AN

TIB

AK

TE

RIÁ

LIS

ÜV

EG

TM

INN

OV

ÁC

IÓ A

HIG

IÉN

IAS

ZO

LG

ÁL

AT

ÁB

AN

HU

04/

2016

Az AGC Glass Europe AntiBakteriális üvegTM termékcsaládja háromfajta üveget foglal magába:

• PLANIBEL AB: színtelen üveg

• LACOBEL AB: festett üveg (15 standard színben)

• MIROX AB: tükrök

Az AntiBakteriális üvegTM speciális jelölésű (ld. a logót szemben) mely igazolja, hogy a termék AntiBakteriális.

MIROX AB TükrökPLANIBEL AB Színezett, laminált PLANIBEL AB váróterem padjainál használva

T ERMÉKSKÁLA

®

1 Kongresszus a Higiénikus Bevonatokról & Felületekről (Orlando, USA, 2004 01. 26.–28.).

Innováció az egészség javára: AntiBakteriális üvegTM tesztelve az AGC Glass Europe dinamikus Kutatás&Fejlesztés részlegénél

TUDTA?

• Már 5 másodperc érintkezés elegendő a szennyezett felülettel1, hogy a rajta lévő baktériumok 99%-a átkerüljön a bőrre vagy egy másik felületre;

• Habár a legtöbb mikro-organizmus ártalmatlan az emberre, néhány baktérium komoly fertőzést okozhat.

Az AGC Glass Europe AntiBakteriális üvegeTM az elmúlt évek egyik legnagyobb technikai újítása az üveggyártás területén.Az üveg belsejében található ezüst ionok antimikróbális hatása következtében elpusztítja az üveg felületére kerülő baktériumok 99.9%-át, illetve a gombák szaporodását is meggátolja. Ennek a figyelemre méltó tulajdonságának köszönhetően tökéletes megoldást jelent olyan helyekre, ahol a szigorú higiéniai elvárások kötelezőek.

ANT IBAKTER IÁL IS ÜVEG TM

INNOVÁCIÓ A H IG IÉN IA SZOLGÁLA TÁBAN

Az eljárás lényege, melyet az AGC Glass Europe fejlesztett ki és szabadalmaztatott, hogy ezüstionokat fecskendeznek be az üveg felső rétegeibe: az ionok reakcióba lépve a baktériumokkalelpusztítják őket az anyagcseréjük és az osztódási mechanizmusuk gátlásával. Az üveg AntiBakteriálistulajdonsága folyamatos, kiváltképpen meleg és nedves környezetben, amely elősegíti a baktériumokés penészgombák szaporodását.

ANT IBAKTER IÁL IS ÜVEG TM

MŰKÖDÉS ÉS TEL JES ÍTMÉNY

A baktériumok számának csökkenése 24óra múlva megfigyelhető:

• S. aureus: 99.9% kevesebb baktérium

• E. coli: 99.99% kevesebb baktérium

• P. aeruginosa: 99.99% kevesebb baktérium

HAGYOMÁNYOS ÜVEG

ANTIBAKTERIÁLIS ÜVEGTM

HATÉKONYSÁGI VIZSGÁLATOK

Az AntiBakteriális üveg™ hatékonyságát az alábbi baktérium és gombafajtákkal vizsgálták:

1. Baktériumok • Staphylococcus aureus • Escherichia coli • Pseudomonas aeruginosa

2. Gombák • Aspergillus niger • Candida albicans

Az eredmények gyors baktericid, valamint fungisztatikus hatást mutattak, vagyis

az üveg felületén lévő baktérium szám drasztikusan csökkent és a gombák

szaporodása megszűnt.

BAKTÉRIUM

ÜVEG

NOZOKOMIÁLIS FERTŐZÉSEK(kórházi tartózkodás alatt elkapható fertőzések)

• A fejlődő országok modern kórházaiban kezelt betegek 5–10%-a szenved el egy vagy több nozokomiális fertőzést („Tiszta gondoskodás a biztonságosabb gondoskodás”– Globális Beteg Biztonsági Kihívás 2005–2006 – WHO);

• Az AB üvegen tesztelt baktériumok jól ismert kórházi kórokozok, melyek a nozokomiális fertőzések jelentős hányadáért felelősek;

• Néhány nozokomiális fertőzésért felelős baktérium MRSA (meticillinrezisz-tens Staphylococcus aureus), azaz olyan baktérium, ami számos antibiotikum-mal szemben ellenálló. A leghatékonyabb fegyver az MRSA elleni harcban az alapvető higiénia (kézmosás, takarítás), de az építészeti megelőzés is fontos. Tehát ezért célszerű kórházi épületek felújításánál és új létesítmények épí-tésénél az AntiBakteriális anyagok használata ott, ahol fertőzésveszélynek leginkább kitett betegeket kezelnek (elkülönítő szoba, hematológia/geriátriai részleg, stb.).

Az AntiBakteriális üvegTM hatását független laboratórium vizsgálta

Lacobel AntiBakteriális üvegTM ideális falburkolat baktérium terjedésére hajlamos környezetben, mint például fürdőszobákban

Az AGC Glass Europe AntiBakteriális üvegeTM a beltéri alkalmazások széles skálájában használható.

A Lacobel vagy Mirox AB ideális falburkolat olyan helyeken, ahol:

- fontosak a speciális higiéniai elvárások:

• kórházak, hematológia, onkológia, geriátriai egységek, elkülönítő szobák, steril szobák, stb.

• klinikák, betegszobák, szülészetek

• gyógyszertárak és laboratóriumok

• szeretetotthonok

- dohos és nyirkos helyeken, amelyek baktériumok és gombák szaporodását elősegítik

• tusolók és fürdőszobák

• gyógyfürdők

• sportcsarnokok

• uszodák, stb.

- egyebek:

• üzemi étkezdék, mellékhelységek, stb.

• várótermek, stb.

Planibel AB rögzíthető térelválasztófalként vagy hőszigetelő üveg szerkezetben.

Falburkolás, térelválasztófalak, hőszigetelő üvegszerkezetek és még sok más: az AGC Glass Europe AntiBakteriális üvegTM termékskálájában a széleskörű belsőépítészeti dizájn megoldásért.

A LKALMAZÁSOK

Lacobel AB falburkolati alkalmazása zuhanyzónál

ELŐNYÖK

VÁLTOZATOS, MODERN MEGJELENÉS

Az AntiBakteriális üveg™ többfajta megjelenést kínál a terméktől függően:

• LACOBEL AB nem átlátszó, tükröződő üveg – 15 standard színben elérhető;

• PLANIBEL AB ez az üveg tökéletes térelválasztónak, mindeközben átlátszó megjelenésű;

• MIROX AB falon használva megnövelt tér érzetét sugallja.

KÖNNYŰ KARBANTARTÁS

Az AntiBakteriális üvegTM tisztítása könnyű, és ellenáll a tisztítószereknek, beleértve

a kórházban használatosakat is.

Tesztek mutatják, hogy még a karccal járó súrolószerek sem akadályozzák az üveg

antimikrobális hatását.

KÖNNYŰ FELHELYEZÉS

Az AntiBakteriális üvegTM felszerelése könnyű. A felszerelési technológiák a választott terméktől függően eltérőek. Az AB termékek (Lacobel, Planibel, Mirox) beépítési segédlete elérhető honlapunkon: www.YourGlass.com.

További információért látogasson el a www.YourGlass.com honlapra, vagy lépjen kapcsolatba az Önhöz legközelebbi kereskedelmi képviselettel.

GYÓGYSZERTÁR Fiókos szekrény festett Lacobel AB üveggel

TÁJÉKOZTATÁS A BIOCID TERMÉKEKRŐL SZÓLÓ RENDELET ALAPJÁN

(BPR (EU) 528/2012 RENDELET)

Az “AntiBacterial GlassTM” antibak-teriális üveg egy kezelt árucikk az (EU) 528/2012 Rendelet 3(1)(l) cik-kelye alapján, így meg kell felelnie a rendelet 58 cikkelyének, a kezelt árucikkek forgalomba hozatalára vonatkozóan.

Az “AntiBacterial GlassTM” antibak-teriális üveg kezeléséhez használt hatóanyag az ezüst (CAS 7440-22-4) és az idevonatkozó terméktípus PT2. Az ezüst egy létező hatóható-anyag és az ezüst összetételt/PT2 vizsgálják a felülvizsgálati program keretében ((EC) 1451/2007 Rende-let I és II melléklete).

Az “AntiBacterial GlassTM” antibak- teriális üvegen a releváns informáci-ókat jelölték a vevő felé, összhang-ban a kezelt termékek forgalomba hozatáláról szóló Rendelet szerint, csakúgy mint az (EU) 528/2012 Ren-delet 58(3) cikkelye.

w w w . Y o u r G l a s s . c o m

AGC Glass Europe képviseletek világszerte megtalálhatók. További címek: www.YourGlass.com.

HU

04/

2016

BULGÁRIA / MACEDÓNIAAGC Flat Glass BulgariaTel.: +359 2 8500 255bulgaria@eu.agc.com

CSEHORSZÁG / SZLOVÁKIAAGC Flat Glass CzechTel.: +420 417 50 11 11czech@eu.agc.com

ÉSZTORSZÁGAGC Flat Glass BalticTel.: +372 66 799 15estonia@eu.agc.com

HORVÁTORSZÁG / SZLOVÉNIA / BOSZNIA- HERCEGOVINAAGC Flat Glass AdriaticTel.: +385 1 6117 942adriatic@eu.agc.com

LENGYELORSZÁGAGC Glass PolandTel.: + 48 22 872 02 23polska@eu.agc.com

LETTORSZÁGAGC Flat Glass BalticTel.: +371 6 713 93 59latvia@eu.agc.com

LITVÁNIAAGC Flat Glass BalticTel.: +370 37 451 566lithuania@eu.agc.com

MAGYARORSZÁGAGC Glass HungaryTel.: +36 20 9732 987hungary@eu.agc.com

ROMÁNIAAGC Flat Glass RomaniaTel.: +4 031 80 53 261romania@eu.agc.com

SZERBIA-MONTNEGROAGC Flat Glass JugTel.: +381 11 30 96 232jug@eu.agc.com

TOVÁBBI ORSZÁGOKAGC Flat Glass CzechTel.: +420 417 50 11 11czech@eu.agc.com