Anotaciones sobre herr puntilla y su criado matti.

Captulo 1: PUNTILLA ENCUENTRA UN HOMBRE.El suceso sencillamente es (Puntilla se encuentra tomando aguardiente con el Juez y llega Matti a recogerlo)Puntilla intenta despertar al Juez para que se quede con elPuntilla manipula al Camarero para que le haga creer que es Viernes (El camarero le da la razn a la fuerza)Matti se enfada con Puntilla ya que no lo considera humano y le renunciaPuntilla invita a beber a Matti, Matti no se encuentra convencido de tomarMatti le sigue la corriente a Puntilla y se vuelve a presentar con elPuntilla da el ejemplo de los escarabajos dando a entender lo vanaglorioso que es (Entender lo cnico de puntilla en este punto, eso no es el, es un mentiroso) (Puntilla es un mitmano)Puntilla se sincera con Matti (acepta su problema, pues es responsable de sus actos lo que le quita cualquier tipo de compasin y sentimiento hacia sus allegados)Matti se asusta y le cree la retrica a Puntilla

Puntilla le pregunta a Matti porque lo echaron del anterior trabajo (su jefe no le crey que poda mirar fantasmas) Puntilla le responde que desde que haga su trabajo no importa adems informa de que siempre tuvo cuello duro (nio rico) y que ir a su casa a casar a su hija con el attachPuntilla le dice a Matti que deben hablar de dinero Matti le refuta a puntilla que no son hombres libres, mientras puntilla quiere ser vulgarPuntilla rechaza los dos consejos de matti, sobre si venderse el o vender al bosque, los dos los considera absurdos2 captulo.El attach y eva esperan a puntilla, ansiosos. Eva penosa con la ta del attach y attach nervioso porque puntilla llegue a hacer escndalo el attachpe tiene mucho olfato para los escndalosEva lleva tres das esperando a su padre, y le dice que est aburrida. Puntilla para quedar bien con su hija miente diciendo que el s tena prisa por volver para hablar del casamiento de su hija con el attachEl juez interviene en al conversacin alegando menosprecio por parte de Eva haca el attach (supuestamente por que el no es de pelear)Puntilla intenta convencer a Eva de que lo deje beber y el se encargar de comprometerla con el attach, Eva se niega y le ordena a Matti que suba las maletas con el licor, pues est preocupada de que su padre haga un escndalo con la Klinckmann.Matti se lleva la maletaPuntilla se propone ir a comprar alcohol, el juez intenta detenerlo con el alegato de que est prohibido vender alcohol a esa hora sin una prescripcin mdica Eva regaa a Puntilla intentando detenerlo junto con Matti para que no salga, (pero Puntilla es muy rpido), Puntilla alega que incluso renunciar a la Klinckmann por tan alta falta de honra de su hija con l.El juez decide irse a dormir, Eva dice que se aprovechan de su padre por lo noble que es (no quiere que se ponga a tomar con las criadas), Matti dice que es bueno a veces pero otras no (cuando esta sobrio), Eva se enoja ya que no el gusta que hablen as de su padreMatti busca con su retrica de que es un hombre quedarse un rato ms con Eva. Eva defiende al attach alegando que es un gran diplomtico y un hombre inteligente. Matti quiere hacerle compaa a Puntilla por eso no se decide ir a dormir Eva dice toda la confianza que tiene haca el attach, ya que el entiende todos sus deseos, y nunca se sobrepasara con ella Capitulo 3.Puntila insulta y choca contra un poste en su Studebaker. Puntilla insulta a la contrabandista sin ningn motivo obligndola a decirle donde se encuentra la casa del veterinario. Puntilla rechaza la oferta de alcohol ilegal (hecho por ella misma) de la contrabandista alegando que el solo bebe alcohol legal (el respeta la ley ante todo).Puntilla llama con fuerza a la dependienta de la farmacia. La dependienta amenaza Puntilla con llamar a la polica. Puntilla convence con el discurso de los policas a la farmacutica para que le venda aguardiente. Puntilla llama con fuerza a la dependienta de la farmacia. La dependienta amenaza Puntilla con llamar a la polica. Puntilla convence con el discurso de los policas a la farmacutica para que le venda aguardiente. Puntila le propone a la farmacutica que sean novios ya que l tiene el trago pero no la mujer, y a ella le hacen falta las dos cosas. Ella le exige un anillo y vino. La farmacutica le cuenta su vida en forma de testimonio. Mientras puntilla compromete a la farmacutica a una reunin el domingo, ve pasar a la vaquera y la corteja, preguntndole si no quiere un hombre. Ella le cuenta su msera vida y Puntilla la ataje para la reunin el domingo.Ya que la telefonista sabe de todo el mundo, puntilla le pregunta cul ser la vida de la telefonista?

Captulo 4:

En medio de una pelea con el gordo (a lo cul puntilla fue el grosero pero se siente con derechos de de ms), le roba un trabajador al gordo, prometindole no solo alojamiento para su familia (como le ofreci el gordo), sino trabajo para su familia.Puntilla le dice a matti que lleguen a un acuerdo rpido con la gente. Matti le recomienda que el contrahecho no le conviene ya que son muchas horas de trabajoMatti aboga por que se firme un contrato a los trabajadores, pero la excusa de puntilla para no hacerlo es que no le gusta tratar a las personas como mercanca, matti sigue insistiendo en que lo nico que le sirve a estas personas es trabajo y pare de contar.

Captulo 5: Laina le da uns aludo efusivo a puntilla y le informa que tanto el attache, eva y el juez ya se encuentran desayunandoPuntilla dice que quiere disculparse con el contrahecho por si se sinti asustado por algo, e informa que lo contratar para trabajar en los bosques a lo cul lania lo refuta diciendo que luego el no quera vender los bosques, a lo cual el contesta que no ya que su hija es participe hay, matti le vuelve a recalcar que le de algo de dinero de adelanto a los trabajadores, pero el en vez de eso les pide aguardiente y se va para el sauna.

Matti le recuerda que le advirti al contrahecho que no se viniera sin firmar ya que no cree que puntilla lo contrate estando sobrio, y les advierte que se vayan porque si se pone sobrio se armar la de troya, le teme que se vuelva humano.Puntilla le pide a matti y al contrahecho que lo ayuden a lavarse ya que quiere conocer mejor al contrahecho, matti le dice que hable con sus empleados en sano juicio y con un bao, a lo cul puntilla dice que lo puede hacer tambin en ese estado.Puntilla le pide a mattiq ue cuente la historia de como ajustici al gordo por que le peg a un ajmelgo. Matti cuenta la historia con varios adornos e hiprboles para quedar como un hroe. Mientras hablar de trasladar las yeguas, y mientras matti sigue adulando a puntilla, este bebe caf y poco a poco se va poniendo lucido Puntilla ya no se encuentra borracho y empieza a tratar mal a fina dicindole que no pregunte estupideces, y a matti dicindole con tono de regao que se ponga a hacer algo sin ningn tipo de refute, tambin informa que no contratar a ningn trabajador y que vender el bosque, amenaza a matti con meterlo a la crcel (Despus dice que no le dar ese placer), ay que el encuentra su billetera (el mismo se la entreg para que se al guardara), en su chaqueta, matti contesta con total sumisin. Puntilla le dice a al contrahecho que no lo necesita, y lo echa sin ninguna consideracin , el contrahecho dice que lo denunciara Eva regaa a matti por no haberse defendido (ya que ella sabe que cada vez que su padre se emborracha le deja la billetera a sus empleados).Matti confirma que es verdad que eva se casa con el attache, Eva se defiende que hasta con matti se podra casar pero que ya le prometio su mano al attach, as no se quiera casar con el Eva y matti planean como hacer para que el attch se retracte del matrimonio. Sin Eva mostrar mucho inters (pero a la final le gusta el juego) matti planea (primero ser grosero), salir de la caseta de baos con eva para que el attch se desencante de ella. Planean hacerlo inmediatamente y matti se dirige a buscar una baraja para pasar el tiempo en la caseta, (mucho gvn en vez de follar).Laina le ofrece pepinos a eva pero esta los rechaza y se dirige a dentro de la casetaEl attache habla de ir con eva a visitar al barn vauren de rolls ya que sera propaganda para Finlandia, puntilla critica a su hija por tener dolor de cabeza y piensa que es solo capricho. Puntilla critica al attache y cree que tiene la cabeza llena de aserrn, y lo nico que quiere saber es si en verdad el traer al ministro al casamiento de su hija.Puntilla regaa a matti por que lo ve de vago y lo amenaza vilmente con no darle un certificado de buena conducta, matti le contesta de forma humilde y entra a la caseta, puntilla no piensa mal de esto pero despus queda absorto al darse cuenta que eva se encuentra adentro de la casetaPuntilla se retira con el attahce a recoger flores para eva, pero antes el pregunta al attach como le va con eva, el responde que bien pero que eva es un poco fra Matti juega cartas con eva en la caseta, eva no se encuentra convencida de que el plan funcione por que es muy temprano a lo cual matti ataje a que es un buen signo de pasin encerrarse desde temprano, eva trata de grosero a matti por decirle que se ponga ms cmoda (no me la voy a comer con los ojos), pero el insiste en seguir jugando cartasAl principio el attache le cuenta chistes a puntilla a lo cual este responde agresivamente dicindole que porqu? Tiene que rerse tan fuerte. El attache alcanza a reconocer la voz de eva, mientras matti y ella siguen representando primero una escena de cartas y luego una de amor, matti le dice a eva que parezca mas sensual pero ella le pide que los deje en paz, a lo ltimo e dice matti a eva que si llegan a entrar y para que el plan funcione deben encontrarse en una situacin bochornosa. Todo el tiempo puntilla trata de encubrirlos ante el attach Matti disimuladamente le desabrocha la blusa a eva y esta sale, a lo cual puntilla la regaa dicindole que ellos no se encuentran sordos, pero el attache la defiende dicindole que porqueva no puede estar en la caseta de baos.Sin que se de cuenta eva, matti sale y le explica a puntilla y al attach que solo estaban jugando cratas a lo cul puntilla responde efusivamente y recrimina a eva y despide a matti, a lo cul el attach interviene y el dice apuntilla que no sea tan severo, puntilla sigue regaando a matti dicindole que solo podr mirar a su hija enn un estado de divinidad inalcanzable, Mattic omo siempre responde con benevolencia. Matti le asegura a eva que el attache debe tener muchas deudas (creo yo por comportarse as)Captulo 6: HABLANDO DE CANGREJOS.Matti habla con Fina. Fina le dice que no se haga ilusiones con eva ya que solo es una necesidad de hablar y ya. Matti habla con fina y le dice que si fuera por el, el se podra ir con fina si ella se lo pidiera, el le pregunta por su situacin con el maestro a lo cual ella responde que solo fue amable con ella, a lo cual matti le dice a fina que siente que le paguen tan poco a un maestro, y que el gana ms, pero que a la final es ms importante un chofer que un maestroMatti le sireve leche al juez y al abogado, estos discuten de lo viril que es el campode abdeules y de como insita a las mujeres a grandes pasiones, el abogado atae que es bueno que los ancianos tambin estn de testigos viendo las pasiones de los jvenes recogiendo (en forma irnica) arndanosEva le pide a Mattiq ue la acompae a recoger unos cangrejos para la cena, a lo cul matti responde que si lo har, eva le dice que si no tiene mucho sueo, pero matti dice que se a despabilado. Cuando matti ya se encuentra listo le dice a eva que despus de coger los cangrejos pueden dedicarse a hablar un rato a lo cual eva responde con un regao y un no a matti a lo cul matti le dice que ya no ira al lago ya que maana tendr que recoger al attach temprano, eva sale sin despedirse.Laina invita a matti al ro pero este se niega alegando que se encuentra muy cansado , laina dice que tambin ella lo est pero que aprovechara lo bello de la noche para ir un rato.Eva le pide dinero a matti para poder viajar a Bruselas, adems le pide que la lleve ala estacin a lo cual matti accede sin ningn inters, esto sorprende a eva preguntndole si no le interesa saber para que quiere ir a la estacin. Matti aconseja a Eva que se case con el attach ya que esta no se encuentra en una situacin econmica muy afable como para separarse de su padre, Matti acepta que el tampoco tiene muy buena solvencia econmica que ofrecerle a Eva.Eva le dice a Matti que no se casar con el attach y que quiere casarse con el, a lo cul matti responde que el no quiere ser un empleado de su futura familia y de ella porque siempre ser empleado, a lo cul eva le responde que el lo que quiere ser es un amo, a lo cul eva dimite que a ella no le gustan los arrogantes, ella sale y matti queda simplemente leyendo el peridico.

Captulo 7: LA ASOCIACIN DE NOVIAS DEL SEOR PUNTILLA.Puntilla le dice a su hija que se casar obligatoriamente con el attach ya que el a gastado mucho dinero en ella y quiere que este en la alta sociedad y le prohbe que se encuentre con el chofer, ella le dice que antes el haba dicho que ella se poda casar con el que quisiera a lo cul puntilla se defiende diciendo que fue cuestin de borrachera. Puntilla alega que por amoros la hacienda se est cayendo y los va a prohibir, para que tambin eva se excluya de verse con matti.L telefonista llega a visitar a puntilla a lo cul matti le recomienda que se vaya (se escucha a lo lejos los regaos de pun tilla haca su hija), ella no reconoce la vos de puntilla ya que matti el dice que fue cuando el fue a buscar alcohol, despus llega la contrabandista, y la telefonista y ella pelean por puntilla aceverandoq ue cada una de ellas es la legtima novia de puntilla (la teefonista trata de adulteradora de licro a la contrabandista y esta se defiende diciendo que hasta el polica le compra aguardiente).Matti niega a puntilla ante la vaquera, la contrabandista y la telefonista aseverando que es otro puntilla del que hablan , pero todas aseguran que ellas son sus prometidasMatti propone crear una asociacin de novias del seor puntilla, las novias insisten en entrara a saludarlo de una vez, pero matti les aconseja que se esperen al momento oportuno cuando se caldeen las cosas un poco ms y entrar de una vez cantando el himno trastavales para que el juez y el abogado se sientan ms felicesLa novias exigen un poco de comida pero matti se niega a drselas, dicindoles que se esperen un pocoMatti les dice como deben hablar ante el magistrado de viborg para que escuche a las mujeres de puntilla porque vienen de muy lejos, matti escucha que dirn ellas cuando brinden con el y con el abogado, y Emma la contrabandista y la vaquera piden cosas personales matti le pregunta a la contrabandista que le dir al pastor (ella dice algo bastante lacnico (ahora podre ir ms seguido a la iglesia )), matti le aconseja que sea ms elocuente y convincente con el cura.Puntilla aparece ante las novias, no recuerda a ninguna, ellas responden que son sus novias yq que si nos e acuerda de ellas ni de los anillos, puntilla dice que solo estn all para chantajearlo y las expulsa de la hacienda, las novias se van de la hacienda tirando sus coronas de paja y matti barrindolas del piso.Captulo 8: RELATOS FINLANDESES.Las cuatro mujeres hablan de cmo no se deben fiar de las promesas de los hombres ya que suelen sufrir de desmemoria. L ella se daba cuenta a contrabandista habla de la historia del jefe de la polica que le peda que le hiciera masajes, y ella se daba cuenta de que estaba bien o mal con su novio ya que si estaba mal no recordaba (as se rompiera la cabeza) que ella le haba dado masajes diez veces ese mes. La dependienta de la farmacia habla que a veces tienen muy buena memoria, y cuenta la historia de un hombre que en su infancia era muy pobrey ahora muy rico y cuando volvi a ver a su familia y volteo la cabeza en un gesto de que no podan pagar sus deudas (ya que una vez le prest 20 marcos a la abuela y nunca se los pago). La telefonista cuenta la del tipo que prometi que si lo sacaban del hielo iba darle un caballo al conductor, y por culpa de su falta de memoria el premio se fue disminuyendo hasta un pinche marco y tras del hecho sale regaado por que se demor. L a dependienta y la contrabandista estn de acuerdo en que no deben aceptar nada de los hombres, y todas hablan de que tienen sed. La vaquera cuenta la historia de un hombre hijo de un campesino quese meti con una criada, tuvieron un hijo y haban unas cartas que lo perjudicaban (la mam de la mujer contrato a un abogado para joder al man) pero en el momento de lerselas al juez la mujer se las arrebato y no se pudieron leer, y la mama qued furiosa, la mujer en un mar de lgrimas y el tipo feliz (as es el amor dice la vaquera). Emma la contrabandista habla de cmo una mujer despus de pasar por muchas peripecias en un viaje para llevarle un pescado y una manteca a su hijo, este no quiso recibrselos porque su madre los mendig para llevrselos y ella tuvo que comrselos en el viaje de vuelta an con olor a amargo (a la vaquera le parece mal, y a la contrabandista bien).Captulo 9: PUNTILA CONCEDE LA MANO DE SU HIJA A UN SER HUMANO.El pastor, el juez, el abogado dan cada uno su punto de vista con respecto a la falta de cultura que afecta a la sociedad de aquel momento, el pastor aboga por una falta de fe (llevada al extremo a no importarle el ms all sino el puro beneficio de comercio), el juez le haya la razn al pastor al decir que se vive en una sociedad mercantil y que es difcil inyectarle cultura al pueblo, y el abogado se queja de la falta de poder de la jurisdiccin de ese momento en donde el hombre prefiere lo acomodado a litigar con pasin por sus intereses, y del peligro de que un proceso se acomode cuando llegue a su adolescencia ya que si llega a eso nunca se resolver y llegar a viejo sin resolucin.La seora del pastor le pide a puntilla que atienda a sus invitados ya que eva est bailando con l, pero el exige verlos a todos El attach alude a la seora del pastor por hacerlo rer con una reflexin sobre si no se puede bailar en la iglesia el rgano poco importaPuntilla critica al attach preguntndole al juez si le gusta su jeta, pues dice que eso le va a costar todo un bosque el attach sigue el ritmo de la meloda con gustoEl attach sigue hablando de la msica y de como no se aprende ninguna letra pero hace poco logr aprenderse una lnea de una cancin, el abogado intenta llevarse al attach pero este insiste en quedarse, puntilla sigue preguntndole al juez si le parece pertinente el attach, pero el juez interrumpe diciendo un chiste sobre un judo que olvid su abrigo, el attach no entiende el chiste hasta que el juez se lo explica y el attach se re a lo cul puntilla responde agresivamente diciendo que ya que el juez no quizo darle su opinin (qu opinas que un tipo con esa jeta entre a su familia) el la dar pues ya es suficientemente mayor para poder hacerlo y le dice al attach que un hombre sin sentido del humor no es un hombre y le pide que se vaya. El juez le dice a puntilla que esta exagerando a lo cul el attach le dice que no le pongan cuidado a tal ofensa, pues en otros salnes diplomticos ha habido conflictos peores, el abogado le haya la razn a puntilla, y puntilla por tantos referentes de diplomticos que da el attach lo llama saltamontes con frac, puntilla se defiende diciendo que el ponche no es el problema sino la jeta de el tipo, el attache se ofende cuando puntilla da su nombre, el attache se ofende y puntilla lo saca a la fuerza, termina el attach saliendo ofendido y puntilla hacindolo correr (y quiere verle hablndole ml leiv motiv).L mujer del pastor con angustia le informa a eva que su padre a echado al attach por tenerle de un momento a otro aberracin, pues se tomo una botella completa de poncheEl pastor informa q puntilla echo a piedra al attach y que no le dio p q se interpuso el abogado, eva ovaciona a su padre dicindole que por fn el attach se fue, y que a no ser por la visita del ministro el volvera porque el escndalo no sera tan gravePuntilla vuelve a defender el el casamiento entre su hija y puntilla, alegando que eso era lo que el siempre haba querido, y que ech al ministro (alcanzndolo y dicindole gilipollas de mierda) al considerar que no estaba de acuerdo con ese casamiento. Matti le dice que mejor lo discutan en la cocina con un ponche pero puntilla dice que no es necesario y que y que es el momento de celebrarlo aqu con todo el mundoEva critica a matti por mirarla mal y le critica tambin que la noche en que iban a coger cangrejos no era para eso sino para otra cosa, matti le dice que tampoco era para casarse, puntilla alaba a matti por su carcter, y le pide disculpas de como sac a sus novias a patadas, lamntandose por el hecho y dicindole a puntilla si podr olvidarlo matti le dice que ya est olvidado pero matti dice que le diga a su hija que no podrn casarse, eva le dice que es porque puntilla no les dar una serrera (matti dice que eva no se aguntaria vivir con el modo de vida de un chofer), a lo cul puntilla responde que si lo har junto con un molino y un bosque, preguntndole a laina si lo considera tacao a raz de que el juez le dice que a l no le pregunte. Eva se le declara en matrimonio a matti y puntilla la alabaEva le dice a matti que si no quiere ir a coger cangrejo pues le parece poco serio esta dispuesta a irse a su casa, puntilla los apoya , pero matti se muestra renuente ya que a su madre le dara un soponcio si su hijo llevara una hija como eva, ya que la casa es muy pobre, eva dice que no le importa pero matti siue insistiendo y que el apoyo de puntilla solo ser momentanio mientras se le pasa la borrachera a lo cul puntlla responde que se olvide de ese malo puntilla y que celebren con ponche el nuevo puntilla, puntilla manda afina a traer unos sndwiches para celebrar pero matti la para y manda a eva a traer arenques, a lo cul eva accede encantada. Puntilla felicita a latti por ser independiente de el, laina habla de como se deben hacer los arenqus, eva pregunta si hay mantequilla para los arenques, y matti le pregunta a eva Cuntas veces est dispuesta a comer arenques a la semana? Eva le dice que tres veces si es necesario Matti le dice que hay cosas que an le hace falta aprender, que su madre en una hacienda lo haca 5 veces a la semana y laina lo serva 8 veces. Matti alude a los arenques como el poder alimenticio de la nacin y que si no fuera por ellos comeran cerdo, pero si fuera as como sera la vida en Finlandia.Puntilla habla de dejar sus ingresos de lahacienda en una caja y sacar solo lo necesario (puntilla alude el arenque), matti le dice que no se lo aconseja p q se arruinara y el banco le quitara todo, puntilla le dice que no piensa igual y que se considera comunista, matti le pregunta a eva si sera capaz de zurcirle los calcetines, a lo cul ella responde que l amor de Julieta a romeo no daba para tanto y que una relacin as con tal sacrificio sera incomodo, a lo cual matti responde que en las clases bajas se zurcen los calcetines no por amor sino por economa , el pastor se mete en la conversacin diciendo que una mujer que fue criada en Bruselas no pensara igual. Matti reponde que es el momento de suplir las deficiencias de su educacin (al no saber nada de como tratar a un hombre). Matti sigue colocando a prueba a eva, dndole la oportunidad de zurcir bien un calcetn (ya que dice que lamenta los padres que tuvo pues no le ensearon nada til), fina le ofrece ensearle. Matti recibe el calcetn hecho por eva y es un desastre y le dice a eva que si esto pasar en la vida real sera una tragedia, eva reconoce su error, matti le da una nueva oportunidad y le dice a eva como debe tratar a un hombre que llega a su casa tarde, eva responde dicindole que se devuelva a su casa y dndole carios, matti no le haya la razn al llegar a casa tarde, cansado y recibido con besos, eva lo intenta de nuevo y lo hace con ms solidaridad entendiendo su cansancio, despus dice que no entiende a lo q se refera. Matti sigue colocando a prieba a eva y esta vez le dice que le quite las botas, el pastor celebra la decisin de matti ya que es una buena leccin, luego le pregunta matti a eva que estaba hacieno y ella dice que lavando sabanas, cuantas? 5 fina dice que por lo menos diecisis y 2 cubos ms de ropa, matti dice que an falta . y que cuando se le hinchen las manos como a su madre, tambin le tendr que lavar el uniforme, eva dice que s, y que se tendr que levantar a la 5 y 30 de la maana a planchrselo. Matti busca el peridico y eva se lo va a alcanzar, pero matti le exige primero con un gesto que le quite la bota que le falta, ella lo hace, eva se pone contenta y le dice a matti si le gusta como se ve ella con el nuevo bordado del delantal, Matti se molesta porque no le deja leer el peridico.Fina le dice a eva que no debe interrumpirlo mientras lee el peridico, puntilla dice que lo ha decepcionado, matti dice que a fracasado en todo lo que le a puesto y le pone otra prueba que dice si un seor me pide q lo recoga a la media noche que hara, y ella con su respuesta pone primero a su marido sobre todo, no dejndolo salir y regaando al sujeto que lo llam, puntilla acepta que hizo bien, y matti tambin la aplaude diciendo que con eso se ganar de una a su madre. Matti en broma le da una palmada en el trasero a eva y esta se pone furiosa, a lo cul el juez le da una palmada en la espalda y le dice q a fracasado, matti le dice q el no debi hacer eso y eva dice q duda que esto funcione, puntilla le pregunta que como q duda y ella dice q tambin cree que tuvo una educacin equivocada, sale y se va.Mientras la seora del pastor y lana hablan de como preparar setas, puntilla se enoja con su hija dicindole que no es merecedora de matti y la deshereda, el pastor trata de calmarlo dicindole que se esta excediendo pero puntilla lo echa dicindole q vaya a echar sermones a otro lado, y tambin al juez pues no le dijo nada al respecto y no hace sino lavarse las manos, el pastor trata de apurar a su mujer, pero esta se encuentra entretenida hablando de setas con laina, el pastor se va y deja a su esposa hay un segundo. Puntilla dice q ya no considera a sus ex amigos como humanos pero matti pone el ejemplo de un medico q deca q cuando vea a un campesino pegar a su jamelgo le deca que lo trataba humanamente, osea filosofa humana, puntilla le all la razn y dice q le hubiera gustado tomarse unos tragos con dicho seor matti se disculpa por cojerle el culo a su hija, pero q eso demuestra el vaco q haba entre los dos, puntilla le dice q no se excuse y q el ya no tiene hija, matti le dice q no sea extremista. A la final la mujer del pastor y laina llegan a un acuerdo de como preparar las setas y salen las dos. Surkkala el rojo canta, lo cul toca profundamente a puntilla, matti sale bailando con fina cogindola por la cintura.Captulo 10: NOCTURNO:Empieza puntilla hablando de el p q no podra vivir en la ciudad y es porque le gusta el aire libre y mear en la naturaleza, matti lo comprende p q considera q es un deporte puntilla habla de q no le gusta ver q la gente q no disfruta la vida, y matti le da la razn, y no entiende p q sus trabajadores estn sin alientos (ya se sabe por que), y le dice a puntilla q cree que lo hacen para fastidiar, puntilla le contesta que parece q pasarn hambre, y matti le dice q ni siquiera eso es excusa, porque en momentos de guerra la pasaran mejor y han sobrevivido, ya q son otras bocas menos q alimentar puntilla benevolente dice q no se debera llegar a esoCaptulo 11: EL SEOR PUNTILLA Y SU CRIADO MATTI SUBEN AL MONTE HTELMA: