ang mga wikang bernakular ni mvm

7/14/2019 Ang Mga Wikang Bernakular Ni Mvm

http://slidepdf.com/reader/full/ang-mga-wikang-bernakular-ni-mvm 1/21

ni Marichel V. Miraflores



Bernakular na

wika – konseptong katutubo,unang wika, wikasa lugar, at wikang rehiyon.

salita, kilos,

galaw, senyas,simbolo,busina, at ibapa

anuman na umiiralat nabigyan ngkahulugan nanagagamit bilangmensahe sakomunikasyon



WIKANG FILIPINO

Filipino

TAGALOG

Pilipino



Ipinagpapakahulugang angay manipestasyon ng

wika upang makabuo ng isang tiyakna varayti.

Samantalang ang ay isangtiyak na produkto ng baryasyon.

Sa ganitong pagpapakahuluganmalinaw na may prosesongpinagdaraanan o kinikilala ang wika

na nagiging likas na katangian nitoupang magkaroon ng mgapanlipunang pagbabago.



Hindi maihihiwalay sa usaping itoang sosyolek, dayalek at idyolek.

Ipinaliliwanag ng mga teknikal naterminong ito ang pagkakaroon ngmga pagbabago ng wika sapamamagitan ng iba’t ibang

panlipunang varyabol.-thumbmark-cebuano ng cebu, cebuano

ng davao etc.

-wika ng showbiz,relihiyon, propesyon, textmesssaging, jejemon, wika ngbading, wika ng media, etc.



– tumutukoy sasize, prestihiyo, at standard na usapin

– tunog opunto, pagkakaiba ng salita, paraanng pagsasalita (nangka/langka,sagwan/gaod, alam/batid, damit/baro,natulog/tumulog, kumain/nakain)

– tumutukoysa ispesipikong salitang ginagamit

ayon sa hinihingi ng sitwasyon opagkakataon. ( siyentipiko, relihiyoso,akademiko, etc.)



Ang filipino ay wikang buhay na malawakat nakabase sa lahat ng mga wikang umiiralsa Pilipinas kasama ang mga dayuhang wikamula sa pamamalagay na :

Ang Pilipinas ay isang multilingguwal nakomunidad

May pagkakapare-pareho atpagkakahawig ang mga wika sa Pilipinas(Unibersal na Nukleus)

May mga pagkakaiba rinFilipino ang lingua francaAng lingua francang ito ay pangalwang

wika ng karamihan



Malaki ang papel at

impluwensiya ng unang wika ngtagapagsalita sa Filipino bilangpangalawang wika.

Dito nabubuo ang konsepto ng

cebuano-Filipino, hiligaynon-filipino, ilocano-filipino, bicol-filipino, tagalog-filipino, waray-filipino, chabacano-filipino, tausug-filipino, at iba pa.



Huwag omeheNag-ulan gayud (hiligaynon/cebuano)Ang anak ko nurses naNaulan pala/umuulan pala (tagalog)

Iyong isa nagakuha ng silyaGwapa ang bisitaDyutay ka lang sa paglinisAng tagal namang magdating

Huwag kang iingay/mag-ingay



Nilalaman ( gramar, panitikan,tula, dula,maikling kwento, noli, fili, ibong adarna,florante at laura,values)

Paraan ng pagtuturo (gramatikal, pasalita,pasulat, pakikinig, pagbasa)

Kagamitang pampagtuturo

Pagtingin sa Filipino bilang sabjek lang

Pagpapahalaga at pagsuporta ng mganamumuno sa mga gawain sa filipino

Kalagayan at antas ng pagkadalubhasa ngguro sa filipino



Ang paggunita ay isang paggalang opagtanaw muli o pag-alala.Mas mahalaga ang kaisipan (thought) odiwa na pumapaloob sa wika.

Ang pambansang hayop ay kalabaw.Ang pambansang prutas ay mangga.Ang pambansang ibon ay agila.Ang pambansang isda ay bangus.

Ang pambansang damit ay barong.Ang pambansang bulaklak ay sampaguita.



Ang pambansang bandila ay ang asul,

pula, puti, dilaw na may araw at 3 bituin.Ang pambansang awit ay Lupang Hinirang.Hindi ganito ang gamit ng pambansangwika. Tuwing Agosto lamang sikat.



bakit pinagtatawanan ng mga tagalogang pagsasalita ng mga bisaya?

Bakit may tunggaliang rehiyonal sausapin ng wika?bakit ang katamaan ng wika ay nasatunog Maynila?

bakit kapag gustong magpatawa,magtunog bisaya lang komedyantena?bakit kapag ang role sa pelikula, tv, at

teatro at katulong, dapat tunogbisaya?bakit nagpapapicture sa mga igorot?



bakit iniisip na kapag di marunong mag-

ingles….bobo?bakit kapag mga rehiyonal na wika,pamprobinsiya ay walang prestige, oclass, pero kapag wika sa maynila,

maganda at magalang at kapag inglesna, mas mataas na sa tagalog at ibapang mga wika sa bansa?sino ang naglagay ng tiyak na hirarkiyasa mga wika?Bakit may Filipiniana section sa PhilLibraries?



Ang pag-aaral ng math, physics, chemistry,

biology, at iba pang asignatura sasiyensiya ay nagiging English languageextension courses.Hindi dapat nag-aaway ang Ingles at

Filipino dapat itong magtulungan sa pag-unlad ng bawat isa. Buti pa ang Pilipinasnakabuo ng Phil English (bed cover, cr, bedspace, text me. Beddings, bakeshop,

flyover, etc.)nakasulat sa Ingles ang wika ngsiyensiya. Hindi ito totoo.



MemorandumCosmeticCoup de etatVin de honour

CrochetFetucciniMakiChance

army



Magkaugnay-ugnay ang wika,kultura at pagpapahalaga kayanararapat ituro ang pagpapahalagasa wikang Filipino. Madalas sinasabina tayo’y may mga

“pagpapahalaga” (values) nanatatanging Pilipino lalo na kung

ang pagpapahalagang (value)nabanggit ay sa wikang Filipino



Mga Halimbawa ng

Pilipinong Pagpapahalaga Ang mga halimbawa nito ay ang mga

salitang pakikisama , hiya , pakikipagkapwa-tao , pagkatitulado ,

pakikiramdam , damayan , utang na loob at iba pa. Bagaman, may mga ganitongpagpapahalaga ang mga taga ibangbansa, ang mga salitang nabanggit kung

ating bigkasin sa Filipino ay maypagkaiba ang kahulugan na nauugnaysa ating sariling kultura.



Kung Filipino ang gagamitin sapagtuturo ng pagpapahalaga, lalongmauunawaan ng mga mag-aaral dahil

sa kaugnayan nito sa ating sarilingkultura. Ang salitang “Pinoy kasi” ayginagamit ng iba minsan na ang ibigsabihin ay naiiba ang mgapagpapahalaga ng mga Filipino –

negatibo o positibo.



Patuloy pa ang pagpapaunlad,pagpapayabong, at pagpapayamansa pagtuturo at paggamit ng wikangFilipino sa sistema ng edukasyon.

Patuloy ding mag-aambag ang iba’t ibang wika sa Pilipinas sapagpapayabong ng wikang Filipino saloob ng paaralan.

ang mga wikang bernakular ni mvm

Documents