angliya newspaper 44 (398), 21/11/2013

21НОЯБРЯ2 0 1 3 Г О Д А

№ 4 4 (398)

РУССКАЯ ЖИЗНЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ М25

В Лидсе прошел фестиваль славянской и балтийской культуры «Славянский базар».

О том, как это было, читайте на стр. 16

Vla

dRai

n P

hot

ogra

phy

Дождется ли «пенсионер» своей коронации?Зураб Налбандян – о принцеЧарльзе и будущем британ �ской монархии Стр. 2

Столичные велосипедисты: шесть смертей за две недели

Почему трагедии на дорогахпроисходят так часто и как с этим бороться? Стр. 9

Петрович в Лондоне

Встреча с художником и рес �торатором Андреем Бильжопройдет 3 декабря Стр. 12

Общайтесь за пределами «коробки» Гости рубрики «Наши настарте» – Екатерина Ленге �фельд и Александр Хорн, раз �работчики соцсети для об �ще ния по интересам Стр. 14

London Lion Awardполучила картинао трагической любвироссийских геев Лучшим фильмом VII Фести �валя российского кино чле �ны жюри признали работуСергея Тарамаева и ЛюбовиЛьвовой «Зимний путь», асамым популярным сталфильм А.Велединского «Ге �ограф глобус пропил» Стр. 19

В НОМЕРЕ:

О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà2

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ

Âñþ ìèíóâøóþ íåäåëþ ôîòî -ãðàôèè ïðèíöà ×àðëüçà íåïî êèäàëè ïåðâûå ïîëîñû áðè-òàíñêèõ ãàçåò. Âî-ïåðâûõ, óñòàðøåãî ñûíà êîðîëåâû áûë65-é äåíü ðîæäåíèÿ. Âî-âòî -ðûõ, ïðèíö åçäèë â Øðè-Ëàí -êó ïðåäñòàâëÿòü Åå Âåëè÷åñò -âî íà ñàììèòå ñòðàí Ñîäðó -æå ñòâà (Commonwealth).

È âñå-òàêè ïðîáëåìà áûëà,êàê ìíå êàæåòñÿ, íå â ýòèõôîðìàëüíûõ ïðè÷èíàõ. Ñêîðååâ òîì, ÷òî îáùåñòâî íàêîíåö-òî îñîçíàëî: à âåäü ïðèíö×àðëüç ìîæåò áûòü âïîëíåäîñòîéíûì êîðîëåì!

Òóò ïîëåçíî âñïîìíèòü, ÷òî êîãäà Åëèçàâåòà íàäåëàêîðîíó, åé íå áûëî 26 ëåò, à ×àðëü çó – ìåíüøå 4-õ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ïîääàííûìáðèòàíñêîãî ìîíàðõà íàñëåä ñò -âåííûå ïåðñïåêòèâû þíîãîïðèíöà ïðåäñòàâëÿëèñü íå îáû -÷àéíî äàëåêèìè. Âñå âçãëÿ äûáûëè óñòðåìëåíû íà ìîëîäóþêîðîëåâó, êîòîðàÿ ñàìà åùåòîëüêî ïîñòèãàëà ïðîòèâîðå-÷èâóþ ðîëü ãëàâû ãîñóäàðñòâà,íå èìåþùåãî ïðà âà âìåøè-âàòüñÿ â ïîëèòèêó.

Íàä ×àðëüçîì ñêîðåå ïîä-ñ ìåèâàëèñü. Ñíà÷àëà íàä åãîäëèííûìè îòòîïûðåííûìèóøàìè, à êîãäà ïîäðîñ – íàäñòðàñòüþ ê ëîíäîíñêèì íî÷-íûì êëóáàì è áåñêîíå÷íûìèþíîøåñêèìè ðîìàíàìè. Ñîâ ðå -ìåííèêàì, ïðèâûêøèì ê àñêå -òè÷åñêîìó âîñïèòàíèþ, íå ïî í -ðàâèëîñü è òî, ÷òî îí òàê è íåñóìåë ïðèâûêíóòü ê æåñò êîéäèñöèïëèíå øêîëû-èíòåðíàòà,êîòîðóþ îêîí÷èë åãî îòåö, èóãîâîðèë ðîäèòå ëåé ïå ðåâåñòèåãî êóäà-íè áóäü, ãäå óñëîâèÿáûëè áîëåå ùàäÿùèìè.

Âñå áûëî áû íè÷åãî, åñëè áûâ 30 ëåò ïðèíö íå ñäàëñÿ íàóãîâîðû ðîäíûõ è íå æå íèëñÿíà 19-ëåòíåé Äèàíå Ñïåíñåð.Îí äóìàë, ÷òî áåðåò â æåíûäåâ÷îíêó, êîòîðàÿ äî ãðîáî-âîé äîñêè áóäåò åãî ñìèðåí -íîé òåíüþ, íàðîäèò êó÷ó äå -òåé è íå ñòàíåò âìåøèâàòüñÿâ åãî ÷àñòíóþ æèçíü, ïîëíóþèíòåðåñíûõ ïðèêëþ÷åíèé. Íîïðèíöåññà Äèàíà îêàçàëàñü÷å ëîâåêîì ñîâñåì äðóãîãî õà -ðàêòåðà, êîòîðàÿ âìåñòî êîì-ôîðòà è óþòà ïðåâðàòèëà äíè×àðëüçà â ïåðìàíåíòíîå ñêàí-äàëüíîå øîó äëÿ ïðåññû. Îíàíå çàõîòåëà ìèðèòüñÿ ñ ðîëüþáåññëîâåñíîé äîìîõîçÿéêè ïðèæèâîé ëþáîâíèöå. Â ãëàçàõïóáëèêè îíà áûëà áåäíîé,îáè æåííîé îâå÷êîé, ìó÷àþ-ùåéñÿ îò ìóæà-äåñïîòà. À ïðî ñâîè áóðíûå ðîìàíû îíàóìàë÷èâàëà.

Áðèòàíöû (ãëàâíûì îáðà-çîì äàìû) ñî÷ëè ïîâåäåíèå×àðëü çà áåçíðàâñòâåííûì èáåññåðäå÷íûì. Åãî àâòîðèòåò â îáùåñòâå óïàë. À ïîñëå òðà -ãè ÷åñêîé ãèáåëè ïðèíöåññûïî ÿ âèëèñü ñïëåòíè î òîì, ÷òîÅå Âåëè÷åñòâî âñåðüåç ðàñ-ñìàòðèâàåò âàðèàíò «âûêëþ-÷åíèÿ» íàñëåäíèêà èç î÷åðåäè ê òðîíó è õî÷åò, ÷òîáû ïîñëåíåå ïðåñòîë äîñòàëñÿ ìîëîäî-ìó Óèëüÿìó.

Øèðîêèå ìàññû íå èíòåðå-ñîâàëî, ÷åì çàíèìàåòñÿ ïðèíöÓýëüñêèé â òèøè ñâîåãî êàáè-íåòà, ÷òî ÷èòàåò, ñ êåì è î÷åì ñïîðèò, êîìó ïèøåò ïèñü-ìà, êàêèå èäåè îòñòàèâàåò.Äîëãîå âðåìÿ ýòî áûëî äîñ -òîÿ íèåì óçêîãî êðóãà îêðó -æàâøèõ åãî äðóçåé è ñïîä -âèæíèêîâ. Îäíàêî ïî ìåðå òî -ãî, êàê ýòà èíôîðìàöèÿ ñòàëàïðîíèêàòü â ÑÌÈ, ëþäè íà -÷àëè ñ óäèâëåíèåì óçíàâàòü

èí òåðåñíûå ïîäðîáíîñòè.Îêàçàëîñü, ÷òî ïðèíö õîðî-

øî ðàçáèðàåòñÿ â ýêîëîãèè, â ñåëüñêîì õîçÿéñòâå, â èñòî-ðèè àðõèòåêòóðû. Îí –ïðåêðàñíûé çíàòîê ìèðîâûõðå ëèãèé. Áîëüøîé ëþáèòåëüïîýçèè, æè âîïèñè è ìóçûêè.È âîîáùå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èçñàìûõ ðàçíîñòîðîííå îáðàçî -âàííûõ ÷ëå íîâ êîðîëåâñêîéñåìüè. Âî âðå ìÿ çàðóáåæíûõâèçèòîâ îí äåìîíñòðèðóåò íå -ìàëûå äèïëîìàòè÷åñêèå ñïî-ñîáíîñòè, âñÿêèé ðàç óìíîæàÿâîêðóã ñåáÿ ÷èñëî äðóçåéÂåëèêîáðè òàíèè.

Â îòëè÷èå îò ñâîåé ìàòóø-êè, êîòîðàÿ çà áîëåå ÷åì 60ëåò öàðñòâîâàíèÿ ïðàêòè÷å ñ-êè íè ðàçó ïóáëè÷íî íå èç ëî -æèëà ñâîèõ ëè÷íûõ âçãëÿäîâíà îêðóæàþùóþ äåéñòâèòåëü-íîñòü, ×àðëüç íå òîëüêî èìå-åò ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ íà ìíî-ãèå ïðîáëåìû æèçíè ñîâðå-ìåííîãî îáùåñòâà, íî íå ñòåñ-íÿåòñÿ ãîâîðèòü î íåé âîâñåóñëûøàíèå, ÷òî çàìåòíîäèñ ñîíèðóåò ñ ïîâåäåíèåìÅëè çàâåòû, ÷åò êî ñëåäóþùåéëèíèè Äàóíèíã-ñòðèò. Êòî áûíè ñèäåë ïðè ýòîì â êðåñëåïðåìüåðà.

Ñòàâ êîðîëåì, ×àðëüç ñîáè-ðàåòñÿ ïðåäëîæèòü ïðîãðàììóâàæíûõ ðåôîðì, êîòîðûå ïîç -âîëÿò ìîäåðíèçèðîâàòü èíñòè-òóò ìîíàðõèè, ïðèáëèçèòü åãîê ìîëîäîìó ïîêîëåíèþ áðè-òàíöåâ. Ñîãëàñíî îïðîñàì,áîëüøèíñòâî ïîääàííûõ ïîëà-ãàþò, ÷òî ×àðëüç áóäåò õîðî-øèì êîðîëåì.

Íî âîò âîïðîñ: óñïååò ëè?Âåäü 14 íîÿáðÿ ïðèíö Óýëü -ñêèé âñòóïèë â îôèöèàëüíûéïåíñèîííûé âîçðàñò. Êàê äîë -ãî åìó îñòàëîñü æäàòü. Äîæ -äåòñÿ ëè? È åñëè äà, òî áóäåòëè ñïîñîáåí ê àêòèâíîé ðàáî-òå? Âðÿä ëè ÷åðåç 10-15 ëåòîí áóäåò â èäåàëüíîì êîðî-ëåâñêîì âîçðàñòå. Î÷åâèäíûìâûõîäîì èç ýòîé ñèòóàöèèñòàëî áû îòðå÷åíèå êîðîëåâû,êîòîðîé èäåò 88-é ãîä.

Ìåæäó òåì, ìîíàðõèÿ ìî -æåò ïåðåäàâàòüñÿ òîëüêî ïîíàñëåäñòâó è íèêàê èíà÷å. Êî -ðîëü ïîëó÷àåò âëàñòü íå îòíàðîäà, à îò Áîãà. Âûáðàííûéêîðîëü áóäåò âûãëÿäåòü ñòîëüæå íååñòåñòâåííî, êàê ïðåçè -äåíò, íàçíà÷åííûé Âñåâûø -íèì. Íî íå áóäåì çàáûâàòü,÷òî â ðàííåì ñðåäíåâåêîâüåìîíàðõèÿ áûëà óäåëîì ìîëî -äûõ ëþäåé. Ðåäêèé êîðîëü äî -æèâàë äî ãëóáîêèõ ñåäèí. Óåãî «ñìåíùèêà» ïî÷òè âñåãäàáûëî äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òî -áû «ïîðóëèòü» ñàìîìó.

ßðûå çàùèòíèêè ìîíàðõèèäîêàçûâàþò, ÷òî îòðå÷åíèåÅëèçàâåòû íåâîçìîæíî, ïîñ -êîëüêó òîæå ïðåäñòàâëÿåò ñî -áîé îïðåäåëåííóþ ôîðìó âû -áîðà íîâîãî ìîíàðõà. Íî, êàêïîêàçûâàåò îïûò Íèäåðëàí -äîâ, ýòî ñèëüíîå ïðåóâåëè÷å-íèå. È, ìîæåò áûòü, õîçÿéêåÁóêèíãåìñêîãî äâîðöà âñå-òà -êè ñòîèò ïðèñìîòðåòüñÿ ê íå -ìó âíèìàòåëüíåå.

ДОЖДЕТСЯ ЛИ «ПЕНСИОНЕР»СВОЕЙ КОРОНАЦИИ?В конце концов, может быть, отречение не такая уж крамольная идея?

О С Т Р О В 3ÀÍÃËÈß21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà

Ñîãëàñíî ïåðâûì äîëãîñðî÷ -íûì ïðîãíîçàì ïîãîäû, Âåëè -êîáðèòàíèþ æäåò îäíà èç ñà -ìûõ õóäøèõ çèì çà ïîñëåä-íèå 60 ëåò, à ñíåã íà òåððèòî-ðèè ñòðàíû ìîæåò âûïàäàòüíà ïðîòÿæåíèè âñåõ çèìíèõìåñÿöåâ. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ïî -òîêè õîëîäíîãî àðêòè÷åñêîãîâîçäóõà ñ Ñåâåðíîãî ïîëþñàíàêðîþò âñþ ñòðàíó óæå íàýòîé íåäåëå, ÷òî ïîëîæèò íà -÷àëî çèìå, êîòîðàÿ ìîæåò ïî -áèòü ðåêîðäû çèìû 1947 ãîäà.Òîãäà â ñòðàíå îáðàçîâàëèñüìåòðîâûå ñóãðîáû, ìíîãèå äî -ðîãè è æåëåçíîäîðîæíûå ïó -òè áûëè çàáëîêèðîâàíû, àïîñòàâùèêè óãëÿ íå ìîãëè

äîáðàòüñÿ äî ýëåêòðîñòàíöèé,÷òî ïðèâîäèëî ê ÷àñòûì îòê -ëþ÷åíèÿì ýëåêòðè÷åñòâà. Âêàêîé-òî ìîìåíò èç-çà íåäîñ -òàòêà ýëåêòðè÷åñòâà ðàäèî èòåëåâèäåíèå ïðèîñòàíîâèëèñâîå âåùàíèå, íå èçäàâàëèñüæóðíàëû, à ãàçåòû ñåðüåçíîñîêðàòèëè ñâîè òèðàæè.

Íåäàâíèå ïðîãíîçû ñèíîï-òèêîâ óêàçûâàþò íà òî, ÷òîãðÿäóùàÿ çèìà ïî ìíîãèì ïî -êàçàòåëÿì î÷åíü íàïîìèíàåòñèòóàöèþ 1947 ãîäà, êîãäàìàññû õîëîäíîãî âîçäóõà áó -äóò íàäîëãî çàäåðæèâàòüñÿíàä Âåëèêîáðèòàíèåé, çíà÷è-òåëüíî ñíèæàÿ òåìïåðàòóðû è ïðåâðàùàÿ îñàäêè â ñíåã,

÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê ñíåæ -íûì ñóãðîáàì âûñîòîé â íå -ñêîëüêî äåñÿòêîâ ñàíòèìåò ðîâ.Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïðîãíî-çàì, òàêàÿ íåîáû÷íàÿ äëÿáðèòàíñêèõ çèì ïîãîäà ìîæåòïðîäåðæàòüñÿ äî ìàðòà.

Ïîõîëîäàíèå íà÷àëîñü óæåíà ýòîé íåäåëå, êîãäà íåáîëü -øîå êîëè÷åñòâî ñíå ãà âûïàëîâ Óýëüñå, Øîò ëàíäèè è íåêî -òîðûõ ðàéîíàõ ñåâåðíîé Àíã -ëèè. Íà ïðîòÿ æå íèè ýòîé èñëåäóþùåé íå äåëè ïîõîëîäà-íèå ïðîäîëæèòñÿ: â îñíîâíîììîðîçîâ ñòîèò îæèäàòü â ñå -âåðíûõ ðåãèîíàõ ñòðàíû, îä -íàêî õîëîä òàêæå äîáåðåòñÿäî þãî-âîñòî÷íîé Àíãëèè èËîíäîíà. Îæè äàåò ñÿ, ÷òî âñòîëèöå òåìïåðàòóðà ìî æåòîïóñòèòüñÿ äî -4 ãðà äó ñîâ,îä íàêî ñíåãîïàäîâ ëîíäîí öû âáëèæàéøåå âðåìÿ íå óâè äÿò.Íåñìîòðÿ íà ñåðü åç íîå ïîõî -ëîäàíèå, ñèíîïòèêè îáå ùà þò,÷òî íà ñëåäóþùåé íå äå ëå âáîëüøèíñòâå ðåãèîíîâ ñòðà íûóñòàíîâèòñÿ ñóõàÿ ïîãîäà.

Áóêìåêåðû óæå íà÷èíàþòçàðàáàòûâàòü íà ïîõîëîäàíèè:ñòàâêè ïðèíèìàþòñÿ íà òî,÷òî òåìïåðàòóðà ýòîé çèìîéóïàäåò íèæå èñòîðè÷åñêîãîìèíèìóìà â -27.2 ãðàäóñà (16ê 1) è íà òî, ÷òî áðèòàíöåâ âýòîì ãîäó îæèäàåò ñíåæíîåÐîæäåñòâî (6 ê 1).

В БРИТАНИЮ ПРИХОДИТХУДШАЯ ЗИМА ЗА 60 ЛЕТ

Nor

thN

ews

Ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿÄæåðåìè Õàíò ïðåäñòàâèëïðîåêò ðåôîðìû ñèñòåìûáðèòàíñêîãî çäðàâîîõðàíåíèÿ,íåîáõîäèìîñòü êîòîðîé ñòàëàî÷åâèäíîé ïîñëå ñêàíäàëà âáîëüíèöå Ñòàôôîðäà, ãäå èç-çà íåáðåæíîãî óõîäà â ïåðèîäñ 2005 ïî 2009 ãîä ñêîí÷à ëîñüäî 1200 ïàöèåíòîâ. Â íî âîìïëàíå ìèíèñòðà ïåðå÷èñëåíîáîëåå 200 ïóíêòîâ, êîòîðûåäîëæíû èçìåíèòü ïðîöåññðàáîòû â NHS.

Òàê, ñ àïðåëÿ ñëåäóþùåãîãîäà âñå áîëüíèöû áóäóò îáÿ -çàíû âûêëàäûâàòü â îòêðû -òûé äîñòóï êîëè÷åñòâî ñîò -ðóä íèêîâ, ðàáîòàþùèõ âáîëü íèöå, à òàêæå êîëè÷åñòâîñîòðóäíèêîâ, êîòîðîå äîëæíîðàáîòàòü â ó÷ðåæäåíèè ïîãîñóäàðñòâåííûì ñòàíäàðòàì.

Êðîìå òîãî, â áóäóùåìóìûøëåííîå ïðåíåáðåæåíèåóõîäîì çà ïàöèåíòàìè áóäåòñäåëàíî êðèìèíàëüíî íàêà-çóåìûì ïðåñòóïëåíèåì. Êàêîòìåòèë ïðåìüåð-ìèíèñòðÄýâèä Êýìåðîí, ìåäèöèíñêèåðàáîòíèêè, êîòîðûå æåñòîêîîáðàùàþòñÿ ñ ïàöèåíòàìè,èñ ïûòàþò íà ñåáå âñþ ñèëóçà êîíà. Íà äàííûé ìîìåíò íå èçâåñòíî, êàêîå íàêàçàíèåáóäóò ïîëó÷àòü òàêèå ðàáîò -íèêè ñëóæáû çäðàâîîõðà íå -íèÿ, îäíàêî èçâåñòíî, ÷òî çà -

êîí áóäåò ñìîäåëèðîâàí íàMental Capacity Act, ñîãëàñíîêîòîðîìó óìûøëåííîå ïðåíå-áðåæåíèå óõîäîì çà áîëüíû-ìè ñ ïñèõè÷åñêèìè ðàññòðîé-ñòâàìè êàðàåòñÿ áîëüøèìèøòðàôàìè è ëèøåíèåì ñâîáî-äû äî ïÿòè ëåò.

Äæåðåìè Õàíò òàêæå îòìå-òèë, ÷òî áîëüíèöû, êîòîðûåïîïûòàþòñÿ â áóäóùåìñêðûòü âðà÷åáíûå îøèáêè èëèíåêà÷åñòâåííûé óõîä çà ïàöè-åíòàìè, áóäóò îáÿçàíû ñàìèîïëà÷èâàòü âñå èçäåðæêè âîâðåìÿ ñóäåáíûõ ïðîöåññîâ.

Ìèíèñòð çäðàâîîõðàíåíèÿòàêæå ñîîáùèë, ÷òî ñåé÷àñíåçàâèñèìàÿ êîìèññèÿ çàíè-ìàåòñÿ ñîñòàâëåíèåì ðåéòèíãàáðèòàíñêèõ áîëüíèö, à â îòíî-øåíèè 13 áîëüíèö, â êîòîðûõêîíñòàòèðîâàí íåäîñòàòî÷íûéóõîä çà ïàöèåíòàìè, ïðèíÿòûîñîáûå ìåðû.

NHS ОЖИДАЮТСЕРЬЕЗНЫЕ ПЕРЕМЕНЫ

zim

bio.

com

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

14 íîÿáðÿ â Ëîíäîíå ïðîøëàïðåçåíòàöèÿ ïðîãðàììû «Ïå -ðåêðåñòíîãî ãîäà êóëüòóðûÂåëèêîáðèòàíèè è Ðîññèè».Êàê èçâåñòíî, ìèíèñòðû èíî-ñòðàííûõ äåë îáåèõ ñòðàí,Óèëüÿì Õåéã è Ñåðãåé Ëàâ -ðîâ, åùå â ìàðòå ïîäïèñàëèñîâìåñòíóþ äåêëàðàöèþ, îáúÿâèâ 2014-é ãîä Ïåðåê-ðåñò íûì ãîäîì êóëüòóðû. È âîò – îôèöèàëüíûéçàïóñê-îòêðûòèå.

Íà öåðåìîíèè â çäàíèè Ìó çåÿíàóêè Ðîññèþ ïðåäñòàâ ëÿëïðåäñòàâèòåëü ïðåçèäåíòà ïî ìåæäóíàðîäíîìó êóëüòóð-íîìó ñîòðóäíè÷åñòâó ÌèõàèëØâûäêîé (íà ñíèìêå âíèçó).Îí ðàññêàçàë î áåñïðåöå äåíò -íî îáøèðíîé ïðîãðàììå ìå -ðîïðèÿòèé, ïðåäñòàâëÿþùåéêóëüòóðó è èñêóññòâî Ðîññèèíà áðèòàíñêîé çåìëå. Íà 2014ãîä ïàäàþò äâå âàæíûå äàòû:450-ëåòèå Óèëüÿìà Øåêñ ïèðà,õîðîøî èçâåñòíîãî â Ðîññèè, è 200-ëåòèå Ìèõàè ëà Ëåðìîí -òî âà, èìåþùåãî øîòëàíäñêèåêîðíè. ×àñòü îá ùåé ïðîãðàì-ìû áóäåò íåïðåìåííî ñâÿçàíà ñ ýòèìè äàòàìè.

Ïðîãðàììà Ãîäà êóëüòóðû â Ëîíäîíå, êîòîðóþ êóðèðóåò

Ìè íèñòåðñòâî èíîñòðàííûõäåë Ðîññèè, îòêðîåòñÿ â ôåâ-ðàëå âûñòóïëåíèåì Áîëüøî-ãî ñèìôîíè÷åñêîãî îðêåñòðàèìå íè ×àéêîâñêîãî, çàòåìïðèäóò Ìàñëåíèöà, êíèæíàÿÿðìàðêà, âûñòóïëåíèÿ ðîñ-ñèéñêèõ òåàòðîâ, âûñòàâêè,âêëþ÷àÿ ýêñïîçèöèþ ðàáîòÊàçèìèðà Ìàëåâè÷à â TateModern, âñòðå÷è äåÿòåëåéíàóêè è èñêóññòâà è ìíîãî-ìíîãî äðóãèõ ìåðîïðèÿòèé.

Î áðèòàíñêîé ïðîãðàììå íàïðåçåíòàöèè ðàññêàçàë äèðåê -òîð Áðèòàíñêîãî ñîâåòà â Ðîñ -ñèè Ïîë äå Êóèíñè (Paul deQuincey). Ìåðîïðèÿòèÿ íà÷ -íóò ñÿ óæå â ÿíâàðå, íî êóëü -ìèíàöèîííûì ìîìåíòîì èîôè öèàëüíûì îòêðûòèåì Ãî-äà ñòàíåò àïðåëüñêàÿ âûñòàâ-êà â ìîñêîâñêîì Ìàíåæå «Ageof the Russian Avant-Garde»,êó ðàòîðîì êîòîðîé âûñòóïèòáðèòàíñêèé êèíîðåæèññåð

Ïèòåð Ãðèíóýé (Peter Green -away). Ñðåäè äðóãèõ ìåðîï -ðèÿòèé â Ðîññèè: âûñòàâêà âÌîñêâå «Äèçàéí 007: 50 ëåòñòèëþ Äæåéìñà Áîíäà», âûñ -òàâêà «Dressing the Screen:The Rise of Fashion Film»,ïîñ âÿùåííàÿ ôèëüìàì î ìîäå,âûñòàâêà ìîëîäûõ áðèòàíñêèõõóäîæíèêîâ, äðóãèå âûñòàâêèè, êîíå÷íî, ïðàçäíîâàíèå 450-ëåòèÿ Øåêñïèðà â ðàìêàõÌåæäóíàðîäíîãî òåàòðàëüíîãîôåñòèâàëÿ èìåíè ×åõîâà. Ïîëäå Êóèíñè îòìåòèë, ÷òî ìåðî-ïðèÿòèÿ áóäóò ïðîâîäèòüñÿ íåòîëüêî â Ìîñêâå è Ñàíêò-Ïå -òåðáóðãå, íî è â äðóãèõ ðîñ-ñèéñêèõ ãîðîäàõ.

Öåðåìîíèÿ çàïóñêà Ãîäàêóëüòóðû íå ñëó÷àéíî ñîñ-òîÿëàñü â Ìóçåå íàóêè. Òàìîñåíüþ 2014-ãî áóäåò ïðîõî-äèòü ãëàâíîå ñîáûòèå Ãîäàêóëüòóðû íà áðèòàíñêîé ñòî-ðîíå – îòêðîåòñÿ ãðàíäèîçíàÿïåðâàÿ âûñòàâêà íà Çàïàäå,ïîñâÿùåííàÿ ðîññèéñêèì êîñ -ìè÷åñêèì èññëåäîâàíèÿì.Ìíî ãèå ýêñïîíàòû äî ýòîãîíèêîãäà íå ïîêèäàëè ãðàíèöÐîññèè. Åñëè î íåêîòîðûõ èçíèõ çäåñü è èìåëè ïðåäñòàâ -ëåíèå, òî òîëüêî ïî êàðòèí -êàì, êîòîðûå ïîÿâèëèñü äîñ -òàòî÷íî ïîçäíî, ïîñëå ñíÿòèÿñåêðåòíîñòåé âðåìåí õîëîäíîéâîéíû. Îæèäàåòñÿ áîëüøîéìåæäóíàðîäíûé èíòåðåñ êýòîé âûñòàâêå.

Íà Ãîä êóëüòóðû çàïëàíè -ðî âàíî áîëåå 250 ìå ðîïðèÿ -òèé, â ÿíâàðå çàïóñêà åòñÿñïåöèàëüíûé ñàéò, íà êî òîðîììîæíî áóäåò óçíàòü ïîäðîáíî-ñòè îáî âñåõ ñîáûòèÿõ.

Èòàê, ãîòîâèìñÿ ê âñòðå÷åÃîäà êóëüòóðíîãî îáìåíà –ïîñåòèòü è ïîñìîòðåòü äåé-ñòâèòåëüíî áóäåò ÷òî. À ìûîáÿçàòåëüíî áóäåì çàðàíååèçâåùàòü âàñ î ïðåäñòîÿùèõñîáûòèÿõ.

Íàäåæäà Êèää

«Selfie» стало словом годаÑîñòàâèòåëè Oxford EnglishDictionary (OED) íàçâàëè«selfie» ñëîâîì 2013 ãîäà.OED îïðåäåëÿþò ýòî ñëîâîêàê «ôîòîãðàôèþ ñàìîãîñåáÿ, êàê ïðàâèëî, ñäåëàí -íóþ ïðè ïîìîùè ñìàðòôîíàèëè âåá-êàìåðû è ðàçìå -ùåí íóþ â ñîöèàëüíûõ ñå -òÿõ». Ñàìîå ðàííåå óïîòðåá -ëåíèå ñëîâà «selfie» îòíîñÿòê 2002 ãîäó, êîãäà îíî ïîÿ -âèëîñü íà àâñòðàëèéñêèõôîðóìàõ, íî îñîáóþ ïîïó -ëÿð íîñòü îíî ïðèîáðåëîèìåííî â ýòîì ãîäó. Êàêóòî÷íÿþò ñîñòàâèòåëè ñëî -âàðÿ, â 2013 ãîäó, ïî ñðàâ -íåíèþ ñ ïðîø ëûì ãîäîì,óïî ò ðåáëåíèå «selfie» âû ðî -ñ ëî íà 17 òûñÿ÷ ïðîöåíòîâ.

Äðóãèìè ïðåòåíäåíòàìèíà çâàíèÿ «ñëîâî ãîäà» áû -ëè «twerk» (èçâåñòíûé âêóëüòóðå õèï-õîïà òàíåö) èñëîâî «unlike», êîòîðîå ÷àñ -òî èñïîëüçóåòñÿ âñîöèàëüíûõ ñåòÿõ.

В Лондоне построят ещеодин пешеходный мост

Â ÷åñòü áðèëëèàíòîâîãîþáèëåÿ êîðîëåâû Åëèçàâå -òû II â Ëîíäîíå ïîñòðîÿòåùå îäèí ïåøåõîäíûé ìîñò.Òàê æå íà ìîñòó áóäóò ñäå -ëàíû ñïåöèàëüíûå äîðîæêèäëÿ âåëîñèïåäèñòîâ. Íîâûéìîñò áóäåò ñîåäèíÿòü Chel -sea Harbour è ðàéîí Áàò -òåð ñè íà þæíîì áåðåãóÒåì çû è, ïî ìíåíèþ ïðîåê -òèðîâùèêîâ, ïîìîæåò ñíè-çèòü íàãðóçêó íà ñòàíöèèClapham Junction. Îæèäà -åòñÿ, ÷òî ñòðîèòåëüñòâîìîñòà îáîéäåòñÿ â ‡22 ìëí,íî âñÿ ñóììà áóäåò ïîëó÷å-íà îò ÷àñòíûõ ñïîíñîðîâ.

Ïåðâûé ïîëíîñòüþ ïåøå-õîäíûé ìîñò MillenniumBridge â ñòîëèöå áûë ïîñò -ðîåí Íîðìàíîì Ôîñòåðîì â2000 ãîäó ê ïðàçäíîâàíèþÌèëëåíèóìà. Åùå îäèí ïå -øåõîäíûé ìîñò, GoldenJubilee Bridge, áûë ïîñò -ðîåí â 2002 ãîäó.

Умерла Дорис Лессинг

Â âîñêðåñåíüå, 17 íîÿáðÿ, íà95-ì ãîäó æèçíè ñêîí÷àëàñüèçâåñòíàÿ áðèòàíñêàÿ ïèñà-òåëüíèöà Äîðèñ Ëåññèíã. Â2007 ãîäó Ëåññèíã ïîëó÷èëàÍîáåëåâñêóþ ïðåìèþ ïî ëè -òåðàòóðå ñ ôîðìóëèðîâêîé«àâòîðó ýïè÷åñêèõ ïðîèç âå -äåíèé î æåíñêîì îïûòå, êî -òîðàÿ ñî ñêåïñèñîì, ñòðàñòüþè ïðîâèä÷åñêîé ñèëîé èçó÷è-ëà ðàçäåëåííóþ öèâèëèçà-öèþ». Äîðèñ Ëåññèíã çà ñâîþæèçíü íàïèñàëà áîëåå 50ïðî èçâåäåíèé, êàê õóäîæåñò-âåííûõ, òàê è â æàíðå íîí-ôèêøí. Ëåññèíã èçâåñòíàñâîèìè ôàíòàñòè÷åñêèìèðàññêàçàìè, à òàêæå ïðèâåð -æåííîñòüþ ê èäåÿì ôåìè -íèç ìà. Ñàìûé èçâåñòíûé ðî -ìàí áðèòàíêè «Çîëîòàÿ òåò-ðàäü» ñ÷èòàåòñÿ êëàññèêîéôåìèíèñòñêîé ëèòåðàòóðû.

Названа худшая веткалондонского метроNorthern Line áûëà ïðèçíàíàñàìîé ïëîõîé âåòêîé ëîíäîí -ñêîãî ìåòðî â íåäàâíåì îïðî -ñå YouGov, äëÿ êîòîðîãî áû -ëî îïðîøåíî ïîëòîðû òûñÿ÷èëîíäîíöåâ. Nortern line ñ÷è-òàåòñÿ âòîðîé ñàìîé çàãðó-æåííîé âåòêîé â Ëîíäîíå èîñîáåííî â þæíîé ÷àñòè ñòî-ëèöû, ãäå ïàññàæèðàì â ÷àñïèê ïðèõîäèòñÿ ïðîïóñêàòüíå îäèí ïîåçä, ïðåæäå ÷åìïîïàñòü â âàãîí. Íà âòîðîììåñòå õóäøèõ âåòîê ìåòðîîêàçàëàñü District line (13%),çà êîòîðîé ñëåäóåò Bakerlooline (10%).

Ëó÷øåé âåòêîé ìåòðî, ïîìíåíèþ 24% ëîíäîíöåâ, ÿâ -ëÿ åòñÿ Jubilee line, à íà âòî-ðîì ìåñòå îêàçàëàñü Victorialine ñ ðåçóëüòàòîì â 19%.Òðå òüå ìåñòî ìåæäó ñîáîéðàçäåëèëè Piccadilly è Cent -ral lines – ó êàæäîé ïî 12%.

КОРОТКО В ЛОНДОНЕ ПРОШЛА ПРЕЗЕНТАЦИЯПРОГРАММЫ ГОДА КУЛЬТУРЫВЕЛИКОБРИТАНИИ И РОССИИ

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 5

О С Т Р О В6 ÀÍÃËÈß 21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà

730 друзей

èç ñâîåãî ïðîôèëÿ â Face -book ðåøèë ïîñåòèòü ïîëü -çîâàòåëü Äýíèåëü Øàó èçÑòîê-îí-Òðåíòà â ãðàôñòâåÑòàôôîðäøèð. Îí ïîñòàâèëïåðåä ñîáîé çàäà÷ó – ëè÷íîóâèäåòüñÿ ñ êàæäûì èç ñâî -èõ 730 äðóçåé ïî ñîöèàëü-íîé ñåòè. Ëþäè, êîòîðûõ îíäîáàâèë â äðóçüÿ, æèâóò ïîâñåìó ìèðó, è îí ðåøèë ïî -âèäàòü èõ âñåõ çà ãîä. Ñâîéïëàí îí íà÷àë îñóùåñòâëÿòüâ àâãóñòå 2013 ãîäà. Â íàñ -òîÿ ùåå âðåìÿ îí ïîâèäàëñÿóæå ñ 129 ëþäüìè èç ñâîåãîñïèñêà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîä âûïîëíèòü ñâîå îáåùà-íèå, åìó íàäî âñòðå÷àòüñÿ â äåíü êàê ìèíèìóì ñ äâó-ìÿ äðóçüÿìè èç ñïèñêà. Äà -íèýëü ðåøèë âçÿòü îòïóñêíà ðàáîòå è ïîåõàòü ïóòåøå-ñòâîâàòü – åãî äðóçüÿ æèâóòè â Ãåðìàíèè, è â Àâñòðà -ëèè, è â ßïîíèè. Âî âðåìÿñâîåãî ïóòåøåñòâèÿ îí ïëà -íèðóåò ñîáðàòü ïîæåðòâî-âà íèÿ â ôîíä Àññîöèàöèèñòðà äàþùèõ îò áîëåçíè äâè-ãàòåëüíîãî íåéðîíà.

3 месяца

ïîòðàòèëà 20-ëåòíÿÿ ÝìèëèÑòèãëç íà òî, ÷òîáû ñîçäàòüêàëåíäàðü, âñå äåíüãè îòïðî äàæè êîòîðîãî ïîéäóò íàïîääåðæêó áëàãîòâîðèòåëü-íîé îðãàíèçàöèè, ïîìîãàþ-ùåé ëþäÿì ñ ïñèõîëîãè÷å-ñêèìè ïðîáëåìàìè. Â äåêàá-ðå 2012 ãîäà ëó÷øàÿ ïîäðó-ãà Ýìèëè ïîêîí÷èëà ñ ñîáîé,ïîñëå ÷åãî îíà ðåøèëà ñîá-ðàòü äåíüãè íà ïîääåðæêóîðãàíèçàöèè, êîòîðàÿ ìîãëàáû ïîìî÷ü ïîäðóãå, åñëè áûòà î íåé çíàëà. Â êà÷åñòâåñïîñîáà ñîáðàòü äåíüãèÝìèëè ðåøèëà ôîòîãðàôè-ðîâàòü æèòåëåé ìåñòíûõôåðì ñîâåðøåííî ãîëûìè.Íà ôîòî ìîëîäûå ôåðìåðûè ôåðìåðøè ñîáèðàþò ñåíî,áóêñèðóþò òðàêòîð è ñîáè-ðàþò óðîæàé â îãîðîäå.Ñêîëüêî äåòåé áûëî íàéäåíîâ êàïóñòå çà âðåìÿ ñúåìîê –íå ñîîáùàåòñÿ.

2 годаîáùàÿ ñðåäíÿÿ øêîëà âÁèð ìèíãåìå Kings NortonGirls' School äåðæàëà â

èçîëÿöèè 13-ëåòíþþ ËåþÁàðò ëè, òàê êàê îíà íå ìîã-ëà äà æå íàïèñàòü ñâîå èìÿ.Ïîñëå ïðîâåäåííûõ òåñòîââûÿñíèëîñü, ÷òî äåâî÷êàñòðà äàåò òÿæåëîé ôîðìîéäèñëåêñèè, êîòîðóþ êëàññ-íûé ðóêîâîäèòåëü Ëåè «íåçàìå÷àë», íå ñìîòðÿ íà âñåïðîñüáû ðîäèòåëåé îáúÿñ -íèòü èì, ïî÷åìó èõ 13-ëåò -íÿÿ äî÷ü ÷èòàåò õó æå 6-ëå -òîê. Ïîñëå óñòàíîâëåíèÿ äè -àãíîçà ñïåöèàëèñò ïî îáó÷å -íèþ äåòåé ñ äèñëåêñèåé èí -ôîðìèðîâàë ðîäèòåëåé îòîì, ÷òî ðàñê ðûòü àêàäåìè-÷åñêèé ïîòåíöèàë èõ äî÷åðèóæå ñëèøêîì ïîçäíî. Ïîñëå÷åãî äå âî÷êó ïåðåâåëè âøêî ëó äëÿ äåòåé ñ ïðîáëå-ìàìè ñ ïñèõèêîé è çðåíèåì.

£5000

– ïî òàêîé öåíå ïîêóïàëîìóñîðíûå ÿùèêè ñàìîóïðàâ-ëåíèå îêðóãà Êåðåäèãèîí íàçàïàäå Óýëüñà. Êàæäûé òà -êîé ÿùèê ïîñûëàåò ýñýìýñêèè ýëåêòðîííûå ïèñüìà, ÷òîáûïðåäóïðåäèòü î òîì, ÷òî îíïî÷òè ïîëîí, à òàêæå ðàáîòà-åò íà ñîëíå÷íûõ áàòàðåÿõ.Ïðåäñòàâèòåëè ñàìîóïðàâëå-íèÿ ðàäû òîìó, ÷òî ïðîèçâî-äèòåëü ñîãëàñèëñÿ ïðîäàòüìóñîðíûå áàêè â ðàññðî÷êó –«âñåãî» ‡1000 â ãîä, à ìóñîðàâ òàêîé áàê ïîìåùàåòñÿ â 8ðàç áîëüøå, ÷åì â îáû÷íûé!

Ïðè ýòîì ýòî æå ñàìîóï -ðàâëåíèå ñîáèðàåòñÿ óðåçàòüðàñõîäû íà ‡210 òûñ. â ãîä,óâîëèâ ïÿòåðûõ ó÷èòåëåé,îáúÿñíÿÿ ýòî òåì, ÷òî èì«ïðèõîäèòñÿ ïðèíèìàòü òà -êèå ñëîæíûå ðåøåíèÿ, è ëþ äè äîëæíû ïðèíÿòü òîòôàêò, ÷òî íåêîòîðûå óñëóãèïðèäåòñÿ àííóëèðîâàòü».

378 – за,8 ïðîòèâ è 25 âîçäåðæàëèñü.Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòó ãîëîñî-âàíèÿ Ãåíåðàëüíîãî ñèíîäàÀíãëèêàíñêîé öåðêâè, æåí-ùèíàì ðàçðåøàò ñòàíîâèòüñÿñâÿùåííèêàìè. Èíòåðåñíî,÷òî âñåãî ãîä íàçàä ðåçóëü-òàòû ãîëîñîâàíèÿ ïî ýòîìóæå âîïðîñó áûëè äîâîëüíîòðàäèöèîííûìè, è æåíùèíûíå ïîëó÷èëè ïðàâà áûòü ñâÿ-ùåííèêàìè è ïðîäâèãàòüñÿ â ñèñòåìå öåðêîâíûõ ðàíãîâ.Îäíàêî çà ãîä æåíùèíû,óæå ñòàâøèå ñâÿùåííèêàìè,ïðîâåëè îáðàçîâàòåëüíóþðà áîòó, âî âðåìÿ êîòîðîé îíè÷àñòî è ïóáëè÷íî çàÿâëÿëè,÷òî çàïðåò íà æåíùèí-ñâÿ -ùåííèêîâ íåñîâðåìåíåí èâûñ òàâëÿåò öåðêîâü â «èäè -îò ñêîì» ñâåòå.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Â ïðîøëîì ãîäó Áðèòàíèÿâûäàëà ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâîâèç äëÿ èíâåñòîðîâ – èíîñò -ðàííûõ ìèëëèîíåðîâ, ãîòîâûõïîæåðòâîâàòü êðóãëîé ñóììîéçà âîçìîæíîñòü ãóëÿòü ïîÃàéä-ïàðêó, âåñòè áèçíåñ èçÑèòè è äåðæàòü ñâîèõ äåòåé âïðåñòèæíûõ ÷àñòíûõ øêîëàõÍàéòñáðèäæà è Ðè÷ìîíäà.

Âëîæåíèå îò ‡1 ìëí â ýêî -íîìèêó îñòðîâà – îáÿçàòåëü -íîå óñëîâèå ïîëó÷åíèÿ òðåõ -ëåòíåé èíâåñòîðñêîé âèçû,êî òîðàÿ ê òîìó æå â äàëüíåé-øåì äàåò ïðàâî íà óñêîðåííîåïîëó÷åíèå ÏÌÆ. Ïðè ýòîì âáëèæàéøåå âðåìÿ ñóììà ïî -ðîãà ìîæåò èçìåíèòüñÿ – ó÷å-íûå, èçó÷àþùèå èììèãðàöèþ,ïîëó÷èëè ãîñçàêàç íà èññëå-äîâàíèå èíâåñòîðîâ è èõ ýêî-íîìè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ.

Ïðàâèòåëüñòâî õî÷åò óç -íàòü, êàê èìåííî ðàñïîðÿæà -þòñÿ ñâîèìè ñðåäñòâàìè èíâå-ñòîðû, ñðåäè êîòîðûõ ïðåîá-ëàäàþò êèòàéöû è ðîññèÿíå, à òàêæå ïîíÿòü, êòî îíè òàêèåè ÷òî âëå÷åò èõ ê áåðåãàìÁðè òàíèè. Îïðîñîì è àíàëè-çîì äàííûõ çàéìåòñÿ ñîâåòýêîíîìèñòîâ ïðè Õîóì-îôèñå– Ìèãðàöèîííûé êîíñóëüòà-òèâíûé êîìèòåò (ïî-àíãëèéñêèåãî àááðåâèàòóðà çâó÷èò êàêMAC).

MAC ðåäêî ìåëüêàåò â ïðå-ññå, à ìåæäó äåëîì åãî ðåêî-

ìåíäàöèè íàïðÿìóþ ïîâëèÿëèíà âàæíåéøèå èììèãðàöèîí-íûå çàêîíû ïîñëåäíèõ ëåò,áóäü òî ðåøåíèå îá îãðàíè÷å-íèÿõ íà ðàáîòó äëÿ ðóìûí èáîëãàð èëè ñîñòàâëåíèå ñïèñ -êà ïðîôåññèé, îáëàäàòåëè êî -òîðûõ ìîãóò ïîëó÷èòü âèçûñïåöèàëèñòîâ.

Òåïåðü æå MAC ïûòàåòñÿïîíÿòü, êàê óâåëè÷èòü ýêîíî-ìè÷åñêóþ âûãîäó îò èììèãðà-öèè èíâåñòîðîâ. Òåìà ýòà äîêîíöà íå èçó÷åíà, â ïåðâóþî÷åðåäü èç-çà íåáîëüøîãî÷èñëà îáëàäàòåëåé èíâåñòîð-ñêèõ âèç.

Èçâåñòíî, ÷òî ýòî, êàê ïðà-âèëî, îïûòíûå áèçíåñìåíû,êîòîðûå, åñëè çàïóñêàþòïðåä ïðèíèìàòåëüñêóþ äåÿ -òåëüíîñòü â Áðèòàíèè, îñòà þò -ñÿ àêòèâíî âîâëå÷åíû è â ñâîåäåëî íà ðîäèíå. ×àùå âñåãîîíè âêëàäûâàþò â ãîñóäàðñò-âåííûå àêöèè, òàê êàê ýòî

ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá óäîâ -ëåò âîðèòü âèçîâûå òðåáî âà -íèÿ, è ïûòàþòñÿ ïðî÷óâñò âî -âàòü áðèòàíñêèé ðûíîê, ïðåæ -äå ÷åì îòêðûâàòü ñâîå äåëî.

Êàê âûÿñíèë MAC, càìàÿáîëüøàÿ èõ ïðåòåíçèÿ ê âèçå– íåîáõîäèìîñòü íàõîäèòüñÿ âÁðèòàíèè ìèíèìóì 180 äíåé,òàê êàê ýòî îãðàíè÷èâàåò èõâîçìîæíîñòü ðàçâèâàòü ñâîèìåæäóíàðîäíûå èíòåðåñû.

MAC ïðèíèìàåò àíêåòûâñåõ çàèíòåðåñîâàííûõ â âîï -ðîñå ëèö, â ïåðâóþ î÷åðåäüîáëàäàòåëåé âèç èíâåñòîðîâ,äî 29 íîÿáðÿ. Ïîäðîáíóþ èí -ôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè íàñàéòå Õîóì-îôèñà.

UKVISAS.COMÈììèãðàöèîííûå àäâîêàòû 81 Oxford Street, London W1D 2ETel: 020 7292 2970Twitter: @ukvisas

УЧЕНЫЕ ИЗУЧАЮТ ВКЛАД ИНОСТРАНЦЕВ С ВИЗАМИ ИНВЕСТОРОВ

ner

dwal

let.c

om

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 7В А Ш Е П Р А В О

Çíàåòå ëè âû, ÷òî åñëè âûåùå íå ïîäàëè ñâîþ íàëî ãî -âóþ äåêëàðàöèþ (Self-Asses -sment) çà 2012-2013 ãîä â Íà -ëîãîâóþ ñëóæáó (HMRC), òîâû äîëæíû ýòî ñäåëàòü îí-ëàéí íà âåá-ñàéòå Íàëîãîâîéñëóæáû äî 31 ÿíâàðÿ 2014ãîäà!

Â ñëó÷àå, åñëè âû ïðåäoñ -òàâèëè íàëîãîâóþ äåêëàðà -öèþ ñ îïîçäàíèåì íà îäèíäåíü èëè õîòÿ áû íà îäèí ÷àñ,òî âû áóäåòå îøòðà ôî âàíû íà‡100, è âïîñëåäñò âèè, åñëèâû âñå åùå íå ïî äàëè äåêëà -ðàöèþ ñïóñòÿ òðè ìåñÿöà ñîäíÿ îêîí÷àòåëüíîãî ñðî êà ïî -äà÷è, çà êàæäûé ïðîñ ðî÷åí -íûé äåíü ïîäà÷è äåê ëàðàöèèâàì íà÷èñëÿþòñÿ äîïîëíè-òåëüíûå øòðàôíûå ñàíêöèè â ðàçìåðå ‡10 â äåíü (ìàêñè-ìàëüíàÿ ñóììà ‡900).

Íàëîãîâàÿ äåêëàðàöèÿ

äîëæíà áûòü îôîðìëåíà ïðà -âèëüíî è ïðåäoñòàâëåíà âñðîê, òàê æå êàê è íàëîãè,êî òîðûå äîëæíû áûòü ïîë -íîñòüþ îïëà÷åíû â óñòà íîâ -ëåííûå ñðîêè. Âî ìíîãèõ ñëó -÷àÿõ ýòî òàêæå íåîáõî äè ìîäëÿ âîçâðàòà íàëîãîâ, êî òî -ðûå âû ìîã ëè ïåðåïëàòèòü â òå÷åíèå ãîäà.

Â ñëó÷àå íàðóøåíèÿ ïîäà-÷è íàëîãîâîé äåêëàðàöèè èíåñâîåâðåìåííîé îïëàòû íà -ëîãîâ íà âàñ áóäóò íàëîæåíûøòðàôíûå ñàíêöèè. Ïðåäîñ -òàâèâ íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþâîâðåìÿ, âû ñìîæåòå âåð íóòü÷àñòü íàëîãîâ.

Cäåëàéòå âàøó æèçíü ïðî -ùå è îáðàùàéòåñü ê ñïåöèà -ëèñòàì ïî ýòîìó âîïðîñó âWedo Tax Return Accountants!

Åñëè âû åùå íå ïðåäoñòà -âè ëè íàëîãîâóþ äåêëàðàöèþçà îò ÷åòíûé ôèíàíñîâûé

ãîä, çà âåð øèâøèéñÿ 5 àïðå-ëÿ 2013 ãîäà, â Wedo TaxReturn Ac coun tants ìû ìî -æåì ïîäãî òî âèòü è ïðåäîñ òà -âèòü â Íà ëî ãîâóþ ñëóæáó âà -øó äåêëàðà öèþ.

Íàøè íàëîãîâûå ñïåöèà -ëèñòû ïîäãîòîâÿò âàø ãîäî -âîé îò÷åò âñåãî çà ïàðó äíåé.

Ïîçâîëüòå ñáåðå÷ü íàì âà -øè äåíüãè ÑÅÃÎÄÍß! Ïîç âî -íèòå íàì ÑÅÉ×ÀÑ! Èëè ïî -ñåòèòå íàø âåá-ñàéòhttp://wedotaxreturns.co.uk!

Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîë íè -òåëüíîé èíôîðìàöèè îáðà -ùàéòåñü ê íàøåìó ðóññêî -ãîâîðÿùåìó êîíñóëüòàíòóïî íàëîãàì (Ñâåòëàíå) ïîòåëåôîíó 0750 8012 018, èìû ïîìîæåì âàì èçáåæàòüíåíóæíûõ íåïðèÿòíîñòåé.

http://wedotaxreturns.co.uk

Ïî êàêèì ïðèçíàêàì ìîæíîîïðåäåëèòü, ñàì ëè ðàáîòíèêïðèíÿë ðåøåíèå îá óâîëüíå-íèè èëè åãî âûíóäèëè?

Âûíóæäåííîå óâîëüíåíèå ïîñóòè ÿâëÿåòñÿ óâîëüíåíèåìïî èíèöèàòèâå ðàáîòîäàòåëÿ.Â ñóäåáíîé ïðàêòèêå îïèñû-âàþòñÿ êðèòåðèè, ñ ïîìîùüþêîòîðûõ ìîæíî îòëè÷èòüäîáðîâîëüíîå óâîëüíåíèå îòâû íóæäåííîãî:- Êîãäà ðàáîòíèêó ñîîáùàåò-ñÿ, ÷òî åñëè îí íå óâîëèòñÿñàìîñòîÿòåëüíî, òî áóäåò óâî-ëåííûì, îí ÷àñòî ïðåäïî÷è-òàåò ïåðâûé âàðèàíò. Â ýòèõñëó÷àÿõ èíèöèàòîðîì óâîëü-íåíèÿ ÿâíî ÿâëÿåòñÿ ðàáîòî-äàòåëü. Ïðèíöèï çàêëþ÷àåòñÿâ íàëè÷èè ïðè÷èííî-ñëåäñò -âåííîé ñâÿçè ìåæäó óãðîçîéóâîëüíåíèÿ è äåéñòâèÿìè ðà -áîòíèêà. Ïðè ýòîì òàêàÿ óã -ðîçà íå îáÿçàòåëüíî äîëæíàáûòü åäèíñòâåííîé ïðè÷èíîéóâîëüíåíèÿ.- Â äðóãèõ æå ñëó÷àÿõ ïðè -÷è íîé ñàìîñòîÿòåëüíîãîóâîëü íåíèÿ ðàáîòíèêà ÿâëÿåò-ñÿ íå óãðîçà, à äåéñòâèòåëü-íîå æåëàíèå óâîëèòüñÿ íàïðåäëîæåííûõ óñëîâèÿõ. Ýòè

óñëîâèÿ ÿâëÿþòñÿ ðå çóëüòà -òîì ïåðåãîâîðîâ è óñò ðàèâàþòðàáîòíèêà. Òîãäà èìååò ìåñòîäîáðîâîëüíîå óâîëüíåíèå èëèïðåêðàùåíèå äîãîâîðà ïî ñîã-ëàøåíèþ ñòîðîí. Ñîãëàøåíèåìîæåò áûòü äîñòèãíóòî äàæåâî âðåìÿ äèñöèïëèíàðíîãîðàçáèðàòåëüñòâà.- Îò ýòèõ ñëó÷àåâ ñëåäóåòîò ëè÷àòü óâîëüíåíèå ïîèíèöèàòèâå ðàáîòîäàòåëÿ, çàêî òîðûì ñëåäóåò ñîãëàøåíèåîá óðåãóëèðîâàíèè îòíîøå-íèé. Ñîãëàøåíèå òàêîãî ðîäàíå ïðåïÿòñòâóåò îáðàùåíèþðà áîòíèêà â òðèáóíàë. Èñê -ëþ ÷åíèÿìè ÿâëÿþòñÿ ñîãëà-øåíèÿ, äîñòèãíóòûå ñ ó÷àñòè-åì Ñëóæáû êîíñóëüòàöèè,ïðèìèðåíèÿ è àðáèòðàæà(ACAS), è êîìïðîìèññíûåñîãëàøåíèÿ. Êàæäîå êîíêðåò-íîå ñîãëàøåíèå ëó÷øå îöåíè-âàòü íà êîíñóëüòàöèè ñ êâà-ëèôèöèðîâàííûì þðèñòîì ïî òðóäîâîìó ïðàâó.

Ïî îäíîìó èç äåë òðèáóíàëïðèíÿë ðåøåíèå, êîòîðîåáûëî îòìåíåíî Àïåëëÿöè îí -íûì òðèáóíàëîì. Ðå÷ü øëà î ðàáîòíèêàõ, êîòîðûå äîáðî-âîëüíî ïðåäëîæèëè ñâîè êàí-

äèäàòóðû íà óâîëüíåíèå ïîïåíñèîííîé ñõåìå ðàáîòîäà-òåëÿ. Òàêîå ïðåäëîæåíèå îíèâíåñëè ïîñëå ñîîáùåíèÿ îïðåäñòîÿùåì ñîêðàùåíèèøòàòà. Òðèáóíàë ðåøèë, ÷òîèìåëî ìåñòî óâîëüíåíèå ïîèíèöèàòèâå ðàáîòîäàòåëÿ. Îñ -íîâûâàÿñü íà îáñòîÿòåëüñòâàõäåëà, Àïåëëÿöèîííûé òðèáó-íàë ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òîòðóäîâûå äîãîâîðû â äàííîìñëó÷àå áûëè ïðåêðàùåíû ïîñîãëàøåíèþ ñòîðîí. Àïåëëÿ -öèîííûé ñóä ïîääåðæàë ýòîðåøåíèå.

Îëåã Ñàáåëü íè êîâ, äè ðåêòîð êîì ïà íèèSabelnikov LLPÒåë.: 020 7735 9115www.sabelnikov.com

Íàñòîÿùàÿ ñòàòüÿ íå äîëæíàðàññìàòðèâàòüñÿ â êà÷åñòâåþðèäè÷åñêîãî ñîâåòà. Ëþáàÿêîíêðåòíàÿ ñèòóàöèÿ èìååòñâîè îñîáåííîñòè, êîòîðûå âñòàòüå íå ìîãóò áûòü ó÷òå-íû. Åñëè âû ñòîëêíóëèñü ñïðàâîâûì âîïðîñîì, âàì ïîíà -äîáèòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ èí -ôîðìàöèÿ è, âîçìîæíî, èíäè-âèäóàëüíàÿ êîíñóëüòàöèÿ.

УЙТИ САМОМУ ИЛИ ПУСТЬ УВОЛЬНЯЮТ– ВОТ В ЧЕМ ВОПРОС

ЭТО ВАЖНО ЗНАТЬ О НАЛОГОВЫХ ДЕКЛАРАЦИЯХ

М Е Г А П О Л И С8 ÀÍÃËÈß 21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà

Речной транспорт набирает оборотыÇà ïîñëåäíèå ïîëãîäà ïî÷-òè ïÿòü ìèëëèîíîâ ïàññà -æè ðîâ â Ëîíäîíå âîñïîëü -çîâàëèñü óñëóãàìè ðå÷íîãîòðàíñ ïîð òà. Ýòî ñàìûå âû -ñîêèå ïî êà çàòåëè ñ ìîìåí-òà, êîãäà â 1999 ãîäó ñëóæ -áà áûëà çàïóùåíà. Ýòî îò -íîñèòñÿ è ê Ri ver Buses, è ê River Tours. Ïîõîæå,÷òî ñ òàêè ìè òåì ïàìèóäàñòñÿ âûïîë íèòü çàäà-÷ó, ïîñ òàâëåííóþ ìý ðîì: ê 2020 ãîäó äîëæíî îñóùå -ñò âëÿòüñÿ 12 ìèëëèîíîâïîåçäîê â ãîä.

Âëàñòè ìíîãî äåëàþò,÷òî áû ïðèâëå÷ü áîëüøåïàñ ñàæèðîâ: íà âñåõ ïðè÷à -ëàõ åñòü èíôîðìàöèÿ îâðå ìåíè ïðèáûòèÿ êàòåðîâ,îòêðûâàþòñÿ íîâûå ïðè÷à -ëû, êî òîðûå óäîáíî ñâÿçà -íû ñ íàçåìíûì òðàíñïîðòîìè ñ ìåòðî. Íà î÷åðåäè ïðè-÷àë â Battersea è EnderbyWharf â Ãðèíâè÷å.

Зона для EJcigarettesкурильщиков в ХитроуÂ ïîíåäåëüíèê, 25 íîÿáðÿ,â ÷åòâåðòîì òåðìèíàëåàýðî ïîðòà Õèòðîó â çîíåâûëå òà îòê ðûâàåòñÿ çîíàäëÿ êóðÿùèõ E-cigarettes. Â çî íó íå áó äóò äîïóñêàòü -ñÿ ëè öà äî 18 ëåò. Ýòî ïåð -âàÿ èíèöèà òèâà, íàïðàâ -ëåííàÿ íà òî, ÷òîáû õîòüêàê-òî ðàçðå øèòü ñêëàäû -âàþ ùóþ ñÿ ñè òóàöèþ. Ïîïó -ëÿð íîñòü ýëåêòðîííûõ ñè -ãàðåò ïðîäîëæàåò ðàñòè,ìíîãèå âîñïðèíèìàþò èõêàê ìåíåå âðåäíóþ àëüòåð-íàòèâó, à ïðàâèòåëüñòâî äî ñèõ ïîð íå ìîæåò îïðå-äåëèòüñÿ, ðàçðåøàòü ëè èõ«êóðåíèå» â îáùåñòâåííûõìåñòàõ. Ïî êà ïðèíÿòî ðå -øå íèå, ÷òî ñ 2016 ãîäà èõïðè÷èñëÿò ê êà òåãîðèè ëå -êàð ñòâåííûõ ñðåäñòâ. Íåòåäèí ñòâà íà ýòó òåìó èñðåäè åâðîïåéñêèõ ïàðëà-ìåíòàðèåâ.

Èíèöèàòîðîì íîâîââåäå -íèÿ ñòàëà êîìïàíèÿ Ga -muc ci, êîòîðàÿ è ïðîèç âî -äèò ýëåòðîííûå ñèãàðåòû.

Полицейские о своей работеÑîãëàñíî ïîñëåäíèì äàí -íûì, òîëüêî 50% ïåðñîíàëàñòî ëè÷íîé ïîëèöèè, ïðè -íÿâ øå ãî ó÷àñòèå â îïðîñå,óäîâ ëåòâîðåíû ñâîåé ðàáî -òîé. Òîëüêî 30% îïðîøåí -íûõ ïîëàãàþò, ÷òî îíè îñ -òàëèñü áû äîâîëüíûìè óñ -ëóãàìè ïî ëèöèè, åñëè áûîáðàòèëèñü çà ïîìîùüþïðîñòî êàê ïðåäñòàâèòåëèïóá ëèêè. 42% çàÿâèëè, ÷òîèìå þò ìî òèâàöèþ äëÿ ðà -áîòû. Ðå çóëü òàòû ïî ðàáîòåâ êî ìàíäå îêàçàëèñü âûøå:80% ïîëèöåéñêèõ îöåíèëèðàáîòó â êîìàíäå è ïðî -ôåñ ñèîíàëèçì íà ñàìîìâûñîêîì óðîâíå.

Îïðîñ ïðîâîäèëñÿ â óñ-ëîâèÿõ ïðåîáðàçîâàíèÿ ïî -ëèöèè â ñâÿçè ñ ñîêðàùåíè-åì áþäæåòà íà 500 ìèëëèî-íîâ ôóíòîâ.

КОРОТКО

.london – ïîÿâèëàñü ñâåòÿùàÿ -ñÿ íàäïèñü íà çäàíèè ëîíäîí -ñêîé ìýðèè City Hall. Ýòî íàç -âàíèå íîâîãî ñîáñòâåííîãîëîí äîíñêîãî äîìåíà. Ëîíäîíïîëó÷èë ïðàâî íà èñïîëüçîâà-íèå äîìåíà îò ìåæäóíàðîäíîéêîìïàíèè ICANN (InternetCorporation for Assigned Na -mes and Numbers), îòâåòñò -âåííîé çà óïðàâëåíèå èíòåð-íåòîì. Îòëè÷íàÿ íîâîñòü äëÿêîìïàíèé è äåëîâûõ ëþäåé –íà÷èíàÿ ñ âåñíû 2014 ãîäàìîæíî áóäåò ðåãèñòðèðîâàòüàäðåñà ñàéòîâ, çàêàí÷èâàþ-ùèåñÿ íà: .london. Ñåé÷àñ, êàêèçâåñòíî, áðèòàíñêèå êîìïà-íèè èñïîëüçóþò äîìåí .com èíàöèîíàëüíûé äîìåí .co.uk.

Óæå äåñÿòêè òûñÿ÷ êîìïà -íèé ïðîÿâèëè îãðîìíûé èí -òåðåñ ê ðåãèñòðàöèè íîâîãîàä ðåñà íà «dot london». Ýòîïðåæäå âñåãî òóðèñòè÷åñêèåîáúåêòû è êðóïíûå òîðãîâûåáðåíäû, âêëþ÷àÿ Selfridges èCarnaby, – äëÿ íèõ îòêðûâà -

åò ñÿ áëåñòÿùàÿ âîçìîæíîñòüçàÿâèòü ìèðó î ñâîåé ãåîãðà-ôè÷åñêîé è êóëüòóðíîé ïðè-íàäëåæíîñòè.

Ïðîåêòîì çàíèìàåòñÿ ëîí -äîíñêàÿ ïðîìîóòåðñêàÿ êîì -ïàíèÿ London&Partners, êîòî-ðàÿ è çàêëþ÷èëà êîíòðàêò ñ

ICANN. Ïëàòíàÿ ðåãèñòðàöèÿíà÷íåòñÿ âåñíîé, à ñ èþëÿ íî -âûå àäðåñà óæå ìîæíî áóäåòèñïîëüçîâàòü. Öåíû çà ðåãèñò -ðàöèþ íà÷èíàþòñÿ îò ‡20, íîìîãóò ïîäíèìàòüñÿ â çàâèñè -ìîñòè îò óðîâíÿ êîíêðåòèçà-öèè è ïðî÷èõ îñîáåííîñòåé,

íàïðèìåð, ïîïàñòü â àäðåñ«restaurants.london» èëè «ho -tels.london» áóäåò äîðîæå. Íà -èáîëåå ýêñêëþçèâíûå àäðå ñà âíîâîì äîìåíå áóäóò ïðî äà âàòüñ àóêöèîíà – ýòî ïðè íå ñåò äî -ïîëíèòåëüíûå ñðåäñò âà â êàç -íó ìýðèè. Ïîëó÷åí íûå àäðåñàïîäëåæàò åæåãîäíîé ïåðåðåãè -ñòðàöèè çà íåáîëüøóþ ïëàòó.

Ëîíäîí ñòàíåò îäíîé èçïåðâûõ ñòîëèö, ïîëó÷èâøèõäîìåí ñ ñîáñòâåííûì èìåíåì,òàê íàçûâàåìûé gTLD (gener-ic top-level domain). Ïàðèæ,Áåðëèí, Âåíà è Íüþ-Éîðê òî -æå íàõîäÿòñÿ â ïðîöåññå ïðè-îáðåòåíèÿ gTLD.

Ìýð Áîðèñ Äæîíñîí òàêïðî êîììåíòèðîâàë ýòî ñîáû-òèå: «Ïðèíÿòèå ñóôôèêñà.london ïîìîæåò ìåñòíûì êîì-ïàíèÿì åùå òåñíåå àññîöèèðî-âàòü ñåáÿ ñ íàøèì ìåæäóíà-ðîäíûì áðåíäîì. Ýòî ïðåêðàñ-íàÿ âîçìîæíîñòü ðàñøèðèòüïðèñóòñòâèå Ëîíäîíà â öèô-ðîâîì ïðîñòðàíñòâå...».

Ëîíäîí, êàê èçâåñòíî, èñïû-òûâàåò ñåãîäíÿ íåñëûõàííóþñî âðåìåí Ïåðâîé ìèðîâîéâîéíû íåõâàòêó æèëüÿ. Çà

ïîñ ëåäíèé ãîä öåíû íà æèëüåâ ñòîëèöå ïîäíÿëèñü íà 9,4%,à íà 2014-é âîîáùå íàìå÷àåò-ñÿ ðîñò íà 24%.

Â ñâÿçè ñ ýòèì â èíäóñòðèèíåäâèæèìîñòè ïîäíÿëàñü íî -âàÿ âîëíà: îôèñíûå çäàíèÿêîíâåðòèðóþòñÿ â æèëûå.Îñî áåííî ýòî êàñàåòñÿ Öåíò -ðàëüíîãî Ëîíäîíà: ñòàðèííûåîñîáíÿêè, ñëóæèâøèå â ïîñ -ëåäíèå 50 ëåò êàê îôèñíûåçäàíèÿ, âîçâðàùàþòñÿ ê ñâîå -ìó ïåðâîíà÷àëüíîìó íàçíà÷å -íèþ – ïðåâðàùàþòñÿ â æè -ëûå ïîìåùåíèÿ. Âëàäåëüöûçäàíèé òàêèì îáðàçîì õîðîøîçàðàáàòûâàþò – â ñâÿçè ñïîñ òîÿííûì ðîñòîì öåí íàæèëüå ñòîèìîñòü åäèíèöûïëîùàäè â æèëûõ ïîìåùåíè-ÿõ ãîðàçäî âûøå, ÷åì â îôèñ-íûõ, à ñïðîñ íà áîëüøèå, òàêíàçûâàåìûå town houses, íåóìåíüøàåòñÿ. Â îôèñíûõ çäà-íèÿ ïðîäàþòñÿ òîëüêî ïëîùà-

äè è òóàëåòû, âïå÷àòëÿþùàÿöåíòðàëüíàÿ ëåñòíèöà, ê ïðè-ìåðó, â ýòèõ ñëó÷àÿõ íè÷åãîíå ñòîèò, ñîâñåì äðóãîå äåëî â æèëîì äîìå – èìåííî ýòàëåñòíèöà ñòàíîâèòñÿ ãëàâíûìïðèòÿãàòåëüíûì ýëåìåíòîìïðè ïðîäàæàõ.

Ñðåäè èçâåñòíûõ êîíâåðòè-ðóåìûõ ïðîåêòîâ øèêàðíûåîñîáíÿêè â Mayfair, ÑoventGarden, Soho è äðóãèõ öåíò -ðàëüíûõ ðàéîíàõ. Äàæå íå -êîòîðûå ïîñîëüñòâà ðàñïðî-äàþò ñâîè ñòàðèííûå çäàíèÿ.

Ýêñïåðòû ïî íåäâèæèìîñòèïðåäñêàçûâàþò íà áëèæàéøååäåñÿòèëåòèå ïðîäîëæåíèå áó -ìà ïî êîíâåðòàöèè çäàíèé. Âîäíîì òîëüêî ðàéîíå Mayfairâ ðåçóëüòàòå ïîÿâèòñÿ áîëåå400 íîâûõ æèëûõ äîìîâ.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

ЖИЗНЬ ДИКТУЕТ НОВЫЕ УСЛОВИЯ БИЗНЕСА

.LONDON – НОВЫЙ ДОМЕН ЛОНДОНА

Ïîñìîòðèòå íà äîðîæíûå çíà -êè íà êàðòèíêå, òàêèõ ìû ïî -êà íå âèäåëè íà äîðîãàõ Ëîí -äîíà, íî îíè âïîëíå ìîãóòïîÿ âèòüñÿ â áëèæàéøåì áóäó-ùåì: «WARNING: Headphoneuser may be lost in music» èëè«Caution Texters», èëè «Rick -shaws clogging up road» è äð.

Âîäèòåëè ëîíäîíñêèõ ÷åð -íûõ êýáîâ ïðèçûâàþò âëàñòèîñíîâàòåëüíî ïåðåñìîòðåòüèìåþùèåñÿ äîðîæíûå çíàêè –ìíîãèå èç íèõ óñòàðåëè, ïîÿ-âèëàñü íåîáõîäèìîñòü óñòàíî-âèòü íîâûå, ïðåäóïðåæäàþ-ùèå âîäèòåëåé î ñîâðåìåííûõîïàñíîñòÿõ.

Ïîñëå äâóõìåñÿ÷íîãî èññ -ëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû ðå -çóëüòàòû îïðîñà ëîíäîíñêèõòàêñèñòîâ, êîòîðûå ïðîâåëàêîìïàíèÿ Hailo, ïðåäîñòàâ -ëÿþùàÿ óñëóãè ïî çàêàçó òàê -ñè ïî òåëåôîíó. Â ðåçóëüòàòåîïðîñîâ âûÿñíèëîñü, ÷òî áîëü-øèíñòâî âîäèòåëåé õîòåëè áûâèäåòü çíàêè, ïðåäóïðåæäàþ-

ùèå èõ î ìåñòàõ, ãäå îñîáåííîìíîãî ïåøåõîäîâ â íàóøíè-êàõ, êîòîðûå, ñëóøàÿ ìóçûêó,íè÷åãî è íèêîãî âîêðóã íå âè -äÿò è ïðåäñòàâëÿþò ðåàëüíóþîïàñíîñòü, ãäå íàèáîëåå âåðî-ÿòíî, ÷òî ïåøåõîäû, ïåðåõîäÿäîðîãó, îòïðàâëÿþò text mes-sages è èì â ýòî âðåìÿ íå äîòðàíñïîðòà, äðóãèå õîòÿò,÷òî áû áûëè óñòàíîâëåíûïðåäóïðåäèòåëüíûå çíàêè âìåñ òàõ, ãäå ðàçðåøåíû ðèê -øè, à çíà÷èò âåëèêà âåðîÿò -íîñòü çàòîðîâ, òðåòüè ïðî ñÿòïðå äóïðåæäàòü èõ î ÿìàõ íàäî ðîãàõ, êîòîðûå, êàê èç âå ñò -íî, ïîÿâëÿþòñÿ íåîæè äàí íî.Îä íèì ñëîâîì, íîâûå çíàêèäîëæíû îòðàæàòü ñîâðåìåí-íóþ æèçíü.

Èç ñòàðûõ çíàêîâ âïîëíåìîæíî óáðàòü: «Car carryingexplosives» – íåàêòóàëüíî ñå -ãîäíÿ, èëè ïðåäóïðåæäåíèå î ïåðåñå÷åíèè ñ æåëåçíîé äî -ðîãîé ñ èçîáðàæåíèåì äûìÿ -ùåãî ïàðîâîçà, èëè ïðåäóï -

ðåæäåíèå îá îáëåäåíåíèè (âëþáóþ ïîãîäó) è ò.ä. Äî ñèõïîð ìîæíî âñòðåòèòü çíàê«horse drawn vehicles».

Ëîíäîíñêèå òàêñèñòû âñåãäàäåðæàò ðóêó íà ïóëüñå, çíàþòîáî âñåì, ÷òî êàñàåòñÿ áåçî -ïàñ íîñòè, îíè íàñòîÿùèå êî -

ðîëè íà ñòîëè÷íûõ óëèöàõ.Êòî ëó÷øå íèõ ñìîæåò îöå-íèòü ñèòóàöèþ íà äîðîãàõ?Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî ïðåäëà-ãàåìûå èçìåíåíèÿ íå çàñòàâÿòäîëãî æäàòü è, ãëàâíîå, ðå -àëüíî ïîìîãóò âîäèòåëÿì èïåøåõîäàì.

ВНИМАНИЕ, ПЕШЕХОДЫ СЛУШАЮТ МУЗЫКУ!

М Е Г А П О Л И С 9ÀÍÃËÈß21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà

Ìýð Ëîíäîíà Áîðèñ Äæîíñîííå ïåðâûé ãîä ïðèçûâàåò æè -òåëåé ãîðîäà ïåðåñåñòü íà âå -ëîñèïåäû: ýòî äåøåâî, ýòîáûñòðî, ýòî, â êîíöå êîíöîâ,ïîëåçíî äëÿ çäîðîâüÿ. Íî êàêïîêàçûâàþò òðàãè÷åñêèå ñî -áû òèÿ ïîñëåäíèõ äâóõ íåäåëü,äîâîä î çäîðîâüå êàðäèíàëüíîðàñõîäèòñÿ ñ ðåàëüíîñòüþ. Ñ 5ïî 18 íîÿáðÿ 6 âåëîñèïåäèñòîâïîãèáëè íà äîðîãàõ Ëîíäîíà, àåùå íåñêîëüêî ïîïàëè â ñåðü -åçíûå àâàðèè. Êîëè÷åñòâî íå -áîëüøèõ ñòîëêíîâåíèé, êî òî -ðûå åæåäíåâíî ïðîèñõîäÿòìåæäó àâòîìîáèëèñòàìè è âå -ëîñèïåäèñòàìè, êîíå÷íî æå,íèêòî íå ñ÷èòàåò.

Ê íåñ÷àñòüþ, ýòà ÷åðåäàñìåðòåé íå îáîøëà ñòîðîíîé è ðóññêîÿçû÷íûõ ëîíäîíöåâ.13 íîÿáðÿ 24-ëåòíÿÿ ÂåíåðàÌè íàõìåòîâà, îñíîâàòåëüíèöàñòàðòàïà Simple2Connect, îêîòîðîé ìû ïèñàëè â îäíîì èç íîìåðîâ «Àíãëèè», ïîãèáëàíà çëîïîëó÷íîé ðàçâÿçêå BowRoundabout, ñòîëêíóâøèñü ñãðóçîâèêîì. Íà ýòîì æå ïåðå-êðåñòêå â 2011 ãîäó ïîãèáëàåùå îäíà íàøà ñîîòå÷åñòâåí-íèöà, Ñâåòëàíà Òåðåùåíêî,òîæå ïîñëå ñòîëêíîâåíèÿ ñãðóçîâèêîì.

Çà íåïîëíûõ 11 ìåñÿöåâ2013 ãîäà íà äîðîãàõ Ëîíäîíàïî ãèáëî 14 ÷åëîâåê. Äëÿ ñðàâ -

íåíèÿ: çà âåñü 2012 ãîä â ãî ðî -äå ïîãèáëî 14 âåëîñèïåäèñ òîâ,à â 2011-ì ôàòàëüíûì ñòîëê -íîâåíèå ñ àâòîìîáèëÿìè îêàçà-ëîñü äëÿ 16 âåëîñèïåäèñòîâ.

ÊÒÎ ÂÈÍÎÂÀÒ È ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ?Òàêàÿ ñòàòèñòèêà çàñòàâèëàìíîãèõ îáðóøèòüñÿ ñ êðèòè -êîé â àäðåñ ëîíäîíñêîé ìý ðèè,êîòîðàÿ, ïðîäâèãàÿ â ìàñ ñûâåëîñèïåä êàê ñðåäñòâî ïåðå -äâèæåíèÿ ïî ãîðîäó, íå ñïî-ñîáíà îáåñïå÷èòü áåçîïàñíîñòüâåëîñèïåäèñòîâ. Îäíîé èçãëàâ íûõ îïàñíîñòåé äëÿ âåëî-ñèïåäèñòîâ ñ÷èòàþòñÿ áîëü-

øèå ãðóçîâûå ìàøèíû, â «ñëå-ïóþ çîíó» êîòîðûõ çà÷àñòóþïîïàäàþò âåëîñèïåäèñòû. Êàêîòìå÷àåò Áîðèñ Äæîíñîí, ïðè-÷èíîé ïîëîâèíû ñìåðòåé âå-ëîñèïåäèñòîâ íà ëîíäîíñêèõäîðîãàõ ñòàíîâÿòñÿ èõ ïîïûò-êè åõàòü ðÿäîì ñ ãðóçîâèêîì ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû äîðîãè.Òàêîé ìàíåâð âåëîñèïåäèñòîâîôèöèàëüíî íå ïðîòèâîðå÷èòïðàâèëàì äîðîæíîãî äâèæå-íèÿ, îäíàêî ÿâëÿåòñÿ î÷åíüîïàñíûì è çà÷àñòóþ ïðèâîäèòê àâàðèÿì.

Ïîñëå ãèáåëè åùå îäíîãî âå -ëîñèïåäèñòà â ðàéîíå Cam ber -well â ïîíåäåëüíèê, 17 íî ÿáðÿ,

ìýðèÿ ñîâìåñòíî ñ ëîíäîíñêîéïîëèöèåé ðåøèëè îòïðàâèòüîêîëî äâóõ ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷ïîëèöåéñêèõ íà áîëüøèå ïåðå -ê ðåñòêè Ëîíäî íà, ãäå îíè áó -äóò ñëåäèòü çà ñîáëþäåíèåìÏÄÄ ñî ñòîðîíû âåëîñèïå äè ñ -òîâ, àâòîìîáèëèñòîâ è îñî áåí -íî âîäèòåëåé ãðóçîâèêîâ è îñ -òàíàâëèâàòü òåõ, êòî ïðàâèëàíå ñîáëþäàåò èëè âåäåò ñå áÿíà äîðîãå ñëèøêîì àãðåññèâíî.Îñîáîå âíèìàíèå ïîëèöèÿ áó -äåò îáðàùàòü íà âîäèòåëåé,êîòîðûå ðàçãîâàðèâàþò ïî òå -ëåôîíó âî âðåìÿ âîæäåíèÿ,îñòàíàâëèâàþòñÿ â «âåëîñè-ïåäíîé çîíå» íà ïåðåêðåñòêàõ,à òàêæå íà âåëîñèïåäèñòîâ,êî òîðûå ïå ðå äâèãàþòñÿ áåçøëåìà, â íà óøíèêàõ èëè åç -äÿò ðÿäîì ñ ãðóçîâèêàìè ñâíóòðåííåé ñòîðîíû äîðîãè.Áîðèñ Äæîí ñîí äàæå âûñòó-ïèë ñ çàÿâëåíèåì, ÷òî â áóäó-ùåì ìîæåò çàïðåòèòü âåëîñè-

ïåäèñòàì â Ëîíäîíå åçäèòü ïîãîðîäó â íàóøíèêàõ, ò.ê. ýòîñèëüíî óâåëè÷èâàåò ðèñê ïî -ïàäàíèÿ â àâàðèþ.

Êîëè÷åñòâî ïîëèöåéñêèõ íàëîíäîíñêèõ äîðîãàõ óâåëè÷è-ëîñü óæå óòðîì 19 íîÿáðÿ, è íà îäíîì òîëüêî VauxhallBridge ïîëèöèÿ îñòàíîâèëà 20ãðóçîâûõ àâòîìîáèëåé, äåñÿòüèç êîòîðûõ íàðóøàëè ïðàâèëàáåçîïàñíîñòè ïðè âîæäåíèèãðóçîâîãî òðàíñïîðòíîãî ñðåä -ñòâà. Òàêæå ïîëèöèÿ îñòàíî -âè ëà îêîëî 100 âåëîñèïåäèñ -òîâ, ñòèëü âîæäåíèÿ êîòîðûõìîã ïîñòàâèòü èõ æèçíè ïîäóãðîçó. Ïðèñóòñòâèå ïîëèöèèíà äîðîãàõ ñòàíåò êðàòêîñðî÷-íîé ìåðîé, íî ìýðèÿ íàäååòñÿ,÷òî òàêîå ðåøåíèå ïîìîæåòèçáåæàòü íåíóæíûõ ñìåðòåé.

Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñíèçèòüêîëè÷åñòâî àâàðèé ñ ó÷àñòèåìâåëîñèïåäèñòîâ ñìîãóò îòäå -ëåííûå îò îñíîâíîãî òðàíñ -ïîðò íîãî ïîòîêà âåëîñèïåäíûåïîëîñû. Îäíàêî èõ ñòðîèòåëü-ñòâî, êîòîðîå îáîéäåòñÿ â 35ìèëëèîíîâ ôóíòîâ, íà÷íåòñÿòîëüêî â ñëåäóþùåì ãîäó.

Òàêæå ìíîãèå êðèòèêèäåéñòâèé Áîðèñà Äæîíñîíàñ÷è òàþò, ÷òî âúåçä ãðóçîâûõàâ òîìîáèëåé â Ëîíäîí äîëæåíáûòü îãðàíè÷åí. Òàê, áðèòàí-ñêàÿ ñòîëèöà ìîæåò ïåðåíÿòüîïûò Ïàðèæà, ãäå ãðóçîâèêèìîãóò âúåçæàòü â öåíòð ãîðî -äà òîëüêî ñ 22 ÷àñîâ äî 5 ÷à -ñîâ óòðà, à àâòîìîáèëè ñðåä-íåãî ðàçìåðà ìîãóò ïåðåäâè-ãàòüñÿ ïî ãîðîäó ñ 22.00 äî17.00 ñëåäóþùåãî äíÿ.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

ЛОНДОНСКИЕ ВЕЛОСИПЕДИСТЫ: ШЕСТЬ СМЕРТЕЙ ЗА ДВЕ НЕДЕЛИ

lcc.or

g.uk

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß10 Н Е Д Е Л Я

ÊÀÍÀÄÅÖ ÌÀÉÊ ÑÏÅÍ -ÑÅÐ ÁÀÓÍ, ñòàâøèé ïåðâûì

èíîñòðàííûì òóðèñòîì â Ñî -ìàëè çà ïîñëåäíèå 22 ãîäà.Îí ïðîâåë â ñòîëèöå ñòðàíû,Ìîãàäèøî, íåñêîëüêî äíåé.Îí èìååò áîëüøîé îïûò ïó -òåøåñòâèé ïî ìèðó: ðàíåå îí óæå óñïåë ïîáûâàòü â 150ðàçíûõ ñòðàíàõ. Âî ñêîëüêîåìó îáîøëîñü íûíåøíåå ïó -òåøåñòâèå è ñîáèðàåòñÿ ëèîí ïîñåòèòü Ñîìàëè âíîâü, íå ñîîáùàåòñÿ.

ÊÎÌÏÀÍÈß EUROSTAR,

êîòîðàÿ îòêàçàëà 22-ëåòíåìóôðàíöóçó Êåâèíó Øåíå âïî ñàäêå íà ïîåçä, ñëåäóþ -ùèé ÷åðåç Ëà-Ìàíø, ïîïðè ÷èíå ëèøíåãî âåñà ïàññà-æèðà. Ñòðàäàþùèé òÿæåëûìýíäîêðèíîëîãè÷åñêèì çàáîëå-âàíèåì Øåíå íà ïðîòÿæåíèèïîëóòîðà ëåò ïðîõîäèë êóðñëå÷åíèÿ â êëèíèêå ÑØÀ. Âðåçóëüòàòå ïðîéäåííîãî ëå -÷å íèÿ îí ïîõóäåë è ñîñòîÿ-íèå åãî çäîðîâüÿ óëó÷øè-ëîñü. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñàîí ïîïûòàëñÿ âåðíóòüñÿ äî -ìîé â Ïàðèæ, îäíàêî «çàñò -ðÿë» â Ëîíäîíå èç-çà èçáû -òî÷íîãî âåñà.

ÁÅËÜÃÈÉ ÑÊÈÅ Ó×ÅÍÛÅ,êîòîðûå íàøëè íà áèáëèî-òå÷íûõ êîïèÿõ ðîìàíà Ý.Ë.Äæåéìñ «50 îòòåíêîâ ñåðîãî»âèðóñ ãåðïåñà è ñëåäû êî êàè -íà. Èññëåäîâàíèå ïðîâîäèëîñüâ áèáëèîòåêå Àíòâåðïåíà.

ÂÎÅÍÍÎÑËÓÆÀÙÈÉ ÂÌÑÑØÀ ÄÈËÀÍ ÐÀÔÔÅÐ,ïðîõîäÿùèé ñëóæáó íåäàëå -êî îò Ñèðèè, êîòîðûé æå -íèëñÿ íà ñâîåé ïîäðóãå âàýðîïîðòó Ðåíî-Òàõî øòàòàÍåâàäà â çîíå ïîëó÷åíèÿ áà -ãàæà. Èçíà÷àëüíî ïàðà ïëà -íèðîâàëà ïîæåíèòüñÿ â îê -òÿáðå, îäíàêî êîìàíäèðîâêóÄèëàíà ïðîäëèëè. Òîãäà

ìî ëîäîæåíû ðåøèëè îðãàíè-çîâàòü öåðåìîíèþ â àýðîïîð-òó – ÷òîáû ïðîâåñòè ñâàäüáóñðàçó æå, êàê òîëüêî Äèëàíñîéäåò ñ òðàïà ñàìîëåòà.

ÄÅÍÜÃÈ, ïðèïëûâøèå ïîðå êå Ãëåí â àíãëèéñêèé ãî -ðîä Ñïîëäèíã â ãðàôñòâåËèí êîëüíøèð. Î äåíüãàõ ââîäå â ïîëèöèþ ñîîáùèëïðî ãóëèâàâøèéñÿ ñ ñîáàêîéâäîëü áåðåãà ìåñòíûé æè -òåëü. Äåíüãè áûëè ñîáðàíû è îòïðàâëåíû íà ýêñïåðòèçó.Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî áàíêíîòûõîòü è ïîâðåæäåíû âîäîé, íîâñå æå íàõîäÿòñÿ â óäîâëåò -âîðèòåëüíîì ñîñòîÿíèè. Ïðà -âîîõðàíèòåëüíûå îðãàíûïðèç âàëè æèòåëåé Ñïîëäèí -ãà ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðàññëå-äîâàíèè è ïîìî÷ü óñòàíîâèòüëè÷íîñòü âëàäåëüöà.

ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÅ, îñòàâèâ-øèå 24 çîëîòûõ ñëèòêà âòóàëåòå ñàìîëåòà, ïðèçåì -ëèâ øåãîñÿ â àýðîïîðòó èí -äèéñêîãî ãîðîäà Êîëêàòà.Ñòîèìîñòü ñëèòêîâ îöåíèâà-åòñÿ áîëåå ÷åì â $1,1 ìëí.Çîëîòî áûëî ñïðÿòàíî â òóà-ëåòå ñàìîëåòà èíäèéñêîéàâèàêîìïàíèè Jet Airways,ïðèëåòåâøåãî èç Áàíãêîêà.

ßÏÎÍÑÊÀß ÞÂÅËÈÐÍÀßÊÎÌÏÀÍÈß TANAKAKIKINZOKU JEWELRY,

èçãîòîâèâøàÿ ðîæäåñòâåí -ñêóþ åëêó èç çîëîòà, ñòîè-ìîñòü êîòîðîé ñîñòàâëÿåò 500ìëí èåí, ò.å. ïðèìåðíî $5ìëí. Åëêà óêðàøåíà èçîáðà-æåíèÿìè ïåðñîíàæåé ñòóäèèÄèñíåÿ íå ñëó÷àéíî: îíà õîòüè âûïóùåíà ê ïðåäñòîÿùèìíîâîãîäíèì ïðàçäíèêàì, íîïîñâÿùåíà âñå æå äíþ ðîæ -äåíèÿ Ìèêêè-Ìàóñà (18 íî ÿá -ðÿ). Ïðèîáðåñòè åëêó ìîæ íîäî 25 äåêàáðÿ âêëþ÷èòåëüíî.

НА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИ Дэнис МакШейн,бывший депутат

парламента

ПОПАЛСЯ, КОТОРЫЙ НА ПУТИНА КИДАЛСЯ...

Òÿæåëî áûòü ïîëèòèêîì. Ñîä íîé ñòîðîíû, çà êàæäûìòâîèì ñëîâîì ñ óïîåíèåì ñëåäèò òîëïà æóðíàëèñòîâ,êîòîðûå, òîëüêî äàé èì âîëþ,ìî ìåíòàëüíî ñäåëàþò èç òåáÿãëàâíîãî êîçëà îòïóùåíèÿ. Ñäðóãîé ñòîðîíû, ñëåäÿò âíè-ìàòåëüíî íå òîëüêî çà ñëîâà-ìè, íî è çà ïîñòóïêàìè ïîëè-òèêîâ: îñòóïèøüñÿ ãäå-òî, òàêòåáå ñðàçó è ïîêàçàòåëüíóþïîðêó óñòðîÿò, è åùå âñå íåñàìûå óìíûå âûñêàçûâàíèÿïðèïîìíÿò.

Â áëèæàéøåå âðåìÿ «ïî -ðîòü» â Âåëèêîáðèòàíèè áó -äóò áûâøåãî ÌÐ è ìèíèñòðàïî äåëàì Åâðîïû â êàáèíåòåÒîíè Áëýðà Äýíèñà ÌàêØåé -íà: ïîëèòèêà óëè÷èëè â ìî -øåííè÷åñòâå è óæå 19 äåêàá-ðÿ 65-ëåòíåìó ÌàêØåéíóâûíåñóò ïðèãîâîð. ÌàêØåéíñàì ñîçíàëñÿ â òîì, ÷òî ïîä-äåëûâàë èíôîðìàöèþ î ñâîèõòðàòàõ, à ïîëó÷åííûå äåíüãèòðàòèë íà ïîåçäêè â Åâðîïó –â îáùåé ñëîæíîñòè ÌàêØåéííåçàêîííî çàïîëó÷èë ‡12900è òåïåðü ìîæåò ïîëó÷èòü äî 7 ëåò ëèøåíèÿ ñâîáîäû, õîòÿíå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñóäüÿ âû -íåñåò áîëåå ìÿãêèé ïðèãîâîð.

Èíòåðåñåí, êîíå÷íî, è òîòôàêò, ÷òî «ïîêàçàòåëüíóþïîðêó» ÌàêØåéíó ñêîðååâñå ãî óñòðîÿò íå òîëüêî â Âå -ëèêîáðèòàíèè, íî è â Ðîññèè.

À âñå ïîòîìó, ÷òî çà ñâîþêàðüåðó â ïîëèòèêå ÄýíèñÌàê Øåéí áîëüøå âñåãî çà -ïîìíèëñÿ ðàçíûìè íåãàòèâíû-ìè âûñêàçûâàíèÿìè â ñòîðîíóÐîññèè, ìåòîäîâ âåäåíèÿ áèç-íåñà â Ðîññèè è, êîíå÷íî, âàäðåñ ïðåçèäåíòà, ïðåìüåðà è ñíîâà ïðåçèäåíòà Âëàäè ìè -ðà Ïóòèíà. Êàê æå òåïåðüñïðà âåäëèâûé ðóññêèé ÷åëî -âåê îñ òàâèò áåç âíèìàíèÿ âî -ðîâà òî ãî ÌàêØåéíà? Óêðàëîí, êî íå÷íî, ÷óòü ìåíüøå íå -ñ÷àñòíûõ ‡13 òûñÿ÷ – äëÿÐîññèè ñóììà ñìåõîòâîðíàÿ.Íî âåäü óêðàë è ñàì ñîçíàëñÿâ íåõîðîøåì ñâîåì ïîñòóïêå.À äî ýòîãî èìåííî ÌàêØåéíïðè çû âàë áðèòàíñêîå ïðàâè -òåëü ñòâî îôèöèàëüíî ïðåäóï -ðåæ äàòü âñå íàöèîíàëüíûåêîì ïàíèè î òîì, ÷òî ðàáîòà â Ðîñ ñèè ìîæåò óãðîæàòü çäî-ðîâüþ è áåçîïàñíîñòè ñîòðóä-íèêîâ. ×ëåí Ëåéáîðèñòñêîéïàðòèè îòìå÷àë, ÷òî èìåííîêîððóìïèðîâàííûå ðîññèéñêèå÷èíîâíèêè ìåøàþò èíîñòðàí-íûì áèçíåñìåíàì íîðìàëüíîâåñòè áèçíåñ â Ðîññèè. Íîîêà çàëîñü, ÷òî áðèòàíñêèå ïî -ëèòèêè ñàìè íåäàëåêî îò íèõóøëè.

Èíîãäà áðèòàíñêèé ïàðëà-ìåíòàðèé âûäâèãàë ñîâåðøåí-íî àäåêâàòíûå ïðåäëîæåíèÿ,ïðåäëàãàÿ ïîñëåäîâàòü ïðèìå-ðó ÑØÀ è ââåñòè ñàíêöèè

ïðîòèâ ÷ëåíîâ «ñïèñêà Ìàã -íèòñêîãî», èíîãäà îí îòêðî-âåííî ïåðåãèáàë ïàëêó, ðóãàÿïîëèòèêîâ èç îáùåñòâà «Êîí -ñåðâàòèâíûå äðóçüÿ Ðîññèè»çà òî, ÷òî îíè ïðèñóòñòâóþòíà ïðèåìå â ïîñîëüñòâå ÐÔ â Ëîíäîíå ÷åðåç íåñêîëüêîäíåé ïîñëå âûíåñåíèÿ ïðèãî-âîðà äåâóøêàì èç ãðóïïûPussy Riot. Â ïðåääâåðèèÎëèìïèà äû â áðèòàíñêîé ñòî -ëèöå Äý íèñ ÌàêØåéí äàæåïðåäëàãàë ñîîáùèòü Ïóòèíó,÷òî íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ îíáóäåò íåçâàíûì ãîñòåì, åñëèíå óëó÷øèò äî ýòîãî â Ðîññèèñèòóàöèþ ñ ïðàâàìè ÷åëîâåêà.Òàêèå çàÿâëåíèÿ íåâåðîÿòíîðàäîâàëè òåõ ðîññèÿí, êòî âêàæäîé ðîññèéñêîé ïðîáëåìåâèäèò çëîáíûé ïóòèíñêèé îñ -êàë, íî òå, êòî ñòàðàåòñÿ íàëþáîé âîïðîñ ñìîòðåòü áîëååîáúåêòèâíî, ïîíèìàëè, ÷òî çà -ÿâëåíèÿ ÌàêØåéíà – ïîïó-ëèñòñêîãî òîëêà è íèêàêèõñàíêöèé ïðîòèâ Ðîññèè Âåëè -êîáðèòàíèÿ ïðèíèìàòü íåáóäåò.

Òåïåðü âñå ýòè çàÿâëåíèÿ –íå áîëåå ÷åì ñëîâà ìîøåííè -êà, êîòîðîìó âåðû íåò. Ìàê -Øåéíó, âèäèìî, íå ñîîáùèëè,÷òî ïîëèòèêàì ÷åñòü íàäî áå -ðå÷ü íå òîëüêî ñìîëîäó, íî èäî ãëóáîêîé ñòàðîñòè.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

12 ÀÍÃËÈß 21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäàН А Ш И Н А О С Т Р О В Е

3 äåêàáðÿ â êíèæíîì ìàãà -çèíå Waterstones ñîñòîèòñÿáëàãîòâîðèòåëüíîå ìåðîï ðèÿ -òèå â ïîääåðæêó ðîññèéñêîãîôîíäà «Ëèíèÿ æèçíè».

Â ïðîãðàììå: âñòðå÷à ñãëàâíûì ìîçãîâåäîì ñòðàíûÀíäðååì Áèëüæî, ïðåçåíòà -öèÿ åãî íîâîé êíèãè, íåáîëü -øîé ôóðøåò â ñòèëå Ïåòðî -âè÷à ñ ðóññêèìè çàêóñêàìè è íàïèòêàìè è ðóññêèì ÷àåì ñ ñàìîâàðîì, à òàêæå ìóçû -êàëü íîå âûñòóïëåíèå ïî÷åò -íîãî ÷ëåíà êëóáà «Ïåòðîâè÷»â Ìîñêâå Ìõðäàòà Áàäè(ãðóïïà «Àðñåíàë Êîçëîâà») ñïåñíÿìè Äàâèäà Òóõìàíîâà.

«Âûðó÷åííûå ñðåäñòâà ïîé-äóò íà ëå÷åíèå ðîññèéñêîãîìàëü÷èêà Èãîðÿ Èâàí÷åíêî(2005 ã.ð.) îò âðîæäåííîãî ïî -ðî êà ñåðäöà. Îïåðàöèÿ (ñòîè -ìîñòüþ áîëåå 200 òûñÿ÷ ðóá -ëåé) ïëàíèðóåòñÿ â Îáëàñò íîìêàðäèîõèðóðãè÷åñêîì öåíòðåã. Ñàðàòîâà.

Ñóììà âîçìîæíîãî èëè îæè -äàåìîãî îðãàíèçàòîðàìè ïî -æåðòâîâàíèÿ, âíåñåííàÿ íàïðîâåäåíèå îïåðàöèè, – ‡100»,– ñîîáùèëè îðãàíèçàòîðû.

ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ ÀÍÄÐÅß ÁÈËÜÆÎ

Äîðîãèå äðóçüÿ!Ìû ñ ìîèì ïåðñîíà -æåì Ïåò ðîâè÷åì ïðèãëàøàåì âàñ íàâñòðå÷ó 3 äåêàáðÿ â êíèæíûé ìàãà-çèí Waterstones Piccadilly.

Ìîé äîáðûé ïðèÿ -òåëü Ïåòðîâè÷ âïåðâûå ïðèëåòà-åò â Ëîíäîí.

Âñå ñâîè âïå÷àòëå -íèÿ, ýìîöèè è ÷óâñò -âà îí ãîòîâ ïåðåñêà-çàòü âàì.

Â 19 ÷àñîâ ìû æäåìâàñ ïî àäðåñóThe Russian Bookshop –Waterstones Piccadilly30 Jermyn StreetLondon SW1Y 6WW

Êàæäûé èç âàñ ìîæåò îñ òàâèòü ñâîé íåáîëü øîéâçíîñ â ïîëüçó Èãîðÿ Èâàí -÷åíêî, êîòîðûé ÿâ ëÿåòñÿïîäîïå÷ íûì äåòñêîãî ôîíäà«Ëè íèÿ æèç íè». Ìû ñ Ïåò -

ðîâè ÷åì âñåãäà ïîääåðæèâà-åì âñå àêöèè ýòîãî ëó÷øåãîäåòñêîãî ôîíäà.

Âñåãäà âàø Àíäðåé Áèëüæî,õóäîæíèê, ïèñàòåëü, ìîçãîâåä.

Òåëåôîí äëÿ áðîíèðîâàíèÿ:[email protected]

Ãðóçèíñêèé ïîýò Äàòî Ìàã -ðàäçå âûíîñèò íà ñóä ëîíäîí -ñêîé ïóáëèêè ñâîþ íîâóþêíè ãó. Àâòîð íàöèîíàëüíîãîãèìíà è îäèí èç ñàìûõ âèä-íûõ ïîýòîâ ñòðàíû, Ìàãðàäçåíà ýòîò ðàç ñìåíèë ãåîãðàôè-÷åñêèé ïðèöåë è îáðàòèëñÿ êÈòàëèè. Îí âûïóñòèë ñáîðíèêñòèõîâ «Äæàêîìî Ïîíòè», êî -òîðûé óæå áûë óñïåøíîïðåä ñòàâëåí â èòàëüÿíñêîìïåðåâîäå, à òåïåðü ïîÿâèòñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè íà àíãëèé-ñêîì. Ìàãðàäçå íàçûâàåò ñåáÿïåâöîì ñâîáîäû è öèòèðóåòÓìáåðòî Ýêî: «ß ïèøó íå òî,÷òî õîòÿò ïðî÷èòàòü ëþäè, àòî, ÷òî ÿ õîòåë áû, ÷òîáû ëþ -äè æåëàëè ïðî÷èòàòü».

Íà ðîäèíå Äàòî Ìàãðàäçåèçâåñòåí íå òîëüêî êàê ïîýò,

íî è êàê àêòèâíûé ïîëèòèê –îí íåñêîëüêî ëåò ïðîðàáîòàëìèíèñòðîì êóëüòóðû â ïðàâè-òåëüñòâå Øåâàðäíàäçå, çàòåìâñòóïèë ñ íèì â êîíôðîíòà-öèþ, ïîääåðæàë Ðåâîëþöèþðîç è óøåë ñ ïîñòà. Ñ 2009-ãîïðèìêíóë ê îïïîçèöèè è òðå-áîâàë îòñòàâêè íà ýòîò ðàçóæå Ìèõàèëà Ñààêàøâèëè. Âñåýòî âðåìÿ Ìàãðàäçå íå ïðåêðà -ùàë àêòèâíóþ òâîð÷åñêóþ

äåÿ òåëüíîñòü. Â 2011-ì øâåä -ñêèé Íîáåëåâñêèé êîìè òåò, çà -ðó÷èâøèñü ðåêîìåíäà öèÿìèòðåõ øâåéöàðñêèõ èíñ òèòóòîâ,âûäâèíóë Ìàãðàäçå íà ñîèñêà-íèå ïðåìèè ïî ëèòåðàòóðå.

Äàòî Ìàãðàäçå ëè÷íî ïðåä-ñòàâèò «Äæàêîìî Ïîíòè» âËîíäîíå 29 íîÿáðÿ â 19.00 èãîòîâ îòâåòèòü íà âîïðîñû îïîýçèè, ïîëèòèêå è, êîíå÷íî,Ãðóçèè. Ñáîðíèê âûõîäèò íààíãëèéñêîì â Victoria FieldPublications. Àâòîð áóäåò ëè÷ -íî ïîäïèñûâàòü êíèãó. Ïðèåìñîïðîâîæäàåòñÿ íàïèòêàìè èêàíàïå, äâåðè îòêðûòû äëÿâñåõ æåëàþùèõ.

Àäðåñ: The Oxford andCambridge Club, 71 PallMall, London, SW1 5HD

НОМИНАНТ НА НОБЕЛЕВСКУЮ ПРЕМИЮ ДАТО МАГРАДЗЕ ПРЕДСТАВИТ

В ЛОНДОНЕ НОВУЮ КНИГУ

Â Ëîíäîí ïðèáûâàþò Åå Èì -ïåðàòîðñêîå Âåëè÷åñòâî Âå -ëèêàÿ Êíÿãèíÿ Ìàðèÿ Âëà -äè ìèðîâíà è Åãî Èìïåðà òîð -ñêîå Âûñî÷åñòâî ÃîñóäàðüÍàñëåäíèê Öåñàðåâè÷ è Âå ëèêèé Êíÿçü ÃåîðãèéÌèõàéëîâè÷.

Íà âñòðå÷å â Ðîññîòðóä- íè ÷åñòâå Ìàðèÿ Âëàäèìè -ðîâ íà è Ãåîðãèé Ìèõàéëîâè÷îòâå òÿò íà âîïðîñû ïóáëèêè.Ðå÷ü ïîéäåò î ðóññêîì êóëü-òóðíîì íàñëåäèè çà ðóáå -æîì, î ìåñòå äèíàñòèè Ðîìà -íîâûõ â ñîâðåìåííîì ìèðå è åå áóäóùåì.

Ïðèåçä èõ ñâÿòåéøåñòâ –÷àñòü ïðîåêòà «Ðîìàíîâû âÁðèòàíèè», îñóùåñòâëÿåìîãîáëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíè -çàöèåé Russian CommunityAssociation ïðè ïîääåðæêåôîíäà Heritage LotteryFund, Ïîñîëüñòâà ÐÔ â Ëîí -äîíå è Ôåäåðàëüíîãî àãåí-òñòâà Ðîññîòðóäíè÷åñòâî.

Â ðàìêàõ ïðîåêòà ïðîøåëöèêë ëåêöèé â Ïóøêèíñêîìäîìå, áûëè ðàçðàáîòàíû ýêñ-êóðñèîííûå ìàðøðóòû ïîìåñòàì, ñâÿçàííûì ñ èñòî -ðèåé âèçèòîâ ðóññêèõ öàðåé,à òàêæå ñîçäàí äîêóìåí -òàëüíûé ôèëüì, ðàññêàçû -âàþùèé î íàñëåäèè Ðîìàíî -âûõ â Ëîíäîíå. 3 äåêàáðÿñîñòî èòñÿ ïðåçåíòàöèÿ èòî-ãîâ ïðîåêòà «Ðîìàíîâû âÁðèòàíèè», âûñòàâêà ðàáîòñîâðåìåííûõ õóäîæíèêîâ,ïðèóðî÷åííàÿ ê 400-ëåòíåìóþáèëåþ Äîìà Ðîìàíîâûõ,ïðîéäåò äåãóñòàöèÿ èñòîðè-÷åñêèõ áëþä öàðñêîé êóõíè,ïðîçâó÷èò ëþáèìàÿ ìóçûêàïîñëåäíåãî öàðÿ ÍèêîëàÿÂòîðîãî.

3 äåêàáðÿ, 19.00Ðîññîòðóäíè÷åñòâîFirst floor, 37 Kensington High Street,London W8 5ED

ВСТРЕЧА С РОМАНОВЫМИ

Ðîññèéñêî-áðèòàíñêàÿ àêà -äåìèÿ ìóçûêè «Ìóçûêà Íî âà»ïðè ïîääåðæêå ïðåäñòà âè -òåëü ñòâà Ðîññîòðóäíè÷åñòâà âÂåëèêîáðèòàíèè ïðåä ñòàâ ëÿ åòòîðæåñòâåííûé ãàëà-êîíöåðò«Ñòðàíà çèìíèõ ÷óäåñ», ÷åò -âåðã, 5 äåêàáðÿ 2013 ãîäà.

Â ïðîãðàììå: âîêàëüíàÿ èèíñòðóìåíòàëüíàÿ ìóçûêàÈ.Ñ.Áàõà, À.Âèâàëüäè, Ë.Áåò -õîâåíà, Ô.Øîïåíà, Ï.×àéêîâ -ñêîãî, Ã.Âåíÿâñêîãî, Ñ.Ðàõìà -íèíîâà; ïðåìüåðà êîìïîçèöèéó÷àùèõñÿ êîìïîçèòîðñêîãîîòäåëåíèÿ, ðîæäåñòâåíñêèåcarols â ñîâðåìåííîé îáðàáîò-

êå, ïîïóëÿðíûå ýñòðàäíûåïåñíè, äæàçîâûå èìïðîâèçà-öèè, ðóññêèå ðîìàíñû.

Èñïîëíèòåëè: ñòóäåíòûàêàäåìèè (1-8 ãðåéäû, äèï -ëîìíûå óðîâíè), ïåäàãîãè àêà-äåìèè, ïî÷åòíûå ãîñòè.

Îòäåëåíèÿ: âîêàë (êëàññè-êà/ýñòðàäà), ôîðòåïèàíî(êëàññèêà/äæàç), ñòðóííûå,äóõîâûå, êîìïîçèòîðñêîå,êàìåðíûé àíñàìáëü, ìóçû-êàëüíûå òåõíîëîãèè.

Ðîññèéñêî-áðèòàíñêàÿ àêà-äåìèÿ «Ìóçûêà Íîâà» ÿâëÿ-åòñÿ óíèêàëüíûì áèëèíãâàëü-íûì ìóçûêàëüíûì öåíòðîì

â Àíãëèè, ñî÷åòàþùèì ëó÷-øèå ïåäàãîãè÷åñêèå è èñïîë-íèòåëüñêèå òðàäèöèè ðîññèé-ñêîé è áðèòàíñêîé ìóçûêàëü-íîé øêîëû.

Àäðåñ: êîíöåðòíûé çàëïðåä ñòàâèòåëüñòâà Ðîññîòðóä -íè ÷åñòâà 1st floor, 37 Kensing -ton High Street, London W85ED. Íà÷àëî â 18.30 Áèëåòû: ‡10, ‡15 (ñåìåéíûéáèëåò), áåñïëàòíî äëÿ äåòåé.

Òåë. äëÿ ðåçåðâàöèè áèëå-òîâ: 0207 833 0502, 078 323 [email protected]

АНДРЕЙ БИЛЬЖО И ПЕТРОВИЧ В WATERSTONES, 3 декабря

«СТРАНА ЗИМНИХ ЧУДЕС», 5 декабря

13ÀÍÃËÈß21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà О Б Р А З О В А Н И Е

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ

Чт. 14.11 Пт. 15.11 Сб. 16.11 Вс. 17.11 Пн. 18.11 Вт. 19.11 Ср. 20.11

Доллар США (USD) 1,56 1,57 1,57 1,57 1,57 1,57 1,57

Евро (EUR) 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16

Литовский лит (LTL) 4,03 4,04 4,05 4,05 4,05 4,04 4,04

Латвийский лат (LVL) 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82 0,82

Польский злотый (PLN) 4,92 4,92 4,92 4,92 4,92 4,90 4,91

Болгарский лев (BGN) 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30 2,30

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787www.opaltransfer.com

Ìû ïðîäîëæàåì ðàññêàçû -âàòü î ÿçûêîâîé øêîëå«Ex press English Courses». Â ýòîò ðàç ñâîèìè íàáëþ -äå íèÿ ìè äåëÿòñÿ ó÷èòåëÿøêîëû, êîðåííûå áðèòàíöûñ áîëüøèì îïûòîì ïðåïîäà -âàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè.

Ìàðê: Ìíå íðàâèòñÿ íåôîð-ìàëüíàÿ äðóæåëþáíàÿ îáñòà-íîâêà â ýòîé øêîëå è âûñî-êèé óðîâåíü ó÷èòåëåé, êîòî-ðûé íå÷àñòî âñòðåòèøü äàæåâ äîðîãèõ ïðåñòèæíûõ øêî-ëàõ. Áëàãîäàðÿ íåáîëüøèìãðóïïàì ìíå ëåãêî çàïîìíèòüêàæäîãî ñòóäåíòà â ëèöî. Ìûîáó÷àåì æèâîìó ÿçûêó, êîòî-ðûé ÷åëîâåê ìîæåò èñïîëüçî-âàòü çà ñòåíàìè øêîëû. Ìûíå ïðåïîäàåì çäåñü ãðàììà-òèêó ðàäè ãðàììàòèêè, ìûó÷èì èñïîëüçîâàòü ÿçûê âðåàëüíûõ ñèòóàöèÿõ.

Ðóññêîÿçû÷íûå ñòóäåíòû –î÷åíü äîáðîñîâåñòíûå, ó íèõâñåãäà åñòü ìîòèâàöèÿ, ëè÷-íûå öåëè, ñ òàêèìè ó÷åíèêà-ìè íàìíîãî ëåã÷å ðàáîòàòü.Âñåãäà ïðèÿòíî âèäåòü ñòó-äåíòîâ, êîòîðûå çíàþò, äëÿ÷åãî îíè ó÷àò ÿçûê, ýòî çíà-÷èòåëüíî îáëåã÷àåò íàøóçàäà÷ó, è ìû ìîæåì ïîìî÷üèì äîñòè÷ü èõ öåëåé. ß çàìå-òèë, ÷òî ðóññêîÿçû÷íûå ñòó-äåíòû ÷àñòî íåäîîöåíèâàþòñåáÿ è ñâîè ÿçûêîâûå ñïîñîá-íîñòè. ×àñòü íàøåé ðàáîòûçäåñü – óáåäèòü, ÷òî èõ àíã -ëèéñêèé àáñîëþòíî ïðèåì-ëåì, ÷òî íàä íèìè íèêòî íåñîáèðàåòñÿ ñìåÿòüñÿ. Îáðå -òåíèå óâåðåííîñòè – êëþ÷å-âîé ìîìåíò.

Ïîë: Ìíå âñåãäà óäàâàëîñüäîãîâîðèòüñÿ ñ ëþäüìè. Êîã-äà ïðåïîäàåøü ÿçûê íåïîñ -ðåäñòâåííî íà ÿçûêå, òû íåó÷èøü ãðàììàòèêå, ãðàììà-òèêà ðàñêðûâàåòñÿ ïî õîäó, â æèâîì îáùåíèè. ß ó÷èëî÷åíü áîëüøèå ãðóïïû ñòó-äåíòîâ ñàìûõ ðàçíûõ íàöèî-íàëüíîñòåé, ìíå ëåãêî íàéòèïîäõîä äàæå ê ñàìîé òðåáî-âàòåëüíîé àóäèòîðèè.

Ãîâîðÿò, ðóññêèå – çàêðû-òûå ëþäè, íî ÿ íèêîãäà ñýòèì íå ñòàëêèâàëñÿ. Âî âðå -ìÿ ñâîèõ ïóòåøåñòâèé ÿ ïðî-

âåë íåêîòîðîå âðåìÿ â Ðîññèè– ìíå äîâåëîñü ó÷èòü àíã -ëèéñêîìó ìýðà Êàçàíè, ìåíÿâû áðàëè èç 35 ó÷èòåëåé. Ïî -òîì ÿ ó÷èë åãî ðîäñòâåííèêîâè àññèñòåíòîâ.

ß îòìåòèë èíòåðåñíûé ìî -ìåíò, ÷òî ðóññêèå ìîãóò õâà-ñòàòüñÿ î äîìàõ, ìàøèíàõ,ñâÿçÿõ, íî íèêîãäà î ñâîåìàíãëèéñêîì. Ó íèõ åñòü êà -êîå-òî èäåàëèñòè÷åñêîå ïðåä -ñòàâëåíèå î òîì óðîâíå ÿçû -êà, íà êîòîðîì îíè äîëæíûãîâîðèòü, íî ñ êåì îíè ñåáÿñðàâíèâàþò? Ñ àíãëè÷àíàìè?È ýòî òàê íåëåïî, ïî òîìó ÷òî ëþäè íå äîëæíû ñòåñ-íÿòüñÿ ñâîåãî àíãëèéñêîãî,îíè äîëæíû ãîðäèòüñÿ, ÷òîñïîñîáíû âûðàçèòü ñåáÿ èïîíÿòü äðóãîãî ÷åëîâåêà.

Ýíäðþ: Ýòà øêîëà îòëè÷àåò-ñÿ îò òåõ, ñ êîòîðûìè ÿ ïðè -âûê ðàáîòàòü, òåì, ÷òî áîëü -øèíñòâî øêîë çàèíòåðåñî âà -íû ïðèâëå÷ü â ñòðàíó èíîñò -ðàííûõ ñòóäåíòîâ, à ýòà øêî -ëà ðàáîòàåò ñ òåìè, êòî óæåïðèåõàë è æèâåò çäåñü, îíèáîëåå ñôîêóñèðîâàíû íà ïîâ -ñåäíåâíûõ íóæäàõ ñòóäåíòîâ.Çäåñü âåñåëî, ìíå íðàâèòñÿ.

Ðóññêèå ñòóäåíòû äðóæå-ëþáíû, ëåãêî âîâëåêàþòñÿ âïðîöåññ, èñïðàâíî äåëàþòäîìàøíþþ ðàáîòó. Íî ÿ íàá -ëþäàþ îòëè÷èòåëüíóþ ìàíå-

ðó âåäåíèÿ áèçíåñà, îñîáåííîâî âðåìÿ ñîâåùàíèé è äåëî-âûõ ïåðåãîâîðîâ. Áðèòàíöû,äåëàÿ äåëîâîå ïðåäëîæåíèå,ãîâîðÿò: «perhaps we can con-sider doing such and such».Ðóññêèå ñðàçó íà÷èíàþò ñôðàçû «we should do this».Âîçìîæíî, ýòî ýêîíîìèò âðå -ìÿ, íî îíè íàòàëêèâàþòñÿ íàñòåíó îò÷óæäåíèÿ, ýòî îäèíèç ìîìåíòîâ, íà êîòîðûõ ÿôîêóñèðóþ âíèìàíèå, êîãäàïðåïîäàþ äåëîâîé àíãëèé-ñêèé. Â áðèòàíñêîé ïðîöåäó-ðå ñîáåñåäîâàíèÿ ïðè ïðèåìåíà ðàáîòó ñóùåñòâóåò î÷åíüìíîãî ñîöèàëüíûõ ôîðìóëïîâåäåíèÿ, î êîòîðûõ èíîñò -ðàíöû íå çíàþò, ïîýòîìó ìû÷àñòî ðåïåòèðóåì ñöåíû ñî -áå ñåäîâàíèÿ. Áðèòàíöû î÷åíüíîñÿòñÿ ñî ñâîèìè ìà íåðàìèè ýòèêåòîì, è çà÷àñòóþ âàæ -íåå, ÊÀÊ âû ãîâîðèòå, ÷åìòî, ×ÒÎ âû ãîâîðèòå. Íàøàðå÷ü ïîëíà èðîíèè, ñàðêàçìà,äâîéíûõ çíà÷åíèé. Áëàãîäàðÿýòîìó àíãëèéñêèé ÿçûê – ñà -ìûé ïðîñòîé, ÷òîáû íà÷àòüãîâîðèòü, è ñàìûé ñëîæíûé,÷òîáû íà÷àòü ãîâîðèòü, êàêìåñòíûå æèòåëè.

Ïîëíûé òåêñò áåñåäû ñó÷èòåëÿìè ìîæíî ïðî ÷è -òàòü íà âåá-ñàéòå øêîëûwww.expresscourses.co.ukÒåë. +44 (0)74 0106 2511

СОВЕРШЕНСТВУЕМ АНГЛИЙСКИЙ. ЧАСТЬ ВТОРАЯ

trik

alan

ews.gr

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß14 Н А Ш И Н А С Т А Р Т Е

Åñëè âû äóìàåòå, ÷òî ñòàðòà ïà -ìè çàíèìàþòñÿ òîëüêî ìî ëîäûåëþäè ñ íåðåàëüíûìè àìáèöèÿ-ìè èëè òåõ, êîãî ïîñëå îêîí÷à-íèÿ âóçà íå âçÿëè íà ðàáîòó,âû ñèëüíî îøèáàåòåñü.

Íàïðè ìåð, íàøè ãåðîè Åêà -òå ðèíà Ëåíãåôåëüä è Àëåê -ñàíäð Õîðí, êîòîðûì õîðîøîçà òðèä öàòü, ñíà÷àëà ó÷èëèñü«íà îòëè÷íî», ïîòîì ðàáîòàëè â áîëüøèõ êîìïàíèÿõ â Ãåð ìà -íèè è Àíã ëèè, ïðåêðàñíî äâè-ãàëèñü ïî êàðüåðíîé ëåñòíèöåè, ñîãëàñíî êîðïîðàòèâíîé çà -ïàäíîé ëîãèêå, ìîãëè áû ÷åðåçïàðó äåñÿòêîâ ëåò ñïîêîéíîóéòè íà ïåíñèþ. Íî, ê ñ÷àñòüþ,ýòîãî íå ñëó÷èòñÿ, ïîòîìó ÷òîîíè âûáðàëè äðóãîå: äðàéâ îò òîãî, ÷òî çàíè ìàåøüñÿ òåì,÷åì âñåãäà õî òåë çàíèìàòüñÿ, è ïåðååçä â Ëîí äîí, êîòîðûéïîñòåïåííî ñòàíîâèòñÿ åâðî-ïåéñêîé òåõíîëîãè÷åñêîé ñòîëèöåé.

À íà÷àëîñü âñå ñ ïðîñòîãîâîïðîñà: êîãäà, åñëè íå ñåé÷àñ?

Вверх по карьерной лестнице«ß ðîäèëàñü â Åêàòåðèíáóðãå,ãäå èçó÷àëà ìåíåäæìåíò, ìàð -êåòèíã è íåìåöêèé, – íà÷èíàåòðàññêàçûâàòü Åêà òåðèíà. – Ïà -ðàëëåëüíî ñ ýòèì â 1997 ãîäóîòêðûëà òóðèñ òè ÷åñêóþ êîì -ïàíèþ – ïðîñ òî ïîòîìó, ÷òîìíå áûëî èí òåðåñíî ïîï ðîáî -âàòü ñäåëàòü ÷òî-òî ñâîå. Íà ïîñëåäíåì êóðñå óíèâåðñè-òåòà ÿ âûèãðàëà ãðàíò íàó÷åáó â Åâðîïåéñêîì óíèâåð -ñèòåòå Âèàäðèíà âî Ôðàíê -ôóòå-íà-Îäåðå. Ïîñëå îêîí÷à-íèÿ ãðàíòà óíèâåðñèòåòïðèãëàñèë ìåíÿ íà ðàáîòó.Ïàðàë ëåëüíî ÿ ïîëó÷èëà äèï -ëîì ìà ãèñòðà è ïîøëà ðàáî-òàòü â Merck â Ãåðìàíèè, àñëåäîì â Roche â Âåëèêîáðè -òàíèè. Îä íà êî, íå ñìîòðÿ íàòî, ÷òî îïûò ðàáîòû â áîëü -øèõ êîìïàíèÿõ áåçóñëîâíî öå -íåí, ÿ ÷óâñò âîâàëà îòîð âàí -íîñòü îò êî íå÷íîãî ïðîäóêòà.À ìíå íðàâèòñÿ ïðîöåññ ñîçäà-íèÿ è ðàçâèòèÿ ÷åãî-òî íîâî-ãî, ÿ õî÷ó âèäåòü ðåçóëüòàòûòðó äà. Ïîýòîìó, íåñìîòðÿ íàóñïåøíóþ êàðüåðó, ÿ âñå-òàêèâ äóøå ñêó÷àëà ïî ñâîåìó ïåð-âîìó áèçíåñó».

Ñêó÷àëà íàñòîëüêî, ÷òî â2012 ãîäó ðåøèëà ñëåçòü ñ îò -ïîëèðîâàííîé ïîêîëåíèÿìèåâðîïåéöåâ êàðüåðíîé ëåñòíè-öû è íà÷àòü ñòðîèòü ÷òî-òîíîâîå. Íî ÷òî?

Место встречи изменить нельзяÈñòîðèÿ Àëåêñàíäðà î÷åíü ïî -õîæà. Ñòóäåíòîì îí èçó÷àë íå -ìåöêèé â «Äîìå Íþðíáåðãà» â ðîäíîì Õàðüêîâå (Õàðüêîâ èÍþðíáåðã – ãîðîäà-ïîáðàòèìû).Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ äèïëîìà ýêî -íî ìèñòà â Õàðüêîâå ïî ëó÷èë÷åðåç ãåðìàíñêóþ ñëóæ áó àêà-äåìè÷åñêèõ îáìåíîâ (DAAD)ñòèïåíäèþ è òàê æå ïîïàë â Åâ -ðîïåéñêèé óíè âåðñèòåò Âèàä -ðèíà. Ñ ýòîãî è íà÷àëàñü ìíîãî-ëåòíÿÿ äðóæáà ñ Êàòåé. Ïîñëåîêîí÷àíèÿ óíè âåðñèòåòà íà÷àëðàáîòàòü â Pricewaterhouse Coo -pers, ãäå áûñòðî ðîñ ïî êàðüåð -íîé ëåñò íèöå. ×åðåç íåñêîëüêîëåò êîìïàíèÿ îòïðàâèëà åãî âÂå íó çàíèìàòüñÿ ðàçâèòèåìíàï ðàâëåíèÿ ïî Âîñòî÷íîé Åâ -ðîïå. Êàçàëîñü áû, ÷åãî åùå õî -òåòü: ñïîêîéíî, êðàñèâî, áà ëûîïÿòü æå. «Íî, îáùàÿñü ñ êëè-åíòàìè èç Ïîëüøè è ÑÍÃ, ÿâñå âðåìÿ âèäåë, ÷òî îíè ñóìå -ëè ÷òî-òî ñâîå ïîñò ðîèòüâñåãî çà 3-5 ëåò, íà÷àâ, êàê âî -

äèòñÿ, ñ ãàðàæà, – ãîâîðèòÀëåêñàíäð. – Ïîýòî ìó, êîã -äà Êàòÿ íà÷àëà ãîâîðèòü îáîòê ðûòèè ñâîåãî áèçíåñà, ÿáûë çà íåå î÷åíü ðàä».

А знаешь, все еще будет…Êàæäûé ÷åëîâåê ïðîõîäèòîï ðåäåëåííûå ñòàäèè â ñâîåéæèçíè. Òàê ñëîæèëàñü ñóäü-áà, ÷òî Êàòÿ ðàçîøëàñü ñìóæåì. ×àñòü îáùèõ äðóçåéîòïàëà, äðóãàÿ ÷àñòü çàâåëàäåòåé. È ó Åêàòåðèíû, â âåêêîììóíèêàöèé, âîçíèêëà íå -îæèäàííàÿ ïðîáëåìà: îíà íåìîãëà íàéòè ëþäåé ñ òàêèìèæå èíòåðåñàìè, êàê ó íåå,÷òîáû ïðîñòî ñïîíòàííî ñõî-äèòü â êèíî, òåàòð èëè íàòàíãî. È ó Àëåê ñàíäðà â âåêêîììóíèêàöèé íàøëàñü ïî -õîæàÿ ïðîáëåìà: îí áûë ýêñ-ïàòîì â íîâîé ñòðàíå è òîæåñòàëêèâàëñÿ ñ ïðîáëåìîé ïî -èñêà íîâûõ ëþäåé íà íîâîììåñòå. Â îäíîì èç ðàçãîâîðîâîíè ïðèøëè ê âû âîäó, ÷òî,íåñìîòðÿ íà ðàçíûå ñòðàíûè æèçíåííûå îáñòîÿòåëüñòâà,ñèòóàöèè ñõîæè, à ïðîñòîãîðåøåíèÿ íåò. Åêàòå ðèíà ðàñ -ñêàçàëà, ÷òî îíà õî ÷åò çà -íÿòüñÿ ñîçäàíèåì ñòàðòàïà, à èìåííî – ïîìî÷ü ëþ äÿì ñïîõîæèìè èíòåðåñàìè íàéòèäðóã äðóãà. Àëåêñàíäð ååïîääåðæàë. Ñ ýòîãî âñå èíà÷àëîñü.

«Íî ìû íà÷àëè ðàáîòóòîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ïðî-òåñòèðîâàëè èäåþ ñåðâèñàïîèñêà ëþäåé ïî èíòåðåñàìè ïîëó÷èëè î÷åíü ïîçèòèâ -íûå îòçûâû îò ðàçíûõ æè -òåëåé ïÿòè ñòðàí, – ãî âî -ðèò Åêà òå ðèíà. – Ïîòîìó÷òî, âû æå ïîíèìàåòå, ÷òî,íåñìîòðÿ íà âñå íàøè ìå÷ -òû è àìáèöèè íà÷àòü ñâîé

áèçíåñ, íàì, êàê ãîâîðèòñÿ,áûëî ÷òî òå ðÿòü». Êàòèíîòåö, êîòîðûé ïîñëå ðàçâàëàÑÑÑÐ òîæå â çðåëîì âîçðà-ñòå îðãàíèçîâàë ñâîé áèçíåñ,ïîääåðæàë èäåþ óéòè â ñâî-áîäíîå ïëàâàíèå è ñêàçàë:«Åñëè íå ñåé÷àñ, òî êîãäà?».Êîãäà Àëåêñàíäð ñêàçàë êîë-ëåãàì è ïàðòíåðàì êîìïàíèè,÷òî ñîáèðàåòñÿ óõîäèòü ñ ðà -áîòû, ïåðååçæàòü â Ëîíäîí èäåëàòü ñòàðòàï â ïîëíóþ ñè -ëó, îíè ñêàçàëè, ÷òî íå âñåðåøèëèñü áû íà òàêîå, è ïî -æåëàëè óäà÷è. «Ñåé÷àñ ðàáî-òà èäåò äíåì è íî÷üþ, ïðî-ñòî ïîòîìó, ÷òî èíòåðåñ-íî», – ãîâîðèò Àëåêñàíäð.Êàòÿ äîáàâëÿåò, ÷òî íèêàêàÿêàðüåðà è çàðïëàòà íå ñðàâ-íÿòñÿ ñ óäîâîëüñòâèåì, êîòî-ðîå ïîëó÷àåøü îò òîãî, ÷òîäåëàåøü òî, ÷òî íðàâèòñÿ.

Избирательное общениеÈññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òîåñòü äâå êàòåãîðèè ëþäåé,êî òîðûå âîñïðèíÿëè èäåþñåðâèñà äëÿ ïîèñêà ïî èíòå-ðåñàì íà óðà. Âî-ïåðâûõ, ýòî î÷åíü çàíÿòûå ëþäè, êî -òîðûå â îñíîâíîì îáùàþòñÿñ êîëëåãàìè ïî ðàáîòå è óíèõ ïðîñòî íåò âðåìåíè èñ -êàòü íîâûõ ëþ äåé ïî èíòåðå-ñàì. Èëè ëþäè, äðóçüÿ êîòî-ðûõ ñîñðåäîòî÷èëèñü íà ëè÷-íîé æèçíè è íèêîãî íå îñòà-ëîñü äëÿ ïðîñòîãî ïîõîäà âñïà èëè íà ôóòáîë. Âîò îí –êàïêàí ñîâðåìåííîãî ÷åëîâå -êà: âðåìåíè è ýíåðãèè íà íî -âûå çíàêîìñòâà íåò, à ñî ñòà-ðûìè çíàêîìûìè íå âñåãäàåñòü âîçìîæíîñòü ðàçäåëèòüíîâûå óâëå÷åíèÿ, êàê áûëî â ñëó÷àå Êàòè, êîãäà îíàçàèíòåðåñîâàëàñü òàíãî. Ïðèýòîì ìíîãèå õîòÿò íà ÷àòü îá -ùàòü ñÿ çà ïðåäåëàìè ñâîåé

óñ òà êàíèâøåéñÿ «êî ðîáêè»,ïóñòü ýòî áóäåò äàæå ïðî -ôàéë â Facebook. «Ñìîò ðè -òå, Face book íå ïðåäîñ òàâ -ëÿåò îï öèè îáùåíèÿ ñ íåç -íàêîìûìè ëþäü ìè ïî èí òå -ðåñàì, òàê êàê îáû÷íî ìûäîáàâëÿåì òîëüêî òåõ, êî-ãî çíàåì ëè÷ íî, – ãîâîðèòÀëåê ñàíäð. – Â LinkedInìíîãèå âîîáùå óáè ðà þòôóíêöèþ êîíòàêòà, è âûìîæåòå òîëüêî ïîñìîò -ðåòü èõ ðåçþìå. Ìû æå õî -òèì ñîçäàòü ñåðâèñ äëÿ ëþ -äåé, êîòîðûå õîòÿò ðàñøè-ðèòü ñâîè ïðîôåññèîíàëüíûåè ëè÷íûå êîíòàêòû è íàõî -äèòü òåõ, êòî èíòåðåñó åò -ñÿ òåìè æå òåìàìè, êàêîí ëàéí, òàê è îôëàéí. Êïðè ìåðó, íà ðàçíîîáðàçíûõìåðîïðèÿòèÿõ. Ýòî ìîãóòáûòü ïðåäïðèíèìàòåëè,êîòîðûå èùóò êîíòàêòû â ïðîôåññèîíàëüíîé ñðåäå,íàïðèìåð èíâåñòîðîâ èëèñîòðóäíèêîâ, è õîòÿò íàé -òè íà ìåðîïðèÿòèÿõ èìåí-íî òàêèõ ëþäåé. Ó íèõïðîñòî íåò âðåìåíè ïîãîâî -ðèòü ñî âñåìè ïîäðÿä â íà -äåæäå, ÷òî êòî-òî «âûñò -ðå ëèò». Èëè âîçìîæíîñòüäëÿ òåõ, êòî õî ÷åò ðàñøè-ðèòü ñâîè ãîðèçîíòû è ïðî-ñòî ïîïðîáîâàòü íîâîåõîááè».

Âòîðàÿ êàòåãîðèÿ ëþäåé,êîòîðûì ïîìîæåò ñåðâèñyouinterest.com, – èìåííîîð ãàíèçàòîðû ìåðîïðèÿòèé,êî òîðûå íàèáîëåå ïîçèòèâíîîòê ëèêíóëèñü íà èäåþ. Îíèíå âñåãäà çíàþò, â ÷åì êîíê -ðåòíî çàèíòåðåñîâàíû ëþäè,ïðèõî äÿ ùèå íà èõ ìåðîïðèÿ -òèÿ, ÷òîáû ñäåëàòü èõ ìàê -ñè ìàëüíî èíòåðåñíûìè è ïî -ëåçíûìè. Êðîìå òîãî, îíè õî -òÿò âèäåòü ó ñåáÿ ëþäåé, êî -òîðûå ðåàëüíî çàèíòåðå ñî -âàíû. Ïðîñòîå ïðåä ëîæå íèåìåðîïðèÿòèé ïî èíòåðåñàìñäåëàëî áû ñèòóàöèþ âûè-ãðûøíîé äëÿ îáåèõ ñòîðîí:êàê äëÿ ëþäåé, êîòîðûå õî -òÿò êóäà-òî âûáðàòüñÿ, áóäüòî âñòðå÷à ïðîãðàììèñ òîâèëè èãðà â ãîëüô, òàê è äëÿîðãàíèçàòîðîâ, êîòîðûå âñåã -äà õîòÿò ïîëó÷èòü êà êèå-òîãàðàíòèè òîãî, ÷òî ìåðîï ðèÿ -òèå îêàæåòñÿ àäåêâàòíûìçàÿâëåííîìó.

Íà ñåãîäíÿ ñåðâèñyourinterest.com, êîòîðûéïðèäóìà ëè Åêàòåðèíà èÀëåêñàíäð, íàõîäèòñÿ â êî -íå÷íîé ñòàäèè ðàçðàáîòêè.Íî óæå ñåé÷àñ îòêðûòà ðåãè-ñòðàöèÿ äëÿ òåõ æåëàþùèõ,êòî õî÷åò áûòü â ÷èñëå ïåð-âûõ ïîëüçîâàòåëåé ñàéòà èëèêîìó ïðîñòî èíòåðåñíà ýòàèäåÿ. «Ñàìîå èíòåðåñíîå, –ãîâîðèò Åêàòåðèíà, – ÷òîìû ïîêà äîðàáàòûâàåì ïðî -äóêò è íå çàíèìàåìñÿ ðåê -ëàìîé, íî ëþ äè óæå ðåãè ñò -ðèðóþòñÿ ñà ìè. Çíà÷èò,ýòî èìåííî òî, ÷òî èìíóæ íî, à íàì âàæíî ïîíÿòü,êàê ñäåëàòü yourinterest.comåùå ëó÷øå, ïîýòî ìó ìûðàñ øèðÿåì òåõ íè÷å ñêóþêîìàíäó è âñåãäà îòê ðûòûê äèàëîãó è ñîò ðóä íè÷åñò-âó ñ çàèíòåðåñîâàííûìè âïðîåêòå ëþäüìè».

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

ОБЩАЙТЕСЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ «КОРОБКИ»

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß16 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Êîãäà ãîâîðÿò Àíãëèÿ – ïîä -ðà çóìåâàþò Ëîíäîí. Â Ëîíäî -íå «âñÿ ñèëà, áðàò»: òàì èîëè ãàðõè, òàì ðóññêèå ôóò-áîëüíûå êîìàíäû âûèãðûâàþòó àíãëè÷àí, òàì ìîæíî âñòðå-òèòü Ìàñëÿêîâà-ìëàäøåãî íàÏèêàäèëëè èëè Áîðèñà Äæîí -ñîíà, ñïåøàùåãî íà âåëîñèïå-äå â ïàðëàìåíò. Òóäà æå ïðè-åçæàþò âñå çâåçäû ðóññêîéýñòðàäû, è íàì, íåñòîëè÷íûì,íè÷åãî íå îñòàåòñÿ, êàê åçäèòüâ Ëîíäîí çà êóìèðàìè. À åñòüëè æèçíü çà ïðåäåëàìè Ì25?È äà, è íåò. Â êàæäîì ìàëî-ìàëüñêè áîëüøîì ãîðîäå åñòüñâîè ïåðèîäè÷åñêèå «ðóññêèåäèñêîòåêè», íî ýòèì óæå ìàëîêîãî óäèâèøü, òî ëè äåëî ÷òî-íèáóäü ìàñøòàáíîå, ÷òî-íè -áóäü òàêîå, «÷òîáû äóøà ñíà-÷àëà íàðàñïàøêó ðàçâåðíó-ëàñü, à ïîòîì îáðàòíî çàâåð-íóëàñü», êàê ãîâîðèë ãåðîéîäíîãî èç ñòàðûõ ôèëüìîâ. Ñìàñøòàáíûìè ìåðîïðèÿòèÿìèñëîæíåå – èõ è îðãàíèçîâàòüíàêëàäíî, è àðòèñòîâ çàçâàòüòîæå íåïðîñòî, íî…íåò íè÷å-ãî íåâîçìîæíîãî, êîãäà åñòüâäîõíîâëåííûå èäååé ëþäè –âîò óæå òðåòèé ãîä ïîäðÿäìû, îáùåñòâî «Áàëòèêà»,ñâîè ìè ñèëàìè îðãàíèçóåìôåñòèâàëü «Ñëàâÿíñêèé áà -çàð». Ïîääåðæèâàåò íàñ âýòîì íà÷èíàíèè Êîîðäèíàöè -îííûé ñîâåò ðîññèéñêèõ ñî î -òå÷åñòâåííèêîâ çà ðóáåæîì.

Â ýòîì ãîäó ôåñòèâàëü ïðî -õî äèë â ñòåíàõ ïîëüñêîãî ñî îá -ùåñòâà â Ëèäñå. Ôåñòèâàëü îòê -ðûë ìýð ãîðîäà Òîì Ìóð ðåé(Tom Murray), êîòîðîãî íà âõî -äå ïî ðóññêîé òðàäèöèè âñòðå-÷àëè õëåáîì-ñîëüþ. Â ñâîåéâñòóïèòåëüíîé ðå÷è ìýð âûñî -êî îòìåòèë êóëüòóðíîå è ýêî -íîìè÷åñêîå âëèÿíèå âîñòî÷ íûõåâðîïåéöåâ íà Ëèäñ â ïðîø -ëîì, êîãäà íàøè ñîîòå÷å ñòâåí -íèêè íà÷èíàëè òàì ñâîé áèç íåñâ íà÷àëå XX âå êà, à òàêæåâàæíîñòü ïðîâåäåíèÿ òàêîãîðîäà ìåðîïðèÿòèé. Áû ëî çà÷è -òàíî ïðèâåòñò âåííîå ïèñüìîîòäåëà êóëü òóðû Ïî ñîëüñòâàÐîññèè â Âåëèêî áðè òàíèè.

Ðóññêèìè çâåçäàìè, êîòîðûåîäåâàþòñÿ íà çàïàäíûé ìàíåðè ïîþò íà àíãëèéñêîì ÿçûêå,íèêîãî íå âïå÷àòëèøü, à âîòàíã ëè÷àíå â ðóññêèõ íàöèî -íàëü íûõ êîñòþìàõ, êîòîðûåèãðà þò íà áàëàëàéêàõ, – âîòýòî ÷òî íàçûâàåòñÿ «ðàçðûâøàá ëîíà». Ýòî ïîñòîÿííûå ãîñ -

òè íàøåãî ôåñòèâàëÿ àíñàìáëü«Êàëèíà» èç Ìàí÷åñòåðà. Òàê -æå íà ôåñòèâàëå âûñòóïèëèëàòûøñêèå àíñàìáëè íàðîä -íîãî òàíöà Kamolins è Dudal -nieki. Ôîëüêëîðíûé äóýò «Áû -ëèíà» ïîðàäîâàë ðóññêèìè íà -ðîäíûìè ïåñíÿìè è èãðàìè.Ñëàâÿíñêèå äóøè çàòðîíóëèíå òîëüêî ðóññêèé ïðàâîñëàâ -íûé õîð, íî è òðîãàòåëüíûåâûñ òóïëåíèÿ äåòåé øêîëû«Bal ti ca», áàëåòíîé ñòóäèè«Sap phi re», áðåéê-äàíñ ãðóïïû«Da Bro». Êðîìå íàðîäíûõ ïå -ñåí è òàíöåâ íàì áûëî ÷òî ïî -êàçàòü ãîñòÿì – ñïåöèàëüíî íàôåñ òè âàëü ïðèåõàë èç Äî íåöêàïåâåö Àëåêñàíäð Ïà ðåöêèé.Ïåðâîé ïåñíåé «×åð âîíà ðóòà»îí ïîäíÿë âñåõ âçðîñëûõ èïóñòèë èõ â ïëÿñ íà ðàäîñòüäåòÿì, êîòîðûå òàíöåâàëè ïî äîâñå, ÷òî ïðî èñõîäèëî íà ñöå íå.Îêàçàëîñü, ÷òî ñðåäè ïðèñóò ñò -âóþùèõ áûëî íåìàëî óêðà èí -öåâ, êîòî ðûå ìîãëè ïîäïå âàòüàðòèñòó. Íàøè ãîñòè âñòðå òèëèáóð íû ìè àï ëîäèñ ìåíòàìè âûñ -òóïëå íèå àíñàìá ëÿ «Ðóñ ñêèéñóâå íèð» èç Ëîí äîíà è ïîëü -ñêîãî àí ñàìá ëÿ «MazurkaHeart beat», êî òîðûå óäèâèëèïóáëèêó íå îáû÷íûì çâó÷àíè åìïîëüñêîãî ôîëüê ëî ðà è ñîâ ðå -ìåííîé ìó çûêè. Íóæíî ïîáëà -ãîäàðèòü Ïîëü ñêèé êà òî ëè÷å -ñêèé öåíòð çà ñîäåéñò âèå â îð -ãàíèçàöèè ôåñ òèâàëÿ, çà ñòîëüðàäóøíûé ïðèåì è ãîñòåïðè -èì ñòâî. Ñîã ëàñ íî îò çûâàì ãîñ -òåé, ïðàçä íèê óäàë ñÿ, âñå áû -ëî ïðîñòî ôàíòàñ òè÷åñêèì èïðîøëî íà åäèíîì äûõàíèè.Ïîäâîäÿ èòî ãè ôåñ òè âàëÿ, õî -÷åòñÿ ïîáëàãî äàðèòü âîëîíòå -ðîâ, êîòîðûå áåçâîç ìåçäíî ïî -ìîãàëè íàì ñäå ëàòü ôåñòèâàëüíàñòîÿùèì ôåéåð âåðêîì ñëà -âÿíñêîé êóëü òóðû åñëè íå âîâñåé Âå ëèêî áðè òà íèè, òî êàêìèíèìóì â Éîðê øèðå. Çà âåð -øèëè ôåñòè âàëü ðîçûãðûøóêðàøåíèé ðó÷ íîé ðàáîòû, àòàêæå ãëàâíûé ïðèç – òîðòäîìàøíåé âûïå÷êè ïî áà áóø -êèíîìó ðå öåï òó.

Îëåã Êóëàïèí,îáùåñòâî «Áàëòèêà»Ôîòî VladRain Photography

РУССКАЯ ЖИЗНЬ ЗА ПРЕДЕЛАМИ М25

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß18 К У Л Ь Т У Р А

КИНО«THE HUNGER GAMES:CATCHING THE FIRE»

Íà ýêðàíû âûõîäèò âòîðàÿ÷àñòü ïîäðîñòêîâîãî áåñò -ñåëëåðà «Ãîëîäíûå èãðû».Êèòíèññ Ýâåðäèí è ÏèòÌåë ëàðê ïîáåäèëè íà ïðîø -ëûõ «Ãîëîäíûõ èãðàõ», îò -êàçàâøèñü ñëåäîâàòü ïðàâè-ëàì Êàïèòîëèÿ. Èõ ïîñòóïîêñòàíîâèòñÿ áëàãîðîäíîé ïî÷-âîé äëÿ ðåâîëþöèîííûõíàñòðîåíèé âî âñåõ îêðóãàõñòðàíû. Êàïèòîëèé òàêîåïîëîæåíèå âåùåé íå óñò ðàè -âàåò è îíè çàñòàâëÿþò Êèò -íèññ è Ïèòà ó÷àñòâîâàòü âñëåäóþùèõ «Ãîëîäíûõ èã -ðàõ»: òîëüêî â ýòîò ðàç èõñîïåðíèêàìè ñòàíîâÿòñÿ íåñëó÷àéíûå ïîäðîñòêè, à ïî -áåäèòåëè ïðîøëûõ èãð. Â ïðîêàòå ñ 21 íîÿáðÿ

«BLUE IS THE WARMESTCOLOURÂ áðèòàíñêèé ïðîêàò íàêî -íåö-òî âûõîäèò ôèëüì Àá -äåëü ëàòèôà Êåøèøà, êîòî-ðûé íà ôåñòèâàëå â Êàííàõâ ýòîì ãîäó âçÿë ãëàâíûéïðèç è î÷àðîâàë âñåõ êèíî-êðèòèêîâ. Êàðòèíà ðàññêà-çûâàåò èñòîðèþ ñêðîìíîéøêîëüíèöû Àäåëü, ñëó÷àéíîçíàêîìÿùåéñÿ ñ õó äîæíè öåéÝììîé, êîòîðàÿ êðàñèò âî -ëî ñû â ñèíèé öâåò è â âîï -ðîñàõ ñåêñóàëüíîñòè ãîðàç-äî áîëåå ðàñêîâàííàÿ, ÷åìÀäåëü.Â ïðîêàòå ñ 22 íîÿáðÿ

«THE FAMILY»

Ìàôèîçè, êîòîðîãî èãðàåòÐîáåðò äå Íèðî, ðåøàåòñäàòü âñåõ ñâîèõ ïîäåëüíè -êîâ ÖÐÓøíèêàì è ïî ïðîã -ðàììå çàùèòû ñâèäåòåëåéïåðååçæàåò ñî âñåì ñâîèìñåìåéñòâîì â íåáîëü øîéôðàíöóçñêèé ãîðîäîê. Ñíà -

÷àëà ãåðîé äå Íèðî ïûòàåò-ñÿ æèòü ïî ïðàâèëàì öèâè-ëèçîâàííîãî ìèðà, íî âñêîðåâñå âîçíèêàþùèå ïðîáëåìûîí âíîâü íà÷íåò ðåøàòü âñòèëå ãàíãñòåðñêèõ ôèëüìîâ.Òàêàÿ íåîáû÷íàÿ äëÿ ôðàí-öóçñêîãî ãîðîäêà àêòèâíîñòüî÷åíü ñêîðî ïðèâëå÷åò âíè-ìàíèå åãî áûâøèõ òîâàðè-ùåé. Ðåæèññåðîì ýòîé òðà-ãèêîìåäèè ñòàë ôðàíöóçËþê Áåññîí.Â ïðîêàòå ñ 22 íîÿáðÿ

ВЫСТАВКА«GEORGIANS REVEALED»

Â Áðèòàíñêîé áèáëèîòåêåîòê ðûâàåòñÿ âûñòàâêà, ïîñ -âÿùåííàÿ ïåðåìåíàì, êîòî -ðûå ïðîèçîøëè â áðèòàí ñêîìîáùåñòâå âî âðåìÿ Ãå îðãèàí -ñêîé ýïîõè, êîãäà â ñòðàíåíà÷àëîñü îñëàáëåíèå ìîíàð -õèè è óñèëåíèå ïàðëàìåí -òàðèçìà, ñëó÷èëèñü ïðîìûø -ëåííàÿ ðåâîëþöèÿ è ðàç âè -òèå êàïèòàëèçìà, à òàê æåïîÿâëåíèå íîâûõ âèäîâ ðàçâ -ëå÷åíèé è íàï ðàâëåíèé â ëè -òåðàòóðå. Íà âûñòàâêå îáå-ùàþò ïðåäñòàâèòü ìíîãî àð-òåôàêòîâ, êíèã, èëëþñòðàöèéè êàðòèí, êîòî ðûå ëó÷øåâñåãî îïèñûâàþò ãåîðãèàí-ñêèå íîâîââåäåíèÿ.Äî 11 ìàðòàÂõîä: ‡9, äåòÿì äî 18 ëåòâõîä áåñïëàòíûé

ТЕАТР«HENRY V»Ñåçîí çíàìåíèòîãî òåàò ðàëü -íîãî ðåæèññåðà ÌàéêëàÃðàíäàæà â Noel CowardTheatre çàêàí÷èâàåòñÿ ïîñ -òàíîâêîé îäíîé èç ñàìûõ èç -âåñòíûõ èñòîðè÷åñêèõ è ïàò -ðèîòè÷åñêèõ ïüåñ Øåêñ ïèðà«Ãåíðèõ V». Ëåãåí äàð íîãîêîðîëÿ Àíãëèè, êîòîðûéñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ñà ìûõâàæíûõ ïîëêîâîäöåâ âðåìåíÑòîëåòíåé âîéíû, áóäåò èã -ðàòü ëþáèì÷èê ÃðàíäàæàÄæóä Ëîó. Âèäè ìî, ïîýòîìóáèëåòû ðàñêóïàþòñÿ ñî ñêî-ðîñòüþ ñâåòà, â êàêèå-òî äíèïîïàñòü íà ïîñòàíîâêó óæåìîæíî òîëüêî êóïèâ áèëåòûâ êàññå òåàòðà â òîò æåäåíü, íî áè ëåòîâ íà çèìíèåìåñÿöû ïîêà äîñòàòî÷íî.23 íîÿáðÿ – 15 ôåâðàëÿÂõîä: ‡10-85

АФИША

Îáûâàòåëþ ñëîæíî ïðåäñòà-âèòü êîãî-òî áîëåå äàëåêîãî îò ìèðà èñêóññòâà (è îñîáåííîñîâðåìåííîãî èñêóññòâà), ÷åìèññëåäîâàòåëüñêèå öåíòðû èðàáîòàþùèõ òàì ó÷åíûõ. Äîñ -òàòî÷íî âñïîìíèòü òî ïðåçðå-íèå, ñ êîòîðûì Øåëäîí Êóïåðèç ñåðèàëà «Òåîðèÿ Áîëüøîãîâçðûâà» îòçûâàåòñÿ î ãóìàíè-òàðèÿõ è ïåðåæèâàåò, ÷òî íàèõ îòäåëåíèå ìîãóò âûäåëèòüõîòü îäèí ëèøíèé äîëëàð, êî -òîðûé ìîæíî áûëî ñ áîëüøåéïîëüçîé ïîòðàòèòü íà îòäåëå-íèÿ òî÷íûõ íàóê.

Ïîòîìó î÷åíü ñìåëîé çà -òååé ìîæíî íàçâàòü ïðîåêòArt in Global Health, àâòîðûêîòîðîãî ïðåäëîæèëè øåñòèðàçíûì õóäîæíèêàì îòïðà-âèòüñÿ â èññëåäîâàòåëüñêèåöåíòðû â ðàçíûõ êîíöàõ ìè -ðà, ðàáîòàþùèå íàä ïðîáëå -ìàìè â îáëàñòè çäðàâîîõðàíå -íèÿ, ïðî æèòü òàì íå ìåíüøåøåñ òè ìåñÿöåâ, à ïîëó÷åííûéîïûò ïåðåäàòü ñàìûì ïðè -âû÷ íûì äëÿ ñåáÿ ñïîñîáîì –÷å ðåç èñêóññòâî.

Ñåìü õóäîæíèêîâ, êîòîðûåïîäïèñàëèñü íà ó÷àñòèå âýòîì ïðîåêòå, â áîëüøèíñòâåñâîåì áûëè îòïðàâëåíû â ýê -çî òè÷åñêèå ñòðàíû âðîäåÂüåòíà ìà, Êåíèè è Ìàëàâè,ãäå ïðîáëåì ñî çäðàâîîõðàíå-íèåì äåéñòâèòåëüíî î÷åíüìíîãî è õóäîæíèêàì åñòü íàä÷åì çà äóìàòüñÿ: ëèøü îäíàèç øåñ òè õóäîæíèö, ÊýòèÏàòåð ñîí, äëÿ ñâîåãî ïðîåêòàâûá ðàëà èññëåäîâàòåëüñêèéöåíòð â Êåìáðèäæå.

Áîëüøèíñòâî ïðîåêòîâ ñðàçíûõ óãëîâ ðàññìàòðèâà-þò îäíó è òó æå ïðîáëåìó:ñòîëê íîâåíèÿ ðàçíûõ êóëüòóðè îáðàçà æèçíè â òåõ ñòðàíàõòðåòüåãî ìèðà, ãäå îòêðûâà -þòñÿ ýòè èññëåäîâàòåëüñêèåöåíòðû. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ïî -íÿòíî, ÷òî ó÷åíûå è âðà÷èïûòàþòñÿ ìåñòíîìó íàñåëå-íèþ ïîìî÷ü, óëó÷øèòü óñëî-âèÿ, â êîòîðûõ îíè æèâóò. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, âñå ýòèåâ ðîïåéñêèå íîâøåñòâà ÷óæ -äû ìåñòíîìó íàñåëåíèþ è

æèâóò îíè ñîâñåì ïî äðóãèìñòàíäàðòàì.

Îñîáåííî èíòåðåñíûìè âýòîì êîíòåêñòå ÿâëÿþòñÿ ðà -áîòû õóäîæíèöû Ýëñîí Êàì -áà ëó, ïðîæèâøåé íåñêîëüêîìåñÿ öåâ â èññëåäîâàòåëüñêîìöåíò ðå â Ìàëàâè. Äëÿ ñâîåãîïðî åêòà îíà ðåøèëà èñïîëüçî-âàòü òåìó íåäîâåðèÿ ìåñòíîãîíà ñåëåíèÿ ê ðàáîòå ó÷åíûõ èâðà÷åé. Æåíùèíû, íà áëàãîêîòîðûõ âî ìíîãîì ýòè öåíò -ðû ðàáîòàþò è êîòîðûå áîëü-øå âñåõ íóæäàþòñÿ â õîðî-øåé ñèñòåìå çäðàâîîõðàíåíèÿ,÷àñòî îòêàçûâàþòñÿ îò êîí-òàêòà ñ çàïàäíûìè ñïåöèàëè-ñòàìè. Ïî èõ ìíåíèþ, âðà÷è è ó÷åíûå íå ïîìî÷ü èì õîòÿò,à èñïîëüçîâàòü â ñâîèõ êî -ðûñò íûõ èíòåðåñàõ: ïîõèòèòüè èñ ïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå äî -íîðîâ êðîâè èëè îðãàíîâ. Íå -êî òîðûå êàðòèíû, êîòîðûåÊàì áàëó ïîäãîòîâèëà äëÿ ýòî-ãî ïðîåêòà, ñïåöèàëüíî ðàçäå -ëåíû íà äâå ÷àñòè, ãäå ñ îä -íîé ñòîðîíû ìåñòíûå æèòåëè,à ñ äðóãîé – çàïàäíûå ó÷å-íûå, è ñâÿçü ìåæäó íèìè î÷å-âèäíî íàðóøåíà.

Åùå äâà õóäîæíèêà, ðàáî-òàâøèõ â Êåíèè, ñîçäàëè äëÿñâîåãî ïðîåêòà ôîòîñòóäèþ,êîòîðàÿ ìåñòíûì æèòåÿì íà -ïîìèíàåò ëàáîðàòîðèþ çà ïàä -íûõ ó÷åíûõ. Â ýòó ôîòîñòó-äèþ õóäîæíèêè ïðèãëàøàëèìåñòíûõ êåíèéöåâ, êîòîðûåìîãëè ïîëó÷èòü ñíèìêè ñåáÿ âîáðàçå ñïåöèàëèñòîâ èç çàïàä -íûõ ñòðàí. Ïðàâäà, îáñ òàíîâêàýòîé «ëàáîðàòîðèè» áûëà ñîç -äàíà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû

ìàê ñèìàëüíî îòâå÷àòü âêóñàììåñòíîãî íàñåëåíèÿ: èõ áåëûåõàëàòû áûëè ðàñøè òû êóñ êà -ìè çîëîòîé òêàíè, îê íà «ëàáî -ðàòîðèè» áûëè óê ðàøåíûêðàñ íûìè áàðõàòíûìè øòîðà-ìè, íà ñòîëå ëåæàëè èñêóññò-âåííûå öâåòû, à âñå íåîáõîäè-ìîå äëÿ ó÷åíûõ îáîðóäîâàíèåáûëî ñäåëàíî èç çîëîòà.

Îáúåäèíåíèå õóäîæíèêîâB-Floor Theatre, ðàáîòàâøåå â Òàèëàíäå, ýòè íåïðîñòûå îò -íîøåíèÿ ìåæäó ìåñòíûì íà -ñåëåíèåì è ðàáîòíèêàìè èññ -ëåäîâàòåëüñêèõ öåíòðîâ âîc-ñîçäàëè ÷åðåç èíñòàëëÿöèþ,ãäå âñå èçîáðàæåíèÿ – ðå -çóëü òàò èãðû ñî ñâåòîì, òåíüþè öâåòîì. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òîâ èòîãå ó÷åíûå è ìåñòíûå æè -òåëè, ðàáîòàþùèå â ñåëüñêîìõîçÿéñòâå, îêàçûâàþòñÿ â îä -íîé ïëîñêîñòè, òîò ôàêò, ÷òîýòî âñåãî ëèøü òå íè, óêàçûâà-åò íà íåñòàáèëüíîñòü ýòèõâçàèìîîòíîøåíèé.

Âîçìîæíî, õóäîæíèêè íè -÷å ãî íå ñìûñëÿò â íàóêå èìå äèöèíå, è, êàê ñ÷èòàë Áà -çàðîâ â «Îòöàõ è äåòÿõ»,îäèí äîêòîð ñòîèò äåñÿòèïîýòîâ, íî èìåííî õóäîæíèêèñïîñîáíû ðàçãëÿäåòü íàïðÿ -æåíèå â îò íîøåíèÿõ ìåæäóó÷åíûìè è òåìè, êòî äîëæåíïîëüçîâàòüñÿ ïëîäàìè èõ òðó -äà. Êàê ñ ýòîé èíôîðìàöèåéáó äóò ðà áî òàòü ó÷åíûå –äðóãîé âîïðîñ.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Äî 9 ôåâðàëÿÂõîä: áåñïëàòíûé

КОГДА В ТОВАРИЩАХ СОГЛАСЬЯ НЕТ...

В Wellcome Collectionпроходит выставка«Foreign Bodies:Common Ground»

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 19К У Л Ь Т У Р А

Íà ïðîòÿæåíèè 10 äíåé â Ëîí -äîíå ïîêàçûâàëè ëó÷øèå ðóñ-ñêèå ôèëüìû ïðîøåäøåãî ãî -äà, è 17 íîÿáðÿ â òåàòðå îòåëÿMayfair ñîñòîÿëîñü òîð æåñò -âåí íîå çàêðûòèå Ôåñòè âàëÿðîññèéñêîãî êèíî, âî âðå ìÿêîòîðîãî âïåðâûå çà åãî ñåìè -ëåòíþþ èñòîðèþ áûëà âû áðàíàëó÷øàÿ êàðòèíà ôåñ òè âàëÿ. Ïî ðåøåíèþ æþðè, êî òîðîå âýòîì ãîäó âîçãëàâ ëÿë ãîëëàíä-ñêèé ðåæèññåð Éîñ Ñòåëëèíã,London Lion Award äîñòàëñÿôèëüìó ðå æèññåðîâ ÑåðãåÿÒàðàìàåâà è Ëþáîâè Ëüâîâîé«Çèìíèé ïóòü».

Ñàìè ðåæèññåðû, äëÿ êîòî -ðûõ «Çèìíèé ïóòü» ñòàë äå áþ -òîì, èç-çà îòñóòñòâèÿ áðè òàí -ñêîé âèçû íà ôåñòèâàëü â Ëîí -äîí ïðèåõàòü íå ñìîãëè, è âìå -ñ òî íèõ íàãðàäó èç ðóê êðè òè -êà ãàçåòû The Daily Te legraphÐîááè Êîëëèíà âû øåë ïîëó -÷àòü îïåðàòîð Ìè õàèë Êðè÷ -ìàí. Îí áûë ïðè ÿòíî óäèâ ëåííàãðàäå è ðàä, ÷òî ëîíäîíñêàÿïóáëèêà ñìîãëà ðàçãëÿäåòü âèõ êàðòè íå ÷òî-òî îñîáåííîå.Îïåðàòîð ïîîáå ùàë ïå ðå äàòüíàãðàäó ðåæèññåðàì, õîòÿ èäîáàâèë, ÷òî ðàñ ñòàâàòüñÿ ñíåé áóäåò ñëîæ íî, è îí, ïîæà-ëóé, ïîäåðæèò åå ó ñåáÿ äâåíåäåëè, ïîêà áóäåò â Äóáëèíå.

Êîëëèí, âðó÷àâøèé íàãðàäó,îòìåòèë, ÷òî âûáðàòü èç äåñÿ -òè ôèëüìîâ êîíêóðñíîé ïðîã -ðàììû îäíîãî ïîáåäèòåëÿ áû -ëî î÷åíü ñëîæíî: æþðè äîëãîðàçðûâàëîñü ìåæäó 5-6 êàð-òè íàìè, êàæäàÿ èç êîòîðûõçàñ ëóæèâàëà London LionAward. Ïî ìíåíèþ êèíîêðèòè -êà, «Çèì íèé ïóòü» ïîëó÷èëýòó íàãðàäó çà ñîâîêóïíîñòüìíî ãèõ ôàêòîðîâ. Ñðåäè äîñ òî -èíñòâ êàðòèíû îí óïîìÿíóëðåæèññåðñêóþ, îïåðàòîðñêóþè àêòåðñêèå ðàáîòû, ìóçû -êàëü íîå ñîïðîâîæäåíèå è îá -ùå÷åëîâå÷åñêèå öåííîñòè, êî òîðûå ïðîñëåæèâàþòñÿ âôèëüìå. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òîÐîááè Êîëëèí â ñâîåé ðå÷èóêàçàë íà îòñóòñòâèå ïîëèòè-÷åñêèõ ìîòèâîâ â ðåøåíèèæþðè, â ýòî âåðèòñÿ ñ òðóäîì.Âñå-òà êè ñëîæíî îòäåëàòüñÿîò òîé «ïèàð-êàìïàíèè», êîòî -ðóþ «Çèìíåìó ïóòè» óñòðîèëîìè íèñòåðñòâî êóëüòóðû, ïðè÷üåé ïîääåðæêå, êñòàòè, ïðî -õîäèë ôåñòèâàëü â Ëîíäî íå.Òàðàìàåâ è Ëüâîâà ñâîéôèëüì íà÷àëè ñíèìàòü çàäîë-

ãî äî òîãî, êàê â Äóìå ðåøèëèîçàáîòèòüñÿ íåñîâåðøåííîëåò-íèìè, êîòîðûå ëåãêî ìîãóòïîääàòüñÿ íà ïðîïàãàíäó ãî -ìîñåêñóàëèçìà. Ñëîæíî ïî -íÿòü, ÷òî òàêîãî ÷óäîâèùíîãîâ «Çèìíåì ïóòè» ðàçãëÿäåëÌèíêóëüò, íî ôèëüìó äîëãî íå äàâàëè ïðîêàòíîãî óäîñòî -âå ðå íèÿ, ÷òî äîáàâèëî èíòå ðå -ñà ê íåé ñî ñòîðîíû ëè áå ðàëü -íûõ çàïàäíûõ çðèòåëåé.

Êðîìå ãëàâíîãî ïðèçà, ÷ëå íûæþðè ðåøèëè îòìåòèòü ëó÷ -øóþ àêòåðñêóþ è ðåæèñ ñåð -ñêóþ ðàáîòû. Ëó÷øåé àêò ðè ñîéðóññêîãî êèíîôåñòèâàëÿ íàçâà -ëè Ìàðèþ Ñåìåíîâó, ñû ã ðàâ -øóþ ãëàâíóþ ðîëü â ôèëüìå«Ñòûä» Þñóïà Ðàçû êîâà, àëó÷øèì ðåæèññåðîì ïðåäñêà -çóåìî áûë íàçâàí Êè ðèëë Ñå -ðåáðåííèêîâ çà åãî ïîñëåäíþþêàðòèíó «Èçìåíà». Åùå áîëååïðåäñêàçóåìûì îêàçàëñÿ âûáîðçðèòåëåé, êî òîðûì áîëüøå âñå -ãî ïîíðàâèëàñü ýêðàíèçàöèÿðîìàíà Àëåêñåÿ Èâàíîâà «Ãå -îãðàô ãëîáóñ ïðîïèë». Ïðàâäà,êîëè÷åñòâî ïîëîæèòåëüíûõ îò -çûâîâ ìîæåò áûòü ñâÿçàíî åùåè ñ òåì, ÷òî âñå ïîêàçû ôèëü -ìà Àëåêñàíäðà Âåëåäèíñêîãîáû ëî ðàñêóïëåíû, â òî âðåìÿêàê îñòàëüíûå êàðòèíû íåïîëüçîâàëèñü òàêèì íåâåðîÿò-íûì óñïåõîì.

Загадочная женская душаÊðîìå âðó÷åíèÿ íàãðàä, â ïîñ -ëåäíèå äíè ôåñòèâàëÿ ïðîøëîíåñêîëüêî âàæíûõ ïîêàçîâ,ñðå äè êîòîðûõ ëåíòà Êèðèëëà

Ñåðåáðåííèêîâà «Èçìåíà»,ó÷àñòâîâàâøàÿ â êîíêóðñíîéïðîãðàììå Âåíåöèàíñêîãî êè -íîôåñòèâàëÿ. Íà ýòîò ðàç Ñå -ðåáðåííèêîâ ñíÿë èñòîðèþ îìóæ÷èíå è æåíùèíå (èõ èìå -íà â ôèëüìå íè ðàçó íå íàçû-âàþòñÿ), êîòîðûå ñëó÷àéíîçíàêîìÿòñÿ è óçíàþò, ÷òî èõñóïðóãè èì èçìåíÿþò. Ñëå -äóþùèå äâà ÷àñà ãåðîè ìó÷è-òåëüíî ïûòàþòñÿ ðàçîáðàòüñÿâ ñâîèõ ÷óâñòâàõ ê íåâåðíûìñóïðóãàì è äðóã ê äðóãó. Ïîñîñåäñòâó ñ ëþáîâüþ è ðåâíî-ñòüþ â «Èçìåíå» âñåãäà ïðè-ñóòñòâóåò ñìåðòü – íå ñëó÷àé-íî ðàáî÷èì íàçâàíèåì ôèëüìàáûëà «Êàçíü». Èíòå ðåñ íî, ÷òîãëàâíûå ðîëè â êàðòèíå èñ -ïîëíÿþò àêòåðû íå ðóññêèå,

îáìàíóòóþ æåíó èã ðàåò íå -ìåöêàÿ àêòðèñà Ôðàí öèñêàÏåòðè, à åå òîâàðèùà ïî íå -ñ÷àñòüþ è ïîçæå ëþáîâíèêà –õîðâàò Äåÿí Ëèëè÷. Ðóñ ñêîãîÿçûêà îáà àêòåðà íå çíàþò, ñÑåðåáðåííèêîâûì îá ùàëèñü÷åðåç ïåðåâîä÷èêà, à ðå÷èñâîè çàó÷èâàëè íàè çóñòü, êàêíàáîð ñòðàííûõ çâó êîâ. Âèäè -ìî, ïîýòîìó â ôèëüìå öàðèòõîëîäíàÿ, íå ñêîëüêî èñêóññò -âåííàÿ àòìîñôåðà, è êàæäàÿôðàçà ãåðîåâ êàæåòñÿ ðàñêà -òîì ãðîìà â ýòîé òèøèíå. Íå -ñìîòðÿ íà òî, ÷òî â èçìåíåâñåãäà çàäåéñò âîâàíû äâå ñòî -ðîíû, ãëàâíûì ìîòîðîì êàð òè -íû ÿâëÿåòñÿ ãå ðîèíÿ Ïåòðè,êîòîðàÿ è çàïóñêàåò â äåéñò -âèå ýòó òðàãåäèþ. Êòî ñìîòðåëïîñëåäíèå ôèëüìû ôîí Òðèå -ðà, íàâåðíÿêà íàéäåò ìíîãîñõîæèõ ÷åðò ó æåíùèí äàò -ñêîãî ðå æèññåðà ñ ãåðîèíåé,êîòîðóþ ñîçäàëî âîîáðàæåíèåÑåðåá ðåí íè êîâà. Âñå îíè íà -ìíîãî ñèëüíåå ìóæ÷èí è âñåîíè íå ñóò ñâîèìè ïîñòóïêàìèðàçðóøåíèÿ â æèçíè ýòèõìóæ÷èí. Âîçìîæíî, îíè è ñà -ìè áóäóò ñòðàäàòü îò ñâîèõïîñòóïêîâ, íî â ðåçóëüòàòåêàê çìåè ñêè íóò ñòàðóþ êîæó,âëåçóò â íîâóþ è ïîéäóò ïîæèçíè äàë ü øå, áóäòî íè÷åãî è íå áûëî.

Все, что вы хотели узнать о сексеÅùå îäíèì ôåñòèâàëüíûìôèëüìîì, êîòîðûé çàñëóæèâà-åò âíèìàíèÿ çðèòåëåé, ñòàë

äåáþò Íàòàëüè Ìåðêóëîâîé èÀëåêñåÿ ×óïîâà «Èíòèìíûåìåñòà» î ïðîáëåìàõ ñåêñóàëü-íîãî õàðàêòåðà, ñ êîòîðûìè â ñâîåé æèçíè ñòàëêèâàþòñÿïðåäñòàâèòåëè ìîñêîâñêîãîñðåäíåãî êëàññà. Â «Èíòèìíûõìåñòàõ» ïàðàëëåëüíî ñî ñâîè -ìè ñåêñóàëüíûìè ôðóñòðà -öèÿ ìè ïûòàþòñÿ ðàçîáðàòüñÿñðà çó íåñêîëüêî ãåðîåâ, êîòî -ðûå ìåæäó ñîáîé ñòàëêèâàþò -ñÿ ëèøü èç ðåäêà. Îäíî èçãëàâ íûõ äîñòî èíñòâ ôèëüìà –áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðàçíîîá-ðàçíûõ ïåðñîíàæåé: ñðåäèíèõ åñòü ÷èíîâíèöà, êîòîðàÿäíåì ïûòàåòñÿ ïðî òàùèòü çà -êîí î çàïðåòå ëþáîé ýðîòèêèâ èñêóññòâå, à âå÷åðà ïðîâî-äèò â êîìïàíèè ñ âèáðàòîðîì,ôîòîãðàô, æèâóùèé îä íîâðå -ìåííî ñ äâóìÿ æåíùèíàìè,÷åì äîâîäèò èõ äî ñîñ òîÿíèÿèññ òóïëåíèÿ, ìî ëîäûå ìóæ èæå íà, êîòîðûå âëþáëÿþòñÿ âîä íîãî è òîãî æå ôîêóñíèêà,ìóæ ÷èíà, êî òîðûé õî÷åò âñåõæåíùèí, êðîìå ñâîåé æåíû, à òàêæå ïñèõîòåðàïåâò, ïû -òàþùèéñÿ ïîìî÷ü ìíîãèì èçýòèõ ãåðîåâ.

Ïîñëå ïîêàçà â Ëîíäîíå íàâîïðîñû çðèòåëåé îòâå÷àë Ïà -âåë Àðòåìüåâ, ñûãðàâøèé âôèëüìå ïðèâëåêàòåëüíîãî ôî -êóñíèêà. Ïåðâàÿ æå çðèòåëü-íèöà, çàäàâàâøàÿ âîïðîñ, ñÿâíûì íåäîâîëüñòâîì â ãîëîñåïûòàëàñü óçíàòü, î ÷åì ýòîòôèëüì è ñ êàêîé öåëüþ åãîñíèìàëè. Àðòåìüåâ âåæëèâîîòâåòèë, ÷òî äëÿ êàæäîãîôèëüì îáîçíà÷àåò ÷òî-òî ñâîå,íî ýòîò âîïðîñ ëèøü ïîä÷åðê -íóë òó ïðîáëåìó, êîòîðóþ ïû -òàëèñü íà ýêðàíå îòîáðàçèòüðåæèññåðû. Ëþäè, è îñîáåííîëþäè ðóññêèå, ñîâåðøåííî íåóìåþò ãîâîðèòü î ñåêñå. Íàáîëüøîì ýêðàíå âçðîñëûå ëþ -äè âåäóò ñåáÿ êàê ïîäðîñòêèâî âðåìÿ ïîëîâîãî ñîçðåâàíèÿ:êàê ãîâîðèòü î òîì, ÷òî èõðåàëüíî âîëíóåò, îíè íå çíà -þò, çàòî ìîãóò ñêàçàòü ñëîâî«ïè ïèñüêà» è óæàñíî îò ýòîãîðàäóþòñÿ.

Åñëè êîãäà-íèáóäü â Ðîñ-ñèè îçàáîòÿòñÿ ñåêñóàëüíûìîáðà çîâàíèåì, òî ýòîò ôèëüììîæ íî ñî ñïîêîéíîé äóøîéâêëþ÷àòü â øêîëüíóþ ïðî-ãðàììó.

Þëèÿ Þçåôîâè÷Ôîòî UKatePhoto

LONDON LION AWARD ПОЛУЧИЛА КАРТИНАО ТРАГИЧЕСКОЙ ЛЮБВИ РОССИЙСКИХ ГЕЕВ

London Lion Award âìåñòî ðåæèññåðîâ «Çèìíåãî ïóòè» ïîëó÷èë îïåðàòîð êàðòèíû Ìèõàèë Êðè÷ìàí,

êîòîðûé ïîîáåùàë ïåðåäàòü íàãðàäó ïîáåäèòåëÿì

Ëó÷øèì ðåæèññåðîì ýòîãî ãîäà ÷ëåíû æþðè íàçâàëè Êèðèëëà Ñåðåáðåííèêîâà, ÷åé ôèëüì «Èçìåíà» áûë

ïðåäñòàâëåí â ïîñëåäíèå äíè ôåñòèâàëÿ

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß20

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 21О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEУва жа емые рек ла мо да те ли! Со глас ноза ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та нии, аимен но Equality Act 2006, Employ mentEquality (Age) Regulations 2006, SexDiscrimi nations Act 1975, объ яв ле ния вруб ри ку «Ра бо та для вас» сле ду ет со �став лять без от но си тель но к воз рас ту ипо лу.На при мер: «В агент ст во по не дви жи �мос ти тре бу ет ся со труд ник», «Тре бу �ют ся ра бот ни ки в оте ли», «Ищем же ла �ю щих рас прос т ра нять рек лам ную про �дук цию». Объ яв ле ния, ко то рые не со �от вет ст ву ют вы ше ука зан ным тре бо ва �ни ям, к пе ча ти при ни мать ся не бу дут.

РА БО ТА ДЛЯ ВАСТре бу ют ся се рье з ные и не пью щие лю �ди для по сто ян ной ра бо ты во мно гихго ро дах UK! (Ли вер пуль, Ман чес тер,Лидс, Шеф филд и дру гие). Ва кан сий вЛон до не нет. Жи льем обес пе чим (45ф. в нед., все сче та вклю че ны). За ра бо �ток от 150 ф. до 200 ф. в нед. Зна ние ан �г лий ско го не нуж но. Ко ли чес т во ра бо �чих мест огра ни че но. Тру доу строй ст вобес плат ное.07575520535, 07780209367

Тре бу ют ся ра бот ни ки в Лон до не и в дру �гих го ро дахФаб ри ка,склад,фер ма�упа ков ка,6�7ф/чСтрой ка�все ва кан сии есть,7�16ф/чУбор ка�гос ти ни цы,до ма,офи сы,6�9 ф/чРес то ран, ка фе�офи ци ант,по мощ ник накух ню,по вар,6�16ф/чМа га зин, су пер мар кет – про да вец�кас сир,7�9ф/чОфис ная ра бо та�ре цеп шен,бух гал �тер,офис�ме нед жер,ме нед жер,8�18ф/чВо ди тель�по ка те го рии B,C,D,E,7�14ф/чОхран ник�пред ла га ем кур сы Security и ра �бо ту Security,7�18ф/чАвто мой ка – от 40ф. в деньПре до став ля ем жи льеПол ный пе ре чень ва кан сий при шлем наemailУслу ги по до ку мен тамГраж дан ст во ЕС�Лит ва,Поль шаДе ла ем пись мо от ра бо та да те ля, подтв. ад �ре саPегис т ра ция–NIN,CIS�UTR,CSCS,Бан ков �ский СчетBоди тель с кое удос то ве ре ния EC/UK.07525429061, [email protected]

Тре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ные по �зи ции), coffee�shops, офи ци ан ты,по ва ра,про дав цы в ма га зи ны, убор ка до мов, раз �нос ка бук ле тов. Фаб ри ки, фер мы, ра бот �ни ки на скла ды, мой ка ма шин, стро и те лираз ных спе ци аль нос тей, во ди те ли, охран �ни ки. А так же ра бо та сек ре та рей. Пре до �став ля ет ся жи лье. По мощь с офор м ле ни �ем до ку мен тов, не об хо ди мых для ра бо ты,а так же во ди тель с ких прав. Пре до став ля �ем ре ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра бо тана фер ме без зна ния ан г лий ско го язы ка,не да ле ко от Кэм б рид жа. Ра бо та для па �рик ма хе ров. Ра бо та для тан цов щиц (вос �точ ные тан цы), без ин ти ма и стрип ти за,зар пла та до 700ф в нед. Ра бо та убор щи цыв до мах (се вер Лон до на – Stamford Hill) –6 ф./час. Ра бо та мяс ни ка ми�об валь щи ка �ми на се ве ре Англии, опла та 8 ф. в час. Ра �бо та на фаб ри ках в Лон до не и под Лон до �ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не, а так �же под Лон до ном, мож но без зна ния англ.язы ка, с про жи ва ни ем. Ра бо та офи ци ан т �ка ми в ба рах, ка фе и рес то ра нах в Лон до �не. Ра бо та ня ня ми в се мьях вы ход цев изАфри ки.Услу га плат ная. Опла та за кон к рет ное тру �доу строй ст во, а не за по иск ра бо ты.Пред ла га ет ся на про да жу жен ская одеж дафир мы Zara, Next, H&M.Жен щи на из Лат вии, 40 лет, без зна ния ан �г лий ско го язы ка ищет ра бо ту при хо дя щейня ни, убор щи цы по до му, на фаб ри ке, поупа ков ке одеж ды, швеи (без шел ка), напра чеч ной, в хим чис т ке, по сор ти ров ке се �кон д хен да. Про жи ва ет в цен т ре, наPaddington.07584123809

Established Model Agency seeking newfaces for upcoming projectsCriteria 16�50, any height, weight or race.Please send your recent pictures and con�tact details in order to apply.Хо ти те по про бо вать се бя в ро ли мо де �ли или у вас уже есть опыт ра бо ты вдан ной сфе ре? Рек лам но�мо дель ноеагент ст во ищет но вые ли ца. Нам нуж �ны раз ные ти па жы в воз рас те от 16 до50 лет. Мы ра бо та ем с раз лич ны мипро ек та ми: рек лам ные ро ли ки круп �ных ком па ний, по ди ум ные по ка зымод, вы став ки, пре зен та ции, вру че нияпре мий, учас тие в кон цер т ных про �грам мах, шоу при че сок, кон кур сы кра �со ты, и пр. Спе ци аль ные со бы тия.Если у вас есть же ла ние – пи ши те! Отвас тре бу ет ся по слать две све жие фо то �гра фии и кон так т ный но мер. Ждемвас[email protected]

Ра бо та в охра не для муж чин и жен ;щин. Про фес си о наль но про во дим SIAкур сы для ра бо ты в охра не и по мо га емпо лу чить ли цен зии для ра бо ты в охра ;не. По сле кур сов и по лу че ния ли цен ;зии мо жем обес пе чить ра бо той бес ;плат но. Весь курс толь ко 4 дня. Кур сыпро во дят ся по вы ход ным, в Лон до не врай оне [email protected]

Ком па нии Courier&Deliveries Service тре �бу ет ся ло гист для ра бо ты на до му(до пол �ни тель ный за ра бо ток).Обя зан нос ти: по иск но вых кли ен тов.Орга ни за ция и фор ми ро ва ние пе ре во зок

транс пор та фир мы. Тре бо ва ния к со ис ка �те лю: ан г лий ский в со вер шен ст ве/рус.язык. Дип ло ма тич ность,со об ра зи �тель ность и вни ма тель ность. Мы пред ла �га ем: бо ну сы от нет то сум мы за ка за.Ва ши за яв ки при сы лай те на наш e�mail:[email protected]

Стро и тель ной ком па нии тре бу ют сяра бо чии сле ду ю щих спе ци аль нос тей:carpenters, joiners, painters, dry liners,laborers and other construction workers.West Build UK Ltd02082141232, 07425215557

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня, безпро жи ва ния, в се мью в цен т ре Лон до �на на дли тель ный срок. Воз раст де тей:7, 10 и 15 лет.Обя за тель но: сво бод ное вла де ние рус �ским язы ком, же ла тель но без силь но гоак цен та; вла де ние ан г лий ским язы ком,дос та точ ным для по мо щи со школь ны �ми уро ка ми се ми лет не му ре бен ку. Же ла тель но: пе да го ги чес кое об ра зо ва �ниеГра фик ра бо ты: Сре да�Пят ни ца с 13 до 21 ча са, Суб бо та или Вос кре се нье с 8 до 21 ча �са.Вы ход ные дни: Один вы ход ной и один буд ний день подо го во рен нос тиОбя зан нос ти вклю ча ют:� по мощь де тям с уро ка ми на рус ском иан г лий ском язы ках � со дер жа ние в по ряд ке дет ской одеж �ды и дет ских ком нат� лег кая убор ка ком нат и ино гда при го �тов ле ние еды для де тей � не об хо дим ле галь ный ста тус в UK ина ли чие до ку мен тов для вы ез дов загра ни цу вмес те с се мьей� энер гич ная и спор тив ная, спо соб наяза ни мать ся с деть ми и раз ви вать их� же ла тель ный воз раст 25�35 летОбя за тель но на ли чие пре по да ва тель с �ко го опы та ра бо ты и опы та ра бо ты ня �ней в се мье и ре ко мен да ций. От лич ныеусло вия. Зво нить по те ле фо ну:02070798002 (по не дель ник�пят ни ца)Ре зю ме при сы лай те по ад ре су:[email protected]

UK ком па ния ищет па ру че ло век, ко то ;рые мо гут пре до ста вить ад ре са для пе ;ре сыл ки. Для рус ско го во ря щих email:[email protected]. Или по кон так тамука зан ным на сай те.За пол няй те фор му на сай те или при ;сы лай те CV на [email protected]

Тре бу ют ся про фес си о наль ные стро и те ли:плот ни ки, ка мен щи ки, шту ка тур щи ки,лей бо ры и мас те ра по муль ти фи ниш.07776147149

Тре бу ет ся по вар/дом ра бот ни ца в рай онеPaddington. Без про жи ва ния. Обя за тель �ный ле галь ный ста тус и ре ко мен да ции[email protected]

Тре бу ют ся кра силь щик (painter),пли точ �ник (tyler),раз но ра бо чий (handymаn), мас �тер по уста нов ке кух ни (kitchen fitter).При сы лай те SMS .07814052360

В сеть ма га зи нов про дук тов пи та ния Mini�Mix в Лон до не тре бу ет ся опыт ный про да �вец. При сы лай те Ва ши ре зю ме на имейл:v.jurgelevic@monolith�gruppe.com, илизво ни те по тел.07791559637, Âà ëå ðèé

Ищем ня ню для де воч ки 9 лет на 4 ча са вдень (с 3:30 до 7:30), 4 дня в не де лю и наодин пол ный день для по мо щи по до му(убор ка, глаж ка). Рай он Surbiton (Surrey),6 зо на.07912242133, Îêñà íà

Пред ла га ем ра бо ту для Gas safe ин же не ра.Так же пред ла га ем ра бо ту сан тех ни кам сопы том ра бо ты в ин дус т ри аль ной сфе ре.На ли чие UK во ди тель с ких прав при вет ст �ву ет ся. Рай он ра бот: Лон дон.07909683771, 07786334277

Элит ное эс кор т ное аген ст во в Лон до непри гла ша ет к со труд ни чес т ву. Мы пред ла �га ем от лич ные за ра бот ки, хо ро шие усло �вия ра бо ты и дру же люб ный кол лек тив.Опыт ра бо ты не обя за те лен. Если вы за ин �те ре со ва лись, пи ши те или за пол ни те ан ке �ту на сай те[email protected]

Рус ской се мье в Chigwell, граф ст во Essex,тре бу ет ся ня ня/дом ра бот ни ца (50/50%по вре ме ни) с про жи ва ни ем, лю бя щая жи �вот ных. Не ку ря щая, энер гич ная. В се мьеодин маль чик 6 лет, ко то рый пять дней вне де лю с 8 до 3 в шко ле. Нам очень важ начис то та в до ме. Ра бо та – 6 дней в не де лю,опла та по до го во рен нос ти. Не об хо ди моле галь ное на хож де ние в стра не и воз мостьпу те шес т во вать с се мьей. По всем во про сам прось ба зво нить/пи �сать Ви о лет те.07906185974

NAIL TECH in KnightsbridgeA new nail salon near Harrods requires expe�rienced NAIL TECH to start in December2013. We: New concept nail and beauty salon.Progressive, modern, luxury environment.Friendly, positive and energetic team.Opportunity to earn, have fun and learn.You: � Have at least 6 months salon experienceincluding manicures, pedicures, shellac, gel. � Can do a full manicure in less than 50 min.� Have an NVQ 2 qualification or equivalent.� Speak English well and have a positive, cli�ent�oriented attitude.Please send a CV and covering [email protected]

Требуются рабочие в Лондоне и другихгородах: в рестораны, кафе, магазины,гостиницы, офисы; на склады, мойки,фабрики, фермы, стройки; водители,охранники, няни; корректировщики тек�ста (Литовский, Латышский, Эстонский,Польский, Английский, Немецкий, Фран �цузский, Итальянский, Испанский, Ру �мын ский, Болгарский языки). Трудо уст �ройство – бесплатно. Поможем с оформ�лением необходимых документов.

09040840468

Требуется carpenter, dryliner, толковыйhandyman. 07760884849, 07872028993

Dental surgery is looking for an enthusiasticpart�time receptionist (Mondays andTuesdays). The applicant must be friendly,have lots of patience and good communica�tion skills. If you wish to apply for this posi�tion please give us a call or send your [email protected]

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня и по �мощ ни ца по до му для 3�х де тей с про жи ва �ни ем на дли тель ный срок, с ян ва ря 2014,за Лон до ном 50 ми нут. Тре бо ва ния: от �лич ное зна ние рус ско го язы ка, опыт и же �ла ние ра бо тать в се мье, ле галь ный ста тус вUK, во ди тель с кие пра ва и ба зо вый ан г �лий ский же ла тель ны, но не обя за тель ны.При мер ный гра фик ра бо ты: 5.5 дней в не �де лю, с 7:00 до 19:00. Обя зан нос ти вклю �ча ют: уро ки рус ско го язы ка для де тей,пол ный при смотр за деть ми в ра бо чее вре �мя, со дер жа ние до ма в чис то те и по ряд ке.Ре ко мен да ции обя за тель ны. Усло вия по e�mail и те ле фо ну. [email protected]

Looking for Housekeeper. Must Live in NorthWest London. Must speak Good English.Must be flexible with working times. Musthave computer with Internet & telephone.Must be reliable . Contact name is Olga07827340600

Для ра бо ты в Сту дии по по ши ву об раз цовтре бу ют ся опыт ные швеи и рас крой щи ки.Тре бо ва ния к кан ди да там:опыт ра бо ты всфе ре лег кой про мыш лен нос ти( мин 5лет)�лёг кое жен ское пла тье,пол ная иличас тич ная ра бо чая за ня тасть. За до пол ни �те лю ной ин фор ма ци ей по те ле фо ну:02086923888, 07581215940

Тре бу ют ся во ди те ли ка те го рии С(!) дляра бо ты на му со ро у бо роч ных гру зо ви ках.Ноч ные, днев ные и ут ре ние сме ны! Опытвож де ния бо ль ше гру зов при вет ст ву ет ся.Та ма ра[email protected]

Looking for auto mechanic in Romford.Experience required. Basic Еnglish. Pleasecall. 07402932302 (russian,latvian)01708736555 (english only)

Тре бу ет ся bricklayer с опы том ра бо ты вАнглии.07875762632

Тре бу ет ся убор щи ца. Stratford/Forest Gate.До 100ф. в нед.07505369856

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß22 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Experienced Barber/Gents Stylist required,full�time/part�time with a minimum of 4years salon floor experience to join our teamin Balham/Clapham South. Must be up�to�date with good English and have strongcustomer service skills with friendly and wel�coming personality. Excellent working condi�tions and pay negotiable for the right person.Kay or Antonio07967189586

На стро и тель ст во тре бу ют ся лей бо ры, ма �ля ры, сто ля ры, пли точ ни ки, во ди те ли.07505061694

Тре бу ют ся ра бот ни ки на по сто я ную ра бо �ту. Ва кан сии в оте ли, ка фе, ба ры, рес то ра �ны, ма га зи ны, на убор ку до мов и по ме ще �ний.07815018935

Ком па нии�ор га ни за то ру де ло вых про �грамм и кон фе рен ций тре бу ют ся ме нед же �ры по про да жам для ра бо ты из офи са вЛон до не. При сы лай те свои CV на эл. ад рес[email protected]

Кос ме то ло ги чес кая ком па ния ищетBusiness development manager на по сто ян �ную ос но ву. От лич ное зна ние ан г лий ско �го, опыт ра бо ты в про да жах обя за те лен.Же ла тель но ме ди цин ское об ра зо ва ние.От прав ляй те свое CV на [email protected]или зво ни те.07502020520

Ищем опыт ную ня ню/по мощ ни цу по до мудля 3x де тей с про жи ва ни ем на дли тель �ный срок за Лон донoм (r.Windsor). Опытра бо ты с деть ми, ре ко мен да ции и уме ниевкус но го то вить обя за тель ны, по ря доч �ность и чис то плот ность, без вред. при вы �чек, от вет ст вен ная, ба зо вое зна ние ан г �лий ско го язы ка. На ли чие во ди тель с кихправ. Full time 6 дней в не де лю. 1000�1200фун �тов в ме сяц[email protected]

Ищем ня ню с про жи ва ни ем в рус ско�бри �тан ской се мье (жи во пис ная де рев ня вЙор к ши ре). Де воч ке 1 год. Обя зан нос тивклю ча ют по мощь по хо зяй ст ву (20% вре �ме ни) и за ня тия с ре бен ком (80% вре ме �ни), ра бо чий день с 8am до 5pm. Вто раяпо ло ви на суб бо ты и вос кре се нье вы ход �ные. С се ре ди ны ян ва ря 2014 по ап рель2014. Воз мож но, про дле ние сро ков ра бо �ты. От лич ные усло вия. Англий ский языкне обя за те лен, опыт об ще ния с деть ми ире ко мен да ции обя за тель ны.07845177679, Ìà ðèÿ[email protected]

Busy Cafe near Victoria in central Londonlooking for one full time and one part�timemember of staff. Duties to include food pre�paration and serving, making coffee. Musthave excellent English and some experience

working in a similar job in UK. Fash07968141038

Ищем ня ню для ма ли чи ка 6 лет, Пон�Пятс 15.00 до 20.00 ве че ра, без про жи ва ния,вла де ние чис тым ук ра ин ским язы ком.Тре бо ва ния: вла де ние англ. язы ком (сред �ний уро вень), про ве рять до маш нее за да �ние на ан г лий ском, раз ви вать ре бен ка, во �дить на круж ки, го то вить для всей се мьи.Обя за тель но что бы ня ня бы ла ма мой.Опла та 6ф. в час. Ва кан сия с 10 Де каб ря,Beckton E6. Та ня07920100662

Ищу дом ра бот ни цу и ня ню. Убор ка в до �ме, по мощь с деть ми, при го тов ле ние ужи �на для се мьи. Ра бо та с по не дель ни ка попят ни цу и в суб бо ту ут ром. Нуж на от вет �ст вен ная, тру до лю би вая, дру же люб ная,на деж ная, с хо ро шим вни ма ни ем к де та �лям и уме ние ра бо тать по соб ст вен нойини ци а ти ве. 3 де тей, 2 в шко ле один до ма.Сло вом все обя зан нос ти нор маль ной ма �мы. Про жи ва ние и пи та ние пре до став ля �ем. Зар пла та 650 фун тов в ме сяц. На ча лора бо ты с 9 де каб ря мож но на чать по рань �ше по учить ся по ка моя ня ня еще здесь.Жи вем в Guildford. Свет ла на07907445554

Тре бу ют ся ра бот ни ки раз но сить га зе ты,жур на лы, лис тов ки в рай онах Лон до на.Андрей07832967156

Тре бу ет ся ПРОДАВЕЦ�КАССИР (1 ва кан �сия 5 дней в не де лю 10:00�21:00). Тре бо ва �ния –от вет ст вен ность, зна ние ком пью те �ра, быс т ро та, ком му ни ка бель ность. Мес тора бо ты: Hounslow. Опла та 6.31ф в час.Зво ни те c 17�20.02085077303

УСЛУ ГИСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке тов,кух няПро фес си о наль но, по дос туп ным це нам.07877325187, Âà äèì[email protected]

Фо то – Ви деоCanon 5D Mark IIIwww.EldarFoto.co.UKЭль дар: 0770 272 4403 (O2)Фо то съ ём ка про фес си о наль но.Толь ко для тре бо ва тель ных кли ен тов.Свадь бы, юби леи и дру гие ме роп ри я тия.Архи тек тур но – ин те рье р ная съём ка.Пор т рет но�мо дель ные фо то сес сии.Рас пе чат ка фо то гра фий (< А2).Ви део по уме рен ным це нам.London, South Kensington.Вы езд в стра ны EU.07702724403

Про фес си о наль ный ФОТОграф иВИДЕОопе ра тор с боль шим опы том ра бо �ты в Лон до не.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра �фов.

Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на лис �тов.Услу ги:� Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме роп �ри я тия, про мо ро ли ки, love�story.� Фо то гра фия: сва деб ная, се мей ная, пред �мет ная съем ка, рек ла ма, мо дель ные пор т �фо лио, ин те рье ры.� Oбу че ние: ос но вы циф ро вой фо то� и ви �де осъ ем ки, ра бо та со сту дий ным осве ще �ни ем, циф ро вая об ра бот ка фо то гра фий иви део.Кре а тив ная раз ра бот ка и соз да ние сце на �ри ев для рек ла мы и про мо ро ли ков. Про фес си о наль ное фо то обо ру до ва ниеHasselblad, ки но обо ру до ва ние Canon.07897488841www.onanton.co.ukÀíòîí Ôà òüÿ íîâ

Reiki healing and initiation.Greetings everyone! I am Max, an alterna�tive therapist specialised in Reiki (MasterLevel). I’ve been practising seriouslysystems like Reiki, traditional Hatha andRaja Yoga and Hermetism for over 8 yearsand I love to help others to share the hea�ling benefits and pleasure of the Universaland Spiritual energies and the love of theUniversal Spirit. I’m going to be inLondon for the next 6 weeks and I canarrange a meeting any day to receive ahealing session, boost or an 1 to 1 attune�ment in Reiki (any level). You can alsohave a Money Reiki to improve your fina�ncial life, or learn powerful meditationsand more. The prices are not high, but Iask seriousness! [email protected]

Фо то съ ём ка – Про фес си о наль но� Ту рис ти чес кое фо то� Про фес си о наль ное обо ру до ва ние� Вы со кое ка чес т во � Ин ди ви ду аль ный под ход. [email protected]

Экс тра сенс с 25�лет ним опы том ра бо �ты!Ясно ви де ние�га да ние(по фо то кар там) Сня тие сгла за, пор чиОт кры тие до ро гиПри во рот�от во ротПо мощь в биз не сеВы вод из де прес сииКо ди ро ва ние от ал ко го лиз ма�ку ре ния�пе реeда ния(кор рек ция ве са)Из бав ле ниe от бо лез нейНа бор на кур сы экс тра сен сов. Арка дий07457000856

Фо то съ ём ка – Про фес си о наль но� Клас си чес кий стиль� Опыт ра бо ты в Лон до не и Рос сии� Про фес си о наль ное обо ру до ва ние� Вы со кое ка чес т во � Ин ди ви ду аль ный под ход � При вле ка тель ные це ны[email protected]Ìîè ðà áî òû:www.flickr.com/photos/vitaliy_nikolaev

Груп па «Сва ты» – про фес си о наль ное му �зы каль ное об слу жи ва ние бан ке тов, юби �ле ев, сва деб, кор по ра тив ных ве че ри нок.Жи вой звук, Та ма да, DJ, Ви де осъ ем ка.Све то вое офор м ле ние за лов. Мы ра бо та емпо всей Англии.07723324305www.svatylondon.ucoz.co.uk

Про фес си о наль ный му зы каль ный кол лек �тив для ва ших ме роп ри я тий! Ши ро кийрус ский, ан г лий ский, мол дав ский, ли тов �ский ре пер ту ар! По мо жем в ор га ни за циитор жеств! Воз мож ны услу ги та ма ды�ве ду �ще го. Все для пре крас но го на стро е ния!.07919283690

Фо то граф, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны и раз �лич ные дру гие ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты50 фун тов, да лее по 30 фун тов.Вы опла чи ва е те толь ко ре аль но по тра чен �ное вре мя фо то гра фа, не боль ше не мень �ше.Или мо гу от снять ва шу свадь бу/ме роп ри �я тие за 100 фун тов ва шим фо то ап па ра �том!.07919508052www.flickr.com/erik-fotograf

К вашим услугам Live Music by experiencedprofessional band. Обслуживание любыхмероприятий, дней рождений, юбилеев.Богатый выбор репертуара, включая Е.Ваенга, В. Высоцкий, а также инструмен�тальная музыка: Deep Purple, Led Zeppelin,Santana and so on... 07502265749, call (3-9pm)07999596627, call (6-9pm)

Ви део. Фо то. Звук.Про фес си о наль ный ки но ре жис сер(ВГИК) с боль шим опы том ра бо ты в до ку �мен таль ном и рек лам ном ки но, те ле шоу,съём ках му зы каль ных спек так лей пред ла �га ет: �Ви део съем ку дву мя и бо лее HD ка ме ра �ми�Фо то съем ку�Свадь бы, Дни рож де нья, Крес ти ны, Пик �ни ки, Кон цер ты, Кон фе рен ции, Пре зен та �ции, Ви део сю же ты, Рек ла ма, Ин тер вью,Ре пор та жи�Слайд�филь мы �Про фес си о наль ная За пись Зву ка: Ка мер �ные ор кес т ры, Хо ры, Ин ди ви ду аль ные ис �пол ни те ли�Ви део мон таж и озву ча ние ва ших ви део �ма те ри а лов �Ска ни ро ва ние и Рес тав ра ция фо то гра �фий�Оциф ров ка VHS, mini DV (DV, HDV) вфайл, на DVD или Blu�Ray�DVD и Blu�Ray дис ки про фес си о наль но гока чес т ва. Дмит рий[email protected]

Фо то граф в Лон до не про ве дет с ва ми фо �то сес сию.Ви жу ра кур сы гла зом, ко то рый на ме тан.Де лаю сним ки ды ха ни ем, ко то рое за дер �жи ваю. Сним ки всег да об ра ба ты ваю про �грам ма ми, ко то ре да ют ре зуль тат. Сни маюап па ра ту рой, за ко то рую не стыд но.Про шу до го ва ри вать ся за ра нее по поч те –про ве ряю час то, на тел не всег да мо гу от �ве тить. 07712287269 Мое пор т фо лиоhttp://www.flickr.com/photos/photovalera/https://www.facebook.com/VVallBlackhttp://valerij1970.livejournal.com/[email protected]

Ле че ние бо лез ней и хро ни чес ких за бо ле �ва ний био энер ге ти кой.Очис т ка чакр и био по ля. Пси хо ло ги чес каяпо мощь.Кон суль та ции по кор рек ции ве са и очи ще �нию ор га низ ма.Если ле кар ст ва не по мо га ют, по ра за ду �мать ся о при чи нах за бо ле ва ния (о ко то �рых не го во рят в боль ни цах) и ра бо татьнад их устра не ни ем. А вы, го то вы?. Ан на[email protected]

Юри ди чес киеF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол �ный спектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы да чадо ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по ря �же ния иму щес т вом, за пре де ла ми Ве �ли коб ри та нии; б) на пра во поль зо ва �ния и рас по ря же ния ав то мо то тран с �пор т ны ми сред ст ва ми; в) дру гие ви дыдо ве рен нос тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос тико пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное,над ле жа щее офор м ле ние для дей ст вияв дру гой стра не, ле га ли за ция до ку мен �тов (прос тав ле ние Апос ти ля) в упол �но мо чен ных на это го су дар ст вен ныхор га нах Ве ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци аль �нос ти ин фор ма ции. F&T Services Ltd.,4th Floor, 3 Shortlands Hammersmith,London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет �ним опы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Апел ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всехви дов виз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им �миг ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448004info@sterling�law.co.uk

� Вы по па ли в до рож но�тран с пор т ное про �ис шес т вие, в ко то ром пост ра да ли?� С Ва ми слу чил ся не счаст ный слу чай нара бо те?� Вы под сколь з ну лись и упа ли не по сво ейви не?На ши ад во ка ты вер нут улыб ку на Ва шемли це.Мы вы пла чи ва ем 500ф за ра нее, ког да ви �на уста нов ле на, а остав шу ю ся сум му, ког даде ло за вер ше но. У Вас так же есть воз мож �ность вы иг рать Laptop, iPhone или зо ло �тую мо не ту сто и мос тью 250ф! Свя жи тесьс на ми по те ле фо нам.02083427070, [email protected]

Про фес си о наль ный Им миг ра ци он ныйСер вис с 2004 го да! Оце ни те свои шан сы по те ле фо ну безопла ты!Им миг ра ци он ные де ла всех ка те го рий.Бо лее 3 000 кли ен тов ус пеш но ре шив �ших свои во про сы. За яв ки по ви зам Ин вес то ра, Пред при �ни ма те ля, Ра бо чие, Сту ден чес кие, Ту �рис ти чес кие, Се мей ные в том чис ледля чле нов Евро со ю за. ПМЖ по сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во. Ре ше ниетруд ных си ту а ций и пол ное пред став �ле ние в Home Office.7�10 Adam House, The Strand, London,WC2N 6AA OISC licence F200600033Зво ни те сей час.07906552926www.talancitygroup.com

UK Expert Bureau – про фес си о наль ный иин ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли ен �ту.


� Бе не фи ты. Под го тов ка до ку мен тов дляChild Benefit, Tax Credits, Housing Benefit,Pension, Disability, Maternity и др. Если уВас от каз – на ши спе ци а лис ты про ве дутэкс пер ти зу, под го то вят апел ля цию с со �про вож де ни ем в су де.� Воз врат на ло гов. Ре гис т ра ция Self�employed (UTR) ,ком па ний. Го до вые от че �ты (Tax Return). Ан ну ли ру ем штра фы пона ло гам.� NIN (Ру мы ния, Бол га рия).� От кры тие бан ков ско го сче та без на ли чияви зы.� Офор м ле ние до ку мен тов на Ре зи ден ст воВе ли коб ри та нии.� Рас тор же ния бра ка.Кон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем ди �стан ци он но. Дей ст ву ют скид ки!.07840310688, Ýëè íà[email protected]

Бан к рот ст во и спи са ние дол говУ вас есть дол ги бан кам в Лит ве, Лат �вии, Бол га рии и др. стра нах ЕС? Выжи ве те в Ве ли коб ри та нии? Тог да у васесть воз мож ность стать бан к ро том испи сать дол ги все го за один год! На шиуслу ги:� Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка� Под го тов ка су деб ных до ку мен тов� Пред став ле ние де ла в су де� Ра бо та с ад ми нис т ра то ром бан к рот �ст ва� Ве де ние де ла в те че ние пе ри о да бан �к рот ст ва.Мы ра бо та ем 7 лет на бри тан скомрын ке. По мо га ем кли ен там из лю бойчас ти Ве ли коб ри ат нии. Име ем дос та �точ но ре аль ных ус пеш ных дел. Бан к рот ст во под хо дит не всем, естьряд огра ни че ний. Под роб нееwww.insolbaltika.co.uk, Insolbaltika onFacebook, Twitter, YouTube.Пер вая кон суль та ция пре до став ля ет сябес плат но!.0161273664407795577910, Андрей[email protected]

Ре шаю во про сы:Ре гис т ра ция и за кры тие для Self�EmployedВсе ви ды по со бийЗа клю че ние бра ка в АнглииВи зы Tier 1�5За яв ки по ви зам Ин вес то ра, Пред при ни �ма те ля, Ра бо чие, Сту ден чес кие, Ту рис ти �чес кие, Се мей ные в том чис ле для чле новЕвро со ю за. ПМЖ по сле 2, 5, 10 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во.Зво нить с по не дель ни ка по пят ни цу с 9 идо 6 ве че ра.07580387560

NI Number, CSCS тест, CSCS карта, CIS;Регистрация компаний (LTD), UTRNumber (Self�Employed), закрытие компа�ний (LTD), закрытие UTR Number (Self�Employed); VAT регистрация (НДС);Заключение брака в Англии, легализация,расторжение брака;Визы – Tier 1�5, гостевые, супруги, парт�неры;Рабочие визы для граждан Румынии,Болгарии; Шенгенские визы, визы в США, Канаду,СНГ и другие страны;Визы супруга (супруги) и их продление;Приглашения в Англию для гражданУкраины, России, Беларуси и др.;Резиденство для граждан ЕС, вид нажительство, гражданство, аппеляция;Заверенный перевод документов;Открытие банковского счета;Проверка документов, удостоверяющихличность; проверка криминальной записив Англии (CRB chek);

Подтверждение дипломов об образова�нии;Обмен и получение водительского удосто�верения;Все виды пособий (Benefits), получениегосударственного жилья (councilhouse/flat);Возврат налогов (Tax Return – P60, P45),годовые отчеты;Составление резюме (CV). Дмитрий [email protected]

M.S.ServicesNI но мер, Self�employed (UTR), CIS, Ком �па нии (Ltd и др.) ре гис т ра ция, bankaccount. Кон суль та ция. Биз нес план. TaxReturn (CIS, Self�employed, P60/P45). TaxCredits. По мо га ем снять штра фы, бу хал �тер ские услу ги. Ме ня ем во ди тель с кие пра �ва. Про фес си о наль ное СV. По мо жем най �ти под хо дя щее жи льё для арен ды (EastLondon). Офор м ле ние по со бий (Benefits)/го су дар ст вен ное жи льё. Пе ре во ды. За ве �ре ние до ку ме тов. Ком пен са ции из�за до �рож но тран с пор т ных про ишес т вий. Юри �ди чес кая кон суль та ция (ceмей ное, уго лов �ное, им миг ра ци он ное, ра бо чее, иму щес т �вен ное пра во, др.(при ват но/ Legal Aid),апе ля ции, пред став ле ние в су де.По жа луй с та зво ни те по но ме ру.07774898590, 07438185167

Юри ди чес кая по мощь опыт но го кри ми �наль нально го ад во ка та.Мы мо жем:� Про кон суль ти ро вать и пред ста вить вас влю бом от де ле нии по ли ции (24 ча са);� Пред ста вить вас в Magistrates & CrownCourts;� Га ран ти ро вать опыт ный со вет на са мойран ней ста дии де лаМы спе ци а ли зи ру ем ся в сле ду ю щих об �лас тях:� Отмы ва ние де нег / мо шен ни чес т во /экс пер ти зы по изъ я тию иму щес т ва;� Та мо жен ное укло не ние и под ле жа щеевы ве де нию из сис те мы уго лов ной юс ти �ции;� Де ло вое пре ступ ле ние / от дел тор го выхрас сле до ва ний / на ло го вое мо шен ни чес т �во;� При влечь со от вет ст ву ю щих спе ци а лис �тов для ана ли за слож ных су деб ных дан �ных24 Camden High Street, London NW10JHВам нуж на ви за? Пол ный спектр им миг ра �ци он ных услуг.02073872032, 07540060335www.lewisnedas.ru

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас �пор товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ (во про сы граж дан ст ва,но та ри аль ные дей ст вия, пе ре вод иофор м ле ние пен сий, справ ки об от сут �ст вии су ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ. F&TServices Ltd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

По мо гу офор мить сту ден чес кую скид кудля опла ты Council [email protected]

Быс т ро и ка чес т вен но по мо гу офор митьра бо чие до ку мен ты. CSCS кар та, NIN, во �ди тель с кое удос то ве ре ние, ID кар точ ка). Атак же ес ли у вас проб ле ма с про дле ни ем

ви зы, мы по мо жем.07440631646, Stan

По мощь по по ис ку Вен гер ских кор ней длявсех граж дан СНГ и их де тей для по лу че �ния Вен гер ско го граж дан ст ва. Евге ний07856406340

Фи нан сыD & L Accountancy and Business ServicesLtd. Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но гобух гал те ра ком па ни ям и част ным ли цам� Accountancy services & Corporation TAX(бух гал те рия, все ви ды на ло го об ло же ния,го до вые от че ты)� Management consultancy & Business advice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (NI number,UTR and CIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ние зар �пла ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по жа �луй с та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé )07714677040 (English, French)[email protected]

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 13+ лет. Та тья на[email protected]

Chartered Certified Accountants (ACCA) Пред ла га ют Ка чес т вен ные Бух гал тер ;ские Услу ги:; Personal Tax Return.; Annual accounts.; Corporation Tax Return.; VAT, CIS , PAYE.; Пись ма для Home Office.; Ре гис т ра ция биз нес са (LTD Company,Self;Employment).; LTD formation – ТОЛЬКО %20.Suite 510, E1 Business Centre, 7Whitechapel Road, London E1 1DU.02089807441, 07809443874www.britannia-accountants.co.ukinfo@britannia-accountants.co.uk

Быс т рые кре ди ты под за лог лю бо го ав то �мо би ля на са мых вы год ных усло ви ях вЛон до не!.02085050905, [email protected]

Бух гал тер ские услу ги� Воз врат на ло гов для Self�Employed, P60,P45� Ан ну ли ро ва ние штра фов HMRC� Ре гис т ра ция Self�Employed, по мощь в по �лу че нии NIN, CSCS� Ре гис т ра ция ком па ний и их пол ное бух �гал тер скоесо про вож де ние (Payroll, CIS Returns, VATReturns)� На ло го вые кон суль та ции и пред став ле �ние вас в на ло го вой


ин спек ции� Все воз мож ные по со бия 49 West Ham LaneStratford, London E15 4PH.02082211165, 07789758177

Britannia Business Consulting ока зы ва етуслу ги:� Воз врат на ло гов� Ре гис т ра ция ком па ний и self employed� Ве де ние бух гал тер ско го уче та� Под го тов ка го до вых от че тов� Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций� Учет за ра бот ной пла ты PAYE in Real Time(RTI)� Corporation Тах� Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR� Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office � По со бия (Child Benefit, Tax Credits,Maternity Allowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген томв HMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon.02031300770, [email protected]

City Accounts UK – за ре гис т ри ро ван ныйпред ста ви тель HMRCНа ши осо бо низ кие це ны за услу ги вклю �ча ют:� Воз врат На ло гов PAYE, P45, P60� CIS Воз врат на ло гов для стро и те лей� Self Assessment Tax Return� Company Annual Accounts� Corporation Tax Return � Ре гис т ра ция Ltd ком па нии или за кры тье� Ре гис т ра ция Self Employed (UTR number)� Aнну ли ру ем штра фы UTR, NI, Comp.HouseKачес т во и опе ра тив ность на ра бо ту га �ран ти ру ем!Address: City Accounts UK, 140 TabernacleStreet, London EC2A 4SD (Old Street TubeStation).020 7300 7254, 075 9021 [email protected]

Дав но и гра мот но ра бо таю с HMRC иHome Office – (1) по мо гаю по лу чить лю бые по со бия игос.вып ла ты, встать на оче редь на со ци �аль ное жи лье. Ра бо таю с апел ля ци я ми, от �ка за ми и over�payments.(2) Офор м ляю NIN, UTR, CSCS. Де лаю от �че ты для Self�Employed – воз врат на ло говза 3 не де ли.(3) Мо гу под го то вить про фес си о наль ноеCV и Cover Letter. Дам про фес си о наль ныйсо вет по лю бым до ку мен там в Бри та нии.(4) По дам до ку мен ты в Home Office на ре �зи ден ст во или по сто ян ное ре зи ден ст во –имею ли цен зию.(5) По мо гаю СВОИМ кли ен там най ти ра �бо ту. Вы даю кар ту кли ен та с 15% скид койна все услу ги.07523963075, 07459014834

– Хо ти те на чать своё де ло в UK ?– Ка кой тип ком па нии наи бо лее под хо дитВа ше му ви ду де ятель нос ти?– От крыть ком па нию или час т ное пред �

при ни ма тель ст во – это не проб ле ма! Что с этим де лать даль ше?• Мы от ве тим на эти и мно гие дру гие во �про сы• За ре гис т ри ру ем UK ком па нию • Ока жем ин форм под дер ж ку вте че ниепер во го го да де ятель нос ти ком па нии – бес плат но!

• Пре до ста вим юри ди чес кий ад рес, вер �ту аль ный офис (ад рес, те ле фон, факс, пе �ре ад ре сов ка поч ты), бух гал тер ские услу �ги, ре гис т ра ция на VAT.Воз врат на ло гов (Self empl, P45, P60)),NIN – пись мо ра бо то да те ля, Payslips, ре �гис т ра ция на self�employment NIN, Sole�

trade, Business счетMы по мо жем Вам:на пи сать жа ло бу и ап пе ля цию в офи ци �аль ные ин стан ции, за пол нить лю бую ан �ке ту, офор мить не до ро гую стра хов ку нама ши ну.07782379600, [email protected]

Бух гал тер ские услу ги:� Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние биз не са (Self�employed, Limited Company,Partnership)� Го до вые от че ты� Воз врат на ло гов (Tax Return, CIS Return)� Ре гис т ра ция VAT, VAT Return� Ре гис т ра ция ра бо то да те ля, Payroll� По мощь в по лу че нии NIN, CSCS.� Все ви ды по со бийГо во рим на рус ском, ли тов ском, ан г лий �ском язы ках. JG Accounting 161 MontagueStreet,Worthing, West Sussex, BN11 [email protected]

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол �ный спектр пе ре вод чес ких услуг на бо �лее чем 100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ние до �ку мен тов: дип ло мы, при ло же ния,справ ки, мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах с ад �во ка том, биз нес пар т не ром, в боль ни �цах, в гос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та ри �аль ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка �чес т ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London, W68DATel: 02033719860, Fax: [email protected]

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре воддо ку мен тов. Пись ма и фор мы�за яв ле ния,вклю чая фор мы на Бри тан ское граж дан �ст во и пас порт.07988237750

Услу ги про фес си о наль но го пе ре вод чи ка,чле на Ин сти ту та Лин г вис тов. Рус ский, ук �ра ин ский, мол дав ский и ан г лий ский язы �ки. За ве ре ние пе ре во дов. Пе ре во ды при �ни ма ют ся во всех офи ци аль ных уч реж де �ни ях. По мощь в за пол не нии форм, со став �ле нии де ло вых пи сем и CV. Быс т ро, дос �туп но, ка чес т вен но.07727197039

«RussianLanguageService» за ве рен ные пе �ре во ды � Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре води гра мот ное офор м ле ние по бри тан �ским/меж ду на род ным стан дар там� Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но гоклас са (30 лет UK/USA), бри тан ская ак �кре ди та ция BA и ILEX UK (Пра во)� До ку мен ты, де ло вые пись ма, дип ло мы,до ве рен нос ти, мед. и банк справ ки� Рус ский, англ., ук ра ин ский, При бал ти ка � При ни ма ем ска ны до ку мен тов по элек т �рон ной поч те � Дос туп ные та ри фы/скид ки� Пе ре во ды при ни ма ют ся во всех офи ци �аль ных уч реж де ни ях .02088453810, 07506974288, Ãà ëè íà[email protected] HA46QS, Central Line

Russian Lingua ServicesЗа ве рен ный пе ре вод в вос точ ном Лон до не

Укра ин ский�Рус ский�Англий скийВсе ви ды до ку мен тов! Про фес си о наль ный за ре гис т ри ро ван ныйпе ре вод чик, член Ин сти ту та Лин г вис тов� Пе ре вод для Home Office, ор га нов ЗАГС� Пе ре вод для Укра ин ско го Кон суль ст ва(плюс апос тиль)� Сви де тель ст ва, справ ки, дип ло мы� Кон т рак ты и де ло вая до ку мен та ция� Устный пе ре вод (юри ди чес кий и биз нес)� Прос тав ле ние апос ти ля и ле га ли за ция � Но та ри аль ные услу ги� За пол не ние форм в офи ци аль ные уч реж �де нияПе ре во ды за ве ря ют ся на офи ци аль номблан ке пе ча тью.Быс т ро�Про фес си о наль но�На деж но! Вос точ ный Лон дон, Stratford.02070605151, [email protected]

GLOBUS PRO пред ла га ет про фес си о наль �ные за ве рен ные (сер ти фи ци ро ван ные) пе �ре во ды. Бо лее 50 язы ков, все ви ды до ку �мен тов, по мощь в на пи са нии раз лич ныхпи сем. Все на ши пе ре вод чи ки ак кре ди то �ва ны в Chartered Institute of Linguists, UK.До ку мен ты рас пе ча ты ва ют ся на блан кахком па нии, за ве ря ют ся штам пом и пе ча �тью, при ни ма ют ся во всех офи ци аль ныхор га ни за ци ях. Про фес си о наль но, быс т ро,дос туп но. ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÒÅËÅÔÎÍ:08006125812 èëè [email protected]

Услу ги про фес си о наль но го пе ре вод чи ка,чле на Ин сти ту та Лин г вис тов. Устные пе �ре во ды. Рус ский и ук ра ин ский язы ки. За �ве рен ный пе ре вод до ку мен тов. Рус ский,ук ра ин ский и ла тыш ский язы ки. Фор мы�за яв ле ния. На пи шу де ло вые пись ма (вбанк, council, Jobcentre, Home Office, попо во ду штра фов и др).07462626240, Îëü ãà

DomesticУнич то жа ем вре ди те лей: на се ко мых (кло �пов, та ра ка нов, блох), гры зу нов (мы шей,крыс). Вы со кое ка чес т во га ран ти ру ем.Унич то жа ем вто рое и тре тье по ко ле ние(гнез да, ли чин ки и т.д.).07872386580

Унич то жа ем кло пов, та ра ка нов, блох. Про из во дим дез ин фек цию жи лых, про из �вод ст вен ных и под валь ных по ме ще ний. Атак же об ра бот ку мат ра сов, под ушек, оде �ял, ков ров и про че го от всех ви дов па ра зи �тов: та ра ка нов, му ра вьёв, кло пов, блох,мух, ко ма ров, вшей, кры си ных и че со точ �ных кле щей. Эко ло ги чес ки без опас ное,уни вер саль ное, вы со ко эф фек тив ное сред �ст во с ши ро ким спек т ром дей ст вия. Об ла �да ет дли тель ным оста точ ным воз дей ст ви �ем. Сред ст во име ет го су дар ст вен ную ре �гис т ра цию. Sergey07854198546

ШьюДи зайн и по шив штор!Што ры раз но об раз ных сти лей:Клас си чес кие, рус ские, рим ские, фран �цуз ские!По шив по кры вал, под ушек, лам б ри ке �нов.Бес плат ный вы езд ди зай не ра, сня тиераз ме ров, под счет тка ни.Гиб кая сис те ма ски док. Опыт ра бо тыбо лее 15 лет.07564113753info@victoria�curtains.co.ukwww.victoria�curtains.co.uk


Про фес си о наль ная пор т ни ха с мно го лет �ним опы том ра бо ты пред ла га ет по шивжен ской одеж ды лю бой слож нос ти (ве �чер няя, тор жес т вен ные со бы тия, по все �днев ная) с пост ро е ни ем ин ди ви ду аль ныхвы кро ек.Ра бо таю со сту ден та ми в из го тов ле нии ихав тор ских кол лек ций. А так же ока зы ваю услу ги по под гон ке ипе ре дел ке лю бо го ти па муж ской и жен �ской одеж ды.Рай он: Stratford (East London)По се ти те мой веб сайт с при ме ра ми мо ихра бот.www.dressmakinglondon.webeden.co.uk07979950725lady.fashion25@yahoo.com

Ин ди ви ду аль ный ка чес т вен ный по шивжен ской, муж ской и дет ской одеж ды на за �каз.Cва деб ные и ве чер ние пла тья. Кон �суль та ция в вы бо ре мо де ли и тка ни.Проф фе си о наль ный ре монт одеж ды лю �бой слож но ти. Дос туп ные це ны. Ла у ра07506730204www.fermosoo.wix.com

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды, отпрос то го до слож но го.Все ви ды: под гон из де лий по фи гу ре; за ме �на мол ний, под кла да. Из ме не ние фа со на;рес тав ра ция по вреж де ний. По шив штор.Ин ди ви ду аль ный по шив одеж ды. При ни �маю кол лек тив ные за яв ки на по шив. West London, Boston Manor. Ма рия07885887853À òàê æå âåá ñàéò:www.threestitches-m.com

Уход за ре бен комДо маш ний Дет ский Са дик, рай онGreenford (ря дом мет ро Grennford centralline и Sudbury Hill так же A40) Воз раст от 6ме ся цев до 5 лет (ес ли по стар ше толь ко поча со вой) Пи та ние, раз ви ва ю щие за ня тия,сон , про гул ки (боль шой об ус т ро ен ныйдвор). Есть воз мож ность остав лять ре бен �ка на ночь и вы ход ные дни. OfsterRegistered. Вам очень у нас по нра вит ся!.02084230049, 07910159882

Те ле ви де ниеLondon Satellite TV.Рус ские, ук ра ин ские и ан г лий ские ка на лы. Disney, Discovery, Sport.Сис те мы на блю де ния CCTV.Скры тые ка ме ры.Сиг на ли за ции.Уста нов ка, об слу жи ва ние, га ран тия.. Вла �ди мир07830935116,[email protected]

Дос тав каС удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва ши лич ;ные ве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель,ин стру мен ты, строй ма те ри а лы и т.п.)боль ши ми вэ на ми Ford Transit илиIVECO Luton при пе ре ез де, ре мон тежи лья и т.п. по Лон до ну, Бри та нии,Евро пе. По мо гаю при за груз ке/раз г ;руз ке; при не об хо ди мос ти есть до пол ;ни тель ные груз чи ки. Раз би ра ем и со ;би ра ем ме бель. Всё ка чес т вен но и пора зум ным це нам. Ва си лий07939077266, 07976777775

Не до ро го пе ре ве зу ве щи, по мощь при по �груз ке и раз груз ке. Зво ни те, бу ду рад по �мочь.07841204428, 07907929528

Пе ре ез жа е те? Ни с кем не до го ва ри вай �тесь, по ка не пе ре го во ри ли с на ми. От 15фун тов/час, в за ви си мос ти от раз ме ра ма �ши ны, ак ку рат но пе ре во зим ме бель и лич �ные ве щи. Упа ко вы ва ем, раз би ра ем и со �би ра ем шка фы, тум боч ки и т.п.; дос тав ля �ем бы то вую тех ни ку, ин стру мен ты и др.Олег07976777774

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре воз �ки из Англии в Укра и ну и об рат но, а так жев Рос сию и Сред нюю Азию. Рус лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

Пе ре во зим по сыл ки и гру зы по мар ш ;ру ту Ве ли коб ри та ния;Укра и на;Ве ли ;коб ри та ния. На деж но и быс т ро. За би ;ра ем груз с ад ре са за каз чи ка. Раз во ;зим по Укра и не сво им транс пор том.Ра бо та ем в Лон до не бо лее 10 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то мо ;би ли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

Транс пор т ные услу гиРе гу ляр ные пе ре воз киАнглия�Лат вия�АнглияПо пут ный груз: Фран ция, Бель гия,Ни дер �лан ды, Гер ма ния, Поль ша, Лит ваПе ре во зим: ве щи, гру зы, по сыл ки.+447759908344, [email protected]

Аэро пор ты и по ез д ки по Лон до ну и UK на 7;мес т ном Мер се де се VIP;клас са. Дос тав ка во все аэро пор ты, по ез д ки в лю бую точ ку Лон до на иАнглии.Ком форт и дос туп ные це ны!Гру зо вые пе ре воз ки вэ ном до 3,5 тоннпо Лон до ну и UK.Дос тав ка и сбор ка ме бе ли.Воз мо жен вы езд в Евро пу (кро ме При ;бал ти ки и Укра и ны).Вы по лу ча е те имен но то, за что пла ти ;те!07999007511 (êðóã ëî ñó òî÷ íî)[email protected]

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб �ным ми ни ве ном от ве зет и встре тит во всехаэро пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми ибез вас. По мо жем при пре ез де или присме не квар ти ры. По мо жем раз гру зить ипо гру зить. Едем по всей Англии. Пор ты,вок за лы, рес то ра ны, ма га зи ны. Пре до �став ля ем ав то мо биль с во ди те лем. Так жепе ре во зим по сыл ки, гру зы. Kestas07429445796

Встре тим и от ве зем Вас или Ва шихгос тей в лю бой аэро порт Лон до ;на!Мак си маль но быс т ро!Ком фор та биль ные ав то мо би ли биз ;несс клас са( не стар ше 5 лет)Проф фе си о наль ные во ди те ли.Ни ка ких опоз да ний, ни ка ких по пут ;чи ков; толь ко Вы, во ди тель и хо ро шаяму зы ка!. Ви та лий07455232708, [email protected]

Англия�Лит ва�Лат вия�Эсто ния�Англия Англия�Укра и на Еже не дель ная дос тав ка по сы лок, ба га жа,тех ни ки и дру гих гру зов с ад ре са на ад ресот 15 GBP ли бо 12 LVL. Сбо ры и дос тав ка по Ве ли коб ри та ниикаж дые вы ход ные.Осу щес т в ля ем пе ре ез ды, воз мож ность за �груз ки по ло ви ны ли бо це ло го мик ро ав то �бу са.Пре до став ля ем ад рес в Англии для за куп �

ки то ва ра из ин тер нет ма га зи нов и аук ци �о нов.Ин фор ма ция, за каз дос тав ки на на шемсай те. SJ [email protected]: sj.transportwww.sjtransport.com

Сбор по сы лок и авиа ци он но го ба га жа(Ryanair) по Ве ли коб ри та нии и Се вер ;ной Ирлан дии, с даль ней шей дос тав ;кой по всем го ро дам Лат вии и Эсто ;нии.В Лон до не, со би ра ем по сыл ки и авиа ;ци он ный ба гаж каж дый день, в лю боеудоб ное для вас вре мя, от прав ка по сы ;лок один;два ра за в не де лю, срок дос ;тав ки 3;4 дня.По Англии:Dover,Brighton,SouthamptonBristol,Bath,GloucesterBirmingham,Coventry,WolverhamptonNottingham,Northampton,DerbyLiverpool,Manchester,Boltonсбор 1 раз в не де лю,дос тав ка 3;4 дня.Sheffield,Leeds.Scotland:Edinburgh,Glasgow,DundeeСбор 1 раз в 2 не де ли,дос тав ка 3;4 дня.Ро ман02032900259, 07741287274

Мan & van На хо жусь в рай оне Hounslow.07450345084

Экс пресс дос тав ка гру зов по Рос сии, Укра �и не, Ка зах ста ну и дру гим стра нам СНГ[email protected]

Экс пресс дос тав ка гру зов по Рос сии, Укра �и не, Ка зах ста ну и дру гим стра нам СНГ[email protected]

Дос тав ка пе ре дач, пе ре воз ки пас са жи ровиз Англии в Укра и ну и об рат но. На деж нои быс т ро.07908408265, 079031331950952509525, 0663950111

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а лы,ме бель на vane. По мо гу при по груз ке и раз �груз ке. Вы воз стро и тель но го му со ра,вы возста рой ме бе ли. При ем ле мые це ны.07737753345

Ре гу ляр ные пас са жир ские пе ре воз киАнглия – Лат вия – Англия. На мик ро ав то бу се с удоб ны ми крес ла ми. Вса ло не TV, DVD. В са ло не ро зет ки 220В. Бе рем так же по �сыл ки, бы то вую тех ни ку. У вас есть воз �мож ность по сы лать раз ные по сыл ки сво �им род ным или зна ко мым. Пе ре воз ки: со �бак, ко шек. Про фес си о наль ные, от вет ст вен ные и ак �ку рат ные во ди те ли.+37128460405, 07587094359,07886819974

Англия� Лат вия� Англия.Всег да к Ва шим услу гам – Mеж ду на род �ные гру зо пе ре воз ки, пе ре ез ды, по пут ныегру зы.Пе ре воз ки ве щей, су мок, бы то вой тех ни �ки, ме бе ли, до маш ней ут ва ри, строй ма те �ри а лов и т. п.А так же пе ре воз ки квад ро цик лов, мо то �цик лов.Пе ре воз ки: со бак, ко шек.Пас са жир ские пе ре воз ки на ком фор т ном6�мес т ном Mercedes Sprinter, CD/DVD/TV,от ки ды ва ю щи еся си де нья. Мик ро ав то бу �сы обо ру до ва ны ав то ном ной сис те мой

отоп ле ния. Про фес си о наль ные, от вет ст вен ные и ак �ку рат ные во ди те ли.Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Вы ез ды из Англии каж дую суб бо ту.Вы ез ды из Лат вии каж дый чет верг.Pribalt�Express0037127156330, 003712602999107448459005, [email protected]

Лон дон�Лит ва�Лат вия�Эсто ния.Пе ре воз ки по сылoк и мaлoгaбaрит ныхгру зов. Осу щес т вим ква ли фи ци ро ван ный пе ре езд.Пе ре ве зём лю бой груз: По сыл ки,сум �ки,лич ные ве щи,ме бель, бы то вую тех ни �ку,TV,за ка зы с eBay,стро и тель ные ма те ри �а лы, раз лич ные то ва ры и дру гое. Пе ре воз �ки ве ло си пе дов, мо то цик лов.Со би ра ем по сыл ки по Лон до ну и дос тав �ля ем по ука зан но му ад ре су кли ен та. Естьпун к ты при ёма по сы лок. Опыт ные во ди �те ли быс т ро и на дёж но дос та вят ваш груз.Cрок дос тав ки по сы лок два дня.Ка чес т во пе ре воз ки га ран ти ру ем.Mеж ду на род ные пас са жир ские пе ре воз ки. Осу щес т вим пе ре возкy жи вот ных: Со �бак,Ко шек. Guntis0037127156330, 003712602999107448459005, [email protected]

Постоянные перевозки посылок, грузов ипассажиров из Англии в Литву и в Латвию.Многолетний опыт перевозок по Европе!Сервис от двери до двери.� Грузы всех видов� Транспортные средства� Животные� А также вы можете покупать товары наEbay и мы доставим вашу посылку в тече�ние 2 суток! Следующий выезд из Англии в Латвию �24.11.13.Обратно в Англию из Латвии � 29.11.13. 07949082969, [email protected]

Вы пол ня ем пе ре воз ку ме бе ли и лич ныхве щей, а так же пе ре во зим все ви ды гру зов.Лон дон, UK, EU. По мощь груз чи ков. Вы �во зим ста рую ме бель, хо ло диль ни ки, сти �раль ные ма ши ны, те ле ви зо ры, ве ло си пе �ды.А так же вы пол ня ем пас са жир ские пе ре �воз ки, Лон дон, UK, EU. Ва ле ра07958152091

Не до ро го пе ре ве зу Ва ши ве щи, строй ма те �ри а лы, ме бель с боль шим и чис тым XXLMercedes Sprinter. По мо гу при по груз ке ираз груз ке. Зво ни те (24/7)07432144716

Ре гу ляр ные Пе ре воз ки гру зовАнглия, Шот лан дия – Лат вия, Лит ва и об �рат но.Дос тав ка по сы лок, по дар ков, лич ных ве �щей, па ле тов, ме бе ли, стро и тель ных ма те �ри а лов, мо то тех ни ки, ве ло си пе дов,дет ских ко ля сок, до ку мен тов и лю быхдру гих то ва ров по ра зум ным це нам.За бе рём с ад ре са от пра ви те ля и дос та вимна ад рес по лу ча те ля.По сто ян ным кли ен там скид ки. Быс т ро,ка чес т вен но, на деж но.Це ны на ма ло га ба рит ные по сыл ки от 25ф.за по сыл ку.Свы ше 100кг скид ка.Со би ра ем по всей Англии и Шот лан дии —зво ни те за ра нее!. Skype: [email protected]Ëàò âèÿ 0037129884780Âå ëè êîá ðè òà íèÿ 07966018861,07875961499

Пе ре ве зем ве щи, ме бель и дру гие гру зы поЛон до ну и UК. По мо жем при по груз �ке/раз г руз ке, со бе рем ме бель. Боль шойван. Зво ни те или смс.07934819767

Лон дон�Лит ва�Лат вияДос тав ка по сы лок ба га жа и дру гих гру зов.За би ра ем с ад ре са от пра ви те ля, дос тав ля �ем до две ри по лу ча те ля. Офор м ля ем ин �вой сы. Вы езд из Лон до на 07.12 вы езд изЛат вии 12.12 Зво ни те за бла го вре мен но.07450345084 (Tele 2) 0037129508688

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов, ме �бе ли, стро и тель ных ма те ри а лов. По мощьпри по груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез ды по Лон �до ну, UK и Евро пе. Боль шой опыт ра бо ты,про фес си о наль но, ка чес т вен но и пун к ту �аль но.А так же пас са жир ские пе ре воз ки. Дос тав �ка и встре ча в лю бом аэро пор ту Лон до на.Shopping, вок за лы, шко лы и дру гие по ез д �ки по мес ту ва ше го на зна че ния. Зво ни те24/7.07845595535

От до ма до до ма дос та вим Вас и Ва шу по �сыл ку. Англия�Лат вия�Англия. Илмар0037122118154, 003712750191407716319484, 07778984218

Услу ги во ди те ля. Встре чу или про во жу васи ва ших род ных в лю бом аэро пор ту Лон �до на, так же по ез д ки по UK, экс кур си он �ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии и Евро пе.Пре до став ляю услу ги пер со наль но го во �ди те ля, лич но го ку рье ра. Низ кие це ны.Удоб ный ав то мо биль, чис то и уют но.Юрий[email protected]

По мо гу с пе ре ез дом. При ве зу ме бель изма га зи нов и т.д. От ве зу, встре чу из аэро �пор та 24/7. Це ны от 30ф.07448874802

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т но;стро и ;тель ных ра бот:; за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, отоп ;ле ния, элек т ри ки; ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок на,две ри; шту ка тур ка, по крас ка, плит ка; сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин ;стру мен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы ез ;жа ем за пре де лы Лон до на.07570271935

Стро и тель ная ком па ния Imperial EliteConstruction Ltd пред ла га ет весьспектр стро и тель ных и от де лоч ных ра �бот, раз ра бот ка про ек тов, услу ги ди �зай не ров, чер теж ные ра бо ты, ар хи тек �тур ные пла ны, по мощь при по лу че ниираз ре ше ния на стро и тель ные ра бо ты,уста нов ка ку хонь и сан тех ни ки, про �фес си о наль ная уклад ка всех ви дов де �ре вян ных по лов и мра мо ра, об ли цов кака фель ной плит кой, на не се ние ве не �ци ан ской шту ка тур ки, ма ляр ные ра бо �ты, ре гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас сей �ны, отоп ле ние, new building, са до вые иэлек т ро мон таж ные ра бо ты, из го тов ле �ние ме бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со кимстан дар там и га ран ти ру ет ка чес т во ипро фес си о на лизм.02033026949www.lec�group.co.uk


Сроч ные ре мон т но�мон таж ные ра бо ты.За ме на и ре монт сан тех ни ки, зам ков, сте �кол и две рей. По крас ка, в том чис ле на �руж ная, ла ми нат и ков ро лин (лю бые объ �е мы). Дос тав ка и сбор ка ме бе ли (в томчис ле Ikea). Ра бо ты в са ду: за бо ры, стриж �ка кус тов, глу бо кая чис т ка и по кры тие за �щит ны ми сред ст ва ми patio и driveway, по �мощь в вы бо ре и дос тав ке ма те ри а лов потрэй дер ским це нам из B&Q и Topps&Tiles.Весь Лон дон и при го род.Зво ни те с 6:00 до 00:00 без праз д ни ков ивы ход ных. Лю бая фор ма опла ты.07568055862, Èâàí

Вы пол ня ем про фес си о наль но, ка чес т �вен но и быс т ро все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот: шту ка тур ка, по �крас ка, плот ниц кие ра бо ты, уклад каде ре вян ных по лов, ла ми нат, пли точ �ные ра бо ты, сбор ка ме бе ли и кух ни,сан тех ни ка, ре монт кры ши и др. А так �же де ла ем при строй ки, ман сар ды, под �валь ные по ме ще ния в жи лые. Низ киеце ны. Опыт ра бо ты в Англии 9 лет.Пре до став ля ем услу ги убор щи ков. Ра �бо та ем в Лон до не, и дру гих го ро дах.07925694657, 07914792992

Плас тер, ма ляр, вы пол нит ра бо ты лю бойслож нос ти в Ва шем до ме, по ме ще нии:сня тие обо ев, вы рав ни ва ние стен и по тол �ков, по крас ка, рес тав ра ция де ре вян ныхокон и две рей, фа са дов. A так же экс клю �зив ный под ход к до мам вик то ри ан скойэпо хи – укреп лен ная шту ка тур ка (сте ны,по тол ки не тре бу ют сня тия ста рой шту ка �тур ки или их пол ной за ме ны,эко но миясредств и вре ме ни), ка чес т во и по ря доч �ность �га ран ти ро ва ны. 20 лет опы та.07438466838

IPD Aquarius Ltd.Maintenance and break down care servi�ces of your propertyDomestic Commercial – Зда ния (До ма –класс гос ти ниц)Об слу жи ва ние и экс плу а та ция тех ни �чес ко�элик т ри чес ко го �сан тех ни чес кообо ру до ва нияПрак тич ное об слу жи ва ние – сни же ниепо ло мок на 70%На строй ка обо ру до ва ния – Эко но мияга за и элет ри чес т ва на 30%Об слу жи ва ние со глас но стан дар ту –опыт 20 летСер ти фи ка ция (для стра хо вых ком па �ний)Кон т ракт 12 ме ся цев.02089339388, 07931653280

Ква ли фи ци ро ван ные элек т ри ки вы пол нятлю бые ра бо ты в со от вет ст вии с Бри тан �ским Стан дар том. Все сер ти фи ка ты.07533800973

Ак ку рат ный от вет ст ве ный стро и тель вы �пол ня ет все ви ды ре мон т ных ра бот: �плас те ринг�пок рас ка�пок ле и ка обо ев �ус та нов ка,кух ни,ме бе ли �ус та нов ка ван, ду ше вых, уклад ка ка фе �ля,пар ке та и др по лов сан тех ни чес кие и

елек т ри чес кие ра бо ты02088833561, [email protected]

Если Вам на до ели кра си вые обе ща ния ине уме лая ра бо та го ре�стро и те лей. На до �ело бро сать день ги на ве тер.Об ра щай теськ нам. Тру до лю би вая бри га да со сто я щаяиз опыт ных стро и те лей, быс т ро, ка чес т �вен но, за уме рен ную пла ту cде ла ет ре монтва ше го до ма. Пост ро ит при строй ку илилофт. Так же де ла ем мел кий ре монт.07403680244, Priceless Quality

Вы пол ня ем все ви ды стро и тель ных ра бот.Быс т ро и ка чес т вен но кла дем плит ку, кир �пи чи, бло ки, плас то рим, шту ка ту рим, кра �сим и кле им обои. А так же к ва шим услу �гам про фес си о наль ные кар пен то ры, фик �се ры, сер ти фи ци ро ван ные плам бе ры,элек т ри ки и лей бо ры. Мы мо жем пост ро �ить лофт, extension, дом или же на обо рот.07847364326

Вы пол ня ем ка чес т вен но и про фес си о �наль но все ви ды ре мон т ных ра бот: элек т �ри ка, сан тех ни ка, уста нов ка ку хон но гообо ру до ва ния, уста нов ка га зо во го илиэлек т ри чес ко го кот ла или бой ле ра. Ко �мер чес кие, тор го вые или жи лые по ме ще �ния. Вы пи сы ва ем сер ти фи ка ты,боль шойопыт раб ты в Ве ли коб ри та нии, ин ди ви ду �аль ный под ход к кли ен там[email protected]

Бри га да стро и те лей с боль шим опы томра бо ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот по ан г �лий ским стан дар там, вы да ем сер ти фи ка �ты. А так же все ви ды ре мон т но�стро и �тель ных ра бот, сбор ка ку хонь, уста нов каван ны, плот ни чес кие ра бо ты, по крас ка.Ка чес т во га ран ти ру ем. Це ны уме рен ные.Так же сда ем на про кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Вы пол ним ре мон т ные ра бо ты в лю бойчас ти Лон до на: уклад ка ка фе ля лю бойслож нос ти, мра мо ра гра ни та, раз лич ныхви дов на ту раль но го кам ня, ка чес т вен наяпо ли ров ка мра мо ра гра ни та сту пе ней изкам ня, пей вен га, мо зай ки так же ра бо тыпо элек т ри ке, сан тех ни ке, уста нов ка бой �ле ров, клад ка кир пи ча бло ков, все ви дышту ка тур ных ра бот. Ка чес т во га ран ти ру �ем, име ет ся весь нуж ный для ра бо ты ин �стру мент, боль шой опыт ра бот в стро и �тель ст ве, це на до го вор ная, без эмиг ра ци �он ных проб лем, есть транс порт.07824881513, Èëüÿ07579567241, Þðèé[email protected]

Услу ги по ре мон ту 24 часa в сут ки.Мы про во дим все стро и тель ные и ре мон т �ные ра бо ты – от фун да мен та до клю чей.Га ран ти ро ван ное ка чес т во в со гла со ван �ные сро ки.� Ста вим сте ны, кле им раз лич но го ви даплит ку, де ла ем по крас ку внут ри и сна ру �жи, уста нав ли ва ем ку хон ную ме бель, вы �пол ня ем ра бо ты по де ре ву. Экзем п ля рыде ко ра тив ных шту ка ту рок вы мо же те по �смот реть на на шем сай те.� Мы так же вы пол ня ем все ви ды ра бот

сна ру жи: дре наж, ограж де ния, вы клад катро ту ар ной по вер х нос ти.Мы осу щес т вим лю бую ва шу идею.07735465976, [email protected]

www.srinexhome.co.uk

London Engineering пред ла га ет раз ра бот �ку, мон таж и сер вис ное об слу жи ва ние ин �же нер ных се тей в жи лых (вил лы, до ма,ко тед жи, квар ти ры) и ко мер чес ких (офи �сы, оте ли, про из вод ст во, боль ни цы, шко �лы, ма га зи ны, ка фе и рес то ра ны)зда ни яхи по ме ще ни ях. Вы пол ним в со от вет ст виис Бри тан ски ми стан дар та ми и вы да чейсер ти фи ка тов:� Отоп ле ние, теп лые по лы, бой ле ры и на �со сы� Вен ти ля ция и кон ди ци о ни ро ва ние, кли �мат уста нов ки� Хо ло диль ное обо ру до ва ние и хо ло диль �ные ка ме ры� Сис те мы во до снаб же ния и ка на ли за ции� Элек т ри чес кие се ти, сол неч ные ба та реи� Сис те мы ви део на блю де ния, сиг на ли за �ции и кон т ро ля дос ту па� Авто ма ти за ция – «ум ный дом».02089612466, [email protected]

Ква ли фи ци ро ва ный и опыт ный Gas Saferegistered/Corgi сан тех ник (plumber)вы пол нит га зо вые и сан тех ни чес кие ра бо �ты лю бо го обье ма и слож нос ти:�ди зайн и уста нов ка сис тем отоп ле ния�ре монт и сер вис га зо вых кот лов, плит ика ми нов (boiler repair and service)�ус та нов ка и за ме на га зо вых кот лов, плити ка ми нов (boiler installation)� га зо вые сер ти фи ка ты для арен до ва ныхквар тир и до мов (landlord gas certificate)�ус та нов ка сис тем по до гре ва по лов�очис т ка сис тем отоп ле ния (power flush)� уста нов ка MEGAFLOW � га зо вые сер ти фи ка ты для ко мер чес кихпо ме ще ний (ка фе,рес то ра ны)� пол ный ре монт ван ных ком нат(bathroom refurbishment ) и дру гие га зо выеи сан тех ни чес кие ра бо тыПри ем ле мые це ны, га ран тия на вы пол �нен ные ра бо ты.07500045585

Опыт ный handyman сде ла ет ва шу ра бо тубыс т ро и ка чес т вен но.Плит ка, шту ка тур ка, по крас ка, плот ни чес �кие ра бо ты, сбор ка ме бе ли и кух ни. Диль шат07738236354, 07539352047

Flash Security Ltd за ни ма ет ся уста нов кой иоб слу жи ва ни ем: Охран ных Сиг на ли за �ций, Ви део на блю де ния, Про ход Кон т ро ля,и До мо фо нов для част ных лиц, и ком мер �чес ких пред при ятий. На ши вы со ко ква ли �фи ци ро ван ные спе ци а лис ты под бе рут ин �те ре су ю щую вас Охран ную Сиг н ли за цию,Ви део или Про ход ную Сис те му в удоб ноедля вас вре мя. Вы зов спе ци а лис та для со �став ле ния про ек та бес плат ный. Для по лу че ния ин те ре су ю щей вас ин фор �ма ции, по жа луй с та, об ра щай тесь по те ле �фо нам:07719290714, 07960607853,07401738149Сиг на ли за ця для васили при сы лай те пись ма на на шу поч ту:


[email protected]

Авто мо биль ные40 ф. Car Insurance. Стра хов ка на ма ;ши ну от 1 дня до 1 го да. Short;Term carinsurance. Van insurance, motorbikeinsurance, European cover, green card.Де ше во, быс т ро и на деж но, са мая низ ;кая ко мис сия – 40 ф. Good price for dri;vers without no claim bonus.Мы не стра хо вая ком па ния и не бро ке ;ры.07704282228

Ав то стра хов ка. Car insurance. Vaninsurance.Крат ко сроч ное и пол ное стра хо ва ние ав �то мо би лей.По мо гу быс т ро и ка чес т вен но офор митьстра хо вой по лис на ав то мо биль, най типод хо дя щий для Вас ва ри ант. Бес плат наякон суль та ция, ка чес т во и на деж ность.07591706159

M&D auto. Ре монт и об слу жи ва ниевсех ви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре ;монт дви га те ля лю бой слож нос ти. Ре ;монт и за ме на топ лив ных на со сов.Сцеп ле ние, ре монт или за ме на ко ро ;бок ско рос тей. Тор моз ная сис;ма. Сва ;роч ные ра бо ты. За ме на глу ши те ля.Ква ли фи ци ро ван ный элек т рик. Комп.ди аг нос ти ка все го ав то мо би ля, ABS,ESP, Airbag. Уста нов ка сиг на ли за ции,audio, video, ка ме ра зад не го ви да,parking сен со ры. Под го тов ка к МОТ,по мо жем с road tax, 24 ча са эва ку а тор.Вы со кий уро вень ка чес т ва по дос туп ;ным це нам.07898179988,07462312762

� 24 Hours Recovery � Caravan Recovery� Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Motorcycle Recovery� Car & Light Commercial Backed Up By OurWorkshop Facilities� Helping with different documents for vehic�les.07575897563, 07413131354

!Сэ ко номь те свои день ги!Де ше вое ав то стра хо ва ние для Ва ше го ав �то мо би ля или мик ро ав то бу са! Для но выхво ди те лей, для мо ло дых во ди те лей, длявла дель цев ин тер на ци о наль ных прав (notEU)! Сде лаю под твер ж де ние без ава рий �ной ез ды (No claim). Бес плат ная кон суль �та ция лю бой слож нос ти по лю бым стра хо �вым во про сам от про фес си о на ла! По зво �ни те и мы под бе рём для Вас са мый под хо �дя щий ва ри ант, при этом Вы бу де те оченьудив ле ны це ной стра хов ки на Ваш ав то мо �биль! Быс т ро, ка чес т вен но, на дёж но!.07806864276

Стра хо ва ние ав то в Англии. Са мые луч �шие ва ри ан ты и са мые оп ти маль ные це ныдля вас. Зво ни те в лю бое вре мя и я по мо гусэ ко но мить круг лую сум му. Про вер ка до �рож ной ли нии и по мощь в по лу че нии под �твер ж де ния до ку мен тов бе за ва рий ной ез �ды. Плaти те бе ше ные день ги за ав то стра �хов ку (Car Insurance)? Moи кли ен тыплaтят го раз до мень ше! Если вам ин те рес �но узнать сколь ко вы мо же те плaтить, об �ра ти тесь кo мне и я сде лаю вам хо ро шеепред ло же ние. Для на ча ла вы мо же те прос �то про ве рить це ну, при слав мне ва ши де �та ли и срав нить с ва шей це ной. Всё ле �галь но.07738649655

ПРО ДАМПро даю нит ки вы со ко го ка чес т ва:шерсть, хло пок, шёлк и дру гие. Це наот 2.00 фун тов за 100г[email protected]

Не до ро го, ве ло си пед для взрос лых, 60ф.,хо дун ки (тем но�си ний цвет), 20ф. Все вхо ро шем со сто я нии .07840006996, çâî íè òå èëè sms

Ко ньак «Бе лый Аист» 5ти лет ней вы ;дер ж ки 1 литр 7.50 фун тов.07512143769

100% мас ло из се мян рас то роп ши, бла го �да ря уни каль но му био хи ми чес ко му со ста �ву, яв ля ет ся эф фек тив ным на ту раль нымсред ст вом и ис поль зу ет ся:� для ле че ния за бо ле ва ний пе че ни, жел ч �но го пу зы ря и жел че вы во дя щих пу тей� при зло у пот реб ле нии ал ко го лем, при ос �т ром ал ко голь ном от рав ле нии� в пе ри од ре а би ли та ции по сле про хож де �ния кур са хи мио те ра пии� боль ны ми са хар ным ди а бе том� для по вы ше ния им му ни те та и про фи лак �ти ки он ко ло ги чес ких за бо ле ва ний100ml – 30ф.500ml – 110ф.1L – 200ф.От прав ка поч той в лю бом на прав ле нии.07436071918

Два би ле та на кон церт Ива на Дорн,14.11.13, 21.00 Distrikt club, London, 60 ф.за два или 35 ф. за один.

[email protected]

Про фес си о наль ный ин стру мент для пей н �терa. Alexei07516334129

Ве ло си пед в хо ро шем со сто я нии, 21 ско �рость, лег кая ра ма но вые ко ле са. В по да �рок шлем, пе ред няя и зад няя лед под свет �ки, трос�за мок и на сос. 60 ф., без тор га.Ро ман[email protected]

Дет скоеПро дам moses basket с 2 мат ра си ка ми для0�6 ме ся цев, по лез ные дет ские ве щи.07853273647, Êà òå ðè íà

Но вую ко ляс ку Oyster Pushchair, 150 фун �тов, рай он Рич монд. [email protected]

Ко ляс ку Mutsy Evo 3 в 1. Люль ка, ко ляс ка,си де нье для ма ши ны си не го цве та. Оченьудоб ная и кра си вая. Baby Bjorn си де ньедля ма лы ша. John Lewis ABC soft play mat,Fisher Price baby music gym. Жи ву в 1ой зо �не, SW5, по хо ро шей це не. Жду ва шихзвон ков. Ека те ри на[email protected]

Дет ская кро ват ка при год ная с мла ден чес т �ва до 5 лет (cot bed) про из во ди тельMamas&Papas. Кро ват ка де ре вян ная избе ре зо во го свет ло го де ре ва с бор та ми, ко �то рые мож но снять ког да ре бе нок под рас �тет. Мат рас при ла га ет ся. Все в очень хо ро �шем со сто я нии. 60 ф. Са мо вы воз. Ири на07887571253

Одеж да, ак сес су а рыПро дам нор ко вую шу бу.07957244227

Про дам нор ко вую шу бу и по лу шу бок.07747136334

Про даю поч ти но вую зим нюю кур т куфир мы Damon Hill (L) за 20ф., 2 па ры поч �ти но вых ко жа ных эле ган т ных муж скихтуф лей р�р 42 по 7ф.07824634388

Жен ские паль то/кур т ка с во рот ни ком изкро ли ка, Rabbit Fur (coat/long winter jac�ket). Black color. Size: M, 100 ф. Жен скийспор тив ный кос тюм (трой ка) FranklinMarshall. Size: M /L. Price: 45. Ellina07889694474, [email protected]

Бе лое сва деб ное пла тье. Раз мер 8�10.Сши то на за каз. Оде то 1 раз. Фо то гра фиипо e�mail. Еле на07703434572

Оча ро ва тель ное сва деб ное пла тье цве тасло но вой кос ти, кор сет ко то ро го вы пол �нен в цве те бур гунд ско го ви на на ми ни �атюр ную фи гу ру, раз мер: UK 6�8, EUR 42�44. Вы бу де те вы гля деть в нем из уми тель �но. Ира и да[email protected]

Ме бельМе бель ное про из вод ст во KleiderHausпред ла га ет весь спектр услуг по из го тов ле �нию кор пус ной ме бе ли, а так же дос тав ка,сбор ка и мон таж. Мы соз да дим уют в ва �шем до ме, квар ти ре или офи се. Сде ла емлю бой не стан дар т ный про ект по ин ди ви �ду аль но му ди зай ну, раз ме рам и по же ла ни �ям.Гос ти ные, спаль ни, дет ские ком на ты, кух �ни, шка фы�ку пе.Мы ра бо та ем на со вре мен ном обо ру до ва �нии и ис поль зу ем толь ко эко ло ги чес киема те ри а лы.Со от но ше ние це ны и ка чес т ва вас при ят ноуди вит.Под роб нее на на шей ин тер нет стра нич ке.KleiderHaus01442462057, [email protected]

Про даю в свя зи с пе ре ез дом стек лян нуюпод став ку для те ле ви зо ра (ве ша ет ся насте ну). Под хо дит да же для 42 inch TV, 40ф.Стек лян ный вы со кий стол и два бар ныхстуль чи ка к не му. Смот рит ся очень кра си �во. Бы ло куп ле но в John Lewis, 80ф. 2 вы �со ких книж ных шка фа из тем но го де ре ва,120ф. Все б/у, но в хо ро шем со сто я нии.Торг умес тен.07725344265, Ñâåò ëà íà

Ко жа ный ди ван с дву мя крес ла ми в оченьхо ро шем со сто я нии на де ре вян ной ос но ветем но�зе ле но го цве та. Мо гу при слать фо �то, 350 фун тов. Свет ла на07753102774

Ком пью тер ный стол свет ло го цве та за 20ф. Был в ис поль зо ва нии око ло ме ся ца. Вот лич ном со сто я нии, со бран. Са мо вы воз,по жа луй с та. Рай он Forest Gate. Фо то гра �фии вы шлю на е�мейл. Алек сан д ра07809464039

Тех ни каКом пью тер DELL Dimension 9200�5150Core 2 Duo�Pentium 4, DVD�RW, HDD 320�500GB, RAM�2 GB, Windous Vista�WindousXP. Moни тор на 17�19in. Кла ви а ту ра.Опти чес кая мышь. Це на 80�100ф.07737526333

Хле бо пе кар ная печь Hinari б/у с ре цеп �тур ным спра воч ни ком за 10 ф., Orpington,South London. [email protected]

Но ут бук Sasmung R60 Plus в от лич ном со �сто я нии. Screen 15,4″. Processor:1,7 Ghz/ 3 Gb RAM/ 120 HDD/ AtiVideo/WiFi/SDcard reader/ Bluetooth/Microfon. 150 ф. [email protected]

Ком пью тер HP Pavilion, P4HT 3.0GHz,RAM 2MB, HD 120GB, DVD�WR, кар т ри �дер, 19’’ lcd мо ни тор, дву языч ная кла ви а �ту ра, ка ме ра. Воз мож ны ва ри ан ты. 50фун тов. Barking. Ни ко лай07505546928

2 лап то па за 100 и 150 фун тов. Андрей07443522372

2 ко лон ки в от лич ном со сто я нии. Skytec12» Active DJ PA Subwoofer Speakers 1200W. Це на 99. Андрей[email protected]

Биз нес, не дви жи мостьПро да ёт ся биз несПа рик ма хер ская и са лон кра со ты в оченьпрес тиж ном рай оне 55 000ф, Гуд виллАрен да :13 000ф в годОбо рот : 2 300ф не де люЗа до пол ни тель ной ин фор ма ци ей об ра �щай тесь.07961738889

Ре ши ли при об рес ти дом или квар ти ру вUK?Озна комь тесь с не дви жи мос тью, где мыопла чи ва ем 5%, 10%, 15% де по зи та поипо те ке,так же ока зы ва ем по мощь в офор м ле нииипо те ки.Ва ши рас хо ды при по куп ке не дви жи мос тив кре дит:150ф – ад ми нис т ра тив ный сбор бро ке ра400ф – оцен щик не дви жи мос ти от бан ка1500ф – ад во кат1% – на лог от сум мы до 250,000ф1% – от це ны объ ек та за ра бо ту бро ке ра10ф – шам пан ское и кон фе ты по сле по лу �че ния клю чей. Де нис[email protected]. RP4U.INFO

Транс пор т ные сред ст ваCar Mitsubishi, Model I1вла де лец, 5 две рей, ав то ма ти чес кая ко �роб ка пе ре дач, Хэт ч бек, Бен зин, 41500миль, го лу бая, пол ная ис то рия об слу жи �ва ния ос нов но го ди ле ра, кон ди ци о нер,про ти во угон ная сис те ма, цен т раль ный за �мок, Им мо би лай зер, ко жа ный са лон,скла ды ва ю щи еся зад ние си де нья, гид ро �уси ли тель ру ля , пе ред ние элек т ри чес киестек ло подъ ем ни ки, порт USB ра дио, ли �тые дис ки, по след нее об слу жи ва ние в про �шлом ме ся це, тех. Осмотр на год, очень хо �ро шее со сто я ние. До рож ный на лог толь ко30 фун тов стер лин гов в год. Лю бая ин �спек тор – доб ро по жа ло вать. На чаль наяце на 3500ф.07827340600

Mazda 626, 1.9 Tax, MOT, 2001 го да, сиг на �ли за ция, элек т ро, AC, CD Mp3, эко но мич �ная, хо ро шо едет, мо гу вы слать фо то на e�mail, 470 ф.07424369945op.deliveryservice@gmail. com

BMW e60 520i 2.2 automatic petrol. Tax tillend of the year, MOT till the end of the year,full BMW service history3 keys, all previous MOTs, electric leatherseats, just been serviced, drives perfect.07442980027

Renault Megane 1.5 dci, diesel, black,privateplate, MOT till 19.11.14., Tax31.10.14,2 keys,3 doors, manual, hatchback, 71200 miles,only 30 pounds road tax per year, brand newclutch, new timing belt kit. New brake padsand rear discs a/c, very economical, up to 70+m.p.g bargain.07833445850

КУП ЛЮМедь, брон зу, сви нец, не ржа вей ку,ста рые про во да, же ле зо. А так же по ку ;па ем ста рые ав то мо би ли. Услу ги эва ;ку а то ра. Пе ре воз ка гру зов боль шим има лым вэ ном.07826848384, 07854014603

Мы по ку па ем медь, сви нец, ла ту ни, алю �ми ния, ка бе ля, лом, не ржа ве ю щая сталь.Мы взве ши ва ем на элек т рон ных ве сах.Мы так же по ку па ем ав то мо би ли, це лые и


раз би тые. . Мы пла тим са мые вы со кие це �ны07594367298

Куп лю Iphone 5s.07463602759

Куп лю но ут бук, не до ро го, за 60�70ф.07908128445, Ëþ äà

Авто мо биль или вэн не до ро го, мо жетбыть в не ис прав ном со сто я нии. Са ша07539950866

ИЩУ РА БО ТУУслу ги сан тех ни ка. Уста нов ка и ре монтлю бой сис те мы. Бой лер, газ... и т.д.07868032475

Ищу ра бо ту Part�time. По вар,го тов лювкус но и раз но об раз но,выш лю ме ню наваш элек т рон ный ад рес,опыт ра бо ты в се �мьях,ре ко мен да ции[email protected]

Ищу ра бо ту пер со наль но го во ди те ля,опыт вож де ния в Лон до не 14 лет, есть свояма ши на, а так же мо гу ра бо тать на ва шей,пра ва UK, имею опыт ра бо ты с се мья ми.07448921543

Про фес си о наль ный ли цен зи ро ван �ный(PCO)во ди тель, с дли тель ным ста жем,пред ла га ет услу ги шо фе ра и пер со наль но �го ас сис тен та для биз не са и се мьи. Авто �мо биль – Мер се дес клас са люкс. Вла деюрус ским и ан г лий ским язы ка ми.07723667351

Ищу ра бо ту. Мо ло дой че ло век 30 летВаш пер со наль ный во ди тель, на деж ностьбез опас ность, опыт вож де ния в Лон до не.Ис пол не ние обя за тельств управ ля ю ще го.(кон т роль и со дер жа ние в по ряд ке транс �пор т но го сред ст ва.

Пер со наль ный тре нер по фит не су Вам ива шим де тям, (фит нес, ве ло си пед и про �чее). Со про вож де ние в по ез д ках. Вы пол �не ние хо зяй ст вен ных по ру че ний.07830537481

Ня ня с се ми лет ним опы том ра бо ты с деть �ми от 1 мес. до 3,5 лет, ин тел ли ген т ная, сме ди цин ским и пе да го ги чес ким об ра зо ва �ни ем, от вет ст вен ная, без вред ных при вы �чек, лю бя щая де тей и уме ю щая их за ни �мать и раз ви вать, ищет ра бо ту на пол нуюза ня тость. Ле галь ный ста тус и ре ко мен да �ции. Раз го вор ный ан г лий ский. Ма ри на07522145577, 07407062922

Опыт ный и ак ку рат ный мас тер пред ла га етуслу ги по от дел ке и ре мон ту квар тир.Евге ний07838770839

Ищу ра бо ту во ди те ля, по мощ ни цы по хо �зяй ст ву, я из Лат вии, пра ва UK, CRB, FirstAid sertificate, ре ко мен да ции. Без вред ныхпри вы чек, пун к ту аль ная, ком му ни ка бель �ная. Боль шой опыт ра бо ты в UK, есть ан г �лий ский. Жи ву в цен т ре Лон до на. Без про �жи ва ния[email protected]

СНИ МУСни му ком на ту, single, сроч но.07920398648

Ищу лю бую ком на ту по лю бой це не на за �па де, с обя за тель ным кон т рак том.07800665442

Сни му мес то в ого ро де под ка ра ван или га �раж с элек т ри чес т вом. От ве чу на sms.07466669233

Де вуш ка из Укра и ны ищет single ком на ту врай оне Bethnal Green, Stamford Hill.07450466383, Îêñà íà

Се мей ная па ра 40+ сни мет double room вма ло на се лен ном до ме. Лю бим ти ши ну ипо кой.07575659998

Сни му single ком на ту, рай он Hammersmith,Fulham, EastActon. Спо кой ная и ак ку рат �ная.07553210672

Ищу ком на ту для дво их в до ме с са дом. С01 де каб ря. Рай он Лей тон�Страт форд. Не �до ро го.07440135290, ïî ñëå 19 ÷à ñîâ

Муж чи на из Рос сии ищет single ком на ту до320 фун тов в ме сяц, в рай оне Лей тон, Вол �хом с тов.07886727487

Beauty room в па рик ма хер ском са ло не илиса ло не кра со ты с де каб ря ме ся ца. Иде аль �но в вос точ ном Лон до не.07917854049

Муж чи на из Эсто нии, 37 лет, сни мет мес тов ком на те в рай оне стан ции FinchleyCentral или при ле га ю щих рай онах.07460754180

Жен щи на сни мет single ком на ту в ма ло на �се лен ном до ме в рай онах Acton Town,Ealing Broadway, Ealing Common, с 1�7декaбря, мож но смс.07821021587, ïî ñëå 17

Оди но кая де вуш ка (в мар те ста ну ма мой)сни мет боль шую double room в рай онеBarking или Dagenham в пре де лах 400ф. вме сяц вмес те со сче та ми.07809749147

Се мья из Укра и ны, сни мет ком на ту с де �каб ря в ма ло на се лен ном теп лом до ме, гдежи вут ук ра ин цы. Сво ев ре мен ную опла ту ипо ря док га ран ти ру ем. Же ла тель но рай онЛей тон.07859972569

Жен щи на 52 го да с Укра и ны, сни мет ком �на ту в рай онах Ше фер буш, Илинг, Актон,Вил с тон джам шон. За ра зум ную це ну, с не �пью щи ми дру же люб ны ми со се дя ми. Зво �нить по сле 4 рм.07459173254

Мо ло дой че ло век, спо кой ный, по ря доч �ный, сни мет ком на ту в рай оне Bromley,Orpington или Beckenham, на дли тель ныйсрок. Хо чу по сле ра бо ты при хо дит в ти хийи спо кой ный дом.07733822305

Ти хий и спо кой ный мо ло дой че ло век сни �мет уют ную ком на ту в ма ло на се лен номдо ме, квар ти ре в рай онах Bethnal Green,Hackney, Dalston, ли бо по бли зос ти, рас �смот рю раз ные пред ло же ния.07840651314

Мо ло дая па ра ищет жи лье в рай онах Лон �до на: Leytonestone, Stratford, Playstov,Walthamstow, Blackhourse Road и дру гие вEast London, вбли зи. Рас смот рим раз ныева ри ан ты: double room, studio flat, 1 bedroom.07925584012

Ком на ту в Лон до не с ме бе лью, 1�2 ли ния,50 лет, сы ну 24, гр.Лат вии. [email protected]

Па рень сни мет ком на ту, не до ро го в рай �оне Beckton, Prince Regent. Га ран ти руюсво ев ре мен ную oпла ту, чис то ту и по ря док[email protected]

Па ра из Ри ги сни мет ком на ту к 27.11.13,же ла тель но East Ham или 2�3 зо на. [email protected]

1 ком нат ную сту дию в цен т раль ной час тиЛон до на. О се бе: де вуш ка, 27 лет, не ку рю.Жи ла в Ман чес те ре, но в свя зи с но вой ра �бо той, сроч но пе ре ез жаю в Лон дон[email protected]

Single + double room в од ном до ме иликвар ти ре. Или прос то double room для па �ры до 160 фун тов в не де лю. Го то вы пе ре �ехать с 1 по 3 де каб ря. Же ла тель но во 2 зо �не. [email protected]

Ком на ту или мес то в ком на те, же ла тель но

не да ле ко от стан ции Earl’s Court, мне 47,рус ская из Лит вы, ра бо таю, без вред ныхпри вы чек, по ря док и ти ши ну га ран ти рую[email protected]

Се мей ная па ра сни мет double ком на туЛон до не. [email protected]

Прос тор ную свет лую single room в до меили квар ти ре со спо кой ны ми и по ря доч �ны ми со се дя ми с 20 де каб ря, c де вуш ка ми.2 зо на ря дом со стан ци я ми Bethnal Green,Hackney Central. Или 3 зо на Stratford, не �да ле ко от ав то бус ной оста нов ки. Бюд жетmax. 600 ф.\мес, все сче та вклю че ны. Sofia07462654562

Рус ская жен щи на из Лит вы, ра бо та ю щая,со взрос лой до че рью, сни мет боль шуюком на ту в рай оне Ше фердс буш, Актон,Илинг. Ма ри на07522145577, [email protected]

Спо кой ная па ра, без вред ных при вы чексни мет прос тор ную double room в 2�4 зо �не. Рас смот рим все пред ло же ния. На зар,Оль га07427746849, 07454433136

Double ком на ту для од но го или en�suitedouble (с от дель ной ду ше вой и ту а ле том) в1�2 зо не, Shdpherd’s Bush, Hammersmith,West Hampstead, Barons Court, рас смот рювсе ва ри ан ты, чис то ту и по ря док га ран ти �рую. Та тья на[email protected]

Се мья из 4 че ло век сни мет от дель ное жи �лье на Chingford или Walthamstow. Мож нобез ме бе ли. Игорь07447784487

Studio или од но ком нат ную квар ти ру наСтрат фор де, в вос точ ном Лон до не. Гин та �рас07956310273

Се мей ная па ра без вред ных при вы чек сни �мет double ком на ту в ма ло на се лен ном чис �том и спо кой ном до ме. Мы ра бо та ем fulltime нет проб лем с опла той. Алек сей07456997784

Па ра из Лат вии (с со ба кой) сни мет studioflat в East London не до ро же 500 ф. в мес.Оле ся[email protected]

Ра бо та ю щая де вуш ка сни мет од но мес т нуюили двух мес т ную ком на ту, же ла тель но вPlaistow, Upton Park, Barking. Но рас смот �рю все пред ло же ния. Пи ши те по жа луй с тасмс. Юлия07714823224

По ме ще ние для про ве де ния клас сов йо гии се ми на ров. Воз мож на со вмес т ная арен �да. 1�2 зо ны. Андрей[email protected]

СДАЮSingle и double room для од но го рай онWalthamstow. В чис том, ти хом, уют номдо ме, есть ухо же ный са дик, боль шаякух ня, два ту а ле та, есть рус ское те ле ;ви де ние, ин тер нет, удоб ное транс пор ;т ное со об ще ние, 10 ми нут пеш ком отWalthamstow Central station. Сроч но!.07908858379, 07852254658

Арен да ком нат. Де по зит – 1 не де ля.Воз мож ность про жи ва ния без де по зи ;та. 1;2 зо на, вос ток Лон до на(Whitechapel, Shadwell, Mile End,Poplar). Одно мест ные ком на ты от 75;90;100 ф. в нед., двух мест ные от 100;120;130 ф. в нед., мес то в ком на те от50 ф. в нед. В сут ки 15ф.07971168465

Одно мес т ная ком на та 95ф. в нед. Двух мес �т ная ком на та 115ф. в нед. Рай он East Ham.В до ме про жи ва ет 3 че ло ве ка. Есть ин тер �нет. 2 не де ли де по зит.07862727169

Ком на та для дво их, 100 ф. Мес то в ком на �те для жен щи ны/муж чи ны, 50 ф. Спо кой �ный, уют ный дом. Forest Gate, East Ham,Plumstead.Зво ни те, не по жа ле е те.

07872386580

Double room в жи лом до ме для па ры илидля од но го че ло ве ка (па ры или жен щин) врай оне Walthamstow Central. Сво бод на с 16но яб ря. Postcode; E17 6QH – 100ф.Blackhorse Road Station, Сво бод на с 16 но �яб ряPostcode; E17 6AA – 110ф., 100ф.Leyton Station, Сво бод на с 17 но яб ряPostcode; E10 6NU – 110ф.2 нед. де по зит, сад, Ин тер нетВсе сче та вклю че ны.07905050270

Мес тоМес то в ком на те для муж чи ны, рай онWestferry, DLR station. 280ф. в мес. + сче та.07577354167, 07725884919

Cда ет ся мес то для де вуш ки/жен щи ны вком на те на дво их в двух ком нат ной квар �ти ре с са дом в 5 мин. от стан ции BethnalGreen (Central line, zone 2). Чис тая, спо �кой ная квар ти ра, очень по ря доч ные со се �ди. Ря дом ма га зи ны и оста нов ка ав то бу сов№8, 309, D6.07737265296, 07578830580

В чис том, уют ном до ме на Stratford сда ёт �ся мес то в ком на те для жен щи ны/де вуш �ки. Есть все не об хо ди мое. Хо ро шие усло �вия про жи ва ния,ком на ты ме бе ли ро ван �ные, Ин тер нет, удоб ное мес то рас по ло же �ние. Шум ных и пью щих прось ба не бес по �ко ить. Не да ле ко от стан ции мет ро.07936473375, 07828713465

Мес то в ком на те, для по ря доч ной и ак ку �рат ной жен щи ны или де вуш ки. В квар ти репро жи ва ет 5 че ло век, есть ин тер нет, всесче та вклю че ны. Квар ти ра на хо дит ся в 3ми ну тах от стан ции Forest Gate, Stratford.Де по зит 2 не де ли плюс не де ля опла ты(60ф.в нед.). До пол ни тель ная ин фор ма ципо тел.07951722767, Èðè íà

Мес то в ком на те на Plaistow. Для пар ня. Вком на те уже жи вет один сту дент. Боль шаясвет лая ком на та. Дом по сле ре мон та.Internet broadband. Сче та вклю че ны. 260ф.в мес. Алек сей07838043396

Ком на туКом на та для жен щи ны на Gunts Hill.07955355775

Single room, 300 ф. в мес., в до ме про жи ва �ет 4 че ло ве ка. Sitting room, garden. Для по �ря доч ных лю дей из Укра и ны. Leyton. 10мин. от мет ро.07912061135, Ïåòð

Double ком на та для од но го муж чи ны в ти �хом, чис том и теп лом до ме. Рай онTottenham, не да ле ко Wood Green station.100ф. в нед., 2 нед. де по зит.07787444929

130ф. Double room с 01.12100ф. Single room с 24.11Не да ле ко от Bethnal Green 2�зо на. Все сче �та вклю че ны.Же ла тель но из Укра и ны, но не обя за тель �но.07453299088, ßðîñ ëàâ07453549318, Íà äÿ

Сдаю ком на ту в рай оне Catford в ма ло на �се лен ном до ме, есть ин тер нет, Рус ское ТВ,бес плат ная пар ков ка, гар ден, 7�8 мин, 15мин до Lewisham, до Bromley ав то бу сом.07951529198,[email protected]

Single ком на та (не бокс ) ра бо та ю ще мунор маль ный ра бо чий день муж чи не. 3язо на. Рай он Lee, две ми ну ты до стан ции,20 мин. до Charing Х. 10 мин на авт. доLewisham. Сво бод на с 17 но яб ря, 350 ф. вмес.07405913942

Боль шая, чис тая ком на та на Greenford, не �да ле ко от стан ции мет ро. Есть боль шойсад, ти хая ули ца. Близ ко к ав то бус нымоста нов кам Е6,Е10,92,95,105. Опла та430ф. в мес. (сче та бклю че ны) для од но го,для па ры 540ф. в ме сяц.07801455380

Отдельная комната для женщины.Небольшое количество жильцов. РусскоеТВ, Интер нет. Район Leyton (3 зона). 75ф.в нед., включая все счета. 07957499589

Hounslow West. Single/Double на 1. оченьболь шая, свет лая, встро ен ные шка фы,очень мно го мес та,2х спаль ная кро вать. Вдо ме всег да очень теп ло, боль шои сад,боль шая кух ня, 2 ту а ле та, И�нет, Рус и УкрТВ, пар ков ка. 15 мин от Hounlow West всто ро ну Heathrow.07830309912, 07877012222

Прос тор ная single room по сле ре мон та дляпо жи лой жен щи ны в рай оне LondonBridge, 360ф в ме сяц, сче та вклю че ны. 10мин. пеш ком до мет ро. Есть Ин тер нет, ме �бель, но вая кух ня со все ми удоб ст ва ми.Ма га зи ны и ав то бу сы в сто ро ну Aldgate,Victoria, Oxford Street со всем ря дом. Вквар ти ре жи вет толь ко од на жен щи на.


07835295536

Боль шая ком на та на Се ве ро�за па де Лон �до на (NW) в рай оне HENDON не да ле ко отBrent Cross, Finchley, Cricklewood.Боль шая ком на та в чис том уют ном до ме сса дом. Ин тер нет WI�FI. Рус ское ТВ. Стан �ция мет ро Hendon Central – 10 ми нут. Стан ция по ез да Hendon – 3 ми ну та. BrentCross – 10 ми нут.120ф за не де лю (все вкл). Де по зит – 2 не �де ли.07401325182, 07720769064

Сдаю 1 Сингл (Single): Лю и шам(Lewisham)Zone 2Ма га зи ны� 3 мин ходь бы – Ли тов ский Ма га зинSputnik� 2.5 мин ходь бы – Lidl� 5 мин ходь бы – Sainsburies� 10 мин ходь бы 24H TescoСтан ции:� 10 мин ходь бы /3 ми ну ты ав то бу сом доLewisham TrainStation. (7 мин London Bridge /10 ми нутWaterloo)� 10 мин ходь бы /3 ми ну ты бу сом доLewisham DLR.(со об ще ния до Canary Wharf, Bank,Woolwich, Bekton)Жи вот ные�окРай он ти хий.Дом:� Ком на ты По сле ре мон та� Боль шой хо ло диль ник� Раз дель ный сан узел� Сад� Ку ча шка фов� Га зо вое отоп ле ние + душ и ван наВсе сче та и ин тер нет вхо дят. Нет ал ка шам и нар ко ма нам.07824690536

Боль шая single en�suite bedroom в рай онеCanada Water/Rotherhithe/Surrey Quays, 2�я зо на, ря дом с Тем зой и Surrey Docks farm,для од но го че ло ве ка, не ку ря ще го, в до ме,где про жи ва ет се мья с 2 деть ми, 4 и 7 лет. Чис тая, уют ная ком на та со сво им от дель �ным ду шем, ту а ле том и вы хо дом в сад. 1�2 мин до ав то бус ных оста но вок, 15�20мин. пеш ком или 5 мин. на ав то бу се достан ций мет ро Canada Water, Rotherhithe иSurrey Quays, 3�5 мин. пеш ком до па ро �ма/ferry Hilton Riverside to Canary Wharf.Близ ко есть боль шой Tesco, Odeon, leisurecentre, парк.Есть reception, кух ня, ин тер нет. Тре бу ет сясво ев ре мен ная опла та, со блю де ние чис то �ты. Арен д ная пла та 500ф. в ме сяц, вклю �чая сче та. Де по зит 1 ме сяц.07894555128, Èðà

Single room для жен щи ны в ма ло на се лен �ном до ме за 85ф; в не де лю,вклю чая всесче та, две не де ли де по зит. Про жи ва юттрое взрос лых, ре бе нок и кот. У нас ти хо ине ку рят. Cтан ция Forest Gate (две оста �нов ки от Stratford station), стан цияOverground Wanstead Park – вос точ ныйЛон дон. Алек сан д ра07809464039

Single ком на та на Edgware для од но го че �ло ве ка.10 мин ходь бы от ст.Edgware (NorthernLine).Ин тер нет,пар ков ка. 80ф в не де лю, 2не де лиде по зит [email protected]

Ком на та для од но го че ло ве ка, в боль шомма ло на се лен нам до ме на Eltham. 80ф. внед., все сче та вклю че ны. Бес плат ная пар �ков ка, Ин тер нет, 10 мин. от Eltham Station.07940728741

С 1 Де каб ря сда ет ся single ком на та в квар �тирe c не боль шим садoм в рай онеLewisham. Удоб ное транс пор т ное рас по ло �же ние (2 зо на): 5 мин ходь бы до DLR/train (train 10 min London Bridge); Tesco� 2мин; shopping centre 10min, 2 мин до ав то �бус ной оста нов ки. 95ф. в нед. Все вклю че �но. Wireless internet. Äå ïî çèò 2 íåä. Phone or text on07759515972, Èðè íà

Single Room для од но го че ло ве ка (пред �поч ти тель но де вуш ки).Ти хий, ма ло на се лен ный дом. Очень близ �ко мет ро (Tottenham Hale, Victoria Line ).Ря дом ма га зи ны и ры нок. Ти хое и спо кой �ное мес то.07979016272

Боль шая single ком на та с ме бе лью. В до мепро жи ва ет се мья из 3 взрос лых, есть ин �тер нет, рус ское ТВ. Дом чис тый, естьgarden, пар ко воч ное мес то во дво ре. Домна хо дит ся в 6 зо не, стан ция Harold Wood(2 оста нов ки по сле Romford), по езд хо диткаж дых 10 мин. до Stratford 30 мин, доLiverpool St 35 мин. Авто бус ная оста нов кав 2 ми ну тах от до ма, ав то бус до Romford 15мин.75ф. в нед., все сче та вклю че ны, де по зит 2не де ли!.07725999424, Þëÿ

Прос тор ная свет лая ком на та, с боль шимок ном и с ме бе лью в чис том боль шом икра си вом до ме. В ком на те мо жет сво бод нопро жи вать 3 че ло ве ка. Есть боль шая уют �ная гос ти ная с мяг ким ди ва ном и крес ла �ми. Кух ня�сто ло вая свет лая, всег да чис таяи пре крас но обо ру до ва на. Есть при бран �ный ми лый са дик. Дом ма ло на се лен, про �жи ва ет ин тел ли ген т ная мно го ра бо та ю �щая и ак ку рат ная се мья. Стан ция Грин �

форд, Цен т раль ная вет ка мет ро. 600 фун �тов в ме сяц.07450201976

Ком на та в рай оне Forest Gate в хо ро шемсо сто я нии для па ры. Прос тор ная ком на та,по ря доч ные со се ди, бес плат ная пар ков ка,не ог ра ни че ный Ин тер нет. 7 мин до мет роForest Gate. Не да ле ко Страт форд иWestfield.Це на 120ф. Ди ма07432115954

North London. Edgware. В 5 ми ну тах ходь �бы от мет ро сда ют ся пол нос тью меб ли ро �ван ные ком на ты в по ря доч ном но вом до �ме со все ми удоб ст ва ми: 1) 120ф. – для од но го (13 кв. м.). Ком на та

с соб ст вен ным ду шем и ту а ле том;2) 130ф. – для па ры или 115ф. для од но го

(18 кв. м.). Душ и ту а лет на 2 ком на ты.Не дель ная арен д ная пла та вклю ча ет в се бясче та на газ, элек т ри чес т во, во ду, counciltax, TV license и бес про вод ной ин тер нетVirgin. Лю би те лей ал ко го ля, па рам с деть ми, атак же тем, кто по лу ча ет или со би ра ет сяпо лу чать по со бия на жи лье, про шу по вы �ше ука зан ным ком на там не бес по ко ить.Ми ха ил[email protected][email protected]

Single ком на та, 350ф.в мес., все вклю че но.Streatham Hill, для де вуш ки/жен щи ны.07834224696

Double roomDouble и single ком на ты, Mitcham, Sutton.Воз мож но про жи ва ние с деть ми.07830733366

Ком на та в 3�ком нат ной квар ти ре в рай онеOld Street. 140ф. в нед., все сче та вклю че �ны.07831302558

Боль шая double room. 3 мин. от BarkingStation. В ма ло на се лен ном до ме. Ин тер �нет. Все сче та вклю че ны.07831967114, 07553786732

Сдаю боль шую ком на ту вwoolwich/plamstead в но вом до ме по слере мон та. 100ф для па ры или 80ф для од но �го все сче та вклю че ны.07852317504, 07894279390

2 double room в до ме в рай оне Wood Green.10 мин. от стан ции. Со все ми удоб ст ва ми,от дель ная кух ня, ван на и ту а лет. 500ф. вмес.07415535911

В чис том и уют ном до ме меж ду East Ham иBeckton сда ет ся double ком на та для па ры.В до ме про жи ва ет од на се мья. 120ф. в нед.,од на не де ля де по зит.07891815973

Double room, 100ф в нед. для од но го, 13мин. до стан ции Barking, 2 нед. де по зит. Вдо ме про жи ва ет 4 че ло ве ка. Бес плат наяпар ков ка. Есть Ин тер нет, русс. ТВ.07722266958

Double room в жи лом до ме для ти хих и по �ря доч ных лю дей (па ры или жен щин) врай оне Stratford, 5 мин. от стан ции мет ро.В до ме Ин тер нет, ТВ (русс., укр.), сад. 95ф.в нед.07462671777, Àëåê ñàí ä ðà

Боль шая Single room для де вуш ки илижен щи ны, це ня щей ти ши ну и по ря док.100ф., 2 нед. де по зит. 7 мин. от стан цииLeytonstone. Есть Ин тер нет. Шум ных про �сим нас не бес по ко ить.07853062411, Èðè íà

Боль шая double room на Ilford. По сле кос �ме ти чес ко го ре мон та. Ря дом с пар ком. Хо �ро шее транс пор т ное со об ще ние. Толь кодля спо кой но го, ти хо го и не ку ря ще го че �ло ве ка.90ф в не де лю.07502261476

Сда ет ся двух мес т ная ком натa в юж номЛон до не, Крой дон об лас ти, Кул с дон дляпа ры или од но го че ло ве ка. Жи вет ак ку �ратнaя се мья. 100ф на од но го в не де люили 130ф для па ры (c на логaми).Кон так т ный те ле фон:07916856336

Double ком на та для па ры или од но го,Gants Hill, Сentral line, в ти хом уют ном до �ме с боль шим са дом, русс. ТВ, ин тер нет.Толь ко для по ря доч ных ра бо та ю щих лю �дей, лю бя щих чис то ту и по ря док.07429238134, 07983525357

Боль шая double ком на та для де вуш ки вчис той и уют ной квар ти ре с са дом, русс.ТВ, ин тер не том, хо ро шие усло вия, про жи �ва ет 3 де вуш ки, мет ро Old Street илиHoxton. 120ф. в нед. Сво бод на с 15 но яб ря.07861423508

Прос тор ная, свет лая Double Room для па �ры или од но го. В ма ло на се лен ном до ме наStratford, 5 мин. пеш ком от мет ро иWestfield City. Дом по сле ре мон та, боль �шая кух ня, 2 сан уз ла, все удоб ст ва и ско �рос т ной Ин тер нет.07463389260

Hounslow West. очень боль шая, свет лая,встро ен ные шка фы, очень мно го мес та. Вдо ме всег да очень теп ло, боль шои сад,боль шая кух ня, 2 ту а ле та, И�нет, Рус и УкрТВ, пар ков ка. 15 мин от Hounslow West всто ро ну Heathrow.07830309912, 07877012222

Бoльшая, чис тая, уют ная double ком на та сме бе лью, на Newbury Park (central line) 5мин. до ст. пеш ком, хо ро шая транс пор т наяраз вяз ка. Living room, ско рос т ной ин тер �нет, боль шой сад, ти хая ули ца. Дом теп �лый, c 4/12/2013.07428109417

Double room, single room и боль шая Doubleroom (мож но жить втро ем), в рай онахIford и Seven Kings (в 1 мин. ходь бы от до �ма). Есть ин тер нет, бес плат ная пар ков ка,хо ро шее транс пор ное со об ще ние. Же ла �тель но для спо кой ных лю дей.07733821472, 07450229215

Бoльшая, чис тая, уют ная double ком на та сме бе лью, для де вуш ки/жен щи ны, на GantsHill (central line) 5 мин. до ст. пеш ком, хо �ро шая транс пор т ная раз вяз ка. Living room,ско рос т ной ин тер нет, боль шой сад, ти хаяули ца. Дом теп лый, без пле се ни. 110ф. внед., 2 нед. де по зит.07912316311

Double room. Сда ет ся двух мес т ная ком на �та в цен т ре рай она Wood Green для двухде ву шек. Пол нос тью ме бе ли ро ва на с ви �дом на Shopping Mall, фит нес центр TheGym и Holywood Cinema. Пол�ми ну тыпеш ком от стан ции мет ро. В до ме про жи �ва ют два че ло ве ка. BT Wifi вклю чен в сто �и мость. 300ф. в ме сяц.07713147106, 07415886265

Сда ет ся ма лень кая сту дия,пос ле ре мон �та.Рай он Да ген хам Ест,Вос ток Лон до на 5зо на,7 ми нут ходь бы до стан ции,бес п лат �ная пар ков ка. Все го 600 фун тов в ме сяц+бил за элек т ри чес т во.Тел07950587743.Если не от ве чу,пи ши тесмс,пе рез во ню по воз мож нос ти.Так же бу �дут сда вать ся с 25но яб ря ком на ты длядво их или од но го. Все ком на ты чис тые по �сле ре мон та, очень ти хий и спаль ный рай �он,по це не зо од но го 90,за двох 110 фун тов+би лы. Зво ни те. Свет ла на[email protected]

Бoльшая, чис тая, уют ная double ком на та сме бе лю для па ры, же ла тель но из Укра и ны,в прос тор ном до ме в рай оне Hendon. Естьсад, пар ков ка. 135pw, 2 нед. де по зит. Естьвся ме бель, 2 ту а ле та и душ. Бу дет про жи �вать 7 че ло век. 5 мин. к мет ро. Есть Ин �тер нет. Вик тор07701012582

Сда ёт ся боль шая ком на та, 14 кв.м,со сво �им от дель ным ду шем и ту а ле том. Дом на �хо дит ся 3 ми ну ты от Becontree Station,ря �дом парк. В до ме про жи ва ют 3 че ло ве �ка,бес п лат ная пар ков ка,уют ный гар ден.Ни ко лай07429280901

Double room с 25 но яб ря в рай оне PalmersGreen, post code N13 5HZ. Хо ро шее транс �пор т ное со об ще ние, дом ма ло на се лен. Дляод но го 420ф., для па ры 480ф. в мес., всесче та вклю че ны. Дом ухо же ный, спо ко и �ный. Про жи ва ют рус ско го во ря щие ла ты �ши и ли тов цы. Де по зит 200ф. Ауд ри ус07791612629

Боль шая ком на та в рай оне Forest Gate дляпа ры или од но го. Чис тый, ма ло на се лен �ный дом.07753442917

Double room, для жи те лей Лат вии с 25 но �яб ря. East Ham, 110ф. в нед., удоб ноетранс пор т ное со об ще ние, ря дом парк, рус �ские ма га зи ны, в до ме internet, друж ныесо се ди.07734900772, 07720318599

В чис том уют ном до ме на Stratford сда ют �ся две double ком на ты, од на очень боль �шая – 140ф./нед., дру гая по мень ше –125ф./нед. Все сче та вклю че ны. Шум ных ипью щих прось ба не бес по ко ить.07721509326

Для ува жа ю щих ти ши ну и лю бя щих чис �то ту сда ёт ся боль шая свет лая ком на та вcемей ном и уют ном до ме с са дом в 5 мин.от Leytonstone station.90ф. в нед – для од но го120ф. в нед – для па ры.07880380295

Double room для па ры 130ф. Double room,East Ham, 110ф. в нед., удоб ное транс пор т �ное со об ще ние, 2 нед. де по зит. 6–8 ми нутпеш ком до st East Ham. Все сче та вклю че �ны. Шум ных про сим нас не бес по ко ить.07403508005, Muhiddin

Double room – Canning Town, ком на та по �сле ре мон та, чис тый дом, боль шая кух ня,2 ту а ле та, ин тер нет, 5 ми нут до мет ро, бес �плат ная пар ков ка. Пол нос тью с ме бе лью.105 фун тов в не де лю, сче та вклю че ны. 2не де ли де по зит.07733698771, 07793531072Ñâåò ëà íà, Âè òà ëèé

Боль шая Double room для па ры или 2хжен щин, 5–7 ми нут пеш ком до st. Stratford(Central и Jubilee Line, DLR, и др.),Westfield. Дом по сле ре мон та со все миудоб ст ва ми, гос ти ная, спут ни ко вое ТВ,ин тер нет, 2 сан уз ла, сад, толь ко лю бя щиепо ря док, все сче та вклю че ны.07931437954

На Streatham Hill сдаю double room, дляпа ры или 2х жен щин в уют ном и чис томдо ме, ря дом с пар ком 8 мин. Пеш ком достан ции Streatham Hill 10 мин. Кух ня, bigLining room, ин тер нет, TV, бес плат ная пар �ков ка у до ма. Хо ро шие спо кой ные со се ди135ф. в нед + де по зит. Все сче та вклю че ны.

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я


07775995097, Oleg07741844138, Ivan

Double room (Kitchen open plan) в рай онеSeven Sisters�Tottenham Hale, 130ф. в нед.(все вкл). В ком на те: двой ная кро вать, 2шка фа, тум боч ки, ми ни кух ня, хо ло диль �ник, мой ка, мик ро вол нов ка, ку хон ныетум боч ки, ком на та теп лая и чис тая, но выйкав ро лин, дом:2 сан уз ла, кух ня, сад, сдеть ми, со ба ка ми и бе не фи чи ков прось бане бес по ко ить, 2 нед. де по зит.07886912277

На Hackbridge сдаю double room, в уют номи чис том до ме, ря дом с пар ком 2 мин.Пеш ком до ав то бус ной (Sutton, Mitcham,Croydon) 2 мин. Пеш ком до стан цииHackbridge. Кух ня с dining room, ин тер нет,рус ское TV, бес плат ная пар ков ка у до ма, 3сан.уз ла. Хо ро шие спо кой ные со се ди125ф. в нед. + 1 нед. де по зит. Все сче тавклю че ны. Natasha07872027817

Бoльшая, чис тая, уют ная double ком на та сме бе лью Hainault (Central line). Livingroom, ско рос т ной ин тер нет, боль шой сад,ти хая ули ца. Дом теп лый. Про жи ва ет од напа ра. 500ф. в мес. [email protected]

Две double ком на ты in Beckton, PostcodeE6 5SX. Не сколь ко ми нут пеш ком fromAsda, воз ле Lidle.Боль шая ком на та для дво их – 500ф. в ме �сяц (115ф. за не де лю), ком на та по мень ше350ф. в ме сяц (80ф. за не де лю). Сво бод ныком на ты с 14/11/13. Сда ют ся с ме бе льюили без ме бе ли. В до ме с са дом, три ком �на ты, бу дет жить 4�5 че ло век.Все сче та вклю че ны. Vitalik07550857511

Double room в рай оне Gants Hill st (CentralLine) для дво их или од но го. 100ф. в нед.Все вклю че но. Ско рос т ной Ин тер нет. Ме �би ли ро ван ная, чис тая, уют ная. [email protected]

Double и single ком на ты в чис том до ме.Есть бес плат ная пар ков ка и боль шой сад.Не да ле ко от стан ции BoundsGreen(Piccadilly line). На та лья07826543639, 07556664679

Double room на Stratford. Есть 2 ком на ты.Одна 19 мет ров кв. 450ф. в мес. Вто рая 12мет ров кв. 350ф. в мес. Все сче та вклю че �ны. Дом с ре мон том. Боль шая кух ня, сад.Алек сей07838043396

2 double ком на ты в 3�ком нат ном до ме вКрой до не. Дом в 15 мин пеш ком от стан �ции West Croydon и 100 мет рах от стан цииWandle Park. 450ф. и 550ф. Все сче тавклю че ны. Боль шой, Вик то ри ан ский домс са дом, вы со кие по тол ки, в каж дой ком �на те ка мин, double кро вать, шкаф и ко мод.Ря дом 3 пар ка. Пря мые по ез да до LondonBridge, Victoria и overground до Highbury &Islington стан ций. Хо ро шее ав то бус ное со �об ще ние.Ищу ра бо та ю щих жиль цов от 25 до 40 лет.Обе ком на ты для single occupancy. Про жи �ва ние с landlady. Юлия[email protected]

HouseУют ный 3�этаж ный town house на час т нойохра ня е мой тер ри то рии в цен т раль номрай оне – Baron’s Court, 2 зо на, в 3 минпеш ком от мет ро Baron’s Court и ав то бу �сов. Иде аль но под хо дит для се мьи. В до ме3 спаль ни, прос тор ная гос ти ная, боль шаякух ня�сто ло вая, ван ная, гос те вой ту а лет иса дик. 2200 в мес., вклю ча ет круг ло су точ �ное отоп ле ние и го ря чую во ду. Марк07956542530, 07427677295

3 bed дом на Hanworth, Hounslow Rd,TW13, garden, garage, parking, ря дом ма га �зи ны, спорт центр, ав то бус ная оста нов ка.1300ф./мес., сче та не вкл. + 1300ф. де по �зит.07877825954

СПОРТЗа ня тия по ху до жес т вен ной гим нас ти ;ке для де во чек с 4;х до 15;ти лет про ;во дит опыт ный тре нер, по бе ди тель ни ;ца мно гих меж ду на род ных тур ни ров.За ня тия про во дят ся в рай онеBayswater. Под роб нос ти на сай те или

по те ле фо ну.07411683999www.annasgymnastics.com

Бокс. Все же ла ю щие при гла ша ют ся натре ни ров ки в рай оне Ealing (WestLondon). На ча ло за ня тий в ве чер неевре мя: Втор ник – 7.30 – 8.45, Пят ни ца– 7.30 – 8.45. На чни те тре ни ро вать сяна этой не де ле! Все уров ни под го тов ки.Воз мож ны ин ди ви ду аль ные за ня тия.За бо лее под роб ной ин фор ма ци ей об �ра щай тесь.Вла ди мир – 07878166981Ми ха ил – [email protected]

ОБ УЧЕ НИЕБри тан ская Ком па ния «Ivory ResearchLtd» пре до став ля ет услу ги по на пи са �нию эс се, кур со вых и дис сер та ций постан дар там Бри тан ских Уни вер си те товна ан г лий ском язы ке. Ivory ResearchLtd ос но ва на в 2005 го ду. Авто ра ми на �ших ра бот яв ля ют ся вы со ко ква ли фи �ци ро ван ные спе ци а лис ты в раз ных об �лас тях зна ний, по лу чив шие об ра зо ва �ние в прес тиж ных учеб ных за ве де ни яхВе ли коб ри та нии. Мы га ран ти ру ем вы �со кое ка чес т во и ори ги наль ность ра �бот, 100% от сут ст вие пла ги а та и пол �ную кон фи ден ци аль ность. Улуч ши тесвою успе ва е мость! Зво ни те или по се �ти те наш веб�сайт.02071180808www.ivoryresearch.com

Ло го пед;де фек то лог выс шей ка те го ;рии с ба зо вым де фек то ло ги чес ким об ;ра зо ва ни ем пред ла га ет услу ги поустра не нию де фек тов зву коп ро из но ;ше ния, пре одо ле нию об ще го не до раз ;ви тия ре чи, про фи лак ти ке и кор рек ;ции дис г ра фии (на ру ше ния пись ма),дис лек сии (на ру ше ния чте ния), пораз ви тию и кор рек ции пси хи чес кихпро цес сов (вос при ятия, па мя ти, вни ;ма ния, мыш ле ния), ло го пе ди чес ко мумас са жу, под го тов ке к шко ле.07568073639

Под го тов ка к тек с ту «Life in the UK» дляпо лу че ния Бри тан ско го граж дан ст ва сопыт ным пре по да ва те лем. Эф фек тив но ибыс т ро.07988237750

Рус ско�бри тан ская му зы каль ная ака де мия«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на бор де тей(до школь но го / школь но го воз рас тов) ивзрос лых на 2013 год по сле ду ю щим спе �ци аль нос тям: во кал (клас си чес кий, джаз,поп, r’n’b); фор те пи а но (про грам ма«Стра на му зы каль ных чу дес», клас си чес �кое, джа зо вое); струн ные (скрип ка, альт,ви о лон чель); ду хо вые (клар нет, сак со �фон); ги та ра; ар фа; удар ные. Кон цер т ныевы ступ ле ния в те че ние го да, учас тие вмеж ду на род ных кон кур сах и фес ти ва лях.Сер ти фи ци ро ван ные про фес со ра из кон �сер ва то рий Мос к вы, Пе тер бур га, Ки е ва,Ми ла на с мно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско�бри тан �ской му зы каль ной ака де мии «Му зы ка Но �ва» объ яв ля ет на бор де тей (от 3х лет) иро ди те лей на му зы каль ные за ня тия попро грам ме «Стра на Му зы каль ных Чу дес».За ня тия про хо дят в цен т раль ном Лон до �не.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ ?На чни те учить ся и жить в Лон до не припол ном фи нан си ро ва нии го су дар ст ва! По �лу чи те 6,000% на об уче ние и 10,000% �24,000% на про жи ва ние в Лон до не на год!Под го то вим к га ран ти ро ван но му по ступ �ле нию в кол ледж и офор мим пол ное фи �нан си ро ва ние. Толь ко два дня в не де люна до хо дить на уче бу,30% скид ка на Student Oyster и осво бож �де ние от упла ты Council Tax. Не об хо ди моиметь пас порт/ID и уметь ми ни маль но пи сать на ан г лий ском язы ке.Услу га плат �ная 150ф.Упро щен ный на бор сту ден тов толь ко до31 ав гус та. Де нис Скайп: E4ULTD02078701106, [email protected]

Ели за ве та Ха ус то ва при гла ша ет вас 24 но �яб ря 2013 го да в Лон до не на сказ ко те ра �пев ти чес кий се ми нар «Путь».Со дер жа ние се ми на ра:1.Зна ком ст во с пра ви ла ми ска зоч ной жиз �ни2.Ана лиз сказ ки3.2�3 пси хо ло ги чес ких иг ры (они по мо га �ют пред ста вить во прос�проб ле му в сим во �ли чес кой фор ме и каж дый, во вре мя иг рыспо со бен лег ко, не при нуж ден но и ес тес т �вен но про жить весь свой жиз нен ный опыти чув ст ва)4.Оже ре лье жен ской уве рен нос ти. Этооже ре лье вы сде ла е те сво и ми ру ка ми, онобу дет ва шим по мощ ни ком на ва шем жиз �нен ном пу ти. Про сим вас за ре гис т ри ро �вать ся на:[email protected]

Учу де тей, под рос тков, сту ден тов ма те ма �ти ке на рус ском, ли тов ском и поль с комязы ках. Ан на07837273260

Язы ко вые кур сыДоб ро по жа ло вать в шко лу ан г лий ско гоязы ка «Express Courses». У нас про хо дяткур сы:� Об ще го ан г лий ско го� Биз нес ан г лий ско го� Под го тов ки к эк за ме ну IELTS� Устра не ния ак цен таУров ни: от на чи на ю ще го до про дви ну то го.Утром, днем, ве че ром, в удоб ные ча сы.Зво ни те и за пи сы вай тесь: 07401062511Мы на хо дим ся в 2х ми ну тах от BankStation по ад ре су:Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street,London, EC4N [email protected]

Об уче ние ан г лий ско му язы ку online поскай пу (Skype). Дип ло ми ро ван ный, опыт �ный пре по да ва тель�Пе дин с ти тут ин.яз (MA Degree, QTS UK,TESOL Certificate)Боль шой стаж пре по да ва ния и ре пе ти тор �ст ва в ан г лий ских шко лах и кол лед жах.Взрос лые и де ти, все уров ни и спо соб нос �ти – с ну ля и вы ше. Об щий курс, раз го вор ные те мы, грам ма �ти ка, про из но ше ние, пра во пи са ние.Англий ский для про фес сии и ра бо ты (бо �лее 26 спе ци аль нос тей), по мощь/ре пе ти �тор ст во уча щим ся по про грам мам на чаль �ной и сред ней школ, вклю чая GCSE.Пе ре во ды (уст. и письм), мн. др.Бес плат но: пер вый урок, уч. по со бия,аудио/ви део кур сы. Воз мож ны скид ки поопла те.07553944236

Продаю видео�курс ускоренного изученияанглийского языка. Эффект 25�го кадра. 5DVD�дисков (общий курс), 8 DVD�дисков(расширенный курс). Видео�курс ускорен�ного изучения Немецкого языка. Эффект25�го кадра. 5 DVD�дисков (общий курс),8 DVD�дисков (расширенный курс). Ви �део�курс ускоренного изучения Испан �ского языка. Эффект 25�го кадра. 4 DVD�диска (общий курс). Видео�курс ускорен�ного изучения Французского языка.Эффект 25�го кадра. 5 DVD�дисков (об �щий курс). Диски и книги для подготовкик сдаче теоретического экзамена для полу�чения Английских водительских прав.Бизнес�план и обучающий курс для полу�чения OISC лицензии (иммиграционноеправо), 1 CD�диск. Диск для подготовки ксдаче экзамена для получения SCL (securi�ty) лицензии, 1 CD диск. Обучающий курсдля открытия и улучшения своего бизнесав Англии, 4 CD диска. Дмитрий [email protected]

Англий ский Язык по Skype!Лю бой уро вень, от на чаль но го до про дви �ну то го!У вас по яви лась воз мож ность за пи сать сяна бес плат ный проб ный урок с вы со ко �ква ли фи ци ро ван ным фи ло ло гом лин г вис �том,пре по да ва те лем ан г лий ско го язы �ка(Дип лом ка те го рии Master’s Degree/Сер ти фи кат TESOL). К каж до му уче ни куин ди ви ду аль ный под ход. Учи те ан г лий �ский не вы хо дя из до ма! Сто и мость за ня �тия 1 час�10ф. И са мое глав ное! Уро ки бе �рё те в удоб ное для вас вре мя с 08.00 до22.00. За ня тия так же про во дят ся по суб �бо там и вос кре се ньям[email protected]ñêàéï: englishlessonsmaidstone

Рус ский язык для де тей в Оксфор де.Со вре мен ная ин те рес ная про грам ма. Вы �со ко ква ли фи ци ро ван ныи пе да гог с боль �шим опы том.Объ яв ля ет ся на бор – при гла ша ют ся де тираз но го воз рас та и уров ня. Это ве се ло. этопо лез но. это ин те рес но. зво ни те Еле не[email protected]

Ис кус ствоОпыт ный пе да гог и ак ком па нист с выс �шим му зы каль ным об ра зо ва ни ем пре по �да ет уро ки иг ры на фор те пи а но по эк за ме �на ци он ной про грам ме АБРСМ(все уров �ни),те о рии и слу хо во му раз ви тию. Об ра �щать ся по те ле фо ну.07501227681

Арт�шко ла «Ка ран даш» про во дит груп по �вые за ня тия по из об ра зи тель но му ис кус �ству для де тей на рус ском язы ке. Уро кипро хо дят каж дый чет верг в рай онеHammersmith в двух груп пах: с 16:30 до17:30 – для де тей 4�6 лет и с 17:45 до 18:45– для де тей 7�11 лет. Сто и мость за ня тий –12ф по уроч но, за опла ту все го се мес т ра –скид ки. В сто и мость вклю че ны ка чес т вен �ные ху до жес т вен ные ма те ри а лы. Так жевоз мож но об уче ние в ми ни�груп пах в рай �оне Sutton – Worcester Park. Ко ли чес т вомест огра ни че но, бо лее под роб ная ин фор �ма ция и за пись на уро ки на сай теwww.karandash.co.uk или по тел[email protected]


Про фес си о наль ный ху дож ник и пе да гогпред ла га ет уро ки из об ра зи тель но го ис кус ства для взрос лых и де тей от 10 лет истар ше. Про грам ма раз ра ба ты ва ет ся пова шим по треб нос тям. Все ви ды жи во пи си,ри су нок, ком по зи ция, ос но вы ди зай на, ар �хи тек тур ный ри су нок и пост ро е ние пер с �пек ти вы ин те рье р ных проeктов – тра ди �ци он ные и экс пе ри мен таль ные ме то ды ра �бо ты. По мощь со школь ны ми и сту ден чес �ки ми про ек та ми и ри со ва ния с жи вой на �ту ры (life drawing). За ня тия в не боль шихгруп пах по 3�4 че ло ве ка, по cуб бо там врай оне Southfields SW18. Есть воз мож �ность ин ди ви ду аль ных уро ков. Оль га[email protected]

За ня тия по Ху до жес т вен ной и Твор чес койФо то гра фии в Лон до не. Пре по да ва тель: фо то граф – 11 лет, пре по �да ва тель фо то гра фии и твор чес ких мас �тер ских – 6 лет.Фо то гра фии –http://photography.bybulkin.com/За ня тия мо гут быть ин ди ви ду аль ные игруп по вые.Про грам ма за ви сит от уров ня уча щих ся(мо жет быть ну ле вой) и же ла е мо го уров няпо гру же ния.под роб нее –http://school.bybulkin.com/?page_id=107Для тех, кто не лю бит чи тать, аудио ин тер �вью на лат вий ском ра дио с 42 ми ну ты –http://arh.latvijasradio.lv/getp.php?f=%2F4%2F201309%2F20130905_1006_r4.m4aВоз раст зна че ния не име ет. Дмит рий[email protected]://photography.bybulkin.com/

ЖИ ВОТ НЫЕОт дам кош ку в хо ро шие ру ки в свя зи с пе �ре ез дом.07886727487

Про даю со бач ку по ро ды рус ский той те �рьер, 3 ме ся ца, маль чик, це на 300ф.07404152092

От да дим ко тен ка в хо ро шие ру ки, маль чик2 ме ся ца, при учен к ту а ле ту, ум ный иочень иг ри вый.07448336190

Про да ем щен ков, по ме ран цев.(По ме ран �ский шпиц ко ро ле вы Вик то рии). Ма ма ипа па с ро дос лов ной. Щен ков – 5 (4 маль �чи ка и 1 де воч ка). Все здо ро вы, уже на ча �ли са ми ку шать. К кон цу но яб ря бу дут го �то вы пе ре ехать к но вым хо зя е вам. Прось �ба зво нить как мож но рань ше на зна чен но �го сро ка. [email protected]

Куп лю ко тен ка. Очень ну жен бри та нец,мо жет, у ко го есть зна ко мый, ну очень хо �чет ся на день рож де ния кра сав ца. [email protected]

От дам в доб рые ру ки 3 ме сяч но го ко тен ка,чер но го с бе лой мор доч кой, груд кой илап ка ми. Очень лас ко вый, при учен к ту а �ле ту. [email protected]

Про даю ко тен ка маль чи ка 8 не дель. Се �рый с по ло са той груд кой. Жа не та[email protected]

Ко те нок ищет но вый дом. Се рень кий спят нис тым жи во ти ком маль чик. London,Bromley. Са би на[email protected]

От дам пу шис тых ко тят в доб рые ру ки.Евге ний07460459347

От дам ме сяч ных ко тят в хо ро шие , лас ко �вые ру ки, за сим во ли чес кую це ну. Две де �воч ки, трех ц вет ные, и маль чик ры жий с

бе лым, ку ша ют са ми. Чис то плот ные. Иван07413879563

Про дам ко тят не до ро го, чер ные с бе лы милап ка ми и ма ниш кой, пу шис тые и глад ко �шер ст ные, при уче ны к ту а ле ту, 3,5 не де ли.Али на[email protected]

ЗНА КОМ СТ ВАДа мы и Гос по да!Где встре тить лю бовь? Где на чи на ют ся от �но ше ния? По жа луй с та, зво ни те«MATCHMAKER» Здесь вы зна ко ми тесь,об ща е тесь, флир ту е те и на слаж да е тесьжиз нью. Сей час са мое вре мя. Мы Васждём и бу дем ра ды[email protected]

При гла ша ем на рус ско�бри тан ский Рож �дес т вен ский ве чер зна комств 15 December,Sunday, в рес то ра не Caprini (near Waterlootube station). В про грам ме – ужин, тан цы,ло те рея и поч та. Russian�British Christmasintroduction party with entertainment. За �пись за ра нее по те ле фо ну.07808776778www.girlsfromrussia.co.uk

Муж чи на 48 лет, ждет жен щи ну.07411373553

По зна ком люсь с пар нем 25�35 лет[email protected]

Ищу строй ную ле ди для не час тых встреч.07905222110

Муж чи на 33 лет ищет жен щи ну до 35 лет.07405503498, Àíäðåé[email protected]

Муж чи на при гла сит жен щи ну в гос ти длясоз да ния се мьи.07721700038

Муж чи на 45 же ла ет по зна ко мить ся с жен �щи ной из Лон до на.07831037873

Муж чи на 52 лет по зна ко мит ся с жен щи �ной до 55. Вост. Лон дон.07947434354

Муж чи на око ло 40 лет ищет жен щи ну дляред ких встреч. Толь ко text.07507166167

При вле ка тель ный во всех от но ше ниймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной[email protected]

При вле ка тель ный во всех от но ше ниймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной[email protected]

Се рый волк и ве се лый мед ве жо нок ищутли си чек� ко ке ток для пик ни ка.07460838833

53�лет няя жен щи на хо чет по зна ко мить сяс муж чи ной для се рье з ных от но ше ний.07514934355

При вле ка тель ный, ве се лый, спор тив ныймуж чи на по зна ко мит ся с при вле ка тель нойжен щи ной[email protected]

Жен щи на 50 лет из Укра и ны хо те ла бы по �

зна ко мить ся с муж чи ной для се рье з ныхот но ше ний.07506773017

По ря доч ный, сим па тич ный, ин те рес ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной длясе рье з ных от но ше ний[email protected]

Ве се лый, спор тив ный, при вле ка тель ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной длясе рье з ных от но ше ний[email protected]

При вле ка тель ный ин те рес ный муж чи напо зна ко мит ся с жен щи ной, жи ву щей не вЛон до не. От ве чу толь ко на sms.07517142272

При вле ка тель ная, ве се лая жен щи на,50/178/75, с Укра и ны по зна ко мит ся смуж чи ной для се рье з ных от но ше ний.07775304126

Хо ро ший, доб рый, лас ко вый, за бот ли выйпа рень из Укра и ны, 32/173/78 по зна ко �мит ся с де вуш кой для соз да ния се мьи.07426507653

Не мо ло дая жен щи на на де ет ся на встре чу смуж чи ной, не мо ло же 55 лет, для соз да ниясе мьи. Мо ло дых про шу не зво нить[email protected]

Сим па тич ный, доб рый па рень 30 лет, по �зна ко мит ся с ин те рес ной и ми лой де вуш �кой для со вмес т ной встре чи Но во го го да.Жи ву в Лон до не.07423512058

Ищу жен щи ну, в ме ру спо кой ную, не боль �ших раз ме ров, с пе ре ез дом ко мне. О се бе:1.83, 115kg, 56. Жи ву в Кен те, не да ле ко отЛон до на.07865283872

34 го да, вы со кий, строй ный, лас ко вый па �рень из При бал ти ки же ла ет по зна ко мить �ся с кра си вой де вуш кой толь ко для се рье з �ных от но ше ний.07982470580

При лич ный че ло век 57�и лет, своё жи льёна юго�за па де Лон до на, по зна ко мит ся сне тол с той и не проб лем ной лон дон чан койдля друж бы и при ят но го об ще ния.shtormin [email protected]

Мне 47, не дав но при еха ла в Лон дон, ищуочень доб ро го, по ря доч но го и со сто я тель �но го че ло ве ка, кто под дер жит в труд ноевре мя. От ве чу пол ной вза им нос тью[email protected]

Сим па тич ный муж чи на 38/180/80, обес �пе чен, с чув ст вом юмо ра, без ка ких ли бопроб лем, бу дет рад зна ком ст ву со строй �ной де вуш кой для се рье з ных от но ше ний[email protected]

Сим па тич ный, строй ный, спор тив ный по �зна ко мит ся с при вле ка тель ной строй нойжен щи ной до 45. Мне 41. Бу ду но сить те бяна ру ках, ес ли бу дешь лю бить ме ня!.07415617390

Па рень 36 лет/185см из Лит вы, без вред �ных при вы чек, спор тив ный, хо чет по зна �ко мить ся с се рьё з ной де вуш кой до 33л.для се рьё з ных от но ше ний. Жи ву в Лон до �не[email protected]

Professional, lively male mid 40s with variedinterests, seeks an adventurous, smart, hone�st, caring, faithful female for love and alasting [email protected]

Ли то вец из Birmingham 57/178/9, об ра зо �ва ние выс шее. По зна ком люсь со строй �ной, неж ной, вер ной. Сек су аль ной жен щи �ной, не стар ше ме ня, для со вмес т но го про �жи ва ния.07741648472, Lebara

Де вуш ка, 23, Лат вия. По зна ко мит ся с по �ря доч ным, со вре мен ным пар ням в Лон до �не для дол гих се рье з ных от но ше ний, же �ла тель но из При бал ти ки или с ле галь нымста ту сом in the [email protected]

По зна ком люсь с муж чи ной, по ря доч ными сво бод ным, на дёж ным и чест ным дру �гом, пар т нё ром для ро ман ти чес ких ве че �ров вдво ём. Сим па тич ная жен щи на,строй ная и неж ная. 48. Лон дон.07553210672

I am attractive strong professional living 15years in the UK; I would like to meet attracti�ve educated Russian or English speaking ladyfor long�term relations and [email protected]

Муж чи на 40 лет, имею ста биль ную го су �дар ст вен ную ра бо ту, свой дом и хо ро шийав то мо биль, с бри тан ским пас пор том и хо �ро шим чув ст вом юмо ра, об ра зо ван ный ивсе сто рон не раз ви тый, же лаю по зна ко �мить ся с де вуш кой до 40 лет.07983950453 (Ïðè ñû ëàé òå ñìñ è ÿ âàìïå ðå çâî íþ)

Строй ная при вле ка тель ная жен щи набаль за ков ско го воз рас та, ли тов ка из вос �точ но го Лон до на, сво бод но го во ря щая по�рус ски и по�ан г лий ски, хо чет по зна ко �мить ся с по жи лым вы со ким муж чи ной.07737287649

По зна ком люсь с де вуш кой 20�40 лет дляред ких при ят ных встреч, London. О се бе:38 го да, рус ско го во ря щий ан г ли ча нин, ко �то рый лю бит хо ро шие рес то ра ны, из об ра �зи тель ное ис кус ство и вос хи ща ет ся кра со �той. По жа луй с та, на пи ши те и от правь тефо то[email protected]

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г ли �ча нин, вдо вец, со лид ных лет, име ю щихрус ских дру зей в Лон до не, по зна ко мит ся сда мой баль за ков ско го воз рас та, с це льюсо вмес т но го от ды ха и пу те шес т вий поЕвро пе и ми ру, в пер с пек ти ве воз мо женбрак. Вы сы лай те свои фо то и кон так т ныете ле фо ны[email protected]

Рус ский бри та нец, ро див ший ся и вы рос �ший в Лон до не, ра бо та ю щий в City, име ю �щий боль шой дом с са дом и га ра жом наюге Лон до на, по зна ко мит ся с жен щи нойдо 45 лет, ко то рая ищет бес плат ное про �жи ва ние и соз даст до ма по кой и ду шев ныйуют. По жа луй с та, при сы лай те свои фо то ино мер те ле фо на[email protected]

Си не гла зый и вы со кий,На се год ня оди но кий,38, что скры вать,Да му б сер д ца отыс кать,Ну или му зу, так ска зать...

По ста ра юсь опи сать:Се бя при вык ла ува жать,Та, кто по сво е му счас т ли ва,Же лан на, зна чит и кра си ва,Ве се ла, ми ла, неж на,С чув ст вом юмо ра друж на.Есть та кая? Вы – Она[email protected]

I am looking for Nice and friendly girlfriendReal love shake my heart warm up my life andserious relationship stay together forever.Between 18 to 30 years old. i have everythingin my life just i need real love open window inmy life. I have a house, car, business, and i am31 years old i am living in London.07776612592

Па рень 29 лет, дру же люб ный, доб рый, об �щи тель ный, по ни ма ю щий и лас ко вый, нос боль шим ми ну сом в за ви си мос ти от нар �ко ти ков. Ищу ту, ко то рая по мо жет за но вопо ве рить и взгля нуть на мир но вым взгля �дом. Одно му ни как не спра вить ся. Есть ог �ром ное же ла ние по ме нять ся, и хо чу по лю �бить и соз дать се мью. Если ты та и го то вапо мочь, не бой ся рис к нуть и по ве рить вме ня. Зво ни, пи ши, очень жду. Жи ву один,в чис то те и уюте, сле жу за со бой, по ря доклюб лю. Ра бо таю и оси лю со дер жать дво �их. Жи ву в Лон до не 5 лет.07776780189

Жен щи на из Рос сии, 36 лет, хо те ла бы по �зна ко мить ся с чест ным и по ря доч ныммуж чи ной не из Лон до на для соз да ния се �мьи в Ве ли коб ри та нии. East Anglia. Пи ши �те же ла тель но с фо то. [email protected]

Сим па тич ный па рень 21 год по зна ко мит сяс де вуш кой 16�27. О се бе: вы со кий (186см), гла за зе ле ные, спор тив ный, без вред �ных при вы чек, доб рый, ум ный. Внеш �ность де вуш ки прак ти чес ки не важ на.Важ но что бы че ло век был хо ро ший. Еслите бе оди но ко в боль шом го ро де как и мнето зво ни/пи ши. [email protected]

Па рень по зна ко мит ся с де вуш кой, мне 24.Sergey07414015724

По ря доч ная жен щи на из Лит вы по зна ко �мит ся с куль тур ным, ин тел ли ген т ныммуж чи ной око ло 50 лет для се рье з ных от �но ше ний. [email protected]

По зна ком люсь со вто рой по ло вин кой длясе рье з ных от но ше ний, ра бо та ю щий, жи вув Лон до не, мне 37 лет, из При бал ти ки.Andrejus07709657359

Бри та нец с рус ско�лат вий ски ми кор ня ми,56 лет, вы гля жу мо ло же, 169/69, ста биль �но ра бо таю, сни маю one bedroom flat, ин �те ре су юсь здо ро вым об ра зом жиз ни, жи вуря дом с Лон до ном,Dartford. По зна ком люсь с де вуш кой. Ва ле �рий[email protected]

По зна ком люсь с де вуш кой 20�35 лет дляред ких встреч, London. О се бе: 32 го да, неку рю, при ят ный и вос пи тан ный, строй �ный, спор тив ный, ус пеш ный. Осталь ноепри пе ре пис ке. От ве чу в те че ние дня.Игорь[email protected]

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я


Мне 30 лет. Сред не го ат ле ти чес ко го те лос �ло же ния. Ра бо таю в рес то ра не. На до елоод но му быть. Ищу вто рую по ло вин ку до28лет. Очень жду ва ших смс whatsapp со �об ще ний с фо то и бу дем зна ко мить ся. Гдеже вы де вуш ки кра са ви цы. Алекс07446977735

Па рень, 27 лет, по зна ко мит ся с де вуш койдля се рье з ных от но ше ний, из Лон до на.Андрей07466183665

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, 20лет в Англии, по зна ко мит ся с жен щи ной,ко то рая ищет бес плат ное про жи ва ние вцен т ре Лон до на и соз даст до ма ду шев ноетеп ло и се мей ный уют.07946345912

Муж чи на, рус ский бри та нец сред них лет,вы со кий, без вред ных при вы чек, по зна ко �мит ся с жен щи ной до 45 лет, рус ской, ти �хой, скром ной, за бот ли вой, ко то рая уста лаот оди но чес т ва и не оп ре де лен нос ти в этойжиз ни в Лон до не и жиз ни в це лом.07956239311

Об ра зо ван ный и ин тел ли ген т ный муж чи �на сред них лет, рус ский, с раз но сто рон ни �ми ин те ре са ми и со вре мен ны ми взгля да �ми на жизнь, 22 го да в Лон до не, жи ву щийоко ло цен т ра в сво ей квар ти ре, по зна ко �мит ся с при ят ной и ми лой жен щи ной безвред ных при вы чек до 45 лет, ко то рая нехо чет уез жать из Англии.07557050371

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, 20лет в Англии, вы со кий, без вред ных при �вы чек, очень ве се лый, об щи тель ный иком му ни ка бель ный, по зна ко мит ся с да �мой, мож но с под ру га ми, ко то рые хо те либы по се щать вы став ки, кон цер ты, пре зен �та ции, ба лы, биз нес�лан чи в Бри тан скойТор го вой Па ла те и куль тур но и со дер жа �тель но про во дить свой до суг.07943528640

ИЩУВозь му пас са жи ров в Мол до ву, от прав ле �ние в кон це но яб ря или на ча ле де каб ря.Зво ни те или пи ши те смс[email protected]

Тан це валь ные груп пы, я де вуш ка рус ская,люб лю тан це вать, ста ви ла тан цы (неслож ные), хо чу тан це вать в груп пе, хипхоп, ак ро ба ти ка, RNB, фи зи чес ки силь ная,плас ти ка есть. [email protected]

Че ло ве ка, кто мо жет по мочь от крыть бан �ков ский счет. Ла ри са[email protected]

Жен щи на ищет ме це на та для при об ре те �ния по ме ще ния для кон ди тер ско го про из �вод ст ва и его даль ней ше го раз ви тия. Рас �смот рю все пред ло же ния, бу ду при зна �тель на за лю бые от зы вы. Еле на07880139937

Лю дей, ин те ре су ю щих ся ти бет ской ме ди �ци ной. Ири на[email protected]

Спе ци а лис таУчи те ля для за ня тий ис кус ством ве де нияру ко паш но го боя и са мо обо ро ны или вос �

точ ны ми еди но бор ст ва ми или но жи во мубою или бо е во му сам бо.07790209020

Ищу пре по да ва те ля на чаль ных клас сов впо мощь вы пол не ния до маш не го за да ния(рус ский язык, ли те ра тур ное чте ние, ма те �ма ти ка, окру жа ю щий мир).07977923905, Èðè íà

Пар т не раПар т не ра, спон со ра. Сфе ра де ятель нос тииз го тов ле ние одеж ды. [email protected]

Дру зейПод ру гу для со вмес т но го от ды ха в теп лойстра не с 17 фев ра ля по 23, зво ни те, бу дура да по зна ко мить ся. Irina07429104386

Я рус ская де вуш ка, 31 (Лон дон). Ищу дру �зей в воз рас те от 27 до 33 лет для со вмест �ных пу те шес т вий по Англии и Шот лан диипо вы ход ным и праз д нич ным дням. Нас тя[email protected]

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫ

Ре монт и на строй ка ком пью те ров,уста нов ка опе ра ци он ных сис тем ипро грамм (ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ;ков, ре дак то ров и др.), со хра не ние ивос ста нов ле ние дан ных. Ди аг нос ти каи про фи лак ти ка: оп ти ми за ция, уда ле ;ние ви ру сов, на строй ка се тей/ру те ров(Wireless/Wired Lan), Ин тер нет, e;mail.Ком пью тер ные зап час ти. За ме на LCDэк ра нов, кар ты TomTom. Кон суль та ;ции, об уче ние. Об слу жи ва ние ор га ни ;за ций. Сбор ка, на строй ка и уста нов касер ве ров. Евге ний07737398701

Вни ма ние Алек сандр с Вик то рии пе ре �ехал!Компь тер ные проб ле мы, сроч но, про да жас га ран ти ей 145ф, ре монт 25ф, своя мас �тер ская и под ход, уда лен но или по поч �те!3�5 мин. от стан ции Waterloo, Victoria,Vauxhall. Быс т ро и на деж но! Arch 20 IngatePlace SW83NS.07984525477, 07738271048www.swlaptops.co.uk

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вамвесь ком п лекс услуг ком пью тер но го сер �ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то �пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис прав �нос тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан �ти ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро ватьса мим и не тра тить вре мя на ре монт, а вос �

поль зо вать ся опы том на ших спе ци а лис �тов. Опе ра тив ная ком пью тер ная по мощьпо лю бо му во про су, свя зан но му с не ис �прав нос тью ва шей тех ни ки, бу дет ока за навам с вы ез дом или у нас в офи се по ад ре су:Unit 1, Station Road, Regency House,Romford, RM3 0BP.Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю боеудоб ное для вас вре мя[email protected]

Ре монт ком пью те ров и ком пью тер ная по �мощь: Уста нов ка опе ра ци он ных сис темWindows или Linux. Уста нов ка и на строй капро грам мно го обес пе че ния. Анти ви рус �ная ди аг нос ти ка и уда ле ние ви ру сов. Вос �ста нов ле ние утра чен ной ин фор ма ции. На �строй ка мо де мов, ро у те ров и то чек дос ту �па. Сис тем ное ад ми нис т ри ро ва ние се тима ло го пред при ятия или офи са. И мно гоедру гое. Игорь07447784487

Ре монт ком пью те ров, про грам мы, без вы �ход ных,круг ло су точ но. Лон дон[email protected]: viachikt

Про фес си о наль ный ком пью тер ный сер �вис в Лон до не и UK.Все ви ды ра бот быс т ро и ка чес т вен но вофи се и на до му.Вы ез д ной сер вис ра бо та ет круг ло су точ нобез вы ход ных.Вы езд ин же не ра на дом и ди аг нос ти ка не �ис прав нос тей.Дос туп ные це ны, га ран тии и скид ки.Ре монт и на строй ка ком пью те ров и но ут �бу ков.За ме на эк ра на и кла ви а ту ры но ут бу ка.На строй ка Ин тер нет ро у те ра и Wi�Fi.На строй ка про грамм, уста нов ка Windows,Linux, Mac OS X.На строй ка но во го ком пью те ра или но ут �бу ка.Уда ле ние ви ру сов и дру гих вре до нос ныхпро грамм.Уста нав ли ва ем Рус ское те ле ви де ние:KartinaTVСоз да ние сай тов лю бой те ма ти ки(Wordpress). Pro Technologies LTD07776680121, [email protected]

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯЕсли у вас проб ле мы с ал ко го лем и вы хо �ти те обрес ти трез вый об раз жиз ни, при �гла ша ем вас на со бра ния рус ско я зыч ныхгрупп Ано ним ных Алко го ли ков. Со бра �ния групп про во дят ся в Страт фор де (в18.00 по сре дам, E15 4LD, DASL, CapitalHouse, 134�138 Romford Rd) и Най т с б рид �же (в 16.00 по суб бо там, SW7 1NH, 67Ennismore gardens, в по ме ще нии пра во �слав ной цер к ви).

07429441765, Ñëà âà (Ñòðàò ôîðä)[email protected], Âëà äè ìèð (Íàé ò ñ á ðèäæ)[email protected]

Вни ма ние!Ищем рус ско го во ря щих де ву шек (рост нени же 170 см) для учас тия в кон кур се кра �со ты Miss USSR UK.Де вуш ки, ан ке ты за пол няй те он лайн насай те missussr.co.uk/applyÏî ñëåä íèé ñðîê ïî äà ÷è – 2 äå êàá ðÿ2013. Æäåì Âà øè àí êå òû!

Еду в Мол до ву че рез Укра и ну 8�9 ян ва ря,мо гу взять 3�4 че ло ве ка с ве ща ми. Об рат �но бу ду 25�26 ян ва ря. До ве зу до две рей.07515366261

Хрис ти ан ская ин тер на ци о наль ная цер �ковь при гла ша ет всех на вос крес ные бо �гос лу же ния c 3:00pm. Из уче ние Биб лии почет вер гам и втор ни кам с 7 рм, по cре дам,пят ни цам мо лит ва, так же му зы каль ноеоб ще ние по вос кре се ни ям с 5.30. WestGreen, Salvation Army. 2 Terront Road WestGreen. N153AA.02088016459, 07807171385

Мы рус ско я зыч ные раз ных на ци о наль �нос тей и воз рас та со би ра ем ся для об ще �ния за ча ем каж дое вос кре се нье с 5:00pm итак же при гла ша ем му зы кан тов для об ще �ния у нас есть муз. ин стру мен ты и нуж да �ем ся в ги та рис тах и пи а нис тах – ждём вас

по ад ре су: 2 Terront Road West GreenLondon N15 3AA, metro Turnpike Lane. Avt67, 230, 41.07919236108

Цер ковь ХВЕ. При гла ша ем вас по се титьна ши Бо гос лу же ния. Southampton, Вос �кре се ние: 11:00 Meggeson Avenue,Community Centre, SO18 2FH. [email protected]

Хрис ти ан ская цер ковь в Ман чес те ре при �гла ша ет всех на слу же ние, из уче ние биб �лии, об ще ние по суб бо там в 15.00 по ад ре �су: Life Change Community Church, VictoriaAvenue, Higher Blackley, Manchester, M96QL. Aлек сандр07846697510

РАЗ НОЕВы пол няю на за каз лю бо го ви да жи во �пись!Про фес си о наль ная ху дож ни ца с боль шимопы том ра бо ты, вы пол ня ет на за каз лю бо �го ви да жи во пись! Пи шу пор т ре ты с фо то(холст, мас ло). Не до ро го! .07846331292

От дам ру лон не ис поль зо ван но го на поль �но го по кры тия 2.94 х 6 м, жи ву в Caterham,Surrey. Еле на07872586389

НЕALTH & BEAUTYAspire Dental Care на би ра ет но выхNHS па ци ен тов!У нас ра бо та ет рус ско го во ря щийдaнтист.При хо ди те к нам в кли ни ку по ад ре су:1�3 Dewey Road,Dagenham, Essex.RM10 8APAspire Dental Care Ltd За ка жи те свойви зит сей час по те ле фо ну0208 595 1116, 07877594020Many Thanks, Sam Ahmedwww.aspiredentalltd.co.uk

Лек ция;Трей нинг, 14 де каб ря 12;14.30Latvian House 72 QueensboroughTerrace W2 3SH»За ко ны все лен ной и счас т ли вой жиз ;ни»Аур ве да – на ука о жиз ниЧто та кое ис тин ное счас тье, как и гдеего ис катьОт ку да бе рут ся проб ле мы и бо лез ни, икак с ни ми спра вить сяКак на ше под со зна ние мо жет нам вэтом по мочьМе ди та ция «Раз го вор со сво ей бо лез ;нью» по ме то ди ке В.Си нель ни ко ваВе ду щий: Лю та у рас Ме жан скаспси хо лог;аур ве дист, сер ти фи ци ро ван ;ный спе ци а лист по ра бо те с под со зна ;ни ем по ме то ду В.Си нель ни ко ва.Пре рва ри тель ная ре гис т ра ция:[email protected]

Опыт ный аку шер�ги не ко лог, он ко логосмот рит, про кон суль ти ру ет, на зна чит ле �че ние в усло ви ях кли ни ки. Воз мо жен вы �езд на дом. Де ше во.Все не об хо ди мое об сле до ва ние в усло ви яхкли ни ки.07412591005

Пред ла га ем вы со ко про фес си о наль ноеле че ние в сто ма то ло ги чес ких кли ни ;ках и ла бо ра то ри ях в Штуд гар те иокрес т нос тяхСпе ци а ли зи ру ем ся в:; Имплан ти ро ва ние (Master of Sciencein oral implantation); Про те зи ро ва ние; Ле че ние па ро дон то за; Ла зер ное ле че ние; Эсте ти чес кая сто ма то ло гия; Дет ская сто ма то ло гия; Циф ро вой рен т ген; Зу бо;че люс т ная хи рур гия и ор то пе ;дия при не об хо ди мос ти под нар ко зомВре мя ле че ния по со гла ше нию воз ;мож но так же по суб бот ним и вос крес ;ным дням. В сроч ных слу ча ях зво ни те: 00491749082447За пись по email:[email protected]Адре са кли ник на сай те:www.drstredickekollegen.de

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный рус ский док �тор, ги не ко лог, он ко лог. Про во дит кон �суль та ции, УЗИ, ди аг нос ти ку всех внут �рен них ор га нов, муж чин и жен щин. Ран �нее вы яв ле ние за бо ле ва ний, раз лич нойэти о ло гии и ле че ние. Ле че ние по зво ноч �ни ка, мас саж. Об ра щать ся по тел.07584301499

Быс т ро и эф фек тив но вы во дим из за ;поя!!!Быс т рая де ток си ка ция при от рав ле ;нии ал ко го лем и нар ко ти чес ки мисред ст ва ми.Пол ный ком п лекс ви та ми ;нов, глю ко зы, пре па ра ты для под дер ;жа ния ра бо ты сер д ца, нор ма ли за цииА Д и успо ко е ния нер в ной сис те мы..так же пре па ра ты для очи ще ния и нор ;ма ли за ции фук ции ра бо ты пе че ни ипо чек. Ме ди ка мен ты са мо го лут ше гока чествa.Вы со ко ка чес т вен ную ле чеб ;ную по мощь, по ря доч ность и кон фи ;ден ци аль ность га ран ти ру ем, вы езд надом в лю бое вре мя су ток.07577793745

Advanced beauty clinic� Бо токс� Пер ма нен т ный ма ки яж (Бро ви, под вод каглаз или кон тур губ)� Дер маль ные фил ле ры� Уда ле ние ро ди нок и ка пил ля ров� Хи ми чес кий пи линг ли ца� От бе ли ва ние зу бов LED�лам пойGolders Green12 St. George’s Road, London NW11 0LR.07791850791dr.benson@advancedbeuty.co.ukwww.advancedbeauty.co.uk

Эсте ти ка и кра со та.При ем на до му или в са ло не (Balham,Harley Street), в Surrey (Lingfield)� Пер ма нен т ный ма ки яж� Уль т ра со ник� Дер моб ра зия � Хи ми чес кие пи лин ги� Dermal roller, ме зо те ра пия (nanopeptides)� Dermal fillers� Омо ло же ние ли ца, рук, шеи� Мы ле чим вы па де ние во лос

При ем ве дет ме ди цин ский ра бот ник сопы том ра бо ты 10 лет.08445670772www.aestheticsandbeauty.webs.com

Дет ский мас саж и ле чеб ная физ куль ту раФи зи о те ра певт, опыт ра бо ты 18 лет пред �ла га ет об ще ук реп ля ю щие и ле чеб ные мас �са жи, ле чеб ную и раз ви ва ю щию гим нас �ти ку при раз лич ных дет ских со сто я ний:дис п ла зия, ис крив ле ние ног, за дер ж ка мо �тор но го и пси хо�ре че во го раз ви тия, по вы �шен ная воз бу ди мость, на ру ше ния сна, ги �пер� или ги по то нус мышц, ра хит, ско ли оз,плос кос то пие, ко со ла пие, дис п ла зия,брон хит и др. Воз мо жен вы езд на дом.07912434180

Врач Ги не ко лог:2D/3D/4D уль т ра зву ко вое ис сле до ва ние(УЗИ) пло даОпре де ле ние по ла и пред ле жа ния пло да� Ги не ко ло ги чес кий уль т ра звук� Ди аг нос ти ка бе ре мен нос ти на ран немсро ке� 4D ви део и 3D фо то за пи сан ные наDVD/CD� 4D уль т ра звук (дви же ния пло да в ре аль �ном вре ме ни)� Де таль ный уль т ра звук для про вер ки ана �то мии пло да и oцен ки рос та� Опре де ле ние рис ка ге не ти чес ких за бо ле �ва ний (Down Syndrome)Palmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE.02088820574, 07984366224 ,07931131370

Врач�ги ру до те ра певт пред ла га ет ква ли фи �ци ро ван ное ле че ние ме ди цин ски ми пи яв �ка ми. Ги пер то ни чес кая бо лезнь,ате рос к ле роз, бо лез ни сер д ца, бо лез нилёг ких, за бо ле ва ния ЖКТ, ос тео хон д роз,бо лез ни сус та вов, ва рикoзная бо лезнь,тром боф ле бит, кож ные бо лез ни, ал лер ги �чес кие про яв ле ния, за бо ле ва ния мо че по �ло вой сис те мы, ЛОР�бо лез ни, гла у ко ма,за бо ле ва ния эн док рин ной сис те мы и мно �гие дру гие бо лез ни. Вы езд к кли ен ту надом. Лон дон. А так же про да жа ме ди цин �ских пи я вок кли ен там име ю щим опыт по �ста нов ки пи я вок[email protected]

Про фес си о наль ный мас са жист, 30 лет ста �жа, име ю щий все со от вет ст ву ю щие до ку �мен ты пред ла га ет мас саж: клас си чес кийле чеб ный, ко фей ный�пи линг мас саж (ве �щес т ва, со дер жа щи е ся в ко фе, вос ста нав �ли ва ют элас тич нось и пре пят ст ву ют ста �ре нию ко жи), ба ноч ный (ва кум ный), ме �до вый ан ти це лю лит ный мас саж, шо ко лад �ный мас саж, пер кус си он ный мас саж(брон хит и про студ ные за бо ле ва ния), ан �ти ва ри коз ный мас саж, мас саж для кор рек �ции фи гу ра и по ху де ния, тай ский мас саж.Ле чеб ный мас саж для де тей. Ле чеб ныймас саж для боль ных ДЦП. Все мас са живы пол ня ют ся на ту раль ны ми ле чеб ны мимас ла ми. Вы езд к кли ен ту на дом.07438625335

Опыт ная мед сес т расде ла ет внут ри вен ные и внут ри мы шеч ныеинъ ек ции. А так же:� Эф фек тив ная ал ко гольнaя де ток си ка ция� Ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле �ния и омо ло же ния ор га низ ма� Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо ты сер д �ца, пе че ни и по чек� Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч �ных кле ток)� Очи ще ние ор га низ ма при по мо щи спе ци �аль но по до бран ных рас ство ров (ка пель �ни цы)� Все aна ли зы кро ви� За пи сы ваю на при ём к за ре гис т ри ро ван �но му рус ско го во ря ще му вра чу Те ра пев туПри ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамПоль зу юсь ме ди ка мен та ми са мо го вы со �ко го ка чес т ва (UK)По ря доч ность и кон фи ден ци аль ность га �ран ти рую.07739094420

Опыт ная мед сес т расде ла ет внут ри вен ные и внут ри мы шеч ныеинъ ек ции. А так же:� Эф фек тив ная ал ко гольнaя де ток си ка ция� Ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле �ния и омо ло же ния ор га низ ма� Пре па ра ты для улуч ше ния ра бо ты сер д �ца, пе че ни и по чек� Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч �ных кле ток)� Очи ще ние ор га низ ма при по мо щи спе ци �аль но по до бран ных рас ство ров (ка пель �ни цы)� Все aна ли зы кро ви� За пи сы ваю на при ём к за ре гис т ри ро ван �но му рус ско го во ря ще му вра чу Те ра пев туПри ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к ВамПоль зу юсь ме ди ка мен та ми са мо го вы со �ко го ка чес т ва (UK)По ря доч ность и кон фи ден ци аль ность га �ран ти рую.07739094420

Рус ско го во ря щие вра чи: ал лер го лог, те ра �певт, пуль мо но лог, спе ци а лист по эхос ко �пии, спе ци а лис ты по ле че нию по зво ноч �никa и сус та вов, пе ди атр, трав ма то лог, ор �то пед, ги не ко лог. Ди аг нос ти ка и ле че ние:

� Ана ли зы кро ви, мо чи и маз ки� УЗИ внут рен них и ги не ко ло ги чес ких ор �га нов� Элек т ро кар дио грам ма, pен т ген и МRI� Справ ки для во ди те лей и боль нич ные� Ал лер ги чес кие ди аг нос ти чес кие про бы� Алко голь ная де ток си ка ция�ка пель ни цыи ле кар ст ва� Ана ли зы и ано ним ное ле че ние за бо ле ва �ний по ло вых ор га нов� Ма ну аль ная те ра пия, мас саж , фи зи о те �ра пия, аку пун к ту ра и обез бо ли ва ю щиеуко лыPalmers Green Clinic, 265 Green Lanes,London N13 4XE.02088820574, 07984366224,07931131370

Пси хо лог/пcихо те ра певт ве дет при ем де �тей и взрос лых в кон фи ден ци аль но обо ру �до ван ном цен т ре Terapia Consultancy Лон �дон, ЕC1.Ве дет ся ра бо та с ря дом труд нос тей ко то �рые по сти га ют каж до го из нас на опре де �лен ном эта пе жиз нен но го пу ти:� де прес сия, невpоз, скорбь, аг рес сия,злость� пост трав ма ти чес кий син д ром и адап та �ция в но вой стра не� проб ле мы в от но ше ни ях в се мье, бра ке,на ра бо те� воз рас тной кри зис, ста ре ние, не из ле чи �мые бо лез ниСказ ко те ра пиа, про ек тив ные ме то ди ки иарт�те ра пиа по мо гут ва ше му ре бен ку по �бо роть стра хи, за вес ти дру зей, а вам – луч �ше по нять ис точ ник дет ско го бес по кой ст �ва. Anastasiya07778268172golovinaanastasiya@hotmail.comwww.terapiaconsultancy.co.uk

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (oldingridients) – 25 ф., slimix – 25 ф., 9�slim 30ф. Са мая по пу ляр ная фор му ла для по ху де �ния в ми ре. Соз да ны на на ту раль ных тра �вах, по дав ля ют ап пе тит. Эф фект 7 – 10 кг.в ме сяц. Пусть лиш ний вес не бес по ко ит ивас. Жан на07825771221

Про фес си о наль ный мас сажwww.londonersmassage.co.uk� Анти цел лю лит ный мас саж,Ва ку ум ный мас саж;� Сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не ниебо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те инев рал гии;� Клас си чес кий: об щий, част ный;� По мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни �ка.Ви зи ты на дом. Вла дис лав07850338720

Ле чеб ный и вос ста но ви тель ный мас саж(по сле травм, бо лез ней, опе ра ций и пр.);Анти цел лю лит ный и очи ща ю щий (ме до �вый) мас саж;Дет ский вос ста но ви тель ный мас саж (безна прав ле ния вра ча – для де тей от 2 лет; сна прав ле ни ем вра ча – от 2 ме ся цев), кон �суль та ции по ДЦП. Опыт ра бо ты в кли ни �ке – бо лее 10 лет. Сне жа на07523924428

Опыт ный врач�ди аг нос ти ка за бо ле ва ний.Ле че ние сво и �ми ле кар ст ва ми,так же об ра бот ка ран притрав мах,асеп тичeские по вяз ки.�ка пель ни цы,все инье к ции: в/в в/м п/к.�ауто ге мо те ра пия (пе ре ли ва ние и дре нажкро ви).�Де ток си ка ция при от рав ле нии ал ко го лем.Вы ве де ние из за поя.�ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле нияи омо ло же ния ор га низ ма�Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч �ных кле ток)�быс т ро сни маю бо ле вой син д ром припроб ле мах с по зво ноч ни ком и сус та ва ми.�Де лаю про фес си о наль ные мас са жи: оздо �ро ви тел ный,спор тив ный,,ле чеб ный, ан ти �цел лю лит ный мас саж.�При ем.Воз мо жен вы езд на дом.Стаж ра бо ты 12 лет[email protected]

BeauticiansДо ро гие кли ен ты! Опыт ный кос ме то ;лог в чис то те и сте риль нос ти про во ;дит сле ду ю щие про це ду ры:; Пер ма нен т ный ма ки яж (ка чес т вен ;ные пиг мен ты, на ту раль ный эф фект); На ра щи ва ние рес ниц (по од ной); По крас ка и кор рек ция бро вей и рес ;ниц; Вак синг; glitter;узо ры по те лу; Facials:; Чис т ка ли ца и спи ны,; ал маз но;ва ку ум ный пи линг,; гли ко ли е вый пи линг,; ан ти воз раст ные про це ду ры,; уль т ра зву ко вая под тяж ка ли ца; ле че ние уг ре вой сы пи,; гу си ной ко жи,; пиг мен т ных и воз раст ных пя тен,; рас ши рен ных пор,; ак не,; руб цов пост ак не,; рас тя жек,; врос ших во лос,; мор щин,

; уль т ра зву ко вая чис т каЖду ва ших звон ков. Га ран тия ка чес т ;ва.07401803057, 07462134138www.bestpermanent.co.uk

Gina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет роGloucester Road, South Kensington.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то �лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни ем (12�лет ний опыт ра бо ты) пред ла га ет услу �ги:� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж кали ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус скийме тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи(се бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник �но ве ния мор щин, aнти воз в рас тые про �грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста �ре ния� Ионо ме зо те ра пия� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Уни каль ная ме то ди ка мас са жа ли ца, вос ста нав ли ва ю щая овал ли ца.Меж ду на род ная Ква ли фи ка цияСIDESCO.02030939747, 07717500934Евге нияwww.ginasclinique.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ;ни ем пред ла га ет но вые тех но ло гии в ме зо те ра пии:; ме зо ни ти (thread lifting) (кор рек цияова ла ли ца, под бо род ка и те ла); чис т ка ли ца – diamond дер моб ре ;жинг; гли ко ле вый пи линг; ле че ние ак не; ан ти воз рас т ная ме зо те ра пия; би о ре ви та ли ция ли ца; бо токс, Dysprot, Vistabel; кор рек ция губ и но со губ ных скла док; го ме о па ти чес кая ме зо те ра пия(ле че ние ва ри коз но го рас ши ре ниявен); кор рек ция фи гу ры и ле че ние цел лю ;ли та ап па ра том Veloshape; кру го вая под тяж ка ли ца (ап па рат наякос ме то ло гия); дер ма фил ле ры(Amalian ге ли).07894223594, 07789936738

Мас тер вы со ко го клас са пред ла га ет:� Пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь ко лет.� Из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве тапер ма нен т но го ма ки я жа.� Та ту и ров ки от 30ф.� Уро ки мас тер ст ва по пер ма нен т но му ма �ки я жу и та ту и ров кам, те о рия, прак ти ка,ма шин ка в по да рок.� На ра щи ва ние во лос всех цве тов по всемтех но ло ги ям.� Пле те ние ко си чек.� Бра зиль с кое вы прям ле ние во лос (ле чеб �ное).� Кре а тив ные стриж ки и по крас ки.� Ма ни кюр, пе ди кюр, gel polish.� На ра щи ва ние ге ле вых ног тей по по след �ней тех но ло гии.� Про кол ушей, пир синг.� Фо то эпи ля ция – уда ле ние во лос на всег �да. Га ран тия. На деж ность. Анес те зия. East London. Воз мо жен вы езд на дом.rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.co.ukwww.maimage.blogspot.co.uk07735062545, 07721971036Эли на, Мар га ри та.

Ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог сопы том ра бо ты в Лон до не пред ла га етуслу ги:Вос ко вая де пи ля ция LYCONLYCON при знан луч шим сред ст вом дляуда ле ния во лос. Уда ля ет да же упря ;мые во лос ки дли ной 1ммCACI (не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ;ца). Мик ро то ко вая тех но ло гия лиф ;тин га ли ца, вос ста нав ли ва ет мы шеч ;ный то нус ли це вых мышц, сгла жи ваяли нии и мор щи ныМик ро дер маб ра зия с LED therapyFacials (ак не, проб лем ная ко жа; пиг ;мен та ция, ан ти воз раст ные про це ду ;ры).Гли ко ле вый, фрук то вый пи лин ги Швед ский мас саж При ни маю у се бя на до му Cockfosters;Piccadilly line. Со фия07715566035www.beautysecretsbysofiya.co.uk

� Час тич ное ме ли ро ва ние, с уклад койтоль ко 75ф � Стриж ка и уклад ка толь ко 30ф� На ра щи ва ние рес ниц в пол ном объ е ме60ф вмес то 140ф� Mик ро дер маб ра зия 3 се ан са ухо да за ли �цом толь ко 60фСа лон Caprice Hair and Beauty150 Haverstock Hill, Belsize park, NW3 2AYДля ре зер ва ци ий свя зы вай тесь по те ле фо �ну.

07961738889

Кос ме то лог с мед. об ра зо ва ни ем по мо жетВам оста вать ся кра си вой и ухо жен ной всег да.Мои услу ги для Вас:� чис т ка ли ца (ле че ние проб лем ной ко жи);� ле че ние пиг мен та ции;� ле че ние ку пе ро за (со су дис тая сет ка);� ан ти воз рас т ной уход;� вак синг (уда ле ние во лос);� ма ни кюр обыч ный и shellac гель;� пе ди кюр.07974952038

На ра щи ва ние шел ко вых,нор ко вых,раз �ноц вет ных рес ни чек (по штуч но)� 30ф. Всераз ме ры и тол щи на. Дер жат ся 2�4 не де ли.А так же услу ги мас те ра ма ни кю ра,пе ди �кю ра:ма ни кюр гель�лак Shellac CND – 15фпе ди кюр Shellac CND – 20фна ра щи ва ние ног тей (ге лем и ак ри лом,Creative CND, хо ро шее ка чес т во)A так же услу ги па рик ма хе ра:Окрас ка,ук лад ка,стриж ка,пле те ние кос.Воз мо жен вы езд на дом.01375481886, [email protected]

Кли ни ка кра со ты в цен т ре Лон до на (Хар �лей стрит) пред ла га ет услу ги: не хи рур ги �чес кая под тяж ка ко жи ли ца и те ла, био ар �ми ро ва ние, из бав ле ние от мор щин, ме зо �ни ти, бо токс, на пол ни те ли (Juviderm,Restyline), кор рек ция фор мы губ, все ви дыме зо те ра пии, ре дер ма ли за ция, и мно гоедру гое. Дей ст ву ют спе ци аль ные пред ло �же ния и скид ки. Так же мы про во дим сер �те фи ци ро ван ные тре нин ги по ме зо те ра �пии и бо ток су для про фес си о на лов. Под �роб нее на сай те www.rederm.co.uk и по тел.07502020520

Blue Light Dental Clinic пред ла га ет инъ ек �ции мо ло дос ти.Акция! – Бо токс: 1 зо на – 120ф, 2 зо ны –160ф, 3 зо ны ли ца – 199ф. Ис поль зу емпре па рат Azzalure.40% – 50% скид ки на дер ма фил ле ры: но �со губ ные склад ки – 285ф, вер х няя гу ба –171ф, ниж няя гу ба – 171ф. Ис поль зу емпре па рат Restylane. Сто ма то ло гия от Blue Light Dental Clinic –ис кус ство укра шать че ло ве чес кое ли цоулыб кой. Вы рав ни ва ние зу бов сис те мойInman Aligner в те че ние 9 не дель по це не1900ф.Ко рон ки – от 300ф.Все про це ду ры про во дят ся ква ли фи ци ро �ван ным вра чом.02083 400 [email protected]

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер из Ри ги(Лат �вия), ла у ре ат кон кур са Baltic Beauty World,со ста жем ра бо ты 7лет. Пред ла гаю услу ги:�Мик ро пиг мен та ция�(semi permanentmake�up) по не мец ким тех но ло ги ям Long�Time�Liner и Amiea, ко то рый дер жит ся от3_5 лет. �Иде аль ные фор мы бро вей, на ру раль нопри пух лые гу бы с за пол не ни ем цве та, вы �ра зи тель ность глаз.�Ме зо те ра пия�уда ля ем мор щин ки, пиг �мен т ные пят на с по мо щью ге а лу ро но войкис ло ты и ви та ми нов. �На ра щи ва ние шел ко вых рес ни чек – поод ной.�Га ран тии, ка чес т во, од но ра зо вые иго лоч �ки, боль шая па лит ра цве тов, вы со коеобез бо ли ва ю щее. Ра бо таю по за пи си.07403374104liner�[email protected]

Пер ма нен т ный ма ки яж� бро вей, глаз, губ� мас ки ру ю щее пиг мен ти ро ва ние руб цов ишра мов� кор рек ти ро ва ние фор мы и цве та аре о лыгру ди� три хо пиг мен ти ро ва ниеВы пол нит мас тер по пер ма нен т но му ма �ки я жу и ви за жу с опы том ра бо ты в ве ду �щих са ло нах Мос к вы и Лон до на. Вы со ко �ка чес т вен ное обо ру до ва ние и пиг мен ты,от вет ст вен ность и кре а тив ность мас те расоз да дут Ваш иде аль ный об раз.Ultra natural, кор рек ти ру ю щий, воз рас �тной пер ма нен т ный ма ки яж, ис прав ле ниене ка чес т вен ных ра бот. London, Victoriastation, SW107982010204www.defined�beauty.com

Ваш кос ме толoг в Irinas Beauty SalonВы со ко эф фек тив ные про це ду ры дляпроб лем ной ко жи:� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме �тод), дар сон ва ли за ция HF;уда ле ние milia,мас саж кос ме ти чес кий;� уни каль ный галь ва ни чес кий ан ти�воз �рас т ной лиф тинг NU SKIN;� кор рек ти ро ва ние фор мы и цветa бро вей;� Brazilian / Hollywood би ки ни вак синг ; � Клас си чес кий, Hot Stone и ле чеб ный мас �саж; � Dermalogicaв Sydenham, Зо не 3, SE26 5DG Лон дон.5мин от ст.Sydenham 20�лет ний стаж, име ет ся стра хов каBABTAC и IPTI Пред ва ри тель ная за пись по те ле фо ну oremail,жду вас, не от кла ды вай те на по том!. Irina

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäàÀÍÃËÈß34 К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 35К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е

07833103778irinasbeautysalon@gmail.comwww.irinashealthandbeautysalon.co.uk

Сер ти фи ци ро ван ный кос ме то лог (Гер ма �ния, Англия).� не хи рур ги чес кая под тяж ка ли ца, кор рек �ция мор щин, пиг мен та ция, ка пил ля ры� фран цуз ская тех но ло гия ме зо те ра пии(бло ки ров ка ме ха низ мов ста ре ния)� ме зо те ра пия (вос ста нов ле ние рос та во �лос)� дер мо рол ле ры (мож но ку пить для до �маш не го ис поль зо ва ния)� гал ва ник� пер ма нен т ный ма ки яж (Long�time�liner).Ис прав ле ние не удач ных ра бот� лиф тинг�мас саж ли ца� тех ни ка Йо га�Аюр ве да, ра бо та с мыш ца �ми� ва ку ум ный мас саж ли ца� чис т ка ли ца (руч ной ме тод), Дор сан валь� чис т ка ли ца ап па рат ным ме то дом� гли ко ле вые, фрук то вые пи лин ги� кис ло род ные про це ду ры, лим фод ре наж� уда ле ние во лос ла зе ром (ли цо, под мыш �ки, би ки ни)� вак синг� под бор про дук тов. Жан на07766124071

Кос ме то лог с мно го лет ним опы том в Лон �до не пред ла га ет услу ги:�Waxing (Organic, аро ма, тра вы и на ту �раль ная ре зи на) со всех учас т ков те ла/ли �ца, все ви ды би ки ни Hollywood/Brazilian.Воск улуч ша ет ко жу и умень ша ет рост во �лос� Electrolysis (пер ма нен т ное уда ле ние во �лос)�Аро ма ти чес кая глу бо кая чис т ка ли ца, пи �линг, мас саж ли ца, де коль те и го ло вы, на �ту раль ная под тяж ка кон ту ра ли ца, Organicproducts/Aро ма мас ла�Ди аг нос ти ка со сто я ния ко жи и со вет попод бо ру средств по ухо ду за ко жей�Уход по всем ти пам проб лемнoй ко жи�Па ра фи но те ра пия ли ца�Уда ле ние жи ро ви ков �Кор рек ция бро вей�По крас ка рес ниц и бро вей�За вив ка рес ниц (12 не дель)�Aromatherapy мас саж�Reflexology�Indian head мас саж�Выс шая ги ги е на га ран ти ро ва на. Ан на07771593020www.beauty�bliss.co.uk

Опыт ный мас тер пред ла га ет свои услу ги:�на ра щи ва ние ге ле вых ног тей с лю бымди зай ном(блес т ки,цвет ной гель,френч ит.п.)�25 ф.и кор рек ция 20�shellac 10 ф.�ма ни кюр 10 ф.�пе ди кюр об рез ной 15 ф.�пе ди кюр ап па рат ный от 20 ф.(ног те войгри бок,врос ший но готь,на топ ты ши,мо зо �ли)�на ра щи ва ние рес ниц 35 ф.�пер ма нен т ный ма ки яж(бро ви,гла за)�пок рас ка бро вей и рес ницНа хо жусь око ло Becktona.За пись пред ва �ри тель ная.Оль гаtel.07581044322. Olga Petrova07581044322

Ква ли фи ци ро ван ный кос ме то лог с мно го �лет ним опы том в Лон до не пред ла га ет весьспектр кос ме то ло ги чес ких услуг:�Все ви ды ат рав ма ти чес кой чис т ки ли ца(руч ной ме тод, гли ко ле вые пи лин ги)�Анти воз рас т ной уход с ис поль зо ва ни емшвей цар ской за па тен то ван ной кос ме ти киKarin Herzog�Сре дин ные на ту раль ные пи лин ги DeepSea, Neoderma Biopeel

�Клас си чес кий об рез ной ма ни кюр и пе ди �кюр с по кры ти ем ла ком или гель�ла ком(Shellac, Harmony Gelish, Orly )�Фо то эпи ля ция и уда ле ние не же ла тель �ных во лос го ря чим вак сомИ мно гое,мно гое дру гое ...Меж ду на род ная Ква ли фи ка ция.Leytonstone. Ilona02070418897, 07712621840

На ра щи ва ние ге ле вых ног тей с лю бым ди �зай ном (блес т ки, цвет ная гель�крас ка,френч и т. п. ) – 25ф.Кор рек ция – 20ф.На ра щи ва ние шел ко вых, нор ко вых (по �штуч но) – от 25ф.Сер ти фи ка ты есть.Ра бо таю на до му�Beckton, 6 KestrelAvenue, E6 5TW.За пись пред ва ри тель ная (прось ба пи сатьсмс). Katia [email protected]Мои ра бо ты мож но уви деть:https://www.facebook.com/GelNailsByKatia

Об учен ный в Англии рус ско я зыч ный спе �ци а лист уда лит на до ев шую та ту и ров �ку,пиг мен т ные пят на,пер ма нен т ный ма �ки яж,бо ро дав ки,со су дис тые звез доч ки. Га ран �ти ро ван но.Вы со кие тех но ло гии.07925785811,07956761111

Па рик ма хе рыДип ло ми ро ван ный сти лист�ко ло ристИн тер нешнл Ака де мии Toni & GuyЛон дон, име ю щий опыт ра бо ты в са �ло нах Toni & Guy, в Мос к ве и в Лон до �не.Пред ла га ет клас си чес кие и кре а тив �ные стриж ки и окра ши ва ние из по �след них кол лек ций 2012�2013 гг. Ла ми ни ро ва ние – ле че ние, глу бо кийдол го вре мен ный уход, утол ще ние во �лос и брил ли ан то вый блеск.Сва деб ные и ве чер ние при чес ки. Кор �рек ция бро вей, окра ши ва ние бро вей ирес ниц.Стриж ка+ук лад ка – 20 ф.Стриж ка+ок ра ши ва ние+ук лад ка – 50ф.Ра бо ту по окра ши ва нию вы пол няюпро дук ци ей ком па нии L’orealprofessionnel (Paris) и Wella.Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07908338607

50% скид ка на на ра щи ва ние на ту раль ныхво лос (все ме то ды,вклю чая но вейштй лен �точ ный). 50% скид ка на На ра щи ва ниерес ниц. 50% скид ка на Бра зиль с кий ке ра �тин, treatment. Все ви ды стиль ный стри �жек (вклю чая го ря чи ми нож ни ца ми), по �кра сок, хи ми чес ких за ви вок. Вы прям ле �ние во лос (6 мес.). Сде лаю стиль ную сва �деб ную, ве чер нюю при чес ку, make up (не �до ро го, но клас сно). По мо гу осво ить на �вы ки на ра щи ва ния во лос, рес ниц, бра �зиль с кий ке ра тин treatment, па рик ма хер �ско го де ла. Го ли вуд ское окра ши ва ние (по �крас ка или освет ле ние кон цов во лос). Вы �ез жаю на дом.07949490939www.ninasalon.co.uk

Услу ги опыт но го па рик ма хе ра�сти лис та,стаж ра бо ты 12 лет. Раз ные ви ды стри жек,окрас ка, бран ди ро ва ние во лос, хим за вив �ка, по все днев ные и сва деб ные при чес ки.Ита льян ская про дук ция для во лосAlfaParf:� Ле че ние, 100% вос ста нов ле ние струк ту �ры во лос.

� Дол го вре мен ное вы прям ле ние во лос (на5�6 ме ся цев).Про фес си о наль ное на ра щи ва ние во лос потрем тех но ло ги ям:� tape hair extensions (sandwich method)(лен точ ное на ра щи ва ние)� micro rings hair extensions (мик ро коль ца �ми)� pre�bonded hair extensionsИс поль зую 100% на ту раль ные во ло сы вы �со ко го ка чес т ва.Бес плат ная кон суль та ция по под бо ру во �лос для на ра щи ва ния и ухо ду за во ло са ми.Ма ки яж. Ма ни кюр, пе ди кюр.Воз мо жен вы зов на дом. Дос туп ные це ны.02086764859, 07951970923

Па рик ма хер�сти лист с боль шим меж ду на �род ным ста жем пред ла гаeт все ви ды па �рик ма хер ских услуг с ис поль зо ва ни емраз лич ных школ и тех ник:– кре а тив ные и клас си чес кие стриж ки и

уклад ки.– по крас ка и кор рек ция цве та, ме ли ро ва �

ние и ко ло ри ро ва ние клас си чес кое иликре а тив ное.OMBRE – са мый го ря чий тренд се зо на!(плав ный пе ре ход од но го цве та в дру гой)– сва деб ные и ве чер ние при чес ки, в том

чис ле, с на ро щен ны ми во ло са ми и пле те �ни ем фран цуз ких ко си чек. – вы прям ле ние и ле че ние обез жиз нен ныхво лос Бра зиль с ким Ке ра ти ном. Ре зуль татдер жит ся 3�7 ме ся цев.– хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив ка

(кар винг, спи раль ная, объ ем ная, при кор �не вая).– блон ди ро ва ние и пла ти но вое то ни ро ва �ние.– вос ста нов ле ние струк ту ры во лос.Ис поль зую про фес си о наль ные брен ды и

ща дя щие ме то ды. При ем у се бя (JubileeLine, 2 зо на, Canada Water st.) и воз мо женвы езд к кли ен ту.07884341464, Aлла

Па рик ма хер ши ро ко го про фи ля с боль �шим ста жем ра бо ты пред ла га ет услу ги свы ез дом на дом: стриж ки муж ские, жен �ские, дет ские, при чес ки, пле те ние кос, по �крас ка во лос, ме ли ро ва ние,ко ло ри ро ва �ние, ла ми ни ро ва ние, хим.за вив ка. Не до �ро го. Южный и вос точ ный Лон дон. Га ли на07860837111

Па рик ма хер�уни вер сал пред ла га ет своиуслу ги : жен ские , муж ские,дет ские стриж �ки,пок рас ка во лос, уклад ки, ме ли ро ва ние,сва деб ные и ве чер ние при чес ки.Не до ро го.При ни маю у се бя на до му.Рай онLeyton(central line). Зво ни те в лю бое вре �мя,бу ду ра да вас при нять. Ма йя[email protected]

До ро гие жен щи ны, ква ли фи ци ро ван ныйпа рик ма хер�сти лист с боль шим опо томра бо ты в Рос сии (Во ро неж) и Лон до �не,пред ла га ет все ви ды па рик ма хер скихуслуг у се бя на до му, рай он Whetstone –North Finchley, воз мо жен вы езд на дом посе ве ру Лон до на, так же при ни маю в са ло �не по пят ни цам и суб бо там. Пи ши те по e�mail, остав ляй те со об ще ния по те ле фо нуили прос то зво ни те. Еле на[email protected]

Ква ли фи ци ро ван ный па рик ма хер�сти �лист с боль шим ста жем ра бо ты пред ла га етвсе ви ды па рик ма хер ских услуг: ко ло ри �ро ва ние, ме ли ро ва ние, стриж ки, уклад ки,сва деб ные при чес ки, бра зиль с кое вы �прям ле ние во лос, а так же на ра щи ва ние100% на ту раль ных во лос. Воз мо жен вы �езд на дом. Юля07904577704


ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, [email protected]

Ïðîäîëæàåì ðàçãîâîð î ïî -ëåçíûõ èíãðåäèåíòàõ â êîñ-ìåòèêå (íà÷àëî â ïðîøëîìíîìåðå).

Ãåðàíü (Geranium) – ïîäõî-äèò äëÿ óõîäà çà ðàçäðàæåí-íîé, ÷óâñòâèòåëüíîé èëèæèðíîé êîæåé. Óëó÷øàåòîáìåííûå ïðîöåññû â êëåò-êàõ êîæè, íîðìàëèçóåò ðàáî-òó ñàëüíûõ è ïîòîâûõ æåëåç.Îáëàäàåò òîíèçèðóþùèì, îò -áåëèâàþùèì, ñìÿã÷àþùèì èîìîëàæèâàþùèì ýôôåêòîì.Òàêæå õîðîøî áîðåòñÿ ñöåëëþëèòîì, òàê êàê îáëàäà-åò ñòÿãèâàþùèì è îáåçâîæè-âàþùèì äåéñòâèåì.

Ãîëóáàÿ ãëèíà (Blue Clay) –îáëàäàåò àíòèñåïòè÷åñêèì,ðåãåíåðèðóþùèì äåéñòâèåì,ðåãóëèðóåò äåéñòâèå ñàëü-íûõ æåëåç è ñóæàåò ïîðû.Ñîäåðæèò ìèíåðàëüíûå ñîëèè ìèêðîýëåìåíòû, ôîñôàò,æåëåçî, àçîò, ñåðåáðî, ìàã-íèé, êàëüöèé, ìàðãàíåö, ôîñ-ôîð, öèíê, àëþìèíèé, ìåäü,êîáàëüò, ìîëèáäåí. Ýòî ïðåê -ðàñíîå ïðîòèâîâîñïàëèòåëü-íîå ñðåäñòâî. Ãîëóáàÿ ãëèíàîáëàäàåò î÷èùàþùèìè ñâîé -ñòâàìè è äåçèíôèöèðóåò êî -æó. Àêòèâèçèðóåò êðîâîîá-ðàùåíèå è óñèëèâàåò ïðî-öåññ îáìåíà â êëåòêàõ êîæè.

Ìàñëî æîæîáà (Jojoba oil) –ñîñòîèò ãëàâíûì îáðàçîì èç

æèðíûõ êèñëîò, õîðîøî âïè -òûâàåòñÿ âñåìè òèïàìè êî -æè, â òîì ÷èñëå è æèðíîé.Íàíåñåííîå íà êîæó, ñîçäàåòòîíêèé, óñòîé÷èâûé è ýëàñ -òè÷íûé ñëîé (óäåðæè âàÿâëà ãó), êîòîðûé ïèòàåò åå è ïðåäîõðàíÿåò îò íåáëà ãî -ïðè ÿòíûõ âîçäåéñòâèé îê ðó -æàþ ùåé ñðåäû, íå ìåøàÿ ååíîðìàëüíîé æèçíåäåÿòåëü -íîñòè. Íå âûçûâàåò ðàçä ðà -æå íèÿ è àëëåðãè÷åñêèõ ðå àê öèé, ïîýòîìó ÷àñòî èñ -ïîëü çó åòñÿ ïðè èçãîòîâëåíèèî÷è ùàþùèõ ýìóëüñèé äëÿêîæè (îñîáåííî âîêðóã ãëàç).Ìàñëî æîæîáà ÷àñòî èñïîëü-çóþò â ñðåäñòâàõ ïî óõîäóçà âîëîñàìè è êîæåé ãîëîâû.Îòëè÷íî ïîäõîäèò äëÿ êîñ-ìåòèêè ïî óõîäó çà äåòüìè.

Ìàñëî çàðîäûøåé ïøåíèöû(Wheat germ oil) – áîãàòîâè òàìèíîì Å è çàðîäûøåâûìëåöèòèíîì, ìèíåðàëàìè, ôè -òîñòèðîëàìè, ìàêðî- è ìèê -ðî ýëåìåíòàìè. Âèòàìèí Åñïî ñîáñòâóåò ñíàáæåíèþ êëå-òîê êèñëîðîäîì è çàùèùàåòèõ îò âðåäíûõ âåùåñòâ, çà -ìåäëÿåò ñòàðåíèå êîæè, àëå öèòèí çàáîòèòñÿ îò åå ñâå-æåñòè è ýëàñòè÷íîñòè. Ìàñëîçàðî äûøåé ïøåíèöû òàêæåñî äåðæèò ïðîòåèí, ãðóïïóâè òàìèíîâ Â, öèíê, æåëåçî,êà ëèé, ñåðó, ôîñôîð è ëåíî -ëå âóþ êèñëîòó. Ýòî ìàñëîÿâ ëÿ åòñÿ èäåàëüíûì êîíñåð-âàíòîì. Ïîäõîäèò äëÿ ñóõîé,øåëóøàùåéñÿ, ïîòðåñêàâ-øåéñÿ, çðåëîé êîæè, ïîëåçíîïðè ýêçåìå, ïñîðèàçå, îáãî -ðà íèè íà ñîëíöå. Ðåêîìåí äó -åòñÿ áåðåìåííûì æåíùèíàìäëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ ðàñòÿ-

æåê. Ïðåêðàñíî óêðåïëÿåòñóõèå è ëîìêèå âîëîñû.

Êàëåíäóëà (Ñalendula) – îá -ëàäàåò àíòèñåïòè÷åñêèì, áàê -òåðèöèäíûì, ðåãåíåðèðóþ -ùèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì,ñìÿã ÷àþùèì äåéñòâèåì. Òî -íèçèðóåò è óâëàæíÿåò êî æó.Çàìåäëÿåò ïðîöåññ ïðåæ äå -âðåìåííîãî ñòàðåíèÿ, âûç -âàííûé âîçäåéñòâèåì èí òåí -ñèâíîãî ÓÔ-îáëó÷åíèÿ. Ýòîîäíî èç èçâåñòíûõ ïðîòèâî -âîñ ïàëèòåëüíûõ ñðåäñòâ (íà -ðÿäó ñ ðîìàøêîé), èñ ïîëü çóå -ìûõ äëÿ íåæíîé äåòñêîé è÷óâñòâèòåëüíîé êîæè. Áëàãî -ïðèÿòíî äåéñòâóåò íà æèð -íóþ è ïðîáëåìíóþ êî æó, ðå -ãó ëèðóÿ ðàáîòó ñàëü íûõ æå -ëåç, ñóæàåò ïîðû è óìåíü øà -åò âûäåëåíèÿ êîæíîãî æèðà.Ýôôåêòèâíî ïðè ëå÷åíèèðàí, ÿçâ, òðåùèí, îæîãîâ, ñû -ïè. Èñïîëüçóåòñÿ ïðè óõîäåçà âîëîñàìè, óê ðåïëÿÿ è ñòè-ìóëèðóÿ èõ ðîñò. Øèðîêèéñïåêòð àê òèâíîñòè ýòîãî ðàñ -òåíèÿ îáú ÿñíÿåòñÿ âûñîêèìñîäåðæàíèåì â íåì êàðîòè -íîè äîâ (áåòà-êàðîòèíà è ëè -êîïèíà), ýôèð íîãî ìàñëà, îð -ãàíè÷å ñêèõ êèñëîò (ÿáëî÷íîé,àñêîð áèíîâîé), ôëàâîíîèäîâ è ñìîë.

Êàñòîðîâîå ìàñëî (Ñastor oil)– ñîñòîèò â îñíîâíîì èçðàçëè÷íûõ æèðíûõ êèñëîò,íàè áîëüøèé ïðîöåíò êîòîðûõñîñ òàâëÿåò ðèöèíîëåèíîâàÿêèñëîòà, îáëàäàþùàÿ ñìÿã-÷àþùèì äåéñòâèåì, îñîáåííîäëÿ ñóõîé è ÷óâñòâèòåëüíîéêîæè ëèöà. Îñîáåííî ïîïó -ëÿð íî ïðèìåíåíèå êàñ òîðî âî -ãî ìàñëà â êîñìåòîëîãèè âóõî äå çà ðåñíèöàìè (ñïîñîá ñò -âóåò óñêîðåíèþ ðîñ òà, óê ðåï -ëÿåò âîëîñêè, ïðå äîòâðà ùàÿèõ ëîìêîñòü è âûïàäåíèå).Óáèðàåò ïèãìåíòíûå ïÿòíà,îòáåëèâàåò è ïèòàåò êîæó.

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê îáñóæ -äåíèþ â áëîãå àâòîðà: beauty-finds.livejournal.com

ПОЛЕЗНЫЕ КОМПОНЕНТЫ В КОСМЕТИКЕ (ЧАСТЬ ВТОРАЯ)

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 37К Р А С О Т А И З Д О Р О В Ь Е



Â þíîñòè ìû ãîòîâû ïðîâî-äèòü íà íîãàõ öåëûå ñóòêè èíå âèäèì â ýòîì íè÷åãî îñî-áåííîãî. Ñ âîçðàñòîì ïëàíîâíå ñòàíîâèòñÿ ìåíüøå, à âîòñèë íå âñåãäà õâàòàåò. Ñ ãî -äàìè â íàøåì îðãàíèçìå ñíè-æàåòñÿ óðîâåíü êîýíçèìàQ10, êîòîðûé ïîâûøàåò âû -ðàáîòêó ýíåðãèè íà êëåòî÷ -íîì óðîâíå. Íåõâàòêà ýíåð -ãèè âåäåò ê õðîíè÷åñêîé óñ -òàëîñòè, ñåðäå÷íîé íåäîñòà-òî÷íîñòè, äåïðåññèè. Îäíàêîìîæíî îñòàâàòüñÿ äîëãèå ãî -äû íà ïèêå æèçíåííîé àê -òèâ íîñòè. Êîíå÷íî, âðåìÿâñïÿòü íå ïîâåðíóòü, íî ìîæ -íî óëó÷øèòü ñâîå ñàìî÷óâñò -âèå, ïðèíèìàÿ àíòèâîçðàñò -íûå êàïñóëû Viva Beauty ñQ10, êîòîðûå ïðåä -ëàãàåò âàì øâåé-öàðñêàÿ êîìïàíèÿViva san. ÊîýíçèìQ10 – àíòèîê ñè -äàíò, çàìåäëÿþùèéïðîöåññû ñòàðåíèÿêëåòîê, ñíèæàåòðèñê âîçíèêíîâåíèÿñåðäå÷íûõ çàáîëåâà -íèé, óê ðåïëÿåò èììóíèòåò.Ïðå ïà ðàò ñîäåðæèò óíèêàëü -íûé êîìïëåêñ âèòàìèíîâ, ìè -íåðàëîâ è ýêñòðàêòîâ öåëåá -íûõ òðàâ. Ìàñëî îãóðå÷íîéòðàâû ÿâëÿåòñÿ áîãàòûì

èñòî÷íèêîì ïîëèíåíàñûùåí-íûõ îìåãà 3-6 æèðíûõ êèñ-ëîò, êîòîðûå ñòèìóëèðóþòðåãåíåðàöèþ êëåòîê êîæè,ñíèæàþò ðèñê àòåðîñêëåðîçà,ñíèæàþò óðîâåíü ñàõàðà âêðîâè, âîññòàíàâëè âàþò ñëè -çèñòóþ ÆÊÒ. Ëèêî ïèí (âû -äåëÿåòñÿ èç ëó÷øèõ ñîðòîâòîìàòîâ) – îáåñïå÷èâàåò çà -ùèòó ÄÍÊ, ñíèæàåò ðèñêðàçâèòèÿ ðàêà ïðîñòàòû óìóæ÷èí. Ïðåäóïðåæäàåòðàçâèòèå êàòàðàêòû, ãëàóêî -ìû, äèñòðîôèè ñåò÷àòêè ãëà -çà. Ýêñòðàêò çîëîòîãî ïðîñà– èñòî÷íèê êðåìíåâîé êèñëî -òû. Ñïîñîáñòâóåò îáðàçîâà -íèþ êîëëàãåíà è ýëàñòèíàêî æè, ñîåäèíèòåëüíîé è õðÿ-ùåâîé òêàíè. Ó÷àñòâóåò âìèíåðàëèçàöèè êîñòíîé òêà -íè, ïðåäóïðåæäàÿ ðàçâèòèåîñòåîïîðîçà. Ïðåïàðàò ñîäåð-æèò áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûéñåëåí – îñíîâíàÿ åãî ôóíê -

öèÿ – çàùèùàòü êëåòêè îòðàçðóøèòåëüíîãî äåé -ñò âèÿ ñâîáîäíûõ ðàäè -êà ëîâ è ñòîÿòü íà çà -

ùèòå èììóííîé ñèñ òåìû.Öèíê âõîäèò â ñîñòàâ áî -

ëåå ÷åì 200 ôåðìåíòîâ. Ó÷à -ñòâóåò â ïðîöåññàõ äûõàíèÿêëåòîê. Çàùèùàåò ïå ÷åíü îòõèìè÷åñêîãî ïîâðåæäåíèÿ,ñïîñîáñòâóåò ðåãåíåðàöèè

ýðèòðîöèòîâ è ãåìîãëîáèíà. Óìóæ÷èí ó÷àñòâóåò â ñèíòåçåïî ëîâûõ ãîðìîíîâ. Âìåñòå ñâè òàìèíàìè À è Ñ ïðåïÿòñò -âóåò âîçíèêíîâåíèþ èììóí -íî äåôèöèòîâ, ñòèìóëèðóåòñèí òåç àíòèòåë. Â ñîñ òàâ àí -òè âîç ðàñòíûõ êàïñóë VivaBeau ty âõîäÿò êàëüöèé, âè -òàìèíû Ñ, Å, B5, Â6, ôî ëèå -âàÿ êèñëîòà, êîòîðàÿ ïðåïÿò -ñòâóåò ìàëîêðîâèþ, ïîâû øà -åò êà÷åñòâî çàêëàäêè ïëî äà,óëó÷øàåò ðîñò íîâûõ êëå òîê;áèîòèí, ïðåïÿòñòâóþùèé âû -ïàäåíèþ âîëîñ è ñå áî ðåè,ó÷àñòâóþùèé â óñ âîå íèè óã -ëåâîäîâ. Ïðåïàðàò ðåêîìåí-äóåòñÿ ëþäÿì ïîñëå 30 ëåòïî îäíîé êàïñóëå â äåíü âòå÷åíèå 1-2 ìåñÿöåâ.

Ïðèíèìàÿ ýòîò çàìå÷àòåëü-íûé ñîñòàâ, âû ïî÷óâñòâóåòåïðèëèâ ñèë, çàáóäåòå ïðî óñ -òàëîñòü. È âàøå çäîðîâüåñêàæåò âàì ñïàñèáî!

Ïðîäóêöèÿ êîìïàíèèVivasan ñåðòèôèöèðîâàíà ïîñàìûì âûñîêèì ñòàíäàðòàì èïðîèçâîäèòñÿ â Øâåéöàðèè.

+44 (0) 7975595233, +44 (0) 2079981419 (ìûãîâîðèì ïî-ðóññêè) 22 Central Chambers,Ealing, London, W5 2NRwww.vivasaninfo.co.uk

ВОЗМОЖНА ЛИ ВТОРАЯ МОЛОДОСТЬ?

Âñå åùå ìå÷òàåòå ïî -õóäåòü? Êàê ïðèÿòíîæäàòü óäîáíîãî ìî ìåí-òà è íè÷åãî íå äåëàòü.Çà äóìàéòåñü, åñëè âûæäåòå òîò ñàìûé «óäîá -íûé ìî ìåíò», òî êàê âûåãî óçíàåòå? Íå ëó÷øå ëè äåéñòâîâàòü ïðÿìîñåé÷àñ, âåäü ó âàñ èñåé÷àñ åñòü âðåìÿ, êî-òîðîå óõîäèò.

LPG Endermologie –ýòî ìå òî äèêà, ðàçðàáî -òàííàÿ ñ öåëüþ ñíèæå-íèÿ èçëèøíåãî âåñà èëå÷åíèÿ öåëëþëèòà áåçõèðóðãè÷åñêîãî âìåøà -òåëü ñòâà.

Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü îíàÿâ ëÿåòñÿ åäèíñòâåííîé îôè -öè àëüíî ïðèçíàííîé âî âñåììèðå ïðîöåäóðîé, ñïîñîáíîéçàìåíèòü òðàäèöèîííóþ õè -ðóðãè÷åñêóþ ëèïîñàêöèþ ïîýôôåêòèâíîñòè. Äàæå àìåðè -êàíñêàÿ àññîöèàöèÿ FDA,òðà äèöèîííî ñ÷èòàþùàÿñÿñà ìîé ñòðîãîé è îáúåêòèâíîé,ïîë íîñ òüþ ïîäòâåðäèëà âû ñî -êèå ðå çóëüòàòû LPG-ëèïî -ìàññà æà.

Ãîëîâêà àïïàðàòà, ñ ïî -ìîùüþ êîòîðîé ïðîèçâîäÿòñÿðàçëè÷íûå äâèæåíèÿ, çàõ âà -òûâàåò êîæíóþ ñêëàäêó íàòîëùèíó ñëîÿ, â êîòîðîì ðàç -âèâàåòñÿ öåëëþëèò, è ñ ïî -ìîùüþ ðîëèêîâ, ñïîñîáíûõâðàùàòüñÿ ñ ðàçíîé ñêî -ðîñòüþ è â ðàçíûõ íàï ðàâëå -

íèÿõ, ïå ðåìàëûâàåò æèðîâóþïðîê ëàäêó êîæè. Ïðîöåäóðàáåçáîëåçíåííà è äîñòàòî÷íîêîìôîðòíà, ñ åå ïîìîùüþìîæíî äîñòèãíóòü ñëåäóþùèõðåçóëüòàòîâ:- èçáàâëÿåò îò öåëëþëèòà èæèðîâûõ îòëîæåíèé èìåííî òàì, ãäå âàì íàäî- ïîäòÿãèâàåòñÿ îáâèñëàÿ êî -æà (ñòèìóëèðóåòñÿ âûðàáîò-êà êîëëåãåíà è ýëàñòèíà)- óëó÷øàåòñÿ öèðêóëÿöèÿêðîâè- âûâîäèòñÿ âîäà èç îðãàíèçìà- îñóùåñòâëÿåòñÿ êîððåêöèÿôèãóðû

Ñ ïîìîùüþ LPG-àïïàðàòàìîæíî ëåãêî èçáàâèòüñÿ îòæè ðà â ïðîáëåìíûõ ìåñòàõ(ïîëíûå ÿãîäèöû, æè âîò, áåä -

ðà, ðóêè, äâîé íîé ïîä -áîðî äîê). Ýòîò ìàññàæêîððåê òèðóåò ôîðìó,âîññ òàíàâ ëè âàÿ íàðó -øåííóþ ñèììåòðè÷ -íîñòü.

Îäèí ñåàíñ LPG çà -íè ìàåò 35 ìèíóò, ðåêî-ìåíäóåòñÿ 6-20 ïðîöå-äóð, êîòîðûå ïðîâîäÿò-ñÿ 2-3 ðàçà â íåäåëþ.

Ïîñëå ïðîâåäåííîãîêóðñà ïðîöåäóð âàìïîíàäîáÿòñÿ íà ðÿäû íà1 èëè 2 ðàç ìåðà ìåíü -øå. Êðîìå òîãî, âû ñëåã êîñòüþ âïðûã íåòå âñâîè ëþ áèìûå ñòàðåíü -êèå äæèíñû, êî òîðûå

äî íàñòîÿùåãî ìî ìåí òà õîòå-ëîñü ïðîñòî âûêèíóòü.

Íàøè öåíû âïîëíå äîñòóï-íû (â 2 ðàçà ìåíüøå, ÷åì âäðóãèõ ñàëîíàõ):1 ïðîöåäóðà – ‡357 ïðîöåäóð – ‡21014 ïðîöåäóð – ‡38521 ïðîöåäóðà – ‡560 (âîç-ìîæíà îïëàòà ÷àñòÿìè).

Ñàëîí íàõîäèòñÿ îêîëîñòàíöèè ìåòðî Queensway,àäðåñ: 130-134 Bayswaterroad, London, W2 4RHòåë. äëÿ çàïèñè02079850011«Nail Bar One»

СКИДКА 15% до 10 декабря

ХОТИТЕ ПОХУДЕТЬ? НЕ ОТКЛАДЫВАЙТЕ ЭТО НА ПОТОМ!


Íîâîå ëåêàðñòâî ñìîæåò âû -ëå÷èòü ðàê êîæè – ñïåöèàëè-ñòû íàçûâàþò ýòî îòêðûòèåíà÷àëîì íîâîé ýðû. Íà ïîçä -íåé ñòàäèè ðàçâèòèÿ áîëåçíèïàöèåíòû íàáëþäàëè âïå÷àò-ëÿþùèå ðåçóëüòàòû ïîñëåëå÷åíèÿ íîâûì ïðåïàðàòîì.

Ïî ñóùåñòâó, âïåðâûå ó÷å-íûå ïðèáëèçèëèñü ê ñîçäàíèþíîâîãî ëåêàðñòâà ïðè ïðîä âè -íóòîé ñòàäèè ðàçâèòèÿ áîëåç -íè, êîãäà ðàê ðàñïðîñòðà íèë -ñÿ è óæå íå ìîæåò áûòü óñò -ðàíåí õèðóðãè÷åñêèì ïóòåì.Äî ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ïðîãíîçïðè òàêîé áîëåçíè áûë íåóòå-øèòåëüíûì, ïàöèåíòû óìèðà-ëè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõìåñÿöåâ ïîñëå äèàãíîçà.

Ïðè íîâîì ëå÷åíèèèñ ïîëüçóåòñÿ èììóí íàÿñèñòåìà ñàìîãî ïàöè åí -òà – âêëþ÷à þò ñÿ çà -ùèò íûå âîçìîæ íîñòèîðãàíèçìà. Ëå÷å íèåñîñ òî èò èç ïðèåìà äâóõ âèäîâëåêàðñòâ – ipilimumab (ipi) èanti-P.Dis, êîòîðûå ðàçáèâàþò«îáîðîíó» ðàêîâûõ êëåòîê.Âðà ÷è ìîãóò òàêèì îáðàçîìïåðåçàïóñòèòü èì ìóííóþ ñèñ -òåìó ïàöèåíòà. Òàêàÿ êîìáè-íàöèÿ ïðåïàðàòîâ îçíà÷àåò,÷òî áîëåå ïîëîâèíû ïàöèåíòîâìîãóò áûòü âûëå÷å íû.

Ó÷åíûå íàäåþòñÿ, ÷òî íî âûéñïîñîá ëå÷åíèÿ ñòàíåò âîç -ìîæ íûì â òå÷åíèå 5-10 ëåò.Ñåé÷àñ ïðåïàðàòû ïðîõîäÿò

êëèíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ, íîïåðâûå ðåçóëüòàòû áîëåå ÷åìîáíàäåæèâàþùèå. Ó÷åíûå óâå-ðåíû, ÷òî íàêîíåö-òî â áîëü-øîé ñòåïåíè áîëåçíü ñòàíåòêîíòðîëèðóåìîé.

Ïî äàííûì îðãàíèçàöèè Can -cer Research UK, çëîêà÷å ñò -âåí íàÿ ìåëàíîìà çàíèìàåò ïîðàñ ï ðîñòðàíåííîñòè 5-å ìåñòîñðå äè äðóãèõ âèäîâ ðàêà è 18-åñðåäè ïðè÷èí ñìåðòè îò ðàêà â ñòðàíå. Åæå ãîäíî îò áî ëåçíèïîãèáàþò 2200 ÷åëîâåê.

Ó÷åíûå ïðåäñêàçûâàþò çíà -÷èòåëüíîå óâåëè÷åíèå êîëè÷å-ñòâà ïàöèåíòîâ, ñòðàäàþùèõäèàáåòîì. Ê 2025 ãîäó 5 ìèë-ëèîíîâ ÷åëîâåê ïîëó÷àò äèàã-íîç äèàáåòà òèïà 2, ÷òî ãðîçèòïðåâðàòèòüñÿ â íàñòîÿùóþêàòàñòðîôó äëÿ NHS (NationalHealth Service). Ãëàâíàÿ ïðè -÷èíà – íàñåëåíèå íå âîñïðè -íè ìàåò áîëåçíü âñåðüåç. Íå -ìíîãèå îñîçíàþò, ÷òî äèàáåòòèïà 2 ìîæåò ïðèâåñòè êñåðü åçíûì ïîñëåäñòâèÿì –àìïóòàöèè êîíå÷íîñòåé, ñåð -äå÷íûì çàáîëåâàíèÿì, èí -

ñóëüòó, ïîòåðå çðåíèÿ,ïðåæäåâðåìåííîé ñìåðòè.

Âðà÷è ïðèçûâàþò ðàç -âåèâàòü ìèô î òîì, ÷òîáîëåçíü íå ñåðüåç íà è íå ïðåäñòàâëÿåòîïàñ íîñòè. Ïðè îïðî-ñàõ âûÿñíèëîñü, ÷òîëèøü 13% íàñåëåíèÿîñîçíàþò, ÷òî áî ëåçíü ñâÿçàíàñ ðèñêîì äëÿ æèçíè. Ïðè äèà-áåòå òèïà 2 ïàöèåíòû íå ïðî-èçâîäÿò äîñòàòî÷íîãî êîëè÷å-ñòâà èíñóëèíà, ïðè òèïå 1 –îíè âîîáùå íå ñïîñîáíû ïðî-èçâîäèòü èíñóëèí.

Äîêòîðà ñ÷èòàþò, ÷òî â 80% ñëó÷àåâ áîëåçíü

ìîæíî ïðåäóïðåäèòüêîððåêòèðîâêîé

äèåòû, ôèçè÷å -ñêè ìè óïðàæíå -íèÿ ìè, ïðèíÿòè -

åì çäîðîâîãî îá -ðà çà æèçíè. NHS ïûòàåòñÿñîòðóä íè÷àòü ñ èíäóñòðèåéïèòàíèÿ, ÷òîáû áîðîòüñÿ ñîæèðåíèåì, êîòîðîå, êàê ïðà-âèëî, ÿâëÿåòñÿ ïåðâûì ïðåä-âåñòíèêîì äèàáåòà òèïà 2.

Áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíè-çàöèÿ Diabetes UK ïðîâîäèòàêòèâíóþ êàìïàíèþ, ÷òîáûïðèâëå÷ü âíèìàíèå íàñåëåíèÿê ôàêòîðàì ðèñêà áîëåçíè:ëèøíèé âåñ; îáúåì òàëèèáîëüøå 1 ìåòðà ó ìóæ÷èí èáîëåå 80 ñì ó æåíùèí; íàëè-÷èå äèàáåòà ñðåäè áëèçêèõðîäñòâåííèêîâ; âîçðàñò ñòàð-øå 40 ëåò; ìåñòî ðîæäåíèÿ –Þæíàÿ Àçèÿ.

Åæåãîäíî â ñòðàíå îò äèà -áåòà òèïà 2 ïîãèáàþò 70000÷å ëîâåê. Ñïåöèàëèñòû íå óñ -òàþò ïðåäóïðåæäàòü, ÷òî áî -ëåçíü ìîæíî ïðåäîòâðàòèòü.

НОВЫЙ ПРЕПАРАТ ПРОТИВ РАКА КОЖИ

Ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

Брокколи помогаетбороться с артритом

Êàïóñòà áðîêêîëè ìîæåòïðåäîòâðàòèòü èëè çàìåä-ëèòü òå÷åíèå ñàìîé ðàñïðî-ñòðàíåííîé ôîðìû àðòðèòà,ïîñêîëüêó îíà ïðåäîòâðà-ùàåò ðàçðóøåíèå õðÿùåâîéòêàíè â ñóñòàâàõ – óòâåðæ-äàþò ó÷åíûå èõ Universityof East Anglia. Îíè îáíàðó-æèëè, ÷òî òàêîé ýôôåêòäîñòèãàåòñÿ áëàãîäàðÿ âå -ùåñòâó ñóëüôîðàôàí (sul-foraphane), ñîäåðæàùåìóñÿâ áðîêêîëè.

Ïðåäûäóùèå èññëåäîâà-íèÿ ïîêàçûâàëè, ÷òî ñóëü-ôîðàôàí èìååò ïðîòèâîðà-êîâûå è ïðîòèâîâîñïàëè-òåëüíûå ñâîéñòâà. Î åãîâîçäåéñòâèè íà ñóñòàâûçàãîâîðèëè âïåðâûå.

Чистота – не залог здоровья?Ó÷åíûå Êåìáðèäæñêîãîóíèâåðñèòåòà ïðåäïîëî æè -ëè, ÷òî ïðè÷èíîé âñå óâå -ëè÷èâàþùåãîñÿ óðîâíÿ áî -ëåçíè Àëüöãåéìåðà â ãîðî -äàõ ÿâëÿþòñÿ... ÷èñòîòà èâûñî êèé óðîâåíü ãèãèåíû.Ðå çóëüòàòû ñðàâíèòåëüíîãîàíàëèçà, â êîòîðîì ó÷àñòâî-âàëè 192 ñòðàíû, ïîêàçàëè,÷òî áîëåçíü áîëåå ðàñïðîñò -ðàíåíà â öèâèëèçîâàííûõñòðàíàõ ñ âûñîêèì óðîâíåìñàíèòàðèè. Ñîãëàñíî «ãèïî-òåçå ãèãèåíû», îòñóòñòâèåèíôåêöèè, âèðóñîâ è ïàðà-çèòîâ ïîäðûâàåò èììóííóþñèñòåìó ÷åëîâåêà.

Â ñòðàíàõ, ãäå äëÿ âñåõåñòü äîñòóï ê ÷èñòîé ïèòü -åâîé âîäå, òàêèõ, êàê Áðè -òà íèÿ è Ôðàíöèÿ, óðîâåíüçàáîëåâàíèé äåìåíöèåé ãî -ðàçäî âûøå, ÷åì ñðåäíèéìè ðîâîé. Äëÿ ñðàâíåíèÿ: âòàêèõ ñòðàíàõ, êàê Êåíèÿ

è Êàìáîäæà, íàïðèìåð, –çà ìåòíî íèæå. Òîò ôàêò, ÷òîïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè âïðîäâèíóòûõ ñòðàíàõ âûøå,ó÷èòûâàëñÿ ïðè ïðîâåäåíèèèññëåäîâàíèé.

Попасть к GP будет легчеGPs, ò.å. ó÷àñòêîâûå âðà÷è âìåñòíûõ ïîëèêëèíèêàõ (sur -geries), â ñëåäóþùåì ãîäóíà÷íóò ðàáîòàòü ïî 12 ÷àñîâ– ñ 8.00 è äî 20.00, à òàê æåsurgeries áóäóò îòê ðûòû ââûõîäíûå. Ñõåìà áó äåò ââî -äèòüñÿ ïîñòåïåííî. Îñ íîâíàÿïðè÷èíà íîâîââåäåíèé â òîì,÷òî îòäåëåíèÿ îêàçàíèÿ ñêî -ðîé ïîìîùè (A&E) ïðè áîëü -íèöàõ íå ñïðàâëÿþòñÿ ñ íàã -ðóçêîé – ìíîãèå âûíóæäåíûîáðàùàòüñÿ â A&E òîëüêî ïî -òîìó, ÷òî íå ìîãóò ïîïàñòü íàïðèåì ê ó÷àñòêîâîìó âðà÷ó.

Ïî íîâîé ñõåìå äîêòîðàòàêæå ñìîãóò êîíñóëüòèðî -âàòü ïàöèåíòîâ ïî e-mail,ñêàéïó è ïî òåëåôîíó. Íàòåëåôîííûé ó÷åò òàêæå ïîñ -òàâÿò ïàöèåíòîâ ñ õðîíè÷å-ñêèìè áîëåçíÿìè, ñîêðàùàÿòàêèì îáðàçîì êîëè÷åñòâîíå íóæíûõ âèçèòîâ â ïîëè-êëèíèêè.

Â áëèæàéøåå âðåìÿ ïðà-âèòåëüñòâî íà÷íåò ïðîâîäèòüêîíñóëüòàöèè ïî ïåðåñìîòðóäîãîâîðîâ ñ GPs.

Музыка поддерживает сердцеÊàðäèîëîãè óòâåðæäàþò, ÷òîïðîñëóøèâàíèå ëþáèìîé ìó -çûêè ïîìîãàåò óêðåïèòüñåðä öå, ïðè÷åì ýòî îäèíàêî -âî êà ñàåòñÿ òåõ, êòî èìååòñåðäå÷ íûå áîëåçíè, è ñîâåð -øåííî çäî ðîâûõ ëþäåé. Ïðèñëóøà íèè ìóçûêè ïðîèñõî -äèò âûá ðîñ ýíäîðôèíîâ, êî -òî ðûå åùå íàçûâàþò «ãîð ìî -íîì ñ÷àñ òüÿ», ýòî, â ñâîþî÷å ðåäü, óëó÷ øàåò ñîñòîÿíèåñî ñóäîâ. Ìóçûêó ðåêîìåíäó -åòñÿ âûáè ðàòü áåç ñëîâ, èáîèíîã äà ñî äåðæàíèå ìîæåòïî â ëèÿòü íà ýìîöèè, îíàäîëæíà áûòü ïðè ÿòíîé äëÿ÷å ëîâåêà, ðàññëàáëÿòü åãî è äåëàòü ñ÷àñòëèâûì.

КОРОТКО ДИАБЕТ НАСТУПАЕТ

21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 25 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov ([email protected])Advertising Manager – Kate Guseva ([email protected]), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova([email protected]), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – ([email protected]), 078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica ([email protected])Layout – Ludmila FedosevDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin ([email protected])Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà íèå ðåê ëàì íûõ

ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò. Ðå äàê öèÿ îñ òàâëÿ -

åò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè ðîâàòü ìàòåðèàëû à â òîð îâ è òåêñ òû

îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ. Ñòà òüè â ðóáðèêàõ «Âàøå

ïðàâî», «Íåäâèæèìîñòü» è «Îáðàçîâàíèå» ïóáëèêóþòñÿ íà ïðàâàõ ðåêë àìû.

Ýêèïàæ ÃÈÁÄÄ çàìå÷àåò âêþâåòå ìàøèíó. Ðÿäîì ñèäèòìóæèê è äåðæèòñÿ çà ãîëîâó.Èíñïåêòîð:- Ìóæ÷èíà, âû ïîïàëè â àâàðèþ?- Äà â êàêóþ àâàðèþ?! ß ïðî -ñ òî ñ âîäèòåëåì ïîññîðèëñÿ!- Àààà, òàê âû ïàññàæèð! Àãäå âîäèòåëü?- Âîäèòåëü ýâàêóàòîðà âûêè-íóë ìîþ ìàøèíó è óåõàë.

Âñå îëèãàðõè åçäÿò íà äîðî-ãóùèõ àâòîìîáèëÿõ ðó÷íîéñáîðêè. Ó ìîåãî îòöà êîïåéêà30-ëåòíåãî âîçðàñòà, è ñîáðà-íà âðó÷íóþ óæå ðàç äåñÿòü.Ìîãó ëè ÿ ñ÷èòàòü ñåáÿ ñûíîìîëèãàðõà, èëè îïÿòü äðóçüÿïðèêàëûâàþòñÿ?

- Ì-ì-ì, ÿ ñìîòðþ, ó íàññåãîäíÿ ðîìàíòè÷åñêèé âå÷åð?Ñâå÷è, ìàñëî...- Ïåòðîâè÷, çàêðîé êàïîò!

Ó Ñåìåíà áûëî äâå ïðè÷èíû,ïî êîòîðûì îí íå ðàçðåøàëñâîåé äåâóøêå åçäèòü íà åãî«Porsche» – ó íåãî íå áûëîäåâóøêè è íå áûëî «Porsche».

Â àâòîñàëîíå:- Õîòèòå êóïèòü ìàøèíó?- Â ïðèíöèïå, äà. Ñìåíèë ðà -áîòó, à òàì ïàðêîâêà íó î÷åíüòåñíàÿ, èíîãäà äâåðè îòêðûòüíå óäàåòñÿ.- È êàêèå æå áóäóò ïîæåëà-íèÿ ê íîâîé ìàøèíå?- Îñîáåííî íèêàêèõ. Ãëàâíîå,÷òîáû ñ ëþêîì â êðûøå.

Êàê èçáåæàòü óãîíà?Ñîâåòû ñîòðóäíèêîâ ðîçûñêàÃÈÁÄÄ.1. Íå ïîêóïàéòå àâòîìîáèëü.

Ìåõàíèê â àâòîìàñòåðñêîéãîâîðèò êëèåíòó:- Çàï÷àñòè, êîòîðûå âû ïðè-íåñëè, ê âàøåìó àâòîìîáèëþíå ïîäõîäÿò.- Âïîëíå âîçìîæíî, – ñîãëà -øà åòñÿ òîò. – Íà òîì ïåðåê -ðåñòêå íàñ òðîå ñòîëêíóëèñü.

Ãäå-òî íå òàê äàâíî ÷èòàë,÷òî ó ÿïîíöåâ åñòü àâòîìîáè-ëè ñî âñòðîåííûì áèîòóàëå-òîì â ñèäåíüå. Íàâåðíîå,âäâîéíå îáèäíî ïåðåâåðíóòü-ñÿ íà òàêîé ìàøèíå.

Âû íå óâåðåíû â ñåáå? Âû íè -êîãäà íå âûçûâàëè ó êðóòûõìóæèêîâ ñòðàõ è æåëàíèåäåðæàòüñÿ îò âàñ ïîäàëüøå?Çíà÷èò âû íèêîãäà íå áûëèíà÷èíàþùèì âîäèòåëåì.

Åñëè áû ó âàñ áûë âûáîð:ñâîçèòü æåíó íà êóðîðò èëèïåðåêðàñèòü ìàøèíó, êàêîéáû öâåò âû âûáðàëè?

Äîðîãà â Ðîññèè – ýòî íåñðåäñòâî äëÿ ïåðåäâèæåíèÿòðàíñïîðòà, à çàùèòà îò íàïà-äåíèÿ âðàãà!

Íå óñòóïèëè òåáå ìåñòî íàïàðêîâêå? Íå ïåðåæèâàé,ïðèêëåé åìó ñóïåðêëååìäâîðíèêè ê ëîáîâîìó ñòåêëó!

Â îäíîé èç ìîñêîâñêèõ ïðî-áîê âîäèòåëü «Îêè», îáãîíÿÿ«Ëàì áîðäæèíè», ñîøåë ñ óìàîò ðàäîñòè.

Âûêèíüòå áåéñáîëüíóþ áèòó èç ìàøèíû è ïîëîæèòå òóäàìå òàëëè÷åñêóþ êëþøêó äëÿãîëüôà. Âû áóäåòå âûãëÿäåòüî÷åíü èíòåëëèãåíòíî â äîðîæ-íîé ðàçáîðêå.

Ìåíåäæåð àâòîñàëîíà ïîêóïà-òåëþ:- Áåðèòå âîò ýòîò àâòîìîáèëü!Î÷åíü íàäåæíûé!- À âû çíàåòå, ÿ äåñÿòü ìèíóòíàçàä çàøåë ó âàñ â ñåðâèñ-íóþ çîíó, è ìíå ñêàçàëè, ÷òîî÷åðåäü íà ðåìîíò íà òðè íå -äåëè âïåðåä óæå ðàñïèñàíà.

- Êîãäà ïåðåøåë íà íîâóþ ðà -áîòó, ñðàçó îòó÷èë êîëëåãïðî ñèòü ïîäâåçòè.- Êàê?- Íó, ïîäúåçæàåì ê ñâåòîôî-ðó, à ÿ ñïðàøèâàþ, êàêîé ñâåòãîðèò. Íåäåëüêó òàê ïîñïðà-øèâàë, è áîëüøå íå ïðîñÿò.

Â êîìïàíèè «Ìåðñåäåñ» îáú -ÿâè ëè î âûïóñêå â 2015 ãîäóàâ òîìîáèëåé ñ èñêóññòâåííûìèíòåëëåêòîì, íî â Ðîññèþ òà -êèå àâòîìîáèëè ïîñòàâëÿòüñÿíå áóäóò. Ðóêîâîäñòâî êîìïà-íèè îïàñàåòñÿ, ÷òî îíè áóäóòìàññîâî ñáåãàòü íàçàä âÃåðìà íèþ.

Óâàæàåìûå ïðîèçâîäèòåëè«Ëýíä Êðóçåð», «Ãåëåíäåâà -ãåí», «Ðýéíæ Ðîâåð», Õ5, Õ6è ò.ï. âû íàó÷èëèñü äåëàòüïðåê ðàñíûå àâòîìîáèëè. Íîçà÷åì âû êîìïëåêòóåòå èõòàêèìè âîäèòåëÿìè?

Ñóäÿ ïî ïîâåäåíèþ ìíîãèõâî äèòåëåé, êîãäà îíè ïîïàäà -þò â ïðîáêè, ó íèõ íà÷èíàþòðîæàòü æåíû.

Ïðîøëîé íî÷üþ ìåíÿ ëèøèëèïðàâ çà âîæäåíèå â ïüÿíîìâèäå. Â îïðàâäàíèå ìîãó ñêà-çàòü, ÷òî ÿ äàæå íå çíàë, ÷òîáûë â òîò ìîìåíò çà ðóëåì.

Îñîçíàíèå òîãî, ÷òî òû íå çðÿó÷èëñÿ â àâòîøêîëå, ïðèõîäèòòîãäà, êîãäà â ìàãàçèíå óñòó-ïàåøü äîðîãó òåëåæêå, êàòÿ-ùåéñÿ ñïðàâà.

ПРАВИЛА ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ

НЕВЫДУМАННЫЕ ИСТОРИИÂîçâðàùàëñÿ äîìîé ñ ðàáîòû è çàñòàë çàáàâ-íîå îáñòîÿòåëüñòâî. Íåäàëåêî îò äîìà, óçêèéîòðåçîê äîðîãè, ñî âñåõ ñòîðîí îáñòàâëåíçíàêàìè «îñòàíîâêà è ïàðêîâêà çàïðåùåíà»,íî, íåñìîòðÿ íà ýòî, âñå îáî÷èíû óòûêàíûïðèïàðêîâàííûìè ìàøèíàìè. Çíàêè âñå âðå-ìåííûå – òî åñòü íà áåòîííûõ íîãàõ è â çåì -ëþ íå âêîïàíû. Òàê âîò, õîòü îñíîâíîé øòîðì«Ñâÿòîé Èóäà» è ïðîëåòåë ìèìî, íî íå êîòî -ðûå ðåäêèå ïîðûâû âåòðà âñå æå ïðîø ëèñüïî ýòèì ñàìûì çíàêàì. ×òî çàáàâíî, íà ñâîåìïóòè ÿ íàñ÷èòàë 4 óïàâøèõ îò âåòðà çíàêà,âñå óïàëè íà ñòîÿùèå ðÿäîì ìàøèíû.

Ýòî, ïîæàëóé, ïåðâûé ñëó÷àé íà ìîåéïàìÿòè, êîãäà çíàêè íåñëè íå òîëüêî óâåäî-ìèòåëüíûé, íî è èñïîëíèòåëüíûé õàðàêòåð.

Âå÷åð. Íàïðîòèâ êàôå ñòîèò èíîìàðêà ñ òî -íè ðîâàííûìè ñòåêëàìè. Äîðîãà èìååò íå -áîëü øîé óêëîí. Ìèìî èäåò íàðÿä èç òðåõÄÏÑ-íèêîâ. Îäíîìó èç íèõ ìàøèíà ïîêàçà-ëàñü ïîäîçðèòåëüíîé. Ïîøåë ïðîâåðèòü. Îáî -øåë âîêðóã, âñòàë ñî ñòîðîíû áàãàæíèêàðàññìàòðèâàòü. Íåîæèäàííî ìàøèíà ïîêàòè-

ëàñü ïîä óêëîí. Îí ñõâàòèëñÿ çà áàìïåð. Âñåðàâíî ìàøèíà ïðîäîëæàåò êàòèòüñÿ. Îäíîìó,âèäíî, åå íå óäåðæàòü. Ïàòðóëüíûé çîâåò íàïîìîùü äâóõ ñâîèõ êîëëåã. Óæå òðè ñàìîîò -âåðæåííûõ ïîëèöåéñêèõ îò÷àÿííî ïûòàþòñÿóäåðæàòü àâòîìîáèëü îò ñàìîïðîèçâîëüíîãîñïóñêà. Òóò ìàøèíà âäðóã ðåçêî îñòàíàâëè-âàåòñÿ, îòêðûâàåòñÿ äâåðöà, âûõîäèò âîäè-òåëü è ãîâîðèò:- Ìóæèêè, ìíå âîîáùå-òî åõàòü íóæíî!

Ответы на сканворд

40 ÀÍÃËÈß 21-27 íîÿáðÿ 2013 ãîäà

angliya newspaper 44 (398), 21/11/2013

Documents