVA DE EXPANSIÓN, SPOOL DE CIERRE DE DUCTO ASCENDENTE E

INTERCONEXIONES SUBMARINAS, DEBERÁ CALIFICARSE DE ACUERDO AL STANDARD API-STD-1104 Y LO

INDICADO POR LA NRF-106-PEMEX-2010.

PARA TUBERÍAS DE PROCESO DEBERÁ CALIFICARSE DE ACUERDO AL ASME B31.3 Y LO INDICADO POR LA

NRF-106-PEMEX-2010.

SE INSPECCIONARÁAN AL 100% TODAS LAS JUNTAS DE LAS TUBERÍAS DE PROCESO, LÍNEA SUBMARINA (INCLUYE

LÍNEA REGULAR, CURVA DE EXPANSIÓN, DUCTO ASCENDENTE Y CUELLO DE GANSO) Y ELEMENTOS

ESTRUCTURALES; DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO EN ASME B31.3, API-STD-1104 Y API-RP-2A (EN CONJUNTO

CON ANSI/AWS-D1.1), RESPECTIVAMENTE.

EN EL SUPUESTO DE QUE UNA JUNTA FUERA RECHAZADA POR LA INSPECCIÓN RADIOGRÁFICA, TODOS LOS

TRABAJOS DERIVADOS DE LA REPARACIÓN DE LA MISMA ASÍ COMO LA INSPECCIÓN ADICIONAL REQUERIDA

PARA SU ACEPTACIÓN SERÁ CON CARGO A LA CONTRATISTA.



ANEXO “B”


Hoja 28 de 110

ANTES DE QUE INICIEN LOS TRABAJOS DE REPARACIÓN EN CASO DE FALLAS EN LA SOLDADURA, LA

CONTRATISTA DEBE INFORMAR AL SUPERVISOR DE PEP. ESTAS REPARACIONES SERÁN A CARGO DE LA

CONTRATISTA.

LA INSPECCIÓN Y PRUEBAS DE LAS SOLDADURAS LAS EFECTUARÁ LA CONTRATISTA Y DEBERÁN CUMPLIR CON

LO ESTIPULADO EN LA ÚLTIMA EDICIÓN DEL CÓDIGO ASME BOILER AND PRESSURE VESSEL CODE, SECTION IX O

POR EL ESTÁNDAR API-STD-1104, STANDARD FOR WELDING PIPELINES AND RELATED FACILITIES Y/O EL CÓDIGO

ASME B31.3, SEGÚN CORRESPONDA.

LA EMPRESA ENCARGADA DE LA TOMA DE PLACAS Y CONSECUENTEMENTE DE LOS REPORTES, DEBERÁ

INFORMAR A LA CONTRATISTA Y A LA SUPERVISIÓN DE PEP, DE LOS RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN, COMO

SON: LAS ACEPTADAS, LAS RECHAZADAS Y LAS REPARADAS O SUSTITUIDAS.

EL RADIÓLOGO INFORMARÁ DIRECTAMENTE AL CONTRATISTA Y AL SUPERVISOR DE PEP DE LOS RESULTADOS

DE LA INSPECCIÓN RADIOGRÁFICA, Y EN CASO DE REQUERIRSE ALGUNA REPARACIÓN, ESTE PROCEDERÁ A

REVISAR LOS REPORTES CON LA FINALIDAD DE QUE SE ENTERE DE LAS FALLAS Y TOME LAS MEDIDAS

CORRECTIVAS NECESARIAS, EN CASO DE PERSISTIR LAS FALLAS, DEBERÁ TOMAR LA DETERMINACIÓN DE

RECALIFICAR O SUSTITUIR AL SOLDADOR.

LA CALIDAD DE LAS PLACAS RADIOGRÁFICAS DEBERÁ CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN EL ESTÁNDAR API-

STD-1104 PARA TUBERÍAS DE CONDUCCIÓN, ANSI/AWS-D1.1 PARA ELEMENTOS ESTRUCTURALES Y LO QUE

ESPECIFIQUE EL PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS (PND).

EN LAS PLACAS RADIOGRÁFICAS DEBE APARECER PERFECTAMENTE VISIBLE EL PENETRÓMETRO

CORRESPONDIENTE.

EL PERSONAL TÉCNICO ENCARGADO DE TOMAR, REVELAR E INTERPRETAR RADIOGRAFÍAS DE UNIONES

SOLDADAS, ASÍ COMO EL DE REPORTAR RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN, DEBE TENER Y PRESENTAR

DOCUMENTACIÓN QUE LO ACREDITE COMO TÉCNICO CALIFICADO EN INSPECCIÓN NO DESTRUCTIVA DE

ACUERDO AL ESTÁNDAR SNT-TC-1 A.

LA DOCUMENTACIÓN A QUE SE REFIERE EL PUNTO ANTERIOR, DEBE REUNIR LOS REQUISITOS SIGUIENTES:

IDENTIFICAR CON CERTEZA A SU POSEEDOR

INDICAR LA NORMA CONFORME A LA CUAL FUE CALIFICADO Y LOS PROCEDIMIENTOS DE INSPECCIÓN NO

DESTRUCTIVA (IND) QUE FUERON INCLUIDOS EN DICHA CALIFICACIÓN

INDICAR LA INSTITUCIÓN U ORGANISMO QUE EXPIDE LA DOCUMENTACIÓN



ANEXO “B”


Hoja 29 de 110

EXAMEN DE AGUDEZA VISUAL RECIENTE

2.11 SUPERVISOR Y ENCARGADOPEP DESIGNARA UN RESIDENTE DE OBRA Y UN SUPERVISOR DE OBRA, EL PRIMERO (RESIDENTE) TENDRA LAS

FUNCIONES DE AVALAR LAS ESTIMACIONES DE OBRA Y TODO LO RELACIONADO CON LA ADMINISTRACIÓN DEL

CONTRATO, EL SEGUNDO (SUPERVISOR) TENDRÁ LA FUNCIÓN DE AVALAR EL CUMPLIMIENTO TÉCNICO, CALIDAD,

PROGRAMAS, AVANCES, ELABORACIÓN DE BITÁCORA Y TODO LO RELACIONADO CON LA CONSTRUCCIÓN, ASÍ

MISMO SE RESPONSABILIZARÁ DE QUE SE EJECUTEN LOS TRABAJOS CONFORME AL PROYECTO Y A LAS

ESPECIFICACIONES, HACIENDO LAS OBSERVACIONES QUE JUZGUE PERTINENTES, ESTANDO OBLIGADA LA

CONTRATISTA A EJECUTAR LOS TRABAJOS DE ACUERDO AL PROGRAMA ESTABLECIDO.

LA CONTRATISTA NOMBRARÁ UN RESIDENTE DE OBRA GENERAL Y UN ENCARGADO O REPRESENTANTE

(SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN) EN LA OBRA, EL CUAL TENDRÁ AMPLIAS FACULTADES PARA ORDENAR

LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, ASI COMO RECIBIR Y EJECUTAR LAS MODIFICACIONES QUE ORDENE EL

SUPERVISOR DE PEP PARA LA EFECTIVIDAD DE LOS TRABAJOS Y PARA RECIBIR OPORTUNAMENTE LAS

INSTRUCCIONES.

EL ENCARGADO DEBERÁ PERMANECER EN LA OBRA TODO EL TIEMPO QUE DURE SU EJECUCIÓN Y HASTA EL DIA

DE RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS. CUALQUIER ATRASO O DAÑO QUE LA OBRA SUFRA POR NO ENCONTRARSE

EL REPRESENTANTE EN LA MÍSMA, SERÁ POR CUENTA DE LA CONTRATISTA.

LA BITACORA DEL PROCESO DE LOS TRABAJOS ADEMAS DE CUMPLIR CON LO DISPUESTO EN EL REGLAMENTO

DE OBRAS PUBLICAS, SERA LA COMUNICACIÓN OFICIAL ENTRE EL REPRESENTANTE DE LA CONTRATISTA Y EL

SUPERVISOR DE PEP.

LA ELABORACIÓN, CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA BITÁCORA QUE SE UTILICE PARA LA EJECUCIÓN DE LOS

TRABAJOS DE LA OBRA, SE LLEVARÁ A TRAVES DE MEDIOS ELECTRÓNICOS, PARA LO CUAL EL LICITANTE SE

DEBERA APEGAR A LO INDICADO EN EL APARTADO “B” DE ESTE ANEXO.

SE DEBERÁ ELABORAR UN REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES RELACIONADOS EN CADA UNO DE LOS FRENTES,

DETALLANDO LOS AVANCES, MATERIALES INSTALADOS, MATERIAL, EQUIPO Y PERSONAL DETALLADO POR

CATEGORÍA QUE INTERVIENEN EN LOS TRABAJOS, ESTOS SERAN FIRMADOS POR EL REPRESENTANTE DE PEP Y

DE LA CONTRATISTA Y SERÁN LA BASE PARA LA ELABORACIÓN DE LOS NÚMEROS GENERADORES QUE

CONFORMAN LA ESTIMACION DE LOS TRABAJOS, DEBIÉNDOSE REPORTAR UNICAMENTE OBRA EJECUTADA,

TERMINADA Y ACEPTADA POR PEP.



ANEXO “B”


Hoja 30 de 110

2.12 RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOSSERÁ REQUISITO INDISPENSABLE PARA LA RECEPCIÓN DE LOS TRABAJOS, LA PRESENTACIÓN DE LOS

RESULTADOS DE TODAS LAS PRUEBAS, TAL COMO SE MENCIONA EN EL “PROCEDIMIENTO PARA LA ENTREGA-

RECEPCIÓN DE OBRAS DE LA SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y DESARROLLO DE OBRAS ESTRATÉGICAS A LOS

ACTIVOS Y GERENCIAS REGIONALES DE PEP”, CLAVE 258-31000-PO-002.

CUANDO LA CONTRATISTA COMUNIQUE A PEP QUE LOS TRABAJOS HAN SIDO TERMINADOS ÉSTE LO VERIFICARÁ

A TRAVÉS DE LA SUPERVISIÓN REALIZANDO LA INSPECCIÓN FINAL DE LOS TRABAJOS, ASÍ COMO UNA REVISIÓN

GENERAL DE LOS TRABAJOS DESARROLLADOS PARA CONSTATAR QUE LOS MISMOS HAN SIDO EJECUTADOS DE

ACUERDO A LOS REQUERIMIENTOS CONTRACTUALES.

SI SE ENCUENTRAN TRABAJOS FALTANTES O NO ACEPTABLES, PEP LO COMUNICARÁ POR ESCRITO AL

CONTRATISTA Y ÉSTE DEBERÁ PROCEDER DE INMEDIATO A LA REPARACIÓN DEL TRABAJO EN CUESTIÓN SIN

COSTO PARA PEP.

TODO TRABAJO O ESTRUCTURA QUE NO TENGA LAS TOLERANCIAS Y ACABADOS ESPECIFICADOS, SERÁ

CONSIDERADO COMO TRABAJO DEFECTUOSO Y DEBERÁ SER REPARADO, DEMOLIDO O CONSTRUIDO DE NUEVO

EN SU CASO, SIN QUE LA CONTRATISTA PERCIBA NINGUNA COMPENSACIÓN POR ESTE MOTIVO.

LIMPIEZA DE OBRA: UNA VEZ TERMINADOS LOS TRABAJOS, LA CONTRATISTA DEBERÁ DESMANTELAR Y RETIRAR

DE LA OBRA, TODAS LAS INSTALACIONES PROVISIONALES TALES COMO BODEGAS, ANDAMIOS, SOBRANTES Y

DESPERDICIOS DE MATERIALES, DEJANDO LIMPIAS LAS ESTRUCTURAS.

LOS TRABAJOS SERÁN RECIBIDOS EN EL MOMENTO DE SU TERMINACIÓN, SI SE ENCUENTRAN DE ACUERDO A

LOS PLANOS Y ESPECIFICACIONES, Y SI LA CONTRATISTA HA CUMPLIDO CON EL RESTO DE LOS

REQUERIMIENTOS DE LOS DOCUMENTOS DEL CONTRATO.

2.13 PLANOS “TAL COMO QUEDÓ CONSTRUÍDO, AS-BUILT”LA CONTRATISTA EFECTUARÁ LA ELABORACIÓN DE LOS PLANOS “AS BUILT” (INDICANDO EN LOS PLANOS EL

ESTADO FINAL DE LOS TRABAJOS) DESPUÉS DE TERMINAR LA CONSTRUCCIÓN. DICHOS PLANOS SE

INTEGRARÁN EN LOS LIBROS FINALES DEL PROYECTO QUE LA CONTRATISTA DEBERÁ ENTREGAR A P.E.P.

DE CONFORMIDAD CON LOS REQUISITOS TÉCNICOS. DOS (2) EJEMPLARES PARA REVISIÓN DE PLANOS “TAL

COMO QUEDÓ CONSTRUIDO” SERÁN EXPEDIDOS A PEP PARA PREVIA APROBACIÓN ANEXANDO LOS REGISTROS

DE LOS LEVANTAMIENTOS REALIZADOS Y UNA VEZ AUTORIZADOS POR PEP LA CONTRATISTA EMITIRÁ LA

EDICIÓN FINAL DE LOS PLANOS TAL COMO QUEDÓ CONSTRUIDO.



ANEXO “B”


Hoja 31 de 110

LA APROBACIÓN POR PEP DE LA INFORMACIÓN PRESENTADA POR EL CONTRATISTA COMO AS-BUILT, SERA DE

QUINCE DIAS NATURALES, A PARTIR DE LA FECHA DE RECEPCIÓN DE LA MISMA.

LOS PLANOS TAL COMO QUEDÓ CONSTRUIDO FINALES DEBERÁ INCLUIR COPIAS EN BOND DEL TAMAÑO 11X17

PULGADAS. TODOS LOS PLANOS SE HARÁN MEDIANTE CAD EN 2D, 3D, COMO FUESE APROBADO POR PEP. UNA

COPIA REEDITABLE DE LOS ARCHIVOS ELECTRÓNICOS EN AMBIENTE CAD, QUE DEBERÁ ENTREGARSE A PEP AL

TERMINAR EL PROYECTO, EN DISCO COMPACTO (CD).

LOS LEVANTAMIENTOS PARA LA ELABORACIÓN DE LOS PLANOS TAL COMÓ QUEDO CONSTRUIDO “AS-BUILT”

DEBERÁN SER REALIZADOS CON EQUIPO R.O.V.

2.13LIBRO DE PROYECTO

PARA LA INTEGRACIÓN DE LIBROS DE PROYECTO Y LA ENTREGA DE LA OBRA AL CONCLUIR LOS TRABAJOS, LA

CONTRATISTA ENTREGARA A PEP LA DOCUMENTACIÓN EN ESTRICTO APEGO A LO INDICADO EN LA NRF-271-

PEMEX-2011 “INTEGRACIÓN DEL LIBRO DE PROYECTO PARA ENTREGA DE OBRAS Y SERVICIOS”.

2.14CÓDIGOS, ESTÁNDARES, NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICASLAS ACTIVIDADES A REALIZAR POR EL CONTRATISTA DEBERÁN SUSTENTARSE, MOTIVARSE Y FUNDARSE EN LOS

CÓDIGOS, ESTÁNDARES, NORMAS, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS NACIONALES E INTERNACIONALES. ASIMISMO,

SE DEBERÁ CONSIDERAR POR EL CONTRATISTA LA NORMATIVIDAD TÉCNICA UTILIZADA DE ACUERDO A LAS

DIFERENTES ETAPAS, COMO DISEÑO, DESARROLLO, FABRICACIÓN INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN

MARCHA DE LAS INSTALACIONES OBJETO DE ESTE CONTRATO Y ÓRDENES DE SERVICIO DERIVADAS DEL MISMO,

ASEGURANDO LA REDUCCIÓN DE LOS FACTORES DE RIESGO EN CADA UNA DE LAS FASES, EN APEGO A

PROCEDIMIENTOS DE LA SEGURIDAD, SALUD EN EL TRABAJO Y PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE,

CONSIDERANDO LO ESTABLECIDO POR LA LFMN (LEY FEDERAL SOBRE METROLOGÍA Y NORMALIZACIÓN).

EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE VERIFICAR Y APLICAR LA VERSIÓN VIGENTE DE TODAS Y CADA UNA DE

LAS NORMAS, ESPECIFICACIONES Y ESTÁNDARES INCLUIDOS EN ESTA SECCIÓN A LA FECHA DE LA FIRMA DE

ESTE CONTRATO, ASÍ MISMO EN CASO DE IDENTIFICAR OMISIONES O ERRORES DEBERÁ NOTIFICARLO A PEP,

QUIÉN SE RESERVA EL DERECHO DE VERIFICAR LA APLICACIÓN DE NORMAS, ESPECIFICACIONES Y ESTÁNDARES

EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS.

LA NORMATIVIDAD SEÑALADA A CONTINUACIÓN, NO REPRESENTA EN NINGÚN MOMENTO TODA LA QUE PUEDE

SER UTILIZADA DURANTE EL DESARROLLO DE LOS SERVICIOS, SOLO SE INCLUYE DE MANERA ENUNCIATIVA Y NO

LIMITATIVA.



ANEXO “B”


Hoja 32 de 110

NORMATIVIDAD APLICABLE EN SU ÚLTIMA EDICIÓN

NMX-AA-107-1988

CALIDAD DEL AIRE-ESTIMACIÓN DE LA ALTURA EFECTIVA DE CHIMENEA Y DE LA DISPERSIÓN DE CONTAMINANTES-MÉTODO DE PRUEBA.

NMX-B-482-1991 CAPACITACIÓN, CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE PERSONAL DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS.

NMX-GR-006-1998-IMNC MALACATES CON ACCIONAMIENTO MANUAL Y MOTORIZADO-PRUEBAS

NMX-H-074-1996-SCFI

INDUSTRIA SIDERÚRGICA-PRODUCTOS DE HIERRO Y ACERO RECUBIERTOS CON CINC (GALVANIZADOS POR INMERSIÓN EN CALIENTE) ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA

NMX-I-052/1-1983

PRODUCTOS ELECTRÓNICOS- EQUIPOS DE RECEPCIÓN DE LA RADIOCOMUNICACIÓN QUE OPERAN EN MUY ALTAS O ULTRA-ALTAS FRECUENCIAS ("VHF" O "UHF") CON MODULACIÓN DE FRECUENCIA.

NMX-I-052/2-1983

PRODUCTOS ELECTRÓNICOS- EQUIPOS TRANSMISORES DE RADIOCOMUNICACIÓN QUE OPERAN EN MUY ALTAS O ULTRA ALTAS FRECUENCIAS ("VHF" O "UHF") CON MODULACIÓN DE FRECUENCIA.

NMX-I-113-1970 MÉTODOS DE PRUEBAS MECÁNICAS Y CLIMATOLOGIÍTAS PARA ANTENAS RECEPTORAS, EN EL MARGEN DE FLUENCIA DE 30 MHZ A 1000 MHZ.

NMX-I-118-CT-1982 CABLE COAXIAL PARA SISTEMAS DE TELEVISIÓN POR CABLE (STVC). NMX-I-136-1979 FUENTES DE ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE CONTÍNUA.NMX-I-147-CT-1985

SISTEMAS ININTERRUMPIBLES DE CORRIENTE CONTINUA PARA USO INDUSTRIAL Y DE TELECOMUNICACIONES

NMX-I-147-NYCE-2004

ELECTRÓNICA-SISTEMAS ELECTRÓNICOS DE ENERGÍA ININTERRUMPIDA DE CORRIENTE CONTÍNUA.

NMX-I-248-NYCE-2008

TELECOMUNICACIONES – CABLEADO – CABLEADO ESTRUCTURADO – CABLEADO DE TELECOMUNICACIONES PARA EDIFICIOS COMERCIALES – ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA

NMX-I-274-NYCE-2000

TELECOMUNICACIONES-CABLES-CABLES DE FIBRAS ÓPTICAS PARA USO EXTERIORESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.

NMX-I-279-NYCE-2001

TELECOMUNICACIONES-CABLEADO-CABLEADO ESTRUCTURADO-CANALIZACIÓN Y ESPACIOS PARA CABLEADOS DE TELECOMUNICACIONES EN EDIFICIOS COMERCIALES

NMX-J-010-ANCE-2005

CONDUCTORES-CONDUCTORES CON AISLAMIENTO TERMOPLASTICO PARA INSTALACIONES HASTA 600 V-ESPECIFICACIONES (CANCELA A LA NMX-J-010-1996-ANCE).

NMX-J-019-ANCE-2006

ILUMINACIÓN - LÁMPARAS INCANDESCENTES DE FILAMENTO METÁLICO PARA ALUMBRADO GENERAL - ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA



ANEXO “B”


Hoja 33 de 110

NMX-J-035-ANCE-2001

CONDUCTORES-ALAMBRES DE COBRE SEMIDURO PARA USOS ELÉCTRICOS ESPECIFICACIONES.

NMX-J-036-ANCE-2001 -CONDUCTORES- ALAMBRE DE COBRE SUAVE PARA USOS ELÉCTRICOSNMX-J-054-ANCE-2003

CONDUCTORES – ALAMBRES Y CABLES AISLADOS CON POLIETILENO, PARA INSTALACIONES TIPO INTEMPERIE – ESPECIFICACIONES.

NMX-J-066-ANCE-2003.

CONDUCTORES - DETERMINACIÓN DE DIÁMETRO Y ÁREA DE LA SECCIÓN TRANSVERSAL DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS - MÉTODO DE PRUEBA

NMX-J-075-1-ANCE-1994

APARATOS ELÉCTRICOS-MAQUINAS ROTATORIAS PARTE 1: MOTORES DE INDUCCIÓN DE CORRIENTE ALTERNA DEL TIPO DE ROTOR EN CORTOCIRCUITO, EN POTENCIAS DESDE 0,062 A 373, KW -ESPECIFICACIONES

NMX-J-075-2-ANCE-1994

APARATOS ELECTRICOS-MAQUINAS ROTATORIAS PARTE 2:MOTORES DE INDUCCION DE CORRIENTE ALTERNA DEL TIPO DE ROTOR EN CORTOCIRCUITO, EN POTECIAS GRANDES -ESPECIFICACIONES

NMX-J-075-3-ANCE-1994

APARATOS ELÉCTRICOS-MAQUINAS ROTATORIAS PARTE 3: MÉTODOS DE PRUEBA PARA MOTORES DE INDUCCIÓN DE CORRIENTE ALTERNA DEL TIPO DE ROTOR EN CORTO CIRCUITO, EN POTENCIAS DESDE 0.062 KW

NMX-J-098-ANCE-1999.

SISTEMAS ELÉCTRICOS DE POTENCIA-SUMINISTRO-TENSIONES ELÉCTRICAS NORMALIZADAS.

NMX-J-108-1983 PRODUCTOS ELÉCTRICOS - TERMOSTATOS - UTILIZADOS EN LOS HORNOS ELÉCTRICOS DE USO GENERAL

NMX-J-109-1977 TRANSFORMADORES DE CORRIENTENMX-J-118/1-ANCE-2000

PRODUCTOS ELÉCTRICOS-TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIÓN EN BAJA TENSIÓNESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.

NMX-J-118/2-ANCE-2000

PRODUCTOS ELÉCTRICOS-TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN DE FUERZA EN BAJA TENSIÓN ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.

NMX-J-123-ANCE-2005

TRANSFORMADORES-ACEITES MINERALES AISLANTES PARA TRANSFORMADORES ESPECIFICACIONES, MUESTREO Y MÉTODOS DE PRUEBA

NMX-J-136-1970 Ó IEC-60617

ABREVIATURAS, NÚMEROS Y SÍMBOLOS USADOS EN PLANOS Y DIAGRAMAS ELÉCTRICOS

NMX-J-162-ANCE-1999

PRODUCTOS ELÉCTRICOS-DESCONECTADORES EN GABINETE Y DE FRENTE MUERTO ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA

NMX-J-168-1980 TRANSFORMADORES DE POTENCIALNMX-J-169-ANCE-2004

TRANSFORMADORES Y AUTOTRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION Y POTENCIA MÉTODOS DE PRUEBA.

NMX-J-170-ANCE-2002

CONECTADORES - CONECTADORES DE TIPO COMPRESIÓN PARA LÍNEAS AÉREAS - ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA

NMX-J-235/1-ANCE- 2000

ENVOLVENTES- ENVOLVENTES (GABINETES) PARA USO EN EQUIPO ELÉCTRICO- PARTE 1. REQUERIMIENTOS GENERALES- ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.



ANEXO “B”


Hoja 34 de 110

NMX-J-235/2-ANCE- 2000

ENVOLVENTES- ENVOLVENTES (GABINETES) PARA USO EN EQUIPO ELÉCTRICO- PARTE 1. REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.

NMX-J-264-1977 COPLES FLEXIBLES A PRUEBA DE EXPLOSIÓN. FITTING FOR COUPLING FLEXIBLE TO EXPLOTION.

NMX-J-266-ANCE-1999

PRODUCTOS ELÉCTRICOS-INTERRUPTORES-INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS EN CAJA MOLDEADA-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.

NMX-J-284-ANCE-2006

TRANSFORMADORES Y AUTO TRANSFORMADORES DE POTENCIA ESPECIFICACIONES

NMX-J-288-1981 TRANSFORMADORES DE POTENCIAL- MÉTODO DE PRUEBA

NMX-J-290-ANCE-1999

PRODUCTOS ELÉCTRICOS-ARRANCADORES MANUALES MAGNÉTICOS Y CONTACTORES-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.

NMX-J-295-ANCE-1999

PRODUCTOS ELÉCTRICOS-ILUMINACIÓN-LÁMPARAS FLUORESCENTES PARA ALUMBRADO GENERAL-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA

NMX-J-351-ANCE-2005

TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN Y POTENCIA TIPO SECO - ESPECIFICACIONES.

NMX-J-353-ANCE-1999

PRODUCTOS ELÉCTRICOS-CENTROS DE CONTROL DE MOTORES- ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBAS. CANCELA A LA NMX-J-353-1994-ANCE.

NMX-J-353-ANCE-2005

PRODUCTOS ELÉCTRICOS – CENTRO DE CONTROL DE MOTORES ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.

NMX-J-358-1979 FOTOINTERRUPTORES.NMX-J-359-ANCE-1997.

PRODUCTOS ELECTRICOS – LUMINARIOS - PARA ÁREAS CLASIFICADAS COMO PELIGROSAS.

NMX-J-361 INTERRUPTORES SELECTORES Y LÁMPARAS INDICADORAS PARA APARATOS DE CONTROL INDUSTRIAL

NMX-J-395-ANCE-2005

CONECTADORES- CONECTADORES PARA SUBESTACIONES ELÉCTRICAS ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.

NMX-J-438-ANCE-2003

CONDUCTORES-CABLES CON AISLAMIENTO DE POLICLORURO DE VINILO, 75°C Y 90°C PARA ALAMBRADO DE TABLEROS-ESPECIFICACIONES.

NMX-J-486-ANCE-2005

CONDUCTORES-CABLES CONTROL Y MULTICONDUCTORES DE ENERGÍA PARA BAJA TENSIÓN, NO PROPAGADORES DE INCENDIO, DE BAJA EMISIÓN DE HUMOS Y SIN CONTENIDO DE HALÓGENOS, 600 V 90ºC – ESPECIFICACIONES.

NMX-J-492-ANCE-2003

CONDUCTORES-CABLES MONOCONDUCTORES DE ENERGIA PARA BAJA TENSION, NO PROPAGADORES DE INCENDIO, DE BAJA EMISION DE HUMOS Y SIN CONTENIDO DE HALOGENOS, 600V 90ºC- ESPECIFICACIONES.

NMX-J-511-ANCE-1999

PRODUCTOS ELÉCTRICOS – SISTEMA DE SOPORTES METÁLICOS TIPO CHAROLA PARA CABLES - ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA

NMX-J-515-ANCE-2003

EQUIPOS DE CONTROL Y DISTRIBUCIÓN-REQUISITOS GENERALES DE SEGURIDAD ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.

NMX-J-534-ANCE- TUBOS (CONDUIT) DE ACERO TIPO SEMIPESADO PARA LA PROTECCIÓN DE



ANEXO “B”


Hoja 35 de 110

2005 CONDUCTORES ELÉCTRICOS -ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.NMX-J-545-ANCE-2001.

ILUMINACIÓN, FUNCIONAMIENTO DE LAS LÁMPARAS FLUORESCENTES COMPACTAS AUTOBALASTRADAS-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.

NOM-001-SEMARNAT-1996

LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE CONTAMINANTES EN LAS DESCARGAS RESIDUALES EN AGUAS Y BIENES NACIONALES

NOM-001-SCFI-1994

VÁLVULAS DE RELEVO DE PRESIÓN (SEGURIDAD, SEGURIDAD-ALIVIO, ALIVIO) OPERADAS POR RESORTE Y PILOTO; FABRICADAS DE ACERO Y BRONCE

NOM 001 SEDE 2005 INSTALACIONES ELÉCTRICAS (UTILIZACIÓN)”.

NOM-001-STPS-2008

EDIFICIOS, LOCALES, INSTALACIONES Y ÁREAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO-CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE.

NOM-002-STPS-2002

CONDICIONES DE SEGURIDAD, PREVENCIÓN, PROTECCIÓN Y COMBATE DE INCENDIOS EN LOS CENTROS DE TRABAJO

NOM-003-SCFI-2000

PRODUCTOS ELÉCTRICOS-ESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD.

NOM-003-SEGOB2002

SEÑALES Y AVISOS PARA PROTECCIÓN CIVIL - COLORES FORMAS Y SÍMBOLOS A UTILIZAR.

NOM-004-SCTI-1993

ESPECIFICACIONES Y REQUERIMIENTOS PARA LA INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE SISTEMAS DESTINADOS AL SERVICIO DE MÚSICA CONTINUA

NOM-005-SCT1-1993

ESPECIFICACIONES Y REQUERIMIENTOS PARA LA INSTALACIÓN Y OPERACIÓN DE SISTEMAS DE TELEVISIÓN POR CABLE.

NOM-006-SCT4-2006

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS QUE DEBEN CUMPLIR LOS CHALECOS SALVAVIDAS

NOM-007-CONAGUA-1997

REQUISITOS DE SEGURIDAD PARA LA CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DE TANQUES DE AGUA

NOM-007-ENER-2004

EFICIENCIA ENERGÉTICA PARA SISTEMA DE ALUMBRADO EN EDIFICIOS NO RESIDENCIALES

NOM-008-SCFI-2002 SISTEMA GENERAL DE UNIDADES

NOM-SECRE-008-1999

CONTROL DE LA CORROSIÓN EXTERNA EN TUBERÍAS DE ACERO ENTERRADAS Y/O SUMERGIDAS.

NOM-009-ENER-1995 EFICIENCIA ENERGÉTICA EN AISLAMIENTO TÉRMICO INDUSTRIALES

NOM-010-SCT4-1994

BALSAS SALVAVIDAS AUTOINFLABLES, ESPECIFICACIONES Y REQUISITOS

NOM-011-STPS-2001

CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO DONDE SE GENERE RUIDO.

NOM-014-STPS- EXPOSICIÓN LABORAL A PRESIONES AMBIENTALES ANORMALES-



ANEXO “B”


Hoja 36 de 110

2000 CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE.

NOM-015-STPS-2001

CONDICIONES TÉRMICAS ELEVADAS O ABATIDAS-CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE

NOM-016-ENER-2002

EFICIENCIA ENERGÉTICA DE MOTORES DE CORRIENTE ALTERNA, TRIFÁSICOS DE INDUCCIÓN, TIPO JAULA ARDILLA EN POTENCIA NOMINAL DE 0.746 A 373KW LIMITES, MÉTODO DE PRUEBA Y MARCADO

NOM-019-SCFI-1998

SEGURIDAD DE EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS

NOM-020-STPS-2002

RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN Y CALDERAS-FUNCIONAMIENTO-CONDICIONES DE SEGURIDAD. (CANCELA A LA NOM-122-STPS-1996)

NOM-022-STPS 2008

ELECTRICIDAD ESTÁTICA EN LOS CENTROS DE TRABAJOS CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE

NOM-024-SCFI-1998

INFORMACIÓN COMERCIAL PARA EMPAQUES, INSTRUCTIVOS Y GARANTÍAS DE LOS PRODUCTOS ELECTRÓNICOS, ELÉCTRICOS Y ELECTRODOMÉSTICOS.

NOM-024-STPS-2001

VIBRACIONES-CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO

NOM-025-STPS-2008

CONDICIONES DE ILUMINACIÓN EN LOS CENTROS DE TRABAJO

NOM-026-STPS-2008

COLORES Y SEÑALES DE SEGURIDAD E HIGIENE E IDENTIFICACION DE RIESGOS POR FLUIDOS CONDUCIDOS POR TUBERIAS”.

NOM-035-SCT4-1999

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Y DE SEGURIDAD PARA LA ATENCIÓN DE INCENDIOS, ACCIDENTES E INCIDENTES QUE INVOLUCREN MERCANCÍAS PELIGROSAS EN EMBARCACIONES Y ARTEFACTOS NAVALES

NOM-045-SCFI-2000

INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN-MANÓMETROS PARA EXTINTORES

NOM-052-SEMARNAT-2005

QUE ESTABLECE LAS CARACTERÍSTICAS, EL PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIÓN, CLASIFICACIÓN Y LOS LISTADOS DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS

NOM-063-SCFI-2001

PRODUCTOS ELÉCTRICOS-CONDUCTORES-REQUISITOS DE SEGURIDAD.

NOM-088/1-SCT1-2002

TELECOMUNICACIONES-RADIOCOMUNICACIÓN-EQUIPOS DE MICROONDAS PARA SISTEMAS DEL SERVICIO FIJO MULTICANAL PUNTO A PUNTO Y PUNTO A MULTIPUNTOPARTE I: RADIOACCESO MÚLTIPLE.

NOM-088/2-SCT1-2002

TELECOMUNICACIONES-RADIOCOMUNICACIÓN-EQUIPOS DE MICROONDAS PARA SISTEMAS DEL SERVICIO FIJO MULTICANAL PUNTO A PUNTO Y PUNTO A MULTIPUNTOPARTE II: TRANSPORTE.

NOM-093-SCFI-1994

VÁLVULAS DE RELEVO DE PRESIÓN (SEGURIDAD-ALIVIO Y ALIVIO) OPERADAS POR RESORTE Y PILOTO; FABRICADAS DE ACERO Y BRONCE.

NOM-100-STPS-1994

EXTINTORES CONTRA INCENDIO A BASE DE POLVO QUÍMICO SECO CON PRESIÓN CONTENIDA-ESPECIFICACIONES

NOM-101-STPS- SEGURIDAD-EXTINTORES A BASE DE ESPUMA QUÍMICA.



ANEXO “B”


Hoja 37 de 110

1994NOM-102-STPS-1994

EXTINTORES CONTRA INCENDIO A BASE DE BIÓXIDO DE CARBONO. PARTE 1. RECIPIENTES

NOM-104-STPS-2001

AGENTES-EXTINGUIDORES-POLVO QUÍMICO SECO TIPO ABC A BASE DE FOSFATO MONOAMONICO

NOM-116-STPS-1994

SEGURIDAD-RESPIRADORES PURIFICADORES DE AIRE CONTRA PARTÍCULAS NOCIVAS

NOM-127-SSA1-1994

SALUD AMBIENTAL, AGUA PARA USO CONSUMO HUMANO-LIMITES PERMISIBLES DE CALIDAD Y TRATAMIENTOS A QUE DEBE SOMETERSE EL AGUA PARA SU POTABILIZACIÓN

NRF-001-PEMEX-2007 TUBERIA DE ACERO PARA RECOLECCION Y TRANSP. DE HIDROCARBUROS” NRF-003-PEMEX-2007

DISEÑO Y EVALUACIÓN DE PLATAFORMAS MARINAS FIJAS EN EL GOLFO DE MEXICO”.

NRF-004-PEMEX-2003

PROTECCIÓN CON RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS A INSTALACIONES SUPERFICIALES DE DUCTOS.

NRF-005-PEMEX-2000 PROTECCIÓN INTERIOR DE DUCTOS CON INHIBIDORES

NRF-009-PEMEX-2004

IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTOS TRANSPORTADOS POR TUBERÍAS O CONTENIDOS EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO.

NRF-010-PEMEX-2004

ESPACIAMIENTOS MÍNIMOS Y CRITERIOS PARA LA DISTRIBUCIÓN DE INSTALACIONES INDUSTRIALES EN CENTROS DE TRABAJOS DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

NRF-011-PEMEX-2002

SISTEMAS AUTOMÁTICOS DE ALARMA POR DETECCIÓN DE FUEGO Y/O ATMÓSFERAS RIESGOSAS SAAFAR

NRF-012-PEMEX-2001

TUBERÍA DE RESINA REFORZADA CON FIBRA DE VIDRIO PARA RECOLECCIÓN DE TRASPORTE DE HIDROCARBUROS Y FLUIDOS CORROSIVOS LÍQUIDOS

NRF-013-PEMEX-2005 DISEÑO DE LÍNEAS SUBMARINAS EN EL GOLFO DE MÉXICO.NRF-014-PEMEX-2006 INSPECCIÓN, EVALUACIÓN Y MANTENIMIENTO DE DUCTOS SUBMARINOS.

NRF-015-PEMEX-2008

PROTECCIÓN DE ÁREAS Y TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES

NRF-018-PEMEX-2007

ESTUDIOS DE RIESGO

NRF-019-PEMEX-2008

PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO EN CUARTOS DE CONTROL QUE CONTIENEN EQUIPO ELECTRÓNICO.

NRF-020-PEMEX-2005 CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE SOLDADORES Y SOLDADURA.

NRF-022-PEMEX-2008

REDES DE CABLEADO ESTRUCTURADO DE TELECOMUNICACIONES PARA EDIFICIOS ADMINISTRATIVOS Y ÁREAS INDUSTRIALES DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS



ANEXO “B”


Hoja 38 de 110

NRF-024-CFE-2003 CABLES DE POTENCIA MONOPOLARES DE 5 A 35 KV

NRF-026-PEMEX-2008

PROTECCIÓN CON RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS PARA TUBERÍAS ENTERRADAS Y/O SUMERGIDAS.

NRF-027-PEMEX-2001

ESPÁRRAGOS Y TORNILLOS DE ACERO DE ALEACIÓN Y ACERO INOXIDABLE PARA SERVICIOS DE ALTA Y BAJA TEMPERATURA.

NRF-028 PEMEX-2004

DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN.

NRF-029-PEMEX-2002

SEÑALES DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS EDIFICIOS ADMINISTRATIVOS DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.

NRF-030-CFE-2004

TABLEROS METÁLICOS BLINDADOS, PARA TENSIONES NOMINALES DE 15 A 38 KV.

NRF-031-PEMEX-2007

SISTEMAS DE DESFOGUES Y QUEMADORES EN INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.

NRF-032-PEMEX-2005

SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS INDUSTRIALES – DISEÑO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES.

NRF-033-PEMEX-2003 LASTRE DE CONCRETO PARA TUBERÍA DE CONDUCCIÓN.

NRF-034-PEMEX-2004

AISLAMIENTOS TÉRMICOS PARA ALTAS TEMPERATURAS EN EQUIPOS, RECIPIENTES Y TUBERÍA SUPERFICIAL.

NRF-035-PEMEX-2005

SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS INDUSTRIALES – INSTALACIÓN Y PRUEBAS.

NRF-036-PEMEX-2003 CLASIFICACIÓN DE ÁREAS PELIGROSAS Y SELECCIÓN DE EQUIPO ELÉCTRICO”. NRF-039-PEMEX-2008 DISPAROS EN POZOS PETROLEROS.

NRF-041-PEMEX-2007

CARGA, AMARRE, TRANSPORTE E INSTALACIÓN DE PLATAFORMAS COSTA AFUERA

NRF-044-PEMEX-2004

TUBERÍA, CONEXIONES Y ACCESORIOS A BASE DE POLÍMEROS REFORZADOS CON FIBRA DE VIDRIO EN REDES DE AGUA CONTRA INCENDIO EN INSTALACIONES COSTA AFUERA.

NRF-045-PEMEX-2002

DETERMINACIÓN DEL NIVEL DE INTEGRIDAD DE SEGURIDAD DE LOS SISTEMAS INSTRUMENTADOS DE SEGURIDAD”.

NRF-046-PEMEX-2003

PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN EN SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL”.

NRF-047-PEMEX-2007

DISEÑO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓN CATÓDICA”.

NRF-048-PEMEX-2007 DISEÑO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS

NRF-049-PEMEX-2006

INSPECCIÓN DE BIENES Y SERVICIOS.

NRF-050-PEMEX- BOMBAS CENTRÍFUGAS



ANEXO “B”


Hoja 39 de 110

2007NRF-051-PEMEX-2006 SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO

NRF-053-PEMEX-2006

SISTEMAS DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES.

NRF-070-PEMEX-2004

SISTEMAS DE PROTECCIÓN A TIERRA PARA INSTALACIONES PETROLERAS.

NRF-072-PEMEX-2004

MUROS CONTRA INCENDIO.

NRF-083-PEMEX-2004

SISTEMAS ELECTRÓNICOS DE MEDICIÓN DE FLUJO PARA HIDROCARBUROS EN FASE GASEOSA.

NRF-084-PEMEX-2004

ELECTRODOS PARA SOLDADURA PARA LOS SISTEMAS DE DUCTOS E INSTALACIONES RELACIONADAS.

NRF-089-PEMEX-2004 CALENTADORES A FUEGO DIRECTO PARA PLANTAS DE PROCESO

NRF-090-PEMEX-2005

CAMBIADORES DE CALOR ENVOLVENTE – HAZ DE TUBOS.

NRF-091-PEMEX-2007

SISTEMAS ELÉCTRICOS DE EMERGENCIA.

NRF-095-PEMEX-2004

MOTORES ELÉCTRICOS.

NRF-096-PEMEX-2004

CONEXIONES Y ACCESORIOS PARA DUCTOS DE RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS.

NRF-101 PEMEX 2006

GRÚAS DE PEDESTAL PARA PLATAFORMAS MARINAS.

NRF-102-PEMEX-2005

SISTEMAS EFIJOS DE EXTINCIÓN A BASE DE BIOXIDO DE CARBONO

NRF-104-PEMEX-2008

SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EN INSTALACIONES DE PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCIÓN.

NRF-105-PEMEX-2005 SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL”. NRF-106-PEMEX-2005

CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN Y DESMANTELAMIENTO DE DUCTOS SUBMARINOS.

NRF-107-PEMEX-2004

MODELOS ELECTRÓNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES PARA INSTALACIONES

NRF-113-PEMEX-2007

DISEÑO DE TANQUES ATMOSFÉRICOS

NRF-117-PEMEX-2005

SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO PARA INSTALACIONES INDUSTRIALES.

NRF-125-PEMEX-2005 SISTEMAS FIJOS CONTRA INCENDIO: CÁMARAS DE ESPUMA

NRF-126-PEMEX- ANODOS DE ALUMINIO”



ANEXO “B”


Hoja 40 de 110

2005NRF-127-PEMEX-2007

SISTEMAS CONTRAINCENDIO A BASE DE AGUA DE MAR EN INSTALACIONES FIJAS COSTAFUERA

NRF-131-PEMEX-2007 COMPRESORES CENTRÍFUGOS

NRF-132-PEMEX-2007 COMPRESORES RECIPROCANTES

NRF-133-PEMEX-2006 UNIDAD TURBO EXPANSOR-COMPRESOR

NRF-134-PEMEX-2005 CAMBIADORES DE CALOR ENFRIADOS POR AIRE

NRF-137-PEMEX-2006 DISEÑO DE ESTRUCTURAS DE ACERO

NRF-140-PEMEX-2005

SISTEMAS DE DRENAJES

NRF-142-PEMEX-2006 VÁLVULAS MACHO.

NRF-143-PEMEX-2006 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓNNRF-144-PEMEX-2005 TRANSFORMADORES DE POTENCIANRF-146-PEMEX-2005 TABLERO DE DISTRIBUCIÓN EN MEDIA TENSIÓNNRF-147-PEMEX-2006 APARTARRAYOS TIPO ESTACION

NRF-148-PEMEX-2005

INSTRUMENTOS PARA MEDICIÓN DE TEMPERATURA

NRF-149-PEMEX-2005

SECADORES DE AIRE PARA INSTRUMENTOS.

NRF-150-PEMEX-2005 PRUEBAS HIDRÓSTATICAS DE TUBERÍAS Y EQUIPOS. NRF-152-PEMEX-2006 ACTUADORES PARA VÁLVULAS”. NRF-156-PEMEX-2008 JUNTAS Y EMPAQUES

NRF-158-PEMEX-2006 JUNTAS DE EXPANSION METALICAS

NRF-161-PEMEX-2006 INSTRUMENTOS DE NIVEL TIPO SERVO-OPERADOS

NRF-162-PEMEX-2006

PLACAS DE ORIFICIO CONCÉNTRICAS

NRF-163-PEMEX-2006 VÁLVULAS DE CONTROL CON ACTUADOR TIPO NEUMÁTICO



ANEXO “B”


Hoja 41 de 110

NRF-164-PEMEX-2006 MANÓMETROS

NRF-168-PEMEX-2006 BANCO DE RESISTENCIAS

NRF-172-PEMEX-2006

VÁLVULAS DE ALIVIO DE PRESIÓN Y VACÍO PARA TANQUES DE ALMACENAMIENTO

NRF-174-PEMEX-2007

HELIPUERTOS DE ACERO EN PLATAFORMAS MARINAS FIJAS.

NRF-175-PEMEX-2007

ACERO ESTRUCTURAL PARA PLATAFORMAS MARINAS FIJAS

NRF-176-PEMEX-2007 DISEÑO DE DUCTOS ASCENDENTES PREINSTALADOS Y SUS ABRAZADERASNRF-177-PEMEX-2007

SISTEMAS DE PROTECCIÓN DEL DUCTO ASCENDENTE EN LA ZONA DE MAREAS Y OLEAJE

NRF-178-PEMEX-2007 TRAMPAS DE DIABLOS EN PLATAFORMAS MARINASNRF-181-PEMEX-2007

SISTEMAS ELECTRICOS EN PLATAFORMAS MARINAS

NRF-182-PEMEX-2007 BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO DOSIFICADORAS

NRF-183-PEMEX-2007

EQUIPO DE MANIOBRA PARA INSTALACIONES: GRÚAS VIAJERAS, MALACATES Y POLIPASTOS

NRF-184-PEMEX-2007

SISTEMAS DE GAS Y FUEGO: CEP

NRF-185-PEMEX-2008

TUBERÍA PLÁSTICA REFORZADA ENROLLABLE PARA RECOLECCIÓN Y TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS Y GASEOSOS.

NRF-186-PEMEX-2007 SOLDADURA EN ACERO ESTRUCTURAL PARA PLATAFORMAS MARINASNRF-190-PEMEX-2008 BOMBAS RECIPROCANTES

NRF-195-PEMEX-2008 CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS DE ACERO

NRF-196-PEMEX-2008 CARGADOR Y BANCO DE BATERÍASNRF-197-PEMEX-2008 BANCO DE CAPACITORES BAJA TENSIÓNNRF-198-PEMEX-2008 BANCO DE CAPACITORES MEDIA TENSIÓNNRF-203-PEMEX-2008 ARRESTADORES DE FLAMA

NRF-204-PEMEX-2008 VÁLVULAS DE BLOQUE DE EMERGENCIA



ANEXO “B”


Hoja 42 de 110

NRF-205-PEMEX-2007

SISTEMA DE GAS Y FUEGO TABLEROS DE SEGURIDAD

NRF-209-PEMEX-2008 BOMBAS ROTATORIAS

NRF-210-PEMEX-2008

SISTEMA DE GAS Y FUEGO DETECCIÓN Y ALARMAS

NRF-211-PEMEX-2008

VÁLVULAS DE COMPUERTA Y BOLA EN LÍNEAS DE TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS

P.1.0000.06 ESTRUCTURACIÓN DE PLANOS Y DOCUMENTOS TÉCNICOS DE INGENIERÍAP.1.0000.09:2005 PRIMERA EDICIÓN EMBALAJE Y MARCADO PARA EMBARQUE DE EQUIPO Y

MATERIALES. P.1.0000.10:2009 INTEGRACIÓN DEL LIBRO DE PROYECTO PARA ENTREGA DE OBRAS Y

SERVICIOSP.2.0111.02 EXPLORACIÓN Y MUESTREO DE SUELOS PARA PROYECTO DE CIMENTACIONES

P.2.114.01 DISEÑO Y CONTROL DE PROCEDIMIENTOS PARA CONSOLIDACIÓN ACELERADA DE SUELOS BLANDOS (ENERO, 1999)

P.2.0131.02 PRINCIPIOS GENERALES DE DISEÑO ESTRUCTURAL (OCTUBRE,2000)

P.2.0131.06 PLATAFORMAS MARINAS FIJAS - ACCESORIOS Y MISCELÁNEOS - ESTRUCTURAL

P.2.135.01 ANÁLISIS Y DISEÑO DE CIMENTACIÓN DE TANQUES (NOVIEMBRE, 1998)P.2.0200.02 ESPECIFICACIÓN DE SÍMBOLOS DE COMUNICACIONES ELECTRICAS

P.2.0211.02 CABLES DE CONTROL PARA INSTALACIONES DE PERFORACIÓN TERRESTRES Y MARINAS

P.2.0211.03:1998 ESPECIFICACION PARA CABLES DE ENERGÍA MULTICONDUCTORES PARA INSTALACIONES DE PERFORACIÓN, TERRESTRES Y MARINAS.

P.2.0211.04:1999 ESPECIFICACION PARA CABLES DE ENERGÍA MONOCONDUCTORES 1000 VOLTS PARA INSTALACIONES DE PERFORACIÓN, TERRESTRES Y MARINAS.

P.2.0227.04:2006DISEÑO E INSTALACIÓN DE SISTEMAS ELÉCTRICOS EN PLATAFORMAS MARINAS (ELECTRICAL SYSTEMS DESING AND INSTALLATION IN OFFSHORE PLATFORMS).

P.2.0241.01 MOTORES ELÉCTRICOS HASTA 200H.P

P.2.0253.02 TABLEROS BLINDADOS DE ALTA TENSIÓN

P.2.0253.03:2000 CENTRO DE CONTROL DE MOTORES EN BAJA TENSIÓN (MOTORS CONTROL CENTER LOW VOLTAGE).

P.2.0324.01:2005 PRIMERA EDICIÓN VÁLVULA DE ADMISIÓN Y EXPULSIÓN DE AIRE. P.2.0324.02:2005 PRIMERA EDICIÓN VÁLVULA DE RELEVO DE PRESIÓN. P.2.0333.05 MOTORES DIESEL

P.2.0341.02:1999 PRIMERA EDICIÓN REQUISITOS PARA LA ADQUISICIÓN DE RECIPIENTES ATMOSFÉRICOS.



ANEXO “B”


Hoja 43 de 110

P.2.370.01 CRITERIOS Y RECOMENDACIONES DE DISEÑO PARA SISTEMAS DE TUBERÍAS DE PROCESO, SERV. AUX. E INTEGRACIÓN

P.2.0401.01 SIMBOLOGIA DE EQUIPO DE PROCESOP.2.0431.01 SISTEMAS PARA AGUA DE SERVICIOS CONTRA INCENDIO (2001)P.2.0431.05:2005 PRIMERA EDICIÓN ARRESTADORES DE FLAMA.

P.2.0441.01 ESPECIFICACIÓN PARA AISLAMIENTOS TÉRMICOS PARA ALTAS TEMPERATURAS EN EQUIPOS, RECIPIENTES Y TUBERÍA SUPERFICIAL

P.2.0451.01 INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL. P.2.607.11 SISTEMAS DE AIRE DE INSTRUMENTOS.

P.2.0721.04 SISTEMA DE PROTECCION ANTICORROSIVO DEL DUCTO ASCENDENTE EN LA ZONA DE MAREAS Y OLEAJE PARA TEMPERATURA ALTA

P.3.0100.01:2005 PRIMERA EDICIÓN DISEÑO ARQUITECTÓNICO DE MÓDULOS HABITACIONALES EN PLATAFORMAS MARINAS FIJAS.

P.3.0100.02:2005 PRIMERA EDICIÓN DISEÑO ARQUITECTÓNICO DE MÓDULOS DE SERVICIO EN PLATAFORMAS MARINAS FIJAS. ARQUITECTURA

P.3.120.01 CONSTRUCCIÓN DE TERRACERÍAS (DICIEMBRE, 1998)

P.3.123.01 BASES, SUB-BASES Y REVESTIMIENTOS (ENERO, 1999)

P.3.0134.01 CIMENTACIONES, PILOTES (DICIEMBRE, 2001)

P.3.0143.01 DRENAJES EN PLANTAS INDUSTRIALES (MAYO, 2001)

P.3.0151.11 FALSOS PLAFONES

P.3.0151.15 CELOSÍAS Y MUROS DIVISORIOS (DICIEMBRE, 2000)

P.3.0153.02 RECUBRIMIENTOS DE MURO

P.3.0154.01 CARPINTERÍA, PUERTAS, VENTANAS, PISOS

P.3.0157.03 CERRAJERÍA

P.3.0221.01 REDES DE CABLEADO ESTRUCTURADO DE TELECOMUNICACIONES PARA EDIFICIOS ADMINISTRATIVOS Y ÁREAS INDUSTRIALES

P.3.0255.01:2001 PRIMERA EDICIÓN GABINETES Y CAJAS DE INTERRUPCIÓN. (CABINETS AND INTERRUPTION BOXES).

P.3.0341.01:2007 SEGUNDA EDICIÓN FABRICACIÓN DE TANQUES ATMOSFÉRICOS.

P.3.0403.01 COLORES Y LETREROS PARA IDENTIFICACIÓN DE INSTALACIONES Y EQUIPO DE TRANSPORTE

P.3.0521.03:2000 PRIMERA EDICIÓN INSTALACIÓN DE MEDIDORES DE FLUJO DE PRESIÓN DIFERENCIAL

P.3.0621.01 2008 SEGUNDA EDICIÓN SISTEMAS DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN P.3.133.01 CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS DE ACERO



ANEXO “B”


Hoja 44 de 110

P.3.153.01 RECUBRIMIENTOS DE PISOS

P.3.157.05 ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

P.3.231.01:1999 PRIMERA EDICIÓN INSTALACIÓN DE SISTEMAS DE ALUMBRADO PARA PLANTAS INDUSTRIALES

P.3.280.01 INSTALACIÓN DE LOS SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO EN INSTALACIONES MARÍTIMAS Y TERRESTRES

P.3.351.01 APLICACIÓN E INSPECCIÓN DE RECUBRIMIENTOS PARA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA

P.4.0111.02 PRUEBAS ÍNDICE (MECÁNICA DE SUELOS) (SEPTIEMBRE, 2000)

P.4.0121.03 PRUEBAS DE COMPACTACIÓN (JULIO, 2000)

P.4.0217.03 PRUEBAS DE AISLAMIENTO EN CAMPO DE EQUIPO ELÉCTRICO

P.4.0351.01 “ESPECIFICACIONES Y METODOS DE PRUEBA PARA RECUBRIMIENTOS ANTICORROSIVOS”.

P.9.1002.01 2005 PRIMERA EDICIÓN SISTEMAS DE SEGURIDAD FÍSICA EN INSTALACIONES COSTA AFUERA NO HABITADAS.

ESTÁNDARES Y CÓDIGOS DE CONSULTA

ANSI B16.9 FACTORY MADE WROUGHT STEEL BUTTWELDING FITTINGS. ANSI B.16.5 STEEL PIPE FLANGES AND FLANGE FITTINGS. ANSI B-36.10 WELDED AND SEAMLESS WROUGHT STEEL PIPEANSI/ ISA S51.1 PROCESS INSTRUMENTATION TERMINOLOGY”. ANSI/ ISA S5.5 GRAPHIC SYMBOLS FOR PROCESS DISPLAY”. ANSI/ ISA S84.00.01 APPLICATION OF SAFETY INSTRUMENTED SYSTEMS FOR PROCESS

INDUSTRIES”. ANSI/ISA RP12.06.01-2003

RECOMMENDED PRACTICE FOR WIRING PRACTICES FOR HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS INSTRUMENTATION PART 1: INSTRINSIC SAFETY”.



ANEXO “B”


Hoja 45 de 110

ANSI/UL 698 INDUSTRIAL CONTROL EQUIPMENT FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS".

API 601 METALLIC GASKETS FOR RAISED FACE PIPE FLANGES AND FLANGED CONNECTIONS

API 614 LUBRICATION SHAFT SEALING AND CONTROL OIL SYSTEMS FOR SPECIAL PURPOSE APPLICATION.

API-MPMS 5.6 2002MANUAL OF PETROLEUM MEASUREMENT STANDARDS CHAPTER 5—METERING SECTION 6—MEASUREMENT OF LIQUID HYDROCARBONS BY CORIOLIS METERS.

API MPMS 14.3 CHAPTER 14 SECTION 3 NATURAL GAS FLUIDS MEASUREMENT

API-PUBL-2030 APPLICATION OF WATER SPRAY SYSTEMS FOR FIRE PROTECTION IN THE PETROLEUM INDUSTRY” SECOND EDITION.

API-RP 2A-WSDRECOMMENDED PRACTICE FOR PLANNING, DESIGNING AND CONSTRUCTION FIXED OFFSHORE PLATFORMS-WORKING _STRESS DESIGN”, 21A EDITION 2000.

API-RP 2D PRÁCTICA RECOMENDADA PARA LA OPERACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DE GRÚAS COSTA AFUERA

API-RP 2LPRÁCTICA RECOMENDADA PARA LA PLANIFICACIÓN, EL DISEÑO Y LA CONSTRUCCIÓN DE HELIPUERTOS PARA PLATAFORMAS COSTA AFUERA FIJAS

API-RP 2XRECOMMENDED PRACTICE FOR ULTRASONIC EXAMINATION OF OFFSHORE STRUCTURAL FABRICATION AND GUIDELINES FOR QUALIFICATION OF ULTRASONIC TECHNICIANS

API-RP 14C 2001 ANALYSIS, DESIGN, INSTALLATION, AND TESTING OF BASIC SURFACE SAFETY SYSTEMS FOR OFFSHORE PRODUCTION PLATFORMS.

API-RP-14FRECOMMENDED PRACTICE FOR DESIGN AND INSTALLATION OF ELECTRICAL SYSTEMS FOR FIXED AND FLOATING OFFSHORE PETROLEUM FACILITIES FOR UNCLASSIFIED AND CLASS I, DIVISION 1 AND DIVISION 2 LOCATIONS

API-RP 14G FIRE PREVENTION AND CONTROL ON OPEN-TYPE OFFSHORE PRODUCTION PLATFORMS

API-RP 14J RECOMMENDED PRACTICE FOR DESIGN AND HAZARDS ANALYSIS FOR OFFSHORE PRODUCTION FACILITIES.

API-RP 55 RECOMMENDED PRACTICE FOR OIL AND GAS PRODUCING AND GAS PROCESSING OPERATIONS INVOLVING HYDROGEN SULFIDE.

API-RP-500 RECOMENDED PRACTICE FOR CLASSIFICATION OF LOCATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS AT PETROLEUM FACILITIES CLASSIFIED AS CLASS I, DIVISION 1 AND DIVISION”.

API-RP-520 RECOMMENDED PRACTICE FOR THE DESIGN AND INSTALLATION OF PRESSURE RELIEVING SYSTEMS IN REFINERIES PARTS I AND II.

API-RP-521 GUIDE FOR PRESSURE RELIEF AND DEPRESSURING SYSTEMS. API-RP-526 FLANGED STEEL SAFETY RELIEF VALVES FOR USE IN PETROLEUM



ANEXO “B”


Hoja 46 de 110

REFINERIES. API-RP 540 ELECTRICAL INSTALLATIONS IN PETROLEUM PROCESSING PLANTS

API RP 550 MANUAL OF INSTALLATION OF REFINERY INSTRUMENTS AND CONTROL SYSTEMS PART I,, II

API-RP-551 PROCESS MEASUREMENT INSTRUMENTATION”. API-RP-552 TRANSMISSION SYSTEMS API-RP 554 PROCESS INSTRUMENTATION AND CONTROLAPI-RP-1104 STANDARD FOR WELDING PIPELINES AND RELATED FACILITIES. API-RP 1107 PIPELINE MAINTENANCE WELDING PRACTICES

API RP-1110 PRESSURE TESTING OF LIQUID PETROLEUM PIPELINESAPI-SPEC 2B ESPECIFICACIÓN API PARA TUBERÍA DE ACERO ESTRUCTURAL FABRICADA

API-SPEC 2C SPECIFICATION FOR OFFSHORE PEDESTAL MOUNTED CRANES-SIXTH EDITION

API-SPEC 2HESPECIFICACIÓN PARA PLACAS DE ACERO AL CARBONO Y MAGNESIO PARA LAS UNIONES TUBULARES DE PLATAFORMAS COSTA AFUERA Y TUBERÍA DE INSTALACIONES COSTA AFUERA

API-SPEC 2MT1 PLACA DE ACERO AL CARBONO Y MANGANESO RECIÉN LAMINADO CON RESISTENCIA MEJORADA PARA ESTRUCTURAS COSTA AFUERA

API-SPEC 5L SPECIFICATION FOR LINE PIPE-FORTY-FOURTH EDITION

API-SPEC 6D SPECIFICATION FOR STEEL GATE, PLUG, BALL AND CHECK VALVE FOR PIPELINE SERVICES

API SPEC 6FA SPECIFICATION FOR FIRE TEST FOR VALVES.

API-SPEC 12D SPECIFICATION FOR BOLTED TANKS FOR STORAGE OF PRODUCTION LIQUIDS

API-SPEC 12 F SPECIFICATION FOR SHOP WELDED TANKS FOR STORAGE OF PRODUCTION LIQUIDS

API SPEC 12J SPECIFICATION FOR OIL AND GAS SEPARATORS API-SPEC 12P SPECIFICATION FOR FIBER GLASS REINFORCED PLASTIC TANKSAPI-SPEC 15LR SPECIFICATION FOR LOW PRESSURE FIBERGLASS LINE PIPE

API STD 526 FLANGED STEEL SAFETY RELIEF VALVES FOR USE IN PETROLEUM API-STD 527 SEAT TIGHTNESS OF PRESSURE RELIEF VALVES

API-STD 537 - 2003 FLARE DETAILS FOR GENERAL REFINERY AND PETROCHEMICAL SERVICE-FIRST EDITION.

API STD 598 VALVE INSPECTION AND TESTING



ANEXO “B”


Hoja 47 de 110

API STD-607 FIRE TEST FOR SOFT-SEATED BALL VALVES.API STD 600 STEEL GATE VALVES, FLANGED AND BUTT - WELDING ENDS

API STD 602 COMPAC STEEL GATE VALVE STANDARD MARKING SYSTEM FOR MSS-SP-25 VALVES, FITTING, FLANGES AND UNIONS

API STD 610 CENTRIFUGAL PUMPS FOR PETROLEUM, HEAVY DUTY CHEMICAL, AND GAS INDUSTRY SERVICES (ENERO, 2003)

API-STD 650 WELDING STEEL TANKS FOR OIL STORAGE

API STD 653 TANK INSPECTION, REPAIR, ALTERATION AND RECONSTRUCTIONAPI-STD 674 POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS-RECIPROCATINGAPI-STD 675 POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS-CONTROLED VOLUMEAPI-STD 676 POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS-ROTARYAPI-STD 650 WELDING STEEL TANKS FOR OIL STORAGE

API-STD 680-1987 PACKAGED RECIPROCATING PLANT AND INSTRUMENT AIR COMPRESSORS FOR GENERAL REFINERY SERVICES.

API STD 1094 STANDARD FOR WELDING PIPELINES AND RELATED FACILITIESAPI-STD 1104 WELDING PIPELINES AND RELATED FACILITIESAPI-STD 2000 VENTING ATMOSPHERIC AND LOW-PRESSURE STORAGE TANKS

ASHRAE-30-1995 METHODS OF TESTING LIQUID-CHILLING PACKAGESASHRAE-79-1984 METHODS OF TESTING ROOM FAN-COIL AIR CONDITIONERSASHRAE-HVAC APP APPLICATIONS HANDBOOK. ASME B1.1-2003 UNIFIED INCH SCREW THREADS (UN AND UNR THREAD FORM). ASME B1.20.1-1983 REAPROBADA EN EL 2001 PIPE THREADS, GENERAL PURPOSE (INCH).ASME B16.1 CAST IRON PIPE FLANGES AND FLANGED FITTINGS

ASME B16.5-2003 PIPE FLANGES AND FLANGED FITTINGS NPS ½ THROUGH NPS 24 METRIC/INCH STANDARD.

ASME B16.9 ACCESORIOS SOLDADURA A TOPE ACERO FORJADO HECHOS EN FABRICAASME B16.10 FACE TO FACE AND END TO END DIMENSIONS OF VALVES. ASME B16.11 FORGED FITTINGS, SOCKET-WELDING AND THREADED. ASME B16.15 PIPE FLANGES AND FLANGED FITTINGS NPS ½ THROUGH NPS”. ASME B16.20 RING - JOINT GASKETS AND GROOVES A FOR STEEL PIPE FLANGES

ASME B16.20A 1998 ADDENDA 2000 REAPROBADA EN EL 2004. METALLIC GASKETS FOR PIPE FLANGES RING-JOINT, SPIRAL-WOUND, AND JACKETED.



ANEXO “B”


Hoja 48 de 110

ASME B16.21-2005 NONMETALLIC FLAT GASKETS FOR PIPE FLANGES. ASME B16.25 BUTTWELDING ENDS EXTREMOS DE SOLDADURA A TOPEASME B16.34 VALVES-FLANGED, THREADED AND WELDING END

ASME B16.36 ORIFICE FLANGES

ASME B16.47A-1996 ADDENDA 1998. LARGE DIAMETER STEEL FLANGES NPS 26 THROUGH NPS 60.

ASME B18.2.1 SQUARE AND HEX BOLTS AND SCREWS, INCH SERIES, INCLUDING HEX CAP SCREWS AND LAG SCREWS

ASME B18.2.2 TUERCAS CUADRADAS Y HEXAGONALESASME B20.1 SAFETY STANDARD FOR CONVEYORS AND RELATED EQUIPMENT

ASME B31.3PROCESS PIPING ASME, CODE FOR PRESSURE PIPING. LIQUID TRANSPORTATION SYSTEMS FOR HYDROCARBONS, LIQUID PETROLEUM GAS, ANHYDROUS AMMONIA AND ALCOHOLS

ASME B31.4 LIQUID TRANSPORTATION SYSTEMS FOR HYDROCARBONS, LIQUID PETROLEUM GAS, ANHYDROUS AMMONIA, AND ALCOHOLS.

ASME B36.10M-2004 WELDED AND SEAMLESS WROUGHT STEEL PIPE. ASME B36.19M STAINLESS STEEL PIPEASME B40.100 PRESSURE GAUGES AND GAUGE ATTACHMENTS.ASME B40.200 THERMOMETERS, DIRECT READING AND REMOTE READING. ASME B40.3-1997 BIMETALLIC ACTUATED THERMOMETERS ASME B46.1-2002 SURFACE TEXTURE (SURFACE ROUGHNESS, WAVINESS AND LAY). ASME BI.20 PIPE THREADS, GENERAL PURPOSE

ASME MFC-11M–2003 MEASUREMENT OF FLUID FLOW BY MEANS OF CORIOLIS MASS FLOWMETERS

ASME MFC-6M-1998 MEASUREMENT OF FLUID FLOW IN PIPES USING VORTEX FLOWMETERSASME PTC 17 RECIPROCATING INTERNAL-COMBUSTION ENGINESASME SECC. II MATERIALS.

ASME SECTION IV RULES FOR CONSTRUCCION OF HEATING BOILERS NON-INTERFIELD (BOILER AND PRESSURE VESSEL CODE)

ASME SECC. V NON-DESTRUCTIVE EXAMINATION.

ASME SECTION VIII AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS. SECTION VIII, PRESSURE VESSELS DIVISION 1 UG-35.2 SECTION II MATERIAL SPECIFICATIONS

ASME SEC. VIII DIV.1 INCLUYENDO ADENDA 2005 RULES FOR CONSTRUCTION OF PRESSURE VESSELS

ASME SECC. IX WELDING AND BRAZING QUALIFICATIONS. ASME SECCIÓN X FIBER REINFORCED PLASTIC PRESSURE VESSELS



ANEXO “B”


Hoja 49 de 110

ASME/ANSI B31.3 PROCESS PIPING (REFINERY CODE FOR PRESSURE PIPING). ASME/ANSI B31.4 OIL TRANSPORTATION PIPING. ASME/ANSI B31.8 GAS TRANSMISSION AND DISTRIBUTION SYSTEMS. ASTM A 36/A 36M STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON STRUCTURAL STEEL. ASTM-A 105/A 105M FORGINGS, CARBON STEEL FOR PIPING COMPONENT. ASTM-A 106 SEAMLESS CARBON STEEL PIPE FOR HIGH-TEMPERATURE SERVICE. ASTM-A 1016/A 1016M

STANDARD SPECIFICATION FOR GENERAL REQUIREMENTS FOR FERRITIC ALLOY STEEL, AUSTENITIC ALLOY STEEL, AND STAINLESS STEEL TUBES

ASTM-A 120 TUBERÍA DE ACERO NEGRA Y BAÑADA EN CALIENTE, RECUBIERTA DE ZINC (GALVANIZADO), SOLDADA Y SIN COSTURAS PARA USOS ORDINARIOS

ASTM-A 123 RECUBRIMIENTOS DE ZINC (GALVANIZADO EN CALIENTE EN PRODUCTOS DE HIERRO Y ACERO

ASTM-A 153/A 153M -05

STANDARD SPECIFICATION FOR ZINC COATING (HOT-DIP) ON IRON AND STEEL HARDWARE.

ASTM-A 182/A 182M–05ª

STANDARD SPECIFICATION FOR FORGED OR ROLLED ALLOY AND STAINLESS STEEL PIPE FLANGES, FORGED FITTINGS, AND VALVES AND PARTS FOR HIGH-TEMPERATURE SERVICE

ASTM-A 193/A 193M STANDAR SPECIFICATIONS FOR ALLOY-STEEL AND STANLESS STEEL BOLTING MATERIALS FOR HIGH-TEMPERATURE SERVICE

ASTM-A 194/A 194MSTANDARD SPECIFICATION FOR CARBON AND ALLOY STEEL NUTS FOR BOLTS FOR HIGH PRESSURE OR HIGH TEMPERATURE SERVICE, OR BOTH

ASTM-A 216/A 216M STANDARD SPECIFICATION FOR STEEL CASTINGS, CARBON, SUITABLE FOR FUSION WELDING, FOR HIGH-TEMPERATURE SERVICE

ASTM-A 234/A 234M STANDARD SPECIFICATION FOR PIPING FIHINGS OF WROUGHT CARBON STEEL AND ALLOY STEEL FOR MODERATE AND TEMPERATURE SERVICE

ASTM-A 240/A 240MSTANDARD SPECIFICATION FOR CHROMIUM AND CHROMIUM-NICKEL STAINLESS STEEL PLATE, SHEET, AND STRIP FOR PRESSURE VESSELS AND FOR GENERAL APPLICATIONS.

ASTM-A 269 STANDARD SPECIFICATION FOR SEAMLESS AND WELDED AUSTENITIC STAINLESS STEEL TUBING FOR GENERAL SERVICE

ASTM-A 276 STANDARD SPECIFICATION FOR STAINLESS STEEL BARS AND SHAPESASTM-A 283/A 283M STANDARD SPECIFICATION FOR LOW AND INTERMEDIATE TENSILE

STRENGTH CARBON STEEL PLATES.ASTM-A 285/ 285M -03 STANDARD SPECIFICATION FOR PRESSURE VESSELS PLATES, CARBON

STEEL, LOW AND INTERMEDIATE TENSILE STRENGTH

ASTM-A 307 STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON STEEL BOLTS AND STUDS, 60 000 PSI TENSILE STRENGTH

ASTM-A 320/A 320M STANDARD SPECIFICATION FOR ALLOY-STEEL AND STAINLESS STEEL



ANEXO “B”


Hoja 50 de 110

BOLTING MATERIALS FOR LOW-TEMPERATURE SERVICE ASTM-A 322 STANDARD SPECIFICATION FOR STEEL BARS, ALLOY, STANDARD GRADES. ASTM-A 325 STANDARD SPECIFICATION FOR STRUCTURAL BOLTS, STEEL, HEAT

TREATED, 120/105 KSI MINIMUM TENSILE STRENGTH AASHTO NO.: M 164 ASTM-A 351/A 351M – 06

STANDARD SPECIFICATION FOR CASTINGS, AUSTENITIC, FOR PRESSURE CONTAINING PARTS.

ASTM-A 370 STANDARD TEST METHODS AND DEFINITIONS FOR MECHANICAL TESTING OF STEEL PRODUCTS.

ASTM-A 479/A 479M–06ª

STANDARD SPECIFICATION FOR STAINLESS STEEL BARS AND SHAPES FOR USE IN BOILERS AND OTHER PRESSURE VESSELS.

ASTM-A 500 TUBERIA ESTRUCTURAL DE ACERO AL CARBONO FORMADO EN FRIO, SOLDADA Y SIN COSTURAS EN REDONDOS Y FORMAS

ASTM-A 536 STANDARD SPECIFICATION FOR DUCTILE IRON CASTINGS

ASTM-A 53M/A53 STANDARD SPECIFICATIONS FOR PIPE, STEEL BLACK AND HOT DIPPED, ZINC-COATED, WELDED AND SEAMLESS

ASTM-A 578ESPECIFICACIÓN ESTÁNDAR PARA EL EXAMEN ULTRASÓNICO DE HAZ RECTO DE PLACAS DE ACERO SIMPLES Y RECUBIERTAS PARA APLICACIONES ESPECIALES

ASTM-A 6/A 6M STANDARD SPECIFICATION FOR GENERAL REQUIREMENTS FOR ROLLED STRUCTURAL STEEL, BARS, PLATES, SHAPES, AND SHEET PILING

ASTM-A 743/A 743M STANDARD SPECIFICATION FOR CASTINGS, IRON-CHROMIUM, IRON-CHROMIUM-NICKEL, CORROSION RESISTAN, FOR GENERAL APPLICATION

ASTM-A 789/A789M– 05B

STANDARD SPECIFICATION FOR SEAMLESS AND WELDED FERRITIC/AUSTENITIC STAINLESS STEEL TUBING FOR GENERAL SERVICE.

ASTM-A 790/A 790M–05B

STANDARD SPECIFICATION FOR SEAMLESS AND WELDED FERRITIC/AUSTENITIC STAINLESS STEEL PIPE.

ASTM-A 82 ALAMBRE DE ACERO ESTIRADO EN FRIÓ

ASTM-A 890/A 890MSTANDARD SPECIFICATION FOR CASTINGS, IRON-CHROMIUM-NICKEL MOLYBDENUM CORROSION- RESISTANT, DUPLEX (AUSTENITIC/FERRITIC) FOR GENERAL APPLICATION

ASTM-B 122/B 122MSTANDARD SPECIFICATION FOR COPPER-NICKEL-TIN ALLOY, COPPER-NICKEL-ZINC ALLOY (NÍKEL SILVER), AND COPPER-NICKEL ALLOY PLATE, SHEET, STRIP, AND ROLLED BAR.

ASTM-B 124/B 124M-4 6

STANDARD SPECIFICATION FOR COPPER AND COPPER ALLOY FORGING ROD BAR AND SHAPES.

ASTM-B 148 STANDAR SPECIFICATION FOR ALUMINUM-BRONZE SAND CASTINGASTM-B 151/B 151M – 05

STANDARD SPECIFICATION FOR COPPER-NICKEL-ZINC ALLOY (NICKEL SILVER) AND COPPER- NICKEL ROD AND BAR.

ASTM-B 164 –03 STANDARD SPECIFICATION FOR NICKEL-COPPER ALLOY ROD, BAR, AND WIRE.



ANEXO “B”


Hoja 51 de 110

ASTM-B 171/B 171M – 04

STANDARD SPECIFICATION FOR COPPER-ALLOY PLATE AND SHEET FOR PRESSURE VESSELS, CONDENSERS, AND HEAT EXCHANGERS.

ASTM-B 61 STANDARD SPECIFICATION FOR STEAM OR VALVE BRONZE CASTINGS

ASTM-D 1785 STANDARD SPECIFICATION FOR POLY(VINYL CHLORIDE) (PVC) PLASTIC PIPESCHEDULES 40, 80, AND 120

ASTM-D 2000 – 06 STANDARD CLASSIFICATION SYSTEM FOR RUBBER PRODUCTS IN AUTOMOTIVE APPLICATIONS.

ASTM-D 2467 STANDARD SPECIFICATION FOR POLY(VINYL CHLORIDE) (PVC) PLASTIC PIPE FITTINGS, SCHEDULE 80

ASTM-D 2996STANDARD SPECIFICATION FOR FILAMENT WOUND GLAS FIBER-REINFORCED THERMOSET RESIN CHEMICAL FLANGES-PIPE (FRP); SCHEDULE 80 OR 120 FOR PIPING, FLANGES AND FITTINGS

ASTM-D 3195 STANDARD PRACTICE FOR ROTAMETER CALIBRATIONASTM-D 3299 STANDARD SPECIFICATION FOR FILAMENT WOURD GLASS FIBER

REINFORCED THERMOSET RESIN CORROSION RESISTANT TANKSASTM-D 4024 RTRD-113E

STANDARD SPECIFICATION FOR MACHINE MADE “FIBER GLASS” (GLASS-REINFORCEO THERMOSETTING-RESIN FLANGES)

ASTM-E 119 FIRE TESTS OF BUILDING CONSTRUCTION AND MATERIALSASTM-E 165 PRACTICA PARA EL MÉTODO DE INSPECCIÓN POR LIQUIDO PENETRANTEASTM-E 18 PRUEBA ESTÁNDAR DE LA DUREZA PARA LOS METALES

ASTM-E 23 MÉTODOS ESTÁNDAR PARA LAS PRUEBAS POR IMPACTO DE BARRA CON MUESCA DE MATERIALES METÁLICOS

ASTM-E 436 ARANDELAS DE ACERO ENDURECIDO PARA USO CON PERNOS DE ALTA RESISTENCIA

ASTM-E 709 PRACTICA ESTÁNDAR PARA EL EXAMEN DE PARTÍCULAS MAGNÉTICAS

ASTM-E 92 MÉTODO DE PRUEBA ESTÁNDAR PARA LA DUREZA VICKERS DE MATERIALES METÁLICOS

ASTM-F 1173-HB STANDARD SPECIFICATION FOR THERMOSETTING RESIN FIBERGLASS PIPE SYSTEMS TO BE USED FOR MARINE APPLICATIONS

ASTM-F 2045 STANDARD SPECIFICATION FOR INDICATORS, SIGHT, LIQUID LEVEL, DIRECT AND INDIRECT READING, TUBULAR GLASS/PLASTIC

ASTM-F 467 STANDARD SPECIFICATION FOR NONFERROUS NUTS FOR GENERAL USEASTM-F 468 STANDARD SPECIFICATION FOR NONFERROUS BOLTS, HEX CAP SCREWS,

AND STUDS FOR GENERAL USE.AWS A3.0 TÉRMINOS Y DEFINICIONES DE SOLDADURA

AWS A5.1 SPECIFICATION FOR CARBON STEEL ELECTRODES FOR SHIELDED METAL ARC WELDING.



ANEXO “B”


Hoja 52 de 110

AWS A5.5 ESPECIFICACIÓN PARA ELECTRODOS DE SOLDADURA DE ARCO CUBIERTO DE ACERO DE BAJA ALEACIÓN

AWS D1.1 AMERICAN WELDING SOCIETY”, EDITION 2000. AWS D1.1/D1.1M STRUCTURAL WELDING-CODE STEEL.AWS D3.6 SOLDADURA ESTRUCTURAL SUBMARINAFM 3615 EXPLOSION PROOF ELECTRICAL EQUIPMENT.IEC 1207-1:1994 EXPRESSION OF PERFORMANCE OF GAS ANALYZERS – PART 1: GENERAL IEC 60034-1 ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 1: RATING AND PERFORMANCE

IEC 60034-5ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 5: DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY THE INTEGRAL DESIGN OF ROTATING ELECTRICAL MACHINES (IP CODE) – CLASSIFICATION

IEC 60050-448 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL VOCABULARY - CHAPTER 448: POWER SYSTEM PROTECTION.

IEC 60050-481 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL VOCABULARY - CHAPTER 481: PRIMARY CELLS AND BATTERIES.

IEC 60079-11 ELECTRICAL APPARATUS FOR EXPLOSIVE GAS ATMOSPHERES – PART 11: INTRINSIC SAFETY “I”

IEC 60079-14 EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 14: ELECTRICAL INSTALLATIONS DESIGN, SELECTION AND ERECTION

IEC 60079-25 ELECTRICAL APPARATUS FOR EXPLOSIVE GAS ATMOSPHERES - PART 25. INTRINSICALLY SAFE SYSTEMS

IEC 60086-1 PRIMARY BATTERIES - PART 1: GENERAL. IEC 60086-2 PRIMARY BATTERIES - PART 2: PHYSICAL AND ELECTRICAL SPECIFICATIONS. IEC 60096-0-1 RADIO-FREQUENCY CABLES - PART 0: GUIDE TO THE DESIGN OF DETAIL

SPECIFICATIONS SECTION 1 - COAXIAL CABLES IEC 60215 SAFETY REQUIREMENTS FOR RADIO TRANSMITTING EQUIPMENTIEC 60285 ALKALINE SECONDARY CELLS AND BATTERIES - SEALED NICKEL-CADMIUM

CYLINDRICAL RECHARGEABLE SINGLE CELLS.

IEC 60488-1HIGHER PERFORMANCE PROTOCOL FOR THE STANDARD DIGITAL INTERFACE FOR PROGRAMMABLE INSTRUMENTATION PART 1: GENERAL-FIRST EDITION; IDENTICAL TO IEEE 488.1

IEC 60534-1 INDUSTRIAL-PROCESS CONTROL VALVES. PART 1: CONTROL VALVE TERMINOLOGY AND GENERAL CONSIDERATIONS

IEC 60534-2-1 INDUSTRIAL-PROCESS CONTROL VALVES - PART 2-1: FLOW CAPACITY – SIZING EQUATIONS FOR FLUID FLOW UNDER INSTALLED CONDITIONS.

IEC 60534-2-3 INDUSTRIAL-PROCESS CONTROL VALVES - PART 2-3: FLOW CAPACITY – TEST PROCEDURES

IEC 60534-2-4 INDUSTRIAL-PROCESS CONTROL VALVES. PART 2: FLOW CAPACITY. SECTION TOUR INHERENT FLOW CHARACTERISTICS AND RANGEABILITY

IEC 60534-3-1 INDUSTRIAL-PROCESS CONTROL VALVES - PART 3-1: FACE TO FACE DIMENSIONS FOR FLANGED, TWO-WAY, GLOBE-TYPE, STRAIGHT PATTERN



ANEXO “B”


Hoja 53 de 110

AND CENTRE-TO-FACE, DIMENSIONS FOR FLANGED, TWO-WAY, GLOBE-TYPE, ANGLE PATTERN CONTROL VALVES

IEC 60534-3-2INDUSTRIAL-PROCESS CONTROL VALVES - PART 3-2: DIMENSIONS - FACE TO FACE DIMENSIONS FOR ROTARY CONTROL VALVES EXCEPT BUTTERFLY VALVES

IEC 60534-7 INDUSTRIAL-PROCESS CONTROL VALVES. PART 7: CONTROL VALVE DATA SHEET

IEC 60534-8-3INDUSTRIAL-PROCESS CONTROL VALVES - PART 8-3: NOISE CONSIDERATIONS – CONTROL VALVE AERODYNAMIC NOISE PREDICTION METHOD

IEC 60534-8-4 INDUSTRIAL-PROCESS CONTROL VALVES - PART 8: NOISE CONSIDERATIONS - SECTION 4: PREDICTION OF NOISE GENERATED BY HYDRODYNAMIC FLOW

IEC 60622SECONDARY CELLS AND BATTERIES CONTAINING ALKALINE OR OTHER NON-ACID ELECTROLYTES - SEALED NICKEL-CADMIUM PRISMATIC RECHARGEABLE SINGLE CELLS.

IEC 60623SECONDARY CELLS AND BATTERIES CONTAINING ALKALINE OR OTHER NON-ACID ELECTROLYTES - VENTED NICKEL-CADMIUM PRISMATIC RECHARGEABLE SINGLE CELLS.

IEC 60847 CHARACTERISTICS OF LOCAL AREA NETWORK (LAN). IEC 60849 SOUND SYSTEMS FOR EMERGENCY PURPOSES.IEC 60907 LOCAL AREA NETWORKS CSMA/CD 10 MBIT/S BASE BAND PLANNING AND

INSTALLATION GUIDE.IEC 61085 GENERAL CONSIDERATIONS FOR TELECOMMUNICATION SERVICES FOR

ELECTRIC POWER SYSTEMS.IEC 61091-3 PROGRAMMABLE CONTROLLERS”, PART. 3 PROGRAMMING LANGUAGESIEC 61131-1 PROGRAMMABLE CONTROLLERS- PART 1: GENERAL INFORMATION.IEC 61131-2 CORRIGENDUM 1: 2004 PROGRAMMABLE CONTROLLERS- PART 2:

EQUIPMENT REQUIREMENTS AND TEST.IEC-61131-3 PROGRAMABLE CONTROLLERS”, PART 3, PROGRAMING LANGUAGES.

IEC 61131-4 PROGRAMMABLE CONTROLLERS / PART 4: USER GUIDELINES FIRST EDITION NEMA IA 2.4/1995

IEC 61131-5 PROGRAMMABLE CONTROLLERS- PART 5: COMMUNICATIONS.IEC 61158-2 FIELDBUS STANDARD FOR USE IN INDUSTRIAL CONTROL SYSTEMS – PART 2

– PHYSICAL LAYER SPECIFICATION AND SERVICE DEFINITIONIEC 61196-1 RADIO-FREQUENCY CABLES - PART 1: GENERIC SPECIFICATION - GENERAL,

DEFINITIONS, REQUIREMENTS AND TEST METHODS.IEC 61281-1 FIBER OPTIC COMMUNICATION SUBSYSTEMS - PART 1: GENERIC

SPECIFICATION.IEC 61282-1 FIBER OPTIC COMMUNICATION SYSTEM DESIGN GUIDES - PART 1: SINGLE-

MODE DIGITAL AND ANALOGUE SYSTEMS.IEC 61345:1998 UV TEST FOR PHOTOVOLTAIC (PV) MODULES.IEC-61508 FUNCTIONAL SAFETY OF ELECTRICAL/ELECTRONIC/PROGRAMMABLE



ANEXO “B”


Hoja 54 de 110

ELECTRONIC SAFETY RELATED SYSTEMS.

IEC 61508-1CORRIGENDUM: 1999. FUNCTIONAL SAFETY OF ELECTRICAL/ELECTRONIC/PROGRAMMABLE ELECTRONIC SAFETYRELATED SYSTEMS. PART 1: GENERAL REQUIREMENTS.

IEC 61508-2FUNCTIONAL SAFETY OF ELECTRICAL/ELECTRONIC/PROGRAMMABLE ELECTRONIC SAFETYRELATED SYSTEMS. PART 2: REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL/ELECTRONIC/PROGRAMMABLE ELECTRONIC SAFETY-RELATED SYSTEMS.

IEC 61508-3CORRIGENDUM: 04-1999. FUNCTIONAL SAFETY OF ELECTRICAL/ELECTRONIC/PROGRAMMABLE ELECTRONIC SAFETYRELATED SYSTEMS. PART 3: SOFTWARE REQUIREMENTS.

IEC 61508-4CORRIGENDUM: 1999. FUNCTIONAL SAFETY OF ELECTRICAL/ELECTRONIC/PROGRAMMABLE ELECTRONIC SAFETYRELATED SYSTEMS. PART 4: DEFINITIONS AND ABBREVIATIONS.

IEC 61508-5CORRIGENDUM: 1999. FUNCTIONAL SAFETY OF ELECTRICAL/ELECTRONIC/PROGRAMMABLE ELECTRONIC SAFETYRELATED SYSTEMS PART 5: EXAMPLES OF METHODS FOR THE DETERMINATION OF SAFETY INTEGRITY LEVELS.

IEC 61508-6FUNCTIONAL SAFETY OF ELECTRICAL/ELECTRONIC/PROGRAMMABLE ELECTRONIC SAFETYRELATED SYSTEMS. PART 6: GUIDELINES ON THE APPLICATION OF IEC 61508-2 AND IEC 61508-3.

IEC 61508-7FUNCTIONAL SAFETY OF ELECTRICAL/ELECTRONIC/PROGRAMMABLE ELECTRONIC SAFETYRELATED SYSTEMS PART 7: OVERVIEW OF TECHNIQUES AND MEASURES.

IEC-61511-1FUNCTIONAL SAFETY-SAFETY INSTRUMENTED SYSTEMS FOR THE PROCESS INDUSTRY SECTOR, PART1, FRAMEWORK, DEFINITIONS, STSTEM, HARDWARE AND SOFTWARE REQUIREMENTS”.

IEC 61663-2 LIGHTNING PROTECTION - TELECOMMUNICATION LINES - PART 2: LINES USING METALLIC CONDUCTORS.

IEC 61779-6ELECTRICAL APPARATUS FOR THE DETECTION AND MEASUREMENT OF FLAMMABLE GASES / PART 6: GUIDE FOR THE SELECTION, INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE OF APPARATUS FOR THE DETECTION AND MEASUREMENT OF FLAMMABLE GASES FIRST EDITION

IEC 61892-1 MOBILE AND FIXED OFFSHORE UNITS / ELECTRICAL INSTALLATIONS / PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND CONDITIONS FIRST EDITION

IEC 61892-3 MOBILE AND FIXED OFFSHORE UNITS - ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 3: EQUIPMENT.

IEC 61892-6 MOBILE AND FIXED OFFSHORE UNITS – ELECTRICAL INSTALLATIONS – PART 6: INSTALLATIONS.

IEC 61892-7 MOBILE AND FIXED OFFSHORE UNITS-ELECTRICAL INSTALLATIONS – PART 7: HAZARDOUS AREAS.

IEC 62151 SAFETY OF EQUIPMENT ELECTRICALLY CONNECTED TO A TELECOMMUNICATION NETWORK.

IEC 7501 IDENTIFICATION CARDS / MACHINE READABLE TRAVEL DOCUMENTS / PART 1: MACHINE READABLE PASSPORT THIRD EDITION



ANEXO “B”


Hoja 55 de 110

IEC 751:1983/AMD.2:1995

INDUSTRIAL PLATINUM RESISTANCE THERMOMETER SENSORS - AMENDMENT 1 1986; AMENDMENT 2-1995

IEC 9070INFORMATION TECHNOLOGY / SGML SUPPORT FACILITIES / REGISTRATION PROCEDURES FOR PUBLIC TEXT OWNER IDENTIFIERS SECOND EDITION; CEN EN 29070: 1992; AS/NZS 4097: 1993

IEC PAS 62382:2004 ELECTRICAL AND INSTRUMENTATION LOOP CHECKIEC TR 61131-4: 2004 PROGRAMMABLE CONTROLLERS- PART 4: USER GUIDELINES.IEC TS 60079-27:2002 ELECTRICAL APPARATUS FOR EXPLOSIVE GAS ATMOSPHERES - PART 27.

FIELDBUS INTRINSICALLY SAFE CONCEPT (FISCO)IEEE 472-74 GUIDE FOR SURGE WITHSTAND CAPABILITY (SWC) TEST

IEEE 488.2 STANDARD CODES, FORMATS, PROTOCOLS, AND COMMON COMANDS FOR USE WITH STD IEEE 488.1

IEEE 802.2INFORMATION TECHNOLOGY-TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION EXCHANGE BETWEEN SYSTEMS-LOCAL ÁREA NETWORKS-SPECIFIC REQUERIMENTS –PART 2: LOGICAL LINK CONTROL ISO/IEC 8802-2; IEEE COMPUTER SOCIETY DOCUMENT R (1998)”.

IEEE 802.3

STANDARD FOR INFORMATION TECHNOLOGY TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION EXCHANGE BETWEEN SYSTEMS LOCAL AND METROPOLITAN AREA NETWORKS SPECIFIC REQUIREMENTS PART 3: CARRIER SENSE MULTIPLE ACCESS WITH COLLISION DETECTION (CSMA/CD) ACCESS METHOD AND PHYSICAL

IEEE STD 141:1993 IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR ELECTRIC POWER DISTRIBUTION FOR INDUSTRIAL PLANTS -RED BOOK.

IEEE STD-242-2001 RECOMMENDED PRACTICE FOR PROTECTION AND COORDINATION OF INDUSTRIAL AND COMMERCIAL POWER SYSTEMS

IEEE STD-518-1982 GUIDE FOR THE INSTALLATION OF ELECTRICAL EQUIPMENT TO MINIMIZE ELECTRICAL NOISE INPUTS TO CONTROLLERS FROM EXTERNAL SOURCES

IEEE STD 576:2000IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR INSTALLATION, TERMINATION, AND TESTING OF INSULATED POWER CABLE AS USED IN INDUSTRIAL AND COMMERCIAL APPLICATIONS.

IEEE STD-242-2001 RECOMMENDED PRACTICE FOR PROTECTION AND COORDINATION OF INDUSTRIAL AND COMMERCIAL POWER SYSTEMS

IEEE STD-518-1982 GUIDE FOR THE INSTALLATION OF ELECTRICAL EQUIPMENT TO MINIMIZE ELECTRICAL NOISE INPUTS TO CONTROLLERS FROM EXTERNAL SOURCES

IEEE STD-80 GUIDE FOR SATETY IN AC SUBSTATION GROUNDINGIMO/IDS 2003 CÓDIGO INTERNACIONAL DE DISPOSITIVOS DE SALVAMENTO. IMO/SOLAS-2004 INTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATION. IMO/SSCI-2004 CÓDIGO INTERNACIONAL DE SISTEMAS DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS

(CÓDIGO SSCI) DE IMO ISA 5.1 INSTRUMENTATION SYMBOLS AND IDENTIFICATION



ANEXO “B”


Hoja 56 de 110

ISA 5.2 1976 (R1992) BINARY LOGIC DIAGRAMS FOR PROCESS OPERATIONS

ISA 5.3 GRAPHIC SYMBOLS FOR DISTRIBUTED CONTROL/SHARED DISPLAY INSTRUMENTATION, LOGIC AND COMPUTER SYSTEMS

ISA 5.4 INSTRUMENT LOOP DIAGRAMS ISA 5.5 GRAPHIC SYMBOLS FOR PROCESS DISPLAYS. FORMERLY ISA S5.5. ISA 7.0.01 QUALITY STANDARD FOR INSTRUMENT AIR

ISA 12.01.01 DEFINITIONS AND INFORMATION PERTAINING TO ELECTRICAL APPARATUS IN HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS

ISA 12.13.01 PERFORMANCE REQUIREMENTS FOR COMBUSTIBLE GAS DETECTORS

ISA 12.15.01 PERFORMANCE REQUIREMENTS FOR TOXIC GAS-DETECTION INSTRUMENTS: HYDROGEN SULFIDE

ISA 20 SPECIFICATION FORMS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL INSTRUMENTS, PRIMARY ELEMENTS AND CONTROL VALVES

ISA 50.1 COMPATIBILITY OF ANALOG SIGNALS FOR ELECTRONIC INDUSTRIAL PROCESS INSTRUMENTS

ISA 50.02 P.2 FIELDBUS STANDARD FOR USE IN INDUSTRIAL CONTROL SYSTEMS. PART 2: PHYSICAL LAYER SPECIFICATION AND SERVICE DEFINITION.

ISA 50.02 P.3 FIELDBUS STANDARD FOR USE IN INDUSTRIAL CONTROL SYSTEMS. PART 3: DATA LINK SERVICE DEFINITION.

ISA 50.02 P.4 FIELDBUS STANDARD FOR USE IN INDUSTRIAL CONTROL SYSTEMS. PART 4: DATA LINK PROTOCOL SPECIFICATION

ISA 71.01 ENVIRONMENTAL CONDITIONS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS: TEMPERATURE AND HUMIDITY

ISA 71.02 ENVIRONMENTAL CONDITIONS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS: POWER.

ISA 71.03 ENVIRONMENTAL CONDITIONS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS: MECHANICAL INFLUENCES

ISA 71.04 ENVIRONMENTAL CONDITIONS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL SYSTEMS: AIRBORNE CONTAMINANTS

ISA 72.01 PROWAY-LAN INDUSTRIAL DATA HIGHWAY

ISA 84.01 APPLICATION OF SAFETY INSTRUMENTED SYSTEMS FOR THE PROCESS INDUSTRIES

ISA 91.01 IDENTIFICATION OF EMERGENCY SHUTDOWN SYSTEMS AND CONTROLS THAT ARE CRITICAL TO MAINTAINING SAFETY IN PROCESS INDUSTRIES

ISA RP 3.2 FLANGE MOUNTED SHARP EDGED ORIFICE PLATES FOR FLOW



ANEXO “B”


Hoja 57 de 110

MEASUREMENT".

ISA RP 16.1, 2, 3TERMINOLOGY, DIMENSIONS AND SAFETY PRACTICES FOR INDICATING VARIABLE AREA METERS (ROTAMETERS) RP16.1 GLASS TUBE; RP16.2 METAL TUBE; RP16.3 EXTENSION TYPE GLASS TUBE

ISA RP 16.5-1961 INSTALLATION, OPERATION, MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR GLASS TUBE VARIABLE AREA METERS (ROTAMETERS)

ISA RP 16.6-1961 METHODS AND EQUIPMENT FOR CALIBRATION OF VARIABLE AREA METERS (ROTAMETERS)

ISA RP 60.1 RECOMMENDED PRACTICE FOR CONTROL CENTER FACILITIESISA RP 60.2 CONTROL CENTER DESIGN GUIDE AND TERMINOLOGY”ISA RP 60.3 HUMAN ENGINEERING FOR CONTROL CENTERS

ISA RP 60.9 PIPING GUIDE FOR CONTROL CENTERS.ISA RP 60.11 CRATING, SHIPPING AND HANDLING FOR CONTROL CENTERS”.

ISA RP 92.0.02 PART II-1998 INSTALLATION, OPERATION, AND MAINTENANCE OF TOXIC GAS/DETECTION

ISA S 5.3 GRAPHIC SYMBOLS FOR DISTRIBUTED CONTROL/SHARED DISPLAY INSTRUMENTATION, LOGIC AND COMPUTER SYSTEMS”.

ISA S 12.1 ELECTRICAL INSTRUMENTS IN HAZARDOUS ATMOSPHERESISA S 20 SPECIFICATION FORMS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL

INSTRUMENTS, PRIMARY ELEMENTS AND CONTROL VALVES”. ISA S 51.1 PROCESS INSTRUMENTATION TERMINOLOGY.

ISA TR 20.00.01 SPECIFICATION FORMS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL INSTRUMENTS. PART 1: GENERAL CONSIDERATIONS

ISA TR 77.81.05 STANDARD SOFTWARE INTERFACES FOR CEMS RELATIVE ACCURACY TEST AUDIT DATA

ISA TR 84.00.03GUIDANCE FOR TESTING OF PROCESS SECTOR SAFETY INSTRUMENTED FUNCTIONS (SIF) IMPLEMENTED AS OR WITHIN SAFETY INSTRUMENTED SYSTEMS (SIS).

ISO 7165 FIRE FIGHTING/PORTABLE FIRE EXTINGUISHERS/ PERFORMANCE AND CONSTRUCTION (1999)

ISO 7498 INFORMATION PROCESSING SYSTEMS OPEN SYSTEM INTERCONNECTION

ISO-9000 CONJUNTO DE NORMAS APLICABLES PARA EL ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD.

ISO 9001MODEL FOR QUALITY ASSURAND IN DESIGN/DEVELOPMENT, PRODUCTION INSTALLATION AND SERVICING (CONVERTED TO AMERICAN NATIONAL STANDARD AS Q 9001”.

ISO 10418RECOMMENDED PRACTICE FOR ANALYSIS, DESIGN, INSTALLATION, AND TESTING OF BASIC SURFACE SAFETY SYSTEMS FOR OFFSHORE PRODUCTION PLATAFORMS”.



ANEXO “B”


Hoja 58 de 110

ISO 10440-2PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES-ROTARY-TYPE POSITIVE-DISPLACEMENT COMPRESSORS. PART 2: PACKAGED AIR COMPRESSORS (OIL-FREE).

ISO 10497 TESTING OF VALVES – FIRE TYPE-TESTING REQUIREMENTSISO 10631 METALLIC BUTTERFLY VALVES FOR GENERAL PURPOSES

ISO 10790MEASUREMENT OF FLUID FLOW IN CLOSED CONDUITS - GUIDANCE TO THE SELECTION, INSTALLATION AND USE OF CORIOLIS METERS (MASS FLOW, DENSITY AND VOLUME FLOR MEASUREMENTS) AMENDMENT 1: GUIDELINES FOR GAS MEASUREMENT.

ISO 11064-1 ERGONOMIC DESIGN OF CONTROL CENTRES -- PART 1: PRINCIPLES FOR THE DESIGN OF CONTROL CENTRES

ISO 11064-2 ERGONOMIC DESIGN OF CONTROL CENTRES -- PART 2: PRINCIPLES FOR THE ARRANGEMENT OF CONTROL SUITES

ISO 11064-3 ERGONOMIC DESIGN OF CONTROL CENTRES – PART 3: CONTROL ROOM LAYOUT

ISO 11161 INDUSTRIAL AUTOMATION SYSTEMS – SAFETY OF INTEGRATED MANUFACTURING SYSTEMS BASIC REQUIREMENTS.

ISO 11625 GAS CYLINDERS – SAFE HANDLING. 1A EDITION.ISO 12207 INFORMATION TECHNOLOGY-SOFTWARE LIFE CYCLE PROCESSES. ISO 12239 FIRE DETECTION AND FIRE ALARM SYSTEMS – SMOKE ALARMS. 1ª EDITION.

ISO 13702PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES- CONTROL AND MITIGATION OF FIRES AND EXPLOSIONS ON OFFSHORE PRODUCTION INSTALLATIONS – REQUIREMENTS AND GUIDELINES. 1ª EDITION.

ISO 13703TECHNICAL CORRIGENDUM 1: 2002 PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES-DESIGN AND INSTALLATION OF PIPING SYSTEMS ON OFFSHORE PRODUCTION PLATFORMS.

ISO 14313/APISPEC 6D

SPECIFICATION FOR PIPELINE VALVES (GATE, PLUG, BALL AND CHECK VALVES”.

ISO 14520-9 GASEOUS FIRE-EXTINGUISHING SYSTEMS-PHYSICAL PROPERTIES AND SYSTEM DESIGNPART 9: HFC 227EA EXTINGUISHANT. 2DA EDITION.

ISO 14557 FIRE-FIGHTING HOSES-RUBBER AND PLASTICS SUCTION HOSES AND HOSE ASSEMBLIES.

ISO 14692-2 PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES GLASS/REINFORCED PLASTICS (GRP) PIPING PART 2: QUALIFICATION AND MANUFACTURE FIRST EDITION

ISO 14692-3 PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES – GLASS-REINFORCED PLASTICS (GRP) PIPING-PART 3: SYSTEM DESIGN.

ISO 14692-4PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES – GLASS-REINFORCED PLASTICS (GRP) PIPING-PART 4: FABRICATION, INSTALLATION AND OPERATION.

ISO-14723 PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES / PIPELINE TRANSPORTATION SYSTEMS / SUBSEA PIPELINE VALVES FIRST EDITION

ISO 14726-1 SHIPS AND MARINE TECHNOLOGY – IDENTIFICATION COLOURS FOR THE CONTENT OF PIPING SYSTEMS – PART 1: MAIN COLOURS AND MEDIA.



ANEXO “B”


Hoja 59 de 110

ISO 14726-2SHIPS AND MARINE TECHNOLOGY – IDENTIFICATION COLOURS FOR THE CONTENT OF PIPING SYSTEMS – PART 2: ADDITIONAL COLOURS FOR DIFFERENT MEDIA AND/OR FUNCTIONS.

ISO 15138 PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES – OFFSHORE PRODUCTION INSTALLATIONS HEATING, VENTILATION AND AIR-CONDITIONING.

ISO 15156/NACE MR0175

PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES MATERIAL FOR USE IN H2S CONTAINING ENVIRONMENTS IN OIL AND GAS PRODUCTION”. PART 1: GENERAL PRINCIPLES FOR SELECTION OF CRACKING RESISTEANT MATERIAL FIRST EDITION”

ISO 15516 SHIPS AND MARINE TECHNOLOGY LAUNCHING APPLIANCES FOR DAVIT-LAUNCHED LIFEBOATS

ISO 15541 SHIPS AND MARINE TECHNOLOGY-FIRE RESISTANCE OF HOSE ASSEMBLIESREQUIREMENTS FOR THE TEST BENCH.

ISO 15738 SHIPS AND MARINE TECHNOLOGY – GAS INFLATION SYSTEMS FOR INFLATABLE LIFESAVING APPLIANCES.

ISO 16812 PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES – SHELL-AND-TUBE HEAT EXCHANGERS.

ISO 17339 SHIPS AND MARINE TECHNOLOGY – SEA ANCHORS FOR SURVIVAL CRAFT AND RESCUE BOATS.

ISO 17631CORRIGENDUM 1: 6/15/2002. SHIPS AND MARINE TECHNOLOGY – SHIPBOARD PLANS FOR FIRE PROTECTION, LIFESAVING APPLIANCES AND MEANS OF ESCAPE.

ISO 1996-1 PROCEDURES ACOUSTICS – DESCRIPTION AND MEASUREMENT OF ENVIRONMENTAL NOISE – PART 1: BASIC QUANTITIES AND PROCEDURES.

ISO 2186 FLUID FLOW IN CLOSED CONDUITS – CONNECTIONS FOR PRESSURE SIGNAL TRANSMISIÓN BETWEEN PRIMARY AND SECONDARY ELEMENTS.

ISO 3864-1GRAPHICAL SYMBOLS – SAFETY COLOURS AND SAFETY SIGNS – PART 1: DESIGN PRINCIPLES FOR SAFETY SIGNS IN WORKPLACES AND PUBLIC AREAS. CORRECTED VERSON: 2003.

ISO 4642 RUBBER PRODUCTS-HOSES, NON-COLLAPSIBLE, FOR FIRE-FIGHTING SERVICE.

ISO 5167-1MEASUREMENT OF FLUID FLOW BY MEANS OF PRESSURE DIFFERENTIAL DEVICES INSERTED IN CIRCULAR CROSS-SECTION CONDUITS RUNNING FULL – PART 1: GENERAL PRINCIPLES AND REQUIREMENTS

ISO 5167-2MEASUREMENT OF FLUID FLOW BY MEANS OF PRESSURE DIFFERENTIAL DEVICES INSERTED IN CIRCULAR CROSS-SECTION CONDUITS RUNNING FULL – PART 2: ORIFICE PLATES.

ISO 5208 INDUSTRIAL VALVES – PRESSURE TESTING OF VALVES ISO 5209 GENERAL PURPOSE INDUSTRIAL VALVES – INSTRUMENTATIONISO 5210 INDUSTRIAL VALVES – MULTI-TURN VALVE ACTUATOR. ATTACHMENT. ISO 5211 INDUSTRIAL VALVES – PART-TURN ACTUATOR ATTACHMENTS

ISO 5752 METAL VALVES FOR USE IN FLANGED PIPE SYSTEMS –FACE-TO-FACE AND CENTRE-TOFACE DIMENSIONS

ISO 5797-1 SHIPBUILDING AND MARINE STRUCTURES / WINDOWS AND SIDE SCUTTLES



ANEXO “B”


Hoja 60 de 110

FOR FIRE/RESISTANT CONSTRUCTIONS / SPECIFICATIONS / PART 1: “B” CLASS DIVISIONS FIRST EDITION

ISO 5923 FIRE PROTECTION-FIRE EXTINGUISHING MEDIA- CARBON DIOXIDE. SECOND EDITION

ISO 6182-3 FIRE PROTECTION – AUTOMATIC SPRINKLER SYSTEMS – PART 3: REQUIREMENTS AND TEST METHODS FOR DRY PIPE VALVES. 2DA. EDITION.

ISO 6182-5 FIRE PROTECTION-AUTOMATIC SPRINKLER SYSTEMS-PART 5: REQUIREMENTS AND TEST METHODS FOR DELUGE VALVES. 2DA. EDITION

ISO 6183 FIRE PROTECTION EQUIPMENT–CARBON DIOXIDE EXTINGUISHING SYSTEMS FOR USE ON PREMISES–DESIGN AND INSTALLATION. 1ª. EDITION.

ISO 6790 EQUIPMENT FOR FIRE PROTECTION AND FIRE FIGHTING – GRAPHICAL SYMBOLS FOR FIRE PROTECTION PLANS – SPECIFICATION. 1ª. EDITION.

ISO 7010AMENDMENT 1: 2006 GRAPHICAL SYMBOLS – SAFETY COLOURS AND SAFETY SIGNS SAFETY SIGNS USED IN WORKPLACES AND PUBLIC AREAS. 1ª EDITION.

ISO 7121 FLANGED STEEL BALL VALVES

ISO 7165 AMENDMENT 2: 2004 FIRE FIGHTING-PORTABLE FIRE EXTINGUISHERS-PERFORMANCE AND CONSTRUCTION. 1ª EDITION.

ISO 7202 CORRECTED AND REPRINTED – 1988. FIRE PROTECTION-FIRE EXTINGUISHING MEDIA-POWER. 1ª EDITION.

ISO 7203-2FIRE EXTINGUISHING MEDIA-FOAM CONCENTRATES. PART 2: SPECIFICATION FOR MEDIUM AND HIGH EXPANSION FOAM CONCENTRATES FOR TOP APPLICATION TO WATER-IMMISCIBLE LIQUIDS.

ISO 7240-4 FIRE DETECTION AND ALARM SYSTEMS-PART 4: POWER SUPPLY EQUIPMENT. 1ª EDITION.

ISO 7240-5 CORRIGENDUM 1: 2005. FIRE DETECTION AND ALARM SYSTEMS – PART 5: POINT-TYPE HEAT DETECTORS. 1ª EDITION.

ISO 7240-7FIRE DETECTION AND ALARM SYSTEMS PART 7: POINT-TYPE SMOKE DETECTORS USING SCATTERED LIGHT, TRANSMITTED LIGHT OR IONIZATION. 1ª EDITION.

ISO 8501-1

PREPARATION OF STEEL SUBSTRATES BEFORE APPLICATION OF PAINTS AND RELATED PRODUCTS — VISUAL ASSESSMENT OF SURFACE CLEANLINESS — PART 1: RUST GRADES AND PREPARATION GRADES OF UNCOATED STEEL SUBSTRATES AND STEEL SUBSTRATES ALTER OVERALL REMOVAL OF PREVIOUS COATINGS”.

ISO 8802-2TECHNICAL CORRIGENDUM 1: 2000 INFORMATION TECHNOLOGY-TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION EXCHANGE BETWEEN SYSTEMS-LOCAL AND METROPOLITAN AREA NETWORKS-SPECIFIC REQUIREMENTS-PART 2: LOGICAL LINK CONTROL. ANSI/IEEE 802.2

ISO 8802-3

INFORMATION TECHNOLOGY – TELECOMMUNICATIONS AND INFORMATION EXCHANGE BETWEEN SYSTEMS – LOCAL AND METROPOLITAN AREA NETWORKS – SPECIFIC REQUIREMENTS – PART 3: CARRIER SENSE MULTIPLE ACCESS WITH COLLISION DETECTION (CSMA/CD) ACCESS METHOD AND PHYSICAL LAYER SPECIFICATIONS.

ISO/IEC 11801 INFORMATION TECHNOLOGY-GENERIC CABLING FOR CUSTOMER PREMISES.



ANEXO “B”


Hoja 61 de 110

ISO/TR 12764MEASUREMENT OF FLUID FLOW IN CLOSED CONDUITS – FLOWRATE MEASUREMENT BY MEANS OF VORTEX SHEDDING FLOWMETERS INSERTED IN CIRCULAR CROSS-SECTION CONDUITS RUNNING FULL

ISO/TR 13387-1 FIRE SAFETY ENGINEERING--PART 1: APPLICATION OF FIRE PERFORMANCE CONCEPTS TO DESIGN OBJECTIVES.

ISO/TR 13387-2 FIRE SAFETY ENGINEERING--PART 2: DESIGN FIRE SCENARIOS AND DESIGN FIRES.

ISO/TR 13387-7 FIRE SAFETY ENGINEERING-PART 7: DETECTION, ACTIVATION AND SUPPRESSION.

MR 0175STANDARD MATERIAL REQUIREMENTSSULFIDE STRESS CRACKING RESISTANT METALLIC, MATERIALS FOR OIL FIELD EQUIPMENT

MSS-SP-44 STEEL PIPELINE FLANGES. MSS-SP-58 MATERIALS, DESIGN AND MANUFACTURE OF PIPE HANGERS AND

SUPPORTS. MSS-SP-69 SELECTION AND APLICATION OF PIPE HANGERS AND SUPPORTS.MSS SP-75 SPECIFICATION FOR HIGH TEST WROUGHT BUTT WELDING FITTING

NACE MR 0175 SULFIDE STRESS CRACKING RESISTANT METALLIC MATERIAL FOR OIL FIELD EQUIPMENT.

NACE RP 0176 CONTROL DE LA CORROSIÓN DEL ACERO EN PLATAFORMAS DE ACERO FIJAS COSTA AFUERA ASOCIADAS CON LA PRODUCCIÓN DEL PETRÓLEO

NACE RP 0194PRACTICA RECOMENDADA PARA EL CONTROL DE LA CORROSIÓN EN PLATAFORMAS COSTA AFUERA FIJAS DE ACERO ASOCIADAS CON LA PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO

NACE RP 0387 REQUERIMIENTOS METALÚRGICOS Y DE INSPECCIÓN PARA ÁNODOS DE SACRIFICIO PROTECTORES PARA APLICACIONES COSTA AFUERA

NACE RP 0575-2001 STANDARD RECOMMENDED PRACTICE INTERNAL CATHODIC PROTECTION SYSTEMS IN OIL TREATING VESSELS, SECOND EDITION 1997

NACE TM 0170 NORMA VISUAL PARA SUPERFICIES DE ACERO NUEVO LIMPIADAS CON CHORRO DE AIRE Y ABRASIVO DE ARENA

NACE TM 0175 NORMA VISUAL PARA SUPERFICIES DE ACERO NUEVO LIMPIADAS CENTRÍFUGAMENTE POR CHORRO CON LIMADURAS Y BOLITAS DE ACERO

NACE TM 0190 MÉTODOS ESTÁNDAR DE PRUEBAS DE LABORATORIO PARA ÁNODOS DE SACRIFICIO PROTECTORES

NEC NATIONAL ELECTRIC CODE NEMA FG 1 FIBERGLASS CABLE TRAY SYSTEMS. NEMA ICS 6 ENCLOSURES FOR INDUSTRIAL CONTROLS AND SYSTEMS". NEMA MG 1 MOTORS AND GENERATORS.



ANEXO “B”


Hoja 62 de 110

NEMA RN 1 CANALIZACIÓN CON RECUBRIMIENTO DE PVC

NEMA 151.1 CAJAS Y GABINETESNFPA 1H UNIFORM FIRE CODE HANDBOOK. NFPA 10-2006- 2007 EDITION STANDARD FOR PORTABLE FIRE EXTINGUISHERS-. NFPA 11 STANDARD FOR LOW-EXPANSION FOAMNFPA 11A-1999 STANDARD FOR MEDIUN AND HIGH-EXPANSION FOAM SYSTEMS. NFPA 12-2005 ERRATA 05- 2005; TIA 05-2:2006. STANDARD ON CARBON DIOXIDE

EXTINGUISHING SYSTEMS. NFPA 13 ESTANDARES PARA LA INSTALACION DE ROCIADORES (STANDARD FOR THE

INSTALATION OF SPRINKLERS SYSTEMSNFPA 14 INSTALLATION ON STANDPIPE, PRIVATE HYDRANT, AND HOSE SYSTEMS

NFPA 15 EDITION. STANDARD FOR WATER SPRAY FIXED SYSTEMS FOR FIRE PROTECTION

NFPA 20 STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STATIONARY PUMPS FOR FIRE PROTECTION

NFPA 24-2006-2007 EDITION STANDARD FOR THE INSTALLATION OF PRIVATE FIRE SERVICE MAINS AND THEIR APPURTENANCES.

NFPA 25 STANDARD FOR INSPECTION, TESTING AND MAINTENANCE OF WATER BASED FIRE PROTECTION SYSTEMS, 1998 ED.

NFPA 45 FIRE PROTECTION FOR LABORATORIES USING CHEMICALSNFPA 70 NATIONAL ELECTRICAL CODENFPA 72H-2002 NATIONAL FIRE ALARM CODE HANDBOOK. NFPA 75 STANDARD FOR PROTECTION OF INFORMATION TECHNOLOGY (2003)NFPA 80-2006-2007 EDITION STANDARD FOR FIRE DOORS AND OTHER OPENING PROTECTIVES

NFPA 101 LIFE SAFETY CODE – CODE FOR SAFETY TO LIFE IN BUILDINGS AND STRUCTURES

NFPA 170 EDITION. STANDARD FOR FIRE SAFETY AND EMERGENCY SYMBOLS

NFPA 221 EDITION. STANDARD FOR HIGH CHALLENGE FIRE WALLS, FIRE WALLS, AND FIRE BARRIER WALLS

NFPA 251 BUILDING CONSTRUCTION MATERIALS

NFPA-325 FIRE HAZARD PROPERTIES OF FLAMMABLE LIQUIDS, GASES, VOLATILE SOLIDS.

NFPA 418-2006 STANDARD FOR HELIPORTS. NFPA-495 EXPLOSIVE MATERIALS CODE.NFPA 780 STANDARD FOR THE INSTALLATION OF LIGHTNING PROTECTION SYSTEMS

(ED. 2008)NFPA 1961 STANDARD ON FIRE HOSE



ANEXO “B”


Hoja 63 de 110

NFPA 1963 ESTÁNDAR FOR FIRE HOSE CONNECTIONS

NFPA 1971 EDITION STANDARD ON PROTECTIVE ENSEMBLE FOR STRUCTURAL FIRE FIGHTING AND PROXIMITY FIRE FIGHTING.

NFPA 1976 ERRATA: MAY 11, 2000; TIA 00-1: 2003. STANDARD ON PROTECTIVE ENSEMBLE FOR PROXIMITY FIRE FIGHTING.

NFPA 1981 STANDARD ON OPEN-CIRCUIT SELF-CONTAINED BREATHING APPARATUS FOR FIRE AND EMERGENCY SERVICE.

NFPA 1982 STANDARD ON PERSONAL ALERT SAFETY SYSTEMS (PASS)-TIA 98-1: 2003. NFPA 2001 STANDARD ON CLEAN AGENT FIRE EXTINGUISHING SYSTEMS. PROY-NOM-015-SCT3 QUE REGULA EL SEÑALAMIENTO VISUAL Y LUMINOSO DE OBJETOS. PROY-NOM-101-SCT1 CABLES DE FIBRAS ÓPTICAS UNIMODO PARA USO EXTERIOR. SOLAS 1974 CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA SEGURIDAD DE LA VIDA EN EL MAR

UL 6A:2000 ELECTRICAL RIGID METAL CONDUIT - ALUMINUM, RED BRASS AND STAINLESS STEEL.

UL-6 11ª ED. 1997 Estándar de seguridad para tubería conduit rígido. UL 50 EQUIPAMIENTO ELÉCTRICO PARA CAJAS DE GABINETE

UL 94 ESTÁNDAR Y PRUEBAS DE SEGURIDAD PARA MATERIALES PLÁSTICOS FLAMABLES

UL 299 STANDARD FOR DRY CHEMICAL FIRE EXTINGUISHER (2002)

UL 467 GROUNDING & BENDING EQUIPMENT.UL 508 EQUIPAMIENTO DE CONTROL INDUSTRIALUL 514A ESTÁNDAR DE SEGURIDAD PARA CAJAS Y SALIDAS METÁLICASUL 568-2004 STANDARD FOR SAFETY FOR NONMETALLIC CABLE TRAY SYSTEMS. UL 1569-2001 STANDARD FOR METAL-CLAD CABLES

UL 1604 1994STANDARD FOR SAFETY ELECTRICAL EQUIPMENT FOR USE IN CLASS I AND II, DIVISION 2, AND CLASS III HAZARDOUS (CLASSIFIED) LOCATIONS THIRD EDITION; OCTOBER 6, 1995.



ANEXO “B”


Hoja 64 de 110

APARTADO “A”FORMATO

INSPECCION TIPO CHECK LIST



ANEXO “B”


Hoja 65 de 110

INSPECCIÓN TIPO CHECK LIST

NOMBRE DEL BARCO LETRAS DISTINTIVASNACIONALIDAD

AÑO DE CONSTRUCCIÓNDE LA BANDERA

NOMBRE DEL CAPITÁN MMSI PUERTO DE REGISTRO IMO No.

TIPO DE BARCO: CLAVE DEL CODIGO:

1.- REMOLCADOR 1 = INSPECCIONADO Y SATISFACTORIO2.- LANCHA PASAJE 2 = NO SATISFACTORIO 3.- ABASTECEDOR 3 = NO APLICABLE4.- BARCO GRUA CONST. 4 = VEA OBSERVACIÓN 5.- PLATAFORMA HABITACIONAL 6.- BARCO LODERO

1.- DATOS GENERALES

1.1 PROPIETARIO:1.2 CLASIFICACIÓN: (ABS)1.2.1 No. DE REGISTRO

1.3 DEPARTAMENTO SOLICITANTE DE LA INSPECCIÓN

1.4 ESLORA 1.5 MANGA1.6 PUNTAL1.7 TONELAJE INTERNACIONAL DE REGISTRO BRUTO 1.8 TONELAJE INTERNACIONAL DE REGISTRO NETO 1.9 CALADO MÁXIMO A PLENA CARGA 1.10 ÁREA CORRIDA EN CUBIERTA 1.11 CANTIDAD DE MAQ. Y POTENCIA CONTINUA 1.11 MOTOGENERADORES 2.11 NOMBRE ANTERIOR1.12 NACIONALIDAD DEL OPERADOR

1.13 INICIO DEL CONTRATO CON PEMEX: 1.13.1 FECHA REPORTE PEMEX INICIAL:1.13.2 FECHA HORA DE INICIO DE INSPECCIÓN:1.13.3 FECHA DE INSPECCIÓN PRESENTE:

CHECK LIST DE SEGURIDAD PAG. 1 DE 7FECHA

EN APOYO AL CONTRATO No.:



ANEXO “B”


Hoja 66 de 110


2.- DOCUMENTOS

2.1 CERTIFICADO DE CLASE2.1.1 PERIODO DE CLASE HASTA2.1.2 ULTIMA INSPECCIÓN 2.1.3 CLASE CONFIRMADA HASTA 2.1.4 ULTIMO DIQUE SECO2.1.5 PRÓXIMA ENTRADA A DIQUE 2.1.6 NO EXISTEN RECOMENDACIONES

2.2 VALIDEZ DE CERTIFICADOS ESTATUARIOS EXPEDIDOS POR:TRANSPORTATION UNITED STATES COAST GUARD AND AMERICAN BUREAU

2.2.1. CERTIFICADO DE MATRICULA/DOCUMENTACION2.2.1.1 PRÓXIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA 2.2.1.2 ULTIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA

2.2.2 CERTIFICADO DE INSPECCIÓN 2.2.2.1 PRÓXIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA2.2.2.2 ULTIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA 2.2.2.3 NUMERO DEL CERTIFICADO:

2.2.3 CERTIFICADO INTERNACIONAL DE FRANCO BORDO2.2.3.1 PRÓXIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA 2.2.3.2 ULTIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA

2.2.4 LICENCIA DE RADIO (VENCE)2.2.4.1 FECHA DE EXPEDICIÓN

2.2.5 CERTIFICADO DE ISM DE LA EMBARCACIÓN (VENCE)2.2.5.1 PRÓXIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA 2.2.5.2 ULTIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA

2.2.6 DOCUMENTO DE CUMPLIMIENTO DEL CÓDIGO IGS DE LA COMPAÑÍA2.2.6.1 PRÓXIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA 2.2.6.2 ULTIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA

2.2.7 PERMISO DE DESCARGA DE AGUAS RESIDUALES AL MAR

2.2.8 PERMISO DE NAVEGACIÓN




ANEXO “B”


Hoja 67 de 110


2.2.9 CERTIFICADO INTERNACIONAL DE ARQUEO: (FECHA DE EXPEDICIÓN)2.2.10 CERTIFICADO DE DESRATIZACIÓN: FECHA DE VENCIMIENTO2.2.11 DOCUMENTO DE DOTACIÓN MÍNIMA: FECHA DE EXPEDICIÓN2.2.12 PÓLIZA DE SEGURO DE CASCO Y MAQUINARIA VIGENCIA 2.2.13 PÓLIZA DE PROTECCIÓN E INDEMNIZACIÓN; VIGENCIA 2.2.14 PÓLIZA DE PROTECCIÓN Y DAÑOS A LA ECOLOGÍA; VIGENCIA

2.3 OTROS DOCUMENTOS 2.3.1 EXISTE CUADERNILLO DE ESTABILIDAD APROBADO A BORDO 2.3.2 EXISTE EL PLAN DE CONTRA INCENDIO EN IDIOMA APROPIADO 2.3.3 EXISTEN INSTRUCCIONES DE EMERGENCIA ABORDO 2.3.4 EXISTE BITÁCORA DE CUBIERTA, ANOTACIONES APROPIADAS 2.3.5 EXISTE BITÁCORA DE MAQUINA, ANOTACIONES APROPIADAS2.3.6 NO SE REPORTARON ACCIDENTES EN LOS ÚLTIMOS 6 MESES2.3.7 EXISTE EL LIBRO DE HIDROCARBUROS, ENTRADAS APROPIADAS2.3.8 EXISTE PLANO GENERAL DE SEGURIDAD2.3.9 PLANO DE ARREGLO GENERAL, AVALADO POR INSPECTOR O PERITO

3.- INSPECCIÓN DE EQUIPO DE SEGURIDAD3.1 ULTIMO SIMULACRO PARA INCENDIO 3.2 HAY SUFICIENTE LUGAR EN LAS BALSAS PARA LOS PASAJEROS3.3 LAS BALSAS ESTÁN EN BUEN ESTADO Y RECIBIERON EL SERVICIO3.4 ESTÁN LOS CHALECOS SALVAVIDAS COMPLETOS Y EN SU LUGAR 3.5 LOS AROS SALVAVIDAS ESTÁN COMPLETOS Y EN BUEN ESTADO 3.6 HAY SUFICIENTES CHALECOS SALVAVIDAS PARA LOS PASAJEROS 3.7 LAS LUCES PIROTÉCNICOS NO TIENEN FECHA VENCIDA3.8 LA LUZ DE EMERGENCIA FUE PROBADA 3.9 LA ALARMA GENERAL FUE APROBADA

3.10 HAY SUFICIENTE CANTIDAD DE SEÑALAMIENTOS W INFORMACIÓN PARALA TRIPULACIÓN FUE APROBADA

3.11 SE REALIZA EN INSPECCIÓN LOS SIGUIENTES ZAFARRANCHOS 3.11.1 ABANDONO DE EMBARCACIÓN 3.11.2 INCENDIO A BORDO 3.11.3 HOMBRE AL AGUA 3.12 CUENTA CON EL SIGUIENTE EQUIPO DE RESCATE3.12.1 CAMILLA FLOTANTE “STOKES”3.12.2 EQUIPO DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMA




ANEXO “B”


Hoja 68 de 110


4.- INSPECCION DEL EQUIPO DE NAVEGACION

4.1 LAS LUCES DE NAVEGACIÓN ESTÁN COMPLETAS Y EN BUEN ESTADO 4.2 LAS SEÑALES ESTÁN COMPLETAS Y EN BUEN ESTADO4.3 RADAR, ECOSONDA, COMPÁS, GIRO E INDICADOR DE TIMÓN ESTÁN EN BUEN ESTADO 4.4 LAS CARTAS NÁUTICAS ESTÁN COMPLETAS Y ACTUALIZADAS4.5 LAS DOCUMENTACIONES NÁUTICAS ESTÁN COMPLETAS 4.6 CALIBRACIÓN DEL COMPÁS Y DOCUMENTACIÓN 4.7 ESCALERA DEL PILOTO COMPLETA Y EN BUEN ESTADO4.8 LUCES EN CUBIERTA ESTÁN COMPLETAS Y FUNCIONANDO 4.9 EQUIPO DE RADIO Y VHF ESTÁN COMPLETOS Y FUNCIONANDO4.10 EQUIPO DE NAVEGACIÓN POR SATÉLITE EN BUEN ESTADO

5.- EQUIPO CONTRA INCENDIO

5.1 PRÓXIMA VERIFICACIÓN DE EXTINGUIDORES 5.2 LOS DETECTORES DE FUEGO Y/O HUMO FUNCIONAN5.3 LAS MANGUERAS Y PITORROS ESTÁN COMPLETOS Y EN BUEN ESTADO5.4 LA INSTALACIÓN CONTRA INCENDIO FIJA (TUBOS/VALVULAS) ESTÁN EN BUEN ESTADO5.5 LOS EQUIPOS DE BOMBERO ESTÁN COMPLETOS Y EN BUEN ESTADO 5.6 LA INSTALACIÓN DE CO2/ESPUMA ESTA EN BUEN ESTADO5.7 INSTALACIÓN DE CONTRA INCENDIO PARA CARGA ESPECIAL

6.- INSPECCIÓN CASCO/CUBIERTA

6.1 MARCACIONES EXISTENTES (NOMBRE, PUERTO, REG. CALADO, FRANCOBORDO)6.2 PARTE VISIBLE DEL CASCO SIN DAÑOS MAYORES 6.3 DEFENSAS LIBRE DE DAÑOS QUE AFECTEN EL CASCO6.4 CUBIERTA SIN DAÑOS MAYORES 6.5 REGALA COMPLETA Y SIN DAÑOS MAYORES6.6 EQUIPO DE ANCLAS COMPLETO Y FUNCIONABLE6.7 TUBERÍAS DE RESPIROS, SONDAS LIBRES DE DAÑOS6.8 PUERTAS TAPAS COMPLETAS Y ESTANCAS 6.9 VENTANAS/CRISTALES COMPLETOS SIN ROTURAS6.10 CIERRES PARA VENTILADORES Y TAPAS COMPLETAS 6.11 ACCESOS Y ESCALERAS COMPLETAS Y SEGURAS6.12 ESTRUCTURAS EN EL INTERIOR SIN DAÑOS VISIBLES 6.14 MAMPAROS ESTANCOS6.15 PUERTAS ESTANCAS EN BUEN ESTADO 6.16 MAQUINAS EN CUBIERTA, FUNCIONAN6.17 CABLES DE AMARRE Y REMOLQUE COMPLETOS Y SIN DAÑOS 6.18 ACOMODACIONES LIMPIAS 6.19 AIRE ACONDICIONADO INSTALADO Y FUNCIONANDO6.20 BAÑOS, SUFICIENTES Y LIMPIOS




ANEXO “B”


Hoja 69 de 110


7.- INSPECCION MAQUINARIA

7.1 FUNCIONAMIENTO MOTORES PRINCIPALES 7.1.1 INDICADORES COMPLETOS/FUNCIONALES7.2 FUNCIONAMIENTO MOTORES AUXILIARES 7.2.1 FUNCIÓN GENERADOR DE EMERGENCIA 7.3 FUNCIÓN COMPRESORES Y VÁLVULAS DE SEGURIDAD7.4 FUNCIÓN PROPULSOR DE PROA7.5 LA LUZ DE EMERGENCIA FUNCIONA7.6 PARO DE VENTILADORES FUNCIONA7.7 CIERRE DE EMERGENCIA VÁLVULA DIARIO, FUNCIONA 7.8 COMUNICACIÓN MAQUINA/PUENTE, FUNCIONA 7.9 ALARMA DE SENTINAS, FUNCIONA 7.10 OPERACIÓN DEL TIMÓN7.11 OPERACIÓN DEL TIMÓN DE EMERGENCIA 7.11.1 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DE EMERGENCIA 7.11.2 COMUNICACIÓN SALA DEL TIMON/PUENTE7.12 MOTORES ELÉCTRICOS EN BUEN ESTADO 7.13 SALIDA DE EMERGENCIA OPERABLE7.14 SUFICIENTES REFACCIONES A BORDO 7.15 SALA DE MAQUINA LIMPIA Y EN BUEN ORDEN 7.16 TANQUE DE AGUA DULCE SEPARADO DE OTROS TANQUES7.17 TANQUE DE RESIDUOS SIN DESCARGA DIRECTA AL MAR7.18 SEPARADOR DE AGUAS ACEITOSAS EN BUEN ESTADO 7.19 TANQUE DE AGUAS NEGRAS SIN DESCARGA DIRECTA AL MAR

CHECK LIST DE SEGURIDAD PAG. 5 DE 7 FECHA



ANEXO “B”


Hoja 70 de 110


8.- EQUIPO DE OPERACION

8.1 EQUIPO Y PUNTOS DE AMARRE EN CUBIERTA SIN DAÑO 8.2 ACCESORIOS SUELTOS EN BUEN ESTADO Y CERTIFICADOS 8.3 CABOS PARA AMARRE DE BOYAS 8.4 EQUIPO PARA TRINCADO EN CARGA SOBRE CUBIERTA 8.5 SISTEMA DE VIDEO EN LAS CÁMARAS DE PASAJE 8.6 ASIENTOS CON RESPALDO ALTO8.7 EL ÁREA DE EQUIPAJE CON CAPACIDAD SUFICIENTE 8.8 PASARELA DE EMBARQUES/DESEMBARQUE ANTIDERRAPANTE, DE ALUMINIO

Y CON CANDELEROS

9.- CAPACIDAD

9.1 CARGA SOBRE CUBIERTA 9.2 COMBUSTIBLE (DIESEL)9.3 AGUA POTABLE 9.4 PASAJE

10. VELOCIDAD NO REQUERIDA EN SOLICITUD

10.1 MÁXIMA10.2 MÍNIMA




ANEXO “B”


Hoja 71 de 110


11.- COMENTARIOS

REFERENCIA COMENTARIOS

12.- CONCLUSIÓN

OBSERVACIONES :

Lugar Fecha

Inspector Revisó




ANEXO “B”


Hoja 72 de 110

APARTADO B

Manual de Operación del Usuario de la Bitácora Electrónica.

Petróleos Mexicanos Manual de Operación del Usuario del Sistema de Bitácora Electrónica Página 72 de 110Derechos Reservados.



ANEXO “B”


Hoja 73 de 110

INDICE.

I. INTRODUCCIÓN......................................................................................................................37

II. REQUERIMIENTOS TÉCNICOS DE LA APLICACIÓN..........................................................37III. CONVENCIONES DEL MANUAL............................................................................................38IV. MATRIZ DE RESPONSABILIDADES POR PERFIL DE USUARIO.......................................391. INGRESO AL SISTEMA:.........................................................................................................412. SELECCIONAR CONTRATO..................................................................................................433. CREAR NOTAS.......................................................................................................................443.1.1 APERTURA DE BITÁCORA.....................................................................................................................443.1.2 ESPECIFICACIÓN Y VALIDACIÓN DE LA BITÁCORA..................................................................................493.1.4 NOTA LIBRE Y FORMATOS TIPO............................................................................................................213.1.5 SUSTITUCIÓN DE PERSONAL.................................................................................................................274. BUSCAR NOTAS.....................................................................................................................634.1. BÚSQUEDA POR NÚMERO.....................................................................................................................664.2. BÚSQUEDA POR FECHA DE ELABORACIÓN DE LA NOTA.........................................................................664.3. BÚSQUEDA POR FASE..........................................................................................................................664.4. BÚSQUEDA POR TEMA..........................................................................................................................664.5. BÚSQUEDA POR ESTATUS....................................................................................................................674.6. BÚSQUEDA AVANZADA.........................................................................................................................675. MODIFICAR NOTAS................................................................................................................685.1 CONDICIONES PARA MODIFICAR NOTAS................................................................................................685.2 ASPECTOS QUE SE PUEDEN MODIFICAR DE LA NOTA 3 EN ADELANTE....................................................685.3 APLICAR CAMBIOS...............................................................................................................................686. CERTIFICADOS OTORGADOS POR LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA

(VERSIÓN PKCS5)................................................................................................................697. ACCESO A AYUDAS NORMATIVAS.....................................................................................74




ANEXO “B”


Hoja 74 de 110

I. Introducción.

En el año 2003, la Macrofunción de Obra Pública en Petróleos Mexicanos elaboró un diagnóstico en el que se determinó la necesidad de establecer lineamientos precisos para el adecuado uso, control y registro en la bitácora de obra, así como promover ante la Secretaria de la Función Pública la oficialización y utilización de la bitácora electrónica.

En el año 2004, la Macrofunción de Obra pública elaboró una Guía y un Instructivo para el Uso de la Bitácora, mismos que durante el mes de octubre de 2004 fueron distribuidos para su uso, en todo Petróleos Mexicanos.

En el año 2005, la Macrofunción de Obra pública elaboró la bitácora electrónica para su difusión, implantación y seguimiento durante el año 2006 en todo Petróleos Mexicanos, lo cual permitirá eficientar y transparentar el desarrollo de las obras públicas, optimizando las actividades de supervisión, vigilancia y control, mediante la generación electrónica de registros y el acceso remoto a consultas en la bitácora de obra.

II. Requerimientos técnicos de la aplicación.1. Computadora personal

Internet Explorer ver. XVIII 0.2 o posterior Acceso a Internet. Acrobat Reader XVIII 0 o posterior. Requerido para visualizar las ayudas. Si no dispone de este programa lo puede

descargar de: http://www.latinamerica.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html Plug in del visor de Flash, este componente se utiliza para presentar la animación que aparece en la pantalla de inicio. Si

no cuenta con el producto, lo puede bajar de www.macromedia.com/go/getflashplayer Registro de componente SeguriSign.ocx (ActiveX) para aplicar firma electrónica en la aplicación de la Bitácora. El

administrador de la aplicación le proporcionará el componente y el procedimiento para instalarlo.

2. Firma Electrónica. Firma Electrónica Autorizada. En el caso de no disponer de la Firma Electrónica, se requiere certificado digital emitido por la entidad certificadora

autorizada.


http://www.macromedia.com/go/getflashplayer

http://www.latinamerica.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html



ANEXO “B”


Hoja 75 de 110

III. Convenciones del Manual.

Convención Significado[Aceptar] BotónItálicas Menús<Tecla> TeclaClic Presionar el botón izquierdo del ratón[Aplicar Firma] Cuando se presiona este botón, el usuario elige el certificado digital que le corresponde.

Al presionar el botón de [Si] el módulo de firma electrónica pregunta la contraseña:

Si introduce la contraseña correcta, la nota y los archivos adjuntos se guardarán con la firma en la bóveda de seguridad.

Es importante mencionar que el envío de la nota y los archivos asociados se almacenan en la bóveda cuando el autor de la nota firma. Cuando firma la contraparte se registra un acuse de recibo asociado a la nota que se almacenó previamente.

El autor de la nota debe firmar en primera instancia. Después de que el autor de la nota firma, la contraparte puede hacer lo correspondiente.




ANEXO “B”


Hoja 76 de 110

Tipo deCampo

Identificación Procedimiento para ingresar el dato.

Normal

Se da un clic en el campo –recuadro en blanco- y se escribe utilizando el teclado

Liga Texto Subrayado Se da un clic en la palabra subrayada para activar la opción.

Fecha Se da un clic en el icono del calendario, posteriormente se selecciona la fecha.

Calendario Se da un clic en el número de día requerido. El botón [<] se utiliza para presentar el mes anterior, el botón [>] se emplea para visualizar el mes siguiente.

Casilla de Verificación Se hace un clic en la casilla para activar o desactivar la opción. Las casillas son independientes, lo cual significa que cada una se puede activar o desactivar.

Radio botón

Se da un clic en el círculo que corresponde a la opción deseada, los radio botones contiguos son excluyentes.

Lista Desplegable

Se da un clic en el botón [v] ubicado a la derecha del campo para desplegar la lista. Solo se puede seleccionar un solo valor

Lista Se dispone de dos recuadros, el de la izquierda presenta las opciones disponibles, el de la derecha muestra los elementos seleccionados. Para pasar los elementos de la lista izquierda a la derecha se da un clic con el botón [>], para el proceso inverso se utiliza el botón [<]Para seleccionar más de un elemento de una lista se pueden utilizar dos técnicas:• Selección de elementos contiguos: Se mantiene presionada la tecla de [Ctrl] mientras se da clic en las palabras deseadas.• Selección de elementos separados: Se mantiene presionada la tecla de [] (mayúsculas) mientras se da clic en las palabras que apliquen

Editor de Texto La lista desplegable (Párrafo) permite elegir un estilo predefinido para aplicar al texto seleccionado.La lista de “Tamaño” permite aplicar un tamaño fuente al texto seleccionado.El botón [B] se utiliza para resaltar texto mediante negritas.El botón [I] se emplea para aplicar cursivas al texto seleccionadoEl botón [u] se usa para subrayar el texto seleccionado.El botón [ABC] llama un corrector ortográfico.

IV. Matriz de responsabilidades por perfil de usuario.1 La nota de “Apertura” solo la puede crear el Residente de Obra.2 En el punto 3. Crear Notas apartado 3.1.1.8 Tipos de Bitácora se determina el uso de las notas 1 y 2.


Perfil de UsuarioResponsabilidad Residente

ObraContratista Supervisor Admin.

centro de trabajo

Admin. Global

Alta organismos. Alta centros de trabajo. Actualización de temas y fases Mantto. de administradores por centro de trabajo. Mantto. de cuentas de usuario. Actualizar catálogo de Contratista Crear contrato. Asignar contrato a responsables: residente de obra, supervisor(es) –especialistas- y contratista(s).

Nota de Apertura1

Crear Nota. Modificar Nota. Agregar referencia, cambiar archivo anexo.

Agregar Comentarios. Firmar Nota.

Nota de Especificación y Validación del uso de la Bitácora2

Crear Nota. Modificar Nota Agregar referencia, cambiar archivo anexo. Agregar Comentarios. Firmar Nota.

Notas Generales, Ejecución y Supervisión, Terminación y Libre.Crear Nota.

Modificar Nota, fase, tema, agregar referencia, cambiar archivo anexo.

Solo si es el autor

Solo si es el autor

Solo si es el autor

Agregar Comentarios. Solo si es contraparte

Solo si es contraparte

Solo si es contraparte

Firmar Nota.

Buscar Notas Imprimir notas de modo No Oficial



ANEXO “B”


Hoja 77 de 110

1. Ingreso al Sistema: Active el explorador de Internet y escriba: http://servidor_local/ebitacora en el espacio destinado a la dirección. Escriba su clave de usuario y contraseña que le fueron proporcionados por su administrador local. Después de introducir los datos se

presiona el botón de [Aceptar].

El acceso por Primera Vez al sistema le solicitará ligar su certificado de Firma Electrónica a su Clave de acceso del sistema, para lo cual le aparecerá la siguiente pantalla donde deberá seleccionar su Certificado:

En la lista de Certificados seleccionará el correspondiente, seguido de un Clic en el botón ACEPTAR


http://servidor_local/ebitacora



ANEXO “B”


Hoja 78 de 110

Después de realizar este procedimiento su clave de acceso al sistema, queda ligada a su certificado y regresará automáticamente a la página de inicial del sistema, donde deberá escribir nuevamente sus claves:

Al digitar nuevamente su clave de acceso tendrá el acceso al sistema.

Cambio de Contraseña. Para cambiar de contraseña elija Registro de Notas > Cambiar Contraseña.

Aparecerán tres recuadros en el primero se escribe la contraseña anterior, en el segundo se deberá escribir la nueva contraseña y en el tercero se escribe otra vez la nueva contraseña para validarla.


El ancho permitido de la contraseña es de 4 a 10 caracteres La contraseña es sensible a mayúsculas y minúsculas.



ANEXO “B”


Hoja 79 de 110

2. Seleccionar Contrato. Elija Bitácoras > Selección de Contrato del menú de opciones ubicado en la parte izquierda de la pantalla.

Si el usuario tiene asignado más de un contrato, se presenta una lista de contratos para que lo seleccione como el activo.

Para activar el contrato se hace clic sobre el botón de [Ver Contrato]

En el caso de que el usuario solo tenga asignado un contrato, el sistema utiliza el contrato como el activo sin la intervención del usuario.

En el caso de que el usuario tenga asignado más de un contrato, deberá seleccionar alguno de ellos, de lo contrario, el sistema no le permitirá la navegación a través del mismo.

De no existir un contrato asignado a la cuenta del usuario deberá notificarlo al administrador. Una vez seleccionado el contrato, podrá crear notas (ver punto 3) de acuerdo a la matriz de responsabilidades expuesta en el punto IV,

buscar (ver punto 4) o modificar notas (punto 5)




ANEXO “B”


Hoja 80 de 110

3. Crear Notas.3.1 Si es la primera vez que agregará notas, deberá crear una Nota de Apertura para iniciar una Bitácora y una segunda Nota de Especificación y Validación de la Bitácora.

El perfil de residente de obra es el único autorizado para crear la Nota de Apertura. La Nota de Especificación y Validación de la Bitácora la puede crear el residente de obra

y los supervisores (por fase) de la Dependencia o Entidad. La creación de la Nota de Apertura y la de Especificación y Validación de la Bitácora

son indispensables para elaborar notas.

3.1.1 Apertura de Bitácora.Para crear una nota de apertura deberá tener seleccionado un contrato (refiérase al punto 2) y elegir Registro de Notas > Formatos > NOTA DE APERTURA >Nota de Apertura.

3.1.1.1 Aviso en Nota de Apertura: Al abrir el formato de apertura de nota les aparecerá un aviso donde el Residente es necesario seleccione el Tipo de Bitácora que se regirá su bitácora, la cual se detalla en el punto 3.1.1.8.

3.1.1.2 Texto inicial: En esta sección se puede capturar el texto inicial de la nota de apertura en caso de que se desee.




ANEXO “B”


Hoja 81 de 110

Actualización de datos de las partes involucradas: En esta sección se pueden actualizar los generales del Contratista y

de la Dependencia

El administrador local del centro de trabajo se responsabiliza de dar de alta los contratistas. El administrador global se encarga de dar de alta los organismos o subsidiarias.

3.1.1.3 Datos del Contrato. En este recuadro, se podrán modificar los generales del contrato.

El administrador local del centro de trabajo da de alta los datos del contrato




ANEXO “B”


Hoja 82 de 110

Nombre, Datos particulares y Firma del Personal Autorizado. En esta sección se relacionan los datos generales del Residente de Obra y del Superintendente de Construcción que participará en la bitácora

El administrador local del centro de trabajo establece el vínculo entre el contrato y los involucrados: Residente de Obra, Superintendente de Construcción, y Supervisores.

3.1.1.4 Representante Técnico Autorizado para la Utilización de la Bitácora. En este apartado se presenta los datos correspondientes a los supervisores por Fase que asignó el administrador del centro de trabajo en el contrato.

Por omisión los datos del o los supervisor(es) aparecen en la redacción de la nota de apertura, si se desea prescindir de los datos de algún supervisor, se desactiva el radio botón de [Incluir].




ANEXO “B”


Hoja 83 de 110

3.1.1.5 Texto Final. se puede capturar un texto al final de la nota de apertura en caso de que se desee.

3.1.1.6 Tipos de Bitácora: Consiste en determinar, al crear la Nota de Apertura, la forma en que llevarán a cabo el registro de su bitácora por Contrato. Para lo cual el sistema les ofrece 2 tipos bitácoras:

Tipo A: Bitácora con solo una Nota 1 y 2, y podrán existir notas por fase a partir de la nota 3 regida por un solo horario de registro.

Tipo B: Bitácora con sola una Nota 1, y podrán existir notas por fase a partir de la nota 2 con su respectivo horario de registro para cada fase.

Nota Importante al Residente: Si guardo esta nota 1 y no ha sido firmada si tienen la posibilidad de cambiar el

Tipo de Bitácora. Si guardo esta nota 1 y también creo la nota 2 no tendrá ninguna posibilidad de

cambiar el Tipo de Bitácora. Si firmó la nota 1 y aunque no tenga la Nota 2 ya no existe ninguna posibilidad

de cambiar el Tipo de Bitácora.

3.1.1.7 Archivos adjuntos. En esta sección es factible anexar documentación en formato electrónico relacionada con la apertura de la bitácora.

Presionar el botón de [Examinar] para seleccionar el archivo que se adjuntará. Escribir una descripción del archivo si procede. Activar el botón de [Agregar] para ingresar el archivo.

Después de agregar el archivo podrá verlo o eliminarlo. Se recomienda que los formatos de archivo sean jpg o pdf

1.1.1.1 [Aceptar]. Cuando se presiona este botón se continúa con la elaboración de la nota de apertura en una segunda pantalla.




ANEXO “B”


Hoja 84 de 110

1.1.1.2 Clasificación. En la segunda pantalla aparece referenciado el contrato seleccionado, la fecha actual, el número de nota y la clasificación (fase y tema) que asigna el sistema de forma automática.

3.1.1.8 Datos de la Nota. A partir de los datos de las partes involucradas y del contrato el sistema elabora una nota.

Si requiere actualizar algún dato de la nota deberá presionar el botón de la barra de herramientas del navegador.

3.1.1.9 Estado de la Nota. Este espacio esta destinado para dejar Abierta o Cerrada la Nota.

3.1.1.10 Archivos adjuntos. En esta sección podrá anexar un archivo electrónico o eliminar el archivo que ingresó en la ventana anterior. Véase el punto 3.1.4 para revisar el procedimiento.

3.1.1.11 Seguimiento. Este espacio esta destinado para definir la referencia a otras notas que estén con el estado de Abiertas.

3.1.1.12 Cancelar, Guardar, Firmar Nota. Las acciones que se toman son las siguientes:

En el caso de que se venza el plazo y no se firme la nota, el sistema bloqueará la capacidad de realizar nuevas notas, hasta que sean firmadas todas aquellas que se encuentren vencidas.


Botón Efecto[Cancelar] Se interrumpe el proceso de elaboración de la nota.[Aplicar firma] La nota firmada se almacena en la bóveda de seguridad.

(Ver Convenciones)[Guardar] Se archiva la nota con el consecutivo del contrato. La nota se puede modificar

cuantas veces sea necesario hasta que se firme o hasta antes que se cumpla el plazo de la nota.Es necesario establecer previamente la contraseña, ya que de lo contrario no se podrá guardar



ANEXO “B”


Hoja 85 de 110

3.1.1.13 Ayuda. En la nota de apertura se presentan ligas para consultar aspectos específicos de la ley, procedimiento o reglamento a los que hace referencia el tipo de nota. Las ayudas se ubican en la parte inferior de la pantalla y se identifican por el icono.

3.1.2 Especificación y Validación de la Bitácora.En esta nota se especifican las condiciones de operación de la Bitácora electrónica.

3.1.2.1 Clasificación. El sistema asocia la Fase General y el Tema Inicio de Obra y la fecha de la nota

3.1.2.2 Horarios para Asentar Notas. En esta opción se especifica el horario y días de la semana en las que se podrán asentar notas.

En el primer recuadro se especifica la hora de inicio y término en el formato: HH:MM , p.ej. 08:00 20:00 En el segundo recuadro se escogen los días de la semana en los que se asentarán bitácoras. Para seleccionar o

quitar selección se da un clic con el puntero en la casilla correspondiente.

3.1.2.3 Horarios de Consulta. Esta opción no se modifica, se podrá consultar la bitácora las 24 horas de los 365 días del año.

3.1.2.4 Plazo. En esta sección se establece el plazo en días naturales en los que se podrá firmar una nota. En el caso de omitir la firma cuando se venza el plazo, el sistema autorizará la nota de forma automática.

3.1.2.5 Generadores. En este apartado se establece la periodicidad de presentación de los números generadores. Las opciones son excluyentes.


Para crear esta nota debe: Seleccionar el contrato (ver punto 2) Crear la Nota de Apertura para el contrato seleccionado. Elegir el menú: Registro de Notas > Formato > ESPECIFICACIÓN Y VALIDACIÓN DE LA BITÁCORA



ANEXO “B”


Hoja 86 de 110

3.1.2.6 Estimaciones. En el primer recuadro de la derecha se indica el día de cada mes que se especificará como fecha de corte en el contrato. Los datos de los recuadros restantes se puede modificar.

3.1.2.7 Cantidades Adicionales o Conceptos no Previstos en el Contrato. En el siguiente espacio se presenta una leyenda que se puede modificar.

3.1.2.8 Seguridad, Higiene y Protección al Ambiente. Para los aspectos relacionados a estos rubros se utiliza el recuadro siguiente:




ANEXO “B”


Hoja 87 de 110

3.1.2.9 Otras Anotaciones. De existir algún punto no considerado en las secciones anteriores se utiliza el espacio siguiente para tal fin.

3.1.2.10 Estado de la Nota. Este espacio esta destinado para dejar Abierta o Cerrada la Nota.

3.1.2.11 Archivos adjuntos. En esta sección se puede anexar documentación en formato electrónico relacionada con la nota de Especificación y Validación de la Bitácora.


Después de agregar el documento podrá verlo o eliminarlo. Se recomienda utilizar archivos con extensión jpg o pdf

3.1.2.12 Seguimiento. Este espacio esta destinado para agregar una(s) referencia(s).

La opción de [Agregar Referencia] se utiliza para cerrar la nota de apertura. Para agregar la referencia se presiona el botón [Agregar Referencia], aparecerá solo la nota de

apertura puesto que es la única disponible.

Para cerrar la nota de apertura se hace clic en la casilla de verificación de [Cerrar] y se presiona el botón de [ACEPTAR].




ANEXO “B”


Hoja 88 de 110

Al presionar el botón de [Cancelar] se interrumpe el proceso de elaboración de esta nota.

Al hacer clic sobre la liga, se presentará la ayuda correspondiente que soporta la nota. Si se presiona el botón de [Siguiente] se continúa la elaboración en otra pantalla. En el caso de

que se halla omitido algún campo requerido el sistema no permitirá avanzar, por. ej.

1.1.1.1 Clasificación. Si no se omitió ningún campo se presenta la clasificación de la página anterior como referencia.

1.1.1.2 Al final de este formato le aparecerá los botones de Cancelar y Siguiente el cual le permitirá pasar a la siguiente pantalla donde muestra el contenido de la nota armada de acuerdo a lo marcado en el formato.

3.1.2.13 Datos de la Nota. En esta sección se presenta la nota que se generó a partir de los datos que se especificaron en los puntos anteriores (Formato de Nota):




ANEXO “B”


Hoja 89 de 110

La nota de Especificación y Validación de la Bitácora no se puede modificar, si existiese la

necesidad de corregir algún dato deberá presionar el botón de la barra de herramientas del navegador.

3.1.2.14 Estado de la Nota. Este apartado también se presenta nuevamente en el caso de que se desee modificar el estado de la Nota.

3.1.2.15 Archivos Adjuntos. Este apartado también se presenta nuevamente en el caso de que se desee anexar o actualizar un archivo para que acompañe a la nota.

3.1.2.16 Seguimiento. La sección de Seguimiento se presenta de nuevo en caso de requerir una corrección a lo especificado en la pantalla anterior.

3.1.2.17 Cancelar, Guardar, Firmar Nota. De acuerdo al estado de la nota, las acciones que ejecutan los botones son:


Para Aplicar la Firma sobre una nota será necesario registrar también el PASSWORD (es la contraseña que digitó cuando acceso al sistema) que le pide en el registro de notas, así como Aplicar la Firma de su certificado


Botón Efecto[Cancelar] Se interrumpe el proceso de elaboración de la nota.[Aplicar firma]

La nota y los archivos anexos se guardan en la bóveda de seguridad. (Ver Convenciones)

[Guardar] Se archiva la nota con el consecutivo del contrato. La nota se puede modificar cuantas veces sea necesario hasta que se firme o hasta antes que se cumpla el plazo de la nota. Es necesario establecer previamente el PASSWORD, ya que de lo contrario no se podrá guardar



ANEXO “B”


Hoja 90 de 110

Al oprimir el botón de Aplicar Firma nos solicita una confirmación para firmar la nota:

Y por último debemos digitar nuestra Firma Electrónica perteneciente al certificado que enlazamos previamente:




ANEXO “B”


Hoja 91 de 110

1.1.1 Configuración de Avisos.

La notificación vía correo electrónico se activan en esta opción para informar sobre el plazo para firmar las notas. Esta opción únicamente la podrán configurar el Residente o Supervisor de Obra y solo afectará al contrato seleccionado previamente:

Considerando que existe una fecha plazo para firmar la nota, en el recuadro se especifica el número de días previos al plazo durante los que se enviarán las notificaciones. Se envía una notificación por día y se suspende cuando el usuario la firma. Los usuarios que no hayan firmado seguirán recibiendo los avisos hasta que se cumpla el plazo.

Días adicionales para la firma de la Nota. En este espacio se especifica la cantidad de días que deberán transcurrir para que la contraparte pueda firmar la nota una vez que el autor la firmó.

También esta la opción para el envío de notificaciones por parte del sistema para cuando se acerque el plazo de los días de vencimiento para la conclusión de las notas.

3.1.3 Nota Libre y Formatos Tipo.

Para elaborar estas notas tipo, deberá seleccionar el contrato de acuerdo al procedimiento expuesto en el punto 2 y deberá tener creadas las notas de 1) Apertura y Especificación y 2) Validación de Bitácora. El usuario tiene la posibilidad de crear las notas siguientes:

Generales

NOMBRAMIENTO

Nombramiento de personal


https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebNomPer.aspx&id=7



ANEXO “B”


Hoja 92 de 110

Sustitución de personal

VALIDACIÓN DE DOCUMENTOS

Validación de Documentos

ACCIDENTES

Reporte de Accidentes Industriales o de Trabajo de Proveedores o Contratistas

Ejecución y Supervisión

PARA INICIO DE LOS TRABAJOS

Entrega de documentación al contratista

PARA CELEBRACIÓN DE CONVENIOS MODIFICATORIOS O ADICIONALES DE CONTRATOS

Solicitud de Cambio por parte del contratista

No Procedencia a la Solicitud de cambio del Contratista

Notificación del Cambio al Contratista

Recepción de propuesta del contratista

Orden de Ejecución de los Trabajos

Devolución al contratista de la propuesta de cambio

PARA AUTORIZACIÓN DE PRECIOS UNITARIOS EXTRAORDINARIOS

Autorización de precios unitarios extraordinarios

Trabajos extraordinarios sujetos a observación directa

PARA RESCISIÓN DEL CONTRATO POR CAUSAS IMPUTABLES AL CONTRATISTA

Inicio del procedimiento de rescisión del contrato

Acta circunstanciada del inicio de rescisión del contrato

Devolución de la documentación que se le entregó al contratista para la realización de los trabajos

Contestación del contratista sobre el inicio del procedimiento de rescisión

No procedencia de la rescisión

Notificación de la rescisión

PARA RECUPERACIÓN DE PAGOS EN EXCESO AL CONTRATISTA

Recuperación de pago en exceso al contratista

PARA ELABORACIÓN Y TRÁMITE DE GENERADORES DE OBRA

Recepción de números generadores

Devolución al contratista de los números generadores

Aprobación de números generadores

PARA ELABORACIÓN Y TRÁMITE DE ESTIMACIONES DE CONTRATOS


https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevAprNumGen.aspx&id=18

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevConNumGen.aspx&id=17

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebRecNumGen.aspx&id=16

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevRecPagExcCon.aspx&id=72

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevNotRes.aspx&id=70

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevNoProRes.aspx&id=69

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevConConSobIniRes.aspx&id=68

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevDevDocEntConReaTra.aspx&id=67

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevActCirIniResCon.aspx&id=66

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevIniProResCon.aspx&id=65

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevTraExtSujObsDir.aspx&id=63

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevAutoPreciUnitaExtra.aspx&id=62

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevDevConProCam.aspx&id=60

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevOrdEjeTra.aspx&id=59

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevRecProContratista.aspx&id=58

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevNotCamCon.aspx&id=57

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevNoProSolCamCon.aspx&id=56

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevSolCamParCon.aspx&id=55

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevEntDocContratista.aspx&id=14

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevRepAccIndTraProCon.aspx&id=11

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebValDoc.aspx&id=9

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebNomPer.aspx&id=7



ANEXO “B”


Hoja 93 de 110

Recepción de la estimación de obra

Devolución de la Estimación de Obra

Autorización de la Estimación de Obra.

PARA AJUSTE DE COSTOS

Solicitud de Ajuste de Costos del Contratista

No Procedencia de la solicitud de Ajuste de Costos del Contratista

Autorización del Ajuste de Costos del Contratista

PARA RETENCIÓN ECONÓMICA Y/O APLICACIÓN DE PENAS CONVENCIONALES Aviso al Contratista de Atrasos en el Programa de Obra

Retención Económica y/o Aplicación de Penas Convencionales por Atraso en la Obra

Observaciones sobre el incumplimiento del Contratista de las actividades críticas

PARA RECLAMACIONES DE LOS CONTRATISTAS

Reclamación del Contratista

Atención al Reclamo del Contratista

PARA CONTROVERSIAS TÉCNICAS

Controversia del contratista

Atención a la controversia del contratista

PARA SUSPENSIÓN Y REANUDACIÓN DE LOS TRABAJOS

Solicitud de la suspensión de los trabajos por el contratista

No procedencia de la solicitud del contratista de suspensión de los trabajos

Notificación de la suspensión de los trabajos por el contratista

Notificación de suspensión de los trabajos

Acta circunstanciada de suspensión de los trabajos

Notificación de la terminación de la suspensión y reanudación de los trabajos

Solicitud de gastos no recuperables por suspensión de los trabajos

Formalización de gastos no recuperables por suspensión de los trabajos

PARA TERMINACIÓN ANTICIPADA DE CONTRATOS DE OBRA PÚBLICA

Solicitud del contratista para terminación anticipada

No procedencia de la solicitud del contratista de la terminación anticipada del contrato

Notificación de la terminación anticipada del contrato

Acta circunstanciada de la terminación anticipada

Entrega de la documentación por el contratista


https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebEntDocCon.aspx&id=51

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevActCirTerAnticipada.aspx&id=50

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevNotTerAntContrato.aspx&id=49

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevNoProSolConTerAntContrato.aspx&id=48

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevSolConTerAnticipada.aspx&id=47

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevForGasNoRecSusTrabajos.aspx&id=45

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevSolGasNoRecSusTrabajos.aspx&id=44

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevNotTerSusReaTrabajos.aspx&id=43

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevActCirSusTrabajos.aspx&id=42

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevNotSusTrabajos.aspx&id=41

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevNotSusTraContratista.aspx&id=40

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevNoProSolConSusTrabajos.aspx&id=39

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevSolSusTraContratista.aspx&id=38

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevAteConContratista.aspx&id=36

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevConContratista.aspx&id=35

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevAteRecContratista.aspx&id=33

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevRecContratista.aspx&id=32

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevObsSobIncConActCri.aspx&id=30

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevRetEcoAplPenConAtrObr.aspx&id=29

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevAviConAtrProObr.aspx&id=28

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevAutAjuCos.aspx&id=26

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebNoProSolAjuCosCon.aspx&id=25

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevSolAjuCosCon.aspx&id=24

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevAutEstObra.aspx&id=22

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevEstObra.aspx&id=21

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevRecEstObr.aspx&id=20



ANEXO “B”


Hoja 94 de 110

Solicitud de gastos no recuperables de la terminación anticipada

Formalización de gastos no recuperables de la terminación anticipada

Terminación

PARA RECEPCIÓN CONTRACTUAL DE OBRAS O SERVICIOS

Notificación de la terminación de los trabajos a la residencia de obra

Solicitud al contratista de reparación de deficiencia

Comunicación al contratista de la fecha para recepción de los trabajos

NOTA DE CIERRE

Nota de cierre de la bitácora

Para tener acceso a los formatos de estas notas se selecciona: Registro de Notas > Formatos.

En virtud de que el procedimiento para generar las notas en el listado anterior (incluyendo la libre) es idéntico, el presente manual se limitará a describir el procedimiento común de elaboración.

3.1.3.1 Clasificación. En esta sección se puede asignar una o varias fases o más de un tema a la nota.

Por omisión se asocia la Fase General. Si se desea actualizar la fase o el tema se da un clic en la etiqueta correspondiente. NO SE DEBE QUITAR LA PRIMERA FASE QUE DE EL SISTEMA (ya sea General u otra Fase), sin embargo si

pueden agregar una o mas fases.

Las fases o temas relacionadas en el recuadro derecho serán la(o)s que se asocien a la nota. Para modificar la fase o el tema se da un clic en la etiqueta correspondiente y se presiona el botón [>] para agregar la palabra en la lista derecha o el botón [<] para eliminarlo de la lista.

Es factible seleccionar más de una fase o tema: Selección de etiquetas contiguas: Se mantiene presionada la tecla de <ctrl> mientras se da clic en las

palabras deseadas.


https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevNotCie.aspx&id=78

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevComConFecRecTra.aspx&id=77

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevSolConRepDef.aspx&id=76

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevNotTerTraResObr.aspx&id=75

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevForGasNoRecTerAnt.aspx&id=53

https://wwwprod.ref.pemex.com/ebitacora/paginas/WebFormatoBitacoraInicio.aspx?pag=WebDevSolGasNoRecTerAnt.aspx&id=52



ANEXO “B”


Hoja 95 de 110

Selección de etiquetas separadas: Se mantiene presionada la tecla de [] (mayúsculas) mientras se da clic en las palabras que apliquen.

3.1.3.2 Datos de la Nota. En esta sección se introducen los valores en campos, que se insertarán en el formato de la nota tipo seleccionada. Refiérase a la sección de convenciones del presente documento para revisar el procedimiento para ingresar datos en los diferentes tipos de campos que se utilizan.

3.1.3.3 Estado de la Nota. En esta sección se establece el estado de la nota.

3.1.3.4 Archivos Adjuntos. En esta sección se puede anexar documentación en formato electrónico relacionada con la nota.


Después de agregar el documento podrá verlo o eliminarlo. Los formatos recomendados de archivo son: jpg, pdf

3.1.3.5 Seguimiento. Este espacio esta destinado para agregar una referencia, para dejar Abierta o Cerrada la Nota.

La opción de [Agregar Referencia] se utiliza para cerrar la(s) nota(s) a la(s) que se referirá(n). Para agregar la referencia se presiona el botón [Agregar Referencia], aparecerán las notas

disponibles.

Para cerrar la nota de apertura se hace clic en la casilla de verificación de [Cerrar] y se presiona el botón de [ACEPTAR].

Estado de la Nota: Puede quedar abierta o cerrada para modificar. Al presionar el botón de [Cancelar] se interrumpe el proceso de elaboración de esta nota.

Al hacer clic sobre la liga, se presentará la ayuda correspondiente que soporta la nota. Si se presiona el botón de [Siguiente] se continúa la elaboración en otra pantalla. En el caso de que se




ANEXO “B”


Hoja 96 de 110

halla omitido algún campo requerido el sistema no permitirá avanzar, por. ej.

3.1.3.6 Clasificación. Si no se omitió ningún campo se presenta una pantalla que ofrece la posibilidad de actualizar la(s) fase(s) y tema(s), para realizar esa operación véase el punto 3.1.4.1.

3.1.3.7 Datos de la Nota. En este punto se presenta la propuesta de nota que genera el sistema a partir de los datos introducidos en la pantalla anterior más la plantilla de la nota tipo seleccionada.

El usuario puede editar la propuesta de nota que sugiere el sistema.

3.1.3.8 Estado de la Nota. Este apartado se vuelve a presentar en el caso de que se desee modificar el estado de la nota.

3.1.3.9 Archivos adjuntos. Este apartado se vuelve a presentar en el caso de que se desee anexar o actualizar un archivo para que acompañe a la nota. El procedimiento se establece en el punto 3.1.4.4

3.1.3.10 Seguimiento. La sección de Seguimiento se presenta de nuevo por si se requiere hacer una corrección a lo especificado en la pantalla anterior. El procedimiento para establecer el Seguimiento se describe en el punto 3.1.4.5.

3.1.3.11 Cancelar, Guardar, Firmar Nota. Las acciones de los botones en función al estado de las notas son:


En la opción de


Botón Efecto[Cancelar] Se interrumpe el proceso de elaboración de la nota.[Aplicar firma]

La nota ya no puede ser modificada. (Ver Convenciones)

[Guardar] Se archiva la nota con el consecutivo del contrato. La nota se puede modificar cuantas veces sea necesario hasta que se firme o hasta antes que se cumpla el plazo de la nota. Es necesario establecer previamente la contraseña, ya que de lo contrario no se podrá guardar



ANEXO “B”


Hoja 97 de 110

Guardar aparecerá el siguiente mensaje para permitirle asegurar al usuario que la fecha de la nota que registro es la correcta y sino poder regresar a cambiarla, en base a la referencia que informa de la última nota registrada con su fecha:

3.1.3.12 Ayuda. En cada nota tipo se presentan ligas para consultar aspectos específicos de la ley, procedimiento o reglamento a los que hace referencia el tipo de nota. Las ayudas se ubican en la parte inferior de la pantalla y se identifican por el icono.

3.1.4 Sustitución de Personal.La persona que cree esta nota deberá tener firmadas todas sus notas.Esta nota deberá firmarse debido a que el sistema registra los datos de la nota para realizar la delegación de funciones automáticamente.Al abrir este formato de “Sustitución de Personal” deberá aparecerles un aviso con el siguiente mensaje:

A) Se toman como parámetros la fecha de la nota y la fecha en que inicia la sustitución por parte de la otra persona: Durante este periodo el sistema automáticamente forzará a que firme las notas nuevas que vaya

creando. Por lo tanto el botón “Guardar” no debe aparecer solo el botón de “Aplicar Firma”.

B) Consideración de la persona que registra su nota de sustitución, al cumplimiento de la fecha de inicio de la misma: La persona quien realizo la nota de sustitución quedará deshabilitada en ese contrato, a

partir de esa fecha. La persona quien sustituye heredará ese contrato, con el perfil y la fase que tiene

asignado.

C) Validación de las fechas del formato de sustitución del personal: Fecha de inicio de la sustitución debe ser mayor o igual la fecha de la nota. Fecha de término de la sustitución debe ser mayor o igual a la fecha de inicio de la sustitución

D) Consideraciones entre el periodo de fecha de inicio de la sustitución y fecha de término de la sustitución: Durante este periodo de sustitución, la persona que esta sustituyendo podrá

crear sus notas aplicando el tiempo de firma definido en el contrato. Con la opción de “Guardar” o “Aplicar Firma” de acuerdo al tiempo establecido en el contrato.




ANEXO “B”


Hoja 98 de 110

E) Al término del período de sustitución: La persona que esta sustituyendo estará obligado a crear otra nota de

sustitución.

F) En caso de que se cumpla el término de la sustitución y el contrato aún no termina: Se mantendrá la persona que esta sustituyendo hasta que no exista otra nota de

sustitución.

4. Buscar Notas. Para ingresar al módulo de búsqueda de notas debe tener seleccionado un contrato y seleccionar: Bitácoras > Buscar Notas.




ANEXO “B”


Hoja 99 de 110

Si no tiene seleccionado un contrato recibirá el mensaje siguiente:

Para seleccionar el contrato véase el punto 2.

Este módulo ofrece las modalidades de búsqueda, para ingresar a las opciones se da clic en la imagen.

Tabla de resultados de la búsqueda de Notas. El resultado de cualquier búsqueda se presenta en el siguiente formato:

Columna FunciónImprimir Se utiliza para marcar aquellas notas que se podrán imprimir. Ver Convenciones.No. Nota Identifica el número secuencial que asignó el sistema a la nota.Fecha Corresponde a la fecha de elaboración de la nota.Fase Enumera la(s) fase(s) que se le asignó(aron) a la nota.Tema Relaciona el (los) tema(s) de la nota.Referencia Especifica el número de nota que se empleó para cerrar la anotación o para relacionarla.Nota Fragmento de la nota. Al hacer clic sobre el fragmento de la nota aparece una ventana con la información de


Por número

Por Fecha Por Fase

Por Tema Por Estatus

Búsqueda Avanzada Más la opción de imprimir las notas seleccionadas



ANEXO “B”


Hoja 100 de 110

detalle.

Firma Residente Sin firma del Residente Nota firmada por el Residente

Firma Supervisor Sin firma del Supervisor Nota firmada por el supervisor

Firma Contratista Sin firma del Superintendente de Construcción

Nota firmada por el Superintendente de Construcción

Bloqueo de Notas por el Sistema Pueden agregar notas nuevas mientras

ninguna nota estén en tiempo de firma No podrán agregar notas nuevas mientras tengan notas vencidas por tiempo de firma

Estado Nota abierta. Nota cerrada

Firma Ver Notas Firmadas Puede observar la nota que fue firmada y se

encuentra resguardada en una Bóveda con todas las notas firmadas.

Al Seleccionar el botón de Firma podremos observar la nota que se encuentra resguardada en la Bóveda con la Estampilla de Tiempo, que nos indica por quienes fue firmada con su sello de autenticidad:




ANEXO “B”


Hoja 101 de 110

Cuando aparece la lista de notas se puede buscar cualquier palabra si se presiona la combinación de teclas <Crtrl><f>




ANEXO “B”


Hoja 102 de 110

4.1. Búsqueda por Número.

Mediante esta modalidad las notas se presentan ordenadas por el número de forma ascendente –de mayor a menor-.

4.2. Búsqueda por Fecha de elaboración de la nota.

Cuando se elige esta opción, las notas se acuerdan a los niveles de agrupación siguientes: Todo. Hoy. Esta Semana La Semana pasada. Mes Actual. Mes anterior.

Cuando se de un clic en la palabra subrayada se desplegará la tabla de resultados descrita en el punto 4. En el caso de que no existan notas en el período aparecerá la leyenda No se ha capturado ninguna Nota

4.3. Búsqueda por Fase.

Esta opción de búsqueda congrega las notas por la fase que se asignó a la nota, por ej.

Todo Arquitectónico General Ingeniería Mecánica Obra Tubería Obra Civil

Al dar un clic en la palabra subrayada aparecerá la tabla que se describe en el punto 4. Si la nota se clasificó en más de una fase aparecerá en la sección correspondiente.

En la relación de fases aparecerán solo aquellas que tengan asignada por lo menos una nota.

4.4. Búsqueda por Tema.

A través de esta opción las notas se agrupan de acuerdo a los temas que se asignaron a las notas, por ej.

Todo. Accidentes e Incidentes. Auditorias. Cambios de Personal. Cierre de Bitácora. Defectos en la Obra. Otros.




ANEXO “B”


Hoja 103 de 110

Al dar un clic en la palabra subrayada aparecerá la tabla que se describe en el punto 4. Si la nota se clasificó en más de un tema aparecerá en el apartado correspondiente.

Los temas que aparecen en la lista corresponde aquellos que tengan asignada por lo menos una nota.

4.5. Búsqueda por Estatus.

Esta opción presenta las notas divididas en los estatus de Abierta y Cerrada, por ej.

Notas con Estatus – Abierta Notas con Estatus – Cerrada

Al dar un clic en la palabra subrayada aparecerá la tabla que se describe en el punto 4.

4.6. Búsqueda Avanzada.

En esta modalidad de búsqueda, el usuario puede establecer filtros de selección de notas a través de criterios.




ANEXO “B”


Hoja 104 de 110

Los datos se introducen en los controles de acuerdo a los procedimientos especificados en la sección IV. Los criterios tienen un efecto aditivo, esto significa que la selección debe cumplir con todos los criterios que se

vayan ingresando. Oprima el botón de [Enviar Datos] para ejecutar la consulta con los criterios proporcionados. Aparecerá la tabla

de resultados descrita en el punto 4. De un clic en el botón de [Limpiar Filtros] para quitar los criterios de selección.

5. Modificar Notas. Para modificar notas deberá tener seleccionado un contrato, si no tiene activo un contrato, deberá seleccionarlo de acuerdo al punto 2.

Después de seleccionar el contrato elija Registro de Notas > Modificar Notas.

Para modificar la nota se da un clic en la imagen .

5.1 Condiciones para modificar Notas.La relación de notas que se presenta esta compuesta por aquellas que no se han firmado y que aún siguen vigentes (de acuerdo a las políticas de vencimiento expuestas en la nota de Especificación y Validación de la Bitácora véase 3.1.2.4).

5.2 Aspectos que se pueden modificar de la Nota 3 en adelante.

Aspecto Autor de la nota

Contraparte

Actualizar tema(s) Actualizar fase(s) Modificar Nota Agregar referencia Anexar archivo Agregar comentario Aplicar firma (ver convenciones)

5.3 Aplicar cambios.Para cancelar los cambios se presiona el botón [Cancelar], para almacenarlos el botón [Guardar] (Es necesario establecer previamente la contraseña, ya que de lo contrario no se podrá guardar) y para aplicar la firma [Aplicar firma].




ANEXO “B”


Hoja 105 de 110

6. Certificados Otorgados por la Secretaría de la Función Pública (Versión PKCS5)

Para llevar a cabo el registro de estos certificados emitido por esta entidad certificadora autorizada, es necesario realizar los siguientes pasos después de haber accesado al sistema:

6.1 La entidad certificadora entrega dos archivos que conforman una firma electrónica:

Archivo que contiene la “Llave Privada”: *.key Archivo que contiene el “Certificado Digital”: *.cer

Este certificado es único por usuario y solamente el usuario debe conocer la contraseña, ya que es como el NIP de una Tarjeta de Crédito.

6.2 Para tener acceso al registro de del Certificado PKCS5, elegir el menú Registro de Notas y dar un clic en Certificado PKCS.

6.3 En esta pantalla se debe establecer el archivo de la Llave Privada (*.key) el Certificado (*.cer) y Clave de Acceso correspondiente a su firma.

Una vez capturada la información presionar el botón “Generar”.

En seguida se presentará la siguiente pantalla., donde deben seleccionarse las dos opciones y presionar el botón “Siguiente”.




ANEXO “B”


Hoja 106 de 110

6.4 Se presentará la siguiente pantalla y sin modificar nada hay que presionar el botón “Siguiente”.




ANEXO “B”


Hoja 107 de 110

6.5 En la siguiente pantalla solamente hay que presionar el botón “Finalizar”.

6.6 En la siguiente pantalla hay que presionar el botón “Nivel de Seguridad”.




ANEXO “B”


Hoja 108 de 110

6.7 En la siguiente pantalla hay que seleccionar el nivel de seguridad “ALTO” y presionar el botón “Siguiente”.

6.8 En la siguiente pantalla hay que establecer la contraseña del certificado (la misma del punto XVIII 4) y presionar el botón “Finalizar”.




ANEXO “B”


Hoja 109 de 110

6.9 Se volverá a presentar la siguiente pantalla y se debe presionar el botón “Aceptar”.

6.10 Finalmente se mostrará la siguiente pantalla y debe presionarse el botón “Aceptar”. Con lo cual quedará habilitado el certificado para la Firma Electrónica.




ANEXO “B”


Hoja 110 de 110

7. Acceso a Ayudas Normativas.

Para tener acceso a las ayudas normativas elegir el menú Ayuda y dar un clic en el tema requerido.

7.1. Ley de Obra Pública.7.2. Reglamento de la Ley de Obras Públicas y Servicios relacionadas con las mismas.7.3. Manual de Procedimientos Administrativos institucionales de Obras Públicas.


anexo b lineas submarinas - pep.pemex.com · web view... y equipo que se emplearÁ 12. 1.6.2.4 ......

Documents