21ЯНВАРЯ2 0 1 1 Г О Д А

№ 1 (260)

МОЛОДЫЕ, БЕЗРАБОТНЫЕ

×åì äàëüøå, òåì áîëüøå ñòà-íîâèòñÿ ïîíÿòíî, ÷òî ÷àñòíûéñåêòîð áðèòàíñêîé ýêîíîìèêìíå ñïîñîáåí ñîçäàòü äîñòàòî÷-íî ðàáî÷èõ ìåñò äëÿ òåõ 500òûñ. áðèòàíöåâ, êîòîðûå ëè -øàòñÿ ðàáîòû â áþäæåòíîéñôåðå â áëèæàéøèå íå ñêîëü -êî ëåò.

19 ÿíâàðÿ Îôèñ Íàöèî -íàëü íîé ñòàòèñòèêè îïóáëè-êîâàë äàííûå, ñîãëàñíî êîòî-ðûì ïðîøëîé îñåíüþ êîëè-÷åñòâî áåçðàáîòíûõ ìîëîäûõëþäåé â âîçðàñòå îò 16 äî 24ëåò óâåëè÷èëîñü íà 32 òûñ. èñîñòàâèëî 951 òûñ., èëè 20,3%.Ýòî ñà ìûé âûñîêèé ïîêàçà -òåëü áåç ðàáîòèöû ñðåäè ìî -ëîäåæè çà âñþ èñòîðèþíàáëþäåíèé.

Êîëè÷åñòâî ðàáîòàþùèõìî ëîäûõ ëþäåé, íàîáîðîò,ñíè çè ëîñü áîëåå ÷åì âäâîå ïî ñðàâ íåíèþ ñ ïðîãíîçàìèàíàëèòèêîâ.

Ïî ñëîâàì ãåíåðàëüíîãîñåêðåòàðÿ Áðèòàíñêîãî êîí-ãðåññà ïðîôñîþçîâ ÁðåíäàíàÁàðáåðà, ýòè ìðà÷íûå öèôðûïîêàçûâàþò, ÷òî â 2011 ãîäóñèòóàöèÿ ìîæåò óõóäøèòüñÿ.«Ó÷èòûâàÿ, ÷òî ïÿòàÿ ÷àñòüìîëîäûõ ëþäåé ñåé÷àñ áåçðàáîòû, ïåðåä íàìè ñòîèòðåàëüíàÿ îïàñíîñòü ïîòåðÿòüåùå îäíî ïîêîëåíèå ìîëîäûõëþäåé» – ñêàçàë Áàðáåð.

ЖДЕМ КВНÕîðîøàÿ íîâîñòü äëÿ ëþáè-òåëåé ÊÂÍ: â ôåâðàëå â ëîí-äîíñêîì Shaftesbury theatreïðîéäóò ïåðâûå «áîëüøèå»èãðû Áðèòàíñêîé ëèãè. 4 è 10ôåâðàëÿ áóäóò ñûãðàíû äâàïîëóôèíàëà. Àæèîòàæ âîêðóãÊÂÍ íà÷èíàåòñÿ óæå ñåé÷àñ:â ïðîøëûé ðàç áèëåòîâ õâà-òèëî íå âñåì äàæå íåñìîòðÿíà òî, ÷òî îá èãðå áûëî îáú -ÿâëåíî âñåãî çà íåäåëþ, èòîëüêî â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ è óíèâåðñèòåòñêèõ ðóññêèõñîîáùåñòâàõ. Ñòð. 13

РЕЧЬ КОРОЛЯÂïîëíå ìîæíî áû íàçâàòüôèëüì «Ðå÷ü êîðîëÿ» ñêàç-êîé, ïðàâäà, ãðóñòíîé, íî âñåæå ñî ñ÷àñòëèâûì êîíöîì.Âñå àòðèáóòû ñêàçêè ïðèñóò-ñòâóþò – êîðîëè, ïðèíöû,ïðèíöåññû, æèçíü, êàê è ïî -ëàãàåòñÿ, çàäàåò äâèæåíèå,ïîäòàëêèâàåò åãî è, íàêîíåö,â âå÷íîé ñõâàòêå Äîáðà è Çëàïîáåæäàåò Äîáðî...

Íà ñàìîì äåëå èñòîðèÿ,âîêðóã êîòîðîé ðàñêðó÷èâàåò-ñÿ ñþæåò, àáñîëþòíî íå ñêà-çî÷íàÿ: æèçíü âïîëíå ðåàëü-íîãî êîðîëÿ, êîòîðîãî ñòàòüêîðîëåì âîïðåêè åãî æåëàíè-ÿì çàñòàâèëà ñóäüáà, è åãîóñèëèÿ ïîáåäèòü ôèçè÷åñêèéíåäîñòàòîê – çàèêàíèå. Èñòî -ðèÿ íåîáûêíîâåííûõ âçàèìî-îòíîøåíèé âðà÷à-ëîãîïåäà èáðèòàíñêîãî ìîíàðõà. Ñòð. 20

АНДРЕЙ КОНЧАЛОВСКИЙ: «Мы едем в пропасть на трамвае»

На этой неделе в Лондоне в залах «Барбикана» началась ретроспективаАндрея Кончаловского. Накануне российский режиссер рассказал «Анг 4

лии» о выборе фильмов для британской публики, падении нравов, современном варварстве и невозможности прогресса. Стр. 19

ЗЕМЛЯ, ОТМЕЧЕННАЯБОГОМ, стр. 18

ГРАДУСВОЙНЫ, стр. 16