angel j cappelletti - la ideologia anarquista
DESCRIPTION
Breve introducción al anarquismoTRANSCRIPT
�
�
�
�
�
�
�
�
�
����������������� �����
�
����������������������
�
�
�
��������������� �� �!�
"����##$$$��!%!&'�! �#������ �� �!��
�
�(����%�)�*���+ !,�)�!��(�� ��)!�
-"����##$$$�� !,�)�!�(�� ��)!�)!./�
�
�
� �
�!�� ��! ��%��
�
�
��� �������� ���� ������ ������� ��� ��� �� ������ ������ �� ���������� ��� ������������� ������� ����� �� ������� ���������������� ������������� �� ��������������� �������� ���� ���������� ����� ������� �� ��� ������� �� ����������������������������� �������������������������� �������������������� ����������� ������������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������������� ��������������������� ��� ����������!����"� �� ����#����� �� ������� ����� ������������� �� �������������������������� ���� ������" ������������������������������������������#����� ���"����� ���������������������� ������ ��������������$������� ������������������� ��� �������� �� �� ������������� ��� �������� ��� ���������� ������������%�$��������&�'����(�� ��'����)���������
*������� �� ������������������������ ������������������������� �������� ��������������������
�
+����,��-� �������������������� ���� .�� ������/������������&����+����012345�������6������������������ ���� .����������� �������.������.����������������������� ��� ����� ��.����� �� ��� /���������� ��� -���� �� *������� �� +�������� ���)�����������/��������-��������7����&����������-��������8��#����������������9�����������������!���������������4:���������������������� �������������%�/�� .������������������0$�������12;<5�����7������������ ����0=�������12;>5��*�� ���� .�����?������������� ���0-�������12;25��+��������0&����+�����12;<5��)�����+�������0&����+�����12;>5��@������������7"����0-�������12<A5��-������ ���� ��������+���� �����)����� 0)"������ 12<35�� @���������� ��-�������� 0)���������� 12<45����� �� ���� �������� ��������� 0)������� 12<>5�� ��� �������� ��� (�� ��'��0)�������12<>5������������������������������0-�������12<25��-������9������� ���������� 0-�������12>:5��$��������������+��������0�������� 12>A5��*�� ����.�������� �� ������ �� $������� 0)������� 12>:5��*�� ���� .�� ���+�������� 0-������� 12>45�������
�
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� A
�%�)��
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1�
+��2����+������������������������ ����������������������������������������������������������������3�
1��*�+B+=C/@7)D�-D)D�E@*D7DEF+�7D-@+*������������������������������������������������������������������������������������ 3�����*�+B+=C/@7)D�-D)D�@G�D*DHF+���������������������������������������������������������������������������������������������� ;�A��7D-@�G+G�I��7!+GD�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� >�4���7!+GD�I�HD&@�=BD ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1:�3��&/=D-=+-@+�I�$+=*+)�B!+=@7)D ������������������������������������������������������������������������������������������ 11�;��*+�=�8D*/-@JB������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1A�<��7@7!�)+7��-DBJ)@-D7 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 14�>��+/!DH�7!@JB ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1>�2��E�G�=+*@7)D ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12�1:��@B!�=B+-@DB+*@7)D�I�B+-@DB+*@7)D ���������������������������������������������������������������������������������� �1�11��$+-@E@7)D�I�8@D*�B-@+ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���1����*�G�*@!D�I�*+�$�B+ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �4�1A��*+��G/-+-@JB������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �;�14��*�+=!��I�*+�*@!�=+!/=+�������������������������������������������������������������������������������������������������������� �2�
��� ���+����������+������������� �����������������������������������������������������������14�
1�$=�?@7!D=@+�G�*�+B+=C/@7)D%���*�7D-@+*@7)D�/!J$@-D �������������������������������������������������������� A����$=�?@7!D=@+�G�*�+B+=C/@7)D%�K @**@+)�HDGK @B ������������������������������������������������������������������ A4�A�$=�?@7!D=@+�G�*�+B+=C/@7)D%�)+L�7!@=B�=������������������������������������������������������������������������� A;�4�B+-@)@�B!D�G�*�+B+=C/@7)D%�$@�==��,D7�$?�$=D/G?DB ����������������������������������������������������� A<�3�+B+=C/@7)D���@B!�=B+-@DB+*�D&=�=+%�)@H/�*�&+(/B@B ��������������������������������������������������� 43�;�+B+=C/@7)D�I��8D*/-@DB@7)D%�$�G=D�(=D$D!(@B��������������������������������������������������������������� 42�<��*�+B+=C/@7)D�G�*�7@H*D�LL��B=@C/��)+*+!�7!+�������������������������������������������������������������� 3A�
�
� 4
�
�
�
+ �.� ���� �����
����������������� ������
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 3
4�
������ 5��(.!�)!.!�6��!(!67��(!)����
������������������ ���� .����������������������.������������ ����������������������L@L��@���������������������� ���� �������=���������E���������������������������.������ ��������������������������������������������� ������������������
!������������� ������������������������������� ����������� ������ ������������ �.������������������� �������������������������$��������
+���������� ���� ������ ��������������&�'�����(�� ��'����������������� ���� ��������� ��� ��� �������� �� ��� ��� �������� ��� ��� ���� ���� ������������ �������������� ���� �������� ��� ������ ��� �����.�� ��� �� ��������� ��� $������� ��������������������������������.������ ���������� ������������������.������ ������������������������������������������������.�����������������
G�� ������� ������ ������� ��� ������� �� �������� ������ ���� ����������������� ��� ��� ���� ������������� ����������������������� �� ����������� ��� ������������������������������������������������!�����������������������LL�����)�������������*��������!�� ������� �������������������!������ ������������������ ������������� �� ���-��������� �� ����� �������������� ����������� �� ��������������� �� ���G�����������������
@������� ��� �������� �� ��#�� �� ��� ������� ����� ����� ��� ������������������������������������������������������� �������������������������������������9���������������.���������� ��������������������������������
!����"������������������������� ���� �����������������������������������������������������0�������������� ��������)������������������������������������������5��� �������������������"������ 0������������ ���� .���������������#���������� �����������������������5��
+.�������� �������������" ���������� �������������������������������"������������������������� ����������������������������� ������ ������ ��������������������������� ��������������� ������������ ��� ������� ������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������.��������
� ;
��� �#�������1�� ���� �� ������ �� ������ �����#��� �� ��� ������ ��� ��� �������� �����������#����������9��� ���������������������������������
-������� ������� ��� ���� �� ��� ��������������������� ����� ������������ �������������������. ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������ �#���������������������� ��� ������������������������������� � ��������������������������������������������� ��������� ����������� �� ����������!������ ��� �9�� ��������������������������������������� �� ��� �������� ��� ������ ������� ��������� ���� ���� ���� �� ��� ���� �������������������������������������������������������9��������������������������/������������ ��D����������/���� �������������������������������� ����� ������ ������������������������������ ����������������� ��9�����������������������M������#�������N�������������������������� ������������������������������������
�
8��
������ 5��(.!�)!.!��%�!�!�7��
/� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������.������������
����� ���������������������� �������� �6������ ���������������������� ����� ��� �������.�� ��� ��� ����6�� �� �������� ������� �� ��� ��� ����6�� ������.��0��������������5��������������������.����������������������������� �� ���)��������������$������� ����� �� ��������������� �� �� &�'��� ����� �� M��������N�� ?���� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������1����-�����GF+O���E"����H+=-F+�0���������������������� �������)�������12<;� ��;���5�����������M������������ �� ��� �#�������� �����������N�� *�� ���� �� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ������������ ������ ������ ���.��� ������������������������ ������������������ ������.��������������� ���������������������M����������������������#�������������������N��
�����+��������������� ������������� �����������&��K ��!/-?)+B�0������������������������������11������ 3�� 12;A��-������ ���?���P��#5� ������������ ��� �������������.��������� ��1214� ������ ��������� �������������� �������� ������������������ ���������������������������������������&������������� ��� ������� ��9������ ��� ����� ��� 12;>�� ��������� ������ M��� ��������� ������ ��� ��� ����������N��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� <
7������������������� ���.�����������������$�������������9���������������������������������������)���������������� �� ���������������������������������������$���������� ����.�������� ���������������� �����"�����������������(�� ��'�������� �.�� ������ ������.��������������������������� ����������������@� �����=��������� &�'��� ���� �����"� �������� ��� ��� ������������� �������� ��������� �� �������������������������������#����
*������������������.������������������ ����������������� ����������������������� ����� ��� ��� �������������� �� ������ ������ ���������������� ��������� ���������� �� ��� �����8����� �9�� ��� ���.�� �������� ���� ������ ��� �������� ��� ��������������� �6���
&���������������� ������� ���#����������� ��������������������������)������ ���������. �������$�����@���������������������� � �6����� ������������ ������ ������������������.����������� ����������������������������0������������1><:���124:5��B��������������������� ������������ �6������������������������������������������� ���#���7�� ���� ������������ ��������������������&���������+����������&������������������������� ���������#������� �������������������������� �������������������� �.����� *�� �������� �� ������� B�� �� ����� ������ ��� ���� ��� ��������� �� ���.� ����������.�� ��� ��� ����� �������� �� ����� �� ���� ������ ��� ������ ����� ��� ��� �����9���������������������� ����#��������� �� ���� ��� �����"� ������ ���� �������.�� �� ��������� ���� ��� 0�� �� ����5� ��� ����� ��� ������� ���"��������� �������������� ���� ���.� �� ��������$������������������"���������������������������������� �� ����� ������������������� �����������������������������������������������������������#��������������������������������������
)�������������������������������������������#�������������������������������������������������������������������������� ������������������������0������������������������������������� �������������������� �����5��
QC������ ���� ������� ������� ���� ��� ��������� �� ��� �������.�� ���������R�C�����������������������������������������������#���������� ���#���������������������������������������.������������������� ����������� ��������������������������������� ������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������� �������� ����� ��������� �� ����.�� ����������A�� �� ���� �� ������� ��� ����������� ���� �� �� ���������� ���� ��������%��� ����.������� �� �������� �� ��� ���� ������������������� ������������������������������������������9������ ������ ����������������������������������������� ����������������� ��������������� �������������������������*����������)�������������� ����������������������#�������������������������������������9.���������������������� �����������������G���������������������������� ����� ������� ��� �� �������� ����.������ ��� ������� ��� ������� ���� ������
�������������������������������������������������A����+��)�*!O�=���7������-?=@7!@��0���� �������������������������&����+�����12<1�� ��A�5������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������� ���������� ������������������� ����������������� ��������������
� >
�� ��������������������������� ����� ����.���S������������������������������������������� ��� ���������������������� ��� ������������� �������� ����9���� ��� ��� ���������� �� ��� �� �� ������ �� ����� ��� ��� ����� �������� ����� ��� ������� � ������#���� ���� �����#����� ����� ��� ����"����� �� ��� ������������ �� ����� ������� ����� ������������� �� ��� � ���� ����6�S�������� ��� ��� � ������� ��� �� ���� �������� ��� ���������������� ������������M��������N��
1��
�!)��%�%�,��(��%!�
M+�������N��� ��� ���� �������������������� ������������������#������*�� ����������������������$��������� ��������������������������������������������� ������ ��������� ������ ���������������� �� ���� �����9��� �������� ������������������� �� ����� ����� � ����� ������ ���#�� .����� ����������� ��������������� ������������ �� �� ���� ��� ����� ���"����� ��� �����"� ��� ����� ������ �� ���������� � ��� ���� ����� ���� ������� ���#� �� ����������� ��������� �� ���� � ������ �� ���� ���� ������ �����9�� ���������%�*��������������������9�����������������������
�+����� �� �� ������� ����� �� ����9�� �� ������� ������� �������� ����� ������������ ���������������������#����� ��������������������������������� �������������� ������ �� ��.������������ �� ����������#�������������������� ������ �������������������� �� ��� ��������� B����� �� ���� ����� ��� ���������� ��� �������� ��� ��������#������ ����� ��� ���������� �� ���� ����� �� ��� ��������� ������ ���������������#��������� ��������� �����������������������������
T+�������U� �� ������� ������� ��� ����� ������� ��� ����� ����� �� ��� ��������������%� ������� ������ ��������� ������� ���� ����� �������� �� ��� ��� ����������������������������� ��������������������������
*����������� ������������� �� ���������������.�������������������"������������������ ����������� �������������������� �������������������������������������������������������������� �%��� �������� �����������������������"������������������� ��������������������������������� ������� ������ � ��������� ����� ������ ���#��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
G������������������������������������� ���������������������� �����0������������������-���������� ����� ��.����5�� ���������������#������������� ���������� ������������#���� ������������������������������ ����� ��.����� ��������������������
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 2
������������� ��������� ���������������������������������������������������������� �� ���������� �9�� �� �������������� �� ��� �������� ����� ��� ����� �� ������������������������������ ��������������������������������������������
����� ������������������������������ ����������������������� �������������������������� !����� ������� ����������������� ����� ��.����� ����������� ���������������������"������������������
*��7������������� �������� ������� ��������� ��������������������� ������������� ��������������������������������������� �����������������������9���B������� ���������� ���������������������B����� ���������������������������������������� �������4��
��� ������� ��� ��� ���������� �� ������ ��� ����������� ��� ��� ��������� ������� �������������7����� ������� �����������������#�����9������������������������������������7� ������ ������������� �����������.�������������������������������
���� ������� �� ������������������������� ������� �������� ��� �� ���� ��������� ����������������������� �� ������ ��������
��� �������� ��������� �� �.��� ��������� ��� ���� ������� ����� $���� �� ������ ���������� ������������ �� �����������������������������������������������������������������
$������� ���������� �� ������ ������������� ������������������������������������� ����� ��.�����������������V����������������������������������������������������������������� ������������������������� �� ���������� ����� ��.�������������.������������������ ����� ����������V��� ����� ��������� ������� �� ���"���?���� ��������� ��� �������� ������ �� ������������� ����� ����%� ����� ��������� 0�������� �������5�→� ����� ��.�����0�����5��
$������� ���������� ���������� ������������� ��� ������ �� ��������� ������������������� �� ���� ��� ����� ��������� ������ ��� ����� ��.������ ���� "��� �� �� ��� ��������� ���� ��������"����%� �����"� ��������������������� �������� �������� ������������������� ����� ��.�������������� ���������������*���������������.�������������������������"������0�� �������������������������������(�� ��'���������������� ������������"�����5%�
��������������0���������������5�
����� ��.�����0�����5�
�������������������������������������������������4�� � � G����=��E/=!?� 0������� � ����������� ���� ���� �������)������� 12<<�� �� 4;5��������� ������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������ ��� ��������� ��� ��� ��������� ����������� M�� ��� ������� ���� "�� �����#�� ����� ��� ������� ��� ����������������� ���������������N��
� 1:
*����.#�������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������.��
*���������������0�����$���������&�'��5���������������������� �������������������� �� ������� �������� �� ������� �������� ���� �� 0������� �����5���� ��� ����� ��.���������� ���#���������������������������������������������������������������� �� �� ����������� ��� ���������� ��� ��� ��������� ��� �����"� �� �������� ��� ������������������������������������������������������������� �����������&�'������������� �� �� ��"����� ��� )���� �� ��� ���������������� ��� �� ���� �� ��������� �� "������+���������������� ���������.� �������� �.������������ ��� ��������)�������� ������������������� �.��M��������N��������������� ������������������� ���������������������� ���� ������� ������������������������� � ���������������.���������������������������������/=77�� ��������������������S����������������������������M����������� � �����N����9������ ������������������������������������������������� �� ����������� ��� ��� ��������� ����� ��� ������������ �� ���� ��� ��� ���"���������������� �������� ��� ��� ������ ��� 121>� �� ������ ���� ��� ��� ������ ������������������������������������������������������� ������������������"����3��
3��
�(��%!�,��!��� �!�
��� ���� ��� ������ ��� ��� ������� ���� ��������� �� ��� ������ ������ "����� ������������������������������� ������*���������������������������������� �������� ���� ������� ��� ������� �� �������� �������� �� �� ����� ������ ��� ����� ����������������������������������������������������� ����;��
*��������������� �������������������������������%������������������������� ��������� �� ��� ��� �� ����� ��� �� ���� ������� ���� �� �� ������� .���� ��������������� !���� �� ������� �� �� ����� ��� .� ������ ��������� �������� ���"����� �������� ����� ������� ���� ��� ����� ������ ������ �� �������� ������������ ������ ���� ��� ������ ��� ����� ���� ���� ����������� �� ��� �� ���������������� ��������� ����� ���� ���������� �� ������� ����� ��� �������� �� ����� ��� ����� ���������������������9�����
�������������������������������������������������3����+����� �� ����� �������������������9�������������������������� ��M$����N�������7!D,+BD8@-�0!��������������������������������)�������12<�5�� ������������������� �� ������������������.��������-�������-���������;����- ��=��H/V=@B��������� �������)�������12<>�� ��14���
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 11
7����������� ���������� �������������� ���������������� ����������� �������� ��� ��������� �� ��� ��� ��� �� �����#�� �� ������� �� �� ���������� �� ��� ������������ ������������������������������������������ ���������������������������������0���� ������������������������� ������5������� �������������������������������� ����������0������������������������������������ ����������������5�����"����� "����� ����.�� ��������� ���� ����� ����� ��� �������� ��� ��������� ���#�� ��������.���G������ ���� �������� ������ ����� �� ������� �.%����������� 0��������� ����� �5������ �� ����������� ��������� ��� �������� ��� �� ������ �� ������� �� ����.�� .����� ��������� ��� ��� �������� ���� ������ ������������B���� �.� ��� ��������������-���������"��������������� ���������������� ���������������������� ��9��������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������ ��� ��������� B���� ������ ��� ����� ����������� �� ����������� H�������� ����������������������������� ����� ����������������������������������������������� ��������I� ���������� �� ��������������������� �������������������� �� ���������������� "����� ��� ����������� �������� ��� ������ �� ��� *���� �� ������ ��� �� �� ��� ��� ����������������������������<��
B���� �.��9����������������� ��������� ������������������������ ��������������� ��.������� ����������.���������� ��������������� �����������
*�9�� ��� ���� ���� ��� ������� ��������� �� �������� ������� ��� ������� �� ����� ��������������������������������������������������������������*�9�������������� �� ������������������� .��������������������������������� .������ �������������������.����������������������#�������������
&��
9� !) �)���,��� ��.���� �(.!�
*����.����������������������� ����� ���������� �������.�����������������������I�"��� �� �� �������� �������� ��������� ��� ��������� ���������� ��������������������9��������������� �������.�� ��.������������������������������������������$�������� ������ �����"����������������.��������������������������� ����������������������������� ��������� +.�� G�� !����������� ��������� ��� (�� ��'�� �� ��� ������ ��� �������������� �������
�������������������������������������������������<����$��(=D$D!(@B�����������M������ �������#��� �����������������������9� ���������������9��#���������������������N� ������ �������������������������)������0����������#����������$������&����+�����12�A�� ��A35��
� 1�
*����������������� ���������� �� � ����� ����������� �� �������������"���B������������ ������������� ��"��� �������� �S ������ ���������������������� ���������������������������������������"��������������������������������������
�� ���������������� ������� ��������� ����� �6�������� �������������� ���������������� ������������� �� �"�� �� �������#�� ������������ � ������� ��� �� ��� ������������������������
G���������+������="��������������������������������������������� �������S�������(�� ��'�S��������� ��.������������������������������������ ���������������!�������=� ��������� ������ �������������������������������������������������������.�������������������������� ������������������ �����������������������$���� ��� ����� ���� �� ������� �� ��� ��� ���� ����� ����� .� ���� ��������� �� ���������������!������������������(�� ��'��������������.�������������������������������������������� �� ������� �������� �6�����6��� �������� ���� ������ ������������ ���#��� ���������>��
���������� ���������������������� ��������������-��������&����+����� ���� ��.������������������ �� ����������������������������������� �.�� ������� ������9������������� ������������������ ��������������������������� �������������������������������9�����
�������������������������� ��������� ������������������������������������ ����6�����9������������������������������������M �.����������N������� ������������ �������� *�� ���������� ��� �������� �� ���������� ���.� �� ��� ����� ����� ��������� ������� �� ������ �������� ��� �� ������ M9��.����N� ��� ��� ������� ��� ��������$��� ������������� �� �� ���� ��� ������� ��� ������$��� ����� ���� ��������� -�������-����������
�������������M �.�������������N��������#����������������������������������� �������� ��������������6����������������� ��������������������������� ��������0 ��� ��� ����� ���� ���� �� ������ �� ���� ����������� ���� ���������� ����� ��� ���������������������������������M��������N5�� ������� �������������� ��������������� ��������������M������� �������N��������M����� ��.����N��
�*�� ��������� �� ��� � ����� ��� ��� �� ��� ����������� �� ���������� �� ��� ������������� �������������� ����� ����� ���������� ���� ����� ��� ����� ���� ������������� �������������������������������� ������ �������������������������� �������
�������� �������������������������������������� �������������������������� �������� ��������������� )�� ����� ��� ��� ������� ��� "���� ���� �� � �.�� �� �������������� ��������� �� �� ��� �������� ������������ ������ � ������ �� ������� ���� ���� ��� ���������� ���� ������������ 0���� ��� ��� ���������� ���� ������5�� ��� ��������� �� ������ ��� ������������� �������������� ����������� ���������G���������� S ���S�� ���������������������������� ����������� ������ ��������������������� � �����
�������������������������������������������������>����- ��+ ����-+=!�=������������������������ �������-�������12<3�� ��;1��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 1A
��� ���������������������������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������Q$�������������� ���������������� ���������������������� �� ����������0�������� .�������������5��� ����������������� ��� ������� ����� ����� ��� ��������� ����� ���������� ����� ��������� �����9��.����� ����� �������������� ����� ���������� ����� ���.����R� I�� ��� ����� ������ ��������� �������� Q���"���� ����������� ������� ������������ ���� ������������� ��� ����������R� I� ��� ������ ��� �����9���� ������ ��#�� Q����� ���.�� ������ ���� ��� ��������������������� ��R�Q-���� ���������������������� ���������� ���� ������� �������������� ��� �6����������� ����� ����� ����������"�� �������� �������������R�$��������������������������������� ��������������� ���������������������������������� ������������.�� ��������������� ��������� �������� �������������������9�������7�������������������������� 0�� �����������9�������������������������������5��������������� ���"����� �� ������� ��� ������ 0�������������� ���������5� ��� ����������� � ����2��
:��
��� �;!��)�*��
*����������������� �������� ������� ���� ������������������������ ����������������� ��� ��� ��������� ���� ������� $��� ���� ��#��� ��� ��������� ���� �������� ���������������������������������������� �������������� ���������������������� ����� ��.������� ���� � ������ ������� ����� ��� ����� ������ �� ���� ��� ���������� �� �������� *������������������� �������9������� ����.���������� ��������������� � ���������������� ����.�� ��� ��� .�� ����� ����� �������� ������ �� ��������� ��� �������� ����� ��������������������������������������������������+ ��������������������������������� �������������������������������)�������+���W��������� ���������������������������� ������� �� ����������� ���� �� ������� ������� �� ��������� ���� ���� ����� ��������� ������������������������.���������������������������B���� ������������������ �� ������ ���� ������ �� ������ ����� �� ��������������������� �����(�� ��'�������)���������$�������� ��������������������9������� ������� ������������������������������������������������������%������������������&��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
2�����- ��=��H/V=@B����������� ��1;���
�
� 14
*�� �������������������� ������������������������������������������������� ���������������
G������ ������������ �����������������������������������������&�'�����(�� ��'��� ��� ������� �� ������� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ��� ������� ����������0��������������������������� ��������5� ��� ����������� �����������*������������������ �������������������������� ���������������������� �� ��������� �����9����������������������������������������#�����������������.��������6��� �����������������������C�������� ������������������������������������������������$��������������. ������� .������������������������������������������� �������������������������������� ���.������������������������������������������������ ���������������� �� �����������������1:��
<��
��(��.�(��)!�*.�)!(�
+����� ����� ��� ���������� �� ���� ����� � ���� �� ��� ���������� ��� ����������� �� ������ �� ����� ���� ��� �������� ��� ��� �"����� ��� �� ������ ���� ������������������������
$���.�� �������� �� ��������� ���� ���� �������� ��������� �����������������������������������������.�����������
������������������� ��� �������������� ���$���������� �"�� ����� �������&������ �������� ��� ������������� ��� &�'���� ��������� �� ������� ������ �� �� �����������������������������������(�� ��'���$���.���6�����������.��������������������� ��� ����� ��� �������� �� ��9�� ��� �������� ����� ����� ������ ���� �� ���� �� ���������������� �� ��������� ��������� ������������� �������� ������� �� ������������� ������������������������� ���)���������
��������������������� ����������������������� �� ������0�������������������������������������5������������M ����N���������� ��������������������� �����������������������������������������9���������� ������������������#������������������������������������ ����������*�� �� ������ ��������� ���������������� �� ����������.�������������
�������������������������������������������������1:����=�-*/7������������������ ������� ���(�� ��'������������������������������������������������������������������������������������������������'�������$�����������$�� ����� �������&����+�����12;;5��B����� �� �������������������������������������������������������H��*+BG+/�=�0�����������$�5��- ��+��)�*!O�=��7��-?=@7!@������������ �1�2���
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 13
��� �� ������ ���������� ��� ������.����� ���������� �������� ����������� ��� ����� �������������� ���������� ��� ������ �9�������� ��� ������ ��������� �� ������ ��� .�������������������� ��� ������������ ���#������������9�������������������������
*�� ������� ���� ���������� ������ �� ��� ��������� ���� ��� �� ���� ��� �� ���$������%� 15� B����� ��� �� ������ ������� 0���� �� ��� �������� ��� ��� �������5�� � ����� ��� ���������������0���������������������������������5���5������������������ ��������������������������� ����������+.�������������� �����������.��� ������� �� �������� ������������ �� ������������A5�-���� ����� �����9�������� ������� ������ ���#������������� ����� �� ������������������������������� ������%���� �����9������������� �� �������45�$��������� �������������� �������� ������� ���� ���� ���� ��� � ���#���������������� �����9����������X� ������� �������� 35� *�� �������� ���� ����� ��� ����� ��� ��� �������� ��� �������������������� ��� ������������ ����� ������������������������� ������ ���� ��������� �� ����������� ;5�*�������� ���������� ���� ��������� ������������ ��������� ����������������� ���������������������������������������������������������� �����9������������#����������������������������<5�-��������������������������������������� ��������������������� ������%������������ �� �������������������������������.��������������������������.���
��� ���������� ���������� �� ���� �� ��� ��������� ��� ���������� ������������ ���� ��������� ����� ����� ��� ������� ������� �� ������� ��� �������� ��� ����9���� ��������������������������� ������������� ����������� �������������������9���!���� ������� �� ����� �� ������ ��� �� ������ ��� ������ ����� ��������� ����� ����� ���������������� �������������������������� ����� ��������#�����������9���7� ����������������� ��� ������ �� ������� ����.���� �� �������� ��� ����������� �������� ��� ������� ����������������������������������������������-�������9������� ���������������������� �������������������������� ������� �� ��� ���������� $������������������ ����(����� ���� )������� ���� ������ ��� ����� ������� ��� ��"����� ��������� �� ������ �� ����������������� ��������������������������������9�����11��
��� ������ ������� �� ��� ���� ������������ �������� ��������� ������� ���&�'������ ������ ���������� ������ ����������������� ���������� ������������$�������@�����������
&�'�������������$�������������#������������� ����������������������������������������9�������0 ���������������������������������&���� ����-���������&�����5�� �� ������������ ����������� ��� ������������� ��� ���� ��%� MG������������������ �������������������������"����N��7� ������������������������������������� �����.����� �9������� ������������9���� �����9��������������"������������������������� ���������������
�������������������������������������������������
11����- ��$��+B7+=!��#�����������)���������&����+�����12<1��
�
� 1;
7������� ����������������������� ������������������������ ������������������������ ������� ��������������9������������ ��������� �� ���������� ���#������������������� �����9��������������G�� ����������� ��������9��������������� ����� �������� �������������"�������������������
����������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������� �������0������������ .���������������.�� ������ ���������������������� ������������� ���#�����"����������������� ������������������������ �� ������ ������ ��� ��� ������ ��� ��������5� ��� ��9���� ����� ��� ��������.���������������������� ����������1���
7�������.����������������������������������������������� ���� ���0����������� �����5��� �������� ���(�� ��'���������������������������� ��������������� �������������"������������������E������0��@��������������������������� �6�������� �"�������������5��
7�� ���� ��� ������� �%� MG���������� ���� ���� �������� ���������� ���� ����������N��
*�� �����S�������� � ���� �� � ������ ��� ��� ����� ���������� ����� �������������B������������������������������ ������������������������������������������"���� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������
=� ������������������������������������� ���������� �������9���������������������9��������������� ��������� �������� �� ������������ �� ����� ������� ���#�������������� �� ����� ��� ����� ��� (�� ��'�%� ���������� ��������� ���������� ������������� ��� �� ���������� ����� ��� ��� ��� ������� ��� ����� ��� �����9������� ����� ���� �� ��� �.���������������9�������������� ��������������� ������Q-������ ���������������������������������������������#����������� �������������� �������� ���#������������������������������R�Q+�������������� ���#�������������������������������� ������������ ���� �� ����������������� ������ ��������. ����� ��� �������� �����#�� �����R�$�����������������������������������������������9����������������������������������������������� �������� ���� �����9����� 0����� ������� �� ���� =������� �� )����� ��� �����"� �������������������5�� ��� �����S�������� ������%� Q-���� ��������� ��� ����� ��� ��������������� ���#�����������������������������������#�������������������������
�������������������������������������������������
1��� � � - �� =�� H/V=@B�� � � �� ����� �� 4;S4<�� ,�� H/@**+/)���*�� ������������� ����+*������,��������M8�����N�� ����������12;A��)��G��$=V+/G�+/��(�-�������������������������������+*���������������$�����121���
�
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 1<
�������������������������������� �� �������������������������������9������������������� ����������������� ���������M������NR1A�
*�� ������������������������������������������������ �������������������������������������"�������������� ������������� ����������� �����14��
-����������������������������������� ������������.������+.��)�������������9���������������������������������� ����� ��������������#���������������������������������������� �������������������������� �������������������� �� �����0�������������� ����������������������������5����� ������� �������� ����������������������
��������S� �6���!����������)������� ����������������� ���)���B��������� ���=�������)�����0�����������" ���5���� ������� ���������M�������������9�����N��
*�������������6���������� ���.��������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������� ��������� ���������������������������� ������� ������������������.���������S�������������� ��� ����������������������������� �� ����������� ������� ����������������� ��������� �������� ������� �� ���������� ��������� ������������� �� �� ������� ��� ����� ��� ��� ������.��� ��� ��� ����� ���� �� ��������� �� ��� ������������ ��� ��������������#����������� ������������������������������������� ������
+���������������������������� ����������������9���������������������� ������������ ��������� *�� �������� �������� ���� �� ��� ���������� �� �� ������������������� ��� ������� ��� ������������������"��8�� �� ��� ����������������� �������������������������������9������.�������������������������������������*��������������� ��� �� ������ �������� ���� ��� �"������������� ������ ����� �������� ��������9����� ������ ���� ����� �� ����������������� "������������ ��������G��������������������������������������9������ ��������������������������������������������������� ��� ���������� � ��� ��� ��������� ������������ ��� ����� ��� ����� ����������������������������� �������� ��������� ������ ��������
�������������������������������������������������
1A����(=D$D!(@B� �������������� ��������������������� ������������������������������������� ��� ���������� ���� &�'��� �� ������������ 0- �� H�� KDDG-D-(�� ,�� +8+(/)D8@-������������������������*�����123:�� ��A14SA135��14�����- ��,���HJ)�O�-+7+7��.�����������������������������������/����)�������12;2�� ��<:S<�1��
� 1>
=��
���!��(��*��
7�� ��������� ��� ����������� �������� ������� �����#������������������ ���� .����������������������"��� ��.�������������������$���+.��������������$�����������������#�� �����#� ���������� ����������� ������������������������ ������������������� ���� ������� �� �� ��� ������ ��������������� ��.������ ����� �� ����� ���������� �������� 0����������� ����������� ���������� ����5� ���� �������� �� ��� ������ ������� 0�� ����������� ��������� ����� M�S�������N5�� ���� ���.���� ��������� ���� ��� �"�����M����S�����N����������� �����������M��������N��
7�� ��������� ���� ������������ �������� �� �� ����� ���������� ���� ��� ��������9���� ����������� ��� ����� ��� ������ �� ��� ������ ��������� ����� ��� ��������� *�� ������� M���������N� �� ������� ������� �� ������ �� ������������������� ����������)������������������������������� ���0������������ ������5� �������������6����������������������������������������������������������������������13��
B����� ����� � ���� ��� ��9�������� ��� ���� ���� ��������� �� ��� ���� ������������ ���� ��������� �� ��� ��� ��� ��� $������� @����������������� ��� ��� ������������������
$�����������������"������������������������������� ������������������� ������� ����� ���� ��� �� ���������� �� ��� �� ������ �� ������� ����������� ���� �9��� ������������ ����������� ��� ��� ��� ������ ��� ������� ��� �� �������� �� ��� �������� ����������#�����?������������M���������N��������������������������������������������������������������
+������ �� �� ������� M���������N��������������� M�������N�� ������������������������ ������������������� �������������������� ���������+������� ������������������ �����.�� ������� �� �� ��������� �� ���������9��.����S������������� ������������ ��� ����������� M � ����N� 0I��������5� �� M�� ���������N� 0@������ 7�����5�� �����/�� ������ ��� M���������N� ����� ��������� �������� ����� M��������� ���N������������������ ������������S�� ���������-�����I��� �������� ��������������������������.�������������0���������������� �������$������12;<5����������������������S � ������0�����������*����5��
$�������������������������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������9�� ��� �������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������13����- ��=��H/V=@B����������� ��A;���7���������������� ��������������������������"���=��)+77+=@����������������������������$���)�������12<3��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 12
�������������������9���������������"��������������������������.������ ����������������� ����0������������������������������������5������.�� ����������������������� �"���������������������������� ������������������������������������������
7�� ��� ���������� �� �� ��� �� ����� �������� �� �� ����� ��������� 0������ ����������9�� ������������ � ������5� ���������� ���� ������ ����� ��� ������������������ ��� ��� ������ ��� ��� ��������� �� ��������� ��9�� �������� ��� ��� ���������� �� �������������������9������������������� ���������� ����6�S�����"��
$�������� ���������� �������������������������.���������������������������S������� ���������������������������� ����� �����������������S������� ���������������� �� ��������������������� ��������������9������������������ ����������������"������������������ ��������� �������� ��������������9������������������1;��
G������������������ ������������������������������������������������������������#���������������������������������0����������� �6�����12A;S12A25������ �������� ������ ���������� ���� ����� ��� ��������� �� �������� ��� ��9���� �� ��� ����� ��� ��������9����������������������������������������� ���������
/����#����������������������� ������0�������������������������������������� ����������������5���������������������������������.�������� ������������������������%�������������������������������� ���������� ���������
>��
��%� ���(.!�
�� ��� ��� ��� ��� $������� @���������� ��� ���������� ��� &�'��� ��.��������������� M ���������N� 0 ��� � ������ �� ��� ��������� ��� )����� �� ��������������M���������N5��
�� ���� �������� ������ �������� ���� M ���������N� �� ����� ����� ������ ���M��������������N�����������"�����M�����������N��������������������#��������������������M���������N��
�������������������������������������������������1;������������ ������������������������������������������#����������������������������� �6�����12A;S12A2�0- ��E��'�)@B!O�������������$�������������/������������������)�������12<<5��
� �:
���� ��9������������� ������ �"���������������� ������ ������� ���������������#����� ��� ��� @���������� �������� �������� ������������� ���� �6����� �����"��� ������������������ ��������������#����������� ������������������������
B�� ������ �� ��������� &�'��� �� �� ���. ���� ������ ������� �����#���� ������� ������M ���������N��I��$����������.�������������������.�������� ������������������� �����������������.��������������������������� ��������������.�� ��.�����������1<��
��� M ���������N�� ���� ����� ��� ������� ��� ��'������ 0��� �������������(�� ��'��� )��������� ����5�� �� ����� �� ������� �� ����� ������� ��� ��� ���������� �������� ��.������������������ ���������#����� ������������������������������������ �������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������=���"�������������������=���������E����������������� �� ���������� ���������� ��� ��� �� ������� ������� �� ���� �� ������ ����� ���+�����E��Y���� �� ��.�� 0�� �������� �� $������5���� ����� ������E������ ������� 0 ���� �����������E��������������������� ����.�����������9������5��
ME���������N���� ����� �������������������������#������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ����������������������������
�+.������������������������������������ ���� ��������������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������� �� ��#�� ���� ������ ���������� ��������� �� ��������� "���� ��� ��� �� ���� ������ ����������� ������������������������������� ��������������������� ���� ��� ������������ ������ ���������������������������� ���� ����������������������#�����������������������9���I���������������.�� �����������������0��������#��������������������������� �� ������ �������������5���������� ������� ��������� �� ������ ��� �������������������������������������������������
$��� ����� ������ ��� ���������� ��������� �� �� ������ ���� ������ �� ��� �����#�������������%���� �������������������� ��������� ��� ����������� �����������������������������I������ �������������������������������
*�� ��������� ��� ��� �����9������� ���� ������� ��� �������� ������.�� ��� �����������������������������������������������������������"���������� �������������������������������������������������������������������������������������������I���������� ������������������������������������� ��.����1>��
7���������������0���������5������� ����������������������M�����N��������� ������������� �������� ��� ��� =��������� =���� �� 121<�� �� ����������������� ���������������������������������������������������1<�����$=D/G?DB���������������������0�������������"����������01>;A5����� �����#���������������������� ��" ����� ������������������������� ��������� ������������ ��� ����������� �����.�������� �������������0H��KDDG-D-(��������� �������&���������12<2�� ��1A�5��- ��&��8DI�BB������"&�������������)��1��)���������$��.��12<A��1>�����- ��=��H/�=@B������������ ��3AS33��-��GF+O��������� �����������"��$��������������������)"������12<3�� ��<1S>3��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� �1
����������� ����� 0��� ����� 12125� �� ����� ������ ���� -����"� -������ ���� $�������&������������
4'��
���� ��)�!����(.!�,���)�!����(.!�
������������������������� ����������������������� ����������.��������������������������
��������������������� ������� ��.������������������������������������������������������ ����������� ������������������������ �����"� �����������������������������������������������������������
��� ���� �������� ��� ��� ������� �.���� �� �������� ������ �� ��� ����� ��� ������������������� ������������ ��������� �� ��������� �� ����"� ���������� � ����� ���������������������������������� ������������������� ���� .������������������
)������ �� ��� �������� ��� �������� �������������� 0����� ����� �����#���� ��������� ������������������������� ��������7����5��� ��������� ������������������������������������ ����������������� ������� ��.��������������@�����.����������������������������� ��������� ����������������� ���������� ��#���������������� �� �������������� ������ ����������������������������������������������������������0 �����������������������������5��������������� ����������12��
�� ��������������� ������ �������������� ������� ��������������������� �� ���������������������������������������������������"������
*�� �������������#�������������������������������������������������������������������������9���� ������� ����������������� ������������ �����������������M �����N�����������������������������9"�������� ���#��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������#������������������������ ��� �����������������������������������
�������������������������������������������������12�����&�'����������������������6������������ ������ ��������������������������������������������������L@L��������������������������������������������#����������������������������������������)�##�����H��������� 0- �� &�� ?�$B�=��(�-������� ��� ��� ������������� �&��������������� $��.�� 123:�� )�� B�!!*+/��(�-��������+*������,����������*�����������2�3�����245��H�Z����12�>5��
� ��
*�� ����������� ��� �� ������ ��������� ��� ������� ������� �� ��������� �����9�#������������������������ ��������������������M �����N� ��� �����������������.���I�����������������������������������������)������������������� ������������������������������������������ ����9����������������.��������������������:��
7�� �������������������������������������������������������������������������������� ������ ���.�������������������������������������.�����������������������������������������$������� ���������������������������������������� �������������������������.������ ���������������������������� ��������������� ����������������������������������������������������0���� ���9����������������������������� ����5� ��� ��� �������� ��������������� ��� ��������� ������ ��������� �����������������9��������������������������������������������.��*������������ �� ����� ���� ������� ��� ��� �������������� �� ��� ��� �� ����� ���� ������ �� ��� �����������$���� �����������������������!����������� ����������$�������� ����� �6�������� �6��������������������������E+@��
44��
+�)�6�(.!�,�;�!���)���
�������������� ������������������������������������ �������� ���������������!�������������������� ������ ����������� ��� ��� ���������� �������� �������������������������������������
+� ������ ��� &�'���� ��� ������� �� ���� ����� ����� ��� ������ ��� �� ���� ���������� ��� �� ������ ��� ��� ����� �������� ����� ������ $���������������� �� ����� �� ����� ��� ��� ��� �� ������ �� ��� ��� �� ���� ���������� ���� ����� ��� �� �������� �� ����� �������� ���������� �� ������ ��������� ����"������ ��������� ����� ����� ��������� ����� ����������� ���� ���� �� ���������������������������� ���� ��������������������������������
$���� ��� ��������� �� �� ������� �� ������� ��� ������ ��� ��� �������� -����������"� ��� ��������� ����� ���� �9"������� B�� �� ���� ������������ ��� �����"���������������� I� ����� �� �������� ������ ��� �� ��� E���#�� +������ ��� ��� ��� ��������� � ����� ���� ������ �� ��� ��� ����� ��������� ��� �����"� ������ �������� �������������9"������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������:�����!"��=��H/V=@B��� ������� ��33S3;��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� �A
9���������������?���� ���.����������������������9"���������������� ������������ ���������������������������������������0�������S9������.�5��1�
���� � ������ �� ��� �������� ������ �� ��� �������������� �� �� ��� ������������ ��������� ���������� ���������������������
7�������������������.�������������������������������������������������9����� ������������������������������������������������������������������.��������������������.�������� �����"��������������� ������������������������� ��������#������ ��� �� �������������������������������������������)����������������������� ��0��������5�� �������������� ���.�� � ����������� �������������������������������������������������������������������M����������N����
*�� ��.����� ���� ��������� ����� �������� ���.� ��� ��� ��� ��� ���������������������������������.���
�� ��������������� ����������������� �����
�� ������ ������� ����� ������� ����� ���� ���� �� ��� ������� ������ ��������������������������������������B��H��P����$���������� �� ����������%���� ������������ ��9�� ��� ��� ����������� �� ����� �� ��� ��������� �� �� ��� ������� ��������� �������������������������������������#����������� ���������������������������.�� ��������������������������������������������� �� ��������������)���������������������� ����� !������� ���� ��� ������������ � ��� ���� � ���� ���.�� ������� ��-���������������������������������������� ������������������������$������������������������������������������ ������������ �������������������������������A��
$������������ ���������������������������������9����� ���������������������������������� �� ���� ����� ���� ��� �������� ����� ����� ������������ ��� ������ ���������� ��������������������������!����������� ����������������������� ����������� ��������� �� ������� ������� ���������� ������������������&�'��������������� ���� ��� ������ �� �� ���� �� �� ������� �� �������� ���� ���� ��������� ��� ������������� ���� ��� ���� �������� ��� ������ ��� B�������4�� (�� ��'��� )�������� �� ����������� �� �� ��� ����� ��� �������� ����� �� ������� ��������� ����� ��� �������������������
��������������������������������������������������1�� � � � - �� 1�� *�� ?D=DK @!O�������������� ��� ��������� ��������� )"������ 12<<�� �� �:4S�:<�� 8����������������� ����� �������M*��=������&����N��)�������12::�����������- ��+��HD=�*@(��������� ������ ���������������M*��=������&����N��)�������12A3��E��?+==@7������(�����*�����12:>���A������!"���ES�,��7@))DB7�������� ��&�����124;��,��8��&DBG/=+B!��!�� ������"�6�������7�����8��������)�������� ��"�!��"������$��������123>��&+=!�G��*@H!������!�� ������"�6���������*�����12A<����4������!"��?��G�K+=��������������������*�����1231��=��?/B!�=��6���������������������9���������B�P�I��'�� 1214�� ,�� -DB=+G������ #������ ������ *����� 12:<�� G�� +/=@-?��(�-����� � :�������� M=���N��-������������3��
� �4
����������������� ��������������������������������� �������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������$��������� ��������� ���� ������������������������9������������������������������������ ����� ����������� ����� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������������� ������� �������������� �������� ���� �� ����������� �� ���������� ���������� ���� ������� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������.����������������������� ���������������� ������ ������������������������������������������������������� ��������������������9��������������� ����"������������������� ����������� �� �� ������� ������� ��� ����� �������� �� ������� ���� ������ 0�� ��� ��� ������������5�� *�� ���������� �� ����� ��� ���������� ����� ������� �.� �������� ������������������������� �����������������������������������������������3�
*�� ������� ����� �� ������� ������� ��� ������ �������� ��� �� ��������� ����������%�Q-��������9���������������������������������"��������������������������������������� �������������9�������������� ����R�*����������������������������������� ������ ��� ����� ����������� �� �������� ���� �� ��� ������� �� ������ ���������� ����� ��� ����� ������ ��� ����� ������������������� ����� �� �.����������� �� ������ �� �������� ��.����� ������ �� �������� �� �� ��������� �� �����S������� $���� ����.�� �������� �����.�%�Q*����������� ������ �� ��������� ������ ��� ��� �� ���������� �� ����������������R�
48��
���%����!�,���������
D������������9�������� ����������������.�����0����������9������� ���������������5������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ��. ������������������+.�������������������9��� ���� ������ ��������������� �������������������������������� ����.������9��#�������������������������������������� ��#��� ������� ��������������� ������� ����������� ������� ������ 0���������5��7���� ������������������ ���.������������������������������� ������� ������ ���������������������������+������������ ������������������������������������� ����� �������� �� 9�������� ������ �� ��� �������� ����� ������� ���� ��� ������� ��� ��� ��������-����������������������������������������� ������������������ ����.�������� ����
��������������������������������������������������3����!"��+��-+=!�=����������� ��23S2>�
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� �3
���������������������� ����������������������������������� �9�������� ������ ����������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������� �������������������"������� ������;�
���� �� ��������������� ����������������������� ������������������ ���������"����� ����������� �������� �� ������������� �� ��� �������� ��������� ������������������������� ����������������������
/���� �������� �� ����� ������������������������#��������"����������������������������
��(�� ��'������K�������)����� ������������#��������.��� ������������������������
7�������������� ����.������� ���� �������� ����������������������.�������������������������������������������������������� ���������������������� �� ������0������ ������� ��� ��� ����5��+������������� ����������������� ������������ �� ������ ����������������������������������������� ��������������������������� ������������� ��� ������� ����������� G�� �������� ��� ��������� �� ����� ��� ����� ����� ��� ��� �� �������Q��"�����������.���������R�QC�"��� ���.������������������������ ������"��������.�R�?�����.�� ������������� �������.����������� ������������������.���� �������
C������������������������������������ ������������ ����������������������� 0����������� ������� ����5�� $����� �� ����#���� ��� ����� ��� ��� ������ ���������������������������"������������������������.����������������� ��������������������������� ��������������������������������� �� ������ �����������������"����������.��������������������������������.������������� ������
$����������������������������������������*���������� ��������������������� ������� ���������� �� ������� 0��� ������ ��� ������ ����5�� ���� �������� ��� ��� ����������� M��.���� ������N�� �� ����� ��������� �� ��� ��������� M ���������N�� $��������� �����"� ��� ������� ��� ������ ������ ��� �� ����� �������� �� ��������� ���������������� �� ��������� ����������������������#�� ����� ���������� ������ ���������������������� ���������Q+������� �� �6��������������.������� �� ���������������������������� �������� �� ���������������� �� ��� ������� �� ��� ��������R� $��� ��� �������������������������������� ������� �������� ����������� ���<�
$�����Q��"����������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������� ������� �����������R�C��#������� ������������������� ��������������������%����������������������������� ������������������������������������������ ������������� �� ��������������������������������������� ����������������������������9���������B��
��������������������������������������������������;�����!"���+��-+=!�=������������ ��;2S<4��!��H@&7DB�����������������������M+�����N����<����!"��?+)DB��0�������"������������������M+�����������X+���� ����������������N��1>2A��*��)D*@B+=@��*���������������0���������������)������12:4��+�HD*G�BK�@7�=����������������������������������������������12:4��
� �;
�������������������������������������������������� ������������� ������������������������� ��9�����������������������������������������
+����� ������� ��������� ��������� �� ��������� ���� ������� ������� ������� �� �� ���� �� �� ������� �� �������� ��� �������������������� �� ����������� ������� ������������������������������>�
B������������������������������������������������������ �������������������� ���� ����� ��� �������#�� ������ �� ������������� ����� ��� ��� ��� ����� ��������������������(�� ��'��� ����� ����������������� ���������� ����������� ������������ ���� ��� ������ ����������� ���� �������� �� ��������� ���� ������������� ���� ����������������� ������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �����0��������� �����������5��
��������(�� ��'������������������������������������� �������������������� ����"�������������������������������������������������������������*������������������� ���� ���������� ����� $���� ��� �.�� �� ���������� �� ���� �� ������� ���� �� ������������� ���S ���������� ���������� ��������� ����� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������� ��� ������ ������ ���� �������� ��� �9����� -�� ��� ����� ������ ���� ��� ����������������� �������� ����������������� �� ��� ������ ������������������������-���������������������9�#������������������������������� ��������������9�#�������.�������2�
41��
����%�)�)�*��
*�� ������� ����������������������H��P�������������������������������� ������ ���� ������������ ������������������������������ ������� ������������������������ �� ������� 7�� ������ ��� ��� �������� ��� ��� ���� .�� ��� ��� @��������� 0��� �� ����������� ���� �������� ��� ?�������5�� ���� ��� ����� ��� ��� ��������� ��� ����0E��������DP�������5���������������������������������������������������
�>�������!"��$��ED=G��)���������!����"��������������������M+�����N��><��
��2�����!"��-��G+==DK ��!��������������������������������12:<��
�
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� �<
!����"� ����&�'������������������������������ ��������� ���������������������� )����� �� ��� �������� ��� ��� ������ ��� ����� �� ��� ��� ���������� ������� �� �����������������������������������������������������
&�'��� �6���� ��� ���������� �� ����������� ���� � ���#�� ��� ��������� �������������� 0��� ����������������������.�� ��������5� ��� �������������� �������������������� � ����%��������� ������������������ ����������������� ����������������������������� ����������.������������ � ����������� ���������������?�����.�� �������� �������������� � .������������������ � ������������� ��������� ������������������� ������������������������0���� �������� ����������������������������� �������������������������������5����� �"� ����� �������������������������� ������A:�
���������������������������������� ��������� �������������������������0������� ���� ��� �� ���&�'��5���� ������������ ����� ����� ������������������������������������ �������� �� ����� ���.���� ��� ��������� �� ���������� ?�� ���.� �����"�&�'�������������������� ������������������������������������������ ���������������� �� ������� ������ ����� ��������������� ���.� �����"���� ������ ��������������������������$������� @���������� ��������������� ���������� �������������������.� �����"� ��� -����X� �� ������ ��� �� ������� ������� �� ��9�� ��� ����� ������� ������ �������������� ���� ��� � ����� �������� ��� ���.�� �� ��� ��� ��"� ��� �����#������������� ��� �������� ��������� 0����� ��� -B!� �� � �6�5� �� ���������� �� �� ��������� ��� �� .����� ��� �������� ��� ������� ���������� ���� ��� ��������� ��� ��������9���������������9���
*�� ������.�� ����������� ����� ��� ��� ����� ��� ���� ��� �6�� 0��� �������5� �� ��M �� �����N����������������� ���������������������������@������������ �������������������&�'��������������������� �������������� �� ��������������������������������������
*��������� ����� ������.��������������������������������������!������������������� �� �����������������������.������������������������������������������� ���� �����"� �� ����� �� ����� ���� ��� ������ �� ���������� �� ������ ������� ����������������������������������������������������������������� ��������������M�������������� ����������� ��������������� �����6�N��I� ��������� ����� ���� ����������� ��������������� ���������������0�����������&�'�������������������������������������������������� ���� ������������6������������� ����������� ������������������!������������� ����������������������������������������������������������������� �����5����������� ��� ��������� ���� ��� �������� �� �����#��� ����� ��� ������� ����������������������� ���������� �������������.����������������������������A1��
�������������������������������������������������
A:����!"��H��*�8+*���������������(�-������M=��������N��1::��
�A1�����!"��,��[*8+=�O�,/B-D����������������������������� ����������/����)�������12<;�� ��3�2���
� �>
+���� ������.����������� ����������������������������� ������������L@L�������������.�������� ���������9������ ���� ����������������������������.��������� ���� .�� ��.����S�������!���� ������ ����9�� ����������� ��������?��������������� �������� ����������8���������"�������� 0���������� �������5�����;����������(������������8��������(�������7������������� ����������������������(����&��������D�����)�+�7��B����������A��
��� ���� ��� ��������������� ������.���������������� ��������������� ���������� ���������������������������������������������6�#���
*�������.�� ������ �������� ������������� ����� ��� ���������������������������� �� �������� ���� � ������� ����� ��� ��6�#�� �� ��� ������� ����������� ��� ������������M����. ���N������ ����������������������M����� .����N����������������*����6�#����������������������������������������� ����������.����������������������������@������������E�������������������������������������������������� �� ���������������������������� ���������� ����������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������.�����������������9"����������������������������������������������)���������E��E�������� ���������� ������.������������������ ��������� 7�� ������ ��� �� ������ ��� ��������� �������� ���������� �� ���������������������
D���� �������� ���������� ���������� �����)����� �� � �6������������������ ������� �������������� ����������� ����� ��� ������ ����� �� ���������� ���� .�� ������ ���� ���� ������ �� ������������ �� � ������������ �� ����� �� ��.���� ������ �� ���� ������� ������� ���� ������ ����������� ��� ���� ��� ������� �� � .����� ��.�������� ��������������� ���.�������� �������"������������������ ������������������ ������������������ �����������������������G�������� �����������������������������������������������#����������AA�
���������������������� ������.���������������������� ����������������������� �����9�� ����������� ��� ��� �����9�� ������� ����� �� ��� ������ ��� ��� �� ����������� ����������������������������9�����0������������� ����� ����������� �������5��������������� ������ ����������� ������ �� � ������ ��� �������� ��� ���� ��������� ������ ������� ����"������ ��� ������ �� ��� ������� ��� ����� ���� �� ���� ������ �������������������������������������������������������������������� ���� �����������������������������
�������������������������������������������������A�������!"��,��=��7-?)@G������������������/���� �����������������������&���������12<;�AA�����!"���=+�>:���������� �����������������������������M*��=������&����N�01>2>S12:35��&���������12<<�� ���:1��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� �2
43�
���� ���,�������� ��� ��
*�� ��"����� ��������� �� ���������� ����� ��� ���� ��� ���������%� 15� ������� ���������������������������������������5������������������������� �������������������� �������
$������ ����������������������������������������������9�������9���������������������9��������������������������������#����������������������������������������������� �����9��� �� �9���� ��� �� �������� ��������� ��� �� ��������� ������ �� ������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ���������������������������9���������������.������7�������������������� �� ��� ������� ��� �� ������ �� �������� �� ��� ��� �����9������������ ���"���������������������������������������������������������������������� ���������,������������.������"�������������.�������� ������ �������������������������.������
G������������� ������� ������������������ �������������� ����������9����������������������������� ����������#���������������=�#�����M��������.�������� ����������9������������������������������������������������NA4��$������ ���������������������������� 0����� ��� ���� �� ������� �� ������� �� D���� K ����� �� �� K ������� )����5������������������������������������" ����������������� ������������������������������������� ��������� ���� ������� �� ��� ����������� ��� �� ����� �� ��� ��� ��#��������������������������������.���$�������� ��������������H��P�������������������������������������.������������������������M���� ����N��!��� ������� �����������������#�������������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� �����������������������.����0������������������������������.���������������5�� �� ����� ����� ��� ������ ���� �������� ���� ����� �� ���� ������� ��� ���� ������ ������������������������������������� ���� ��������������)�������������� ������ ������0 ���� ���� ����� �� � ������5� ��� ��� M���� ����� ��� ����N� �� ���� M���� ������N� ����� ��������������������� ����������������������������������������"�������������������������� ���������������
)���������������������� 0(�� ��'���=��'����*������������5�����6������������� ���������� �� ���� ���� ����� �� D�������� �������� ��� ��� ���������� ����������������������"� �� �������������� ���� �������������� �������#�� ������ �����)������� �� ���� �������� ��� ����� ��� ����� ��9�� ��� ��� �� ����� ��� ��� ������������������ � ������ ��� ������� ����� �� ���� �������� ����� �� ���������� �� �� ���� �� ������ �� ������������������ ������������������ �������������������������� �������� �����
�������������������������������������������������A4�����+��=�7O*�=��������&��������� �������)"������12<4�� �>��
� A:
�������������������������� ��.����������������������������� ��#������������������ ���������.�����������������������������������
(�� ��'�� �������� ��� ���� ����� ������� ���� ����� ���"������ ��� ��� ��� ������������������������� ����� ������ ��������������������������������7��������������� ����� ���� �������� �� ��� ��� �� ������� ��� ����� ��� ��� ����������� M��������� ��� ����� ������������������������N���M�� �������������������N��
*�� ������������ ��� ���� ����� ��������� ���� "��� ��� ������������ �����������#�����������0������������������5����� ����������������������� ������������������������������� ���� �� ��� ����� ��� ��� ������ ������� �9��� �� ����� ������������� ������������ �� �� ��������������� ������� �� ������� ������� =��'��� �������#��� �� :������������ � ��������� ������� ����'�� ��'�������������������� ������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������.����������������������������������������������.���������������H��������������������)����������������������������
$���� (�� ��'��� ��� " ���� ����� ��� ������� �� ���� ���� �������� ��� ������ ��������� ����� �� ��������� �� ���������������� ���������� ������������ �����9���������� ��������������������� ������ �������������"������������������� ��������������������� ������
�� �� �"������ ������� �� ���� %$������� � ���� ��� ������� M�� ������ ��� ���� ���� ����������������������������� ������� ���� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �<��������������������������������������� ���������� �������������� �������� ������ ���� ���� ��� ������ �� ��� ������� S����� ��� ����S� ���� ���� ����� ��������������������� ��������#�� ���������������� ������9����.��N�
������������������������������M��� �����N�����(�� ��'����������������������������.������ �������������������� ���� ������������������� ������������������������� �"���������M����������������NA3��
���������� ����������������(�� ��'�������������������������������0���O����� ����9�� ��5������������������"���������������.����������������� ��������������������#��� ��������� ��� ��� ������� "����� �� �������� 7�� �������� �������� �� ������� ���M�������N���������������������9�����������������������������������������9��������������.������� �� �����.��������������������������������������
�������������������������������������������������A3�����+����������S����������������$�**D/!@�=�0�+�����������&����������$��.��1>2;5�������������������������� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������#����� ��.����������������$�������������������.��������������M��������N��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� A1
�
�
�
�����%���� ����
����+������������� ������
�
�
�
� A�
4�
+ �"�(�! ���%������ 5��(.!���
���(!)����(.!���*��)!�
��� ���������� ����� ���� .�� ������� ����� ��� ������ ����������� ���� ����������������*��S�����������.�����-����������� ����������.������H�����������������9�������� ������� ������� ���)������������=��������������������� ������������-�����������������������������A;��
7�� ���������� ��������� ����� ������� �� ��������� �� ��� ������ ��� ����������������������������������������������.���������� ������������������ ������������L8@@@��������#������L@L��
�� ���� ������� ��������� ����� ���������� ��� ��������� ��� ����� �� ��� ����� �������������� �������� �� ���������� ��������������� �������������������������������� ������������������������������������������������9��������������0������� �� ������������ �� �����5� ���� ������� 7���S7����� DP��� �� ����� ����� E���������� ���.�� ��� ������ �� ��� ����� ��� �� ��������� ��������������� �� �� �������� �� �������������������
7���S7���� ������ �� �� ����� ��� �������� �� ���� ��� ������������ �� ��������.�� ��� �� ���� ��� ��� ���������� 0�������� ������������� �������� �"����������5�� �������� ������� M���������N�� �������� ������ ���������������� 0���������������������������������������5����� ������������������������������������������ ��� �� ��� ��������� ���� H������� �� ������� ������ 0���� ������� ����� ������ �������������5� �����������#����������������������. �������������������
G�� ���� �������� �� � ����� ���� ��� ������ ������ ��� ��������� �� ��� ������������. ������������������������������������������ �����������9�������
-������������7���S7����0������������������������� ����� ���������"������$������5������#��������������� ����������� �����������������-�����������������������M� �����N���M������N���������������������� �������������� ��. ������������������������������������-��������������� ��� �����������������������������������
�������������������������������������������������A;�����- ��H��KDDG-D-(������������������ �������)"������B��-D?B����������������������&���������12<�%�8��H+=-F+��M��� ������������N��=�����B���������12<1��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� AA
����� ������� �� ��������� �� ������� ��� ��������� ��� ��� M����N� ��� �� � ������� ��� ������������� ������������������������������9��������������V����������������������� ������ �� ������ ��������� ������������� ������������������ �� ���������� ����@� ������������������� ��#�������������������������� ������ ����������������0&�'���� ����5�� $���� �� ��� ��� ��9�� ��� ��� ������� ���� �� ��� �������� ���������� ���� ������� ��� ��� �� ��� 7���S7���� M��� ���������� �� ��� ������ �� ��� ���� ���������������������� ��#���� �����������9�� ����������� ������ ��������������������N�� ������������������#����������������+�����$����������������������������!������������������������������������.���������������A<��
+��������������������������������������������������6���������������������� ��� ����� ��� ��� ��������� ��� ��� �"����� 0����� ��� ���� ������5�� (�� ��'�� ��� ��7���S7���� ��� ���� �� �������� ���� ��������� ������������ �� ��������� �� �� �����������������������������������������E��������
*�����������E����������� �������� ��������������� �������������9������������� ��������������������.������ ������������������ ���������������������.������������������ ��� ���������� ������ ��������� �� ��� ��� �������� ������������ ��������� ����� �������.�� ��� ��� ������� ��� ������ �� ���� �6�� � ��� ������� �� ���� ��������� �� ��������������7���������������������� ���� ������������� ���������� ��������������������������� ���������������������B����������� .������� ������������������������������������������� �� �� ������ ����� �������� ��� ��� ������� ��� (�� ��'�� �� ��� ��������������� �����������"���?�����������������.���� ��������)�������������������������������������������� ��� ����� ��.�������������������������A>��
����������DP����������� ������������� ���������������������"������������������������� �����������.����������������� �������������� ����������������.�������������9������ 0�� ��� ��� �����������5�� ��� ������ ��� ����� ���������� �������� ��� ������������������������� ������ �� ���� ���������������������+����� ��.�� �� �� ������������M��������N�������������������������� ��������������������$�������@��������������������������� 0�������5��� ��������������� 0��'����5� ������������������� ���"����������� ������"��������������������������� ���������������������������"�����������9������ ����������DP���9�������������������������������������#������������������������������������������A2��
�������������������������������������������������A<�� � � � - �� $�� +B7+=!�� #�������� ��� #�����#������ &��������� 12<��� )�� *�=DI�� ��� ����������� ����������������� .����� ��� #�����#������ $����� 12�4�� E�� )+B/�*�� ���� :�>� ?����� �"� .����� #�����#������-����������)����123;��A>�� � � �!"��+=)+BGS)+/&*+B-����������� 12A<�����$D@77DB�����������$�����12A���!"��H@G������������$�����H��G��?��-D*���.������������������������������������)"������123<��1� ��<2��:��$+O������@�����$�����������������������������)�������12<A���A2�� � � �!"�H��G��?��-D*���������"���"�=������A>����*�����12;3��=��K ��*�D��$D*G��=������0����A>����124:���
� A4
?���� �� ������ �����"� ������ ��������� ��� ���� �� ��� ������ ��� ������� ���������������� ������������ ��������������������������� �������!������������� ����9�� �������������-�����0�����6� ������*�����5��������P����&�������0��������-������->���5������������������������ �������������������.������������ .���������������!�����)�����0B����5������!�����-�� ������0�������C���������5��$������������������ ��� � �������� ����������� �� ��� ����������� ����� ��� ��������� 7���S7�����E������� �� DP��� �������� ��� ���������� 9���� ��� ��� ����� ��� ��� �������� 9���� ��������������� ��� ��� ����� ���� ������������ 7���� ���� �� ����� ��� ����������� ������ ������� � ����������� ������� ����� ��������� 0����� H��P�� �� $�������� ��������������������&�'��5����������������������������������� ���������4:��
8�
+ �"�(�! ���%������ 5��(.!��
? �����.��!%$���
K�������H��P������������������-��������� 0@��������5�� ���A� ������#�����1<3;�� ��� ����� �� ������� ������� �������� �� ����+������ 7� ��'��?�� ��������� �����G��������������������� �����������������������������������������>���� ������������������������������������������������������"��������������������0��������� �������������� �� ����������� ������ ���.��5��+�������9������������������������������������0������� ����������������������������� � ����� ��.������������.�������5��������������������� ���������� ���� ������ �� ����������� ����� ������*���������$������������ ���%����������������� ����������������#�����1<2A���������������������&���� �������#������������������M��!���$������������� �����$����������������9����������������&��'������� �� � ���� ��� ��������N41�� G������ ������ �6��� �� @���������� M��� �� �����"�����"���������� �� ������.�� ��� ����������� �� ������� ���������� ���H��P���� �����. ���N4���
G� �"�����������������������������������������������6��������������������.��������������������� ���������@��������������������<�������������1>A;��
�������������������������������������������������4:��� ���!"��8��H+=-F+��������������������� �������!��������12;A�� ��44���+��*��)D=!DB��������������������������&���������12<:�� ��1�2���41�����?�B��&=+@*7ED=G��#����� ��8��>��� ������������)"������124��� ��;A���4������+�*��)D=!DB����������� ��11<��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� A3
B������� ������ ����� ���� ��������� �� �������� ����#��������������� ��� ������� ������ ���������� �������������=���������E�������H��P�������������������������� ������������#����������9���������� �������������������������������������������������������������
H��P���������������?������������ ��������������������#���������������������� ������������� �� ��������� ������.�� 0��� ������������ M ���������N� �������������5���� .����������������?��������0�������"������$���������GX?���������-�������5���������� ����� �� ��������������������������!����������� ������ ����"����������������������.����������������������������������������������*������� ���� ����������9��������������#������������� �� �����������������������������0����������������������7P� ���������)��������5��B��������������������������� ���������M�������������N����=������0�������������������������5������������������������$������ �����������������H����������������������� ������������ ������� ���"��� �������9����G��������������� ���������$����� ���������������� ����������8������������� ���������������� ���������������� ������������ �� ��������������������������������� ������� ����� �� �����������B������ ���� ���� "��� �����#�� ��� ��.����� ��� �������� ��� ��� ����� ��� ��� ������� �� ������������� �� ������ 0��� ������� ������ ��� �� ��� �����5� ���� �9����� ����� H�������� !�����������������������������.������������ ������ �������������������������������%������.������������� ������"������!�������������������������������������������������������������������������������������0��� ������ ��������������������������������������� �������� ������������5%������.������������� ������ ���������� �������
$����������������������������������������������������������������.�����H��P���� � ���� �����.�� �� ��� ������ ��� ����� �� �� ��� ������ ��������� -� .��� ��� �������� ��� �� ������������������������� ���������������������"�������������������������������������������#������������ ��������� ������M����N��
��� ��������� ��� ��������� ��������� ��� ��� ���� .�� ������ ��� H��P�� �� ������������� �� ������ ��� �� �������� ����� �������� �� ������ 0�������5%� M*�� ������� ������������� ���� ��� �����������������������������B�� ������������ ��.��������������� ���������� ���� ��������������������������������� ����������������� �������������.������������������*��������������������������������������������������������� ����N�-����!��$������������������������%�M*������������������������������������� .� �� ����� ������� ��.����� *�� �������� �� ������� ��� ����� ��� ��������������� �� ��� �������� ��� ����� ��� ������ ��������� *�� �������� �� �� ������������� ��� ��������� ��� ��������� ��� �� �� ��9��� ������ �� �������� �� �����������N4A��$����H��P�������������������������������� ��������������� ������� ��������������� ������������������������� �������I������������������������������� ���� "��� ��� ��������� ���������#����� ����� ���������� ��� ������ ����6�� 0���� ������������?�������������=�����5���������������������
�������������������������������������������������4A�� � ��- ��-+BD�=/@O��?�������8��>���'#������� ��������D��)"������12<<��G��+��7+B!@**[B��TK �������H��P�� �� ������� ������� ��� ���9������� ��.����U� 0@���������� �� ��� ���������� � �6���� ���*���������$���������������%�����������������&����+�����12435��8��H+=-@+��D ��-���� ��><S1:4��
� A;
1�
+ �"�(�! ���%������ 5��(.!��
2�@���� �� �
)���7���������������������� ���� ������������ �����������.����� �6����������������������������������������� �����������7������������������������������������ ��� ����� �� ����� ����������� �� �� �������������� ���������������� ������������������������������� ���� .������������������������ ���������������.�����������������������������.������������������� ��.��������������������� ����������������������������� ��� ����� ����$��������� ����&�'����
)���7������0����������������������,����(� ���7������5��������&�������������;���������������1>:;�������/������������&���.����������?���������7���������������G�������������� ��� �� ���� ���� �������� ��� �6�����������"��8��������������9��������������������� ��������M�����N�0E����5������� ����������&����&���������� ����� � ����������.�������������.����� ��������������"������������� ����� ������������������9�� ������������� ���� .������"��������1>44� �������������������������#�� �������������������������� ��������������������� ���������%����<����� �����������������1>3;������������������ ����#����
*�� ��������� �� �������� ���� 7������� ��������� �� ������� ��� ���������� ���� ���� ������������� �������������������������������������$����������������������������������� ���� �� ��� �������� �� ���� � ��� ��� ��������� ��� ��� ������ ����� ����� ������������������9��������������������������������� ������9����������������������������� ��������� /����� ���� ��� �� ��� �� ������ 0�������5�� �� ��� ���� �� ����� ��� ��� �����������������������
!���� ������ �������� ���� �������� ��� �� ������ ������%� ��� ��� ������ ������ �����������������������������������?�������������������������@�����
��� ��� ��� ��� �� ��� +�������� B����� ?������� ��� ���������� ���� ���������������� ��� �������� ����� ������������������� ��������� ������ ��������� ��� /�� ���$�����������+����$�������+����������
+��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������$������������.��������7����������� ������������� ��� ��� ���������� �� ���� ��������� ���� ������ ��� ������ ���� ��� ���� ������ ���7��������������
$����&�'�����(�� ��'������ ��������������������������������� ������ ��������� ��� "�� �� ���� ����� $���� ��� ���� ��� ��� ��������� �� �������� ��� ����� ��� ���
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� A<
����������������������������� ������������������������������������������������)�� ���� ���� ������ ��� ��������� ������� �� �� ����S���������� ��� ���� ���� �� ��������������������������������������� ��9������������������������������������������������������������ ������7������� ��������������������� �������� �������6��-�"���������������������������������0*��������������� ���������������������5��
*�� �������������� �� ����� ���� ��� ���� �� �� ������� ���������� �� ��������������������� ��9����� ����7��������� ������.��������� �����9���������������%�*��������������#�������"�:��������������0?�� �������������������5��
*����������7������������������������� ��������������������� ������� ������������������ ������ �6���� ��� ������� �������� ��� ����������� �� ������������� ����������������������������"��������������#�������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������ ������������������ �������� ��� �������� ���������� Q-���� ���.�� "��� ��9��� ��� ����������������� 7������ ��� ������%� M� ��� ������ ���� �� ��� �.� ��� ���������� ����� ���� ��� ������� ��������� �����������������������������I���������������"��������������).RN44��
3�
�)�.����!�%������ 5��(.!��
+�� ���!(��"�+ !�%"!��
�� ��� ����� ��� ��� =��������� E������ �� ������ ��������� ��������� ��� �������M��������N�� *�� �������� ��� ����������� 0��������� ����5� ����������� ����� ������� ������� ����������������������������������������������������9������������������� �� �������� �� ��� �����#����� ��� ��� �������� ����� &���� � �� ��� �������� ��� ����������������� ������������������������������ ����������������������������9�� ��� ����������������9������������
-��������������������������������.���������� ������������������ ������%��������������������������� ������ ����������������� �������������.����������� ��������� ����� ���������� ������������������� �� ������ ��������
�������������������������������������������������44�� � � �- ��-��GF+O��)��� ��������#��������)�������12<3��?��+=8DB��9�@�#�����������+�@�������������&�����$�����12<A��=��K ��(��$+!�=7DB������:����������������9�@�#��������D� �����12<1��
� A>
��� ����������������� �������M��������N��������� �������������� �� �������������� ����� ������ ���� ����������� ������� ��� ��� �������.�� �� ��� E������ ��� 1>4>A� ���$������,�� ��$��������V�� ���������������� �������������������������������������� ���������������������� ���� .���������� ��.�������������� ��������������������������������������������� �� ������ ��������������M��������N����������������� �� ��������������� ���� �"������������� ����������� ��� ������ ������� 0������������������������������������5�43��
$������� ����� �� &��Y��� �� ��� E����� -������� ��� 13� ��� ����� ��� 1>:2� ����������$�������12������������1>;3��$����.�������� ���������������������� �����7�� ������ �������� �� ����������� ���� ��� ������ ���� ��� �����#�� ���� ��������� ���.��������� ��������� ��� �������������� 0�������� �� ������5��� ������������ ���������9����9�� ������7���������������������V������������9�����������������������%� ����������������������9�������� �������� �"���������#����������#����������������� ���� ����� �������������������+��������������� ������������������������������������������������ �������������M�����9����������N���������������������������������������������� ������=������ ������������������ �����������������������������������������0����#���� ��� ��� �� ���)���5������� � ���������$������������� ����6������"�0����� ����� �� ��������������)���� ������9�� ����� �� ������� ��������� �������������������,������K�� ������������������������������ ������������������������������������.�������� �����.�� ��������� ������������������ ������5��D���������������E�������� ����E�����-������� �� �������� ����� �����H�� *� ����� M����� ��� ���������� ���1<>2�� ����� ������ ��� �������� ��� ��� ����.��� ���� ���� ����� ��� ����� � )����� � ���������������� ������ ������� ��� ��������� �������� ��� ���������� ��� �����.�N�4;� ������ ����� ��������� �� ������� ����� ��� ������� �� �� ���� ��.#� �� �������������������� ������������������9������ �� �������������������9���� �������
H����������������7����� ������������$����������������������� �������-���������� &��Y��� ���� ��#��� ��������� ��� �� ������� �������� ���.� �� ��������������&����������������������������� �����������E�������0�������"���DP�����7���S7������ ������ �������� ��������� ��� ���5��� ������������� !����"� �� ���� ����.�������� �����)����������������������������������������������0��������� �����5������������������� �� ��� ��������� ������ ��� �� ������ �� ��� ��������� ��� �� ����� ���"����� ���S�����������������������4<�
��� �����������$����������������������� ��������������������
�������������������������������������������������
43�����!"��H��G��?��-D*���.�����������������������������������*������12��
�4;�����H��*�E=+B-��.��������������������������������������������������������C�����&���������12;4�� ��2<S2>��
4<�����- ��7+@B!S&�/8���)��1��)��������������������������������������$�����1>;<��
�
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� A2
$����������������$�������������������������� ����6��������.����������� ������ ������������� ����� �� ���� ������ "�� ��� ��� ���������� ��������� ���� ����������������� ����������� 0 ���������� ����� ��� ������� ���� ������ ��� +��������@�������������!����9������� ���������� ������ ����� ����+���������� �������.������������� �������-����������. �������$��������� �������������"���������.������������-��������$��.������5����������"� ������������������ ���"�0������������������ ��� ��������� ��� ��� �.�� ������� �� �������� ��� ��� @������"����5� ��� ������������� �"����� 0����� 12�:�� ��� ��� ���5� ��� ���������� ���� ��������� Q$�������������� ���� ��� �������.�� ����6�� �������� ����� �������� ������� ����� ���� ��� ������� �.���������������� ����������������������������R�
+����� ������� �����!��������� �� ��.�������� ��� ���� ���������������� �� ������� ���� ��� ���������������M�� ��������� ���� ������N���������������������M����������� ������� ���N��$���� ������� ����������� �������� ����� �� �� ������������� ����� �� ��� ������� �� ���� $������� ����� �� �����.��� ��� �����.�� ��� ��������9������������������������������������������������������������������
�� ����� ����� ��� 9���� ������ ���������� ��� &��������� M ����� ���� ��������� ���"N���������� 7��'�� �� M ����� ���� ��������N� �������G���"��� M���� ���� �� ��������������� ��������� ��N�4>�
*�� ������� ����� ���� $������� �������� ��� �� ����� ����� ��� �������.��������������01>A35�������������� ������ ����������������� ��������� ������+����������� &��Y��� �� 1>A2� ������� �� �����9�� ��� ��������� ��������S������������ ����� ������������$������������������� ������������� ���������������������������������$��������������������EF�&����������������G��� ����������1>4:�������#���� ��������� �������$��.����E�������������������+���6�������������1>41������������1>4������ ������������.�� ���.� �� ����� ������#������ �� �������� ����������� 1>4A� �������� ���������� ������%����������$��������������� ������������������ ����������� ������������������������$�����������������"��������������������������������������������" ��������)��������������"���������� �������� �.� ��9������� ��� ��� "�����"��� $���������� �� �6�� �� �"� ��� �������� ��������"�� ��� ��� �������� 01>445� $������� ������� �� )���� �� $��.�� ��� �6���������� 01>435� �������� �� &�'���� I� ������ �� ������� ���� $������� �������� ���� �����������9���� ���� �����������������������������������#��� �������������������� "��� &���� ��������� ���� $������� ��� ��� ������� ���� ������ ���� ����������� ������������������EF�&����������������G�)���������������������������#�����"��������������������#������������������� ���������������������� �������� ������������������� �����������������7�Z����EF�&��������������������G�G����������������)���%�M$������������������������ �� ������ ��� ��� ����������� "�� ����� �� �� ������������� 7�� ����� �� ������ ���������. �������� ���������� ���"��� ����������� �����������������������������������������������������������.���������������N�42�
�������������������������������������������������
4>�����GD**V+B7��)���������)������124>��&D/H*V��)���������)������12A:��42�����!"��H�H=+BG��)���������H������������&����)���������)������124<��
� 4:
*����������� ��������� �����$���������)�������������� ������������������)������������ ��������������� ��������������������������������������������������H�W�� �� �������� ���� �������� M���������� ��������N�� �� ����� ��������� ������ ��$�����������������������������&�'�������� �������������?�����.��������������������������� ���M ����� ���� ��������� ���"N����M �����������������������N%�MG� �"����������������������������������� ����������������������������#���������������������� ������� ��� �������� *������� �� ����� �����"� ������ �� ���������� ��� ���������������� ��� ����� �� ����� ��"������ G���� ��� ����� ��� �9�� ��� ��� ��� ����� �� �������� ����������� ����� ����� ���� ������ �� ��� ����#�� ���� ����������� �� ����� ���������9� ������������������������������������������ ��������������������������������"�����������������������������N�3:�
7��)���� ������ �� $�������������"��� ������� ���#������� ��� ������������������������$���������������������6���� �"�������������������� �����EF�&����������������G������������������������� ����������������$��������������������������������������������������"��� ����������� ���������������������� ������������ �� ������)�������������� ��������� ������$��������������������������� �� �������������������������������� ��� �� �9�� ���� ��� ���!��������������� ����$�����7� M������������� ������ ��������������)����������"���� ����������������� ����������"�������������������������������"�N��
��1>4>�$��������� ���������� �����������+�������B����������� �������������7������ =� �������� �� ��� ��� ��� ��� ���� �� ����������� �������� ��� �� ����� ������ ������� *��� &����� M����� �������� �������� ��������� �� ��� ���������� ������������ ���� ��� ��� ������N�� �� ��� ������ �� �������S�����"� � ������ ����� �������6�����������V������������������!������7�M������ ���������������������������������������������N��7�������������������������"����� ������������� ��������M*�� �� ������� ��� �� ��N�� ������ �� ����� ������ ���� � ������� �� ��� ������� � ���������$��.��-���������������-���������� �����������������������������$� ����������A����9���������������������������������������������������� ������������+�������� ���������������%�$����������������������������������������������� ����������"�������������������� ����������������������������������������������.�� ��������� �� ������ ����� ������� ���������.�� �� ��� ������������� � ����������� M��� �����������������#����������������� ��������������������������������� ������������������������� ��� ���������.�N�� �� ���� �������� $������������ ��� ���������� �������� ������ �� ��������� ������ �� .�� �� ��� �������� ��� ��� �����#����� ������������������ ���������������������������� ���.����������� M��� ���#�N�� M*�� � ���#������������ ��. �������� �� ��� ��������� ���� ������������ S����S� �� ��� ���� ��� .�N�� $������ �"���������� �������������������������������������6���%�M$�����#������ ����������������9������������� �����N�
�������������������������������������������������
3:�����!"��0��?+*V8I�������������)���������)�������I32��
�
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 41
���1:�����������������������������6���*���B� ������� ����������$��������������=� ������� ������+�������B��������G���6���� �������� �"�����$������������������.�� �� �� �������� ���� ����� ����� ���� ��� ������ B� ����� ���.�� ����� ����-����������@� ������
$������������������������*���B� ��������� ���������M*���������� �� ��N��������������� ����� ��� ���� ������� ���� ������������ �� ���� ���������� $��� ���� ��#�� �������������1>42�����������6�������������?������&"������������������������������������������� ����������������������� �� ���� �������������������������
�� ��� ������� ��� �������� ��� ������� ������� �� E������� �� ������������ ���������������� ����� ��������7����$��������+��.�������������� ������� ������������������ �������� �������������������� ��������������� ��� ��������$���)������ �����"��������������������������� ���������������� ������������� ��������� �� ������������#������ ����������������������������� ���������������*���B� ��������������������� ���� �� �������� ��� ������ ���������� ��� ������ ���������� ���� ���� �6�� ����$����������.������� ��������������� ��9���� ��� �����������������������.�����1>3>��������� ������ ��� ��������� )���������� ��� ��� �� ��� ������ �� �� ������� �������������S ���� ���%�#��������1��������������=�������$�� �������*�������������������������������������� ����������������������������������������������������������&"������31�/�� ����.�� ��� ������� �������� �� �� �.�� ����� �� 1>;A� ������� ����� ��� �� ����� ���������%����)���������"������������������������������ �������������� �������� ���������� ������������� ��������� �������������#��� ��� ����� ��.����������������� ���������������� �� ��������� ������������ ��� �����"�� �� ���� ������ ���������#��� ��� ����� ��������� �� ���� ��� ������� �� ��� ��������� ��� ��������� �� ���� ��� �����������������������������9��������������� ������� ���������������#�����������9������������������������������������� �����������$��������?�������� ����������������"������� ����� �������������������������������������� �����������������������+.�� ����9�� ������������������/��������������H���������7���������������9����������������������� �� ����� �� ����� ����B����� ������������� $������� ������ �� ������������� ���� 7���� ��� ��� ����� ������ ��� ���� ��� ������ ����������� �� ���� ���������� ������������������ �������������������������������������������������6������������ ������� ����� ����� ��� ���� �� �������� ���������� ���� � ����� ������������ �� ��� �������� ����������� ��� ��� �������� ��� ��� $������� @���������%� 0�� ��� ��������������������������������������� ����������1>;3��
��� �����������$������� ���������� ������������ ���� .��������@����������*���� ������ ������ 0*��'��� ?����� ����5� �� ��� ������ ������ ������� ����� 8���������?����������� ��������������G������������� ������������ ��� ���������������� �.���������� ���������� �����������+����� ��������� ��=������ 0���������H��P���� �� �"�&�'��5�� ������������"�������������������������
�������������������������������������������������
31�����!"��?��G��*/&+-��)�������� ���������������)�������12;3��
�
� 4�
!����"� � ����� ����� $������� ��� ������ ��.����� ��� ��� ��������� ��� ����������7���S7������E���������������������������������"���������������������������������#����������������������� ����.������
$�������� ������ �����"���������������� ������������ �������� ����������������������� �������������� ���� .������������G��(������ ������� ��$���������� ��������������������������������������� ��������.���������������.��0����� ������� �����������!��������������,$������D�������������������� ������������������������ ���������"�����0�����!������ ��� ��� ��,$����C�����D���������0���&������ �������������� � ��� ����.�� ��������������0������������ �����������!��������������,$������D��!����"��� ���������������� ��� �������� ��� ?������ �� ����"� ���)����� �� ����� ������ �� 1>44A� �� ������� �� �������"�����������������������.��������� ������������������� �"���������������� �� ���)�����$����"����?���������������������������&�����������������������������������������������&��������������������������������&������������������������������������������ ����"����������&��������������������,��0����������������������������5�����������&���������������������������������������������������"�����"�����������@����
$���������������������������������������.�������������� ���������� ����������������������"�������������������������������������������������������������������� ��� �������� �� �� ��� ��������� ��� ���� �������� ������� ����� �� ��� �����)����� ������������������ �������������� ����"������� ����?�������� �� ���� $���� $������������������������������0���S��.���S.���5�������������������������������������������S����S�������.����������������������� ������������������������������������.�����7�� ���������������������������������� ����� �"�����������������������������������M� ������N��� ����������������.�����$�� ����.��������"���������������� ���������� ���� ���������������"��������������������� ���������� ������������������.���� ����0���������� �� ������� ��� ����������������5��+����������������S������������� ���$��������� ������������ �� �� ���������������������������������������������������� ����.�� �� ������������ ���� �� ��� ��� ��������� �� ��������� �� �� �� ����������������� �� ��� ������ ��������� *�� ���� ���� ������� ���� ����� ���� ��������"������ � ��� ������������������������������� ����������� M����S�������N�� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������3��
$����� Q����� �� �������� ���� ���������� ��� ��� ����"������ ��� ����� ��� $�������� ����� �� ��� ���� �������� ��� ��� �������� �� ��� ��� �������� ���� ������� ��� ��� ����"��������������S�������R� )���� � ����� ��� ����"������ ��� ?����� ��� ���������� ��� ��� ������������������� �� �� ��� ������ ��� ����� �� ������ ���� ��� ��������� ��������� ��� �����J� ����� �������������������J��� ��� ��������� 0��������������� �� �� ����������5����� ���������$������������#���������� �����������������$������ ����������������������������0������������ �� �.��-������ ����9�� ��5�������� �������������������$�������� ��������������� ��� �� ������ ������� 0���� ����� ��� �������� ��� !$���� !����� � ��� �� ����� �������������������5�������� ���������9������%���� �� ������ ������������������������
�������������������������������������������������3������!"��H/=8@!-?��)��������������������������������������@���&��������������������)������123;�� ��13��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 4A
����������� �� ������������ ���� ������������������������������������������������������� ���������� ���� �����"� ����� ������� ��� ������������ 7���� ��� ����������� 0����� .���5�������������������� ������������������������� �������������������9��������
*������������� ���$���������EF�&����������������G��������%�������������������� ������ �� �������� �� ������ ��� ����������� @������� ��� ������� ������ ������ �������6��������������7���������.������������!���������� ���������������������&��������K�����������1<>���������������������=���������������������������������&����������������$��� ����� ������ ��� ����.�� ���� ������ ����� �����9�� ���.�� ���� ��� �� ����� ��� =������� ������������������������������� ���E�������� ���DP��� ���-���"���������� �������������� �� �������� �����&���� �� ?���'��� �� ��������� ������� �� ���� ��������� ��$�������������&�����������������������8�������� �����������"��������������������������������EF�&����������������G����"��������� ������������=��������������� �� ������ ������� �������������� ��������� �� �����������I����� ���������� ������������ ������ ��������������� �������� �� $����� ���������%� M).��� ������ ��� ���.� ��������#���������������������� ����������������������N�
$���������������$�������������������������������.��������������������� �������� ���� ������9��.����������� �� ���������������"������������������������������.��������������������� ��������������������������#��������������������������� ���������������
���"����������������������������������������������������������������������������������������� ��� �� ��������� ��� ��������9������������ ������������������������������� ���������� ��� �� ��������� ����������� �� �� ������ ������ �� ���������� �� ������������ ������ ������� �� ��� �������� ����������� ���"� ����������� ���� ������� &��� ����� ������� ���� ���� ������������������ ������� �� ���� ������9������������������������������ ��������������������!$�������B� ������
��������.�����344�������������������� �� ���������� ��������������������������9��G�������=����������������������������������$����������������� �������� ���� ��������������� ����������#����.����������������.������9��� ������� �� �����%��������.����������� ������������������9�����������������
*�� �������������������������� �.����������G�������=������� ��������������� ������ ���� ���������� ������� �� ���������� � ��� ��� �������� �������� �� ��� ���� ����������������������������������0G��S)���������S���� ����.�S����������5��
*��������������������������������������������� ����������������0������������ ������"������������������������������������ �����9������������������������������"���������G�������=����5��� ���������������������������� ���� �������� ���*��'��� �� �� #������ �������� ���� 8�������� !������ ������ �� � ����� ��� �������� 0������������ ���� ����5� �� � ��� ��� �������� �������� ����� �� ��� ��� �������� ���� ��� ������� ���� �����9�� ������� *�� ��������� ���� �� ����� ��� ���������� ��� ��� �������������� ��������������������.���������������������������������������������� ������� ���� �����9��������� ��������� �� ����������� �� �� ������ ���� ������� ���(����
� 44
+���������� ���� $����������� ����.�� ��� ������ ������� �� ����� ��� ������� �����������������������������������������������.��9��.��������������������� �� ���������������������� �� ��������������.�����������9�������������� ������ �����"���������9������������������ �� ���������� �����"������������������������������� �����9������������.�������������� ����������������������������������������� 0����������������� ����������� ��� ������5� �� ����� ��� ������� ������������ �� ������ � ����� ��� ������������������������� ���������� ��������������������������9��� �������� �� ������������������� �������� ��� ������������ *�� �� ������� ���� ����� $������� ��� ������� �� �������������������������������������$���� ���������������� ����"��� ������� �� �������������.#�����9��������
+����������������������������������������������.����������� ������������������������������������������ ��.������������������"����� �������������"�����$�������������� ���� ���� )����� ��� ���� ������� ��� ���� ��� ���� �� ����� ��� �������#�� ��� ������������� ��.����� �� ��� ���������� ���������� +.�� ��� ������ ��� ���� ������ ���������� �����������������������9���������� ������ ������������������������ �� ������������������ ����������� ����� ��� ������� �� ��� ������ ��� ��������� ��� ����� ��� ������������ ����� �����"��� ������� ����������������� �������������#��������������������������� �����������%� ��� �������� �� �������S ���������� ��� ����� ���� ��� ����������������S���������� ?�� ���.� ��� ���� ������� ��� QC�"� ��� ��� ���������G7� +������� ��� �� ������ �� �������� ��� ������� �������� ��� �������� �������� ����� ��� ���� ��������� ������������������������������������ �����3A�
��� ������ ��� ����� ��� �������� ���������� �� ���������� �������� ����� ��� ��������� �� ���������������� *�� �� ������ � ����� �������� ������������ �� �� �������������.�������������
��� �������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������7������������������������������"������ ���������������������.����������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������ ������ ������������������ �����������������9���������� �� ����������������������� ������ ������
B�� �� ������ ��� M�����#��N���� ������� ����� ��������� ��� �����9���� ��� ����������� �� ������M ������N� ������ �� ������M�����N���M������N��)����������������������������������������������������� �� ������������������������������� ��������������������� ��� ������ $���� ��� ��� �� ���������$�� ��� ��� ������ ���� �� �� �������� ��������� ����������������� ������������������������������#���G��������������� ����������� ������������ ������������������������ ����������������������������������������������� �����������������#���.����������� ���������������������� ������� ������������������ ��������������������� ������� ������������������������� ��������������������� ������������ �� �����9������� ������ ������������ ����������� ��� �����9��������� ��������� ����� ������������ ����������������������������������������������������������������������9��������� �� ��� �������� ����� ������ �� �� ������� �������� ��� ��������� �� 9�������� �����������
�������������������������������������������������3A����!"��H��KDDG-D-(��������� ������������K2��KI��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 43
������������������������ ��� ������������������� ������?�����.������������������������� ����������������������� ���������� ������� ����
&�
��� 5��(.!������� ��)�!����!� � ���
2������9�B�����
7����� ���������� ������ ��������������������������� �������� ��������������$������������������������������ ���&�'����
B����������� �����������!�����������������)���������:������������1>14����������������������������� ��������������������1>�2����������������-����������������������������������G� �"����������������������� ������������������������0��������������)�'����8���������5�������������������������������H�������1>A3�� ���������������� ������� ��� ��� ���� .��� ���������� ��� (���� E������ �� ?������ �� �������� �� ���/��������� ��� &���.�� ����� ��� ������ ��� 7��������� 7�� �������� ��� ��� 9�������������� �� ��� �������� ��� ��� ������� ��������� ��� �������� �� 7��#��� �� &"������ �� �������� �� $��.�� ����� ��������� �� ������ ���� ?��#�� �� &����'��� ������� ��$������� �� �� ������ ��� ��� �.����� �� �������� ���� �������� �� �� ������� ��� ������������ �������G�������� ������������ ��������������� �.�� ������ 0�� ���������� ������������ �������������������������� ������� ��������������������5� �������������������� ������ ��� -������ ��� $������ ��������� ��� ������ ��� ���� ������������������� ������ �� �� ������������������� ���������&���.����������������������������������������������������G���������������������7�9�����?����� ��������� ������������ ����������@� ���������.���������������#����������� �"�������������������������1>31���1>3<���������������7��������
+�� ����� ��� ������� �6�� ��� �������� ������ ��� ��� ��� ,� ��� ��� ����� ������ ��B������"����� �� �� ���� ���8����� ������� ��*������ ���?��#�� ��D������� ������ ������������#������ �������������� ��������������$��������� ������������������������ ��� �9����������������@������ ����������� �"���7��#����������������� ������������ ��������� ����. ������������ �����������������������������������������
�������������� ��� ��.���� �� ������� ��������� ��� &�'���� �� 1>;>� �������+���#�� @���������� ��� ��� G���������� 7���������� +�� �6�� �������� ��� �������� ����������� �������������������+��������@�������������!����9��������������.������ ������ �������� ������������0 �������������� ���������5���1>;4����������
� 4;
������@����������������. �������&�'���������������� �������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������)�����G��������������6������������ ������������"��������������� ���������������9�%������������������������� �������������������!���������)���� ������������!�����������"����&���!����������������������������*����������*�������;�������C����� ������������$����������0���� ������������!���������������"����$"��������������"���������������������
/������������������������������������&�'����� ����9����������� �"���������������7������� ����������*�������� �������01><15�����1����9��������1><;� ����������&����07��#�5������.������ ���� �������34�
&�'��� �������� �� ��������� ���������� �� ��������������� �� ��� ���������������������� ��������������� ��������������������������"���������������������������������������������������� ��������������0����9����M������������N������"�����������5����������������������������������������9��������������� �� ����������#�� ������������������������������������ ������� �������� ������� �������������������������������#������� ����������������������������������������������������
+.������$����������.������������������ �� �����S���������&�'������������� ����������G��S�������
+����� ������� ������ �6�� ��� ��9������ ��� �� � ���#�� �� �������� ���������������� ��� ��� �������� ��� ��� ��������� ��� ������ ������������ ������� ����������������������������������������� ��������� ��������#�����������������������������������9������������������������ ������������� ����������� ������������������������
G�� ���������� �� ������������������ �����#��������� �.�������������� �������������������%������������������������� ����������������
7�� ���� .������������ ������������������� ��"�������������������������#����������������6���������������)�##��������)�����
��� ���������������� ����� �����#���� ��� �� ����"� ������ ���������� ������������������������������� 0������������������������������.�������������5�����������������������������������������������������������9�� ��� ����������������9�������7�������������� ����� ����� �������� 0�������� ��������5���������� ��� ���������� $�������� ��������������������� ����������������� �����9����+������������������������������������� �������� .������ ������������ ����� �#����������� ��������������� ����������� �����"����������������������� ��������������������
&�'��� �� �.� ���������� ���� ������������� ������� �� ���� ��� ��� ������ ������������� �� ���� �������� ��������� ��� ����� ���� �� ��� �����9��� $��� �� ���� ����� "�� ������������ �����������$�����������������������"�������������������������������������
�������������������������������������������������34�����!"��H/@**+/)���(����"�����9�����(�-������)�������12;>�����?��!�==��(�-������&���������12<:��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 4<
�� ��� ����� �� ������ ������� �����.�� �� ������� ������� �� �� ���� ����������� ������������������������� ���������������� ��������� ���������������������� ������ ������#�������������������� ��������������� ���#��������������������������������������������� ����"���������������������������������������������� �������
$����&�'������� �������������������������� �������������������.������ �����������������������������������+���������������������������������������� �������������������������������� ���������������9�������������������� ������������������������������������������� ������������� ������� ���������������$���� ����������������������������������B������������������������ ���������������������� ���������� ������������� ������ ���#��������������� ���������6���������������$������������������ ����� ��� ���������� ����������9����� ������� ������������� ������� ��������������� ��� �� �� ��� �������#��� ������ �� �� ������ �� �� ��������� �� ��� ������ ���� ��������%� M=���������� �������� ��������� �� ����� ������ �� ��� ��� �� ��� �������� ��������� �������� �� ����� ������� ����������� ���� ��� �� �������� �� ���������� �� �� ���#��� �������������������������������#��N�
-����� �� ����� ������ ����� �� ��� �������� ���� &�'���� ��� ��"� ��� ���������� ��� ���� ������ ����� ������ ��� ���� ����� ������� ��� �� ����� ����#��� ����� ������� �����"����������� �� ��������������������������������� �#������������������ ��9�����
������������������� ���������� ������������������� ���� ����������������������� ����� �� �� �� ����� �� ������������������� �� � ��� �� ������ G�� �������������������������.����������� �� ����������������������������%�M7����������������� ������ ����������� �� �� ����������� ������ ����������������������������������"������������� ����� ��� "��� �� ������ ����� �� �������� ��� �����N�� $��� ���� ��#�� S��������&�'��S��M�����������������������������������N��
,������� ���������������� �������� ��������� ������� ����� �� ������ ��������C������������������H�������0�� ������������������� ���������5������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������� �� ����� �������� �������� ������� ����� � ���� �������� ��� ������������ ������ ���� �� ������ �� ������� ����� ��� ������ 0���������� ���������� ����5�� �������"������ ���������������������� ���������� �������������� ��.�������������������� ������� ���� �������� ���� ��� ������������� �� �������� ������������ ������ ����� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������9���
$��� ���� ��#������ ���������� ������� ���� ���� &�'���� ������������� ��������������� ��� ����� �������� 0��� ���� ������� ��� �� ������ ��� ��� ������ ��� ��������5� �������� ��� ������ 0�� ������� ������ ��������������������������� ��� �� ������������ �� ����5��$��������������� ���������� �� ������ ���������������������������� ������������� ������ �� ����� ����������� ��� .� ������ ����� ������� ��� ��������� ��� ����
� 4>
������������������������������������������������������ �������������� �������������������������������� ���������������������������������������������33�
������ �� ���� ����������������������������� ��������������������������������������������&�'�����)������������������������������������
-�� ���� �� "����� ������������� ������ &�'��� ��� ������ ��� ��� ������������������� ���� ��� ����� ���� ��������� ���������� �� ������������ ��� )����� -����� ��� ������� ��� ��� ����� ������� �� � ������ ���� ��������� ��9�� ��� �������� ��� ���������� ���� ������������������������������9������������������������������������ �������������� �������������������������� �����������V����� ��#�������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������������� ���� �������� �� ��������� ������ �� ���������� ��� �� �� ��� ������� ��� ��� ����������"��������������� ��������������������������������������� ���������������������9�������*���������������� ������������������������.���� ����������������������� �������������
-���� ����� ������ ��� ������� ���� �������� ��� ��� ��9��� ������� ���� ������� ��� ��������������&�'������ ���#�� ������������� ����� ���������������%���������������������� ����� ��������� ����� ������� ����� �� ���������������������������� �����M�������#����N� ������ ������� �� ������ ������������ �������������� �������#����������������������� ��� �������������������������������9�������
��� ��������� ���������� �� ��������������� ��� &�'��� �� �� ��� �� ��������#������������� ����� � �6��� @������� $��������� 7��#�� �������E������ ��+�"�����*������ �� ����� �����"������������ � ������� �� &"������� ?������� &��������� =�������=�����-�����,� ���-�������������/�������B������"�������������������� �.�� ������������� ��� $������� H������)������ ����� ����������� �� ���� ��� �������������������� �����������������(�� ��'���� �������������"��������1>2:��
&�'��� ��������������H��K������'��M�������������������� �������������� ����.���� ��������� ���������������������������.�N�3;�������������������������� ���� ��������������������� ��������������)������������������������������������ ���������� ������� ��� � ��������� ��� ��� ���� �� ��� ���#�� �������������� ������� ���� 0�� ��� ���� �����������������DJ� �� ����� ��� �� ������� �� ��� ������������������� ��� ��������� � ����������� �����#�� ��� ������ �� ���������� ���� ������������ �� ������ �������� 7�� ���� .�� ������ �� ������ ��� ������� �� ���� ������������ �� ������� ������������ ��� �������������������� ����������� �� �� ������� ����� ��� ��� �������� �� ��� ��� �������� ������ �� ����� ����� ��� ��������� �� ��������������� ����� ������ 0��� ���� ����� ��� ������� ����5� �� �� ����� �����������������.�� ����������"������ �� ����"������������������� �#������������������*�������������
�������������������������������������������������
33�����!"��?��+=8DB��(�-����7���������� �=�������$���&���������12<3��
�3;�����!"��H��KDDG-D-(��������� ����������1A;��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 42
���� �� ������ ��� ������ ��� ������ ������������ ���� ��������������� �� ������ ������������ ������������������0 ���� ����������������5������� ��������0 ���� ����������������#����� ��.����S�������5����� �� ���������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������� �������������
:�
��� 5��(.!�,��;!��)�!��(.!��
+�% !�C !�!�B���
$�����+���������(�� ��'���������)�������2�����������������1>4����������������� ������������� ������� ���������������� 1>3<� �����������-��� ����� �9��������-������� ���������7��$������������1>;�� ������������������ �����������������������������������������������+�������7������������� ������������������+����������������� ���������@� ������ �����������/��������� �������������������������� ����������9���������������������� .�����+��������7��������H����� ����3<�
$����������������������������������������������������E���������7���������1><�����9�� ��� ���������#����D������������ ������7��#���������"������������������������������ �� ��� �� �������� ��� ��� �����#������ ��������� �� ��� ��� ���� ���� ������ +�������� @���������� ��� !����9������� +����� �� ������ �� ������� ���������� ��&�'���� �� ������������� ��������������� ������ ���������������������������������� �����������������������������������G��������������������� ����� ����������.������ ��������������-���'��'���E��� �������� �� �������������1><4� ������"������ ������#�����$�������$������-���������������������������� ������������ �����7������������������B�������������H���&����6�����*��������������������������MB�����N���������������M!���N��$������ �"�������������E�������������,��������� ������� �����������@����������� �� 7��#�� ������� �� H���������� �� ������ =����� �� ��� ��������� ���.�������������-� �������)�������������������������������������� �� ������������"�������������� ����������������������� �����������.����� �����.�����������
��*������������������������������=���������E�����������)����&�����������$��.��������� �"��9�������-������H�����0 ������������ ���������������5���������������������������������������������������3<�����*�� ���� ��� ����� ����������������������������(=D$D!(@B�������������������� ����09������������������������������)�������12<A5��/������������� .���%�KDDG-D-(S+8+(/)D8@-������������������������*�����123:��
� 3:
��� �������#����� ��������������������� �� ���������� ����� ��� �������� �������� ������-������ ��7��#����������#������#���� �������� M*��=�����"N�������������� ����� ��������� ���������� +� ��� ��� 1>>1� ������� �� *������ ���� �� ������6�� ��� 1>>�������������� ������������� ������ ���"����!���������� ����������7��#������������� ����� �������� ������ ���������� ��� ���� �� ���� ��������� ��� ��� �����������������C������+��������� ������ �������������������������� �������������9��������*���������������������������� ��������-����������*������������������1>>;���������������������� �6�� ������ ����������������������� ���� ������������ ���� �� ������ �����.���=���������� �������������������������������������$��.����������.� �����*����������� ������ �"���������������9���
-�� -��������� )�� K ���� �� ����� ��� �6���� ���� ���.� ��� ��� ��������������� ������ �"���������� ��������������� �������������������������������?���������" ���� �������������������������������������������������������������������������� ������ ����������!�������"C������� � ����������G� ����� �� �������� ���� ���������� �� ������ �������������� ���������������������������������� ���� ���������������� ���������� ��� ��� ��������� �� ����#����� ������ �������������� �"����������� ��������������� ��������������������9������������������������������������������������������������ ���� ������� �� ��� � ��S��������� ��� ����� ���� ������ )�� �� ������������.��� ����� ��� ���� ��� ����� ��������� �� ����� ������ ���� ���� �� �"� �������� �� ����� ������������"� ��������� �����������.����� �����.�����0��MB��������-�����N5%������� ������������"�������������������$���*������������������������ ������������ ���������������P������ ������� �������"��������������!��?��?�������������.��������������������������� ��� �@��������7� ������������ ������ �� ������ ���� ���� ��� ���� �������"��� ��"�� ����������� ����� ��� ��� ���������� �� ������ �� ��������� �������. ���� ��� ��������� ��� ��� �����������������������+����� ��.������������������(�� ��'�� �������������"���������������������#����������$��������������������������
$�������� ����������������� ������������������*������ ������ �������������������� ��������� ������������������� ��������������������������0����������������������������� �����������������!���������$��.�������������������������������-������5������������������������ ���������#��������0��������������������������� �����K �������)���������#��������"������������5��
G������ ����6��1>2<����#�����+���������� �����#��������������������� ������� ���-�������������/�������12:1��� ���������������������� ������@�������*�P�������&����������� ������������������� �������������������������������� ����������������� �� ������� ���� ������ ��� �.����� *�� �������� � ��� ��������� ��� ��� ����������� ������=���������� @���������� �� �����������������6�������������������9������������%��� 12:;� ������� �� &����6��� �� �����#�� �� �� �������� ��� 12:<� ������ $��.�� �� 12:>������� �� ��� *���� )��������� �� $��.� �� �� *������� �� 12:2� ��� ��� ��� ������������������=� ����������� ������121���������������121A���������*��������������������� ��� 121AS1214� ������ �� ��� ����� ��� &����������� +�� �������� ��� $������� H������)������� (�� ��'�� ���� ����� ��� �� ������ ����� ��� ����� ������� ����������� ��� ���@� ���������������������� �����������������������I�� ����� ���� ���� ����������� ��.����9������ ������ ������� ���E�������� @���������������+��������$�������9�������
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 31
)�������H������-���'�� ��-�������������������������������� ���������121;��� �����9���"������������ �.������������������������������������������������������������ ��� ������� ���� �� ��������� ���������� ���� �������� ����� ���� ��� � ������ ����������������������.������������������������������������ ������� ������������������������������������ ���� ��������� �������9������������������������������������������ ����������������������������������������)���������E������=��'����G������B���P�����������H�������
+�� ������������ ����������121<�������.�������#��������=�����(�� ��'����� ����������6����������������������������������������������������������������������������.�����������������������6�������
=�����������������9���� �� ������������� ���������������������� ��������������������"���������������������������������������������������� ��������������������������������������G�����������������)������������������G������������������.�������������������������������������9������������.���������������������� �6�������/�����%� 9���� ����� ��� ���� ���� ���� �������� ��� *���� *�� ������ �� �������� ������������� �������������� ��������������M������������������������ ������������������������������� ������������� ��� �"������� ����������� �������� ���������� ����� ����������������������������������������������N��������������������������������������������M���������������������������� ���#������������������������������������������������ �����������N�������M����� ������ ����������� ���#��������������������������������������9�������������9�������� ��������������� ������������������������ ��������������������������� �����N��
*���������������� �����������������(�� ��'�������������������������L����������������������������� ������� �����0��������������������5��
+������#�����12�1�� �����������������.�������>���� ������� ��������������� ������� �� ��� ��������� ��� B����"������� ����� ������ ��� ������ ��� ����� �����3>�
��� �������� ��� (�� ��'�� ��� ����� ���� ������� �������%� 15� ��� ��������������������S������������������.����������������������5����"����������������������������������������������������������.����������������������������������#�������������� �������� ������� �� ��.������ A5������������ ������������ ������������� ����� ������������0������������������ ��.������ �������������"����������5������������������������������������������ ��������'�� ��'������
+� �� ������� ��� &�'���� ���� ��.����� �������� �������������� ���� �����(�� ��'���� �������������� ��������. ���S���������$���������������� ��������� ��������������� �� ������������������ �������� ���������������� ������������� ������
�������������������������������������������������3>�� � �!"��[����,��-+$$�**�!!@��������������������;�����-����)�������12<>�� ��2S4A��)���B�!!*+/��)����� ;�����-��� 0�� H/V=@B�� :�� 0���� ��� �����)������� 12<<�� 1�� �� �;1S�;45�� /�� ������������ �����8�������!������'���������������������� �����6����������� .����(�� ��'����������������������������.��� �����0- ��$��+/=@-?��B��������������"������&��������;�����-����M=��������N��2<�5��
� 3�
���������������������������� ������ ����������"�������� ������� ������������� ������*������.������������������������ ��������G��P��������.��� ����"������������������������������������������������ ����������� �������� ��������
+� ���������������� ������� �������������������� �������������������������������"����������������������������������������������$����������.�����������������������������������������G��P�����������������������?��������������������������� ���������������� �����������������������������������������������������������������������������9��� ������������� ���������������������������� ������������"���������� ����� ��� ��� ������ �� ��� ������ ���� ���������� ������������ ��� ������� ����������������������������� �������������������������������������(�� ��'���$��������������������#������ ����.������������������"����� �� ������������ ������������������������������ ����������#�����������(������������������ �������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ���� ��� ����������������������������9������"�����������������.������� �������������������������������������������������������������������� �������� ��� ������� ��� �� �� ��� ��� ����� � ����� ��� �����"� ����� � ������� ������� G�� ����������� ����� ������ ������������� � ����� �� ��� ��������� ������������������� ��������� ���� ����� ���������������������������������� ���#���������������������=� ���"������� ��������������������������� ��������� ����������������������0������ ��.���������������5�����#�����������������������������������.������ ��� ����� ��.����� �� ��������������� �� �� �.���� ������������ �� ������� �� ��� ����6���������� ������H��������������� ��������������������������� ����)������������������������������ ����(�� ��'������.��������� ���� ������������������������������������������������#����������������� ����32��
���� ���� ��� ���������� ���� ������ ������� ��� ����� � ����� ��� ����������������������-������������������������������ ������ ���� ������� ������� ���������������� �� � ������� ���� �� �������������������������� ����������������� ���������������� �����(�� ��'�� �������� �� H������������� ��� ������ �� .�� ����� �� ���� �� ���������� ����������������� �� ���������$����������� ����� �������� ���� �������������������������������� ��������� ���������������������������������� �������G���������������"��������� ����� ��� � ������������� ����������� ��"����������� �� ��������������������������"�����������������������������*���� �������������������.#�������������� �������� �� ��� ������������ �� �������� �� �������� ����� ��������������� ����������������������I����������������#���� ���������������������������������������������������� ������������ �������������.����������������9����������������������������� �� ������ ������� ���������������� �� �������*������ ����� ����������������������������������� ��� �� ���������������������������������� ����������� ���� ���������������� �������� ���������� ��������� ���%� ��� ����� ��� ���� ���� �������� �������������� ������������ $������� ������������������ ���������������� ���.��9�������������������������������������������������������������������������� ������ ������������ ���������������������������� ��������� �� �����������������������������
�������������������������������������������������32�����- ��,��?�K�!7DB��9��������������#�����������������M+�����N��33��
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 3A
������������������������������ ����������������������� �� ������ ��������� ������������� �������������������� ������������� ������������� �����������G�����������������6�� ��� �� ������ ����������� �� ��� /=77�� ���� ���������� �� ������ ��� ���������� ����������� ���������������(�� ��'�����������������������#�������������7����� ���� ����� ������ ��� ���� ��� ����.�� �������� ��� ��� ���������� ���� ������������ �������.���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������;:�
<�
������ 5��(.!�%���(���!�DD�
�� �5���2�����(���
�������)�������� �� ��� ���������� ������������������������.������ ���������������������������������#��������������"���������������������������������������������7�� ���������� ������������� ���� ��S ����������� ��S�����������������������������������������H������������������������(�� ��'������ �������"���������������� ����������������������.������������ ������+.������������������������������ � �������������� ������������������������������������������������ ��������������L@L�� ��)�������� � ���������������������� ���� �������� ����� �� ��� ��� �������������-����#������LL�0����������S��'�����������5��
�������)����������������14�����������������1>3A����7����)��.��-� ���8������� �����������-������� @������� �������������� ������������� ����6��������.��� @�������B� ���� ������� ��� ��������� ���� �� ���� ��������� ��� ���� ����� ������ ����� ��������������������������������������������+���������������6���� �������������������@���������� �� ��� ��� ��������� ��������������� ���� ��� �� �������� �� @������� ��� �����������1><�����������7��#����� �� ���&�'��������������� ������������������. ����� &�9�� �� � �������� �������� �� 1><4�� 9���� ��� -���� �� -� ������ ���������������� ���� ��+ ������8��9�� �� �"� �� 7��#�� �� �� � �6������ �� ����� �����������������������������������?��#������� ��������������.��9�����������������������������������1><;� �������������D������-������������@����������������������1><<� �������� ����� ������ ��� ���������� � ����� �� &�������� G� �"� ��� ��� ����� ����������������������������������������������������
;:�����!"�������HD*G)+B��������� ���"���B�P�I��'��12A4�� ��<;>���
�
� 34
������ ����� ���9�� �� ��� ���� ����� �� ��� ��� 1><>� ��� �������� �� +��9���.�� ������������ ����@������ ������� �������� ����������������������������������?��������@�� ������������� ��� ��)��������� ��� ���.��������#���7��#�����������������(�� ��'���������#�����1><2��G��7��#�� �����=����������������&��������H����#�� ����� �������������������E������������ �������������� �������������6����������������� �� �����������������������������&"����������@�����������������������$��.� �����������������������������������7��"����7��#����������#�������������1���� ����������1>>1�� ������������� �����G�� ���.����9�� ��*������ ����� ���������������������� ��� 1>>�J� �������� ��� ��� �6�� ������ ��� ����� ����� ���#�� ��� +����� $���������������������� ����� ���������������� ������� �������������������������������������@������������������� ��� *������ �� ������ ��� 1>>A�� �� E�������� ����#�� �� �������� ��� !��������� �������� �� �����#�����+�����-������������������� ������������ �������������������#�����1>>3�� ���� ������� ��� ����� ������� ����� �� ��� +�������� ����� ���� �������� �� ����������������#��������������������������������������������� ��������� ����������� ��������� ��������������+��������� ��� 1>>2������������ �� @������� �� �� �6�������� ����� ��� �� ������ ��� �� ��������� �� ��������� ��������������� �� �� ������������#�������������B�#������� ���������M*X+����#���N���������� �������6�������������� ��� �� *������ ���������� ��� ��� ����.�� ������� �� 1>21� ������ �� ��� ����� ���!�����7��#���������� �������M$����������������������������������������������N���������.������������� �������������������� �����-� ���������������� �� �������������������#�� �� �"� ��� ����� ��� �� ������ ��� @������ � ��������� �� �� ��� ��� ��� �6�� �� ���� ������1>2����������� �6�����������&���������)��������+�����.�����1>2A��������������������������������������������������������������������� ����9����&"�������� ���������� �����������������1>24������������� �.����������������)������7������������� �6���������������G����������6��1>23�������������������������� �� �����������-������@����������D������7���������������������#����*��������������<����9����������1� ��� ��������� 1>2;�� ��������������� �������������.�������������������� ����� ���������������������6��1>2<�)������������������������������� �6����� �� ����������������� �������� ��� ��� )����� �� ������� �� ���������� ���������� M*X+����#���N�� ��+�����-���������������������������������������������������#�������������������������������� ������� �� /����� �� *�� ������ ���� ��� ��� �� @���������� ����� ����� ��� �������������/�����
����� �.� ��������������� �������� ��������������� �� ������������������������#������ �������������� ���������� ������ ��9�� ��� ����� �������� 0����� �����+������5�������������������������������#�������������������������������������������� ����������12::���������*��?��������������1�������#���������6�� ���������������������� ��������������������� �������,���$���G����B�����I��'��������� ������������������������*������������������� ����������������6����������������������� �������� ������������� ����� ����� ����������� ��� �������� �� ���"�� ������������������� ���� �������� ��� �.�� ��� ��� �������� ����. ���� �� ���� ���� �� ��� ��� ����������������������� ���� ������������� ���� ������������ �����������������������������G������ ���� �6�� ��� ��������� ������������� ���������� ���� ������� ���� ������������������9����������������� ���� �������)�������������� ������������������
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 33
� .����� ����� 0M*X@����#�����N�� 12:1�� M*�� 7��� ���� �������N�� M*�� =�����#����7������N��12:���M*��7��������������N��MH������N��12:A��M*X@����#���N��12:35��
�� 12:<� ��������� ��� -������ ����������� ��������� ��� +��������� ������� ����������� ��� ������������� ����������� �����������#����� ���������� $���� ��12:<���12:>��������������"�0��ME������N����*�������M*��=�����N����H�����5������������������������� ����������������������������������
�� 121�� �� ������������� ��� �������� �� ��������� ��� @������ �� !�. ����� � ��������������������������������������������������>������ �����������#�������������������� �������� ���� ���.�� �������� *�� ��������$�� ������� ���� ����� ��� �������� ���� ������ �����������
/��������������� ��.�������� ������������������@��������121A�����>����9��������������6���� �#���� ��������M8�����N�� ����������������������9������������������9���������6�����������
E���"������" ���� ��������������������� ����)������������ ������������������ ������ ��� 9���� �� �� ������ ��� �� ��������� �� ���������� �� ��� ��� �6�� �������������������������������1214� �������������-�����������#������=���� �������������!������������������J� ��9���� ��� ������ ���� ��� �������������� �6�� ��������������������� ������ ��� ������.�� ��� 7������ �� ������ ��� 8�������� �� ��� ����� ������ ������ ����������������������� ������������������������������������������������ ��������������������-� ���������H����������!����9��� �������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������*������
-����� ������� ��� $������� H������ )������� )��������� ��������� ��� ���������������� ����������� �� ������� ������ �������������������������������������� ��������������������������������������
�� ���� ������ �� ����9�� �� �������� ������� ��� �� ���� �� ��������� ������(�� ��'�� ������ ����� ��9����� ���.�� ������� ������� ��� E������ �� @�������������������� ��� ��������� �� ��������� ���� �������� ������ �� ��� ����������� ��� ������������� ��������� �� ��� ������� ME������N�� ����� (�� ��'�� �� �� ������ ���.���� ������ ��� ���� ��� ����� ���������� ������� )�������� �� ������� ���.����� �������������������������"������������������������� ������������� �"�������#�����1213�� ��������.�������9������������ �����������������������������������9���"������������������ ������������ ������ �������������������������������������������
/����#�������������������� �����������������������@�������-����� ������1212������������������ ���������� 12�:� ��������)������� �����������������������M/������B���N������ ����������������� ������������� �����.����� ���"�������������������"���� ��� ��� ��� ������� �� ����� ��� ��� ���� ��������� ����������� ��� ����� ������� ���
�� 12�:� �� ����9�� ��� ��� ����� ��� ������� ������� ��� ����� ��� ��������9�������)�������� ����� ����������������������������������� ���� ������������
� 3;
���� ����������� ����������������������������������������� ���� ������������������������� 7�� ��������� �� � ������ �������������������������� ��������������������� ��.����9���������������������� �������������������=���������7�������
I�� ������� )�������� �� ������ ��� ������ � ��������%� ����� �� �������������#���� ������� �������� �����.��� ��.���������� ���������������������������������������� �.���������������9����������
������������� �����������#���� �������� ��������������������� �� ���������� ��� -� ��������� H������ ���� !����9��� ����� ������� ���� ������ �������������� �������������� �� �������� ��� ���� �� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ����� �������������������������� ��������������� ����������� ��������/��������������������� ��������� �� ������� ������ ���� ��� ����� ��� )�������� ���� ��� ��� ����� ���� ����� ��� ��� �������������������#���������������������)�������M/������B���N� ������������������ �� ���)�������� ���������7����������� �����.�������12�4���12�;������� ������������������M$��������8�����N�������� �"�������������������������.����� ������� ����� ����������������������������������M7�����7������N����)����������
$������������������������������������������������������������ ������������� ���� ������� �� ������� �6�� ������� ����� ������� ��� ������ ���� �����9����� ��������������.����������������������������������9��������12A����������=����;1�
*�� ����� ������� ��� )�������� �� ���� ������ ���� ������ ���� ������� �����.����� ��������� �� ��������� �� �������� G�9��� �� ��������� ������ ������� ������������ � ����� �� ������������� ���� ��������� ���������� ������� ��� ��� ����������� �����"���� ���������������������������������������#��� �� ����������������������������������������������������������������� 0E���������1>>45����������"&� 0+�����1>><5� �������������������������0*������1>2:5�;��
��� �������� ��� )�������� �� �� ������� ���� ��� (�� ��'�� 0���� �� ��� ����� ������ �� ��� ����� ��� ��� ��������� ����� 1>2:� ��� ��� ���5� �� ������ ������ ������������������9�����������������"������������������������� ���� .���������������������;A�
)���������� ��� ���� ��� �� �#���� ������������������������� �� ������������ ���(�� ��'��� ���� �������� ����� ��� ����� ��� ���� ���������� ���� ����� B�� ������������� ��� ������������������ ����'�� ��'����� ����������������������� ��� ����� ������������������������������������������������������� �����������������������������-����� ������������������������������������������������������.������������������������������������������������������������������;1�� � � *����9��������� ��� ���)�������� ��������� �������� �� ������ �� ���. ����*�����E+&&=@%�9����������*+��������������������B� �����1231��!����"� ��������������)���B�!!*+/���������9����������������������������� �������&����+�����12�A����;��� � � � /�� ��������� �������� ��� ��� ������� ��� )�������� ��� ���� ��������� ��� 8���� =�-?+=G7%�9����������)����������� �����$�������������������&����+�����12<4���;A���D���������������.�����)�����������������#���������������B� �����1234�0����-������$����5���
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 3<
���� ���� ��� ��� ���� �� ��� ��� ����� G���� ���� ���� ��� ����� ������� �����"� ������(�� ��'��������������������� ����� ����������������������7����� �����������������������.������. �������� ��� ������������� ��"������������������������������������� ���� ��� ����������� �� �� ��� �������� *�� ����� '�� ��'����� ���� ���������M����. ���N���� ����)����������� ��������������������� ����������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������ ���������������9����������� �������������
)���������������� ������������������ ���������� ���������������������������������� � ���������������$� ���$����"��� ������������������������� ��� ���� ���� .�� 0��������������M���� ������������N5������������"�������������� �� ��������������������������������������
�� �������� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ������ �� ������� �� ���� �����)�������� �� (�� ��'��� $���� ��� ������� ����� �� ��� �������#�� �� �� ��� ������� ������������������9���������������������������������� ������� �������������"������������������������� �������������� �� ��������� ��� ������������ ���������� ����.�� ������������ �� ��� �������� �� ��� �������� ���� ������� ��������� �������������� E����� ����������������������������� ������������������������.���� ��������)���������������� ��������� "����� �� ������� ��� ���� ����� ��� ���������� ������ ��� ����� ��������������������
*������������"������������������������������������ ���� ����"���������������� ��� �������#��� ����� ���.�� (�� ��'��� ��� ��� ���� �� ��� ������ ���� ������� ������� �������������
�������������)�������������9�������"������������ ����������(�� ��'������������������ ������������������������ ���������� ���.�������������������������� ��� ��� �� �� ��� ���������� ���� ��� ������� ����� ��� ��9����� ��� �������� �� ��� �� ��������� �� .� ������ ��� ������� �� �� ��� ��� .� ����� �� ������ �� �������� ������������ ����������� ��� ������� ������ �� ����������� ������ �������� �� �� �� ��� �� ����������������
+����� )�������� �������� ��� (�� ��'�� �� ��������� ��� �������� ����������� ��������� ������ �� ������ �������� ��� �������� ��� ��������� ��� ��������� �� ��� �� ������ ��������������������������� ������������������ ����������������� �������������������������������������6������ �����������.���������� ������D ���������������������������������9�������� ��������� ������ ������������"������������������ ����� ��� ��#� �����#����� �� ����� ������ �� ������ �� �� ��� �����#����� ��� ��� ��������������������� ������������������������������������������B������ ������ ��� ����� ������ ��� ��� ��� � ������� �������� �� ��� ��� �������� ��� M��� ����� ��������N������� ����������������.������������ ������������������ ������������� �������������������������������
+�����������������������������������)���������� ������������� ������������� ��������������������������������� ������������ ������������������������� ��������������������� ���������������M���������N��G� ���� ���������������.��
� 3>
����������� ����� M��� ����� ��� �� ������ ���� �� ����� �� ����������� �� �������N�� ������������ �� ����#���� �� ������������������� .���� ��.����� ������ ��� ����"������������� ��� ��� ���������� ��� ����"� ���������� ��� ��� �� �� ����� ������ ��� �����.��� 7�� ��������������������������������������������������� ���7������������������� ��� ��� ������ ��� ��� ��������� 0 .����� ���������� ������������ ����5� ����� ��� �������7����)�����������������#��� ��������������������������%���������� ���������������� �������������������������� ������������ �����������������.�����������?������������������������������������������ ���#��0���������������������5����������� ������ ��� ������������� ��������0������ ������������5������� ������������������������ �� ������ ���������������������� �������������������.���������������.����������� �� �����"� ��� ������ +�� ������ ����� ���� � ������ ��������� ��� �������� ���� ������ 9���� ��� ����"� ��� ����� ��� ��������� ��� ���� ��� � ������ ����� ��� �������� ������������������ ������ ����������� �������� ��� �������� ������� ������ ����������������������������������� �����������.����������#����������������������������������������9������������� �������������������������G���������������� �� �����#��)��������������������������������#����������������0�� �����������������5������������������ �� ��� �������������� ,���� �������������� ������ ��� ������ ��������������������������� ����������������� ����������� ������������ ��������� �����������������������9�� ������������������ �������������� ��������8�.��������������������� ������������ ��������������������������������������������.�����������
$���� �� ��� �������� ��"����� ���� �� ���������� �6�� ��� �������� ������ ����������������������� �� ���� ���������������������������������������-��������������������������������������� ����� ��������M���*����������N��)�������������#�������������� ��������������.������������������.����9������������������������ ����"����� ��������� ����� ���� ���������� ��� ��� ���#�� ��������� ��� ��� �������� ��� �������������������#���� ������ ����������� ����������������*�� �������������� ����� �������� ������������������ �� ��� ����� ���� ����� ��� ����� ��� ��� ����� ������� �� �� ����� ���������������������������� ������������������������������������������������������� �������� �����0 ��� �������������� ����������9�����5���������������������������� ����������$�������� ������������ �������������������������������������������������������������������� ����������������0���������������������������������������������5��� �� ���� �� ����� �� ���������� $�������� ��� ��� �� �� � ������� ��� ����� ��� ������������������� ��������������������������������������� �������������� �����������������������������*����������������������=�������� ����������������������%�������������������������������������������������������� �����������������#������������������� ����� ������������������������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ����������������� �� ��� �������� ������� ������������������������������ ����.���$����)���������M���������� ������������������������ ��������� ���������������������������� ������������ ������ �������������������������N�� !������ ���� �� �9�� ��� �� �������� ������������� ��� ��������� ��� ��������� ���� ��������� ������� �� 12�2%� M*�� ��������� ������� ���� ���� ������������������������������������ ���� ����������������������������������������� ������ ���� �� ������� ��� ��� � �������� ��������� ����� ���#���������� �� ������������� ��� ��� �������� ��� �� ������� �� ��� ��� ������ !���� ���� ��� ��������� ��� ���
�� ���000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000�
� 32
��������� �� ��� ���������� ���������� �� ����������� ��� ����� �� ��������� ����� ������� �� �����#����� �������� ��� ���������� ���� �� �� ������� ����� �� �����9���� ������������������������������������������������������������������������������N�
E������������������������������#���������������� ���������)�������������������9����������������������������#������������������������ ������������� �������$������ �������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������9������������������������� ����������� ���������� ��������������������������� �������������� ��������������������������������������� ������ ��� �������� ������ ������ ��� �������������� ������� ��� ����������#������ $��� ����� ������ �� ��������� ����� � ����� �����"� �� ������ ������������ �������������������������������������������������������������"��������������"���)�������� ����� ��������������������������������������� ������������� ��� .����������������� �� ���������� ������������������������������������������������� �������������� ��� ��� ��������� ��� �����9��� ��� ��� �������� ��� ��� 9������� ������ ��������� �������������������������� ������������������ �������������� ������������������������������ ��� �.������ �������� ���� ��� �� ��� ��� ������� ����������%� M,�������� ������ ����� ��������� ��� ���� ��� �������� ����� �� ����� �9������ ��� ���������.����� �����#����������� �� ��� ������������� �������� ������������ �������� ������������������.������ �����9�#����� �� ��9���������������� �� ������� ��� ��� ������ ����������������� �� ��� ������� �� ��� �������� �������� ���� ��������� �� �� ��� ���������� ���.��� ��� ��� �������.�� ��� ���� ���� ���� ��� ��� ����������� �.� ���������������� ��9��� ���� �������� �� �� ����� ���� ��� �������� �� ��� ����� �� �����������������N�
B���� ��������� ����� ������������������� �������������������������LL��&���� ��������� �� =����� ��� ������� �� ����� ���� ��������� ��������� ��� ������������*���!���������+���������=���� �=��'�����������������(�� ��'������������������������ ����������� ���� ��������%�:������������ ��������������H�����*����������������������������������$����*�������$��������������������������������������������������������� ������������������ ����������� ���� � .����������� ��� ������� �� � �6���=�������)������������������)����������*���������������� �����������������L@L����E������� �� ������ +������ ����� �� �� *�������$�� ��������������� ���� ������ �� �� �������������������� ����� ������������������������������"��������������7���������H���&����6�����?�������=��������������������������������.����"������� ��������������� �������$������ ��� ���������� ������ �������� ������ �� ����������E�����)����� ��)"��������=� ����&���������$�����������H�#���#�$����������+����������,�"�D�����������&������
C��#�� �� ���� � �� ���� ��������� ������ ������ ��� ������� �� �������������� ���������� ���������������������������������������������������"������
� ;:
�����$����H�������B����-���'�����������������������������������=����G����'���&����=�������G�����-���&����������;4�
-������� ������������������������������������������� ������� ���� ����������� ������ ����� �� ������������� ������������� ������ �������� ��� ��������������������������������� ����� ����� ������������������� �� �������������0&�������=������)�����&������+������-�����,���$��7�������7�����K�����(���������������5��
�� ������������������������������������������������ �������������������� ������ ���� "��� �� ������ ��� �������.�� ���� ������ 7�� ��� ����� �� ������� �������� ����������������������.������������������ ������������ �������������������������������� ������������L@L������������� ��������"���������LL������ ��������9������$���� �� ��� 9������ �� �������� ����� ������� ��� ��������� �� ������������ �� ��������������������� ������������ ������� �� �����������"���� ����� ���� �����������������������������������������������������������������������E���������������������0���������� �������5��������������������������������������������������������#����������������������������� ����� ������� ��� �� ������ ��� ��������� �� �������������������������.�� ���� �������-�������� �� �� �������� ������� ���� �������� ���� �������� ��������������������������� ������������������ ������ ���������������+���������������������� �� ���� ���� M��������N� ���� ������ 0������� ��� ����������� ��� ��� ����� ��� ����������������������������������"����������������������������� ��������������������� �� ������.��������������5��� ������������������� ��������������� ��������������������������
�������������������������������������������������;4�����!"��-�����GF+O����������������� ��������)�������12<;�� ��13<S1<A��