Ang Bayang Maaksaya SaTubig

Sa apurahang pulong na naganap sa Konsehong Katiyakan at Kalidad, ang mga muntingpatak tubig ay nakaabang sa pagsingaw sahinaharap na problema sa tubig.

1

Si Kate, ang pinuno ng konseho, ay galitna galit kung saan ang mga miyembro aynatatakot na baka siya ang maging sanhi ngtsunami.

2

Ang antas ng tubig sa artipisyal na lawa aylubos na mababa sa panahong ito ng taon.

3

Kung mananatili ang ganitong antas ng tubigsa panahon ng taglamig, paano na lang sapanahon ng tagtuyot?” turan ni Kate na mayhalong pag aalala.” Kailangan kong malamanang sanhi ng pagkaubos ng tubig?” sabi ni Katesa tagahatid.

4

’Kilos tayo’ utos ni Kate at ang lahat ay kumilospara simulan ang misyon.

5

Si Kate at ang mga kasamang munting patak-tubig ay umalis lulan ng bote ng tubig papuntasa mga kabahayan. Natagpuan nila ang isangbatang babae na naliligo sa batya ng tubigna punong puno ng sabon. Ang bata aynaglalaro sa bulang sabon habang patuloy nadumadaloy ang tubig sa sahig. Ang buonglugar ay napuno ng nasasayang na tubig. ”Mali ito, yan ay pagsasayang ng tubig! Dapatitong matigil na” sambit ni Kate.

6

Tinawag ni Kate ang mga kasamang muntingpatak tubig at inutusang lumangoy at lapitanang bata upang ginawin at tuluyang isara anggripo ng tubig.

7

Sinara ba ng bata ang gripo? Hindi, sakatunayan binuksan nya ang gripo ng mainitna tubig at lalong nagsayang ng tubig.

8

”Kailangan nating makaisip ng panibagongsolusyon.” sabi ni Kate.

9

Ipinagpatuloy ni Kate at ng mga kasama angkanilang misyon hanggang sa marating nilaang dulo ng gripo na may nakakabit na hos.

10

Natagpuan nila ang isanglalaki na naghuhugas ng kotse gamit ang hosng tubig. Ang hos ng tubig ay nakabukas sapinakamalakas na antas ng presyon. Inuubosnya ang tubig sa kanyang sarili lamang. ” Isangpagsasayang na naman ng tubig. Kailangannatin siyang pigilan.” turan ni Kate.

11

Inutusan ni Kate ang kanyang pangkat na magsama sama paramakabuo ng buklod. Sabi nya,”Pigilan ang pag agos ng tubig sa tubo ng hosat pasabugin ito upang isara nya ang gripo!”

12

Kumunti ang tubig na tumulo sa hos ng tubigat muntik ng sumabog. Isinara ba ng lalaki anggripo?

13

Hindi, pagkatapos ng ilang minuto, ang mgakapwa patak tubig ay dumating at ang tubigay muling dumaloy.

14

” Kailangan nating maghanap muli,” turan niKate.

15

Nagpatuloy silasa kanilang paglalakbay hanggang samaratingnila ang isang patubigan. Nakita nila angisang magsasaka na gumagamit ng hose paradiligin ang kanyang mga tanim, ito at todo angpagkakabukas habang nakikipagkwentuhan sakanyang kaibigan. ’Ang daming tubig angnasasayang’, sabi ni Kate,’ kailangan natinsyang pigilan.

16

Inutusan ni Kate ang kanyangmga kasamahanna puntahan ang malaking gripo at pihitinitong pasara. Pinagtulong-tulungan nilangpihitin ang malaking gripo. Nagawa ba nilangmaisara ang malaking gripo?

17

Hindi. Nagawa man nila mapagalaw anghawakan ng konti, hindi pa rin nila nasaraito. Nabuhos lahat ang patak-tubig sa sahig.Pagod na pagod si Kate, kaya siya ang unanghumilata at sinabing, ’Magpapahinga munaako sa damuhan ng saglit. Nakakapagod.’

18

Habang nakahiga sa damuhan, naramdamanniya ang matinding sikat ng araw na hindinaman ganun kabihira sa taong ito. Mayroongmagandang naisip si Kate dahil dito. Dali-daling sumingaw si Kate bago pa humina angsikat ng araw.

19

’Doon sa salamin ng banyo,’ wika ni Kate samga hukbo ng kagipitan na makilahok. ’Doonsa bintana ng mga kotse’, inutusan niya angibang hukbo, pagkatapos ay ang pangatlonghukbo na tumoon sa gomang pandilig. Lahatay mabilis na kumilos, para matulin ang pagsingaw at matapos bago sila kumintay.

20

Sa salamin ng banyo, sila ay gumuhit, sabintana ng kotse, sila ay nagsulat at sa hoseng tubig, bibinuhos nila ang lahat ng kanilangenerhiya. Nahulog sa kamay ng magsasakanag hose at ang hose ay nakapagdilig sa paikotna paraan. Naabot nito ang ibang halaman sapaligid na kakaunto lang ang nakukonsumongtubig. Pero napansin kaya ng lahat angkanilang mensahe?

21

Isinara ng lalaking naglilinis ng kanyang kotseang hos at itinabi ito. Sa halip ay gumamit nalang siya ng timba at basahan. Tumigil angbabae sa paliligo sa mga bula at gumamit nalamang ng dutsa habang nakatayo.

22

Dahil ang magsasaka ay hindi na gumagamitng hos sa pagdidilig, gumamit na lang syang may pangwisik para mas madami itongnadidiligan. Pati mga bata ay gumagamitna lang ng baso sa pagmumumog at hindina patuloy na bukas ang gripo. Ang buongkomunidad ay hindi na naglilinis ng bahayaraw-araw at sa halip ay gumagamit ngbakyum. Ang mga paraang ito upangmakatipid ng tubig ay mahalaga. Ang tubig aypara sa lahat.

23

24

Brought to you by

Let’s Read! is an initiative of The Asia Foundation’s Books for Asiaprogram that fosters young readers in Asia. booksforasia.org

To read more books like this and get further information aboutthis book, visit letsreadasia.org

Original StoryWater Waste Village, author: Samira Saidani. Released under CCBY-NC-SA 4.0.

This work is a modified version of the original story. © The AsiaFoundation, 2019. Some rights reserved. Released under CCBY-NC-SA 4.0.

For full terms of use and attribution,http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Contributing translators: Loradel Martinez and Reynald Ocampo