anteproyecto señalética cce
DESCRIPTION
Anteproyecto de programa de señalética para el Centro Cultural de España en Montevideo. 1er Premio y realización.TRANSCRIPT
01. Introducción
03. AECI . CCE
05. El edificio
07. Áreas y servicios
09. Subsuelo
10. Planta baja
11. Entrepiso
12. Primer Piso
13. Segundo Piso
14. Tercer Piso
15. Cuarto piso y azotea
17. Elementos básicos
19. Aplicación Indicación
21. Aplicación Identificación
23. Aplicación Información
" La señalética sirve para que cada individuo se oriente a
si mismo en función de sus motivaciones, sus intereses,
sus necesidades particulares. Se integra al espacio
ambiente y contribuye a promocionar una imagen de
marca.
Si no existe el imperativo temporal la secuencia de actos
del individuo se desarrolla con la presencia de una
libertad verdaderamente marginal, que se manifiesta por
la incorporación de acciones que son secundarias por la
relación a la secuencia privilegiada, y que precisamente
porque incluyen este margen de libertad, resultan ser las
acciones verdaderamente creativas. Esta noción de
"fragmentos de ocio" es aquí evidente, y es entonces
cuando cada individuo, "organiza" estos fragmentos de
acuerdo con sus impulsos, su proyecto consciente o su
proceder espontáneo, sirviéndose para ello de los
mensajes de la señalética. "
Joan Costa
Señalética.
1987 Ed. ceac,
Barcelona.
01
LETRA CHICA:
Este anteproyecto es propiedad de LOGO.
2003 © LOGO . <[email protected]>
ANTEPROYECTO: FELIPE RIDAO . MARIANA URES
FOTOGRAFÍA: RAFAEL LEJTREGER
PROPONEMOS tres tipos de señales de identificación para los locales.
En general trabajaremos sobre las puertas mientras que para el café literario y
la mediateca utilizaremos otros criterios más arbitrarios.
EL EDIFICIO
ple
nos
ind
ustr
ial
pur
ism
ore
ctas
esp
acia
lidad
bla
nco
luz
tran
spar
enci
a
infr
aest
ruct
ura
des
nud
ez
05 . Asociativos
ASubsuelo
Planta Baja
Entre piso PB
Piso 1
Piso 2
Piso 3
Piso 4 y Azotea G
F
E
D
C
B
Flex
ible
.
El s
iste
ma
per
mite
la
acce
sib
le
mo
difi
caci
ón
de
la
info
rmac
ión
en la
s
seña
les,
adap
tánd
ose
a lo
s p
osi
ble
s
cam
bio
s d
e
las
func
ione
s
des
arro
llad
as
en la
s
dis
tinta
s
área
s d
el
edifi
cio
.
Sala de Exposiciones0
-1Auditorio
Sala de Exposiciones
Entrepiso
Torn
illo
Vinilo
Info
rmac
ión
Vidrio
esm
erila
do
Vinilo
des
taque
del
piso
Arand
ela d
e gom
a
Arand
ela d
e gom
a
Vidrio
esm
erila
do
Tuer
ca
Taco
exp
ansiv
o
(rosc
a int
erio
r)
AUDITORIO
SALA DE EXPOSICIONES
RECEPCIÓN
CAFÉ LITERARIO
DIRECCIÓN CCE
EMBAJADA DE ESPAÑA
TALLER
AULA . TALLER TALLER AUDIOVISUAL
SECRETARÍA
COORDINADOR
DIRECTOR
EMBAJADOR
MINISTRO
SECRETARÍA
AULA
MEDIATECA SALA DE LECTURA
DEPÓSITO DE LIBROS
SALA DE EXPOSICIONES
BAÑOS
BAÑOS
CAMERINOS
BAÑOS
TABLEROS
TABLEROS
TABLEROS
BAÑOS
BAÑOS
BAÑOS
BAÑOS
BAÑOS
DEPÓSITO
SALA DE MÁQUINAS
TABLEROS
1 . 2DEPÓSITOS
VESTÍBULO
AULAS
TABLEROS
BAÑOS
AREAS . SECTORES . LOCALES 07
0
1
3
2
-1
ESCENARIO
AU
DIT
OR
IOB
AÑ
OS
SALA
DE
EX
PO
SIC
ION
ES
SALA
DE
EX
PO
SIC
ION
ES
AC
CE
SOS
asce
nso
r +
esc
aler
as
BA
ÑO
S
CA
ME
RIN
OS
CALLE RINCÓN
SUBSUELO
TABLEROS
CALLE RINCÓN
EX
PO
SIC
ION
ES
CA
ME
RIN
OS
ENTREPISO
Sele
ccio
nam
os
una
fam
ilia
tipo
grá
fica
cont
emp
orá
nea
real
izad
a
med
iant
e el
uso
de
una
cuad
rícul
a d
e 8
cuad
rad
os
de
alto
. Est
a
fuen
te m
uest
ra
la e
senc
ia d
e
cad
a le
tra,
dej
and
o e
n
evid
enci
a su
estr
uctu
ra.
Emigre Eight (Propiedad de Emigre ®)
Significación
Neutralidad:
Banco . Estación de Servicio.
Hospital . Aeropuerto ...
"CONNOTACIÓN:
significación superpuesta al valor semántico de la
palabra escrita. Si esta no es un elemento de
legibilidad, es, por supuesto, un valor de
comunicación de la información indirecta que es
transmitida por una grafía que puede, además,
acentuar la idea de cultura."
Joan Costa
Señalética.
1987 Ed. ceac,
Barcelona.
LA TIPOGRAFIA
por ser utilizada en señalética connota funcionalidad, e
impersonalidad. Es por este último punto que se busca
innovar integrando un carácter específico a la neutralidad
de un programa señalético.
Si la necesidad de una lectura instantánea es menos
imperiosa, permite determinadas variaciones y
tratamientos gráficos...
SALA DE MAQUINAS
DE
PÓ
SITO
DE
PÓ
SITO
BA
ÑO
SA
RE
A D
E D
ESC
AN
SOD
ESP
AC
HO
SA
ULA
STA
BLE
RO
SE
MB
AJA
DA
DE
ESP
AÑ
Ase
cret
aria
- b
año
sm
inis
tro
emb
ajad
or
- b
año
s
RE
CE
PC
ION
ISTA
CALLE RINCÓN
PISO 4 . AzoteaPISO 3
Des
arro
llam
os
una
serie
de
pic
tog
ram
as
cons
ider
and
o
la m
orf
olo
gía
de
la
tipo
gra
fía
sele
ccio
nad
a.
Med
iant
e el
uso
de
un
cód
igo
cro
mát
ico
de
cará
cter
neut
ro y
la
sele
cció
n d
e
lmat
eria
les,
bus
cam
os
que
la s
eñal
se
mim
etiz
e co
n
el e
spac
io
exis
tent
e.
"LA PICTOGRAFÍA señalética necesita a menudo
la incorporación de textos que, según las
normativas europeas (no así las norteamericanas o
japonesas), no repetirán lo mismo que la imagen,
sino que comunicarán con palabras lo que es
incomunicable con pictogramas. A su vez la
tendencia es la de intentar la información por
pictogramas pero no siempre es posible
comprender los mensajes. Es por esto que la
premisa textual tiene una importancia práctica que
no se puede reducir a criterios estéticos sino a
exigencias informacionales."
CÓDIGO CROMÁTICO
Se utilizarán las variaciones asequibles en
tonalidades de negro. Intentaremos utilizar
variables de grises cuyo contraste con el soporte
permita su lectura evitando el uso de blanco y/o
negro. En señalización de regulación y/o de
información podrán utilizarse colores. Estos casos
se estudiarán en el desarrollo del Manual de
normas de señalización.
MATERIALES
Seleccionamos materiales existentes en plaza,
priorizando el valor semántico de los mismos en
función de los asociativos mencionados del
espacio arquitectónico.
Estos materiales industrializados (vidrio, tuercas,
tornillos, tacos, vinilo) de carácter neutro, son de
muy bajo costo, permitiendo una fácil colocación,
mantenimiento y reemplazo.
ELEMENTOS BÁSICOS 17
BA
ÑO
SM
ED
IATE
CA
sala
de
lect
ura
ME
DIA
TEC
Ad
epó
sito
de
libro
ssa
las
de
lect
ura
TAB
LER
OS
CA
FE L
ITE
RA
RIO
BA
ÑO
S
PISO 1
ACCESO A ENTREPISO
SALA
DE
EX
PO
SIC
ION
ES
RE
CE
PC
IÓN
AC
CE
SOS
asce
nso
r +
esc
aler
as
PLANTA BAJA
ASubsuelo
Planta Baja
Entre piso PB
Piso 1
Piso 2
Piso 3
Piso 4 y Azotea G
F
E
D
C
B
Flex
ible
.
El s
iste
ma
per
mite
la
acce
sib
le
mo
difi
caci
ón
de
la
info
rmac
ión
en la
s
seña
les,
adap
tánd
ose
a lo
s p
osi
ble
s
cam
bio
s d
e
las
func
ione
s
des
arro
llad
as
en la
s
dis
tinta
s
área
s d
el
edifi
cio
.
Sala de Exposiciones0
-1Auditorio
Sala de Exposiciones
Entrepiso
Jesús Silva, Director General.
Presentación del Manual de
Normas gráficas del Sello
España Acción Cultural Exterior.
"... CONSIDERAMOS que la búsqueda de calidad,
tanto en los aspectos funcionales como estéticos
de carteles, invitaciones, programas, folletos o
páginas web es una tarea ineludible por quienes
tienen la responsabilidad, entre otras, de difundir
la cultura de España en el exterior. Es indiscutible
que es tan importante el contenido de las
actividades culturales que se programan, como el
modo de comunicarlas a los diferentes públicos en
cada país y que ambos aspectos son relevantes
para transmitir con eficacia una adecuada imagen
de España actual y de su cultura contemporánea."
" La señalética sirve para que cada individuo se oriente a
si mismo en función de sus motivaciones, sus intereses,
sus necesidades particulares. Se integra al espacio
ambiente y contribuye a promocionar una imagen de
marca.
Si no existe el imperativo temporal la secuencia de actos
del individuo se desarrolla con la presencia de una
libertad verdaderamente marginal, que se manifiesta por
la incorporación de acciones que son secundarias por la
relación a la secuencia privilegiada, y que precisamente
porque incluyen este margen de libertad, resultan ser las
acciones verdaderamente creativas. Esta noción de
"fragmentos de ocio" es aquí evidente, y es entonces
cuando cada individuo, "organiza" estos fragmentos de
acuerdo con sus impulsos, su proyecto consciente o su
proceder espontáneo, sirviéndose para ello de los
mensajes de la señalética. "
Joan Costa
Señalética.
1987 Ed. ceac,
Barcelona.
01
LETRA CHICA:
Este anteproyecto es propiedad de LOGO.
2003 © LOGO . <[email protected]>
ANTEPROYECTO: FELIPE RIDAO . MARIANA URES
FOTOGRAFÍA: RAFAEL LEJTREGER
01. Introducción
03. AECI . CCE
05. El edificio
07. Áreas y servicios
09. Subsuelo
10. Planta baja
11. Entrepiso
12. Primer Piso
13. Segundo Piso
14. Tercer Piso
15. Cuarto piso y azotea
17. Elementos básicos
19. Aplicación Indicación
21. Aplicación Identificación
23. Aplicación Información
