anselbode 2016 39 · conte partiro en nella fan-tasia. naast italianen werk-ten ook mensen uit...

8
De kopy (advertenties en redactie) voor de volgende Anselbode (nr. 40, maandag 3 okt.) dient uiterlijk vrijdag 30 september vóór 17.00 uur in ons bezit te zijn. ADVERTENTIES & REDACTIE René Wijmenga 06-22568015 [email protected] ANSELBODE ANSELBODE Weekblad voor Eygelshoven & omstreken Weekblad voor Eygelshoven & omstreken Waarin opgenomen het parochienieuws van H. Joannes de Doper - H. Past. van Ars 26 september tot 3 oktober 2016 Het klankbord va Egelze.. Het klankbord va Egelze.. 62e jaargang nr. 39 Zondagmiddag 16 oktober pre- senteert harmonie St.-Caecilia een najaarsconcert met als thema: muziek en dans uit lan- den waar de voormalige gast- arbeiders van de mijnen Laura en Julia vandaan kwamen. Het absolute hoogtepunt van dit concert is de winnaar van Hol- land’s Got Talent 2010, tenor Martin Hurkens uit Schinveld. Hij zingt onder begeleiding van het harmonie-orkest de meeslepende Italiaanse werken Nessun Dorma, Conte Partiro en Nella Fan- tasia. Naast Italianen werk- ten ook mensen uit Portugal, Spanje en Joegoslavië in onze mijnen. Zij brachten ons nadrukkelijker in contact met fadozang, flamenco- dans en de Wiener harmoni- ca. U kunt tijdens het concert dan ook genieten van Por- tugese fado’s van Trio Som Buscar, flamencodansen van de Spaanse dansgroep Goyescas en Wiener harmo- nica muziek van het Eygels- hovense talent Chelsey Kraussen, 9 jaar. Het concert begint om 14.30 uur in het So- cio Project. De zaal is open v.a. 14.00 uur, de toegang is gratis! Harmonie in concert met Martin Hurkens Klachten over bezorging: 045 5322620 Op zaterdag 1 oktober van 11.00 uur tot 15.00 uur, is er weer een boeken- en platenbeurs op de oude Laethof aan de Putstraat in Eygelshoven. Ook kunt u de fototentoonstelling van de Eygelshovens verenigingen ‘Jong en oud’ bezoeken in de raadszaal van het gebouw. Op de bovenverdieping krijgt u informatie over het mijnverleden van Eygelshoven in de vorm van films en dia's. De nieuwe kalender met prachtige foto's is weer te koop. Voor een kopje koffie wordt gezorgd. Iedereen is van harte welkom. Boekenbeurs in Egelze fà|v{à|Çz ÁXçzxÄá{ÉäxÇ wÉÉÜ wx xxâãxÇ {xxÇË Overleg Arriva en Provincie Limburg in Roermond. OK doet verslag zie www.anselbode.com Kinderwoord- dienst Op zondag 2 oktober om 11.00 uur wordt er een kin- derwoorddienst gehouden in de grote kerk. Het thema is deze keer de heilige Sint Franciscus en de opening van de natuurtuin van Ey- gelshoven. Na de Heilige mis is er in het Sint Jans- heem een glaasje fris, kof- fie en thee. Aanrader! Workshop bloem- schikken pagina 7

Upload: others

Post on 24-Oct-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • De kopy (advertenties en redactie)

    voor de volgendeAnselbode

    (nr. 40, maandag 3 okt.)dient uiterlijk

    vrijdag 30 septembervóór 17.00 uur in ons

    bezit te zijn.

    ADVERTENTIES & REDACTIE

    René Wijmenga☎ 06-22568015

    [email protected]

    ANSELBODEANSELBODEWeekblad voor Eygelshoven & omstrekenWeekblad voor Eygelshoven & omstreken

    Waarin opgenomen het parochienieuws van H. Joannes de Doper - H. Past. van Ars

    26 september tot 3 oktober 2016Het klankbord va Egel

    ze..Het klankbord va Egelze..

    62e jaargang nr. 39

    Zondagmiddag 16 oktober pre-senteert harmonie St.-Caeciliaeen najaarsconcert met alsthema: muziek en dans uit lan-den waar de voormalige gast-arbeiders van de mijnen Lauraen Julia vandaan kwamen. Hetabsolute hoogtepunt van ditconcert is de winnaar van Hol-land’s Got Talent 2010, tenorMartin Hurkens uit Schinveld.

    Hij zingt onder begeleidingvan het harmonie-orkest demeeslepende Italiaanse werken Nessun Dorma, Conte Partiro en Nella Fan-tasia. Naast Italianen werk-ten ook mensen uit Portugal,Spanje en Joegoslavië inonze mijnen. Zij brachtenons nadrukkelijker in contactmet fadozang, flamenco-dans en de Wiener harmoni-ca. U kunt tijdens het concertdan ook genieten van Por-tugese fado’s van Trio SomBuscar, flamencodansen van de Spaanse dansgroepGoyescas en Wiener harmo-nica muziek van het Eygels-hovense talent ChelseyKraussen, 9 jaar. Het concertbegint om 14.30 uur in het So-cio Project. De zaal is open v.a.14.00 uur, de toegang is gratis!

    Harmonie inconcert met

    Martin Hurkens

    Klachten overbezorging:

    045 5322620

    Op zaterdag 1 oktober van 11.00 uurtot 15.00 uur, is er weer een boeken-en platenbeurs op de oude Laethofaan de Putstraat in Eygelshoven. Ookkunt u de fototentoonstelling van deEygelshovens verenigingen ‘Jong enoud’ bezoeken in de raadszaal van hetgebouw. Op de bovenverdieping krijgtu informatie over het mijnverleden vanEygelshoven in de vorm van films endia's.

    De nieuwe kalender met prachtigefoto's is weer te koop. Voor een kopjekoffie wordt gezorgd. Iedereen is vanharte welkom.

    Boekenbeurs in Egelze

    fà|v{à|Çz ÁXçzxÄá{ÉäxÇ wÉÉÜ wx xxâãxÇ {xxÇË

    Overleg Arriva en Provincie Limburg in Roermond. OK doet verslag zie www.anselbode.com

    Kinderwoord-dienst

    Op zondag 2 oktober om11.00 uur wordt er een kin-derwoorddienst gehoudenin de grote kerk. Het themais deze keer de heilige SintFranciscus en de openingvan de natuurtuin van Ey-gelshoven. Na de Heiligemis is er in het Sint Jans-heem een glaasje fris, kof-fie en thee. Aanrader!

    Workshopbloem-

    schikkenpagina 7

  • DINSDAG 27 september:H. Vincentius de Paul. 19.00 uur H. Mis.

    WOENSDAG 28 september: H. Wenceslaus.Let wel: geen H. Mis.

    DONDERDAG 29 september: H.H. Michaël,Gabriël en Raphaël. 09.00 uur H. Mis.

    VRIJDAG 30 september: H. Hieronymus.18.40 uur Rozenkransgebed.19.00 uur H. Mis.

    ZATERDAG 1 oktober: Vooravond van de 27ste zondag door het jaar.19.00 uur H. Mis voor ouders Anne en AgnesAdema-van Deursen (jrd); echtelieden Ligtvoet-Müller(jrd); Guus Erkens (verjaardag).

    ZONDAG 2 oktober:27ste Zondag door het jaar.11.00 uur H. Mis waaronder Kinder-woorddienst in de Grote Kerk m.m.v. dejeugdkoren “de Zanglijsters” en “JOKO-JO” voor Gir Jacobs (jrd); Jo en AnnieGillissen-Aarts (verjaardag); ouders Ronda-Smeets(st). Na de H. Mis koffiedrinken in het St. Jansheem.

    MAANDAG 3 oktober: Let wel: geen H. Mis.

    DINSDAG 4 oktober:H. Franciscus van Assisië09.00 uur H. Mis voor Henry Dorscheidt.

    WOENSDAG 5 oktober:Let wel: geen H. Mis.DONDERDAG 6 oktober: H. Bruno.09.00 uurH. Mis voor ouders Henskens-Engelen (st).

    VRIJDAG 7 oktober:H. Maagd Maria van de Rozenkrans.18.40 uur Rozenkransgebed.19.00 uur H. Mis.

    ZATERDAG 8 oktober: Vooravond van de28ste zondag door het jaar.19.00 uur H. Mis voor Annie Eggen-Janssen en DréEggen (jrd); Kitty Robijns-Groeneveld (jrd).

    ZONDAG 9 oktober: 28ste Zondag jaar door het jaar. 10.00 uur Plechtige LatijnseHoogmis in het Oude Kerkje m.m.v. “de Schola” voorEmmy Jansch-Lamers (1ste jrd); echtpaar van Megen-de Groot (jrd); Martha Handels-Franken; Annie Eggen-Janssen en Dré Eggen (verjaardag); ouders Palmers-Lennerts; ouderes Salden; Alexander Benders (st).

    pagina 2KERKBERICHTEN & MISINTENTIES

    PPaarroocchhiiee H. Joannes de Doper - H. Pastoor van Ars

    Pastoor M. HeemelsVeldhofstraat 19,6471 CA Eygelshoven,tel. 045 - 5351271

    [email protected]://eygelshoven.tumblr.comwww.facebook.com/marc.heemels

    Opgeven misintenties(weekendmis 18 euro,weekmis 7 euro): via enve-loppe (af te geven bij pasto-rie, of in de kerk) of telefo-nisch (045-5351271), of tij-dens opening parochiead-inistratie (dinsdag- en vrij-dagmorgen van 10 tot 12)NB. Voor plaatsing in deAnselbode dient de intentieten laatste een week voorverschijnen te zijn opgege-ven (uiterlijk dinsdagmor-gen)

    Uitvaart of ziekenzalving:pastorie tel. 045- 5351271

    Bankrelatie: R.K. Kerkbe-stuur H. Joannes de Doper-H. Pastoor van Ars, p/a dhr.G.P.M. van den Bongard,Valkenbergstraat 2, 6471 VLEygelshoven.N L 1 6 R A B O 0 1 5 1 7 0 6 5 0 6t.n.v. R.K. Kerkbestuur H. Jo-annes de Doper-H. Pastoorvan Ars.

    Bankrelatie: CommissieKerkbijdragen Eygelsho-ven, p/a dhr. J.P. Cremers,Bosweg 25, 6471 GV Ey-gelshoven. T: 045-5352716.E-mail: [email protected],t.n.v. de Commissie Kerk-bijdragen Eygelshoven.NL14INGB0005615680,t.n.v. Commissie Kerkbij-dragen Eygelshoven.

    Verhuizen: Stel bij vertrekuit of bij aankomst in deoude en nieuwe woonplaatsook de parochie van uwverhuizing op de hoogte. Ukunt dit persoonlijk of perbriefje melden op de pasto-rie.

    Ziekenbezoek: Laat bijopname in ziekenhuis ofverpleeghuis genoemde in-stantie weten dat u bezoekvanuit de parochie op prijsstelt. Deze instantie stuurtde parochie dan bericht.Het beste zou echter zijn datuzelf of via een van uw fami-lieleden kenbaar maakt datu bezoek wenst. Daarvoorkunt u bellen, tel. 5351271.Ook als u ziek bent is ditnummer juist voor u ge-schikt.

    Te huur appartement Torenstraat EygelshovenWoonopp: 40m2, voor 1-2 pers., op loopafstand vancentrum. Indeling: woonkamer met open keuken,ruime slaapkamer, douche & WC, berging in keldermet fietsenstalling. HUURPRIJS (all in afhankelijkv. stroom- en stookverbruik) ±600,- euroINFO: Tel. 06-22676505

    Adverteren doet verkopen BEL: 06-22568015

    Orkest Koninklijke Lucht-macht op bezoek in Rimburg

    Op vrijdag 25 november verzorgt het Orkest van deKoninklijke Luchtmacht vanaf 20.00 uur een spette-rend concert op uitnodiging van Fanfare VictoriaRimburg. Als locatie is gekozen voor de mooie even-ementenhal ‘Die Waschkaue’, Am Wasserturm 22 inUbach-Palenberg. De opbrengst van dit concertgaat naar de Stichting Kwecoo, een kleinschaligewoonvorm voor mensen met een handicap. De fan-fare Victoria Rimburg vraagt nu reeds uw bijzondereaandacht voor dit uitzonderlijke concert! Kaarten zijnte verkrijgen à 10 euro per persoon.

    Line dance bij Goldrushers Elke maan- en woensdag kunt u gezellig meedoenbij de Country line danceclub ‘De Goldrushers’. Dedansavonden beginnen om 19.30 uur en wordengehouden in het Multifunctioneel Centrum An d’rPut aan de Pastoor Scheepersstraat in Waubach.Nieuwe leden zijn altijd welkom. Meer info: www.Goldrushers.nl

  • ANSELBODE pagina 3

    Veldhofstraat 24a 6471 CK Eygelshoven 045-5351262

    Op woensdag 12 oktober haaltde harmonie weer oud papierop in ons dorp.Al jaren halen leden van harmonie insamenwerking met RD4 maandelijkshuis aan huis oud papier op. Dat levertde harmonie een leuke cent op vooraanschaf van instrumenten en onder-houd van uniformen. De vrijwilligersvan de harmonie vragen aan de lezersvan de Anselbode om het oud papiervóór 17.00 uur op het trottoir te zetten. U ontvangt tegenwoordig veel recla-

    medrukwerk, in plasticverpakt. Al te vaak ‘ver-dwijnt’ dit plastic tussen het papier, zoals ook‘kartonnen’ verpakkingsmaterialenvoor dranken en tempex. Deze ‘ver-vuiling’ drukt de opbrengst van aan-zienlijk. Sterker nog, bij te veel vervui-ling wordt het oud papier niet meer alszodanig door RD4 geaccepteerd enlevert het de harmonie géén geld meerop. Kijk voor route op www.harmonieeygelshoven.nl

    Er zit muziek in oud papier

    Patricia De Witte en Henri Spoelstra volgen beidende schildersopleiding aan de Kunstacademie inMaasmechelen. Patricia is vooral gefascineerd doorhet menselijk lichaam en door paarden. Zij schildertdeze onderwerpen op een geabstraheerde manieren met een losse penseelvoering. Zij schildert vaakin haar lievelingskleur blauw. Henri Spoelstra schil-dert vanuit realistische of figuratieve beelden, die hijals houvast gebruikt om er een abstract schilderijvan te maken. Zijn schilderstijl kenmerkt zich dooreen vibrerende penseeltoets. Hij werkt zonderonderschildering en hij schildert bij voorkeur in éénlaag, vaak transparant. Hij heeft een sterke voor-keur voor levendige en contrastrijke kleuren. U kuntde tentoonstelling bekijken in de bibliotheek teEygelshoven tijdens openingsuren tot en met 14oktober.

    Expositie Patricia enHenri in Bieb Egelze

    Biljartclub d’r BemdUitslagen van afgelopen week:DriebandenS. Stekhuizen-H. Erkens. . . . . . . . . . . . . . . . 12-5J. Lochtman-J. Ubachs . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12H. Kleijkers – H. Erkens . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8S. Stekhuizen-J. Hanssen. . . . . . . . . . . . . . . 12-5LibreB. Meertens-J. Winkels . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12H. Gielgens-S. Verbaten . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12H. Schopen-M. Walravens . . . . . . . . . . . . . . 4-12F. Rijlaarsdam-E. Howahl . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

    ProgrammaVrijdag 30 september 19.00 uurGemengd dubbel 35+(1): . . . . . . . . . . . . . . . . . GTR – TCLE Gemengd dubbel 35+(2): . . . . . . . . . . . . . LTC Nuth – TCLE Dames dubbel 35+: . . . . . . . . . . . . . . . . . . TV UOW – TCLEHeren dubbel 35+(1): . . . . . . . . . . . TCLE – Kimbria TennisHeren dubbel 35+(2): . . . . . . . . . . . . . . . . . TCLE – TV MED Zondag 2 oktober 10.00 uurHeren: TCLE - TVSGemengd 11 t/m 17(1): . . . . . . . . TV Voerendaal (1) – TCLEGemengd 11 t/m 17(2): . . . . . . . . TCLE – TV Voerendaal (2)

    TCLE Nieuws

    Adverteren doet verkopen BEL: 06-22568015

    Najaarskermis Kerkrade-Centrum

    In het centrum van Kerkrade vindt tot en met woensdag 28 september denajaarskermis plaats. Deze kermis is afgelopen vrijdag reeds gestart.

  • ANSELBODE pagina 4

    Wijkpunt Kerkrade-NoordBereikbaarheid deelnemersHieronder is aangegeven hoe u de deelnemende organisaties/perso-nen bereiken kunt, wanneer men spreekuur in het Wijkpunt heeft, ofhoe u een afspraak kunt maken voor een gesprek. (Ingang SporthalSocio, Terbruggen 16 te Eygelshoven). Tijdens zon- en feestdagen ishet Wijkpunt evenals het gemeentehuis gesloten.Gemeente Kerkrade. Tijdens kantooruren bereikbaar via: 14-045 of E-mail: [email protected],Tim WeijersE-mail: [email protected]. (Markt 1 Kerkrade, Postbus 600, 6460 AP Kerkrade)Wijkmanager, dhr. P. Ypelaar (ma t/m do Hammolenweg 6, Kerkrade)E-mail: [email protected] Opbouwwerker, mevr. W. LogisterE-mail [email protected] (ma t/m do Hammolenweg 6, Kerkrade)Marktmeester, dhr M. RoelofsenE-mail [email protected] tijdens de zaterdagmarkt: (06) 11 32 35 65

    Sociaal Wijkteam Kerkrade-NoordOndersteunt bewoners met vragen die u in het dagelijks leven tegenkomt. Veel organisaties zijn bij het Sociaal Wijkteam betrokken. Devaste kern wordt gevormd door de gemeente Kerkrade, Impuls en deMeandergroep. Daarnaast wordt samengewerkt met MEE, WonenLimburg, Wonen Zuid, politie, zorginstellingen en vele anderen.

    Inloopspreekuur Sociaal Wijkteam: (ingang via Bibliotheek ofindien Bibliotheek gesloten Terbruggen 16): Dinsdag van 9.00 - 12.00 uur & 12.30-14.00 uur en bereikbaar via: 14-045U hoeft geen afspraak te maken. U kunt terecht met vragen over o.a.:- hulp in de huishouding, hulpmiddelen en woningaanpassingen;- vervoersvoorzieningen (zoals een scootmobiel);- financiële of psycho-sociale problemen;- vrijwilligerswerk, activiteiten en leefbaarheid in de buurt;- zorg en veel instanties;- zaken die u moeilijk zelf kunt doen.

    Inloopspreekuur Vrijwilligerscentrale Impuls (Ingang via Bibliotheek) Vrijdag van 14.00 - 16.00 uur en bereikbaar via (045) 5456351.Voor meer informatie over en bemiddeling naar vrijwilligerswerk.

    Politie: Wijkagenten W. Lenzen, L. Curfs en W. Hordijk.(0900) 8844 (vragen naar wijkagenten basiseenheid Kerkrade.)Aangifte doen: Digitaal via www.politie.nl of maak afspraak voorpersoonlijke aangifteOndernemersvereniging “Ondernemend Eygelshoven”Mw. A. Hendrix (secretaris)Schriftelijk: p/a Terbruggen 27, 6471 JS Eygelshoven E: [email protected] Meer info in de Bibliotheek Eygelshoven:Tel: (045) 5351715 Terbruggen 18, 6471 JV Eygelshoven E-mail: [email protected]

    Ondernemers beschikken voortaan overeen telefonisch en online noodloket: 155-Help-een-Bedrijf. Daartoe zijn de ge-meente Kerkrade en het Instituut voor hetMidden- en Kleinbedrijf (IMK) een sa-menwerking aangegaan. Voor onderne-mers is deze hulp kosteloos.

    In de praktijk blijkt dat veel onderne-mers die forse tegenwind ervaren telaat hulp zoeken. Vaak weten ze ookniet waar ze hulp moeten zoeken. Met155-Help-een-Bedrijf wil IMK onderne-mers de mogelijkheid bieden om mak-kelijk en tijdig problemen aan te kaar-ten en samen te zoeken naar moge-lijke oplossingen, voordat de proble-men te groot worden en de onderne-ming in gevaar komt.

    Stimuleren regionale werkgelegenheidHet midden- en kleinbedrijf is eenbelangrijke pijler van de regionaleeconomie. “De mensen achter dezebedrijven steken al hun tijd en energiein de dagelijkse gang van zaken in deonderneming. Problemen kunnen danwel eens blijven liggen. Soms probeerteen ondernemer ze zelf op te lossen.Dat kost niks. Uiteindelijk blijkt eenprobleem groter dan gedacht, kosteen oplossing veel tijd en dus ook veelgeld, waardoor weer andere proble-men kunnen ontstaan. Ook ik ben vanorigine ondernemer. Mijn advies is ombij dreigende problemen direct hulp tezoeken, want dan kan er vaak nog ietsworden gedaan om het tij te keren.”

    Hoe werkt het?Als de hulp van 155 wordt ingeroepen,kijkt een professionele ondernemers-adviseur samen met de ondernemernaar de problemen. Hij begrijpt desituatie en ook emoties, twijfels ofschaamte en adviseert over mogelijkeoplossingen. IMK heeft een website: www.155.nl,maar kan ook telefonisch wordenbenaderd via 088 999 0 155. Op dewebsite kan de ondernemer ook een-voudig een scan uitvoeren om te zienof hij in aanmerking komt voor eenondernemersregeling van de over-heid. Jaarlijks worden daar duizendenmkb-bedrijven door overeind gehou-den.

    Recentelijk is het wandelgebied langs deWorm in Haanrade weer vrij toegankelijk.Een gedeelte van het natuurgebied langsde Worm was vanaf januari van dit jaarafgesloten voor openbaar gebruik. Hier-door was ook een deel van een wandel-pad afgesloten. Dit zorgde voor de nodi-ge beroering, omdat veel wandelaarsgebruik maken van dit prachtige natuur-gebied.

    OvereenstemmingDe gemeente Kerkrade heeft overeen-stemming bereikt met de eigenaar enhet gebied van ca. 5 hectare aange-kocht. Afgelopen jaar werd het gebiedverkocht van de ene particulier aaneen andere. De nieuwe eigenaar sloothet gebied af als privébezit en duskonden wandelaars geen gebruikmeer maken van het wandelpad datdoor het eigendom liep. De eigenaarheeft na overleg besloten om mede-werking te verlenen aan de verkoopvan de gronden aan de gemeenteKerkrade zodat het gebied weer open-

    baar toegankelijk is.Het aangekochte perceel maakt deeluit van het natuurgebied Wormdal, datzich uitstrekt vanaf de Baalsbrugger-molen tot voorbij Eygelshoven. Degemeente Kerkrade is van plan om ditgebied op te waarderen en meer aan-trekkelijk te maken voor wandelaarsen recreanten. Hiervoor is in 2015 insamenspraak met diverse partijen eengebiedsplan uitgewerkt met tal vanideeën voor verbetering. Duitse part-ners hebben hierbij aangegeven datze de initiatieven van harte ondersteu-nen en hier graag in meedenken.Op dit moment onderzoekt het collegede haalbaarheid van de ideeën en definanciering hiervan. Bij positieve uit-komst worden de plannen voorgelegdaan de raad.

    155-Help in Kerkrade een bedrijf

    Wandelgebied langs Worm weer toegankelijk

  • ANSELBODE pagina 5

    BakkerijWido ThuisHaanraderstraat 74

    Kerkrade Tel. 045-5460986

    RIJSTEVLAAImet slagroomvoor

    2.15

    12.50WALDKORNbruinvoor

    ONZE SPECULAASUT EIGEN BAKKERIJ

    IS ER WEER!

    LHC nieuwsProgrammaZaterdag 1 oktober (veteranen)17.00 uur . . . . . . . . . . . . . . . Chevremont – LHC 1Zondag 2 oktober (senioren) 14:30 uur. . . . . . . . . . . . . . . . . . Scharn 1 - LHC 110:30 uur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EVV 2 - LHC 210:30 uur . . . . . . . . . . . . . BSV Limburgia - LHC 310:00 uur . . . . . . . . . . . LHC 4 - Abdissenbosch 310:30 uur . . . . . . . . . . . . . . . LHC 5 - De Leeuw 4Zaterdag 1 oktober (jeugd)15:15 uur . . . . . Langeberg JO19-1 - LHC JO19-115:00 uur FC Kerkrade-W JO17-1 - LHC JO17-1G12:45 uur . . . . . Sp.Heerlen JO15-1 - LHC JO15-113:00 uur . . . . LHC JO15-2 - Groene Ster JO15-412:30 uur. . . . LHC JO13-1G - Schinveld JO13-2G11:30 uur. . . . . LHC JO13-2G - Rimburg JO13-1G10:45 uur . . . . . LHC JO11-1 - ZW'19-SVS JO11-111:00 uur . . . . Chevremont JO11-1 - LHC JO11-210:45 uur . . . . . . . . LHC JO11-3 - RKTSV JO11-110:00 uur . Leonidas - W JO11-4M - LHC JO11-4M09:30 uur . . . . . . LHC JO9-1 - Schaesberg JO9-208:30 uur FC Kerkrade - West JO9-9 - LHC JO9-209:00 uur . . . . . . . . . . Chevremont JO7-LHC JO712:30 uur . . . Groene Ster MO15-2 - LHC MO15-111:30 uur . . . . . . . LHC MO13-1 - Scharn MO13-1

    BENLY • LAURASTRAAT 51 • EGELZE

    Feestelijk (her)opening StadsparkIn het weekend van vrijdag 30 september,zaterdag 1 oktober en zondag 2 oktoberwordt het Stadspark Kerkrade feestelijkheropend.

    “Het gereedkomen van het park gaanwe vieren”, aldus wethouder Tim Weij-ers die verantwoordelijk is voor de her-inrichting van het park. “We willen datgraag met zoveel mogelijk mensendoen, het Stadspark is tenslotte vanons allemaal en een begrip inKerkrade. Wij nodigen dan ook alleburgers van Kerkrade uit om het parkte komen bewonderen. We zijn er trotsop het openingsweekend samen metomwonenden te hebben georgani-seerd. De inzet van onze burgers vindik fantastisch om te zien. Vrijdagavondis de officiële opening. Het hele ope-ningsweekend zijn er gedurende dedag en avond tal van activiteiten voorjong en oud en treden diverse muziek-groepen en live-bands op.”

    Welkom in het Park Gemeente en organisatie rekenen opuw komst, want het gerenoveerdeStadspark mag gerust een van de

    trekpleisters van Kerkrade wordengenoemd. “Een groene oase van rust”,aldus wethouder Weijers. “Een idealeplek om te ontmoeten en te recreë-ren.”Meer informatie over het program-ma van het openingsweekend is terugte vinden op www.facebook.com/stadsparkkerkrade

    Klachten overbezorging:

    045 5322620(tussen 16.00-18.00 uur)

    Tot aan het eind van dit jaar exposeert fotogroepDigiFotoPlus uit Waubach (met leden uit Eygelsho-ven), in de ’t Leiehoes aan de Limburgiastraat 36 inHeerlen (Schaesbergerveld). U kunt genieten vanhet eigenwerk van de leden en de onderwerpenvariëren van Marco- tot Natuurfotografie. De expo-serende fotogroep bestaat uit twee en twintigenthousiaste 50-plus leden, uit Landgraaf en omge-ving, die samen de zelfde hobby delen, namelijkdigitale fotografie. DigiFotoPlus werd opgericht in2009 en heeft haar thuisbasis in met multifunctio-neel centrum ‘An d’r Put’ in Waubach. De plus inhaar naam staat voor zelfstudie, onderlinge uitwis-seling van kennis en het tijdens de regelmatige bij-eenkomsten en uitstapjes verruimen van de kennisin fotografie van haar leden. Om dit te bereiken, wor-den tijdens de clubavonden op woensdag onderlingfoto’s op techniek, motief en compositie beoordeeld.Ook vindt er scholing plaats in het bewerken vanfoto‘s, alles uiteraard in een plezierige en gezelligesfeer. Voor meer informatie en voor foto’s van deleden, kijk op www.digifotoplus.nl

    Expositie Digifotoplusin Leienhoes Heerlen

  • pagina 6ANSELBODE

    In het najaar haalt Rd4 gratis uw snoeiafval op. Dezeophaalrondes vinden plaats in de maanden september,oktober en/of november. Op welke dagen u het snoeiaf-val precies kunt aanbieden staat vermeld op de Rd4-afvalkalender. Deze is ook online beschikbaar via deRd4-afvalapp en via www.rd4.nl. Minimaal twee werkdagen (ma t/m vrij) vóór degeplande inzameldag kunt u zich aanmelden viaMijn Rd4 (www.rd4.nl) of u kunt bellen met het Rd4-Servicepunt via (045) 543 71 00. Als de route vol-geboekt is, kan het zijn dat een andere dag wordtaangewezen. U mag maximaal drie kubieke meter snoeiafval perkeer gratis aanbieden. Het snoeiafval dient uiterlijkom 7.00 uur zichtbaar op straat te worden aange-boden. Hout dikker dan 10 cm, stammen, stronkenen wortels worden niet geaccepteerd. Losse takkendienen stevig te worden gebundeld, niet verpakt inzakken of dozen. Bundels mogen niet zwaarder zijndan 25 kg en niet langer zijn dan 150 cm. Anderafval zoals bielzen, graszoden, hekjes of tuinmeu-belen wordt niet meegenomen.Zelf wegbrengenU kunt uw snoei- en tuinafval ook naar een van deRd4-milieuparken brengen. Snoei- en tuinafvalwordt gratis geaccepteerd. Vergeet uw Rd4-afval-pas 2016 en uw legitimatiebewijs niet.

    De gemeente Kerkrade heeft met ingangvan 18 juli een standaardtarief vastge-steld voor de eigen bijdrage van zorg-kosten bij voorzieningen van de Wmo.De overheid heeft bepaald dat zorg-kosten soms niet helemaal vergoed wor-den. U krijgt dan te maken met een wet-telijke eigen bijdrage of maximale ver-goeding. De eigen bijdrage betekent datu voor een bepaalde verstrekking eendeel van de kosten zelf moet betalen.

    Krijgt u een voorziening op basis vande Wet Maatschappelijke Ondersteu-ning (Wmo), dan betaalt u hiervooraltijd een eigen bijdrage (behalvevoor een rolstoel). De eigen bijdrageis per persoon verschillend en isafhankelijk van onder andere uw leef-tijd, uw gezinssamenstelling/huishou-den, uw inkomen en vermogen en desoort ondersteuning die u ontvangt.

    Alarmerende geluidenSinds enige tijd is het onderwerpeigen bijdrage vaak landelijk in depubliciteit. De media besteden veelaandacht aan dit thema, onder ande-re door het publiceren van tot de ver-beelding sprekende berichten en ookbeelden. Hierin wordt aandachtgevraagd voor de (alarmerende)geluiden van ondersteuningsbehoef-tige burgers en hun sociaal netwerkdie afzien van een voorziening opbasis van de Wet maatschappelijke

    ondersteuning (Wmo). Het gaat danmet name om het afzien van individu-ele begeleiding en/of dagactiviteitvanwege een (in hun eigen optiek) tehoge eigen bijdrage voor deze voor-zieningen.

    Signalen van inwonersDe gemeente Kerkrade wil voortva-rend reageren op signalen van inwo-ners. Daarom is ook in Kerkradeonderzoek gedaan naar het gebruikvan Begeleiding, Dagactiviteit en/ofBegeleiding in relatie tot de (hoogtevan de) eigen bijdrage. Ondanks datop basis van het onderzoek is geble-ken dat slechts weinig cliënten inKerkrade getroffen worden door denieuwe regels met betrekking tot deeigen bijdrage per 2016, heeft hetcollege besloten de berekening vande hoogte van de eigen bijdrage voorbegeleiding, dagactiviteit en/of kort-durend verblijf te bepalen aan dehand van een standaardtarief inplaats van de kostprijs van de voor-ziening. Het standaardtarief is vast-gesteld op 15 euro per uur/dagdeel. Meer informatie?Heeft u vragen hierover? Neem dancontact op met de gemeenteKerkrade of het Centraal Administra-tiekantoor (CAK). Eigen bijdragesworden opgelegd door de gemeente,maar berekend en geïnd door hetCentraal Adminstratiekantoor (CAK).

    Standaardbrief Eigen bijdragebegeleiding en dagactiviteit

    Kruijen Frissen•Rolluiken

    (Heroal, Alukon)30 verschillende

    kleuren•Zonwering

    (Lewens) binnen en buiten•Garagedeuren

    (Novoferm)•Overkappingen•Horren (Unilux)

    •klapluiken•Kozijnen (Veka)

    •Voordeuren(Veka)

    •Trespabekleding

    •service•vrijblijvend en

    gratis prijsopgave•deskundig en eerlijk advies

    •eigen montage-dienst

    •ook voor reparatiesvan niet bij ons

    gekochte materialen

    Uw specialist in Eygelshoven&Kruijen Frissen

    Nievelsteenstraat 5(industrieterreinJulia) Eygelshoven tel. 045-5414770• www.kruijen-

    frissen.nl

    Vermissing identiteitsbewijs

    Voor een gestolen of verlorenpaspoort, identiteitskaart of rijbe-wijs hoeft u geen aangifte meer te doen bij de poli-tie. Vanaf 3 oktober kunt u bij de gemeente Kerkradeeen zogeheten verklaring van verlies of diefstaltekenen en meteen een nieuw paspoort, rijbewijs ofidentiteitskaart aanvragen. De gemeente neemt demelding en de aanvraag in behandeling. Ook als ersprake is van een misdrijf, bijvoorbeeld van diefstal,zakkenrollerij of een overval. In die gevallen is hetwel verstandig ook aangifte van dit misdrijf te doenbij de politie.

    Valse meldingenValse meldingen worden streng aangepakt. Om mis-bruik te voorkomen controleert de medewerker vande gemeente de melding van vermissing. Bij ver-moeden van misbruik verwijst de gemeente de aan-vrager door naar de politie voor nader onderzoek.

    Afspraak makenOm een paspoort, rijbewijs of identiteitskaart als ver-mist op te geven, moet u een afspraak maken. Datkan via de website of telefonisch via 14 045.

    voortaan melden bij gemeente

    In de Anstelvallei worden vanaf 26september onderhoudswerkzaamhe-den aan asfaltpaden en wegen uitge-voerd. De aannemer zal ook een stukvan de Brughofweg (tussen Cranen-weijer en Dentgenbachweg) verbre-den. De Kloosteranstelerweg wordt

    verlengd tot aan de Nieuw-Eren-stei-nerweg. De werkzaamheden durennaar verwachting tot eind oktober.

    Het betreden van wegen en padenwaar werkzaamheden worden uitge-voerd is op eigen risico.

    Werkzaamheden Anstelvallei

    Ophalen snoeiafval

  • pagina 7ANSELBODE

    Klachten overbezorging: 045-

    5322620(tussen 16.00-18.00 uur)

    Wekelijkse activiteitenDinsdag van 18.30-19.30 uur:

    Muziekavond met HenkVrijdag van 17.00-18.30 uur: FrietenavondZaterdag van 11.00-14.00 uur:

    Brunch (alleen op afspraak)Zondag van 14.00-17.00 uur: Koffie uurtje

    Van maandag t/m zondag tijdens de openingsuren van onsrestaurant: een hapje en een drankje tegen een vergoeding

    31 augustus en 1 september is ons restaurant GESLOTEN

    GeplandeactiviteitenPutstraat 1

    6471 GB Eygelshoven045-7002010Restaurant ‘De Gelagkamer’Maandag: . . . . . . . . . 10.00-20.00 uur Dinsdag:. . . . . . . . . . . 10.00-20.00 uur Woensdag: . . . . . . . . 10.00-18.00 uur Donderdag: . . . . . . . . 10.00-18.00 uur Vrijdag: . . . . . . . . . . . 10.00-20.00 uur Zaterdag: . . . . . . . . . 10.00-18.00 uur Zondag: . . . . . . . . . . . 10.00-18.00 uur

    Onze activiteiten en aanbiedingen vindt uook op facebook! Meandergroep Laethof

    Aanbieding ma 26-9 t/m zo 2-10

    Loempia

    Vrijdag 30 septembervan 14.30 - 16.00 uur

    Muziek met HenkVrijdag 30 september

    van 18.30 - 19.30 uurMuziek met Benny Shallow

    Zondag 2 oktobervan 14.00 - 16.00 uur

    Muziek met de Smithies 3.00

    Workshop bloemschikken

    Vrijwilligers gezocht!

    Op vrijdag 7 oktober wordt er in hetwijkcentrum Laethof, aan de Putstraateen workshop bloemschikken georga-niseerd in samenwerking met Danny’sBloemen en Kadoshop. De workshopbegint om 13.30 uur en duurt tot onge-veer 15.30 uur. De kosten bedragen:17,50 inclusief materiaal, koffie/thee

    en begeleiding. Aanmelden via hetrestaurant van de Laethof, door hetopgeven van u gegevens en het beta-len van de totale kosten. Aanmeldenkan tot uiterlijk tot 2 oktober. Voor vra-gen bel of mail naar: Monique Cox,06-22786567, [email protected]

    Het wijkcentrum Laethof is op zoek naarvrijwilligers die het leuk vinden om metde bewoners boodschappen te doen bijde plaatselijke supermarkt. Dagen en tij-den zijn in onderling overleg bespreek-baar. Heeft u geen ervaringen metdementerende ouderen? Dit hoeft geenbelemmering te zijn, u wordt begeleiddoor gediplomeerd personeel. Het zijngeen grote boodschappen maar telkensvoor één of twee maaltijden. Tevens is erin elke woongroep een boodschappentrolley beschikbaar

    Ook vrijwilligers die het restau-rant willen ondersteunen zijnwelkom bij voorkeur op zaterdag en

    zondag van: 11.00-14.00 uur. Eenbeetje ervaring in bedienen/klaar ma-ken van kleine gerechten en hoe omte gaan met hygiëne heeft een pré,maar is geen vereiste. Wel wordt vanu een net en verzorgd uiterlijk ver-wacht en u de gasten vriendelijk ont-vangt. Er wordt gewerkt met kleineteams en samenwerken is wel eeneigenschap die je moet bezitten om indeze functie tot je recht te komen.

    Daarnaast wordt nog gezocht naarvrijwilligers die het Wijkpuntals gastvrouw/heer willenondersteunen. Vind u het fijn ommet mensen een praatje te maken,

    met hun te kijken naar hun vragen/problemen ensamen te kijken naar mogelijkheden? Dan bent udegene die gezocht wordt. U hoeft niet van de helesociale kaart op de hoogte te zijn maar een beetjede weg al kennen zou fijn zijn. Als er voldoende vrij-willigers hiervoor zijn, wordt gestart en krijgt u voor-af een korte scholing.

    Als laatste is De Laethof op zoek naar vrijwilli-gers die de kleinschalige woongroepenwillen ondersteunen met de diverse werk-zaamheden. Daar kunt u uw talent benutten omde woongroepen nog huiselijker en gezelliger temaken. Dus bent u goed in gesprekjes voeren,koken, spelletjes doen, wandelen, handverzorging,muziekluisteren enz.... dan bent u van harte welkom.Spreekt één van bovenstaande functies u aan ofheeft u behoefte aan meer informatie schroom danniet en maak een vrijblijvende afspraak met:Monique Cox, 045-7002000 of 06-22786567, mailenkan ook naar: [email protected]

    SVA programmaZaterdag 1 oktober (veteranen)16.00 uur . . . . . . . . . . . . . S.V.A. – Kerkrade West Zondag 2 oktober (senioren)14.30 uur . . . . . . . . . . . . . S.V.A.1 – Amstenrade 112.00 uur . . . . . . . . . . . . . . . . . S.V.A.2 – Sylvia 3

  • Aanbod is geldig:di. 27 sept. tot en met

    za. 1 okt. 2016

    PAN & VLUG KLAAR*GYROS REEPJES*SHOARMA REEPJES*FRANSE REEPJES500 GRAM

    UIT EIGEN KEUKEN

    CHILI CONCARNE

    25% KORTING

    VOORDELIG & VERSMAGER VARKENSPOULET750 GRAM

    €5,99

    FILET AMERICAIN

    25% KORTING

    WEEKENDTIP (vrij-zat)

    DAAR PAK JE DE BUITENRING VOOR500 GRAM GEHAKT +500 GRAM BRAADWORST +3 SCHNITZELS (nat. of gemarin.)SAMENvoor

    BELEGADVIES100 GR DUB.GEB. PASTEI +100 GR KALFSPRESKOP +100 GR HAMWORSTSAMEN

    €9,90 €3,99

    SUDDER VOORDELIG

    MALSE RUNDERLAPPEN

    5 HALEN4 BETALEN

    KAN OOK IN DE PANECHTE CURRY-WORSTEN4 STUKS

    €2,99

    €3,99