anul ii limba engleza
DESCRIPTION
suport cursTRANSCRIPT
-
!!"#""$%!$
&
'()'
-
$*+,!- ./0*0! 0
0%0%0*+1 !0 1!"
0%01,* 1 0 !%01!"#
!"# $%!#&!'!()*+,--.#/ #'#)#0!'!1')2#334'&)'#5$)! #''#4!!!
0%0%0*+1 !01!"21,* 1,!#
!'!4'$#44!' 3 !)!#$'4#!6) !)'#(#4!'' 3#!)2'!07'4'"%88,"*88,)'! !'#)'! $'4'3'2#9#2)#:!3#4'#)##2#)!'!!#! #'#)#0!'!1')2#334'&
,*%.,*3!21*,2*.04!0 50
;)4!!#
-
%
0*% ! 1!"
343-
9*
! # ! !)
$!#!
) F#I!)2 )! 3!' .)#)4!#)44))2 : $/$ !4! 3!; #)2#")!
LE!")!
9'#) #!< "#)I4I#)E#! = )#)4! > $#!''#)4!#)4M) #
,1 %008 !02*, !0
$'! ! !=#'#! 4! = ( '0#! ! ! !#! # 4 $!!)5! ')2=4!A'!))2!#)2=4#3'#?)2'E)!:)2B
4!'!!)#!!=#'#!#!)5'!=#!#'0#4)( !0'#!'$ !'#!'!!#!#4 $!!)5!')2=4!
!)5!3!7$7!0!#!#4)'!!#'0#!$!$#4'4'$@)7'#$ !#)!()#'!
( # 3 4#! !)5 = $ (!!3#4I '# #4)'! !#'0#! $) ! #'$)4 )4#!!47$!)4!4!'47#4!(!!3#4I
0-0*0%0%0,*,,/0 1 %0-13
'!!)'2!#4#! 47!2'! !)!#07 7#!'!
(
)
# 4$# A'0#!#! #!#'!# )( #5)!#0#!B (#'(47
-
*
F'! ? ,
F'! K
F'!%
@ %
F'!* AB *8
F'!- ?C?B *,
F'!, -N
F'!N D
,
-
-
)
?
"1,*104"#
!E0*/CF0- !E0*/-GC4!,%1C4!,-,,*C %80!"*/
0*0! ,5H0180"#
$,-4!,80"%0*"I1,-- *%,+*/"F
5$,F04"%0*"%080,4 *%4! 1105 "1"E",0* 50F0-,,40! 0
0++0180J*!0 +0" ,*"
1$,*1!0 "0"%0*"IE*,K0%/0,+5"*0""0!-"
401+1,5H0180"#
$ , 4!,8%0 *+,!- ,* *% 0G4 * ,*" 5, *,,*" !0 0% ,
- !E0*/L
5$,-4!,808,1 5 !J!0 0%,F0+0%,+- !E0*/
1$,!08"0/! -- !E*,K0%/0 5,1,*%,* "
01,--0*% ,*"#
$ !0 %F00G"1 !0+J *%!J, %%!0""F01,!!0"4,*%*/ "E"
5$ "0F0%1,* !J,-4!,80J,!8,1 5 !J
1$ +,1",*1,*0* *%,* */ /0"0
%$ -4!,80 J,! 1,*!, ,+ /! -- ! *% 5% J,! 8,1 5 !J 5J
4! 11*/%++0!0*J40",+0G0!1"0"
G4010%!0""#
$ -4!,80"%0*"I1,-- *%,+*/"F
5$ 5%4"40 E*/ *%K!*/"E"
1$ 4! 110K!*/+,!"401+14!4,"0"
%$ 0*1,! /0F0*%040*%0*"%J *%"0+*"!1,*
-
,
E!)!(E!!())#3=!#)!/$'#):E??4)!E! #3'!(
E!(!'( #I!)2
E!M- !E0*/-GM$3#3'?E! (# $E#!) #I!)2E!!'! !)#!
E! #I!)2O#44O'I):)#E!M+,!"ME! #I!)2 /!'! !)#!
4!10C4 104!,%1C#)4!,-,,*$
!4 !)#:'')4!#!E! /E!M+80"M)4'!40,40E!:''
)4!#!E! /M080*"M)4'!4FJ"1 08%0*10A4E#)( (#4'!
'=!?B #) 4!,10"" A! E! :E'! 4 ! !/$!!)4! !2 # = E! )!?
P'B E! ! :# 4)! 3? !' H "!) ) E #4'! *! +
,*)K,-
E!4)4!$ $'!E)I#3#)E!4 ) /#4#I! /''4#I!4)#)
!22 'I (' #) 2# H:!=! ? 4#) #'! E! ()#' 4#I! 3? #'!)2 E!
# )( /!'! !)4)#)!) (#:!!4#I!# !2#Q E!
# !:E E! #I!)2 / E! ((! ? #I! ? 4 ! 4#) 3! #'!! 3?
=#?)2 E! / !'! !) ( #E2E$('!3#) )4!#! E! (4)$ )
#)!!)0!E!:!2E2=!)$4!
!,-,,*
)E! )! ( E! *9O O$ )O E )4'! #'' ( E! ' #=#'#3'! E!
#I!! ( O #I!)2 4 )4#)O :E !' H "!)J #I!)2 /
#I!)24 )4#)E#:)O$ ) /OE)I('I!#4#I! /E!
3#4 )2!!)#!#':#? E!# !H:!=! (?=#? E!# )()!( E!
)2!!) E! ()#' 4 ! ((!!) E! # ! :E $ ) R 4#)
O)!2#!O ((!!) #$!4 ( E! $ ) / !'=! # )M! 4# $#2) E!
!'! !)(E!$ ) /#!
0!",* 0*/
0"!,-,,*
% 510 ,*"
* !01
- ! %0 !" *%GF5,*"
, %80!"*/
>$ 4,*",!"F4
-
N
E!!'! !)(E!$ ) /#!)!2#!( #4E!!)4# $#2):E
#''( (4 )4#)E! !
#2!( E! #I!!('':E!O4 )4#)
$4!
O#''#!#3=!.!/# $'!###=! #!(#4# #)(#4!
E! 4# #)(#4! A!)!B $#? ( # $!4(4 #=! :E4E 4)#) # !
#2!
$!4(4 # #2! #!)4! A!)4)2B #) ! )2 # ! ( 4 !4#'
( ###)AF!
#2!L !#BE! !
#2!!4!3?#4##A!4)2B
#) E! #2! 4) ! )!$! E! !
#2! A!4!=!B H! E! 2E = #
!#'!E$!!I(E!)( #)( #:!3!A!$)!BE!4) ! 2E
3?#4#!/$!
#))!!'I!A(!!3#4IBE)( #):'')( (!
!'! !)(#))!2#!$ )#'4# $#2)9!E#$#!4 #'4# $#2):'
$EE!4) !E!$)($4E#!!!$!!)E!E#)( #I!)2
4 )4#)E##4) !!/$!!=!?#?#''4 $!)2(#!))
-
+
PE4E !'! !) ( E! $ ) / ? 4)! # 3!)2 E! $#)S
T(??#):!
.!#4E!())4E!E!4!4:$E#!A!/4B
9=)2 )!?4'#'$)2#4=!)!/4E#)2!(#=!)22E
#B$ )3B2#)#4B$)E$
3)!
:E4E $!4#'0! ) 2=)2 #=4! #) $$ 4 $#)! #3
#I!)2#) #I!
#B #I!)24)'#)4?3B4)!'')2!=4!4B4 $#)?#)#'?
% ) !4) ? :E4E #'': $!) #) !#)#3'? (!! !/4E#)2! 3!:!!) $=#!
4 $#)!
#B4 #)!4) ?3B4)!=#=!!4) ?4B(!! #I!!4) ?
* #I!):E4EE!!#! #)?$$'!$4)2 '#$4
#B##! #I!3B3?!J #I!4BE!#=? #I!
- #I!):E4EE!!#!(!:$$'!$4)22E##'($!$'!:#)
3?
#B:!#I #I!3B!''!J #I!4B'2E #I!
,$!):E! E! $!4#' I):'!2! ( # $!4(4 #I! ? !/$'#)
:E#E#E#$$!)!#)$!4:E#:''E#$$!)
#B #I!#)#'?3B(!4#!4B #I!3I!
N$!4(4$ )#'#4=?=!#' !$!( !
#B4# $#2)3B!#)4B!)
+E!#4=?( =)22( E!$4!E!4) !
#B!'')23B3)4B!)#)
-
K
KE!$$)(E!#' #I!:E4E)!4 $#)?4)'
#B ))3B #I!$'#4!4B #I!E#!
8 PE# # 4 $#)? 2#)0#) #? )!) ( 4 ! #) E!
4 )?
#B4$#!
)3B#!24$'#)4B4$#! #2!
E! E! 4!4 #'!)#=! ( !#4E !)!)4! ) )! 4#! 3EL#'' ( E!
#'!)#=!#!$
3'!
!4 #')2L #'!L$#'#=!)2
!))2$4 !=4! )( #)3?$ $!4(4 )=#' 4 $#)!
4#''!
$!)#'!'')2L!4!'')2
!'')2!4E)M!3#!) #I)2#$!)#'4#''#))=#'4 $#)?4#''!
U
%#))!$ )L#$!4#'((!
$ )3#!)#=!)2)E!#4#'E$U
*$)(#'!#=!)2L)$#4I$ )
$ ) !E E# )='=! E!$#4I#2)2(#$44E# )4')2# (!!
# $'!4$)4#''!U
-$)E$L$! !!#=!)2
=!)2#)E!$'#?)2#!##$2)4#''!U
,3#2#)!'')2L".
$ ) !E ( (# =)2 4) ! 2:E4E )='=! 3?)2 )! #)
2!)2)!(!!4#''!U
N)')!#=!)2L#=!)2)E!:!3L)!)!#=!)2
9 )2?#4=!?4 $#)?#)$4!=4!)E!)!)!
4#''!U
-
8
+4'4#'')2L!'')2
!'!$E))2 !4 E ! 3)!
! ? )!! $!$'! ) ? !=4!
?$44#''!U
?
4
E!('':)2:E#$#)!
!2#!#')4')2:E#?4)!3!E!#)J($ )#'
#'!
4
) E! ('':)2 $4 #2!!)2 #2!!)2 ) E! E =#'! ( !#4E
#! !)
=!)2!)$!!)#!#' #2!(E!$4!/#22!#)24E##4!4
=!)2#!$4!#)3)2(!:3!)!(
=!)2 ! !$!#!4 !3?$4E!?))!!
%!#E!('':)2!/#3!4 #'#)!/$!
?$!)#'$))#3E!
!$!!)!E!!
!4F#'O!#'?)
. $?')4#)
R!=!)2
H: 4E&)I #'?!4!=!!#4E#?S?!#S
S
:$?!'()E!E!(?!4 #'!4$!)=!4 #'!#'? #I!?
#!#':''!)$)E!#E
"!(!?!=!)3!2)$?!4 #'4# $#2)2!E!?O=!2I)::E?#2!
#I!!E!?: !)S9#!)SR)2S'SC)!#):E# =#!E! PE##!E!'I!
#)'I!S
P!#(?O!#'I)2E! )!=!)!! E!!?$!($!$'!:'!
-
"#''E!(#)4?2#$E4#)E! 3!#(''?4!#!!)!)4!)E!:':)O?#3(2
(?)O4#!(''?!'!4E!$!$'!)? #')2'(?O!!'')2#'#$!?:#)#2!
!)40!))%?!#'
2E!)? #')2'# 4E#$
3'!3!!O#'!?)!!O2E #I!$!$'!
3!'!=!E!?)!!?$4#)!=!)E#!4)=)4!E! E!?)!!):"(?O=!!!#4E!
?'?E#=!#E2E!4E#)4!(E)2$!)#'4 !)!#(E!#E4#)
RO=! #!?'#)4E!4I!:4!$!#IOE!$!(!4':O !:!!()!
?3&!4=!3!(!?#:)2#?(4!#)EE!$)(?3&!4=!(?2!((
#4I?!#!2)2$!#)2
$!)#'( !)?E!#')!T! ! 3!E:?(!!':E!)!#)2 #'E#4 !?
(!?!#E#E!#')!?I!!$!#)2SE!E!#')!4#) #I!3!#I?!4 #'
4# $#2)
!$4!!#''? #!S)'!
?I)::E#?O!2!)2(E#$4!HI?!#!:E#''
(E!$43!)!("?E! !E!?2!E!!)E!?E'3!#?)2V4#)O'=!:EE#QV
)E!)?'!E! ))E!$4!=!)(E!$4!!/! !'?':?E#=!!''$!)#'
4 !#3E!$4(
4')2E$4!E')O$$!$'!)E4I?$4$4!#44)2E! #I!S(
?O!!'')2#)!:!?3!#E'3!$4!:E)!#) #)?$!$'!:''$#?WK8(#)?
!?3!#2ESE#'(!4 #'2!)#):!!3!4#!E!$4#!)!#)#3'?
$4!
44!
QR$!)#'4 !!##''E!:#?E2E? #')2::E#S
?!''E!!#!:E#?:#)E! SR4#)O!''(?)O!''
R!#!)!!#4#''#4)!''E! !))E!4#4#''?!4E!)!''E! #2#)
)4!?!4 #'!#?2!!=!#' #''! #')23!(!!))2#E2!4E)I!
-
!#4E(E!! #')23?4E#)2)2#(!:! :E!)?!)E!
H#=!: !#'!'!!?!#2#)!#4EE!"?!)2?:''():E4E(E!
#')2#!3)2)2) !!$)!#)E$!(''? !!
4I:EE!4'!#:))!! ! 3!E!#?)2V(#)O3I!)O(/V
!4 #'#:#!( )!?(#'($!$'!"!)OE#=!3!(?C)!#))2!4
#'!#'? #I!#)#=)2E! :'''!#?#'!44!
Q
*!#E!('':)2!/# $'!(#!4 #'#)?!()!E!3#4(!#!(4E#'!!
!$! 3!+88/
T'! ?E!
9!!)
'!)#=!!#')2NNN#?P#?)2!'!
M
B@:(NO
!#F ?E!
O!Q'#))2#)4!#=!!4 #'!#'!&'I!?# 4E#%8X((
E! )E'?')2#)4!$E)!3''
P!((!E!# !(3!$4!'!$E)!')!E#?4!)!=4!):((!!/4!$
:! 4E#2! # ' '!
( E2E M#'? !=4!):E '#))2#)4! ?
-
%
)!=!E#=!:?#3'#'!!#$:!?! (#'!)E!!=!)(#)
! !2!)4? 4 $! :'' # #4#''? !! E! 4#'' ( ? +88 ?!
#)E!'4#)(?4E)2
F#?3!?O!:)!)2:E??O=!)!=!E!#(E#O3!4#!)'I!D#)
F:!)O$!) '')(''#)!/$!)=!#=!)24# $#2)P!4E!
$#
E #=)2 ) ? ) (#4 ( )!: 3)!
2!)!#! E! '
(#E)!:#?4 !!4 !)E!4''!#2!
"E#O)#'''#))2#)4!((!
0 J0%4 J-0*,4,*"%!*/J,!,++40 E-,*F"$#4'E)2!#'!
:!)!#)?3)!
E#$!#I#)=#''!?#):!O!$!$#!E!'$?
E2E E!=#''!? $'?4E!)!(4)=!)!)$#? !)$) E#O
3!(?)!!
! *00%! 0" +,! K,J0 !"$DF #)$) #! E! #!8X
!=!?( )EAE!4'!=!!'!=)4 !4#'!4#'( )!?B
P!)O#)K0M4*K!*/$
! *00% " "+ 1,*$ ( #(!)2 ')2#)4! (K8#??O!)
4 $'!!'?#(!(#)?!#):!O'':4E?3#4I?'!=4!(!!
-,*F,+,*/%" *10,*0K1",-0!"$
"$'!#!)OI!'#)O:)H!!O:E# !(4 !E)I#3
V-+./01
234'4'(
V-*5+5-*
56-75"!
01
-
*
2(4&488
O=! !)4'! # 34E! E# (E! !#' #!(E!# !)2 ?! #)
!'#?!$#? !)$)0 "050 %8"0%F0+!00-,*F,+,*/%" *10" 8 50
,*J , *0K 1",-0!" KF, "/* KF " 5J &J )$ R #4 M4I'? #I!
#=#)#2!(E!/4!$)#'#=)2$$)?
O 'I! !! :E ? 4
E: '#) )2 #)4! 4#) !#!'? 3!2)
#=)2?$%8X)? )E'?')2#)4!!/$!)!O''3!4)#4)2?)!/
:!!I4E!'!#)#$$) !)'I(:# !!)2:E?)
)4!!'?
# !'TE))
9!!)
9)O(2!? 2):E'#))2#)4!3?T'?88/(?(!!
)E(')2#)4!!=4!Q
P!# '#'!!$ )2#$4!=4!#4E4!
-
-
,*%,* "
!"C01,*% *%F!%,*%,* "
E!!#!E!! #)?$!(4))#'!)!)4!
# .4))#'A?$!4))#'B
( !! )!: # E! !!)2 J'' 2=! E ? !
#2!
9!!) $'!.! $'!
3 !4)4))#'A?$!4))#'B
( ? $#!) :!! #'=! E!? :' 3! =!? $ ( ! ):
9# $'!:'Y)(
4 E4))#'A?$!%4))#'B
(E!E#:I!E#!E!:'E#=!$#
!E!!/#
G0!1"0"
E!('':)2!)!)4!#!(!4)E4))#'9E!=!3)3#4I!
)E!#$$$#!(
P!:#)!2?!!#?3E!:!#E!:#!3'!(A3!B#)4!#?:!
A2B(#$4)4
PE?)J?!/$'#)!=!?E)2E S(?A)!''BE E!EJ !?
A!2!B)!#?
%T!))(!:#E!!)')2#2(?A4 !)B!#'!?A!!BE!
* $$#!)'? E! (!? 4 $#)? #! $'#)))2 4'! E! $ ) E :) ( E#
AE#$$!)BE!:)A'!B#2!#!#'( )!?
-AE!'$B?:E(AE#=!B ! !3J #(#E#=!)J2#)?$#! !#
#''#E! !)
, E! 2=!) !) !/$!4)2 :) E! )!/ !'!4) 3 ( A'!B E! 9 !
F)!A!2)B( $'4
N # 2'# E# ? I ! ? (!)J $#? (:! A) 2B E!! A)!=!
!!B#)
-
,
+J4'E##)#!!/$!)=!((#!A3!B4E!#$!J ! !$!$'!
A!BE!#)#)'!#=!E!4##E !
K(E!A2!BE# &3E!#$$'!(E!A3!B!'2E!) E)IE!J2#2
4E#)4!(2!)2
8.)#!'?E!!/$')I$'#4!#)2E:E!)E!!!:!!! $?A3!B#
#!(AE#$$!)B)E! '!(E!#?
E!#'I3!:!!)E!:'!#!I!!$3!#I)2:)(E!?A3!#I:)B#2#)
$
3'!E#E!!A3!B#:#3!:!!)E!:4)!
(')AI):B#)?E)2#34# !4E#)4J !E!AE!'$B(/E!4#3
E)IE!I):!=!)'!
E#):!
%E!?J=!3!!) #!(:!)??!#):3)JE)IE!A #?BE (E!
AI):B:E##!'(E #)E!:#
*E'!)$!) 4E !:#4E)2!'!=)#)$'#?)24 $!2# !J
!E!?A3!BE#$$!(E!?A$!)B ! !$'#?)2!
-T# !E#!=!?E)2E!:#)3E!J#':#? #))2J !E#(AE#=!B
4E )!?A) #)B#''E! !
9E!=!3)3#4I!)E!#$$$#!(
E!#E)I:!J!#3'#!(E!4)4!J#'!#?#!:!A)3!#'':!B
2)
H!:')J3!4 )2E!!(E!A):#)B
%(?:!!$'#)))2'!#=!?E3#)A#=!B?#2#)
*H!4'3!!#))2'( )!?):(E!!#''?A:#)B3)JE)IE#J
:E#E!:#)
-R4#)#?E!!)2E(?A)E#=!B#)?:E!!!'!#?
,(4'E#=!$E)!?A!''B?:E#:#E#$$!))2
N(?AE#=!B#)?$3'! 2=! !#)2
+(?A2!BE!!##3+J4'4IJ''3!:#)2(?
KP!4'E#=!2E!!) !(?A$E)!B!#'!
8(EE'E#$$!)#2#)A4 !B#)A!''B !#3 !#!'?
-
N
R4#)J!/$!4I))!
#)$$( ?(# '?(?A)2=!BE!# !
E!
(E!J3!!):I)2#''#?E!A3!B=!?!:E!)E!2!)
%(E! #)#2! !):!!!)#!E!I!'!#!E!I!A3!4#''!((B
*(AI!!$B:I)2)E!
#?J''E#=!()E!3?)2E
- ( 4' 3: ! )!? A!()!'? 4 !B ) E! E'#?:E ? 3
E)IJ)'I!'?
, 2EE#=!3!!)#3'!E!'$?(?A!/$'#)BE!$3'! !
N(4''=!:E!!=!:#)!E)IA4E!B'=!)#4E'#)
+(E!?E#3!!)'!))2 !4#!(''?E!?A 2E)!#)B:E#:##?)2
K(A3!B#?!#'!4'&)E!# ?
8(A2!B#$#?!J 2)23?#)!:4#
5,/! 4FJ
A8B# 32!C)=!?
9!
''!) D !E)2! A888B
FG)4E!) F#/
H!3!!'#2
% 34I# D J!!((! F A8B
)32E9!#))2 #)
* H'')2! A88KB ! "
#
"4!
-
+
"1,*104"#
44))2#44)#)#
!'#3'!#)23#'#)4!E!!)=4!
0*0! ,5H0180"#
$-4!,80"%0*"I1,-- *%,+*/"F
5$F04"%0*"%080,4 *%4! 1105 "1"E" ,0* 50 F0-,,40! 0
0++0180J*!0 +0" ,*"
1$*1!0 "0"%0*"IE*,K0%/0,+5"*0""0!-"
401+1,5H0180"
$ , 4!,8%0 *+,!- ,* *% 0G4 * ,*" 5, *,,*" !0 0% ,
11,**/L
5$,-4!,808,1 5 !J!0 0%,F0+0%,++* *10 *% 11,**/
1$,!08"0/! -- !E*,K0%/0 5,*%!01"4001F
01,--0*% ,*"#
$ !0 %F00G"1 !0+J *%!J, %%!0""F01,!!0"4,*%*/ "E"
5$ "0F0%1,* !J,-4!,80J,!8,1 5 !J
1$ +,1",*1,*0* *%,* */ /0"0
%$ -4!,80 J,! 1,*!, ,+ /! -- ! *% 5% J,! 8,1 5 !J 5J
4! 11*/%++0!0*J40",+0G0!1"0"
G4010%!0""#
$ -4!,80"%0*"I1,-- *%,+*/"F
5$ 5%4"40 E*/ *%K!*/"E"
1$ 4! 110K!*/+,!"401+14!4,"0"
%$ 0*1,! /0F0*%040*%0*"%J *%"0+*"!1,*
-
K
R!4!!$?:)3)!
PE##!E! #)!M! !)(4E#
=!)!S
PE#?$!(3)!
2#)0#)#!?2)2!$SPE# #??$)
3!S
% # #''3)!
:)!?)!!E!$(!
)#'#44))2!=4!
4#)? #)#2!3??!'(S
* !)2EE#=!#$(!
)#'#44)#)?E#=!I): !E)2
#3()#)4#'$!#)?!'(S
- )?$)):E#$#4'#I''#44)#))!!S
!# E! #4'! #3 + ( E! E! 3! !)!)4! ( E! '
3!':AHB(''!#4E2#$A-BE!!)!!)!)4!E#?))!!E!!
#)!/# $'!#E!3!2)))2A8B
E!32#=#)#2!(( )2#$3'4' !4 $#)?E##=!! !) #?3!
$#4!)()#)4#')!:$#$!)=)2E!$3'4#$$'?(E#!++#E
#=!! !)4#''!2=!!#'(E!4 $#)?J$##)2!4#)! #!
((!!#))22!E!:EE!)( #)!M!3?'#:
")E!E!E#)3II!!$!#!!$)3'!(3#))2E!()#)4#'##E#E!
#44))2 ?! $4!
! ) #44))2 ?! 4#)) $!#! :E 2
#44#!3II!!$)23#3II!!$!4#)2!)!#''?3!#)!)#?!#:
# 4)!M!)4! :)! ) # 4$#) E#=! ' ! '#3'? PE ' !
'#3'?E!:)!#!!$)3'!(E!!3(E!3)!
)'?E!!/!)(E!
# )E!?E#=!)=!!
-
8
9!E#$?:#)3!4 !#$#:)!(#4$#)3?3?)2E#!)R
#?:#))=!)#$#)!E$3?3!4 )2#'!!$)2$#)!? #?:#)
'I)(#)4E!
F$3#3'??:''E#=!! $'?#I''!$!)I!!$E!!/#4!4(
?3)!
#)$
3'?2=!? !$(!
)#'#=4!#:!''
. E!! #! ! '! $$!E$ E#) #)? E! ?$! ( 3)!
) E!C)!
#!!4) 4?! 3E!2#)4$#)!$!4#''?E! ')#)#')!
E#E#3!4 ! #)?E!? 3'(E!$=#! !4#)!)!$!?!
E!$!)#'#=)2#)$
!
)4#))3!#I!)$#?E!4$#)J!3
H C#''? #'' E! $#)! E#=! $!)#' )' ! '#3'? ( !3 4!
$#)!:E)=! )!?)#$#)!E$3:E!))E!3)!
4#''!#
'!!$)2$#)!
,-4 *J,!- ,*
$!)#)2#)!:3)!
!4!:E4E?$!(2#)0#)3! !
!/!)E!#):!!$!))E!$!)E!?$!(3)!
E! )!?)!!!#)E!
I)($4!=4!3!$=!(?#!2)2)#!##)3)!
?
#?!4!)#'!$$!E$#$#)!E$AUU8UUB
AUUUUB
E! )!?)!!!##3)!
4#''!4#$#'(?)E#=!!)2E4#$#'
? #?3: ! ( E!3#)I ) E! ( (# '#)#)=!#("!(! E!
3#)I:''2=!# '#)? $$ !!4?A4E#?:)E!B )4#!
?4#))$#?3#4IE! )!?
-
(E!3)!
:)!3??!'(A'!$$!B))3'!?#!'#3'!$#?
#'' E!!3 ?4! !=!) (?E#=! !''?$=#!$
!
)'!
$$!$!)#''?'#3'!ELE!4!
! ! : ! $!$'! :) #) ) # 3)!
E 4#''! # $#)!E$
9!$'!:E)=! )!?)#3)!
#!4#''!)=!3#4I!E!3#4I!)#
$#)!E$#!#''$#)!#):)! AUUUUB ! !#'!!$)2$#)!4#)
E#=!' !'#3'?ZELE!'#3'?' !E!# )( )!?E!LE!)=!
4 $#)?#4$#)#3)!
E#'!2#''?!2#!##!$##!!)?#
[ !E)2 E#!/ )!$!)!)'?\E# !#) E## (## '#: 4)4!)! E!
4$#)E##!$##!!/!)4!( E!$!$'!:E:)E##'(!(:)
AUU%UUB =!) ( E! 3)!
(#' E! :)! 4#)) '! ! E#) E!? E#=!
)=!! AUU*UUB ! '#3'? 4 $#)! #! !4) 4#''? =!? !((4!)
'E2E)'?#3,$!4!)(#''3)!
!)E!C)!#!#!4$#)E!?
!#)#3NK$!4!)(E!4)?J)4 !
)=! !))#' !4 $#)?)E!( (E#!=!?)!:E3?E#!)
E!4 $#)?#E#!E'!E!'#3'?(!#4EE#!' !E!# )()!J
)=! !)(?E#=!E#!)#4 $#)??E#=!#I!E')2)E!4 $#)?
(?E'8X( E! E#!?E#=!#8X#I! ( # E#!E'!E# ! E#)
-8X E')2 E# $!) # #&? E#!E'! #) E# # #&? 4)'')2
)!!)E!4 $#)?
$3'4 ' ! 4 $#)? ) #''? E! '#2! ( ( 3)!
) ) E! $=#!
!4Z E#! #! (!) M! ) E! 4I !/4E#)2! F $!!) #? $3'4
4 $#)!:!!)4!$=#!E#=)2#)!#2!+:E E!E!'$(#3#)I
AUU-UUB
)!( E! #)!#)( #''3)!
(#'! ) #)#2!#' )4 $!!)4!3
)#!M#! ()#)4#' $'#)))2 E!!(! ) ! !)! ? 44!
? E#=!
'!#) !E)2 #3 E! #I! ? :#) !)! E! 2 #) !=4! #'!#?
-
!/)2 #) ? E#=! )!#) ! 3#4 3)!
#) #44))2 $)4$'!
AUU,UUBE !#):)2 :) 4! #) !3 #) #)2 $ 4' ) #)
(2!]#''?3II!!$!J?3#'!4)24#E(':#)E!=#'!(#
!
#)'#3'!4#'4'#!'
!#)$(!4]:E4E:E##)#44)#)!R
:''E#=!I):#))!#)E! !#))2( !3#4#44))22)4E#
4#E!4!$&)#'4E!4I!2!3'!!)?..#'3#'#)4!R)!!#''E
# :!'' # ()#)4#' #! !) 32! 4#E(': $&!4) 3E !#! E!
44!
(?4 $#)?#)E!'$? #I!!4)#3#''4#)2?!4!
((!$&!4
+9
BD
PE#?)!#)3?'!$$!E$S
PE#?)!#)3?$#)!E$S
% PE?#!' !'#3'?4 $#)!!4) 4#''?!((4!)S
* PE##!E! #)!#)( #''3)!
(#'!S
B
)$ D0",*"))(
.!#4E3'#)IA8BE)I(E!:E#3!()E!4)!/C!)'?)!:
)!#4E$#4!
44))2 # '!# E! !4) '! $(!
) ) E! :' " :E'! !#'!
$(!
)#' #$'? 2 2$ UUAB 3#4 !4E)M! #) !=!) )4!
!()! !) ! #I#3'! E# 2!)!#) ( #/ 4''!4 #22!! UUAB (
E#)(?!#UUA%B())2##(#4?2!)!#' !E(I!!$)2#UUA*B(
E!#((#EE'!=!UUA-B#:#))2E!$3'! 4 )!)!3E!
#):!)E2E'?4)=!#)UUA,B !!$!4'' $!(!4
3)!
#?3!$4!##3/E!3/E#4)!)#)UUANB=!(:))2
E!3/ E!:)!E##4'# UUA+B E!=#'!( E!4)!)E!3)!
3?
-
%
#) !'' 2 #) !=4! E! =#'! ( E! 4)!) ( E! 3/ :'' )4!#!
UUAKB!$!))2):E!E!E!3)!
#I!#UUA8B#'
'$ D0",*"))'(
. !#4E 3'#)I A8B !4! :E4E ( E! $) " 3! )'? )!
#):!4!4#)E!!#':#?)!4!4#):!
PE!) E! )!$!)!) # 3!2) #) #UUAB E!UUAB E# E! )!)#'
4)'?! ( E!UUA%B#$$$#!#)UUA*BZ E# E!2!)!#''?#44!$!
#44))2 $)4$'! E#=! 3!!) #$$'! ) #'' #44))2 $4!
! UUA-B E!
()#)4#' #! !)Z E# E!! 2!)!#''? #44!$! #44))2 $)4$'! '0! E#=!
3!!) #$$'!UUA,B 3!:!!) E! 4!) #) E! $ $!Z #) E# E!! #)
#!M#! # ) ( )( #=! ()#)4#' UUANB ) E! ()#)4#' #! !) #)
()! =!)4! 2#E!)2 #) !=#'#) !)#3'! E! # UUA+B
4)( E!! #
$) E E! #J:I )='=! E! #)#'?4#' $4!
(
2#E!)2((4!)!=!)#' #!)# !UUAKB3# !)#3'!#4 $!!)
$(!
)#'!/$!
#)$))#:E!E!#2=!)!(()#)4#'#! !) !!
UUA8B#)#(()#)4#'!$)2
#
!)"#I#
2) !)!$)3'?
$!!)"#
!#
!)!
%!)!#) !)"!#!!)!$!(
*!((!4=!"$(4!)#((!4=!$4=!
-)!#I)2"3#)2))!2)2)!'?)2
,4)!M!)'?"4)!#3'?4)!)'?4)!4=!'?
N4)!)"$'#?4!$#)4?4'!
+!)?"!'!#!!&!4!4
K# $')2"#)2# $)2 !'')2
8#!"()!()')2!#3'E!
-
*
D0",*"')'
0F-
#(! [:E\ :E!) :! #! :E)2 ( E! =#''? $
3'! . !
!#)#3'!:E!:!4 )'?![:'\[4'\-5-5>A
5>B5F- A-5->
F - > [P'\ ! :E!) E! $!#I! :#) !3?
!E)2!'!4E#)2!G-55HA
-55
+E!!:E[:'\(!)!!43!#)
#))?)2E#3-55>
#(! [:' #E!\ #) [ :' )!\ !/$!
$!(!!)4!
>
-5>A5>@D->>
+
#(! [# (\ #) [# E2E\ :! ! 9!!) #) 9!!) 9!(!4 (
22! !E)2 'I!'? 3! !C)!#'9# 22! )'I!'?
)!!
+5A+
#(! [J !U\ -> - 5> D -> 5 A ->
G0!1"0"
9!#4E=!3)3#4I!)#)#$$$#!(
# J#E!?A):#4EB!'!=):E'!J !#)2
3 JE2E !?A#B:I)2!'?
4 :EA$!)B ! !: )2'# !
H!'!)3
?E!#4#(E!A:)BE!$'#4!
! :E?A)I!!$B4 )2'#!4'#
( $$!#4 $'!!#)2!A'!#=!B?#'( )!?)E!:''Q
2 :EA2B?$#?#(!#''
E E!2=!) !)! #)!E#E!# 3#
#A3!B!4#''!
R#!'4I?2)2#'?:EA2B:E?
!4E!!AB)!#4E!)!)4!
# :E32EE#'E!
3 J#E!?)J!##''E!3!#
4 J !2
:E:)# 3I!
! :E:!#!)'!#=)2)E! ))2
( !:'#E!!#)2E#):#4E)2!'!=)
2 !4 !J''3!)?!
E E$!:'$#))2
J$!(!(?)J:#
& :E)J'!)?3!(!
-
%+
5,/! 4FJ
A8B# 32!C)=!?
9!
''!) D !E)2! A888B
FG)4E!) F#/
H!3!!'#2
% 34I# D J!!((! F A8B
)32E9!#))2 #)
* H'')2! A88KB ! "
#
"4!
-
%K
AB
"1,*104"#
")!
!)!$!)!E$ '! #! $#)!E$ $=#! ' ! 4 $#)? 3)!
$'#)
5H0180"#
$,-4!,80"%0*"I1,-- *%,+*/"F
5$,F04"%0*"%080,4 *%4! 1105 "1"E",0* 50F0-,,40! 0
0++0180J*!0 +0" ,*"
1$,*1!0 "0"%0*"IE*,K0%/0,+5"*0""0!-"
401+1,5H0180"
$,4!,8%0*+,!- ,* *%0G4 * ,*" 5,J40",+1,-4 *0"
5$,-4!,808,1 5 !J!0 0%,J40",+1,-4 *0" *%F05"*0""4 *
1$, 1Q!0E*,K0%/0 5,F,K,%! K4 5"*0""4 *
01,--0*% ,*"#
0$ !0 %F00G"1 !0+J *%!J, %%!0""F01,!!0"4,*%*/ "E"
+$ "0F0%1,* !J,-4!,80J,!8,1 5 !J
/$ +,1",*1,*0* *%,* */ /0"0
F$ -4!,80 J,! 1,*!, ,+ /! -- ! *% 5% J,! 8,1 5 !J 5J
4! 11*/%++0!0*J40",+0G0!1"0"
G4010%!0""#
+$ -4!,80"%0*"I1,-- *%,+*/"F
/$ 5%4"40 E*/ *%K!*/"E"
F$ 4! 110K!*/+,!"401+14!4,"0"
$ 0*1,! /0F0*%040*%0*"%J *%"0+*"!1,*
-
*8
(?E##'#2! ( )!?:'?#?:)3)!
SPE?S(?!
!43!
H::'?!43!#)!)!$!)!SPE#I'':'E!LE!!M!S
% PE# E' # 3)!
$'#) )4'!SF#I! # ' ( E! #) #$!4 ? :'
4)!):)2)!
,,E*/ F0!,H01
!0J,4,R
"!(!4#?)2#)?!#'!:I)?$$!3)!
?E'4)!
?$!)#'# 3)#)E!'!(E!3)!
=!)!)E!('('' !)
E!#$#)(?4''!#2!#):E!E!?( #:!''3#'#)4!!#
E! #I!(?$4
#!#'4#!2?!/$'E# #I!
, *%J,!- * /0-0*0 -
) E!!#'? #2!(3)!
?#)$
3'? # #'' ) 3!( 4''!#2!:'' 3!
!$)3'!(#''#$!4(E!3)!
:E!E!3!4)4')2# #'!4)#4
!))2#)#!M#!$$'?(#)!?
.)#)4! 4E#3#)I!=!)! 4#$#':'' ) $$ #3)!
:E4EE#
)#!M#! #)#2! !) E ? 3)!
E' 4 $! # 4 ! !# :E
4 $'! !)#?I'')#)#2)(4#)()#)4#'4 !)( !)!$!)!
!M!3? )=!
F0- !E0
E!(E)23!4)!!E! #I!):E4E?#!2)2$!#!#)
!
!)#'E#?E'E#=!E!(9( #I!)2(/!)? )
,!5"*0"""! 0/J
RE'!!#'43&!4=!(?3)!
#)!=!'$#$$$#!#!2!
#4E!=! E! E!! 3&!4=! 3! 4 $#3'! :E ? $!)#' # 3) #)
-
*
=#'!F 44!
(' #!2! !) 3! $'! #) 4)4!)#! ) E! 3)!
J
!)2E:E'!3')2#)#!M#!!(!)4!#2#):!#I)!
!
!04 !*/ 5"*0""4 *
3)!
$'#) $ #'?# #)#2! !) ' E!'$? (4 )# '24#'#)
2#)!:#?)E!(!2:E(?4 $#)?E!3)!
$'#)#4##4)'
!=4!#2#):E4E #)#2! !)4#) !#!#4E!=! !)
**!,%1,*,F05"*0""
E!:$#2! #?E! $#)$#(E!4 !)E'3!#4)4!
=!=!:(E!3)!
#)$4#)!=4!)4')2E!3#4I2)(E!
3)!
E# :E!) :# #! #) E! E2E'2E ( $2!
# :!'' # #)
')!( E!I!?'!( E! #)#2! !)$!))!'$!=()#)4)2##)2! !)
:E!!#$$'4#3'!#)E!4!):)!E$(E!3)!
F05"*0""I",5H0180" *%!0 0%"! 0/J
E!!#2!:')4'!E!'!=!'(#'!$(#3'?#)E: 4E?:''#I!
( E! 3)!
3?:#? ( ! )!#)R E' !43! E: #):E!! ?
$'#)!''#)3!?$4!=4!
R !/$'#) :E? 4 ! :'' 3? ( ? #) ! )#! $$!4=!
)=!E#?)!#)E:? #I!E'3!!2 !)!#)E#?E#=!
E!#3'?!''#)!'=!?$4!=4!!((!4=!'?E!4!4#2!
E! $4)2 #!2? #) $'4? ( ? $4 !=4! E' 3! !/$'#)! #)
4 $#! ? 4 $!) E: E: ? $4)2 #$$#4E :'' !)#3'! ?
$!)!#! E! #I! #)#)#) )4!#! #I! E#! )#4 $!=!!)=) !)
#) #I!#$(
F04!*14 180"C4!,%1" *%F",!J
"!(!'!))2? )!?#$!)#'4!(()#)4!:'':#)I):#''#3?
$4!=4!#)E!E?(?3)!
-
*
F0- !E0"C1",-0!" *%1,-40,*
E!()#)4!E'3!4)=)4!E#E!!#! #))E! #I!(E!$#4'#
2!=4!(?3)!
E#?I):?$4#)E!)4E!E#(''
)E! #I!$'#4!#)E#?E#=!4)(!)4!)E!$4#)!=4!
RE'#'$=!#)#)#'?(!/)2#)$!)#'4 !E! #I!0!
#)!)#)#)?4 $!)
0"0 !1F *%%080,4-0*
RE'!43!E!#2!(!=!'$ !)(E!$44)4!#!#)
E!!/!):E4E(E!()#)4!!M!4 $'!!!=!'$ !)!#)!#3'E
E!$4)E! #I!$'#4!
F0- * /0-0*
R E' !/$'#) E: ? 3)!
J #)#2! !) !# 2#)! #) !43!
!#4E ! 3!J$ #? '!! )#)2E: E! #)#2!J '!4 $'! !) !#4E
E! )=! #! 'I)2 ( # !# :E # 3#'#)4! ( #I!)2 ()#)4#'
#)#2! !)#)$4)I''#:!''#!/$!!)4!(E!$4!=4!?#!
!=!'$)2
H,!!0",!10!0Q!0-0*"
RE'2)2!#!!#')E!()#)4!!M!E!!#)(#)E! !
4#'!=!:E4EE!())2!M!
* *1 *+,!- ,*
E! 3)!
$'#) E' )4'! E! ('':)2 ()#)4#' )( #) $&!4! $(
#) '
#! !) 4#E (': (!4# $&!4! 3#'#)4! E!! 3!#I!=!) #)#'?
A:E!!E!)4 !( ?#'! !M#' ?!/$!)!)$4E#!#)E!
=!E!#B
!*14 !"E"
E!3)!
$'#)E'2)!43!E!)E!!)I:E4E?3)!
=')!#3'!#)E:?)!) )#)4)' E! R()#)4#'$&!4)
E' )4'! E! !)=? #)#'?! !))! #3=! E2E'2E)2 E: ? $(
-
*%
#)4#E(':(!4#:''3!#((!4!3?(!/# $'!!=#)( (!4##'!
#)?4E#)2!)E!4(#'!#)?$
3'!4E#)2!)E!$4)2$'4?('4#))
)!!#!!4
F0,*/0!-4 *",+F05"*0""
E #) $$)? ! 3&!4=! ( ? 3)!
) E! ! ')2 !
3#!)?(!4##)$&!4))E!E!
0 0%*+,!- ,*
.)#''? ? :'' )!! )4'! ) #$$!)4! #'' E! !#'! )( #) ) ?
3)!
$'#) ( !/# $'! E! !#'! 32!)2 4E!'! #
$) !#' (
#)#2! !)$4'!#!!4
0*/4F05"*0""
E!! #! E!=# #!:E4E:'' )!! 4)!#)3!(!? #)2!)?
4#) #I! E! ($4 !'' E! ( ! $$'? E! ( !=4!3#)I#44)
3! $!)! #)2 $! ! 3! () #)2 ! 3! ! !'!=#)
#E! 3! )( ! ! $'?!! !4! A( )!4!
#?B #$$'4#) (
!2#) 3! #! '!!E!# )=4! #) #)!? 3! $)!
)# !$'#!3#)!)#)4!4=! 3!3#)!
+%&
?
4
#3 E! #=#)#2! #) #=#)#2! ( 3!)2 # '! #! #3 E!
#=#)#2! #) #=#)#2! ( E! $#)!E$ #) #3 E! ((!!)4! 3!:!!)
$#)!E$#)&)4I4 $#)!
PI )$##)!4!:E# (3)!
?:' 'I! #=!!#'
4)4!))2 E! ?$! ( 4 $#)? E! $4 !=4! E! #I! $!))!'
#I!)2#!2!$! ! #4E)!?!4
P
#(E!$'#)(?3)!
-
**
5,/! 4FJ
A8B# 32!C)=!?
9!
''!) D !E)2! A888B
FG)4E!) F#/
H!3!!'#2
% 34I# D J!!((! F A8B
)32E9!#))2 #)
* H'')2! A88KB ! "
#
"4!
-
*-
?C?B
"1,*104"#
"#)I4IE#!4!4I #I!!#'!
0*0! ,5H0180"#
$,-4!,80"%0*"I1,-- *%,+*/"F
5$,F04"%0*"%080,4 *%4! 1105 "1"E",0* 50F0-,,40! 0
0++0180J*!0 +0" ,*"
1$,*1!0 "0"%0*"IE*,K0%/0,+5"*0""0!-"
401+1,5H0180"
$ , 4!,8%0 *+,!- ,* *% 0G4 * ,*" 5, 5 *E" *% F0 ",1E
0G1F */0
5$,-4!,808,1 5 !J!0 0%,5 *E*/
1$,!08"0/! -- !E*,K0%/0 5,!0 801 "0"
01,--0*% ,*"#
$ !0 %F00G"1 !0+J *%!J, %%!0""F01,!!0"4,*%*/ "E"
H$ "0F0%1,* !J,-4!,80J,!8,1 5 !J
E$ +,1",*1,*0* *%,* */ /0"0
$ -4!,80 J,! 1,*!, ,+ /! -- ! *% 5% J,! 8,1 5 !J 5J
4! 11*/%++0!0*J40",+0G0!1"0"
G4010%!0""#
H$ -4!,80"%0*"I1,-- *%,+*/"F
E$ 5%4"40 E*/ *%K!*/"E"
$ 4! 110K!*/+,!"401+14!4,"0"
-$ 0*1,! /0F0*%040*%0*"%J *%"0+*"!1,*
-
*,
PE4E#!E! !$!!)#=!3#)I) #)#S
PE#I)(!=4!E!?((!S
% PE#I)(3#)I)2(#4'!?!S
* PE#4E#)2!E#=!E!!3!!))$!)#'3#)I)2!4!)'?S
- H#E!)4)(!'!4)43#)I)2E##2)(4#) $#4)3#)I)2
#4=!S(?!:E?S
, PE#(E!4E#)2!?(!!!)E!(!S
,- * *E+,!F0!0
"AE! #)#)"#)I(!=!'$ !)BE!!4)'#2!3#)I)E! #)#)
#I!E?2!3#4IK%:E!)E!#)#'4!?()#'!:#
()!E!3&!4=!(E$3'4)):#()#)4!E! #)#))?
44)2 E! )#)#'0#) '#: ( T)! K*N 3!4# ! E! ! "#)I (
)=! !))K-NE!!"#)I4E#)2!)# !)E!"#)I()=! !)#)
E##E! !# )$'?$))E!(!'( ! #)')2! ()#)4)2)
E!)#'!4
E!3E("##4 !4#'3#)I44!)KK8E!3#(#4=?:#
$=!3?E!#I)2=!(E!#
!#)'#3'!(E!"#)I()=! !)3
#'#!$!))2#2!)4!#)3#!#''=!E!4)?:E4E '#!E!
!)#):###4)2!$( 4 $#)!#))=#'3#':#
2#))2)=! !)4!(#)2(
":#4E!)3? E! #)#)2=!) !) 3!4 ! E! ($=#!4 !4#'
3#)IE!#4M)(E! #&?4I3?E!2$4!!!)!#'!:#()#'0!
-
*N
)F#4EKKK!?)"3!4# !#'!#!)E! #I!()!:$44E#
3#)I4##)4) !4!
F
E# 3!!):I)2 (" ( 8 ?!# ) E! 4! !$# !) E! #?
[9#44#''? J=! 3!!) 2:)2 $:E E! 3#)I E! 3!2)))2 :E!) 2 E!
E!! E! 3#)I $=! 4! !$!4#''? ( #'' ! 0! #) #!:)!
4 $#)! ) ! !#' 3#)I)2E# !=!'$!:E 4! ( (# ! ( 3')2
E!#)$4E#)24##!'?:!E#=!#'((!!4) !4!:E4E !#)
E##3:!4#)2!E!4!(#)?$!)#')!!#)E!)!M!##4E
#)? &(4#) 4 !) 3#)I #' E# E! ( ( ()#)4)2 4E #
(#4)2((!)2'!#)2#)=!#(
F?&3#E!3#)I#)#'?0!4!('!#)!4!:E!E!E!4 $#)?:E
4!)2)4E#('!4)#)4 !)#3E!4 $#)?#()#)4#'#)#'?
(E!3#'#)4!E!!#)E!'##'E!!#:!''##4 !4#'#)#'?(E! #I!
#)4 $!)E!3#)I #?#'#I()( #)#3E!#
!(E!4 $#)?
E! !=') ( E#! ) E! 4I #I! E! #) ( E! '#) E# E!
4 $#)? 2EE#=! !) !#):E'! (!=!?E)2 E!) E!4 $#)?2!
E!4!
"!! 4! ( 4 $#)! #) )=#' " ((! # '#2! #)2! ( 3#)I)2
!=4!4E#$!))2#44) #I)2!$#)E!#=)2) !)2=)2
'#) #)(!)2 () !/!)#' $#? !) !'!4)4 3#)I)2 " E# # :!''
!=!'$!F)!:I #'' =! E! 4)? #)
! 3E 4! 4# #)!3
4#E!3#)I#')='=!)#))2#)! )#(!)#)2##!)
!4) 4[
BD
PE#$)!"E')E! #)#) #I!S
PE#I)(3#)I"S
% PE:)E! #&?4I(E!3#)IS
-
*+
* PE#?$!(3#)I)2!=4!!"((!S
- PE#(4 !)!#4!('!4)#)S
, PE##4) !4!S
N (?E##'#2! ( )!?#):#)!!$)#3#)I:'?
4E!"SPE??!L)S
F#4EE!('':)2::EE!4!$))2!())3!':
#B4$#!3#)I)2?$!('#)!4?!(3')2#)
'#)
3B!#'3#)I)2##)2! !)3!:!!)#3#)I#)#$$'!3?
:E4EE!3#)I3?E!2E4''!4E!!3
( #$$=!4 !
4B4!4#%3#)I)2$4#)!=4!(
4 $#)!
B!34#*E!$4E#!3?E!3#)I( ! #)
E! 3''(!/4E#)2!#44!$!3?E!
#:!!))!)#)#'#)#4)
!B 2#2!-?$!(4#E##'':E!:)!3!
!3!3?E!3#)I:E#4!#)
#44)2E)4 !
(B(#4)2,# !E()2#)#
!:E
)!4!
#'?$4E#)2
2B((!)2N3#)I)2$4#)!=4!()=#'
EB'!#)2+?$!(4#E##'':E!:)!
:E#:)'?# 4E )!?#E!LE!E#)
E!#44)
-
*K
?
4
E!('':)2:E#$#)!
$!$'!#''?3?!)E!E!)4)?S
PE!! $!$'!2!E! )!?3?E!E!S
PE!)$!$'!3: )!?(#E!('#:E#E!#'!$#? !)$!S!
)!!#!(/!=##3'!S
(?E##'#2! ( )!?:')=!)E#!SPE??!L)S
(?!:'?!E!!=4!(#3I!S
% H::'?!'!4E LE!S
* ?E)I?4#)!E!)!)!)E$$!S
E!R$$#4E
9)2? )!?:E!!? E$!?:!'' $!4)=! !))4I
#)E#!RE#=!$4IE!2E4IRE#=!#4I:)$
3'!#=!)!
(!!#4E#)=#')( #)#((!4)2E!!E#!RE#=!!4!) )2]
:E!E!E(3?)2E')2!'')2E#!
E#)I E! )!)! !4 !#')2 ) 4I #) E#! ): 4E !#! ( E!
#''! )=! E!4I E!:!3! ( 3I!#2! ((!)2 #) )!#4=! )!)!
(#4'?E $#4'#'? $#)( )=! '=)2)((!!) !0)! !
3I!#2!!=4!)4'!E!4$!(4'!)#$)$!)#'$('=#'#)
#44!
)=#'E#!$4!#)=#'#)#)E!'#! #I!!!#4E
"!(! E)2 ) #)? !#' #I ?!'( ! !
!)#' M!) E! 4! (
!!#4E !'#3'!SPE# E! #!# ( 4 $#)? !!#4E 4' 3#)#! :E# ?
E#=! #'!#?S H#=! ? (#4! ) !=!?E)2 E# 4' #((!4 E! )=! !) ]
!4) 4!) #I!
!4!)4?I#))S
-
-8
PE!)4 !#4#''?!#')2)=!)!!E!#4I3I!
!)#''?E!!
#! : '!=!' ( !=4! . E! E# #! ) E#$$? :E 4)())2 ! ( E!
M!)'!)E!($##2#$E(E#4'!#4I3I!J#=?!=4!:''
3!( )!!E$)$=!E!4E#)4!#'IE2E#)?!4)=! !)
3!(! #!
=!) E# ? !4) #?:!'' ! $) 4E #=? !
) !
!)#'
4E!4I E! 4I3I!J 4!!)#' !? M!) :'' )4'! E: ')2 E# E!
3I!J 4 $#)? 3!!) ) 3)!
SPE #! E! $#)! #):E# E! 4 $#)?J
:) ()#)4#' $)SH: ')2E# E!3I!3!!):E E! 4 $#)?SPE# E!
M#'?(!!#4E#=#'#3'!E!3I!S
( !M#' $#)4! E! (#4 E# E! !'#)E$ 3!:!!) 3I! #) 4'!) #)
) #! )! ? (!!' 4 (#3'!:E E! 3I!S! E! #'I !)!S! E
=!:(E!:'()=! !)=!#':E?:)S.)!/#4'?:E#E!(!!
#!$!E3!(!2))2$#)4E!4IE: 4E?J''$#?$!#)#4)
E!E!$)E!#3I!#2!E!)#)!/!4))'?3#"#'?E
#!=4!:E4E4#!#''E!!#'#)4!3?E!)=!)E#_)
!!#4E)$)$!!#')24E##))#=4!E$#)3!:!!)4I3I!
(E!=4!#E!!/!)(!=4!#)4E#2!=#?E2!'?
PE!) 2))2 $:E # 3I! ):E#!=! '!=!' ( !=4! #I! ! E! E!
#:#!(? ##)#$$$#!4 !)#) ! E# #/ )!4!
( =!)
)3!(!$)2$!)E!!')!=#'E#?4E!4I:E4E!2'#?3?
$!=)2E!3I!#2!E!E!4#)=!:')#3'!4E!4I#)
4)#4E!!2'#?#E!4E!4IE!4 $#)?)E!#E!'
-
-
C)()#!'?E!!#'#2!)!:'(2?E#!#'!$!$'!H:$4E
(#! ) #':#? !#? "!:#! ( $#' ((! 22!)2 E# ? E#=! 3!!)
!$!4#''?!'!4!(#4E#)4!3?E#!!=!!=!!$)#))=#)$#
:E )!?E#3!2):E)[23!!\(:E?:'E!?3!
E#)2 :E ?S"! =2'#) ) E! )!)! # E #:E'! )!:$'#?2) (
(#!
E!CJ!4!D)=! !)"#((!#=4!#))( #)!)M!)
E!3)#(!(E#!!#')24 $#)!#)#'E2E #?3!#3!'2((#)
4E!4I3!!E#E#)#$((
-
-
0 80 "0"
=4 I J 5
;AB
=945
94
KLL.;AB
E!4'#!)#'4E#=!E!()4)(!43)2E!))3!(!ZE!?$!( #
#? E!()4)(#)#&!4=!4E4'#!#!4#''!!'#=!'#!3!4#!E!?
[!'#!\E!))3? !#)(#!'#=!$)))E4#!:E4E!'#=!'#!
'I!#&!4=!4#)!43!$!)E)2#)!=!)
)!)!)4!ABE!!'#=!'#!=5
; $=! !
!)#' )( #) #3 E! )) #) E! #) 4'#!
!)J #I! $$! !)! :E 4E # !'#=! 4'#! 4#''! !())2
A!4=!B!'#=!4'#!
) !)!)4! AB E! !'#=! 4'#! =5
9;$=!#)#' )( #)#3 E!3&!4#)E 4#)3!
!E:E?:!)3!:!!)4 #4E#!'#=!'#!4#''!)
!())2A)!4=!B!'#=!'#!
!'#=! '#! #! )4! E2E !'#=! $)) 4E # :E A(
$!$'!B :E4E A( E)2B E# A( 3EB :E :E! :E!! :E!) :E?
A#44 $#)!)3?$!$)](!'#=!4'#!($'#4! !#)!#)B!4
[E#\)!=!!)))!())2!'#=!4'#!
G0!1"0"
!:! E! ('':)2 # )! !)!)4! )2 !'#=! 4'#! )4! 3? :E!)
:E!!:E?
E!$!$'!:I:E#!E!!#)E:E?:')!=!4E#)2! ?&3
EE!2E !)RE#=!!''?E#!
%P#''!!E!$'#4!F4I#)#4)#! #!E!!
-
-%
*E# #?(F#? 4E#)2! ? '(! (!=! () E!) E# E# )E!!W
'')''#
-KK+E!?!#I#'#)( E!3#)I#)2##)!!:E ?E!
E!E! #3'!:)!')!
PE#:#E!)# !(E!$!)A532E?'4#S
''E!:!!$!)A5!! !#E!
%:''#?E!!''/3?A5 !T#)!E'E#=!$E)!
*3A3?)J$!
E!3)
-EE!4E':E4E-A-
,
A5
E!$'4!#!!#=
N!! A5?E'3!E!!)E'#?
+E$E#5A5#I)2=! ?&3:E!)'!#=!
K)E!)#?A5:# ?3E#?:!:!)(# !#'
8E!44!
(#E#!E'#?!$!))5A5?E#!:E
9)!#3'!:)!#4E$#4!
F:#? E2E E! !4)E#'(? 4! E! (E 2#' #:E4E$)C)!
2#=!$4 $'!!'?
E!!)!$!)UU:! !E#)4#)#?
%:#E!I)(#44!)(UU)3?:#!#''?3'# !
*UU'!#=!'#E')((E!'2E
-F#?:#'#!?!!#?UU:#)#'(E!
,,88UU:##)E3!(!E!$'#)!:#!E4I(2!4!)!
N)JI):UU'?E#3E!?:!!:)2
+E!( !#:?:#UU?#):!!E!
KF":):#E!(:)!UU2:)E!($0!)E!# !E:
8J=!&$I!)#''?UU!)?E!'=!
-
-*
!:!!#4E!)!)4!E#4)#)E!:)4#$#'#)E#E! !#))2
#?E!# !
'I!"!)#E!J ?I)($!)H
+-
E!:E'! !:#))?#):# (#4E#)2!PHH
UU
%T!#):#E!($!)#I!(#=4!PH
UU
*#)2'!E!)E!!!E#!4#$!)# #2!PHH
UU
-E!)!#'!E#E#'!( ?:#''!#E !PH
UU
,)J!#''?#$$=!(E$$#'PH
UU
N#)!=!):'#E!(2!PHH
UU
+E!$'4!)!=!4#2EE!4'$PH
UU
KE#=!!##''E!3I3)!PHH
UU
8E!()!(!#!!)'!$#(=#'!PH
#G'
-
--
5,/! 4FJ
A8B# 32!C)=!?
9!
''!) D !E)2! A888B
FG)4E!) F#/
H!3!!'#2
% 34I# D J!!((! F A8B
)32E9!#))2 #)
* H'')2! A88KB ! "
#
"4!
-
-,
"1,*104"#
*"! *10C4!0--C5!,E0!C+0 ""! *10
0*0! ,5H0180"#
$,-4!,80"%0*"I1,-- *%,+*/"F
5$,F04"%0*"%080,4 *%4! 1105 "1"E",0* 50F0-,,40! 0
0++0180J*!0 +0" ,*"
1$,*1!0 "0"%0*"IE*,K0%/0,+5"*0""0!-"
401+1,5H0180"
$ , 4!,8%0 *+,!- ,* *% 0G4 * ,*" 5, *"! *10 *% J40" ,+
*"! *10
5$,-4!,808,1 5 !J!0 0%,*"! *10
01,--0*% ,*"#
-$ !0 %F00G"1 !0+J *%!J, %%!0""F01,!!0"4,*%*/ "E"
*$ "0F0%1,* !J,-4!,80J,!8,1 5 !J
,$ +,1",*1,*0* *%,* */ /0"0
4$ -4!,80 J,! 1,*!, ,+ /! -- ! *% 5% J,! 8,1 5 !J 5J
4! 11*/%++0!0*J40",+0G0!1"0"
G4010%!0""#
*$ -4!,80"%0*"I1,-- *%,+*/"F
,$ 5%4"40 E*/ *%K!*/"E"
4$ 4! 110K!*/+,!"401+14!4,"0"
Q$ 0*1,! /0F0*%040*%0*"%J *%"0+*"!1,*
-
-N
H: #)??$!()#)4!?I):S
PE#!'(!)#)4!A#
#)4!B !#)S
% H#=!?!=!E2E( #I)2#'(!#
#)4!(?!'(L
F0 1",++0
PE!)4 !'(!)#)4!E!!#M!)#):!(! #I!!)!
/:E##!:((!!)E)2])=! !)#))#)4!S()#)4!?#!
#(!2(! )#)4!'#(#$!4(!! ](!/# $'!88%8?!#
( ? ! )2 E! ! E!! # $!!! )! $#? ( ? ==! ? 2!
)E)23#4IE!!))=! !)!'! !)
E)#)4!$ #'?($!$'!:EE#=!!$!)#)]$!4E'!)#)?)!
!'!4E##2!)2$#!):E:''3!:!((##!'(?!#EE!'!=!'(
4=!?3?:''!$!)):E#!/)2'(!)#)4!?#'!#?E#=!A()#)4!
E2E?&3B#)?!$!)#)J)!!
E)I(?$!P'E!E!)!!#' $ $!E#$$#?((# 2#2!
#))4 !S(E!'#!)!(E!' $ :E4E:'$4!E!2E'!=!'
()4 !)#!#)#3'?#
!)=! !)?!')!:E!E!?:#)#
$'4?E#$#?3!(!?!#E(?((!#44#'!#E"!:#?(#)#=!
:E(#'M!)?4'!'?)#''E!! #!
( )=! !)? !#''?:#)#! E!!#)? #/#=#)#2! )=!)2 E2E#
C3#!'(!$'4?#$$!#?)S2!#=4!I#3$$!
#/#=#)#2!H:E!?:!2E#2#)$
3'!#=#)#2!S)! )('!/3'?
)! (=#?)2#!2'#$! E! )2(4#E)2)E!)=! !)#):E!!
?4#)#4#''?)=!? )!?)E!E!!/#4()=!)2E2E'(!
-
-+
)#)4!)4')2E!4('(!)#)4!? #?)!#''?)!!''?#=!
)#''E!! #!
!
4#!(''? E! !#'? ( E! #=#)#2!(! () #? ((! 4E!#$ :4E)2
3!:!!) ((!!) () " ) $#44! #! ? 'I!'? 3! #) #4=! )=!
#)(!)2 ? )!? ( )! #I! #)E!S ! $'4! #'': ?
)4!#!E!'(!4=!#)!4!#!E!# ))=!!#?44 #)4!4E#)2!]
?2! #!E#=!4E'!)F#I!!#)#=!E##I!)#44)(#''?)!!
.)#3E!$#)4)(3?)2#4'!( #''$'4!#E!E#))!32
$'4?R #?:#) E! ('!/3'? 4#E ) ! $'4! !#'?:E'! I!!$)2 E!
E!2)2PE##!E!)=! !)#4I!4(E!((!!)'(!4 $#)!S
PE#()#!#=#'#3'!()=!)2? )!?S):!#''E!!M!)3!(!
2!)2?'(!)#)4!
+
BD
PE#I)('(!)#)4!E!#E(E!#4'!#'I)2#3S
PE# !'! !) ? E#=! #I! ) #44):E!) 4E)2 # ?$! ( '(!
)#)4!S
% PE#I#!E!!(?)J#I!#'')!4!
#?$!4#)S
F#4EE!('':)24''4#):EE!4!$))2!())
#44!) )#)4!Z#3'! !) )#)4!Z%! $'?!J '#3'?)#)4!Z*
(! )#)4!Z - E'#? #) #=!' )#)4!Z , E!E' )#)4!Z N '
(
$( )#)4!Z + )#)4!Z K '#2! )#)4!Z 8$=#! E!#'E
)#)4!Z $$!? )#)4!Z $3'4 '#3'? )#)4!Z % 4I)!
)#)4!Z*E$#?)#)4!
#B 4=! I )2 =#4#) )4')2 '
( '22#2! '
! !
!'#?:E'!#=!'')2E!('
( )!?#=!''!J4E!M!4!
4#
-
-K
3B 4=! E! I )='=! 3? 4 $!)#) $#?#3'! ! $'?!! (
((!)2)&?!#!)2E!:I
4B 4=!E!)!$#?JI(((!)2'
)4)!M!)4!(3!)2
#3'!
B 4=!#):)!JI(E#=)2$#?4 $!)#)# ! 3!(E!
$3'4:EE#3!!))&!E#((!!'
:E'!)E!$! !(
E4 $#)?
!B 4=!I')I!:EE!)!$#?J '#3'? $#?4 $!)#)
E!$#!:E E!LE!E#4#! !)&?'
(B 4=! !/$!)! ( E! )&!:E'! 3!)2 4I #) E!!(! )#3'!
!#)#'=)2
2B 4=!!/$!)!()!$#?!#44!)
EB 4=!I')I!:EE!!4)($$!?#)'
4#!E!
)!!('# !'2E))2
B 4=!I')I!:E4!(#E! ! !:EE!E)2)
E!E!
&B 4=! E! I ( #) :)! ( ')2 $( 3!4#! ( 44 #)4!
3!?)E4)'
IB 4=! E! I ( 3!)2 )#3'! #I! # '=)2 ) #44) ( E!
#=#)4!#2!
'B 4=!4(# #2!#)!E!)!$#?J =!E4'!
B4=!E!)!$#?J!/$!)!($=#! !4#'!# !)
)B 4=!#''I')I!:EE!)!$#?J$$!?
5,/! 4FJ
A8B# 32!C)=!?
9!
''!) D !E)2! A888B
FG)4E!) F#/
H!3!!'#2
% 34I# D J!!((! F A8B
)32E9!#))2 #)
-
,8
* H'')2! A88KB ! "
#
"4!
-
,
D
"1,*104"#
&,*80*!0C-0!/0!C E0,80!
0*0! ,5H0180"#
$,-4!,80"%0*"I1,-- *%,+*/"F
5$,F04"%0*"%080,4 *%4! 1105 "1"E",0* 50F0-,,40! 0
0++0180J*!0 +0" ,*"
1$,*1!0 "0"%0*"IE*,K0%/0,+5"*0""0!-"
401+1,5H0180"
$ , 4!,8%0 *+,!- ,* *% 0G4 * ,*" 5, J40" ,+ *10" *%
1Q",*"
5$,-4!,808,1 5 !J!0 0%,-0!/0!" *% 1Q",*"
1$, 1Q!0E*,K0%/0 5,K!*/ !04,!
01,--0*% ,*"#
Q$ !0 %F00G"1 !0+J *%!J, %%!0""F01,!!0"4,*%*/ "E"
!$ "0F0%1,* !J,-4!,80J,!8,1 5 !J
"$ +,1",*1,*0* *%,* */ /0"0
$ -4!,80 J,! 1,*!, ,+ /! -- ! *% 5% J,! 8,1 5 !J 5J
4! 11*/%++0!0*J40",+0G0!1"0"
G4010%!0""#
!$ -4!,80"%0*"I1,-- *%,+*/"F
"$ 5%4"40 E*/ *%K!*/"E"
$ 4! 110K!*/+,!"401+14!4,"0"
$ 0*1,! /0F0*%040*%0*"%J *%"0+*"!1,*
-
,
) 2$ 4
E! #=#)#2! #) #=#)#2! ( E! 4 3)#)
!))!#3=!(3E4 $#)!)='=!)E!$4!
?I):#)?$#4'#4#!( !2!&)=!)!#I!=!S(?
2=!#''E!!#'E#?! ! 3!#)?4=!E!!#):E4E'!
E##''#)4!#4M)
,K*
)2?:#)3!!2#!#''4 ))3)!
=!)E!?#!'?4
W 3'') E! =#'! :$! ( E! E#! ) '#/ P!''4 ! #) E')!
"!!4E# A"B :E!) E! : "E 2 ( 4#)4!''! E! $$! !2! )
.!3#?% KK+E! 4 ( E! 4''#$! #')2 !4'$! E! #' =#'!(
#)? E! !4!) E!#')!2#33)2 3 E# E! !2! :'' ) 2 #E!# !=!)
!$)2PE!):##)))4!E!!#'!! !E!#4 !(E! !2!E#
E#=!:!$E2E !4##)$!)E!$#E!!?!#E$!#)#:I:#
M!)(#3'' #I!E#E#)$#3!!)(!''!3?4E!#'()!(E!
$#! !2!4''#$!:E#!#?#3E!!S
E!$'#)E#'#/#)"#)))4!# )E#2!! !'I!#!# 4 !!T
:E!) " E# 3!!) 4)!)2 E:)2 ) ' :E '' ' !4#) H !
94E!"E( !)'?4=!!E#E!'4#'3?E#(#)4!#''#')2
)#'?#2!E#'#/:##)2! #4EE!?#'$#!E!:#?):E4EE!
:E##$$#!)'?'=!#'' ((4'M!)4E#:E4E( JE#!E'!
:':):E#$!4!)#2!(E!)!:4 $#)?#):E:'3!E!3
:"
$!)2E#'#/!4E#)2!E!! #E!'# )!E!'#2!( )
:#)#$$))'?E!4E# #)Z:#)!'#/('I )#!E!3#
'#/#)"E#!! ! ?$(? !4!)!#' )!=!#':#?. =!?0!(
:!'' =! 88 3'') $) :# ! 3'! #4 !/ E! '#/ E')! !#' :#
-
,%
?$4#')E#')I!( ( E!# !)?E!?E2EE#)4 3)#)
E!4$#!E!#M#!:'3!'!#)!#)E!'#3#!)2!
2#) E !#' :# ?$4#' ( !2! E# )! ( # ((!!) $) ) E!
$4) 4E#) 2 ( E#! # )2 E# E!? #)?E)2 # ) !4#' #
[ #I!\E! !4)!3"'I!'#/$#'?3!4#!(!)!2!4#'!(4!
'#/ E')!)'!
!=!#')2)))2.#(2E!! 4)(
E!=!:E# !2!#!)$! !3?E!!2( #)#2!E#)#!!4!#!
=#'!!$#(!!$E#E:)E# !2!)#=!#2!(#'3!)!(E#!E'!
!$!4#''? E#!E'! ) 4 $#)! E# #! 3?)2 #E! E#) 3!)2 32E E!
!#)=#?"E! 4 )$3'! #44)2!4) :EE#=!!
!2! ) !4# #) "#) E# 3!!) E# E! # ( :)! #) #)#2! #!
#'2)!F#)#2!:#) 3' ! $!Z E#!E'! ) ! #))2#)!
E#=!(!)3!!)$:!'!
$E!
)2)2'? !=!) E! #$$#!)'? # 4''#$! ( '#/ E')! E) E#
#)#2! 2E 3! 3!E#=)2 ! 'I! E#!E'! 'E2E E! !#' :# (!! 3?
#)#'?E!!4(2 !2!)3!!E#)E#( !2!)2!)!#'E!)!:
'#/ E')! !$!)! ( 44!
) E! 4''#3#) ( 4!) #)
#)#2! ( 3E 4 $#)! #!#(' 4 E! !$#)"J #)#2!
#$$!# E#=! 4)4'! E# E $
3'!F!=! E!? E#=! )! #?
#E! E#) ) # (!: ?!#J ! :E!) E! 4 E#!E'! 2E E#=! 3!!) (#
E2E!E!322! !2!( E!K+8:!):)2#(! E!?E#$$!)!E!322!
4$#! ##2! ( E! KK8 E# (#''!) #$# :E !=!) #I)2 E! #'#
E#J$2!
&+!
-
,*
BD
PE?'#/P!''4 !#) E')!"!!4E# :#) !2!S
PE?E!)!))( !2)2(#'S
% PE##!E!2!)!#'4#!(E!(#'!( !2!)E!$))(#)#'?S
* PE#?$!)#'$))#3S
- PE?E! !2!4 $#!#:!)2)E!'#$##2#$E(E!#4'!S
.):)E!!/E# !#)E!('':)2
#BE((!)!A$##2#$EB
3B # #0)2A$##2#$EB
4B 4' #/$!#IA$##2#$EB
B ((!A$##2#$EB
!B )24I #I!A$##2#$EB
(B !4)A$##2#$EB
2B E!#'E'?E)A!(2#=!'?BA$##2#$E%B
EB 3!4!'!3#!3!(!#!A$##2#$E,B
?
P
!# E! ('':)2 !$:!)3?# ! 3!( E!9!))!'!$# !) (E
3
4)4!))2#4E#)2! ('!/3'!:I)2E (((4!$!))!'#) #4E E!
('':)2E!#')!:EE!$#(E!!$
#B E![3?\(E!!$
3B E!#!
4B E!)# !(E!$!):E:!E!!$
B E!)4)
!B E!3&!4(E!!$
(B E!!4!=!(E!!$
-
,-
2B E!4)4')(E!!$#)$!)#'!4 !)#)
EB !
)2( '#
B ))2( '#
.F))TE))H!#(9!))!'
#)AB
!2!P')H!#(9!))!'AB
C"T!#4)E!4E#)2!('!/3'!:I)2EA%B
F#?*E88%A*B
FP')A-B
H!!?E#=! ?$!' )#?!$)E!)#'!#4)(E!#((!2#)2
E!$
3'?( $'! !))2('!/3'!:I)2E(((4!$!))!'A,B
!(E!#((#2!!E##('!/3'!4E!'!:'E#=!#$=!!((!4)
E!#4=?4E#E!!4!#!E!44)!$# !)E!#'!!$#)
(E! ! 3!(E!!)!#' )#)((4!E!!E:!=!#'#2!$#(
E!#((:E=!#2#)4E#$4!!E!$!$'!( ##94!
)2E#=!
:I)!# ('!/3'!E:'3!#)2 $! !)E!#((( E!4#)!!)
#) !4? 4 $'#)! #3 E#=)2 :I ')2! E E! )2! )!2#=!
!#4)4# ! ( E!((4!F#)#2!:E! $E#! E! (#4 E# ('!/3'!:I)2
E:'4!#)'?'!#4E!#)2#)#3)2E!?! #):' $'?'#4I(
$!=)#) !!/$!)!ANB
F? !4 !)#) E# # E!! )E #' $! E' 3! $'! !)!
)2:E4E #) )( #) !
):'' 3! E!' # '!# !=!? ::!!I ) !
3!! )$4=?#)$2!
A+B
))TE))AKB
F0!04,!!! 3'!E! ! #'#'#))!)#')( #'4 $#)?4 !)
3 #?3!')2!E#)E! ! #)#''?4)#) !!#'2!)!#''?#)
)( #=! 4 !) $!!))2 E! !' ( # !!#4E # $&!4 # !!)2
!$!))2 ) E! #) E' 3! 4'!# 4)4! #) 4E!!)Z E :E?
#=#3'!:!(##():E4E#!=!?4'!#'?E!3&!4#)E!$$!(
-
,,
? !$ #) #0! ? ())2 # :!'' # ? !4 !)#) )J
(2!!')I)2!=4!#)4E!4IE!$!'')2E!$)4#)#)E!?'!#E!
!)
#2)! E#?:I ) E!!!#4E#)!=!'$ !)!$# !)( E! (#
F4)#'J 4 $#)? R 3
E! H!# ( E !$# !) #I! ? #I! #
!!#4E $&!4 4)4!))2 # $
3'! 4''#3#) 3!:!!) ? 4 $#)? #) #
#)#)4)4)4 $#)?)!$!)#)!:F4)#'J3#?)?
)#=! :) R E#=! #I! ) #44) E! #!# E! !4) 4#' #) ( E!
4)4)4 $#)?#:!''#E!4(E!)=! !)#)E!!#3'!$(
P!#!$?3
$!!))2E!!'(?!!#4E
5,/! 4FJ
A8B# 32!C)=!?
9!
''!) D !E)2! A888B
FG)4E!) F#/
H!3!!'#2
% 34I# D J!!((! F A8B
)32E9!#))2 #)
* H'')2! A88KB ! "
#
"4!
-
,N
)
'
-
,+
:
-
,K
;
))