annual report 2016 of banpae municipality¸š้านแปะ-2017-แก้ไข...annual report...

ANNUAL REPORT 2016 OF Banpae municipality

เทศบาลตําบลบานแปะ01

เ ท ศ บ า ล ต ํา บ ล

บานแปะบานแปะรายงานประจําป 2559

ชาวบานแปะ ขอแปะไวในความทรงจํา... พระ� ทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร เคยเสด็จเยี่ยมประชาชนชาวบานขุนแปะ ต.บานแปะ อ.จอมทอง จ.เชียงใหม เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2527

cr.โครงการหลวงขุนแปะ

ในปงบประมาณ 2559 ทีผ่านมา ตองขอขอบคณุ พอแม พี่นอง ประชาชนชาวตําบลบานแปะ ที่ใหโอกาสกระผมและทีมงานผูบริหารเขามาบริหารงานพัฒนาตําบลบานแปะ กระผมไดทุมเท แรงกาย แรงใจ ในการบริหารงาน มุงมั่นดําเนินการตามภารกิจหนาที่ เพื่อประโยชนสุขของประชาชนในตาํบลบานแปะ ไมวาจะเปนดานโครงสรางพืน้ฐาน การพัฒนาคุณภาพชีวิต ดานสิ่งแวดลอม ดานงานปองกันและบรรเทาสาธารณภัย ดานสาธารณสุข เปนตน โดยยึดหลักการบริหารแบบ “เขาใจปญหา พัฒนาทุกดาน บูรณาการเครือขาย สูเปาหมายอยางพอเพียง” สุดทายนี้ ขอขอบคุณพี่นองประชาชน ผูนําชุมชน สวนราชการภาครัฐ เอกชนทุกหนวยงาน ที่ไดมีสวนรวมในการพัฒนาเทศบาลตําบลบานแปะในทุก ๆ ดาน ใหสําเร็จลลุวงตามแผนงานโครงการทีว่างไว และหวงัเปนอยางยิง่วาคงไดรับความรวมมือจากทานดวยดตีลอดไป ขอขอบพระคณุครบั

นายพันธศักดิ์ แกวสุดใจ

(นายกเทศมนตรีตําบลบานแปะ)

แผนภูมิขั้นตอนการยื่น

ขอใบอนุญาตประกอบ

กิจการที่เปนอันตราย

ตอสุขภาพ

สารจากนายกเทศมนตรีตําบลบานแปะ

สารจากนายกเทศมนตรีตําบลบานแปะ

สารจากประธานสภาฯ

โครงการติดตั้งโครงขายอินเตอรเน็ต

แบบไรสาย ในพื้นที่ตําบลบานแปะ

คณะผูบริหาร

สมาชิกสภาเทศบาล

Unseen เทศบาลตําบลบานแปะ

สถานที่ที่นาสนใจบนเสนทางสายบานแปะ

บานขุนแปะ วัดบานแปะ

รวมภาพกิจกรรมสํานักปลัดเทศบาล

รวมภาพกิจกรรมของ

กองสวัสดิการสังคม

รวมภาพกิจกรรมของ

กองคลัง

ประชาสัมพันธ กําหนดการยื่นแบบ

และชําระภาษี ประจําป 2560



02

03

04

05

06

08

15

16

17

นายอนุวัชรพงศ ใจชมชื่น

ประธานสภาเทศบาลตําบลบานแปะ

ขณะนี้ เทศบาลตําบลบานแปะไดเปดใหบริการระบบอิน เตอร เน็ ตแบบไร สายความเร็วสู ง (Banpae Free Wifi) ทั้งตําบล จํานวน 42 จุด เปดใหบรกิารตัง้แตเดอืนมนีาคม 2559 เปนตนมาจนถงึปจจบุนั รวม 9 เดือน มีผูใชงาน 954 คน และจํานวนการเขาใชงาน 107,823 ครั้ง (ขอมูล ณ 30 ก.ย.59) ในปงบประมาณ 2560 เทศบาลตําบลบานแปะจะมีโครงการขยายเขตการใหบริการเพิ่มเติม เพื่อเปนการเพิ่มประสิทธิภาพ การสงสัญญาณอินเตอรเน็ตใหรวดเร็วยิ่งขึ้น

เปดใหบริการมาแลว 9 เดือน

สารจากประธานสภาฯ

โครงการติดตั้งโครงขายอินเตอรเน็ต

แบบไรสาย ในพื้นที่ตําบลบานแปะ

เรียน พอแมพี่นองตําบลบานแปะที่รักและเคารพทุกทาน

กระผม นายอนวุชัรพงศ ใจชมชืน่ มคีวามภาคภมูใิจ

เปนอยางย่ิงที่ไดรับความไววางใจ จากพอแมพ่ีนองตําบล

บานแปะ และสมาชิกสภาเทศบาลตําบลบานแปะใหเปนประธาน

สภาฯ ตลอดเวลาที่ผานมากระผมมีความต้ังใจ มุนเนนถึง

ผลประโยชนของประชาชน ยึดมั่นในความโปรงใส ยุติธรรม

มีจริยธรรม ใหพอแมพ่ีนองตําบลบานแปะมีสวนรวมใน

การพัฒนาตําบลบานแปะ พิจารณาจัดสรรงบประมาณและ

โครงการตางๆ เพื่อตอบสนองความตองการของประชาชนให

เกดิประโยชนสูงสุด พรอมดาํเนนิกจิกรรมตามแผนงาน นโยบาย

ที่นําเสนอตอประชาชน รักษาขนบธรรมเนียมประเพณี

สรางความรกัและสามคัคใีนหมูบานและชมุชน พรอมนาํแนวทาง

การดําเนินชีวิตแบบเศรษฐกิจพอเพียง ของประบาทสมเด็จ

พระเจาอยูหัวฯ มาเปนแบบอยางในการดําเนินชีวิตของ

ชาวทองถิ่น กระผมในนามสภาเทศบาลตําบลบานแปะพรอม

ทั้งสมาชิกสภาทุกทาน จึงยึดหลักบริหารบานเมืองที่ดี โดย

ยดึบริหารบานเมืองทีไ่ดเพ่ือจะไดบรรลเุปาหมายและวัตถปุระสงค

ในการพัฒนาทองถิ่นใหมีความเจริญ

ทายนี้ ขออวยพรใหพอแมพี่นอง ประชาชน

ทุกทาน ทุกครัวเรือน จงประสพแตความเจริญรุงเรือง

ดวยสรรพสิริสวัสดิ์ พิพัฒนมงคล สมบูรณพูลผลดวย

ความสขุกาย สขุใจ มสีขุภาพพอนามยัสมบรูณแขง็แรง มโีชค

ตลอดกาลเทอญฯ



ภาพจากซาย

1. นายจตุรพร ปนตาอินทร

รองนายกเทศมนตรี

2. นายพันธศักดิ์ แกวสุดใจ

นายกเทศมนตรีตําบลบานแปะ

3. นายอรรถพล กันทาคํา

เลขานุการนายกเทศมนตรี

4. นายทอน แสนสิงห

ที่ปรึกษานายกเทศมนตรี

คณะผูบริหาร เ ท ศ บ า ล ตํ า บ ล บ า น แ ป ะ

สมาชิกสภาเทศบาล เ ท ศ บ า ล ตํ า บ ล บ า น แ ป ะ

ภาพจากซาย แถวยืน

นายนิคม อุนใจละ

นายชัยพร ตากลม

นายไชยพร สมปอน

นายอภิชาติ วรรณการ

(รองประธานสภาฯ)

นายวิเชียร จันตาบุญ

นายวุฒิกร สถิตวนา

ภาพจากซาย แถวนั่ง

นายสมเพชร ตะบิ

นายอุนเรือน กิติ

นายจินดา พงษวารินทร

นายอนุวัชรพงค ใจชมชื่น

(ประธานสภาฯ)

นายหมอกวา ปอโชโร

นางรัตนา กันทายวง





บอกเลาเรื่องราว ความเปนมาของคนบานแปะ “บานแปะ” เดมิมีราษฎรอาศยัอยูติดกบัลาํหวยและเชงิเขาใกลกบัถํา้แหงหนึ่ง คอื ลาํหวยแมแปะ ชื่อลาํหวยตาม

ภาษาถิ่น บอกเลาเรื่องราว ความเปนมาของคนบานแปะ เหนือคําวา “แป” หมายถึง “ชนะ” (ความเชื่อสืบตอกันมาวาลํานํ้า

แหงนี้มีอาถรรพ หากขามลําหวยนี้แลวไมวาจะมีคาถาอาคมกลาแกรงมากแคไหน คาถาอาคม เหลานั้นก็จะเสื่อมไป) และ

มีนํ้าไหลมาจากภูเขาที่ชื่อวา “ดอยขุนแปะ” และถํ้าแหงน้ีเรียกวา “ถ้ําตอง” โดยชาติพันธุดั้งเดิมเปนชนเผาลั๊วะ

ตามประวัติศาสตรเมื่อประมาณ พ.ศ.๒๑๑๐ พระนางวิสุทธิเทวี ขัติยสตรีแหงลานนา ไดเสด็จมาทรงบูรณะวัดบานแปะ

(ตรงกับสมัยสมเด็จพระมหาจักรพรรดิ/ราชวงคพระรวง/สมัยกรุงศรีอยุธยา) พระธาตุบานแปะ และทรงประทับ

ณ พลับพลาชั่วคราว กอสรางดวยกําแพงหินลอมรอบ ชาวบานจึงเรียกสถานที่นี้วา “เวียงหิน” พรอมกัลปนาที่ดินและขา

วัดดวยหลาบเงิน (จารึกท่ีเขียนลงบนแผนเงินหรือหิรัญบัตร) หมายถึงมอบถวายท่ีดินและผูคนไวบํารุงรักษาของ

วัดบานแปะ หามมิใหอพยพโยกยายโดยวิธีการใดๆ ก็ตาม ปรากฏเปนหลักฐานสืบทอดมาถึงปจจุบัน

สิ่งท่ีเปนสัญลักษณ ของ บานแปะ หมู ที่ 4 (หมู บานนํารองเศรษฐกิจพอเพียง) ที่พบเห็นโดยทั่วไป คือ ตนผักหวานปา ที่ปลูกตามรั้วบาน

ดินแดนมนุษยกอนประวัติศาสตร = ดอยผาชางสวนหน่ึงอยูในเขตตําบลบานแปะ มีทางเขาบริเวณอุทยาน

แหงชาติออบหลวง

à·ÈºÒÅµíÒºÅ“ºŒÒ¹á»Ð” # ́ Õ§ÒÁ¨¹µŒÍ§á»Ð

UNSEEN BANPAE

ดินแดนมนุษย กอนประวัติศาสตร ธรรมชาติ แหลงหินเกา

เลาขานตํานานพระธาตุ รสชาติหวานลําไยพันธุดี



ธรรมชาต ิแหลงหนิเกา = พระนางวสุิทธิ

เทวี ขัติยสตรีแหงลานนา ไดเสด็จมา

บานแปะ ทรงประทบั ณ พลบัพลาชัว่คราว

กอสรางดวยกาํแพงหนิลอมรอบ เรยีกวา

“เวียงหิน”

เลาขานตาํนานพระธาตุ

= เดือนมิถุนายนของ

ทุกป มีงานประเพณี

สรงนํ้าพระธาตุและ

พระพทุธรปูคูบานคูเมอืง

ของวัดบานแปะ ต.บาน

แปะ (งานเดือนเกา)

รสชาติหวานลําไยพันธุดี = เกษตรกรปลูก ลําไยมากที่สุด และ มีผลผลิตมากที่สุด

สถานที่ที่นาสนใจ เสนทางสาย บานแปะ-บานขุนแปะ

วัดบานแปะ



สํานักปฏิบัติธรรมวัดถํ้าตอง

วิวสวยบนดอยสูง //นํ้าตกตาดเหมย บานแปะ// โครงการพัฒนาหลวงขุนแปะ

เที่ยวชมการทํานาแบบขั้นบันได บนดอยขุนแปะ



โครงการฝกอบรมพัฒนาศักยภาพบุคลากรดานกูชีพกูภัย

โครงการรณรงคปองกันและลดอุบัติเหตุทางทองถนน หมายเลข 108

กิจกรรม มอบเครื่องอุปโภคบริโภคชวยเหลือผูประสบภัยแลง

โครงการประชาคมหมูบานเพื่อจัดทําแผนพัฒนาสามป (60-62)

โครงการสนับสนุนการสรางความปรองดองและสมานฉันทของประชาชนตําบลบานแปะ

รวมภาพกิจกรรมสํานักปลัดเทศบาล



โครงการอบรมเชิงปฏิบัติการ สงเสริมคุณธรรม จริยธรรม สําหรับผูบริหาร สมาชิกสภาเทศบาลและพนักงานเทศบาล

ประจําป พ.ศ. 2559

โครงการจัดทําแนวกั้นนํ้า ฝายชะลอนํ้า (ฝายประชารัฐ)

โครงการจัดทําแนวกั้นนํ้าฝายชะลอนํ้าหรือฝายดักตะกอน

โครงการอนุรักษทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดลอมและจัดทําแนวปองกันไฟปา

โครงการอนุรักษพันธุสัตวนํ้าและปลอยพันธุสัตวนํ้า



โครงการปองกันและสงเสริมอนามัยสําหรับประชาชน

โครงการแขงขันกีฬา “SUMMER BEACH GAME”

กิจกรรมวันทองถิ่นไทย

โครงการสงเสริมการทบทวนและจัดทําแผนชุมชน

โครงการสงเสริมและพัฒนาอาชีพปศุสัตว เพื่อแกไขที่ดินทํากินของเกษตรกร

กิจกรรมเทิดพระเกียรติสมเด็จพระนางเจาสิริกิติ์พระบรมราชินีนาถ ( 12 สิงหา )

ถนน คสล.บานขวงเปาใต ม. 6 ถนน คสล.บานทาขาม ม.7 ถนน คสล. บานสบแจมฝงขวา ม.8

ถนน คสล. บานวังตวง ม.9 ถนน คสล.บานบนนา ม.14 ถนน คสล. บานดงเย็นหมู 15

ถนน คสล. บานบวกหา ม.18 ถนน คสล. บานขวงเปา ม.19 อาคารศูนย อปพร. ต.บานแปะ

รวมภาพกิจกรรมของกองชาง



รวมภาพกิจกรรมของกองการศึกษา

โครงการสงเสริมประเพณียี่เปง



ถนน คสล.บานสบแปะ ม.1 ถนน คสล. บานมอนหิน ม.3 ถนน คสล.บานดงเย็น ม .15

ถนน คสล. บานขุนแปะ ม. 12 ถนน คสล. บานบนนา ม. 14 ถนน คสล. บานตนผึ้ง ม. 17

ปรับปรุงอาคารอเนกประสงค บานแมจร ม.20 ซอมแซมอาคารศูนยพัฒนาเด็กเล็ก บานอมติง

ถวายทอดกฐินผาปา บานสบแจมฝงชวา หมูที่ 8

โครงการแขงขันกีฬาทองถิ่นสัมพันธ ครั้งที่ 3 ประจําป 2559

โครงการแขงขันกีฬาทองถิ่นสัมพันธ ศูนยพัฒนาเด็กเล็ก

โครงการจัดงานวันเด็กแหงชาติประจําป 2559

โครงการพัฒนาศักยภาพครูผูดูแลเด็ก และ บุคลากรทางการศึกษา



โครงการทําบุญตักบาตรในวันขึ้นปใหม

โครงการบรรพชาสามเณรภาคฤดูรอน เฉลิมพระเกียรติ ประจําป 2559

โครงการอนุรักษสงเสริมวัฒนธรรมองคกรปกครองสวนทองถิ่นจังหวัดเชียงใหม

โครงการสงเสริมกิจกรรมในวันสําคัญทางพุทธศาสนา (กิจกรรมวันวิสาขบูชา)

โครงการสงเสริมการแขงขันกีฬาเยาวชน และประชาชนตําบลบานแปะ



โครงการการดูแลสุขภาพดวยสมุนไพรปองกันยุง

กิจกรรมของของกลุมผูสูงอายุ ประจําปงบประมาณ 2559

การแปรรูปอาหาร (การทําแหนม)

การแปรรูปผลผลิตทางการเกษตร การทํากลวยฉาบ

การแปรรูปนํ้ายาปรับผานุม

การแปรรูปนํ้ายาอเนกประสงคสูตรสมุนไพร

โครงการสงเสริมอาชีพการทําดอกไมประดิษฐ

รวมภาพกิจกรรมของกองสวัสดิการสังคม



กิจกรรมประจําปงบประมาณ 2559 ของของกลุมผูสูงอายุ

โครงการสรางเสริมสุขภาพโดยการออกกําลังกายแบบการรําวงยอนยุค

งานบริการรับชําระภาษีนอกสถานที่

รวมภาพกิจกรรมของกองคลัง

งานบริการรับชําระภาษีนอกสถานที่



รวมภาพกิจกรรมของกองคลัง

โทรศัพทภายใน 053-032128-9

11 สํานักปลัดเทศบาล

14 งานการเงิน/กองคลัง

15 งานพัสดุ/กองคลัง

16 งานพัฒนารายได/กองคลัง

17 กองชาง

18 กองการศึกษา

19 นายกเทศมนตรีตําบลบานแปะ

23 กองสวัสดิการสังคม

25 งานปองกันและ

บรรเทาสาธารณภัย

26 แฟกซ



ANNUAL REPORT 2016

OF Banpae municipality

ประชาสัมพันธกําหนดการย� นแบบและชําระภาษี ประจําป 2560

‘Thailand 4.0’ หลายๆ ทาน

คงเริ่มคุนเคยกันบางแลว ไมมากก็นอย “ประเทศไทย

4.0” ถือเปนแนวคิดที่ฝายบริหารของภาครัฐ

ตองการเหน็การพฒันาประเทศดวยมลูคาทาง “นวตักรรม”

ซึ่งเทศบาลตําบลบานแปะในฐานะที่เปนองคกร

ปกครองสวนทองถ่ิน จะมสีวนชวยในการสนบัสนนุนโยบาย

ดงักลาว ในดานการใชเทคโนโลยีและการบรกิาร ท่ีเขาถงึ

ทกุระดบั ซึง่ปนีเ้ปนปแรกของการนาํรองการใหบรกิารงาน

ดานเทคโนโลยีที่ทันสมัย โดยมุงเนนพัฒนาตําบลบาน

แปะใหเปนศูนยกลางทางดานเทคโนโลยี ขอมูล บริการ

ผานเทคโนโลยีไรพรมแดน

แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแหงชาติ ฉบับที่ 12

ยทุธศาสตรที ่7 การพฒันาโครงสรางพืน้ฐาน และระบบโล

จิสติกส ไดกําหนดใหมี แผนพัฒนาดิจิทัล เพื่อเศรษฐกิจ

และสังคม โดยกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการ

สื่อสาร ซึ่งมองวาปจจุบันโลกเริ่มเขาสูยุคระบบเศรษฐกิจ

และสังคมดิจิทัล ที่เทคโนโลยีดิจิทัลจะไมไดเปนเพียง

เครือ่งมอืสนบัสนนุการทาํงาน อกีตอไป แตจะหลอมรวมเขา

กบัชวีติคนอยางแทจรงิ โดยเฉพาะ ดานการบรหิารจดัการการ

เขาสูสังคมสงูวัยที ่ประเทศไทยตองเผชิญกบัการเปลีย่นแปลง

โครงสราง ประชากรที่มีนัยตอผลิตภาพของประเทศ

รวมถงึความ ตองการใชเทคโนโลยใีนการดแูลผูสงูอายุ ถอืเปน

Mission ใหม ทีเ่ทศบาลตาํบลบานแปะอยากเห็นในอนาคต คอื

“สูงวัย ไฮเทค” ความสุขของคนสูงวัย หัวใจดอทคอม

ทองถิ่นไทย.. ในยุคไทยแลนด 4.0



เทศบาลตําบลบานแปะงบแสดงผลการดําเนินการดําเนินงานจายจากเงินรายรับตั้งแตวันที่ 1 ตุลาคม 2558 ถึงวันที่ 30 กันยายน 2559





ธ ทรงเปน ดั่งนํ้าทิพย ชโลมจิตทั่วทุกทิศ ชุมชํ่าแผไพศาลดวยพระบารมี ยิ่งยืนนานไทยสราญ สุขทั่ว ทั้งธานี

แตบัดนี้ สิ้นแลว องคภูมินทรพลังแผนดิน ของไทย มิ่งขวัญศรีพระเมตตา ของพระองค ๗๐ ปสถิตยที่ ดวงใจ ไทยนิรันดร

ปวงขาพระพุทธเจา ขอนอมเกลานอมกระหมอมสํานึกในพระมหากรุณาธิคุณหาที่สุดมิได

ภาพพระราชกรณียกิจ พระ� ทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร เคยเสด็จเยี่ยมประชาชนชาวบานขุนแปะ ต.บานแปะ อ.จอมทอง จ.เชียงใหม เมื่อวันที่ 22 มกราคม2527

ขอบคุณภาพจาก.โครงการหลวงขุนแปะ

annual report 2016 of banpae municipality¸š้านแปะ-2017-แก้ไข...annual report...

Documents