annexe2-photosé...vins 10 et plus : vin stocké en vrac dans la cave volumes maxi de vins stockés...
TRANSCRIPT
-
Alain Bonhoure Conseil / Caves Richemer
Annexe 2 - Photos aériennes
ProjetBassins
Projet
Bassins
Cave actuelle
-
ANNEXE 4
Localisation Type de matériel Descriptif Nombre Puissance unitaire (kW)
Puissance totale
réception Réception vendangeQuais conquet 2 7.5 15Pompe 1 11 11Pompe 1 15 15Egrappoir 1 7.5 7.5Egrappoir 1 6 6Broyeur à rafles PERA 1 11 11Vis 4 15Total puissance 2260 - Broyage, concassage, criblage, …, des substances végétales et de tous produits organiques naturels
puissance totale installée 80.5
Chaufferie RdC Atelier de thermovinificationChaîne de thermovinification GULSTREAM 20 T/h 1
Chaufferie RdC Chaudière gaz Neuve 1 1.65 1.65Total puissance 2910 - Combustion puissance thermique
maximale (pouvoir calorifique inférieur)
2
zone pressurage Pressuragecôté réception Pressoirs pneumatiques PN 320 4
PN 240 2côté thermo Pressoir continu 1 11 11
Cuves égoutteuses 2
CompresseursLocal technique Compresseurs d'air existants 3 0.0
N + 9 m neuf 1Total puissance absorbée - 2920 - Compression 0.0
Local technique Générateur d'azote 1Cuve azote 5 m3 1
Terrasse technique Groupes de froidTRANE RTAD 100 1 130 130TRANE RTAD 115 1 150 150TRANE RTAC 250 1 300 300TRANE RTAC 400 1 500 500
Chauffages / climatisationsCaveau Pompe à chaleur (PAC) air/air réversible DAIKIN RYYQ30T 1 23.7Bureau Pompe à chaleur (PAC) air/air réversible DAIKIN RYYQ32T 1 26Process Pompe à chaleur (PAC) air/air réversible DAIKIN RXYSQ8TY 1 6.1
FiltrationCœur de cave Filtre tangentiel Bucher FX 10 1 28 28
Filtre tangentiel Della Toffola 1FlottationFlottateur 1CentrifugationDécanteur centrifigeuse 1 30
Local Centrifugeuses 2
Les Caves Richemer
INVENTAIRE DES MATERIELS - RUBRIQUES ICPE (installations classées pour la protection de l'environnement)
111
-
Cave Pompes 25 4 100
ConditionnementSous auvent Embouteillage - camion unité mobile 1Sous auvent Conditionnement BIB - camion unité mobile 1
Chariots élévateursChariot élévateur Gaz 2Chariot élévateur Electrique 1Gerbeur Electrique 1Transpalettes Electrique 2
Atelier de charge d’accumulateursHawker Powertech 1 24 24
Exide techno 1 0.48 0.48Redresseur 1 1.61 1.61
Total puissance 2925 - Ateliers de charge d'accumulateurs
puissance maxi de courant continu utilisable
26.1
Côté chaufferie Energie Transformateur 1250 kVA 1
-
Localisation Activité N° rubrique ICPE Volume ou tonnage
Vinification - stockage de vins 2251 80 000 hl/an(préparation et conditionnement des vins)
Vinification 3642 - 2 80 000 hl/an(Traitement et transformation de matières premières végétales) 8 000 T/anDurée de fonctionnement 250 j/anCapacité de production 32 T/jour
Stockage de toxiques liquidesDangereux pour l'environnement aquatique 4510 3 975 kgalcalins chlorés, peroxyde H2, soude
4511 kgSO2 liquide 4130 - 2 2 400 kg
soude 1630 3 000 kg
Rack extérieur Stockage de gaz toxiques
côté pressoirs SO2 gaz (H331) 4130 - 3 500 kg
Groupes de froid Stockage de fluides frigorigènes (yc groupes de froid)
4802 724 kg
Gaz à effet de serre fluorés ou substances qui appauvrissent la couche d'ozonequantité de fluide susceptible d'être présente dans l'installation
RTAD 100 R134a - HFC 62 kgRTAD 115 R134a - HFC 71 kgRTAC 250 R134a - HFC 233 kgRTAC 400 R134a - HFC 358 kg
Emploi ou stockage de substances comburantes
4725Oxygène 600 kgPéroxyde 4441 600 kg
Stockage de matières combustibles (entrepôt couvert)
1510
Salle d'habillage Matières sèches (palettes) 22.1 TStock petites MS Capsules, bouchons, étiquettes 4.3 TLocal PF Vin en bouteilles + BIB (alcool) 31.7 TLocal PF Produits finis (palettes) 16.3 T
TOTAL 74.3 TVolume de l'entrepôt 8 560 m3
Stockage de matières combustibles 1532Extérieur Palettes bois 10 m3
PRODUCTION - STOCKAGES
-
Vins 10° et plus :vin stocké en vrac dans la cave
Volumes maxi de vins stockés 50 000 hlDegré moyen 12.0% alcoolSoit volume d'alcool 600 m3Densité de l'alcool 0.8 T/m3Soit tonnage d'alcool 480 T produits finis
bouteillesVin conditionné 500 palettes
Volumes maxi de vins stockés 3 300 hl 600 b / paletteDegré moyen 12.0% alcool 300 000 bouteillesSoit volume d'alcool 39.6 m3 2250 hlDensité de l'alcool 0.8 T/m3 BIBSoit tonnage d'alcool 31.7 T 150 palettes
7 hl / palette1050 hl
Total PF 3300 hl650 palettes
matières sèches96 palettes
230 kg/pal22.08 T
PF650 palettes25 kg/pal
16.25 Tbouteilles vides
30 palettes
Total palettes 776 palettes
-
Alain Bonhoure Conseil / Caves Richemer
Annexe 5
Plan local d'urbanisme
Carte de zonage
Emplacement réservé pour voie ou passage public à créer
Zone inondable du PPRi
PROJET
BASSINS
-
v
!"#$"%"&'(")!*'(
+,--.(/.(%012.,--03(!"#$%&'(')&*+'*,-."%$/,&*
!
"!
!
4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(
-
!
ZU(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(1*'!'A5)5.123$!I!0A*1>1*'(!*$&*101&$(!c=3&$03:9!
($&>1A$(K9!A5..$&A$9!0&*1(0)0*9!%$*1*$! 1)63(*&1$?! h-!%$&.$*!',0-$.$)*!6/0AA3$1--1&!6$(!0A*1>1*'(!)'A$((01&$(!4! -/0A*1>1*'!
0,&1A5-$?!
7$**$! S5)$! $(*! 0A*3$--$.$)*! )5)! '231%'$! 53! $)! %0&*1$! '231%'$9! $--$! &$A53>&$! 6$(! ($A*$3&(! 6/3&=0)1(0*15)! @3*3&$! 4!
A53&*!*$&.$9!231!($&5)*!&'0-1('(!(53(!@5&.$!6$!%-3(1$3&(!5%'&0*15)(!6/0.')0,$.$)*!6/$)($.=-$!$*!(53(!&'($&>$!6$!-0!
&'0-1(0*15)!6$(!'231%$.$)*(!)'A$((01&$(?!
V--$!$(*!A5.%5('$!6$!"!($A*$3&(!65*'(!6$!&+,-$(!%0&*1A3-1+&$(!I!!
- $.(2.`B.>1(K59"0(S(6$(*1)'!4!0AA3$1--1&!6$(!A5)(*&3A*15)(!)'A$((01&$(!03:!0A*1>1*'(!0,&1A5-$(?(
- $.(2.`B.>1(K59"\(S(A5&&$(%5)60)*!03:!$:*$)(15)(!%&'>3$(!6$!-0!S5)$!0&*1(0)0-$!i!80((1-10!Y?(
- $.( 2.`B.>1( K59"`(S( A5&&$(%5)60)*! 4! -0! ^5)$! 6/_.')0,$.$)*! 75..$&A10-! c^_7a8K! 6$!80&($1--0)9! 6'@1)1$!
60)(!-$!A06&$!63!L7ab!63!e0((1)!6$!b;03?!7$!($A*$3&!$(*!',0-$.$)*!6$(*1)'!4!0AA3$1--1&!-0!6'-5A0-1(0*15)!6$!-0!
A0>$!A55%'&0*1>$!6$!80&($1--0)?(
- $.(2.`B.>1(K59"/(S(6$(*1)'!4!0AA3$1--1&! -/$:*$)(15)!%5((1=-$!6$!-0!A0>$!A55%'&0*1>$!53!6$(!0A*1>1*'(!*$&*101&$(!
c=3&$03:9!($&>1A$(9gK(
#0! S5)$! C_HV! $(*! A5)A$&)'$! %0&! 6$(! a&1$)*0*15)(! 6/_.')0,$.$)*! $*! 6$! Z&5,&0..0*15)! ci!V:*$)(15)(! 3&=01)$(!
a3$(*!YK!23/1-!@03*!&$(%$A*$&!cA@?!%1+A$!)QE!63!Z?#?H?K!
!"#$";(!"$5'*+";(5($89;5#"(7";(;6$;("'(5($5(7";'*&5'*6&(7";()6&;'!9)'*6&;(
5!'*)$"(K59"(K(G(6))945'*6&;("'(9'*$*;5'*6&;(79(;6$(*&'"!7*'";(
;@3B(,3B.1/,B.2V(-.2(@``>?0B,@32(.B(>B,-,20B,@32(/>(2@-(2>,e03B.2(S(
- #$(!A5)(*&3A*15)(!6$(*1)'$(!4! -/;0=1*0*15)9!$!63!&$(%$A*!6$(!A5)61*15)(!')5)A'$(!4!-/0&*1A-$!C_HV!D9!
- #$(!0@@531--$.$)*(!$*!-$(!$:;03(($.$)*(!63!(5-!4!-J$:A$%*15)!6$!A$3:!>1('(!4!-J0&*1A-$!C_HV!D9!
- #$(!A5)(*&3A*15)(!)'A$((01&$(!03:!0A*1>1*'(!0,&1A5-$(9!$:A$%*'!60)(!-$!($A*$3&!C_HV09!
- #$(!A5..$&A$(!6/3)$!(3&@0A$!6$!%-0)A;$&!(3%'&1$3&$!4!Cddd!.D!$*!6/3)$!(3&@0A$!6$!>$)*$!(3%'&1$3&$!4!Cddd!
.D9!4!-/$:A$%*15)!63!($A*$3&!C_HVA9!
- #$(!A0&&1+&$(9!
- #$(!A0.%1),(!$*!*$&&01)(!6$!(*0*15))$.$)*!6$!A0&0>0)$(9!
- #$(!A0&0>0)$(!1(5-'$(!$*!-$(!;0=1*0*15)(!-',+&$(!6$!-51(1&(9!
- #$(!%0&A(!&'(16$)*1$-(!6$!-51(1&(9!
- #$(!%0&A(!6/0**&0A*15)9!
- #$(!6'%U*(!6$!*53*$!)0*3&$!c*$&&$9!,&0>0*(9!.0*'&103:!%5)6'&$3:9!>&0A(9!=0*$03:gK9!
- #$(!61(A5*;+23$(?!
-
!
UJ(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(?0B,@32(.B(>B,-,20B,@32(/>(2@-(2@3B(2@>b,2.2(E(
/.2(`@3/,B,@32(?01B,`>-,a1.2V(E(20e@,1(S((
- #$(!)53>$--$(!A5)(*&3A*15)(9!1)(*0--0*15)(9!*&0>03:!$*!0.')0,$.$)*(!(5)*!03*5&1('(!4!A5)61*15)!I!
• 6/T*&$!&'0-1('$(!60)(!-$!A06&$!6/3)$!53!%-3(1$3&(!5%'&0*15)(!6/0.')0,$.$)*!6/$)($.=-$9!
• 6$!&$(%$A*$&!-$(!i!a&1$)*0*15)(!6/_.')0,$.$)*!$*!6$!Z&5,&0..0*15)!Y!cA@?!%1+A$!)QE!63!Z#HK?!
- P0)(!-$!($A*$3&!C_HV0!I!-$(!-5,$.$)*(!(5)*!03*5&1('(!(53(!&'($&>$!6/T*&$!$:A-3(1>$.$)*!-1'(!4!-/$:%-51*0*15)!
0,&1A5-$! c-5,$.$)*(! &'($&>'(! 03:! $:%-51*0)*(! 0,&1A5-$(K9! 60)(! -0! -1.1*$! 6/3)! -5,$.$)*! .0:1.3.! %0&!
A5)(*&3A*15)!)'A$((01&$!4!-/$:%-51*0*15)!0,&1A5-$!$*!(53(!A5)61*15)!6/T*&$!&$,&53%'(!60)(!3)$!.T.$!S5)$!03!
($1)!63!($A*$3&!C_HV09!
- #$(!A5..$&A$(!6/3)$!(3&@0A$!6$!%-0)A;$&!(3%'&1$3&$!4!Cddd!.D!$*!6/3)$!(3&@0A$!6$!>$)*$!(3%'&1$3&$!4!Cddd!
.D(5)*!3)123$.$)*!03*5&1('(!60)(!-$!($A*$3&!C_HVA?
- #$(! 0@@531--$.$)*(! $*! -$(! $:;03(($.$)*(! 63! (5-! (5)*! 03*5&1('(! 4! A5)61*15)! 6/T*&$! 1)61(%$)(0=-$(! 03:!
A5)(*&3A*15)(9!1)(*0--0*15)(!$*!*&0>03:!03*5&1('(!60)(!-0!S5)$?!
!"#$";("&(%5'*"!"(78"W9*4"%"&'(7"($5(Q6&"(
5!'*)$"(K59"(M(G()6&7*'*6&;(7"(7";;"!'"(45!($";(+6*";(
5``a2(S((
b53*!*$&&01)!$)A-0>'!$(*!1)A5)(*&3A*1=-$9!(03@!(1!(5)!%&5%&1'*01&$!5=*1$)*!3)$!($&>1*36$!6$!%0((0,$!(3@@1(0)*$9!1)(*1*3'$!
%0&!0A*$!03*;$)*123$!53!%0&!>51$!\361A101&$?!
#$(!0AA+(!$*!-$(!>51$(!651>$)*!0>51&!6$(!A0&0A*'&1(*123$(!A5&&$(%5)60)*!4!-0!6$(*1)0*15)!6$(!A5)(*&3A*15)(!%&5\$*'$(!$*!
&'%5)6&$! 03:! $:1,$)A$(! 6$! -0! ('A3&1*'! %3=-123$9! 6$! -0! 6'@$)($! A5)*&$! -/1)A$)61$9! 6$! -0! %&5*$A*15)! A1>1-$! $*! 6$!
&0.0((0,$(!6$(!5&63&$(!.')0,+&$(?
#$(!0AA+(!651>$)*!&$(%$A*$&!-$(!'A53-$.$)*(!6$(!$03:!6$!-0!>51$!%3=-123$!$*!A$3:!(3&!-$(!>51$(!06\0A$)*$(?!
#5&(23$! -$! *$&&01)! $(*! &1>$&01)! 6$! 6$3:! 53! %-3(1$3&(! >51$(! %3=-123$(9! -/0AA+(! (/$@@$A*3$! (3&! -0! >51$! 6$! .51)6&$!
1.%5&*0)A$!53!(3&!A$--$!231!%&'($)*$!3)$!.51)6&$!,T)$!53!3)!.51)6&$!&1(23$!%53&!-0!A1&A3-0*15)?!
#0!61(%5(1*15)!6$(!0AA+(!651*!0((3&$&!-0!('A3&1*'!6$(!3(0,$&(!$*!-$3&(!0=5&6(!651>$)*!T*&$!6',0,'(!6$!@0[5)!4!0((3&$&!-0!
>1(1=1-1*'!(3&!3)$!61(*0)A$!6/03!.51)(!Nd!.+*&$(!6$!%0&*!$*!6/03*&$!6$!-/0:$!6$!-/0AA+(!4!%0&*1&!63!%51)*!6$!A$*!0:$!(1*3'!
4!E!.+*&$(!$)!&$*&01*!6$!-0!-1.1*$!6/$.%&1($!6$!-0!>51$?!#$(!0AA+(!651>$)*!T*&$!(1*3'(!$)!6$(!%51)*(!-$(!%-3(!'-51,)'(!6$(!
A0&&$@53&(!$:1(*0)*(9!6$(!>1&0,$(!$*!03*&$(!$)6&51*(!5]!-0!>1(1=1-1*'!$(*!.03>01($?!
+@,1,.(S(
KI(+@,1,.2(.C,2B03B.2(S((
#$(! A5)(*&3A*15)(! )53>$--$(! 651>$)*! T*&$! 6$(($&>1$(! %0&! 3)$! >51$! $:1(*0)*$! 6$! 61.$)(15)(9! *&0A'(9! %&5@1-(! $*!
A0&0A*'&1(*123$(!060%*'(!03:!=$(51)(!6$(!5%'&0*15)(!23/$--$(!6$(($&>$)*!$*!%$&.$**0)*!-$!%0((0,$!53!-0!.0)l3>&$!6$(!
>';1A3-$(!6$(!($&>1A$(!%3=-1A(!6/1)A$)61$!$*!6$!($A53&(?!
!
-
!
UK(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(e.--.2(S(
#$(!>51$(!4!A&'$&9!*0)*!%3=-123$(!23$!%&1>'$(9!651>$)*!%0&!-$3&!(*&3A*3&$9!-$3&!-0&,$3&!$*!-$3&!*&0A'9!&'%5)6&$!4!*53*$(!
-$(!A5)61*15)(!$:1,'$(!%0&!-$!*&0@1A!%516(!-53&6(?!
#$(!>51$(!$)! 1.%0(($!651>$)*!($!*$&.1)$&!%0&!3)!61(%5(1*1@!%$&.$**0)*!03:!>';1A3-$(!6$! @5&*! *5))0,$!6$! @01&$!6$.1F
*53&!(0)(!.0)l3>&$?!
5!'*)$"(K59"(H(G()6&7*'*6&;(7"(7";;"!'"(7";('"!!5*&;(45!($";(!";"59P((
"59(46'5:$"(S(
b53*$!A5)(*&3A*15)!53!1)(*0--0*15)!)53>$--$!)'A$((1*0)*!3)$!0-1.$)*0*15)!$)!$03!%5*0=-$!651*!T*&$!&0AA5&6'$9!%0&!6$(!
A0)0-1(0*15)(!(53*$&&01)$(9!03!&'($03!%3=-1A!6$!61(*&1=3*15)!6/$03!%5*0=-$!6$!A0&0A*'&1(*123$(!060%*'$(!$*!0-1.$)*'!$)!
230)*1*'!(3@@1(0)*$!%0&!3)$!&$((53&A$!A5)@5&.$!4!-0!-',1(-0*15)!$)!>1,3$3&?!
5;;5*&*;;"%"&'(S(
b53*$! A5)(*&3A*15)! 53! 1)(*0--0*15)! )53>$--$! &$\$*0)*! 6$(! $03:! 3('$(! 651*! T*&$! &0AA5&6'$! 5=-1,0*51&$.$)*! 03! &'($03!
%3=-1A! 6/0((01)1(($.$)*! $:1(*0)*! %0&! 6$(! A0)0-1(0*15)(! (53*$&&01)$(! '*0)A;$(9! 6$! A0&0A*'&1(*123$(! $*! 6$! A0%0A1*'(!
(3@@1(0)*$(?!
#$(!$03:!&'(163$--$(!1)63(*&1$--$(!)$!%$3>$)*!T*&$!&$\$*'$(!03!&'($03!A5--$A*1@!6/0((01)1(($.$)*!(0)(!03*5&1(0*15)?!7$**$!
03*5&1(0*15)!%$3*!T*&$!(3=5&65))'$!4!A$&*01)$(!A5)61*15)(!A5)@5&.'.$)*!03:!61(%5(1*15)(!-',1(-0*1>$(!$)!>1,3$3&?!!
#/'>0A30*15)!6$(!$03:!3('$(!$*!6$(!$@@-3$)*(!)5)F*&01*'(!60)(!-$(!@5(('(9!A53&(!6/$03!$*!',53*(!%-3>103:!$(*!1)*$&61*$?
#$(!.T.$(!61(%5(1*15)(!(/0%%-123$)*!03:!5%'&0*15)(!6/0.')0,$.$)*!6/$)($.=-$!6/0A*1>1*'!'A5)5.123$?!
"59P(4$9+*5$";(S(
#0! (%'A1@1A1*'! 6$! A$(! S5)$(! &'(16$! 60)(! -$! &1(23$! 6$! %5--3*15)! 0AA&3! cA;&5)123$! 53! 0AA16$)*$--$K! $*! 3)! %53&A$)*0,$!
6/1.%$&.'0=1-1(0*15)!1.%5&*0)*?!
#$(!61(%5(1*15)(!&$-0*1>$(!03!&'($03!%-3>10-!(J0%%-123$)*!%53&!-$(!)53>$03:!%&5\$*(!$*!03:!0.')0,$.$)*(!60)(!-$!A06&$!
6J3)$!.561@1A0*15)!6$!-J$:1(*0)*!53!6J3)!610-$(!$:1(*$9!-$(!0.')0,$.$)*(!&'0-1('(!651>$)*!,0&0)*1&!-/'A53-$.$)*!
6$(!$03:!%-3>10-$(!60)(!A$!&'($03?!
#$(! 0.')0,$.$)*(! &'0-1('(! (3&! *53*$! 3)1*'! @5)A1+&$! )$! 651>$)*! %0(! @01&$! 5=(*0A-$! 03! -1=&$! 'A53-$.$)*! 6$(! $03:!
%-3>10-$(!$*!03!&'($03!;10-$(! \51)*! $)! 0))$:$! cA@?! %1+A$! )QW?CR! 63! Z?#?H?K9! (0)(! %5&*$&! %&'\361A$! 03:!
*$&&01)(!>51(1)(?!!
#$!&'($03!%-3>10-!$(*!6$!*10-!$:1(*0)*!($&0!@1:'!%0&!!-0!>1--$!6$!80&($1--0)!$*!)$!($&0!%0(!@5&A'.$)*!-$!
%51)*!-$!%-3(!%&5A;$!63!%&5\$*?!
)@3e.3B,@3(/.(1.h.B(/.2(.0>C(?->e,0-.2(S((
#0!u1--$!6$!80&($1--0)!%53&&0!6$.0)6$&!3)$!A5)>$)*15)!6$!&$\$*!6$(!$03:!%-3>10-$(!$)!@5)A*15)!6$! -0!($)(1=1-1*'!6$(!
0A*1>1*'(!$)>1(0,'$(?!7$**$!A5)>$)*15)!03&0!%53&!5=\$*!6$!%&'A1($&! -$(! &+,-$(! !6$!A5--$A*$!$*!6$! *&01*$.$)*!6$(!$03:!
%-3>10-$(!0>0)*!6$!&$\$*!60)(!-$!&'($03!%-3>10-!A5..3)0-?!V--$!(J0%%31$&0!$)!*0)*!23$!6$!=$(51)!(3&!3)$!)5*$!*$A;)123$!
%$&.$**0)*!6$!>'&1@1$&!-0!A5)A$%*15)!$*!-$!61.$)(15))$.$)*!6$(!0.')0,$.$)*(!6$!,$(*15)!6$(!$03:!%-3>10-$(?!
#0!A5)>$)*15)!($&0!5=-1,0*51&$!$)!A0(!6$!A&'0*15)!6J3)!)53>$-!$:3*51&$!>$&(!-$!.1-1$3!)0*3&$-?!
-
!
UF(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(,e03B(-0(2>?.1f,`,.(/>([email protected](S(
• 70(!6$(!%&5\$*(!(53.1(!4!-0!#51!(3&!-JV03!I!!
h-!(J0,1*!,')'&0-$.$)*!6$!%&5\$*!65)*!-0!(3%$&@1A1$!c%&5\$*!p!=0((1)!>$&(0)*K!$(*!(3%'&1$3&$!4!C!;0?!P0)(!A$!A0(!
-$(!.$(3&$(!A5.%$)(0*51&$(!(5)*!6'@1)1$(!%0&!0%%-1A0*15)!6$!-0!65A*&1)$!8hLV!E"!$*!-$!65((1$&!-51!(3&!-J$03!$(*!
\51)*!03!%$&.1(!6$!A5)(*&31&$!1)(*&31*!%0&!-0!>1--$?!
• 70(!6$(!%&5\$*(!)5)!(53.1(!4!-0!#51!(3&!-JV03!I!
#$!&+,-$.$)*!63!ZZBh!1.%5($!3)!(*5Am0,$!A5.%$)(0*51&$!6$!CDd!-1*&$(!%0&!.q!1.%$&.'0=1-1('?!!
h-! $(*! 6$.0)6'9! $)! %-3(9! 6$! %&'>51&! 3)! 53>&0,$! 6$! @31*$! %$&.$**0)*! -0! >160),$! $)! D";! %53&! '>1*$&! -0!
%&5-1@'&0*15)!6$(!.53(*123$(?!!
#0! >1--$! 6$! 80&($1--0)! ($! &'($&>$! -0! %5((1=1-1*'! 6$! 6$.0)6$&! 3)$! \3(*1@1A0*15)! 63! 61.$)(15))$.$)*! 6$(!
0.')0,$.$)*(!%&5\$*'(!%53&!-$!%-3>10-!$)!@5)A*15)!6$(!A5)*&01)*$(!(%'A1@123$(!63!%&5\$*!$*!6$!-0!A0%0A1*'!63!
&'($03!%-3>10-!$)!0>0-?!P0)(!A$&*01)!A0(!1-!%53&&0!T*&$!6$.0)6'!3)!53>&0,$!6$!*$&*?!
• 70(!6$(!%&5\$*(!6$!A5)(*&3A*15)!6J3)!($3-!-5,$.$)*!
h-!)J
"$")'!*)*'"(G('"$"4T6&"(G('"$"7*;'!*:9'*6&(S(
Z53&!*53*$!A5)(*&3A*15)!53!1)(*0--0*15)!)53>$--$9!-$(!=&0)A;$.$)*(!03:!-1,)$(!6$!61(*&1=3*15)!6J')$&,1$!'-$A*&123$!01)(1!
23J03:! AO=-$(! *'-'%;5)123$(9! (3&! -$! 65.01)$! %3=-1A! A5..$! (3&! -$(! %&5%&1'*'(! %&1>'$(9! 651>$)*! T*&$! &'0-1('(! $)!
(53*$&&01)?!#$(!&0AA5&6$.$)*(!($&5)*!&'0-1('(!4!%0&*1&!6$!,01)$(!1)*'&1$3&$(?!
P0)(! -$! A0(! 6J0.')0,$.$)*! 6J3)! 1..$3=-$! $:1(*0)*! 53! 6$! A5)(*&3A*15)! )$3>$! 06\0A$)*$! 4! 3)! =O*1.$)*! $:1(*0)*9!
-J0-1.$)*0*15)!'-$A*&123$!$*!*'-'%;5)123$!%$3*!T*&$!@01*$!%0&!6$(!AO=-$(!%5('(!(3&!-0!@0[06$?!h-(!651>$)*!$.%&3)*$&!3)!
*&0A'!3)123$!231!651*!-$(!1)('&$&!03!.1$3:!60)(!-J0&A;1*$A*3&$!6$(!=O*1.$)*(!(3%%5&*(?
#J0-1.$)*0*15)! 0'&1$))$! (3&! %5*$03:! 53! A5)(5-$(! )$! ($&0! *5-'&'$! 23$! *&+(! $:A$%*15))$--$.$)*! (3&! \3(*1@1A0*15)!
23J03A3)$!03*&$!(5-3*15)!)J$(*!%5((1=-$?!
7"X"&;"()6&'!"($8*&)"&7*"(
-
!
UM(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(1*$&!-0!%&5%0,0*15)!6$(!1)A$)61$(!c.3&(!A53%$F@$3gK?!
7$(!&+,-$(!6/1.%-0)*0*15)!)$!(/0%%-123$)*!%0(!03:!*&0)(@5&.0*$3&(9!.5=1-1$&(!$)*$&&'(!$*!($.1F$)*$&&'(!6$!A5--$A*$!6$(!
6'A;$*(!.')0,$&(!$*!03*&$(!1)(*0--0*15)(!*$A;)123$(!)'A$((01&$(!03:!&'($03:?!
5!'*)$"(K59"(Z(G(*%4$5&'5'*6&(7";()6&;'!9)'*6&;($";(9&";(45!(!5446!'(59P(59'!";(;9!(9&"(%"%"(
4!64!*"'"((
#$(!A5)(*&3A*15)(!)5)!A5)*1,3v(!651>$)*!T*&$!61(*0)*$(!-$(!3)$(!6$(!03*&$(!6/03!.51)(!E!.+*&$(?!
7$(!61(%5(1*15)(!)$!A5)A$&)$)*!%0(!-$(!A5)(*&3A*15)(!6$!@01=-$!;03*$3&!1)@'&1$3&$!4!"!.+*&$(?!
5!'*)$"(K59"(U(G("%4!*;"(59(;6$(7";()6&;'!9)'*6&;((
#/$.%&1($!03!(5-!6$(!A5)(*&3A*15)(!6$!*53*$!)0*3&$!)$!%$3*!$:A'6$&!Wdk!6$!-0!(3%$&@1A1$!63!*$&&01)?!
-
!
UH(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(51(1)0)*(9!03!(1*$!$*!03!%003:! (53.1(! 4! 6'A-0&0*15)! 53! 03*&$(! 03*5&1(0*15)(! %$3>$)*! T*&$! &$@3('(9! (1! -0!
A5)(*&3A*15)9! %0&! (0! (1*30*15)9! (5)! >5-3.$9! (5)! 0(%$A*9! -$! &$-'(!4!%&$)6&$!$)!A5.%*$K?!
# %5'"!*59P(S(
L5)*! 1)*$&61*(! -$(! 1.1*0*15)(!6$!.0*'&103:!*$--$(!23$! @03:!.5$--5)(!6$!%1$&&$9! @03(($(!=&123$(9! @03:!%0)(!6$!
=51(9! 01)(1! 23$! -/$.%-51! 4! )3! $)! %0&$.$)*! $:*'&1$3&! 6$! .0*'&103:! @0=&123'(! *$-(! 23$! A0&&$03:! 6$! %-O*&$9!
=&123$(!A&$3($(9!0,,-5.'&'(?!b53(!-$(!.0*'&103:!6$(*1)'(!4!T*&$!&$A53>$&*(!c='*5)!A$--3-01&$9!0,,-5.'&'(!6$!
='*5)9!=&123$!A&$3($9!$*AgK!651>$)*!-/T*&$!5=-1,0*51&$.$)*?!
# X5)57";(S(
75.%*$!*$)3!63!@5&*!1.%0A*!%0$)*9!%0&!-$3&(!61.$)(15)(!$*!-0!)0*3&$!6$(!.0*'&103:9!T*&$!$)!;0&.5)1$!0>$A!-$!A0&0A*+&$!6$(!
1..$3=-$(!$*!A-U*3&$(!0>51(1)0)*$(?
#$(!.3&(!$)!%1$&&$!$:1(*0)*(!651>$)*!T*&$!A5)($&>'(9!(53(!&'($&>$!6$(!=$(51)(!6$!-0!A1&A3-0*15)!%3=-123$!$*!6$(!
0AA+(?!#$3&!A5)@5&*0*15)!6$>&0!(/$@@$A*3$&!4!-/16$)*123$!c%1$&&$!$*!.5&*1$&!=O*0&6!A;03:FA1.$)*K?!
#0! ;03*$3&!.0:1.0-$! 6$(! A-U*3&$(! )$! 6$>&0! %0(! 6'%0(($&! C9Nd!.+*&$?! #$(!.3&(! 6$! A-U*3&$! )5)! &'0-1('(! $)!
.0*'&103:!*&061*15))$-(!c%1$&&$(!.0[5))'$(9!$*AgK!6$>&5)*!5=-1,0*51&$.$)*!T*&$!$)631*(!6$(!6$3:!AU*'(?!
B0%%$-!I! A5)@5&.'.$)*! 03:! 61(%5(1*15)(! 63! ZZBh9! 60)(! -$(! S5)$(! 1)5)60=-$(!I! -$(! A-U*3&$(! %-$1)$(! (5)*!
1)*$&61*$(?! L$3-$(! (5)*! 03*5&1('$(! I! -0! A&'0*15)! 53! -0! .561@1A0*15)! 6$! A-U*3&$(! 60)(! -0! .$(3&$! 5]! A$--$(FA1!
%$&.$**$)*!3)$!*&0)(%0&$)A$!4!-/'A53-$.$)*!c,&1--0,$(!4!.01--$(!-0&,$(9!A/$(*F4F61&$!65)*!-$!%-3(!%$*1*!AU*'!$(*!
(3%'&1$3&!4!R!A.9!(3&!3)!.3&!=0;3*!%53>0)*!$:A'6$&!d9Dd!.+*&$!4!A5)61*15)!6$!)$!%0(!A5)(*1*3$&!3)!5=(*0A-$!
.0\$3&!4!-/'A53-$.$)*!6$(!$03:?!Z53&!A$-09!03!.51)(!Ed!k!6$!-$3&!(3&@0A$!(1*3'$!$)*&$!-$!(5-!$*!-0!A5*$!6$!-0!
ZxV!6$>&0!T*&$!-01(('$!*&0)(%0&$)*$!03:!'A53-$.$)*(9!(53(!@5&.$!6$!=0&=0A0)$(9!%5&*01-(!0\53&'(9!,&1--0,$(!4!
.01--$(!-0&,$(9!$*A???!
!
-
!
UN(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(0)*!60)(!3)$!
6'.0&A;$!6$!6'>$-5%%$.$)*!63&0=-$! cA5)(*&3A*15)(!=15A-1.0*123$(!%0&!$:$.%-$gK!$*!3*1-1(0)*! -$(!')$&,1$(!
&$)53>$-0=-$(!$(*!03*5&1('!(53(!&'($&>$!6/3)$!=5))$!1)($&*15)!%0$)*!T*&$!
A5.%-+*$.$)*!1)*',&'(!4!-0!*51*3&$?!
5!'*)$"(K59"(KF(G(6:$*#5'*6&;("&(%5'*"!"(7"(!"5$*;5'*6&(785*!";(7"(;'5'*6&&"%"&'(
#$! (*0*15))$.$)*! $*! -0! .0)l3>&$! 6$(! >';1A3-$(9!
A5)(*&3A*15)(! $*! 1)(*0--0*15)(! %&5\$*'$(! 651>$)*! T*&$! 0((3&'(! $)! 6$;5&(! 6$(! >51$(! %3=-123$(! 53! %&1>'$(! (3&! 6$(!
$.%-0A$.$)*(! %&'>3(! 4! A$*! $@@$*! ($-5)! -$(! &+,-$(! @1:'$(! %53&! A;023$! A0*',5&1$! 6$! A5)(*&3A*15)?! b53*$! 1)(*0--0*15)!
051$(!%3=-123$(M!-$(!,0&0,$(!$*!
01&$(!6$!(*0*15))$.$)*!0>$A!0AA+(!61&$A*(!.3-*1%-$(!(3&!-0!>51$!%3=-123$!(5)*!1)*$&61*(?!
#0! (3%$&@1A1$!4!%&$)6&$!$)!A5.%*$!%53&! -$! (*0*15))$.$)*!$(*!6$!DR.D!%0&!>';1A3-$9!
.0)l3>&$?!!
h-!$(*!$:1,'!I!!
- Z53&!-$(!A5)(*&3A*15)(!6$(*1)'$(!03!A5..$&A$!$*!03:!=3&$03: I!C!%-0A$!6$!(*0*15))$.$)*!%0&!*&0)A;$!6$!Dd!
.D!6$!(3&@0A$!6$!%-0)A;$&!A&''$?!
- Z53&! -$(! A5)(*&3A*15)(! 6$(*1)'$(! 4! -/1)63(*&1$9! 4! -/0&*1(0)0*! $*! 03:! $)*&$%U*(! I! -$(! 01&$(! 6$! (*0*15))$.$)*! 4!
A&'$&!651>$)*!T*&$!',0-$(!4!Rdk!6$!-0!(3&@0A$!6$!%-0)A;$&!A&''$?!
7032( -.( 2.`B.>1( K59"`(I! 1-! $(*! ',0-$.$)*! $:1,'! -0! .3*30-1(0*15)! 6$(! (*0*15))$.$)*! $)*&$! -$(! 61@@'&$)*$(! 3)1*'(!
A5..$&A10-$(!231!(/
"3(`02(/8,b?@22,\,-,BD(/.(1D0-,2.1(/.2(0,1.2(/.(2B0B,@33.b.3B(S(
#5&(23$! -$! =')'@1A101&$! 63! %$&.1(! 53! 6$! -0! 6'A1(15)! 6$! )5)F5%%5(1*15)! 4! 3)$! 6'A-0&0*15)! %&'0-0=-$! )$! %$3*! %0(!
(0*1(@01&$!03:!5=-1,0*15)(!&'(3-*0)*!6$(!61(%5(1*15)(!A1F6$((3(9!1-!%$3*!T*&$!*$)3!231**$!6$!($(!5=-1,0*15)(!$)!\3(*1@10)*9!
%53&!-$(!%-0A$(!23/1-!)$!%$3*!%0(!&'0-1($&!-31F.T.$!I!
- L51*!6$!-/5=*$)*15)!6/3)$!A5)A$((15)!4!-5),!*$&.$!60)(!3)!%0&A!%3=-1A!6$!(*0*15))$.$)*!$:1(*0)*!53!$)!A53&(!
6$!&'0-1(0*15)!(1*3'!60)(!3)!&0$&*?!
7$**$!&+,-$!)$!A5)A$&)$!%0(!-0!&';0=1-1*0*15)!6$(!A5)(*&3A*15)(!$:1(*0)*$(?!!
(
-
!
UY(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"((?->e,0-(S(!
_3!6$-4!6/3)$! (3&@0A$!6$!Rdd!.D9! *53*$! S5)$!6$! (*0*15))$.$)*! 1.%$&.'0=1-1('$!651*!T*&$!.3)1$!6/3)!61(%5(1*1@!6$!
6'%5--3*15)!A5.%&$)0)*!3)!(0))$K!%53&!-$!&1(23$!6$!%5--3*15)!0AA16$)*$--$?!
Z53&!-$(!(*0*15))$.$)*(9!1-!$(*!&$A5..0)6'!I!
• P$! -1.1*$&! -/1.%$&.'0=1-1(0*15)9! )5*0..$)*! $)! %&1>1-',10)*! -/3*1-1(0*15)! 6$!.0*'&103:! %$&.'0=-$(! c,&0>1$&(9!
$*AgK!
• P$!%&1>1-',1$&!-0!A5--$A*$!6$(!$03:!%-3>10-$(!%0&!6$(!)53$(!53!6$(!@5(('(?!
5!'*)$"(K59"(KM(G(6:$*#5'*6&;("&(%5'*"!"(78";45)";($*:!";V(785*!";(7"(j"9("'(7"($6*;*!;("'(7"(4$5&'5'*6&;((
#$(! $(%0A$(! -1=&$(! A5&&$(%5)6$)*! 4! -0! (3&@0A$! 63! *$&&01)! c%53&! %0&*1$! -01(('$! $)! %-$1)$! *$&&$! $*! n! 53! %-0)*'$K9! )5)!
5AA3%'$!%0&!-$(!A5)(*&3A*15)(9!-$(!01&$(!6$!(*0*15))$.$)*!1.%$&.'0=1-1('$(!01)(1!23$!-$(!0.')0,$.$)*(!6$!>51&1$!53!
6J0AA+(?!
_@1)! 6$! -1.1*$&! -$(! &31(($--$.$)*(! $*! 6/03,.$)*$&! -0! A0%0A1*'! 6$! &'*$)*15)! 6$(! $03:! %-3>10-$(! (3&! -0! %0&A$--$! -$!
%'*1*15))01&$!6$>&0!%&'>51&!3)$!%0&*!6/$(%0A$(!-1=&$(!,0&0)*1((0)*!-0!%$&.'0=1-1*'!6$(!(5-(?!_1)(1!I!
• #0!%0&*!.1)1.0-$!6$!(3&@0A$(!-01(('$(!$)!%-$1)$!*$&&$!$*!n!53!%-0)*'$!$(*!@1:'$!4!Ddk!6$!-0!(3&@0A$!63!*$&&01)!
6/0((1$**$?!!
• #$(!01&$(!6$!(*0*15))$.$)*(!)53>$--$(!651>$)*!T*&$!&'0-1('(!$)!.0*'&103:!%$&.'0=-$(!53!65*'(!6$!61(%5(1*1@(!
@0>5&1(0)*!-/1)@1-*&0*15)?!
#$(!%-0)*0*15)(!$:1(*0)*$(!651>$)*!T*&$!A5)($&>'$(!53!&$.%-0A'$(!%0&!6$(!%-0)*0*15)(!'231>0-$)*$(?!!
#$(!01&$(!6$!(*0*15))$.$)*!$:*'&1$3&$(!651>$)*!T*&$!%-0)*'$(!4!&01(5)!6J3)!(3\$*!03!.51)(!%53&!"!%-0A$(?!
#$(!(3&-0&,$3&(!6$!>51$(!%$&.$**0)*!-$!(*0*15))$.$)*!-$!-5),!6$!-0!>51$!651>$)*!T*&$!%-0)*'$(!4!&01(5)!6J3)!(3\$*!%53&!
D!%-0A$(?!
#$(!$(%0A$(! -1=&$(!(1*3'(!$)! -1.1*$!6$(!S5)$(!)0*3&$--$(!53!0,&1A5-$(!651>$)*!T*&$!@5&*$.$)*!%-0)*'(!0@1)!6/0((3&$&! -0!
%&5*$A*15)!%01>$(! 6$(*1)'$(! 4! .0(23$&! -$(! 61>$&(! 6'%U*(! $*! 1)(*0--0*15)(! 651>$)*! T*&$! A&''$(! 4! 6$(! $.%-0A$.$)*(!
\361A1$3($.$)*!A;51(1(?!
5!'*)$"(K59"(KH(G(6:$*#5'*6&;(*%46;"";(59P()6&;'!9)'*6&;V('!5+59PV(*&;'5$$5'*6&;("'(5%"&5#"%"&';V(
"&(%5'*"!"(7"(4"!X6!%5&)";("&"!#"'*W9";("'("&+*!6&&"%"&'5$";(
7D`k.B2(
P0)(!-$!A06&$!6/5%'&0*15)!6/0.')0,$.$)*!6/$)($.=-$9!-$!A5)(*&3A*$3&!651*!&'0-1($&!(3&!-$!*$&&01)!%&1>0*1@!$*!$)!-1.1*$!
6$!-0!>51$!%3=-123$!3)!$.%-0A$.$)*!)5)!A-5(9!A53>$&*!$*!0AA$((1=-$!(3&!A$**$!6$&)1+&$!M!A$*!$.%-0A$.$)*!($&0!&'($&>'!
03!(*5Am0,$!*$.%5&01&$!6$(!A5)*01)$&(!%53&!-$!&0.0((0,$!%3=-1A!6$(!5&63&$(!.')0,+&$(?!7$*!$.%-0A$.$)*!($&0!*&01*'!
$)!$)&5='!$*!&'0-1('!6$!*$--$!.0)1+&$!23$!-$(!A5)*01)$&(!(51$)*!.1(!$)!61(A&'*15)?!!
-
!
KJL(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(
-
!
KJZ(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(
-
!
KJU(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(2,.>12(2.`B.>12(S((
• $.2(2.`B.>12(5.V(A5&&$(%5)60)*!03:!S5)$(!0,&1A5-$(!%&'($)*0)*!3)!1)*'&T*!'A5-5,123$?!h-(!A5.%&$))$)*!6$3:!
(53(F($A*$3&(!I!
o -$(! 2@>2O2.`B.>1( 5.`>9! A5&&$(%5)60)*! 03:! S5)$(! 0,&1A5-$(! %&'($)*0)*! 3)! 1)*'&T*! 'A5-5,123$! $*!
(1*3'$(!$)!A53%3&$!6/3&=0)1(0*15)?!
o -$(! 2@>2O2.`B.>1( 5.`>?19! A5&&$(%5)60)*! 03:! S5)$(! 0,&1A5-$(! %&'($)*0)*! 3)! 1)*'&T*! 'A5-5,123$9!
(1*3'$(!$)!A53%3&$!6/3&=0)1(0*15)!$*!03!($1)!6$(!$(%0A$(!%&5A;$(!63!&1>0,$?!
• $.2(2.`B.>12(5`>V(231!A5&&$(%5)6$)*!03:!i!A53%3&$(!6/3&=0)1(0*15)!Y!03!*1*&$!6$!-0!-51!-1**5&0-9!03!`5&6!$*!03!
L36! 6$! -0! >1--$?! #$! ($A*$3&! _A3! A5.%&$)6! /.2( 2@>2O2.`B.>12! 5`>?1( 231! A5&&$(%5)6$)*! 03:! i!A53%3&$(!
6/3&=0)1(0*15)!Y!03!*1*&$!6$!-0!-51!-1**5&0-!$*!231!(5)*!%0&!01--$3&(!(1*3'(!60)(!-$(!$(%0A$(!%&5A;$(!63!&1>0,$?!
• $.2(2.`B.>12(5?1V(A5&&$(%5)60)*!03:!S5)$(!0,&1A5-$(!(1*3'$(!60)(!-$(!$(%0A$(!%&5A;$(!63!&1>0,$?!
Z0&!01--$3&(9!-0!-1.1*$!6$(!i!$(%0A$(!%&5A;$(!63!&1>0,$!Y!$(*!@1,3&'$!(3&!-$(!65A3.$)*(!,&0%;123$(!63!&+,-$.$)*!c%-0)(!
6$!S5)0,$K?
7$&*01)(! =O*1.$)*(! $:1(*0)*(9! $)! &01(5)! 6$! -$3&! 1)*'&T*! 0&A;1*$A*3&0-! 53! %0*&1.5)10-9! %$3>$)*! =')'@1A1$&! 6/3)!
A;0),$.$)*! 6$! 6$(*1)0*15)! 6+(! -5&(! 23$! A$-0! )$! A5.%&5.$*! %0(! -/$:%-51*0*15)! 0,&1A5-$! $:1(*0)*$?! 7$3:FA1! 5)*! '*'!
&$%'&'(!%0&!3)$!'*51-$!(3&!-$!65A3.$)*!,&0%;123$!63!&+,-$.$)*!c%-0)!6$!S5)0,$K?!
#0! S5)$!_! $(*! %0&*1$--$.$)*! A5)A$&)'$! %0&! -.( 1,2g>.( ,3@3/0B,@3! cZZBh! 6$! -0! A5..3)$!6$!80&($1--0)! 0%%&53>'! %0&!
0&&T*'! %&'@$A*5&0-! 63! DR! \0)>1$&! DdCDK9! -1'! 03:! 1)5)60*15)(! @-3>10-$(9! 4! -0! (3=.$&(15)! .0&1)$! $*! 03:! &1(23$(! 6$!
6'@$&-$.$)*9! &$%'&'! (3&! -$! 65A3.$)*! ,&0%;123$! 63! &+,-$.$)*! c%-0)! 6$! S5)0,$K9! $*! @01*! -/5=\$*! 4! A$! *1*&$! 6$! &+,-$(!
(%'A1@123$(9!0))$:'$(!03!Z#H!cA@?!%1+A$!)QW?"!63!Z?#?H?K?!7$(!61(%5(1*15)(!(/0%%-123$)*!$)!(3(!63!&+,-$.$)*!6$!-0!S5)$?!
!"#$";(!"$5'*+";(5($89;5#"(7";(;6$;("'(5($5(7";'*&5'*6&(7";()6&;'!9)'*6&;(
5!'*)$"(5(K(G(6))945'*6&;("'(9'*$*;5'*6&;(79(;6$(*&'"!7*'";(
7032( -8.32.b\-.( /.( -0( [@3. 5 2@3B( ,3B.1/,B.2( -.2( `@32B1>`B,@32( .B( ,32B0--0B,@32( 3@3( 3D`.220,1.2( E -8.C?-@,B0B,@3(
0_1,`@-.V(?02B@10-.(@>([email protected],a1.I(
!0??.-(S! 60)(! -$(! ($A*$3&(! A5)A$&)'(! %0&! -0! S5)$! 1)5)60=-$! 63! ZZBh! &$%'&'$! (3&! -$(! 65A3.$)*(! ,&0%;123$(! 63!
&+,-$.$)*!c%-0)!6$!S5)0,$K!I!*53*$!5AA3%0*15)!$*!3*1-1(0*15)!63!(5-!)$!&$(%$A*0)*!%0(!-$(!61(%5(1*15)(!63!&+,-$.$)*!63!
ZZBh!\51)*!$)!0))$:$!63!Z#H!cA@?!%1+A$!)QW?"!63!Z?#?H?K!$(*!(*&1A*$.$)*!1)*$&61*$?!
-
!
KKJ(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(1(!6$! -0!A5..1((15)!
6'%0&*$.$)*0-$!6$!-0!)0*3&$9!6$(!%0$(! 6J3*1-1(0*15)! 6$! .0*'&1$-! 0,&1A5-$! 0,&''$(9! $(*!
03*5&1('$!(53(!&'($&>$!23$!I!
" #$!%&5\$*!(51*!)'A$((01&$!03!.01)*1$)!53!03!6'>$-5%%$.$)*!6$! -/0A*1>1*'!6$! -0!A55%'&0*1>$!
53!6$!-/$:%-51*0*15)9!
" #/$:*$)(15)! (51*! -1.1*'$! 4! Edk! .0:1.3.! 6$! -0! (3&@0A$! 6$! %-0)A;$&! $:1(*0)*$! 4! -0! 60*$!
6/0%%&5=0*15)! 63! Z#H9! 60)(! -0! -1.1*$! 6$! Edd!.D! 6$! (3&@0A$! 6$! %-0)A;$&! (3%%-'.$)*01&$?!
7$**$!$:*$)(15)!651*!\53:*$&!-0!A5)(*&3A*15)!$:1(*0)*$!$*!651*!T*&$!&'0-1('$!$)!3)$!($3-$!@51(?!
- #$(!*&0>03:!6$!.1($(!03:!)5&.$(!6$(!A5)(*&3A*15)(!$*! 1)(*0--0*15)(!)'A$((01&$(!03:!$:%-51*0*15)(!0,&1A5-$(!
(5)*!03*5&1('(9!4!A5)61*15)!23$!-$(!$@@-3$)*(!6/5&1,1)$!0)1.0-$!)$!(51$)*!%0(!0AA&3(9!
- #J0.')0,$.$)*! 6$(! =O*1.$)*(! $:1(*0)*(! 0@1)! 6$! %$&.$**&$! -/$:$&A1A$! 6/0A*1>1*'(! A5.%-'.$)*01&$(! 03:!
0A*1>1*'(! 0,&1A5-$(! c0AA3$1-! 4! -0! @$&.$9! >$)*$! 61&$A*$gK! $(*! 03*5&1('$! (53(! &'($&>$! 23$! -0! >5-3.'*&1$! 6$(!
=O*1.$)*(!$:1(*0)*(!)$!(51*!%0(!.561@1'$?!
- #$(!$:*$)(15)(! -1.1*'$(!6$(!A5)(*&3A*15)(!$:1(*0)*$(!03*&$(!23/0,&1A5-$(! (5)*!03*5&1('$(9!60)(! -0! -1.1*$!6$!
Ddk!.0:1.3.!6$!-0!(3&@0A$!6$!%-0)A;$&!$:1(*0)*$!4!-0!60*$!6/0%%&5=0*15)!63!Z#H9!60)(!-0!-1.1*$!6$!Rd!.D!
6$!(3&@0A$!6$!%-0)A;$&!(3%%-'.$)*01&$?!7$**$!$:*$)(15)!651*! \53:*$&! -0!A5)(*&3A*15)!$:1(*0)*$!$*!651*!T*&$!
&'0-1('$!$)!3)$!($3-$!@51(9!(0)(!A&'0*15)!6$!-5,$.$)*!(3%%-'.$)*01&$?!
- #0!&'@$A*15)!6$(!A5)(*&3A*15)(!$:1(*0)*$(!4!-0!60*$!6/0%%&5=0*15)!63!Z#H!$(*!03*5&1('$9!
- #$(! 0@@531--$.$)*(! $*! $:;03(($.$)*(! 63! (5-! (5)*! 03*5&1('(! 4! A5)61*15)! 6/T*&$! 1)61(%$)(0=-$(! 03:!
A5)(*&3A*15)(!$*!1)(*0--0*15)(!03*5&1('$(!60)(!-0!S5)$!01)(1!23$!-$3&!6$(($&*$!M!
- #$(!1)(*0--0*15)(!$*!53>&0,$(!)'A$((01&$(!4!-0!,$(*15)!6$(!$03:!%-3>10-$(!(5)*!03*5&1('(!M!
- P0)(! -$(! ($A*$3&(! A5)A$&)'(! %0&! -0! S5)$! 1)5)60=-$! 63! ZZBh! &$%'&'$! (3&! -$(! 65A3.$)*(! ,&0%;123$(! 63!
&+,-$.$)*!c%-0)!6$!S5)0,$K!I!-$(!A5)61*15)(!%0&*1A3-1+&$(!'61A*'$(!%0&!-$!&+,-$.$)*!63!ZZBh!\51)*!$)!0))$:$!
63!Z#H!(5)*!5=-1,0*51&$.$)*!4!&$(%$A*$&!cA@?!%1+A$!)QW?"!63!Z?#?H?K?!
!
-
!
KKK(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(12(5.(2O2.`B.>12(5.`>(.B(5.`>?1=(.B(5`>(2O2.`B.>12(5`>?1=(S(
- #/$:*$)(15)!.$(3&'$!6$(!A5)(*&3A*15)(!$*! 1)(*0--0*15)(!)'A$((01&$(!4! -J$:%-51*0*15)!0,&1A5-$!53!03!(*5Am0,$!
$*! 4! -J$)*&$*1$)! 6$! .0*'&1$-! 0,&1A5-$! %0&! -$(! A55%'&0*1>$(! 6J3*1-1(0*15)! 6$! .0*'&1$-! 0,&1A5-$! 0,&''$(9! $(*!
03*5&1('$!(53(!&'($&>$!23$!I!
" #$!%&5\$*!(51*!)'A$((01&$!03!.01)*1$)!53!03!6'>$-5%%$.$)*!6$! -/0A*1>1*'!6$! -0!A55%'&0*1>$!
53!6$!-/$:%-51*0*15)9!
" #/$:*$)(15)! (51*! -1.1*'$! 4! Edk! .0:1.3.! 6$! -0! (3&@0A$! 6$! %-0)A;$&! $:1(*0)*$! 4! -0! 60*$!
6/0%%&5=0*15)! 63! Z#H9! 60)(! -0! -1.1*$! 6$! Edd!.D! 6$! (3&@0A$! 6$! %-0)A;$&! (3%%-'.$)*01&$?!
7$**$!$:*$)(15)!651*!\53:*$&!-0!A5)(*&3A*15)!$:1(*0)*$!$*!651*!T*&$!&'0-1('$!$)!3)$!($3-$!@51(?!
- #$(!*&0>03:!6$!.1($(!03:!)5&.$(!6$(!A5)(*&3A*15)(!$*! 1)(*0--0*15)(!)'A$((01&$(!03:!$:%-51*0*15)(!0,&1A5-$(!
(5)*!03*5&1('(9!4!A5)61*15)!23$!-$(!$@@-3$)*(!6/5&1,1)$!0)1.0-$!)$!(51$)*!%0(!0AA&3(9!
- #J0.')0,$.$)*! 6$(! =O*1.$)*(! $:1(*0)*(! 0@1)! 6$! %$&.$**&$! -/$:$&A1A$! 6/0A*1>1*'(! A5.%-'.$)*01&$(! 03:!
0A*1>1*'(! 0,&1A5-$(! c0AA3$1-! 4! -0! @$&.$9! >$)*$! 61&$A*$gK! $(*! 03*5&1('$! (53(! &'($&>$! 23$! -0! >5-3.'*&1$! 6$(!
=O*1.$)*(!$:1(*0)*(!)$!(51*!%0(!.561@1'$?!
- #$(!$:*$)(15)(! -1.1*'$(!6$(!A5)(*&3A*15)(!$:1(*0)*$(!03*&$(!23/0,&1A5-$(! (5)*!03*5&1('$(9!60)(! -0! -1.1*$!6$!
Cdk!.0:1.3.!6$! -0! (3&@0A$!6$!%-0)A;$&!$:1(*0)*$!4! -0!60*$!6/0%%&5=0*15)!63!Z#H!$*!60)(! -0! -1.1*$!6/3)!
%-0@5)6! 6$! Dd.D! 6$! (3&@0A$! 6$! %-0)A;$&! (3%%-'.$)*01&$?! 7$**$! $:*$)(15)! 651*! \53:*$&! -0! A5)(*&3A*15)!
$:1(*0)*$!$*!651*!T*&$!&'0-1('$!$)!3)$!($3-$!@51(9!(0)(!A&'0*15)!6$!-5,$.$)*!(3%%-'.$)*01&$?!!
- #0!&'@$A*15)!6$(!A5)(*&3A*15)(!$:1(*0)*$(!4!-0!60*$!6/0%%&5=0*15)!63!Z#H!$(*!03*5&1('$9!
- #$(! 0@@531--$.$)*(! $*! $:;03(($.$)*(! 63! (5-! (5)*! 03*5&1('(! 4! A5)61*15)! 6/T*&$! 1)61(%$)(0=-$(! 03:!
A5)(*&3A*15)(!$*!1)(*0--0*15)(!03*5&1('$(!60)(!-0!S5)$!01)(1!23$!-$3&!6$(($&*$!M!
- #$(!1)(*0--0*15)(!$*!53>&0,$(!)'A$((01&$(!4!-0!,$(*15)!6$(!$03:!%-3>10-$(!(5)*!03*5&1('(!M!
- #$(! 0.')0,$.$)*(! -',$&(9! -5&(23J1-(! (5)*! )'A$((01&$(! 4! -0! ,$(*15)9! 4! -0! .1($! $)! >0-$3&! )5*0..$)*!
'A5)5.123$!539! -$! A0(! 'A;'0)*9! 4! -/53>$&*3&$!53>$&*3&$! 03!%3=-1A! 6$! A$(!$(%0A$(! c>5A0*15)! &'A&'0*1>$!$*!
'A5-5,123$K9!
Z$3>$)*! T*&$! 1.%-0)*'(! 60)(! -$! ($A*$3&! _A39! -$(! 0.')0,$.$)*(! -',$&(! (31>0)*(9! 4! A5)61*15)! 23$! -$3&!
-5A0-1(0*15)! $*! -$3&! 0(%$A*! )$! 6')0*3&$)*! %0(! -$! A0&0A*+&$! 6$(! (1*$(9! )$! A5.%&5.$**$)*! %0(! -$3&! 230-1*'!
0&A;1*$A*3&0-$!$*!%0$&*3&$! 03! %3=-1A! 6$! A$(! $(%0A$(! 53! .1-1$3:9! -$(!
A;$.1)$.$)*(!%1'*5))1$&(!$*!A0*15)! 6$! -0! @03)$! 01)(1! 23$! -$(!
'231%$.$)*(!6'.5)*0=-$(! -1'(!4! -J;$(!6$!(*0*15))$.$)*9!4!A5)61*15)!23$!A$(!01&$(!)$!(51$)*!)1!A1.$)*'$(!
)1!=1*3.'$(!$*!23J03A3)$!03*&$!1.%-0)*0*15)!)$!(51*!%5((1=-$!M!
EQ!#0!&'@$A*15)!6$(!=O*1.$)*(!$:1(*0)*(!M!!
"Q!_! -J$:A-3(15)!6$!*53*$!@5&.$!6J;'=$&,$.$)*!$*!4!A5)61*15)!23J1-(!(51$)*!$)!;0&.5)1$!0>$A! -$!(1*$!$*! -$(!
A5)(*&3A*15)(!$:1(*0)*$(! I! -$(!0.')0,$.$)*(!)'A$((01&$(!4! -J$:$&A1A$!6$(!0A*1>1*'(!0,&1A5-$(9!%0(*5&0-$(!$*!
@5&$(*1+&$(!65)*!4!-0!@51(!-0!(3&@0A$!6$!%-0)A;$&!$*!-J$.%&1($!03!(5-!)J$:A+6$)*!%0(!Rd!.D?!
#$(! 0.')0,$.$)*(! .$)*15))'(! 03:! CQ9! DQ! $*! "Q! 63! %&'($)*! 0&*1A-$! 651>$)*! T*&$! A5)[3(! 6$! .0)1+&$! 4!
%$&.$**&$!3)!&$*53&!63!(1*$!4!-J'*0*!)0*3&$-?!
-
!
KKF(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(
-
!
KKM(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(1,3$3&?!P0)(!
A$! A0(9! 1-! A5)>1$)*! 6$! A5)61*15))$&! -0! A5)(*&3A*1=1-1*'! 6$(! *$&&01)(! A5)A$&)'(! 4! -0! %5((1=1-1*'! 6$! %&5*',$&! -$! A0%*0,$!
A5)@5&.'.$)*!03:!0&*1A-$(!BCCCFCd!$*!BCCCFCC!63!A56$!6$! -/3&=0)1(.$9!0@1)!6$! &$(%$A*$&!)5*0..$)*! -$(!%&1)A1%$(!
(31>0)*(!I!!
• H)!($3-!%51)*!6/$03!(1*3'!(3&!-/0((1$**$!@5)A1+&$!63!%&5\$*9!
• H)$!,&0)6$!(3%$&@1A1$!6$(!%0&A$--$(!%$&.$**0)*!6/0((3&$&!3)$!%&5*$A*15)!(0)1*01&$!63!A0%*0,$9!
• H)$!$03!&$(%$A*0)*!-$(!$:1,$)A$(!6$!230-1*'!@1:'$(!%0&!-$!756$!6$!-0!L0)*'!Z3=-123$?!
P0)(! -$!A0(!5]!A$**$!0663A*15)!03*5)5.$!)$!($&01*!%0(!&'($&>'$!4! -/3(0,$!%$&(5))$-!6/3)[email protected]$9!3)$!03*5&1(0*15)!
%&'@$A*5&0-$!%53&!-/3*1-1(0*15)!6/$03!6$(*1)'$!4!-0!A5)(5..0*15)!;3.01)$!6$>&0!T*&$!%&'0-0=-$.$)*!5=*$)3$?!
5;;5*&*;;"%"&'(S(
H)!61(%5(1*1@!6/0((01)1(($.$)*!)5)!A5--$A*1@!%53&&0!T*&$!03*5&1('9!A5)@5&.'.$)*!03:!61(%5(1*15)(! -',0-$(!$)!>1,3$3&?!
V)!53*&$9!-0!(3%$&@1A1$!63!*$&&01)!651*!T*&$!(3@@1(0)*$!%53&!%$&.$**&$!-/1.%-0)*0*15)!6/3)!0((01)1(($.$)*!)5)!A5--$A*1@!
$*!0((3&$&!-0!%&5*$A*15)!63!A0%*0,$9!A5)@5&.'.$)*!4!-0!&',-$.$)*0*15)!$)!>1,3$3&?!
#/'>0A30*15)! 6$(! $03:!.')0,+&$(! $*! 6$(! $@@-3$)*(! )5)F*&01*'(! 60)(! -$(! @5(('(9! A53&(! 6/$03! $*! &'($03:! %-3>103:! $(*!
1)*$&61*$?!!
"59P(4$9+*5$";(S(
V)!-/0=($)A$!6$!&'($039!-$!A5)(*&3A*$3&!($&0!*$)3!6$!&'0-1($&!6$(!0.')0,$.$)*(!)'A$((01&$(!03!-1=&$!'A53-$.$)*!6$(!
$03:!$*!4!-$3&!'>0A30*15) 61&$A*$!(0)(!(*0,)0*15)!>$&(!3)!6'>$&(51&!0%%&5%&1'?
#$(! 0.')0,$.$)*(! &'0-1('(! (3&! *53*$! 3)1*'! @5)A1+&$! )$! 651>$)*! %0(! @01&$! 5=(*0A-$! 03! -1=&$! 'A53-$.$)*! 6$(! $03:!
%-3>10-$(! $*! 03! &'($03! ;$&! -$(! A5)61*15)(! 6$! &31(($--$.$)*! $)! 0>0-! )1!
.561@1$&!-J$:3*51&$!)0*3&$-?!
#$! &'($03! ;'?! H)! @&0)AF=5&6! 6$! R! .+*&$(! )5)!
0$61@1A0)619! 6$!%0&*! $*! 6/03*&$! 6$(! =$&,$(9! $(*!.1(! $)!%-0A$! (3&! -$(! =&0)A;$(! %&1)A1%0-$(! 63! &'($03!;$)*! T*&$! &'0-1('(! $)!
(53*$&&01)?!
P0)(! *53(! -$(! A0(9! 1-! $(*! &0%%$-'! 23$! A$(! *&0>03:! 65))$&5)*! -1$3! 4! 3)$! 03*5&1(0*15)!.3)1A1%0-$!M! -$(! 6$.0)6$(! 6$!
=&0)A;$.$)*!)5)!\3(*1@1'$(!%53&&5)*!T*&$!&$@3('$(!0@1)!6$!%&5*',$&!A$**$!S5)$?!
;")9!*'"(*&)"&7*"(S(
#$(!A5)(*&3A*15)(9!*&0>03:9!53>&0,$(!53!1)(*0--0*15)(!651>$)*!61(%5($&!6$(!.51(15))$.$)*!')$&,'*123$!6$(!A5)(*&3A*15)(!
)$3>$(9! $)! @5)A*15)! 6$(! A0&0A*'&1(*123$(! 6$! A$(! A5)(*&3A*15)(9! (53(! &'($&>$! 6$! -0! %&5*$A*15)! 6$(! (1*$(! $*! 6$(!
%01$)*! 65)A9! 6/3)$! .0)1+&$! ,')'&0-$! $*! 60)(! -0! .$(3&$! 63! %5((1=-$9! 6$! %&1>1-',1$&! -/3*1-1(0*15)! 6$(! ')$&,1$(!
&$)53>$-0=-$(!I! A;0361+&$! =51(9! '-$A*&1A1*'! $*! $03! A;036$! (0)1*01&$! (5-01&$(9! %5.%$! 4! A;0-$3&9! %0))$03:!
%;5*5>5-*0t23$(!$)!*51*3&$9g!
-
!
KKH(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"(
-
!
KKN(4$5&($6)5$(789!:5&*;%"($)*! %0(! %5&*$&! 0**$1)*$! 03!
A0&0A*+&$!53!4!-/1)*'&T*!6$(!-1$3:!0>51(1)0)*(9!03!(1*$!$*!03!%003:! (53.1(! 4! 6'A-0&0*15)! 53! 03*&$(! 03*5&1(0*15)(! %$3>$)*! T*&$! &$@3('(! (1! -0!
A5)(*&3A*15)9!%0&!(0!(1*30*15)9!(5)!>5-3.$9!(5)!0(%$A*9!-$!&$)*! T*&$! &'0-1('(! 60)(! -$!
&$(%$A*!6$!-$3&!A0&0A*+&$!6/5&1,1)$?!
# "&"!#*";(!"&69+"$5:$";(S((
#$!&$A53&(!03:!*$A;)5-5,1$(!$*!.0*'&103:!)'A$((01&$(!4!-0!A5)A$%*15)!6$!A5)(*&3A*15)(!(/1)(A&1>0)*!60)(!3)$!
6'.0&A;$! 6$! 6'>$-5%%$.$)*! 63&0=-$! cA5)(*&3A*15)(! =15A-1.0*123$(! %0&! $:$.%-$K! $*! 3*1-1(0)*! -$(! ')$&,1$(!
&$)53>$-0=-$(!$(*!03*5&1('!(53(!&'($&>$!6/3)$!=5))$!1)($&*15)!%0$)*!T*&$!
A5.%-+*$.$)*!1)*',&'(!4!-0!*51*3&$?!
5!'*)$"(5(KF(G(6:$*#5'*6&;("&(%5'*"!"("(!"5$*;5'*6&(785*!";(7"(;'5'*6&&"%"&'(
#$! (*0*15))$.$)*! $*! -0! .0)l3>&$! 6$(! >';1A3-$(9!
A5)(*&3A*15)(!$*! 1)(*0--0*15)(!651>$)*!T*&$!0((3&'(!$)!6$;5&(!6$(!>51$(!%3=-123$(!53!%&1>'$(9! (3&!6$(!$.%-0A$.$)*(!
%&'>3(!4!A$*!$@@$*?!!
# 7,2?@2,B,@32(-,D.2(0>(?->e,0-(S!
_3!6$-4!6/3)$! (3&@0A$!6$!Rdd!.D9! *53*$! S5)$!6$! (*0*15))$.$)*! 1.%$&.'0=1-1('$!651*!T*&$!.3)1$!6/3)!61(%5(1*1@!6$!
6'%5--3*15)?!
Z53&!-$(!(*0*15))$.$)*(9!1-!$(*!&$A5..0)6'!I!
• P$! -1.1*$&! -/1.%$&.'0=1-1(0*15)9! )5*0..$)*! $)! %&1>1-',10)*! -/3*1-1(0*15)! 6$! .0*'&103:! %$&.'0=-$(! *$-(! 23$!
,&0>1$&(9!$*Ag!
• P$!%&1>1-',1$&!-0!A5--$A*$!6$(!$03:!%-3>10-$(!%0&!6$(!)53$(!53!6$(!@5(('(?!
5!'*)$"(5(KM(G(6:$*#5'*6&;("&(%5'*"!"(78";45)";($*:!";V(785*!";(7"(j"9("'(7"($6*;*!;("'(7"(4$5&'5'*6&;(
#$(! %-0)*0*15)(! $:1(*0)*$(! 651>$)*! T*&$! .01)*$)3$(! 53! &$.%-0A'$(! %0&! 6$(! %-0)*0*15)(! 03! .51)(! '231>0-$)*$(?! V)!
%0&*1A3-1$&!60)(!-$!($A*$3&!_$!$*!-$(!(53(F($A*$3&(!_$A3!$*!_$A3%&!I!1-!A5)>1$)6&0!6$!%&'($&>$&!-$(!.5(0t23$(!A3-*3&0-$(?!
#$(! A5)(*&3A*15)(! 53! $:*$)(15)(! 03*5&1('$(! 6$>&5)*! T*&$! 0AA5.%0,)'$(! 6$! %-0)*0*15)(! 6/0AA5.%0,)$.$)*9! $)!
%0&*1A3-1$&!60)(!-$!A0(!6$!(*5Am0,$!53!6$!6'%U*(!6$!.0*'&1$-(?!
Z53&! *53*$! )53>$--$! %-0)*0*15)9! 1-! $(*! %&5(A&1*! 6J3*1-1($&! -$(! $(%+A$(! 16$)*1@1'$(! A5..$! $)>0;1((0)*$(! cCT5* ,3B&'* ')*$))'S'*)[>*+/*%YZ,'(')&K?!Z0&!01--$3&(9!*53(!-$(!*&0>03:!6J0&&0A;0,$!53!6$!A53%$!6$>&5)*!',0-$.$)*!@01&$!-J5=\$*!6J3)$!0**$)*15)!%0&*1A3-1+&$!0@1)!6$!)$!%0(!A5)*&1=3$&!4!-0!61(%$&(15)!6$!A$(!.T.$(!$(%+A$(!$)>0;1((0)*$(?!P0)(!A$!A0(9!1-!$(*!
&$A5..0)6'!6$!($!&0%%&5A;$&!6$!(*&3A*3&$(!A5)($1-?!
5!'*)$"(5(KH(G(6:$*#5'*6&;(*%46;"";(59P()6&;'!9)'*6&;V('!5+59PV(*&;'5$$5'*6&;("'(5%"&5#"%"&';V("&(
%5'*"!"(7"(4"!X6!%5&)";("&"!#"'*W9";("'("&+*!6&&"%"&'5$";(
`5)!&+,-$.$)*'?!
-
Alain Bonhoure Conseil / Caves Richemer
Annexe 7
PPRI - Plan de prévention des risques d'inondation
Bassin versant de l'Etang de Thau
Carte de zonage
PROJET
BASSINS
-
Alain Bonhoure Conseil / Caves Richemer
Annexe 8
Zones naturelles et protégées
Zone Natura 2000 - Directive Habitats
Zone Natura 2000 - Directive Oiseaux
-
Alain Bonhoure Conseil / Caves Richemer
Zone d'importance pour la conservation des oiseaux - ZICO
Zone Naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique - ZNIEFF
-
ACCESSIBILITE DES SERVICES DE SECOURS
ANNEXE 9
Alain Bonhoure Conseil / Caves Richemer
-
ANNEXE 9
Arrêté du 26 novembre 2012Article 12 - Accessibilité des services de secours
AccessibilitéAu moins un accès pour les services de secours OuiC'est-à-dire une ouverture reliant la voie de desserte et l'intérieur du site OuiAucun véhicule ne stationne sur cet accès Oui
Voie enginsVoie engins, qui permet la circulation sur le périmètre de l'installation OuiLargeur 3 m minimum Oui 6 mHauteur libre 3,50 m OuiPente < 15% OuiVirages rayon intérieur R 13 m minimum Oui 18 m
R (m) S (m) Largeur minimale
Surlargeur S = 15/R Oui 18 0.8 3.8Résistance 160 kN Oui90 kN par essieu OuiChaque point du périmètre est à 60 m maximum de la voie engins OuiAucun obstacleSi voie en impasse : 40 derniers mètres largeur 7 m minimum OuiET aire de retournement 20 m de diamètre Oui
CroisementPour chaque tronçon de 100 m linéaires2 aires de croisement largeur 3 m en plus, longueur 10 m Oui
EchellesSi hauteur du bâtiment > 8 m :Une voie échelle, accessible depuis la voie engins OuiLargeur 4m, longueur 10m, pente < 10% OuiVirages rayon intérieur R 13 m minimumSurlargeur S = 15/RAucun obstacle pour les échelles OuiDistance façade pour stationnement 1 m minimum et 8m maxiRésistance 160 kN90 kN par essieuSi le bâtiment a plusieurs niveaux, avec plancher à > 8m hauteur :La voie échelle permet d'accéder à des ouvertures OuiUn accès par étage, 1,80m x 0,90mLes ouvertures sont aisément repérables Oui
Accès au bâtimentA partir de la voie engins ou échelle :Accès à toutes les issues du bâtiment OuiOU à au moins 2 côtés opposés de l'installationPar chemin stabilisé de 1,40 m minimum Oui
-
Annexe 10
CritèresCoefficients additionnels
Coefficients retenus pour le calcul
Commentaires
HAUTEUR DE STOCKAGEJusqu'à 3m 0Jusqu'à 8m 0.1Jusqu'à 12m 0.2Au-delà de 12m 0.5TYPE DE CONSTRUCTIONOssature stable au feu >= 1h -0.1Ossature stable au feu >= 30mn 0Ossature stable au feu < 30mn 0.1TYPES D'INTERVENTION INTERNESAccueil 24H/24 (présence permanenteà l 'entrée)
-0.1
DAI généralisée reportée 24H/24 7J/7en télésurveillance ou au poste desecours 24 H/24 lorsqu' il existe, avec des consignes d'appels
-0.1
Service de sécurité incendie24h/24 avec moyens appropriés (équipe de seconde intervention, en mesure d' intervenir 24h/24)
-0.3
CALCULSomme des coefficients 0.1Surface de référence (S en m²) 749 local de stockage produits finis et
emballages
Qi (m3/h) = 30 x S/500 x (1 + Somme coef)
49.4
CATEGORIE DE RISQUERisque 1 : Q1 = Qi x 1Risque 2 : Q2 = Qi x 1,5Risque 3 : Q3 = Qi x 2Risque sprinklé : Q / 2 1 pas de sprinklage
DEBIT REQUIS Q (m3/h) 60
La valeur issue du calcul doit être arrondie au multiple de 30 m 3 /h le plus procheAucun débit ne peut être inférieur à 60 m3/h
La surface de référence du risque est la surface qui sert de base à la détermination du débit requis.Cette surface est au minimum délimitée, soit par des murs coupe-feu 2 heures, soit par un espace libre de tout encombrement, non couvert, de 10 m minimum
0.1
0
0
Caves Richemer - MarseillanCALCUL DES BESOINS EN EAU
1risque lié à l'activité : 1
risque lié au stockage : 1
Instruction technique D9 du CNPP - septembre 2001
-
volume m3 remarques
Besoins pour la lutte extérieure 120 débit requis / règle D9 x 2 heures
0 pas de sprinklage
Volumes d'eau liés aux intempéries
surface m²
10 litres/m² de surface de drainage 749 7.49
Présence de stocks de liquides
plus grande cuve
20% du volume contenu dans le local contenant le plus grand volume 458.1 91.62
Volume total de liquide à mettre en rétention
219
Capacité de rétention 220
Sprinkleurs et protection automatique
critères
Moyens de lutte intérieure
Instruction technique D9A du CNPP - août 2004