•3

•5

•7

•9

•11

•13

•15

•17

•19

•21

Angel: un’atmosfera totalmenteinnovativa, un progetto variabile etrasversale, dall’aria cosmopolita ingrado di definire contemporaneitàalla cucina. Arredare ambienti cucina con un forte indice di personalità, arricchiti di proposteluminose e grandi volumi.L’elemento caratterizzante è il fianco di forte spessore che dàespressione ed importanza a tuttele composizioni.

Angel: a totally innovative atmosphere,a variable and transversal project with acosmopolitan feel for a contemporarykitchen: furnish kitchen settings with astrong sense of personality, filled withluminous proposals and large-scalevolumes. The characterising element isthe extra thick side which gives expressionand importance to all of the compositions.

•23

•25

•27

Vani chiusi o aperti costruisconoeleganti alternanze di pieni e vuoti,che permettono al programma diinserirsi armoniosamente in unacucina di dimensioni tradizionali edallo stesso tempo di affacciarsinegli spazi di ampi loft. Un dialogolibero con gli ambienti che lasciauno spazio infinito alla progettualitàed alla collocazione, dalla più classica alla più irrituale.

Closed or open compartments to construct elegant alternating full andempty spaces allowing the collection tobe inserted harmoniously into a traditionally sized kitchen as well as tofurnish the spaces in large lofts. A freedialogue with the rooms that allowsunlimited space to the planning andplacement, from the most classic to themost informal.

•29

•31

•33

•35

I materiali diventano protagonisti,gli elettrodomestici che compongonoquesto progetto cucina assolvonocon efficienza alle loro funzioni.Soluzioni ideali per aumentare ilvalore del proprio spazio cucina.Stile unico e definito delle lineearmoniche inconfondibili, presentein ogni singolo componente, peroffrire soluzioni estetiche e funzionali esclusive.

The materials are at centre stage, theappliances that make up this kitchenproject efficiently accomplish their functions. Ideal solutions for increasingthe value of the kitchen. A unique style,defined by the unmistakable harmoniclines of each and every component, tooffer exclusive aesthetic and functionalsolutions.

•37

ANGELcomplementi

tavolo art. T130 l.130 p.90 (all. l.130 p.150)sedia art. 78

tavolo art.T120 l.128 p.80

•39

ANGELfiniture e maniglie

anta wengè anta vetro wengè anta bianco anta vetro bianco

anta rosso RAL 3004 anta vetro rosso RAL 3004maniglia arco maniglia angel

art director F. Bucco e G. Roccabrunagraphic design Modo Design

photo Video e Immagine, Giordano Mocchegianistyling Marika Zampetti

print Grafica Vadese

I dati e le caratteristiche indicate nel presente catalogo non impegnano la Cucinesse s.r.l. che siriserva il diritto di apportare tutte le modifiche senza obbligo di preavviso o di sostituzione. Lariproduzione fotografica delle tonalità cromatiche può non essere perfettamente fedele alla realtà.

The information and characteristcs given in this catalogue are not binding for Cucinesse s.r.l.which reserves the right to make any and all modifications without the obligation of advancenotice or replacement. The photographic reproduction of the chromatic tones may notnecessarily reflect the real colours.

ANGEL