anvÄndarmanual bottom freezer-kom- bi-kylskÅp

60
ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP Vänligen läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan du startar kylskåpet och förvara manualen så att den alltid finns nära till hands. GMJ916NSHV / GML916NSHV / GML916NSHZ www.lg.com SVENSKA SUOMI POLSKI NORSK DANSK MFL68302758_Rev.01 Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Alla rättigheter reserverade.

Upload: others

Post on 30-Jul-2022

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

ANVÄNDARMANUAL

BOTTOM FREEZER-KOM-BI-KYLSKÅPVänligen läs igenom denna bruksanvisning noggrant innan du startar kylskåpet och förvara manualen så att den alltid finns nära till hands.

GMJ916NSHV / GML916NSHV / GML916NSHZ

www.lg.com

SVEN

SK

AS

UO

MI

PO

LSK

IN

OR

SK

DA

NS

K

MFL68302758_Rev.01 Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Alla rättigheter reserverade.

Page 2: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING

SVEN

SK

A

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

3 PRODUKTINFORMATION

4 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

13 KOMPONENTER 13 Kylskåpets utsida

14 Kylskåpets insida

15 INSTALLATION15 Installationsöversikt

16 Packa upp ditt kylskåp

16 Välja rätt plats

16 - Golv

17 - Omgivande temperatur

17 Så här avlägsnar du kylskåpsdörren

22 Att avlägsna frysdörren

22 Höjdjustering

22 - Höjdjustering av kylskåpsdörr

23 - Om höjden på frysdörrarna skiljer sig åt

24 Ansluta vattenledningen

24 Sätta på strömmen

25 ANVÄNDNING25 Före användning

26 Kontrollpanel

26 - Kontrollpanelsfunktioner

28 Dörrlåda för is

28 - Lossa den dörrinterna islådan

28 - Montera dörrlådan för is

29 Automatisk ismaskin

31 Is- och vattendispenser

32 Förvara livsmedel

32 - Matförvaringsplats

34 - Tips för livsmedelsförvaring

34 - Förvara fryst mat

35 Justera kylskåpets hyllor

35 - Lossa hyllan

35 - Återföra hyllan

36 - Använda den vikbara hyllan

36 - Stänga dörren

37 Big Fresh Zone

37 - Avlägsna Big Fresh Zone-lådan

37 - Återföra Big Fresh Zone-lådan

38 Avlägsna och återföra grönsakslådan

39 Extra utrymme (multiförvaringshörna, gäller endast vissa modeller)

39 Kylskåpskorg

39 Mejerihörna

39 Dörr-i-dörr

40 - Demontering av dörr-i-dörr-hylla

41 Justerbar, rörlig korg

41 Fryslåda

41 - Avlägsna fryslåda

42 - Återföra fryslåda

42 Frys-/kylskåpskorg

43 SMARTA FUNKTIONER43 Använd LG SmartThinQ applikationen

44 Användning av Smart Diagnos™ med en smartphone

45 Användning av Smart Diagnosis™

46 UNDERHÅLL46 Rengöring

47 Byta ut Pure N Fresh”-filtret

48 Byta ut vattenfiltret

49 FELSÖKNING

60 KASSERA DEN GAMLA APPARATEN

Page 3: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

3PRODUKTINFORMATIONSV

ENS

KA

PRODUKTINFORMATION* Beroende på modell kan det hända att några av följande funktioner ej finns tillgängliga.

DÖRRLARMDörrlarmsfunktionen är designad att förebygga felfunktion hos kylskåpet, vilket kan inträffa om kylskåps- eller frysdörren lämnas öppen. Om en kylskåps- eller frysdörr lämnas öppen i mer än 60 sekunder, ljuder en alarmsignal i 30-sekundersintervaller tills dörren stängs.

SNABBFRYSFrysdelen hålles på sin lägsta temperatur under 24 timmar innan den automatiskt återgår till normaldrift. Frysens angivna temperatur ändras ej när Snabbfrys är aktiverat. Istillverkningen förbättras också när läget är aktivt.

SJÄLVSTÄNGANDE GÅNGJÄRNKylskåpsdörrarna stängs automatiskt via en lätt knuff. (Dörren stängs endast automatiskt när den är öppen med mindre än 30° vinkel.)

FILTRERAT VATTEN OCH ISDISPENSERVattendispensern avger friskt, kylt vatten.Isdispensern matar ut iskuber och krossad is.

Page 4: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

4 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

SVEN

SK

A

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

Denna guide innehåller många viktiga säkerhetsföreskrifter. Läs igenom och följ alla säkerhetsmeddelanden.

VARNING Om instruktionerna inte följs kan livshotande eller allvarliga skador vara följden.

VAR FÖRSIKTIG Indikerar en omedelbar risksituation vilken, om den inte undviks, kan resultera i mindre till måttliga personskador, skador på enheten eller omgivningen.

Detta är en varningssymbol avseende säkerhet. Den gör dig uppmärksam på säkerhetsmeddelanden som informerar dig om risker som kan leda till livshotande personskador på dig eller andra, samt förorsaka skador på produkten.

Alla säkerhetsmeddelanden föregås av en säkerhetssymbol och signalordet VARNING eller VAR FÖRSIKTIG. Dessa ord betyder:

VARNINGFör att minska risken för brand, elektrisk stöt eller personskador när du använder denna produkt skall grundläggande säkerhetsåtgärder följas, inklusive följande.

• Håll ventilationsöppningar i apparatens kabinett eller inbyggda struktur fria från hinder.

• Använd inga verktyg eller andra medel, utöver de som rekommenderas av tillverkaren, i syfte att försöka påskynda avfrostningsprocessen.

• Skada ej köldmediekretsen.

Page 5: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

5VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGARSV

ENS

KA

Denna apparat innehåller en mindre mängd av köldmediet isobutan (R600a), en miljövänlig naturlig gas som dock även

är brandfarlig. Vid transport och installation av apparaten, se till att inga delar av köldmediekretsen skadas. Om köldmedium börja läcka ut ur rören kan denna antändas eller förorsaka ögonskador. Om du upptäcker en läcka, se till att inga öppna eldslågor eller annan potentiell antändningskälla kommer i närheten av apparaten, samt vädra det rum apparaten står i under flera minuter.

För att undvika att en blandning av brandfarlig gas/luftblandning bildas vid läckage i köldmediekretsen, bör storleken på det rum apparaten skall placeras i sättas i relation till den mängd köldmedium som används. Rummet måste besitta 1m² för varje 8g R600a-köldmedium som används i apparaten. Hur mycket köldmedium som finns i just din apparat står angivet på identifieringsplattan inuti densamma. Starta aldrig en apparat som uppvisar tecken på skador. Vid tvivel, rådfråga din återförsäljare.

• Använda inga elektriska apparater inuti apparatens matförvaringsutrymmen om dessa ej rekommenderas av tillverkaren.

• Det köldmedium och den isoleringsgas som används i apparaten kräver särskilda avyttringsförfaranden. Vid avyttring, vänligen rådgör med en servicerepresentant eller likvärdigt kvalificerad person.

• Använd flamsäkra rengöringsmedel. Om så ej sker kan detta resultera i brand, explosion eller livshotande personskador. Dra alltid ur strömkabeln ur vägguttaget innan du rengör ytor i närheten av elektriska delar (lampor, strömbrytare, kåpor, reglage, osv.)

• Torka upp fukt med en svamp eller trasa för att hindra vatten eller vätska från att komma i kontakt med någon elektrisk del och förorsaka elektriska stötar.

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

För att minska risken för brand, elektrisk stöt eller personskador när du använder denna produkt skall grundläggande säkerhetsåtgärder följas, inklusive följande.

Page 6: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

6 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

SVEN

SK

A

VARNINGPå/Av • Stäng aldrig av ditt kylskåp genom att dra i strömkabeln. Tag alltid ett rejält tag om kontakten och dra denna rakt ut från vägguttaget.

• Om strömkabeln skadas måste den bytas ut av tillverkaren, dennes servicerepresentant eller av likvärdigt kvalificerad person i syfte att undvika risker. Använd ej kabel som uppvisar sprickor eller slitage längs med, eller vid kontakten eller kontaktänden.

• Använd ej icke-certifierade strömuttag. • Dra omedelbart ut strömkontakten vid strömavbrott eller orkan. • Sätt i strömkontakten med strömskabeln riktad nedåt.

Installation • Kontakta ett auktoriserat servicecenter när du installerar eller flyttar kylskåpet.

• När du flyttar ditt kylskåp bort från väggen, var försiktig så att du inte kör över eller skadar strömsladden.

• Anslut denna produkt till ett eget, jordat eluttag som motsvarar klassificeringen, innan du använder produkten. Det är användarens ansvar att byta ut ett standard 2-stifts vägguttag mot ett standard 3-stifts vägguttag.

• Installera ej kylskåpet på en plats där det riskerar att välta. Installation på ett instabilt trägolv kan förorsaka svårigheter i samband med dörrjustering och få kabinettet att deformeras.

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

För att minska risken för brand, elektrisk stöt eller personskador när du använder denna produkt skall grundläggande säkerhetsåtgärder följas, inklusive följande.

Page 7: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

7VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGARSV

ENS

KA

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

För att minska risken för brand, elektrisk stöt eller personskador när du använder denna produkt skall grundläggande säkerhetsåtgärder följas, inklusive följande.

• Använd två eller fler personer vid flytt och installation av kylskåpet. Om så ej sker kan detta resultera i rygg- och andra skador.

• I syfte att minska risken för elstötar bör kylskåpet ej installeras på blöt eller fuktig plats. Installera ej utomhus, på betäckt utomhusplats eller i direkt solljus.

• Använd endast nya slangset som levererats med enheten, och återanvänd ej gamla slangset.

• Vattentrycket måste uppgå till 20-120 psi eller 138-827 kPa eller 1,4-8,4 kgf/cm² på modeller utan vattenfilter och 40-120 psi eller 276-827 kPa eller 2,8-8,4 kgf/cm² på modeller med vattenfilter.

Användning • Låt ej barn klättra på, stå på eller hänga i kylskåpets dörrar eller hyllorna inne i kylskåpet. De kan skada både kylskåpet och sig själva allvarligt.

• Placera inga tunga föremål på dispensern (där sådan installerats) samt häng heller ej på densamma.

• Placera inga tunga eller farliga föremål (flaskor eller vaser med vätska) ovanpå kylskåpet. De kan falla ner och orsaka skador, brand eller elektrisk stöt när du öppnar eller stänger dörren.

• Placera inga levande djur inne i kylskåpet. • Låt ej barn klättra in i produkten när den är i eller ur drift. • Vid gasläckage (propan/LPG), ventilera ordentligt och kontakta ett auktoriserat servicecenter innan du fortsätter. Vidrör eller demontera ej kylskåpets elkontakt.

Page 8: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

8 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

SVEN

SK

A

• Vid köldmedieläckage, avlägsna brandfarliga objekt från kylskåpet. Ventilera ordentligt och kontakta ett auktoriserat servicecenter.

• Använd samt placera inte brandfarliga ämnen (kemikalier, medicin osv.) nära kylskåpet samt förvara dem heller ej inuti kylskåpet. Placera ej kylskåpet i närheten av brandfarlig gas.

• Denna apparat är avsedd för användning i hushåll och liknande, exempelvis

- personalkök, kontor och andra arbetsmiljöer - på bondgårdar samt av gäster på hotell, motell och i andra

boendemiljöer - på pensionat och liknande - för catering och andra icke-detaljhandelsrelaterade tillämpningar. • Denna apparat har en inbyggd ismaskin som installerats av tillverkaren. Om du får problem med enheten, vänligen kontakta ett auktoriserat servicecenter.

• Använd ej denna produkt för särskilda eller mobila ändamål (förvaring av medicin eller testmaterial, på båtar osv.).

• Dra ur strömkontakten före rengöring eller reparation av enheten. • Om kylskåpets utrustats med glödlampor som behöver bytas, koppla ur kylskåpet eller stäng av strömmen innan detta utförs.

• Försök ej modifiera eller förlänga strömkabeln. • Använd ej hårtork för att torka insidan. Tänd ej stearinljus i syfte att avlägsna odörer på insidan.

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

För att minska risken för brand, elektrisk stöt eller personskador när du använder denna produkt skall grundläggande säkerhetsåtgärder följas, inklusive följande.

Page 9: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

9VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGARSV

ENS

KA

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

För att minska risken för brand, elektrisk stöt eller personskador när du använder denna produkt skall grundläggande säkerhetsåtgärder följas, inklusive följande.

• För din säkerhets skull måste denna apparat jordas ordentligt. Låt en kvalificerad elektriker kontrollera vägguttag och strömkrets i syfte att säkerställa att uttaget är ordentligt jordat.

• Använd ej uttag som kan stängas av via fjärrbrytare. Använd ej förlängningssladd. Det är användarens ansvar att byta ut ett standard 2-stifts vägguttag mot ett standard 3-stifts vägguttag.

• Det är under inga som helst omständigheter tillåtet att kapa eller avlägsna det tredje stiftet (jord) från strömkontakten.

• Det är förbjudet att använda adapterplugg och att ansluta strömkontakten till en förlängningskabel med flera uttag.

• Koppla omedelbart ifrån strömkabeln om du hör ett ljud, kan känna en konstig doft eller upptäcker rök.

• Stäng av strömmen om damm eller vatten ovanifrån eller underifrån tränger in i kylskåpet. Ring en servicerepresentant.

• Försök ej demontera eller modifiera kylskåpet. • Placera ej händer, fötter eller metallföremål under eller bakom kylskåpet.

• Använd ej kylskåpet samt vidrör heller ej strömkabeln med blöta händer.

• I kylskåp med automatisk istillverkning, undvik kontakt med utmatningsmekanismens rörliga delar eller med det värmeelement som frisläpper iskuberna. Placera ej fingrar eller händer på den automatiska istillverkningsmekanismen när kylskåpet är inkopplat.

• Använd ej kristallkeramik när is samlas in från isdispensern.

Page 10: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

10 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

SVEN

SK

A

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

För att minska risken för brand, elektrisk stöt eller personskador när du använder denna produkt skall grundläggande säkerhetsåtgärder följas, inklusive följande.

• Vidrör ej de kalla ytorna i frysskåpet med blöta eller fuktiga händer när ditt kylskåp är driftsatt.

• Placera ej glasbehållare och -flaskor samt burkar med dryck i frysen. • Lagra ej explosiva ämnen såsom sprayburkar med brandfarliga drivmedel i denna apparat.

• (För medlemsländer i CENELEC) Denna apparat kan användas av barn från och med 8 års ålder, samt av personer som saknar förståelse eller tidigare erfarenhet av produkten, sålänge dessa övervakas eller instrueras i säker användning av apparaten samt förstår vilka faror användning medför. Barn får ej leka med apparaten. Rengöring samt underhåll av apparaten får ej utföras av barn utan övervakning.

• Medlemsländer i CENELEC: AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, MK, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, TR, GB

• (För medlemsländer i IEC) Denna enhet skall ej användas av personer och barn som ej har erfarenhet eller kunskap om produkten såvida de inte är under uppsyn eller har fått instruktioner och handledning av en person som ansvarar för dess säkerhet.

• Återfrys ej frysta livsmedel som tinat helt. Detta kan föranleda allvarliga hälsorisker.

Page 11: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

11VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGARSV

ENS

KA

• Om du ämnar kasta ditt gamla kylskåp, se då till att CFC-köldmediet avlägsnas i syfte att kunna avyttras korrekt av kvalificerad serviceperson. Om du skulle släppa ut CFC-köldmedium kan du komma att dömas till böter eller fängelse i enlighet med berörda miljölagar.

• Kastade eller övergivna kylskåp är farliga, även om de endast befinner sig där i några få dagar. Vid avyttring av kylskåpet, avlägsna förpackningsmaterialen från dörren, eller avlägsna dörren men lämna kvar hyllorna så att barn ej kan klättra in så lätt.

• Om köldmediegasen har läck ut, vidrör ej kylskåpet eller strömkontakten samt ventilera rummet omedelbart. En gnista skulle kunna skapa en explosion och förorsaka brand eller brännskador. Eftersom kylskåpet använder naturgas (isobuten, R600a) som ett miljövänligt köldmedium, är även en liten mängd (50-90g) brandfarlig. Om gasläckage har uppstått på grund av grava skador som uppstått i samband med leverans, installation eller användning av kylskåpet, kan varje liten gnista förorsaka brand eller brännskador.

VAR FÖRSIKTIG Installation • Kylskåpet måste installeras korrekt och i enlighet med de installatörsinstruktioner som tejpats fast på kylskåpets framsida.

• Var försiktig när du packar upp och installerar kylskåpet. Avyttra omedelbart förpackningsmaterialet (plast) så att barn ej kan få åtkomst till det.

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

För att minska risken för brand, elektrisk stöt eller personskador när du använder denna produkt skall grundläggande säkerhetsåtgärder följas, inklusive följande.

Page 12: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

12 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

SVEN

SK

A

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

För att minska risken för brand, elektrisk stöt eller personskador när du använder denna produkt skall grundläggande säkerhetsåtgärder följas, inklusive följande.

Användning • Stäng dörrarna ordentligt när barn finns i närheten. • Håll fingrar borta från klämområden, mellanrum mellan dörrar och kabinett är ovillkorligen små. Var försiktig när du stänger dörrar med barn i närheten.

• Om mat staplas eller förvaras dåligt på hyllorna kan den falla ner och förorsaka skador när dörren öppnas.

• Flytta ej på kylskåpet samtidigt som det är i drift. Ett skallrande kompressorljud kan uppstå som ett resultat och tystnar först när kompressorn varvar ner eller när strömmen till enheten stängs av och sätts på igen. (Detta är normalt och påverkar ej kompressorns prestanda eller livslängd. Det skallrande ljudet försvinner när kylskåpet stannar av.)

Underhåll • Använd inga starka rengöringsmedel såsom vax eller lösningsmedel i rengöringssyfte. Rengör med en mjuk trasa.

• Torka bort främmande föremål (damm, vatten osv.) från strömkontaktens stift och kontaktytor innan du ansluter.

VARNING • Använd dricksvatten för istillverkning. • Anslut endast till dricksvattenstillförsel.

Page 13: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

13KOMPONENTERSV

ENS

KA

KOMPONENTER Använd denna sida för att bli mer bekant med ditt kylskåps delar och funktioner. För din bekvämlighet medföljer sidreferenser.

*Produktens faktiska utseende och specifikationer kan skilja sig åt beroende på modell.

Kylskåpets utsida (gäller endast vissa modeller)

LED-skärmAnger kylskåpets och frysens måltemperaturer, vattenfiltrets skick och dispenserstatusen.

Öppningsknapp för Dörr-i-Dörr

Kylskåp

Frys

Filtrerat vatten och isdispenserMatar ut renat vatten och is.

Page 14: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

14 KOMPONENTER

SVEN

SK

A

Kylskåpets insida (gäller endast vissa modeller)

Interna LED-lamporLamporna på insidan lyser upp interiören av kylskåpet. Hylla

Låda för mejeriprodukterAnvänds för att bevara mejeriprodukter.Kylskåpskorg

Hylla

Fryskorg

Big Fresh Zone

Pure N Fresh-filter

Dörr-i-dörr

Vikbar hylla

Big Fresh Zone

Fryskorg

Extra utrymme

LådaLåda

Dörrlåda för is Iskuberna tillverkas automatiskt.

Page 15: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

15INSTALLATIONSV

ENS

KA

INSTALLATIONInstallationsöversikt

Vänligen läs igenom följande installationsinstruktioner efter införskaffande av denna produkt eller när den flyttats till en ny plats.

TIPS FÖR ATT SPARA STRÖM

• Låt ej dörren stå öppen under längre tid – stäng dörren så fort som möjligt.

• Det är ej rekommenderat att förvara alltför mycket mat. Tillräckligt med utrymme måste tillhandahållas för att den kalla luften skall kunna cirkulera fritt.

• Ställ ej in kylskåpstemperaturen lägre än nödvändigt. Placera inga livsmedel nära temperatursensorn.

• Låt varm mat svalna före förvaring. Placering av varm mat i kyl-/fryskombinationen kan fördärva andra livsmedel samt medföra högre energiförbrukning.

• Blockera ej luftventiler med livsmedel. En smidig luftcirkulation hjälper till att hålla temperaturen jämn i kyl-/fryskombinationen.

• Öppna ej dörren frekvent. Att öppna dörren medför att varm luft tränger in i kyl-/fryskombinationen och leder till att temperaturen stiger.

1 Packa upp ditt kylskåp

3 Ansluta vattentillförsel och vattenledning

2 Välja rätt plats

4 Nivåutjämning och dörrjustering

Page 16: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

16 INSTALLATION

SVEN

SK

A

Välja rätt plats

• Välj en plats där vattentillförseln enkelt kan anslutas till den automatiska ismaskinen.

• Kylskåpet bör alltid vara anslutet till ett eget, säkert, jordat eluttag klassificerat endast för 230 Volt, 50 Hz, AC, samt med 15 eller 20 ampere säkring. Detta ger bäst prestanda och förhindrar också att husets strömkretsar överbelastas, vilket skulle kunna förorsaka brandfara på grund av överhettning. En separat krets som endast servar denna apparat rekommenderas.

Packa upp ditt kylskåp

VARNING

• Använd två eller fler personer vid flytt och installation av kylskåpet. Om så ej sker kan detta resultera i rygg- och andra skador.

• Ditt kylskåp är tungt. Se till att skydda golvet när kylskåpet skall flyttas för att rengöras eller undergå service. Dra alltid kylskåpet rakt ut när du flyttar det. Vicka samt dra ej kylskåpet när du försöker flytta det, då detta kan förorsaka skador på golvet. Skruva först upp nivåskruvarna så att enheten går på sina hjul.

• Håll brandfarliga material och ångor (såsom bensin) borta från kylskåpet. Om så ej sker kan detta resultera i brand, explosion eller livshotande personskador.

Avlägsna tejp och ev. temporära etiketter från kylskåpet före användning. Avlägsna inga etiketter av varningstyp, modell- eller serienummeretiketter eller det tekniska informationsblad som finns under kylskåpets framsida.

För att avlägsna ev. tejp- eller limrester, gnugga området snabbt med tummen. Tejp- eller limrester kan också de enkelt avlägsnas genom att gnida en mindre mängd flytande diskmedel på dessa med tummen. Torka med varmt vatten tills det är torrt.

Använd inga skarpa verktyg, desinfektionssprit, brandfarliga vätskor eller slipande rengöringsmedel för att avlägsna tejp- eller limrester. Dessa produkter kan skada ytan på ditt kylskåp.

Kylskåpshyllorna är installerade i leveransposition. Vänligen ominstallera hyllorna efter dina egna förvaringsbehov.

Golv I syfte att undvika buller och vibrationer måste enheten nivåjusteras och installeras på ett solitt golv. Om nödvändigt, justera nivåskruvarna för att kompensera ett ojämnt golv. Framsidan skall vara aningen högre än baksidan för att underlätta vid stängning av dörren. Justerbara nivåskruvar kan enkelt skruvas genom att luta skåpet en aning. Vrid nivåskruvarna åt höger för att höja enheten, eller åt höger för att sänka den. Dåligt konstruerade trägolv kan förorsaka begränsad golvjustering samt att kabinettet deformeras.(Se “Nivåjustering och dörrjustering”.)

OBSInstallation på matta, mjuka kakelytor, plattform eller svagt understödda strukturer rekommenderas ej.

OBSVattentrycket måste uppgå till 20 – 120 psi eller 138 – 827 kPa eller 1,4 – 8,4 kgf/cm².Om kylskåpet installeras på plats där vattentrycket är lågt (under 20 psi) kan du installera en hjälppump för att kompensera för det låga trycket.

VARNINGI syfte att minska risken för elstötar bör kylskåpet ej installeras på blöt eller fuktig plats. Installera ej utomhus, på betäckt utomhusplats eller i direkt solljus.

Page 17: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

17INSTALLATIONSV

ENS

KA

Omgivande temperatur

Installera denna apparat på en plats inomhus där temperaturen är mellan 13°C (55°F) och 43°C (110°F). Om temperaturen som omger apparaten är för låg eller för hög kan kylningsförmågan påverkas i motsatt riktning.

1 Placera kylskåpet där det är lätt att använda.

2 Undvik att placera enheten nära värmekällor, i direkt solljus eller utsatt för fukt.

3 För att säkerställa tillräcklig luftcirkulation runt kyl/fryskombinationen, se till att hålla tillräckligt med fritt utrymme på bägge sidor samt ovanför, och håll även minst 5,08 cm fritt från den bakre väggen.

4 Apparaten måste stå jämnt och stabilt i syfte att undvika vibrationer.

5 Installera ej apparaten vid temperatur som understiger 5°C (41°F). Detta kan påverka prestandan.

2” (5, 08 cm)

24” (61 cm)

Avlägsna vänster kylskåpsdörr

Så här avlägsnar du kylskåpsdörren

1 Vattentillförseln ansluts uppe till höger på kylskåpets baksida. Avlägsna ringen vid kopplingen. Fatta anslutningen för vattentillförseln och tryck försiktigt på spännhylsan för att lossa vattentillförselsledningen enligt .

OBSVattentillförselsledningen bör endast avlägsnas när vänster kylskåpsdörr avlägsnas.

Spännhylsa

2 Avlägsna skruven från gångjärnskåpan

högst upp på kylskåpet. Lyft upp kroken (syns ej) längst ner på kåpans framsida med en platt skruvmejsel.

Page 18: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

18 INSTALLATION

SVEN

SK

A

3 Avlägsna kåpan och dra ut slangen .

Koppla ifrån alla kablage .

4 Rotera gångjärnsregeln moturs . Lyft upp

det övre gångjärnet så att det lossnar från gångjärnsregeln.

VAR FÖRSIKTIGNär du lossar gångjärnet från regeln, se upp så att inte dörren faller framåt.

Gångjärnsregel

5 Lyft försiktigt upp dörren från det mellersta gångjärnsstiftet och avlägsna dörren.

VAR FÖRSIKTIGPlacera dörren med ovansidan upp på en yta som inte repar dörren.

Avlägsna höger kylskåpsdörr

1 Avlägsna skruven på den översta

gångjärnskåpan . Lyft upp kroken (syns ej) längst ner på kåpans framsida med en platt skruvmejsel.

2 Lossa kablagen .

Page 19: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

19INSTALLATIONSV

ENS

KA

VAR FÖRSIKTIGNär du lyfter upp gångjärnet från regeln, se upp så att inte dörren faller framåt.

Gångjärnsregel

3 Rotera gångjärnsregeln medurs. Lyft upp

det övre gångjärnet så att det lossnar från gångjärnsregeln.

4 Lyft försiktigt upp dörren från det mellersta gångjärnsstiftet och avlägsna dörren.

VAR FÖRSIKTIGPlacera dörren med ovansidan upp på en yta som inte repar dörren.

OBS

1) För försiktigt in slangen tills endast en linje syns på slangen.

(Rätt)

(Fel)

2) Dra i slangen för att säkerställa att slangen sitter ordentligt fast.

Spännhylsa

Slang

Isättningslinje

Page 20: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

20 INSTALLATION

SVEN

SK

A

Installera höger dörr först.

1 Se till att plasthylsan monteras på dörrens undersida. Sänk ner dörren på det mellersta gångjärnsstiftet enligt bilden.

2 Placera gångjärnet ovanpå gångjärnsregeln

och skjut det på plats. Rotera vredet moturs för att säkra gångjärnet.

Montera höger kylskåpsdörr

Gångjärnsregel

4 Se till att dörrbrytaren på kåpans insida har fästs ordentligt. Positionera kåpan på plats. Sätt i och spänn kåpskruven .

3 Anslut kablaget .

Page 21: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

21INSTALLATIONSV

ENS

KA

Installera vänster kylskåpsdörr när höger dörr har installerats.

1 Se till att plastkåpan monteras på dörrens undersida. Installera kylskåpsdörren på det mellersta gångjärnet.

2 Placera gångjärnet ovanpå gångjärnsregeln och skjut det på plats. Rotera vredet medurs för att säkra gångjärnet.

Montera vänster kylskåpsdörr

3 Anslut alla kablage.

Gångjärnsregel

4 För in vattentillförselsslangen i hålet på ovansidan och för den igenom baksidan.

5 Fatta vattentillförselsanslutningen och tryck försiktigt på spännhylsan för att ansluta vattentillförseln enligt . För in slangen minst 15 mm i anslutningen.

6 Se till att dörrbrytaren på kåpans insida har

fästs ordentligt. Placera kåpan på dess position och spänn kåpskruven .

Spännhylsa

Page 22: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

22 INSTALLATION

SVEN

SK

A

HöjdjusteringNivåjustering av dörrarna kanske ej är möjligt om golvet är ojämnt, svagt eller dåligt konstruerat. Kylskåpet är tungt och bör installeras på en fast och solid yta. En del trägolv kan förorsaka svårigheter i samband med nivåutjämning om det är för böjbart.

Höjdjustering av kylskåpsdörr

• Om vänster dörr är lägre, lyft då upp den vänstra dörren och vrid på gångjärnsbulten med nyckeln så som visas på bilden. (för övre kylskåpsdörrar, använd nyckel 1 .)

• Om höger dörr är lägre, lyft då upp höger dörr och använd en lång tång (medföljer ej) för att lägga till ytterligare 3 en spännring tills höjderna balanserats så som anges på bilden. (GMJ916****)

• Om höger dörr är lägre, lyft då upp den högra dörren och vrid på gångjärnsbulten med nyckeln så som visas på bilden. (för övre kylskåpsdörrar, använd nyckel 1 .) (GML916****)

3 Avlägsna dörren genom att lyfta av den från det nedre gångjärnet.

Att avlägsna frysdörren (STÄNG AV HUVUDSTRÖMMEN. Samma procedur för vänster och höger dörr)

1 Avlägsna den inre gångjärnsbulten.

2 Vrid på gångjärnet för att höja den svängbara delen, så att dörren kan lyftas av.

Nedre gångjärn

Vänster dörr, kylskåp

Höjdskillnad

Höger dörr, kylskåp

Höger dörr, kylskåp

GMJ916**** GML916****

Page 23: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

23INSTALLATIONSV

ENS

KA

Om höjden på frysdörrarna skiljer sig åt

• Metod 1 rekommenderas.

• För frysdörrar, använd nyckel 2 .

1 (Metod 1)

Öppna dörren och justera höjden genom att skruva på muttern ovanför skruven med 2 nyckeln.

2 (Metod 2, tillåter endast max 3mm justering)

(1) Använd den bredare änden på nyckel nummer 2 för att rotera låsmuttern ( ) medurs i syfte att lossa låsmuttern.

(2) Använd den smalare änden på nyckeln för att rotera justeringsstiftet på gångjärnet ( ) medurs eller ( ) moturs, och justera skillnaden i mellanrum mellan kylskåpet och frysdörren.

(3) När dörrhöjderna har justerats, spänn låsmuttern ( ) moturs fullt ut.

VAR FÖRSIKTIGJustera ej höjdnivån på gångjärnsstiftet för mycket. Gångjärnsstiftet kan falla ur. (Höjdjusteringens spännvidd : max. 3mm)

Höjdskillnad

Låsmutter

Justeringsstift, gångjärn

Nedre dörr

Lyft dörren

Lossa muttern

Spänn mutter

Nyckel Nedre dörr

Lyft dörren

Page 24: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

24 INSTALLATION

SVEN

SK

A

Ansluta vattenledningen

Innan du börjar

Installationen av vattenledningen täcks ej av kylskåpsgarantin. Följ dessa instruktioner noggrant för att undvika risk för omfattande vattenskador.

Vattenbuller (vatten som slår i rören) i husets rör kan leda till skador på kylskåpsdelar och förorsaka vattenläckage eller översvämning. Ring en kvalificerad rörmokare för att korrigera vattenbullret innan du installerar vattentillförselsledningen till kylskåpet.

Om du använder kylskåpet innan du ansluter vattenledningen, se då till att ismaskinens strömbrytare befinner sig i läge OFF(AV) (O).

Vattentryck

Vattentrycket måste uppgå till 20-120 psi eller 138-827 kPa eller 1,4-8,4 kgf/cm² på modeller utan vattenfilter och 40-120 psi eller 276-827 kPa eller 2,8-8,4 kgf/cm² på modeller med vattenfilter.

Om ett filtreringssystem med omvänd osmos ansluts till din kallvattentillförsel, täcks denna vattenledningsinstallation ej av kylskåpsgarantin.Följ instruktionerna noggrant i syfte att minimera riskerna för omfattande vattenskador.

Om ett filtreringssystem med omvänd osmos ansluts till din kallvattentillförsel, måste vattentrycket till systemet med omvänd osmos uppgå till minst 40 till 60 psi (276-414 kPa eller 2,8-4,2 kgf/cm², mindre än 2,0-3,0 sek för att fylla en behållare med 198 cc eller 7 oz kapacitet).

Alla installationer måste följa lokalt tillämpbara rördragningsföreskrifter.

VAR FÖRSIKTIGInstallera ej ismaskinens slangar på plats där temperaturen underskrider fryspunkten.

VAR FÖRSIKTIGFör att förebygga brännskador och skador på produkten, anslut bara kylskåpets vattenledning till kallvattentillförsel.

Strömanslut kylskåpetArrangera slangen så att den inte vibrerar mot kylskåpets baksida eller mot väggen. Tryck kylskåpet bakåt mot väggen.

Starta ismaskinenStäll in ismaskinens strömbrytare på läge PÅ (ON).Ismaskinen börjar inte arbeta förrän den uppnår sin arbetstemperatur på –9°C eller lägre. Därefter startar driften automatiskt om ismaskinens strömbrytare befinner sig i läge ON(PÅ) (I).

Sätta på strömmen

Anslut kylskåpet till strömkälla.

VAR FÖRSIKTIG • Anslut till ett märkströmsuttag. • Låt en certifierad elektriker kontrollera vägguttag och kabeldragning i syfte att säkerställa korrekt jordning.

• Se till att ej skada eller kapa strömkontaktens jordstift.

Page 25: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

25ANVÄNDNINGSV

ENS

KA

ANVÄNDNING

Före användning

Rengör kylskåpet.Rengör ditt kylskåp noggrant och ta bort allt damm som har ansamlats under transporten.

OBSAvlägsna tejp- och klisterrester genom att gnugga bort dem med tummen eller med diskmedel.

VAR FÖRSIKTIG • Repa ej kylskåpet med vassa föremål samt använd heller ej lösningsmedel

innehållande alkohol, brandfarliga vätskor eller slipmedel vid avlägsnande av tejp- eller klisterrester från kylskåpet.

• Avlägsna ej modell- eller serienummeretiketter eller teknisk information från kylskåpets bakre yta.

Anslut strömtillförseln. Kontrollera att strömtillförseln är ansluten före användning.Läs igenom avsnittet “Sätta på strömmen”. (Din kontakttyp kan skilja sig åt från den på bilden.)

VAR FÖRSIKTIGOm du lägger livsmedel i kylskåpet innan detta är kallt kan detta medföra att livsmedlen blir dåliga eller att en dålig lukt skapas i kylskåpet.

VAR FÖRSIKTIGOm du kör den automatiska ismaskinen innan den har anslutits till vattentillförseln kan detta förorsaka felfunktion på kylskåpet.

Vänta tills kylskåpet blivit kallt.Låt kylskåpet köra i minst 3-4 timmar innan du placerar livsmedel i det. Kontrollera flödet av kall luft i frysfacket för säkerställa en korrekt kylning.

Kylskåpet avger ett högt ljud efter sin första idrifttagning.Detta är fullt normalt. Ljudvolymen avtar i takt med att temperaturen sänks.

Innan kontakten sätts i, öppna kylskåpsdörrarna i syfte att ventilera insidan.Kylskåpets insida kan i början lukta plast. Avlägsna ev. tejpbitar från kylskåpets insida och öppna kylskåpsdörrarna i ventilationssyfte tills ev. lukter har försvunnit.

Om kylskåpet ännu ej har anslutits till vattentillförseln, stäng av ismaskinen.Stäng av den automatiska ismaskinen och anslut sedan kylskåpets strömkontakt till det jordade strömuttaget.* Detta gäller enbart vissa modeller.

Page 26: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

26 ANVÄNDNING

SVEN

SK

A

OBS

Angiven temperatur är måltemperaturen, ej kylskåpets faktiska temperatur. Den faktiska kylskåpstemperaturen vilar på livsmedlen inuti kylskåpet, på den omgivande temperaturen samt hur ofta dörrarna öppnas och stängs.

Kontollpanel (gäller endast vissa modeller)

Kontrollpanelsfunktioner

Kylskåpstemperatur

Anger inställd måltemperatur för kylskåpsfacket i Celsius (°C).

Rekommenderad inställd kylskåpstemperatur vid normala omgivningsförhållanden och vid normal belastning är 3°C - 4°C.

Frystemperatur

Anger inställd måltemperatur för frysfacket i Celsius (°C).

Rekommenderad inställd frystemperatur vid normala omgivningsförhållanden och vid normal belastning är -18°C till -20°C.

Is On/Off(På/Av)

Håll nere knappen Is On/Off(På/Av) i tre sekunder för att sätta på / stänga av ismaskinen.

Snabbfrys

Denna funktion förbättrar både istillverknings- och infrysningsprestandan.

• När du vidrör knappen “Express Freeze” tänds grafiken på skärmen och fortsätter vara tänd i 3 timmar. Funktionen stängs av automatiskt efter 3 timmar.

• Du kan avbryta denna funktion manuellt genom att vidröra knappen en gång till.

Wi-Fi

WiFi knappen, när använd med LG Smart ThinQ applikationen, möjliggör kylskåpet att kunna ansluta sig till ett WiFi hemnätverk. WiFi ikonen visar statusen för kylskåpets nätverksanslutning.Symbolen tänds när kylskåpet är anslutet till WiFi-nätverket.Tryck och håll WiFi knappen i 3 sekunder för att ansluta till nätverket. Ikonen blinkar medan anslutningen görs, och tänds därpå när anslutningen har gjorts framgångsrikt.

Page 27: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

27ANVÄNDNINGSV

ENS

KA

Pure N Fresh

Om lampan “Byt ut” (Replace) tänds, byt då ut Pure N Fresh-filtret.

• Om lampan “Byt ut” lyser, byt ut filtret i syfte att bibehålla prestandan hos Pure N Fresh-filterfunktionen.

• För att byta ut filtret, tryck på -knappen

på pekskärmen till läge OFF, så att filterikonen ej är tänd och den blåa Pure N Fresh-lysdioden inuti kylskåpet fortsatt är släckt. Pure N Fresh-funktionen har tre lägen: Auto (när ikonen tänds), Power (när ikonen och Power tänds) och Av (när ikonen tänds). Power-läget kan aktiveras genom att trycka på Pure N Fresh-pekknappen.

Auto>Power>Av>Auto….

Power-läget återgår till Auto-läget efter 4 timmar.

Lås

Låsfunktionen avaktiverar alla andra knappar på skärmen.

• När ström initialt ansluts till kylskåpet, är funktionen “Lock” avaktiverad.

• Om du vill aktivera funktionen “Lock” i syfte att låsa andra knappar, tryck då på samt håll nere knappen “Lock” i 3 sekunder eller mer. Ikonen “Lock” visas, och låsfunktionen är nu aktiverad.

• För att avaktivera funktionen “Lock”, tryck samt håll nere knappen “Lock” i cirka 3 sekunder.

Byta vattenfilter

När indikatorn för vattenfilter tänds, måste du byta vattenfilter. När du har bytt vattenfiltret, tryck samt håll nere knappen Byt Filter i tre sekunder för att stänga av indikatorlampan. Vattenfiltret måste bytas cirka var sjätte månad.

VAR FÖRSIKTIG

Skärmläge (gäller endast butiksanvändning)

Skärmläget avaktiverar all kylning i kylskåps- och frysdelarna i syfte att spara energi vid förevisning hos återförsäljare. Om läget har aktiverats visas “OFF” på kontrollpanelen, och skärmen förblir aktiverad i 20 sekunder.

För att avaktivera / aktivera:

När endera kylskåpsdörren är öppen, tryck samt håll nere knapparna Kylskåp och Snabbfrys samtidigt i fem sekunder. Kontrollpanelen piper och temperaturinställningarna visas som bekräftelse på att skärmläget har avaktiverats. Använd samma procedur för att aktivera skärmläget.

OBS

Låsfunktionen stoppar inte dispenserfunktionen för vatten eller is.

Page 28: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

28 ANVÄNDNING

SVEN

SK

A

Montera dörrlådan för is

1 Sätt försiktigt dörrlådan för is på plats genom att luta den något i syfte att undvika kontakt med ismaskinen.

2 Vidrör inte den automatiska avstängningsmekanismen (sensorarmen) när du tar ut eller sätter in islådan. För mer information, se etiketten på isutrymmets lucka.

Automatisk avstängning (sensorarm)

VAR FÖRSIKTIGI syfte att undvika personskada, håll händerna borta från området runt ismaskinslådan när du hanterar islådan.

Dörrlåda för is

* Beroende på modell kan det hända att några av följande funktioner ej finns tillgängliga.

Lossa den dörrinterna islådan

1 Tryck försiktigt ned handtaget för att öppna islådan.

2 För att avlägsna dörrlådan för is, fatta det främre handtaget, lyft den nedre delen något och dra försiktigt ut lådan enligt bild. VAR FÖRSIKTIG

• Håll händer och verktyg borta från luckan till isutrymmet och dispenserkanalen. Om så ej sker kan detta förorsaka personskada eller skada på apparaten.

• Ismaskinen slutar tillverka is när dörrens islåda är full. Om du behöver mer is, töm då islådan i den extra islådan i frysutrymmet. I samband med användning kan isen bli ojämn, vilket kan göra att ismaskinen avläser ismängden fel och slutar tillverka is. Att skaka islådan för att jämna ut isnivån kan minska detta problem.

• Förvaring av burkar eller andra föremål i islådan kommer att leda till skador på ismaskinen.

• Stäng dörren till isutrymmet ordentligt. Om dörren till isutrymmet inte är ordentligt stängd, kommer den kalla luften i islådan att frysa livsmedlen i kylutrymmet. Detta skulle också kunna förorsaka att ismaskinen slutar tillverka is.

• Om knappen Is On/Off(På/Av) på skärmen är inställd på Av under en längre tid, kommer isutrymmet att gradvis värmas upp till samma temperatur som i kylutrymmet. Töm ALLTID islådan när ismaskinen är inställd på Av under några timmar eller längre, i syfte att förebygga att iskuber smälter och läcker ur dispensern.

Page 29: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

29ANVÄNDNINGSV

ENS

KA

Automatisk ismaskin

* Beroende på modell kan det hända att några av följande funktioner ej finns tillgängliga.

Isen tillverkas i den automatiska ismaskinen och skickas till dispensern. Ismaskinen tillverkar 50-80 iskuber på 24 timmar beroende på temperaturen i frysutrymmet, rumstemperaturen, antalet dörröppningar och andra driftförhållanden.

• Det tar cirka 12-24 timmar för ett nyinstallerat kylskåp att börja tillverka is. Vänta 72 timmar för full istillverkning.

• Istillverkningen upphör när islådan i dörren är full. Islådan i dörren rymmer cirka 6 till 8 glas is när den är full.

• Främmande ämnen eller frost på den automatiska avstängningen (sensorarmen) kan störa istillverkningen. För felfri funktion, se till att sensorarmen alltid är ren.

Automatisk avstängning (sensorarm)

Ismaskin

Sätta På eller Stänga Av ismaskinen

För att Sätta På eller Stänga Av ismaskinen, tryck samt håll nere knappen Is On/Off(På/Av) på kontrollpanelen i 3 sekunder. Detta kan även förorsaka att isen i islådan smälter när ismaskinen stängs av. Säkerställ därför att islådan är tom.

VARNINGFara för personskada

Placera ej fingrar eller händer på den automatiska istillverkningsmekanismen när kylskåpet är inkopplat.

Page 30: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

30 ANVÄNDNING

SVEN

SK

A

Automatisk ismaskin (forts.)

• Den första isen eller det första vattnet kan komma att inkludera partiklar eller doft från vattenledning eller vattentank.

• Kasta bort de första omgångarna is. Detta är också nödvändigt om kylskåpet ej har använts under längre tid.

• Förvara aldrig läskburkar eller andra livsmedel i islådan i syfte att snabbt kyla dem. Detta kan skada ismaskinen eller också kan behållarna explodera.

• Om missfärgad is matas ut, kontrollera vattenfiltret och vattentillförseln. Om problemet består, kontakta då ett kvalificerat servicecenter. Använd ej is eller vatten förrän problemet åtgärdats.

• Håll barn borta från dispensern. Barn kan komma att leka med eller skada kontrollerna.

• Iskanalen kan komma att blockeras av frost om bara krossad is används. Avlägsna ansamlad frost genom att avlägsna islådan och rengöra kanalen med en spatel av gummi. Utmatning av iskuber kan också hjälpa till att förebygga ansamling av frost.

• Använd aldrig behållare av kristall eller keramik för att samla upp is. Dessa behållare kan spricka eller gå sönder och förorsaka glassplitter i isen.

• Lägg isen i ett glas innan du fyller det med vatten eller andra drycker. Om isen matas ut I ett glas som redan innehåller vätska, kan detta leda till stänk.

• Använd aldrig glas som är väldigt smala eller djupa. Isen kan fastna i iskanalen och förorsaka försämrad kylskåpsprestanda.

• Håll glaset på lämpligt avstånd från isutsläppet. Ett glas som hålls för nära utsläppet kan förhindra att isen matas ut.

• Håll händerna borta från islucka och iskanal i syfte att undvika personskador.

• Avlägsna aldrig dispenserkåpan.

• Om is eller vatten oväntat matas ut, stäng då av vattentillförseln och kontakta ett kvalificerat servicecenter.

VAR FÖRSIKTIG

När du bör stänga av ismaskinen

• När vattentillförseln kommer att vara avstängd under flera timmar.

• När islådan avlägsnas längre än 1-2 minuter.

• När kylskåpet inte ska användas på flera dagar.

Normala ljud som kan höras

• Ismaskinens vattenventil surrar när ismaskinen fylls med vatten. Om knappen Is On/Off(På/Av) är inställd på På, kommer ismaskinen att surra även om den ännu ej anslutits till vattentillförseln. För att få stopp på surrandet, tryck på knappen Is On/Off(På/Av) tills den är inställd på läge Av.

• I takt med att ismaskinen åter fylls på hörs ljudet av iskuber som faller ner i islådan och vatten som rinner i ledningarna.

Semesterförberedelser

Ställ in ismaskinens strömbrytare-knapp på Av och stäng av vattentillförseln till kylskåpet.

Om den omgivande temperaturen förväntas sjunka till under fryspunkten, se till att en kvalificerad tekniker dränerar vattentillförselssystemet i syfte att förebygga allvarliga egendomsskador till följd av översvämningar förorsakade av brustna vattenledningar eller -anslutningar.

OBS

Islådan bör tömmas när knappen Is On/Off(På/Av) är inställd på läge Av.

OBS

Om ismaskinen hålls påslagen innan vattenledningen anslutits kan detta skada ismaskinen.

OBS

Islådan bör alltid tömmas när knappen Is On/Off(På/Av) stängs Av.

Page 31: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

31ANVÄNDNINGSV

ENS

KA

Is- och vattendispenser

* Beroende på modell kan det hända att några av följande funktioner ej finns tillgängliga.

VAR FÖRSIKTIGHåll barn borta från dispenser i syfte att förebygga att de leker med eller skadar kontrollerna.

Dispenser

Is- och vattenbrytare

Ställ

Använda dispensern

• För att mata ut kallt vatten eller is, tryck på dispenserbrytaren Iskuber ( ), Vatten ( ) eller Krossad Is( ).

OBS

• Om missfärgad is matas ut, kontrollera vattenfiltret och vattentillförseln. Om problemet består, kontakta ett kvalificerat servicecenter. Använd ej is eller vatten förrän problemet har åtgärdats.

• Dispensern fungerar ej när endera kylskåpsdörren är öppen.

• Vid utmatning av vatten eller is till en behållare med liten öppning, placera denna så nära dispensern som möjligt.

• Viss droppbildning kan uppstå efter utmatning. Håll koppen under dispensern i några sekunder efter utmatning i syfte att fånga upp alla droppar.

VAR FÖRSIKTIGKasta bort de första omgångarna is (cirka 24 iskuber). Detta är också nödvändigt om kylskåpet ej har använts under längre tid.

Rengöra dispenserstället

1 Fatta försiktigt bägge ändar och dra försiktigt.

2 Torka bort smuts med en ren trasa.

Page 32: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

32 ANVÄNDNING

SVEN

SK

A

Förvara livsmedel

Matförvaringsplats (gäller enbart vissa modeller)

Varje fack i kylskåpet är utformat att förvara olika typer av livsmedel.Förvara dina livsmedel på dessas optimala platser i syfte att avnjuta den bästa smaken.

Fryskorg Förvara små förpackningar fryst mat eller livsmedel som ofta plockas ut.

Låda (1)Förvara små förpackningar fryst mat eller livsmedel som ofta plockas ut.

Låda (2)Förvara frysta livsmedel längre.

Big Fresh Zone Förvara grönsaker och frukt.

Kylskåpskorg Förvara drycker, vatten osv.

Page 33: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

33ANVÄNDNINGSV

ENS

KA

Matförvaringsplats (gäller enbart vissa modeller) (forts.)

VAR FÖRSIKTIG

• Förvara ej livsmedel med högt vätskeinnehåll högt uppe i kylskåpet. Vätskan kan komma i direkt kontakt med den kalla luften och frysa till.

• Skölj maten innan den förvaras i kylskåpet. Livsmedelsförpackningar bör torkas av i syfte att förhindra kontaminering av andra livsmedel.

• Om kylskåpet placeras på en varm och fuktig plats kommer ett frekvent öppnande av dörren eller förvaring av stora mängder grönsaker i kylskåpet att förorsaka kondensbildning. Torka av kondensen med en ren duk eller en pappershandduk.

• Om kylskåpsdörrarna öppnas eller stängs för ofta, kan varm luft tränga in i kylskåpet och höja dess temperatur. Det kan även höja kylskåpets strömförbrukning.

OBS

• Om du skall resa hemifrån under en kortare period, till exempel på en kortare semester, lämna då kylskåpet på. Kyld mat som kan frysas bevaras längre om de förvaras i frysen.

• Om du lämnar kylskåpet avstängt under en längre tid, avlägsna då alla livsmedel och is från ismaskinsutrymmet innan du drar ur strömsladden. Rengör insidan och lämna dörrarna aningen öppna i syfte att undvika mögelbildning i kylskåpet.

Låda för mejeriprodukter Förvara mejeriprodukter såsom smör, ost osv.

Extra utrymme Förvara mindre livsmedel såsom ägg, skinka osv.

Dörr-i-dörr Förvara livsmedel som plockas ut frekvent, såsom drycker, snacks osv.

Vikbar hyllaVik ihop denna hylla i syfte att förvara större behållare eller livsmedel.

Page 34: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

34 ANVÄNDNING

SVEN

SK

A

Tips för livsmedelsförvaring

* Beroende på modell är följande tips kanske ej tillämpbara.

Plasta in eller förvara mat i lufttäta och fuktsäkra material, såvida annat ej anges. Detta förhindrar att lukter och smaker från maten sprids i kylskåpet. Vad gäller datummärkta produkter, kontrollera dessas Bäst Före-datum i syfte att säkerställa att de är färska.

Mat Guide

Smör eller margarin

Förvara öppnade smörförpackningar på ett övertäckt fat eller i ett stängt fack. När du vill förvara ett extra lager, lägg då i fryspåse och frys in.

Ost Förvara i dess ursprungliga förpackning tills du är redo att använda den. När förpackningen har öppnats, förpacka ordentligt i plast- eller aluminiumfolie.

Mjölk Torka av mjölkkartonger. För bästa förvaring, placera mjölk på en inre hylla och ej i dörren.

Ägg Förvara i originalkartong på inre hylla, ej i dörren.

Frukt Tvätta samt bered ej frukt innan denna är redo att användas. Sortera samt förvara frukt i dess ursprungliga behållare, i en “crisper” (färskhetsbevarare för exempelvis sallad), eller i en helt försluten papperspåse på kylskåpshylla.

Bladgrönsaker Avlägsna inplastningen från affären och avlägsna skadade och missfärgade delar. Skölj i kallt vatten och låt rinna av. Placera i plastpåse eller plastbehållare och förvara i en crisper.

Skalgrönsaker (morötter, paprikafrukter)

Lägg i plastpåse eller plastbehållare och förvara i en crisper.

Fisk Förvara färsk fisk och skaldjur i frysen om dessa ej skall konsumeras samma dag som de inhandlats. Det rekommenderas att konsumera färsk fisk och skaldjur samma dag som dessa inhandlas.

Rester Täck rester med plastfolie eller aluminiumfolie, eller lägg dem i plastbehållare med tätförslutna lock.

Förvara fryst mat

Infrysning

Din frys kan ej snabbinfrysa större mängder mat. Placera ej mer icke-fryst mat i kylskåpet än detta kan frysa på 24 timmar (ej mer än 1-1.5 kg mat per kubikfot frysutrymme, vilket motsvarar ca. 28 liter). Lämna tillräckligt med utrymme i frysen så att luft kan cirkulera runt förpackningarna. Se till att lämna tillräckligt med utrymme längst fram så att dörren kan stängas ordentligt.

Förvaringstiderna kan variera beroende på matens kvalitet och typ, vilken förpackning/folie som använts (lufttäthet, fuktskydd) samt förvaringstemperaturen. Det är normalt att iskristaller bildas inuti en försluten förpackning. Detta betyder enbart att vätska i maten och luft inne i förpackningarna har kondenserats och bildat iskristallerna.

OBSLäs igenom en matguide för frys eller en pålitlig kokbok för mer information om hur du tillagar mat för infrysning samt förvaringstider.

OBSLåt varm mat svalna i rumstemperatur i cirka 30 minuter, förpacka sedan och frys in. Att låta varm mat svalna innan den fryses in sparar ström.

OBSFrys aldrig några som helst burkar eller flaskor innehållande dryck då dessa kan explodera eller splittras.

Page 35: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

35ANVÄNDNINGSV

ENS

KA

Förvara fryst mat (forts.)

Förpackning

Bra infrysning förutsätter en korrekt förpackning. När du stänger och försluter förpackningen måste du säkerställa att den ej släpper in eller ut vare sig luft eller fukt. Om den gör det kan detta leda till att lukt eller smak från maten sprids i kylskåpet, samt till att fryst mat blir torr.

Förpackningsrekommendationer: • Stabila plastbehållare med åtsittande lock

• Konserverings- och frysburkar med raka kanter

• Kraftig aluminiumfolie

• Plastbeskiktat papper

• Ogenomtränglig plastfolie

• Självförslutande plastpåsar avsedda för angiven frystemperatur

Följ instruktionerna på förpackning eller behållare för korrekta infrysningsmetoder.

Använd ej • Brödpåsar

• Plastbehållare som ej är tillverkade av polyetylen

• Behållare utan åtsittande lock

• Vaxpapper eller vaxbeskiktad frysfolie

• Tunn, halvgenomtränglig folie

Justera kylskåpets hyllorKylskåpets hyllor kan justeras i syfte att möta dina personliga förvaringsbehov. Din modell kan ha hyllor av antingen glas eller metallgaller.

Om du justerar hyllorna så att dessa matchar olika höjder gör detta det enklare att hitta rätt sak i kylskåpet. Detta reducerar också den tid som kylskåpsdörren står öppen, vilket kommer att spara ström åt dig.

Lossa hyllan

Luta upp framsidan på hyllan och lyft den rakt upp. Drag ut hyllan.

Återföra hyllan

Luta främre hylländen uppåt och för in hyllkrokarna i fästena i önskad höjd. Sänk därefter försiktigt ned hyllan så att krokarna förs in i fästena.

VAR FÖRSIKTIGSäkerställ att hyllornas sidor är i nivå med varandra. Om så ej sker kan detta resultera i att hyllan faller ned eller att livsmedel spills ut.

OBS

Produkter fryses snabbast på den markerade hyllan.

Page 36: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

36 ANVÄNDNING

SVEN

SK

A

Använda den vikbara hyllan

Genom att trycka in hyllans främre del under dess bakre del kan du förvara högre objekt såsom behållare eller flaskor. Drag hyllans framsida mot dig för att åter få en hel hylla.

Stänga dörren

VAR FÖRSIKTIG • Rengör ej glashyllor med varmt vatten

när dessa är kalla. Om de utsätts för plötsliga temperaturförändringar eller stötar kan hyllorna gå i sönder.

• Glashyllor är tunga. Var särskilt försiktig när du hanterar dessa.

VAR FÖRSIKTIG • För att reducera risken för dörrepor eller

att dörrens mittpost skall gå sönder, se till att mittposten på kylskåpsdörren alltid är invikt.

• Dörrlarmet ljuder om dörren förblir öppen efter en (1) minut. Säkerställ att den vikbara mittposten är invikt innan vänsterdörren stängs.

Page 37: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

37ANVÄNDNINGSV

ENS

KA

VAR FÖRSIKTIG • Se till att alltid tömma lådorna innan

du avlägsnar dem, och använd bägge händer när du avlägsnar eller återför.

• Se till att kylskåpsdörrarna är helt öppna innan du avlägsnar eller återför lådorna.

Big Fresh Zone

Avlägsna Big Fresh Zone-lådan

1 Drag ut lådan så långt det går.

2 Lyft upp lådans framsida och avlägsna den från skenan.

Återföra Big Fresh Zone-lådan

1 Sätt i lådans vänstra och högra vals i skenorna samtidigt som lådan hålles aningen upplyft längst fram. och tryck försiktigt in den samtidigt som du sänker ner den.

2 Tryck in den försiktigt samtidigt som du sänker ner den.

Page 38: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

38 ANVÄNDNING

SVEN

SK

A

VAR FÖRSIKTIG • Se till att demontering sker med

bägge händer.

• När du avlägsnar och återför grönsakslådorna, se till att båda kylskåpsdörrar är fullt öppna.

Avlägsna och återföra grönsakslådan

Avlägsna grönsakslådan

1 Med kylskåpsdörrarna vidöppna, avlägsna alla hyllor ur kylskåpet. Avlägsna allt innehåll ur grönsakslådorna.

2 Använd bägge händer för att lyfta bägge grönsakslådorna och dra dem försiktigt mot dig.

3 Fatta tag om den bakre kanten med ena handen, lyft grönsakslådan och ta därefter ut den i lutande position.

Återföra grönsakslådan

1 Lyft upp grönsakslådemontaget i vinkel och för in den på avsedd plats i kylskåpet.

2 Lyft upp grönsakslådan horisontellt och i höjd med sin ursprungliga position, och tryck försiktigt tillbaka den på sin plats. (Detta för att undvika kontakt med kylskåpets sidoväggar.)

3 Om ett mellanrum finns bakom lådan såsom anges på illustrationen nedan, lyft då upp grönsakslådan något innan du trycker.

Page 39: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

39ANVÄNDNINGSV

ENS

KA

VAR FÖRSIKTIG • Var försiktig när du ska hantera och

förvara stora ägg. Dessa kan spricka om locket inte är helt stängt och lådan ovanför trycks in.

• Studera bilderna ovan när du ska avlägsna/återföra multiförvaringshörnan inför/efter rengöring.

• Förvara all vätskeinnehållande och lättfryst mat såsom sojasås, sesamblad osv. längst fram på hyllorna.

Extra utrymme (multiförvaringshörna, gäller endast vissa modeller)Förvara mindre livsmedel såsom ägg, skinka, ost osv.

• Öppna/stäng genom att ta tag i brickan och dra/tryck.

Kylskåpskorg

Förvara drycker i mindre förpackningar, exempelvis mjölk, öl, juice osv.

Bricka för multiförvaringshörna

Dörr-i-dörr (gäller endast vissa modeller)Dörr-i-dörr-facket ger dig enkel åtkomst till frekvent använda drycker och livsmedel.

Inre Dörr-i-dörr omfattar två dörrlådor, Ost & Smör samt Tillsatser, vilka är särskilt utformade för livsmedel som kan förvaras i varmare temperaturer. Detta gör det lättare att bre smöret och att hyvla osten.

Tryck på dörrknappen på hemmabaren (Home Bar) tills ett klickljud hörs.

• Du kan förvara mer livsmedel i hemmabaren som är större.

• Med mer förvaringsutrymme kan du organisera drycker och snacks bättre.

Mejerihörna

Du kan förvara mejeriprodukter såsom smör, ost osv.

Om du stänger kylskåpsdörren med mejerihörnan öppen, kan kylskåpsdörren komma att ej stängas ordentligt. Det kan också resultera i skador på locket.

OBSTrågen för ost och smör samt tillsatser rekommenderas ej för förvaring av saker som lätt blir dåliga, exempelvis mjölk och majonnäs.

Tryck tills ett klickljud höres

Page 40: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

40 ANVÄNDNING

SVEN

SK

A

4 Avlägsna skruvar på båda sidor om den “magiska” utrymmeskåpan.

5 Fatta tag i den nedre korgen och lyft upp den för att ta ut den.

2 Fatta tag i botten på korgen för dagligbruksvaror och lyft upp den för att ta ut den.

3 Flytta den rörliga korgen till det översta utrymmet, från platsen där kåpan över det “magiska” utrymmet satt till där mejerihörnan avlägsnades.

Demontering av Dörr-i-dörr-hylla (gäller endast vissa modeller)

1 Lyft upp kåpan framför det “magiska” utrymmet och avlägsna den.

Fatta tag i korgens bägge ändar och lyft upp korgens främre del.

• Montering sker via samma metod som demontering.

Page 41: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

41ANVÄNDNINGSV

ENS

KA

1

32

1

32

1

3

2

1

32

1

32

1

3

2

Justerbar, rörlig korg

Denna kan flyttas upp och ner efter behov och är praktisk att använda.

• För att flytta den justerbara, rörliga korgen upp eller ner, avlägsna först alla föremål ur korgen.

• Placera en hand på respektive sida av den rörliga korgen och använd pekfinger och tumme.

• Lyft de vita frisläppsreglarna på bägge sidor uppåt, och flytta sedan korgen upp eller ner.

• Justering av den justerbara, rörliga korgen gör att högre livsmedel kan förvaras mer praktiskt.

VAR FÖRSIKTIG • Avlägsna alla livsmedel ur korgen innan du flyttar den upp eller ner. Om så ej sker kan detta förorsaka skador på korgen eller livsmedlen.

VAR FÖRSIKTIG • Avlägsna alltid lådor med bägge händer i syfte att undvika skador eller att något går sönder.

• Öppna alltid frysdörrarna hela vägen innan du avlägsnar eller återför lådorna.

FryslådaAnvänd utrymmet för förpackade, frysta livsmedel och livsmedel som ofta tas ut.

Använd det nedre utrymmet för fryst mat. (Torkad fisk & tillsatser)

• Glidande fryslådor ger enkel åtkomst och bekvämlighet.

Avlägsna fryslåda

1 Drag ut fryslådan så långt det går (enligt bilden nedan) och avlägsna allt innehåll.

2 När lådan är utdragen till max, lyft upp den främre änden och fortsätt att dra ut den (som på bilden nedan).

Page 42: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

42 ANVÄNDNING

SVEN

SK

A

VAR FÖRSIKTIG • Avlägsna alltid lådor med bägge händer i syfte att undvika skador eller att något går sönder.

• Öppna alltid frysdörrarna hela vägen innan du avlägsnar eller återför lådorna.

Återföra fryslåda

1 För in bägge rullar i skenorna med lådans främre kant något höjd, och tryck försiktigt inåt. Samtidigt som du sänker ner lådan till rätt nivå.

2 Fortsätt att trycka in lådan hela vägen samtidigt som du sänker ner lådan till rätt nivå.

Frys-/kylskåpskorgDu kan förvara mindre mängder inpackad, fryst mat (fryskorg), mindre mängder inpackad, kyld mat eller dryck (kylkorg) såsom mjölk, vatten, juice, öl osv.Förvara ej glass eller livsmedel avsedda att förvaras under längre tid i fryskorgen.

För att avlägsna korgen, håll korgen med bägge händer och lyft upp den främre delen en aning för att kunna dra ut den.

För att återföra korgen, justera korgens bägge sidor efter skenorna och tryck tills den sitter säkert.

Tvåstjärning avdelning (gäller endast vissa modeller) • Tvåstjärning avdelning betyder lämplig

för is eller livsmedel som kan lagras vid temperaturer på -12°C – -18°C.

• Lämpar sig ej för djupfrysning.

Page 43: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

43SMARTA FUNKTIONERSV

ENS

KA

SMARTA FUNKTIONER

Trådlös LAN Modul Specifikationer

Modell LCW-004

Frekvensområde 2412 till 2472 MHz

Uteffekt(Max)IEEE 802.11b:17.82 dBm IEEE 802.11g:17.72 dBm IEEE 802.11n:16.61 dBm

Trådlös funtion S/W version : V 1.0

Med hänsyn till användaren, bör denna apparat installeras och drivas med en distans på åtminstone 20 cm mellan apparaten och kroppen.

Använd LG SmartThinQ applikationen

Kontrollera följande innan du använder LG SmartThinQ

• För annordningar med eller logotypen

1 Kontrollera avståndet mellan utrustningen och den trådlösa routern (Wi-Fi nätverk).

• Om avståndet mellan utrustningen och den trådlösa routern är för stor, kommer signalstyrkan att vara svag. Det kan då ta för lång tid att registrera eller så kan installationen misslyckas.

2 Stäng av mobilens eller Mobil-data på din smartphone.

• För iPhones, stäng av data genom att gå till Inställningar → Mobilnät → Mobildata.

3 Anslut din smartphone till den trådlösa routern.

ANMÄRKNING

• LG SmartThinQ ansvarar inte för eventuella problem med nätverksanslutning eller fel, felfunktioner, eller fel som orsakas av nätverksanslutning.

• Om apparaten upplever problem vid anslutning till Wi-Fi-nätverket kan det hända att den är för långt ifrån routern. Inskaffa en Wi-Fi repeater (räckviddsutökare) för att förbättra Wi-Fi-signalens styrka.

• Wi-Fi-anslutningen kanske inte kan ansluta eller kan avbrytas på grund av hemnätverksmiljön.

• Nätverksanslutningen kan eventuellt inte fungera ordentligt beroende på internet leverantören.

• Den omgivande trådlös miljön kan leda till att den trådlösa nätverkstjänsten blir långsam.

• Utrustningen kan inte registreras på grund av problem med transmissionen av den trådlösa signalen. Dra ut utrustningens kontakt och försök på nytt efter några minuter.

• Om din trådlösa routers brandvägg är påslagen, stäng av brandväggen eller skapa ett undantag för den.

• Det trådlösa nätverksnamnet (SSID) ska vara en kombination av Engelska bokstäver och nummer. (Använd inte specialtecken)

• Smartphone användargränssnittet (UI) kan variera beroende på mobilens operativsystem (OS) och tillverkaren.

• Om routerns säkerhetskontroll är inställd på WEP, kan inställning av nätverk misslyckas. Ändra den till ett annat säkerhetsprotokoll (WPA2 rekommenderas) och registrera produkten igen.

ANMÄRKNING

• För att verifiera WiFi anslutningen, kontrollera att Wi-Fi ikonen på kontrollpanelen lyser

• Utrustningen stöder endast 2,4 GHz Wi-Fi nätverk. För att kontrollera ditt nätverks frekvens, kontakta din internetleverantör eller sök svar i manualen för den trådlösa router.

Page 44: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

44 SMARTA FUNKTIONER

SVEN

SK

A

Försäkran om överensstämmelse

Härmed, uppger LG Electronics att radioutrustningstypen Kylskåp efterlever EU-direktiv 2014/53/EU. Hela texten om EU-direktivet gällande konformitet finns tillgänglig på följande internet adress: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

LG Electronics European Shared Service Centre B.V.

Krijgsman 1

1186 DM Amstelveen

Nederländerna

Information om programvara med öppen källkod

På webbplatsen http://opensource.lge.com kan du hämta källkoden för GPL, LGPL, MPL och andra öppna källkod-licenser som ingår för den här produkten.Förutom källkoden kan du även hämta alla tillhörande licensvillkor, samt information om garantifriskrivning och upphovsrätt.LG Electronics tillhandahåller även open source-kod till dig på CD-ROM till en kostnad som täcker utgifterna för att utföra sådan distribution (såsom kostnad för media, transport och hantering) efter e-postbegäran till [email protected] erbjudande är giltigt under en period av tre år efter vår sista leverans av produkten. Detta erbjudande är giltigt för alla som tar emot denna information.

Användning av Smart Diagnos™ med en smartphone

• För annordningar med eller logotypen

Använd den här funktionen om du behöver en korrekt diagnos från ett LG Electronics kundinformationscentrum när apparaten uppvisar fel eller har slutat att fungera.

Smart Diagnosis™ kan endast aktiveras när apparaten är ansluten till elnätet. Om det inte är möjligt att slå på apparaten måste felsökning utföras utan Smart Diagnosis™.

Installering av LG SmartThinQ

Sök efter applikationen LG SmartThinQ i Google Play & Apple App Butik på en smartphone. Följ instruktionerna för att ladda ner och installera applikationen.

ANMÄRKNING • Om du endast väljer att logga in för

att få åtkomst till LG SmartThinQ applikationen, så måste du gå igenom en registreringsprocess för utrustningen varje gång du ändra smartphone alternativt installera applikationen på nytt.

Wi-Fi funktion

• För annordningar med eller logotypen

Kommunicera med hushållsapparaten från en smart telefon med hjälp av de praktiska smarta funktionerna.

Hårdvaru UppdateringHåll hushållsapparaten prestanda uppdaterad.

Smart Diagnosis™Smart Diagnosis-funktionen tillhandahåller användbar information, till exempel om hur apparaten används på bästa sätt baserat på användningsmönster.

Inställningar Tillåter dig att ställa in olika alternativ för kylskåpet och i applikationen.

ANMÄRKNING • Om du byter ut din trådlösa router, din

internetleverantör eller ditt lösenord efter att ha registrerat utrustningen, radera den från LG SmartThinQ Inställningar → Redigera produkt och registrera på nytt.

• Applikationen kan modifieras för förbättring av hushållsapparaten utan notis till användare.

• Funktioner kan variera beroende på modell.

Page 45: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

45SMARTA FUNKTIONERSV

ENS

KA

Användning av Smart Diagnosis™

Smart Diagnosis™ via kundinformationscentret

Använd denna funktion om du vill att ett av LG Electronics kundinformationscenter ska ställa en exakt diagnos i samband med fel eller defekter på apparaten. Använd endast denna funktion för att kontakta en servicetekniker, inte under normal drift.

1 Tryck på knappen Lock för att aktivera

låsfunktionen.

• Tryck ned knappen Lock för att inaktivera låsfunktionen om låsfunktionen redan är aktiverad, och tryck sedan på knappen Lock igen för att aktivera låsfunktionen.

• Observera att Smart Diagnosis-funktionen inte fungerar förrän fem minuter efter att låset har aktiverats.

2 Öppna kylskåpsdörren och håll sedan

telefonen mot högtalaröppningen upptill till höger.

• Positionera telefonen så att mikrofonen är vänd mot högtalaröppningen.

3 Tryck ned och håll knappen Freezer intryckt

i minst tre sekunder samtidigt som du håller din smartphone mot högtalaren.

4 När dataöverföringen är slutförd kommer

serviceteknikern att meddela resultatet av Smart Diagnosis™.

ANMÄRKNING • Positionera telefonen så att mikrofonen

är vänd mot högtalaröppningen. • Smart Diagnosis™-ljudet genereras efter

cirka 3 sekunder. • Ta inte bort telefonen från

högtalaröppningen under dataöverföringen.

• Håll telefonen vid den övre högra högtalaröppningen och vänta medan data överförs.

• Dataöverföringsljuden kan låta skarpt i örat när data för Smart Diagnosis™ överförs, men för att en riktig diagnos ska kunna ställas får telefonen inte tas bort från högtalaröppningen förrän dataöverföringsljudet har tystnat.

• När dataöverföringen är slutförd visas ett motsvarande meddelande på displayen och kontrollpanelen stängs av automatiskt för att sedan startas igen efter några sekunder, och då har kundinformationscentret förklarat diagnosresultaten.

• Funktionen Smart Diagnosis™ är beroende av telefonlinjens ljudkvalitet.

• Kommunikationsprestandan kommer att förbättras och du kan sända en bättre signal om du använder en fast linje i hemmet.

• Om dataöverföringen för Smart Diagnosis™ fungerar dåligt på grund av dålig ljudkvalitet är det inte säkert att bästa möjliga Smart Diagnosis™ erhålls.

Page 46: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

46 UNDERHÅLL

SVEN

SK

A

UNDERHÅLLRengöring

• Både kyl- och frysutrymmena avfrostas automatiskt; se emellertid till att rengöra bägge utrymmen minst en gång i månaden i syfte att förebygga lukter.

• Torka upp spill omedelbart.

• Koppla alltid ifrån kylningen före rengöring.

Allmänna rengöringstips

• Koppla ifrån kylskåpet eller stäng av strömmen.

• Avlägsna alla flyttbara delar, exempelvis hyllor, crispers osv.

• Använd en ren svamp eller en mjuk duk med ett milt rengöringsmedel upplöst i varmt vatten. Använd inga grova rengöringsmedel eller sådana som innehåller slipmedel.

• Handtvätta, skölj och torka alla ytor ordentligt.

Exteriörer

Att vaxa externa, målade metallytor hjälper till att förebygga rost. Vaxa inga plastdelar. Vaxa målade metallytor minst två gånger om året med hushållsvax (eller bilvax). Använd en ren, mjuk duk för att applicera vaxet.

För produkter med rostfria stålytor, använd en ren svamp eller en mjuk duk med ett milt rengöringsmedel upplöst i varmt vatten. Använd inga grova rengöringsmedel eller sådana som innehåller slipmedel. Torka noggrant med en mjuk duk.

VAR FÖRSIKTIG • Använd ingen grov duk eller svamp när

du rengör kylskåpets in- och utsidor.

• Placera ej handen på kylskåpets bottenyta när du öppnar och stänger det.

VARNINGAnvänd flamsäkra rengöringsmedel. Om så ej sker kan detta resultera i brand, explosion eller livshotande personskador. Dra alltid ur strömkabeln ur vägguttaget innan du rengör ytor i närheten av elektriska delar (lampor, strömbrytare, kåpor, reglage, osv.)

Torka upp fukt med en svamp eller trasa för att hindra vatten eller vätska från att komma i kontakt med någon elektrisk del och förorsaka elektriska stötar.

Använd aldrig stålull eller liknande, borstar, grova rengöringsmedel med slipmedel, starka alkaliska lösningar, industrirengöringsmedel (rengöringsmedel som innehåller blekmedel) eller brandfarliga/giftiga rengöringsmedel på någon som helst yta. Använd ej varmvatten för att rengöra några interna delar av enheten när dessa är kalla.

Page 47: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

47UNDERHÅLLSV

ENS

KA

Insidesväggar (låt frysen värmas upp så att duken ej fastnar)

För att bli av med lukter kan du tvätta kylskåpets insida med en blandning av bakpulver och varmt vatten. Blanda 2 matskedar bakpulver med 1 liter varmt vatten. Se till att bakpulvret löses upp helt så att det ej kan repa kylskåpets insida.

Dörrlister och packningarAnvänd en ren svamp eller en mjuk duk samt ett milt rengöringsmedel utblandat i varmt vatten. Använd ej rengöringsvax, koncentrerade lösningsmedel, blekmedel eller rengöringsmedel som innehåller bensin på kylskåpsdelar av plast.

Plastdelar (kåpor och paneler)Använd en ren svamp eller en mjuk duk samt ett milt rengöringsmedel utblandat i varmt vatten. Använd ej fönsterputs, grova, slipande rengöringsmedel eller brandfarliga vätskor. Dessa kan repa eller skada materialet.

Kondensatorspolens kåpaAnvänd dammsugare med tillbehör för att rengöra kondensatorkåpa och ventiler på apparatens baksida. Avlägsna ej panelen som täcker kondensatorspoleområdet. Koppla alltid ifrån huvudströmmen före rengöring.

2 Installera ett nytt Pure N Fresh-filter.

Placera ett nytt filter inuti kåpan med sidan benämnd “Front” vänd utåt. Vrid filterkåpan åt höger för att återfästa det på kylskåpsväggen.

När filtret har bytts ut, tryck samt håll nere knappen “Pure N Fresh filter” på den främre skärmen i 3 sekunder för att återställa filtersensorn.

Byta ut Pure N Fresh-filtret

Du rekommenderas byta ut Pure N Fresh-filtret

• Med cirka 1-2 års mellanrum.

• När lampan “Byt ut” tänds.

1 Avlägsna det gamla filtret

Vrid filterkåpan åt vänster för att det skall lossna från kylskåpsväggen. Filtret befinner sig på insidan av filterkåpan. Avlägsna filtret från kåpan och sätt dit ett nytt filter.

Page 48: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

48 UNDERHÅLL

SVEN

SK

A

Byta ut vattenfiltret

Du rekommenderas byta ut vattenfiltret:

• Ungefär var sjätte månad. • När indikatorn för vattenfiltret tänds. • När uteffekten från vattendispensern

minskar. • När iskuberna är mindre än normalt.

3 Sätt tillbaka dörrtråget.

1 Avlägsna det gamla filtret

Lyft upp samt avlägsna det nedre dörrtråget från vänster kylskåpsdörr. Vrid ut vattenfiltrets högra sida ur utrymmet och fatta samt rotera sedan filtret moturs för att avlägsna det från filteröverdelen.

OBSI samband med byte av vattenfilter kan en mindre vattenmängd vatten komma att rinna ut. Placera en kopp under filteröverdelen för att fånga upp ev. vatten.

OBSDetta kylskåp kräver ej någon plugg för förbikoppling av filtret när filtret ej sitter på plats.

2 Byt ut mot ett nytt vattenfilter.

Sätt i det nya filtret i filteröverdelen och rotera det medurs tills pilen på det nya filtret ligger rakt mot pilen på filteröverdelen. Vrid tillbaka filtret på plats.

Page 49: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

49FELSÖKNINGSV

ENS

KA

FELSÖKNINGUpprepa avsnittet “Felsökning” innan du ringer efter service; detta besparar dig både tid och pengar.

Problem Möjliga orsaker Lösningar

Kyl- och frysutrymmena kyls ej ner.

Kylskåpets skärmkontroll är inställd på OFF (vissa modeller)

Avbryt OFF-läget så att enheten återupptar driften. Se avsnittet “Ställa in kontroller” för information om rätt temperaturinställningar.

Kan vara i Skärmläge. Se sid. 27 för instruktioner angående skärmläge.

Kylskåpet befinner sig i en avfrostningscykel.

Under avfrostningscykeln kan temperaturen i respektive utrymme komma att höjas något. Vänta i 40 minuter för att bekräfta återställande av korrekt temperatur när avfrostningscykeln väl är slutförd.

Kylskåpet har nyligen installerats. Det kan ta upp till 24 timmar för varje utrymme att nå önskad temperatur.

Kylskåpet har nyligen flyttats. Om kylskåpet förvarats under en längre tidsperiod eller flyttats i sidoläge, måste det tillåtas stå upprätt i 24 timmar innan det kopplas till elnätet.

Nedkylningssystemet körs för mycket.

Kylskåpet ersätter en äldre modell.

Moderna kylskåp kräver längre drifttid men använder mindre ström tack vare mer effektiv teknologi.

Kylskåpet har nyligen varit inkopplat eller strömåterställt.

Kylskåpet behöver upp till 24 timmar för att kylas helt och hållet.

Dörren har öppnats frekvent eller en större mängd mat / varm mat har tillförts.

När livsmedel läggs in och dörren öppnas värms kylskåpet upp, vilket kräver att kompressorn körs längre i syfte att åter kyla ner kylskåpet. För att spara ström, försök att plocka ut allt du behöver ur kylen på en gång, håll livsmedlen och maten väl organiserade så att de lättare hittas, och stäng dörren så fort livsmedlen/maten har avlägsnats. (Se guiden om livsmedelslagring.)

Dörrarna stängs inte ordentligt. Tryck till dörrarna med kraft för att stänga dem.Om de ej stängs helt och hållet, läs igenom avsnittet “Dörrarna stängs ej helt eller öppnas av sig själva” under Felsöka Delar & Funktioner.

Kylskåpet har installerats på en varm plats.

Kompressorn körs längre under varma förhållanden.Vid normal rumstemperatur (21°C / 70°F) kan du förvänta dig att kompressorn körs cirka 40-80% av tiden. Under varmare förhållanden kan du förvänta dig att den körs ännu oftare. Kylskåpet bör ej vara i drift vid temperaturer som överstiger 43°C(110°F).

Igentäppt kondensator / baksideskåpa.

Använd en dammsugare med tillbehör för att rengöra kondensatorkåpa och ventiler. Avlägsna ej panelen som täcker kondensatorspoleområdet. Koppla ifrån huvudströmmen före rengöring.

Page 50: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

50 FELSÖKNING

SVEN

SK

A

Problem Möjliga orsaker Lösningar

Kylskåp- eller frysutrymmet är för varmt.

Kylskåpet har nyligen installerats.

Det kan ta upp till 24 timmar för varje utrymme att nå önskad temperatur.

Luftventilerna är blockerade. Ändra föremålens placering i syfte att låta luft passera genom utrymmet. Se illustrationen “Luftflöde” i avsnittet “Använda ditt kylskåp”.

Dörrarna öppnas ofta eller under längre perioder.

Om dörrarna öppnas ofta eller under längre perioder, kommer varm, fuktig luft att tränga in i utrymmet. Detta höjer temperatur och fuktighetsgrad i utrymmet. I syfte att minska denna effekt, försök reducera antalet gånger dörren öppnas samt försök hålla dörren öppen så kort tid som möjligt de gånger du verkligen behöver öppna dessa.

Kylskåpet har installerats på en varm plats.

Kylskåpet bör ej vara i drift vid temperaturer som överstiger 43°C(110°F).

En stor mängd mat eller varm mat har lagts in i endera utrymmet.

Om varm mat ställs in värmer denna upp utrymmet och kräver därför att kylsystemet körs.Om du låter varm mat svalna till rumstemperatur innan du placerar den i kylskåpet, reduceras denna effekt.

Dörrarna stängs inte ordentligt. Läs igenom avsnittet “Dörrarna stängs ej helt eller öppnas av sig själva” under Felsöka Delar & Funktioner.

Temperaturkontrollen ställs ej in korrekt.

Om temperaturen är för varm, justera kontrollen ett steg åt gången och vänta tills temperaturen stabiliseras. Se avsnittet “Ställa in kontrollerna” för mer information.

Avfrostningscykeln har nyligen slutförts.

Under avfrostningscykeln kan temperaturen i respektive utrymme komma att höjas något, och kondens kan bildas på den bakre väggen. Vänta i 40 minuter och bekräfta att korrekt temperatur har återställts så fort avfrostningscykeln har slutförts.

Page 51: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

51FELSÖKNINGSV

ENS

KA

Problem Möjliga orsaker Lösningar

Fuktbildning på insidan

Dörrarna öppnas ofta eller under längre perioder.

Om dörrarna öppnas ofta eller under längre perioder, kommer varm, fuktig luft att tränga in i utrymmet. Detta höjer temperatur och fuktighetsgrad i utrymmet. I syfte att minska denna effekt, försök reducera antalet gånger dörren öppnas samt försök hålla dörren öppen så kort tid som möjligt de gånger du verkligen behöver öppna den.

Dörrarna stängs inte ordentligt.

Läs igenom avsnittet “Dörrarna stängs ej korrekt” i Felsökningsavsnittet.

Vädret är fuktigt. Fuktig väderlek gör att ytterligare fukt tränger in i utrymmena när dörrarna är öppna, vilket leder till kondens eller frost. Bibehållande av en rimlig luftfuktighetsnivå i hemmet hjälper till att kontrollera mängden fukt som kan tränga in i utrymmena.

Avfrostningscykeln har nyligen slutförts.

Under avfrostningscykeln kan temperaturen i respektive utrymme komma att höjas något, och kondens kan bildas på den bakre väggen. Vänta i 40 minuter och bekräfta att korrekt temperatur har återställts så fort avfrostningscykeln har slutförts.

Maten har förpackats felaktigt.

Mat som förvaras ej övertäckt eller ej inslagen samt fuktiga behållare kan förorsaka fuktansamlingar i respektive utrymme. Torka alla behållare helt torra och förvara maten i förseglade förpackningar i syfte att förebygga kondens- och frostbildning.

Mat fryser till i kylskåpsutrymmet.

Mat med hög vätskehalt har placerats nära en luftventil.

Flytta föremål med hög vätskehalt bort från luftventilerna.

Kylskåpets temperaturkontroll är felaktigt inställd.

Om temperaturen är för kall, justera kontrollen ett steg åt gången och vänta tills temperaturen stabiliseras. Se avsnittet “Ställa in kontrollerna” för mer information.

Kylskåpet har installerats på en kall plats.

Om kylskåpet körs vid temperaturer som understiger 5°C (41°F) kan mat komma att frysa i kylskåpsutrymmet. Kylskåpet bör ej vara i drift vid temperaturer som understiger 13°C(55°F).

Frost eller iskristaller bildas på fryst mat (utanpå förpackningen).

Dörr öppnas ofta eller under längre perioder.

Om dörrarna öppnas ofta eller under längre perioder, kommer varm, fuktig luft att tränga in i utrymmet. Detta höjer temperatur och fuktighetsgrad i utrymmet. Högre fuktighetsgrad leder till frost och kondens. I syfte att minska denna effekt, försök reducera antalet gånger dörren öppnas samt försök hålla dörren öppen så kort tid som möjligt de gånger du verkligen behöver öppna den.

Dörr stängs ej ordentligt. Läs igenom avsnittet “Dörrarna stängs inte ordentligt eller öppnas av sig själva” i Felsökningsavsnittet.

Kylskåp- eller frysutrymmet är för kallt.

Felaktiga inställningar för temperaturkontroll.

Om temperaturen är för kall, justera kontrollen ett steg åt gången och vänta tills temperaturen stabiliseras. Se avsnittet “Ställa in kontrollerna” för mer information.

Page 52: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

52 FELSÖKNING

SVEN

SK

A

Problem Möjliga orsaker Lösningar

Frost eller iskristaller på fryst mat (inuti försluten förpackning).

Kondens från mat med högt vätskeinnehåll har frusit inuti matförpackningen.

Detta är normalt för livsmedel med högt vätskeinnehåll.

Mat har lämnats kvar i frysen under lång tid.

Förvara ej livsmedel med högt vätskeinnehåll i frysen under längre perioder.

Klickljud Avfrostningstimern klickar när den automatiska avfrostningscykeln börjar och slutar. Termostatkontrollen (eller kylskåpskontrollen, beroende på modell) klickar också när cykeln börjar/slutar.

Normaldrift

Skallrande ljud Skallrande ljud kan uppstå av rinnande köldmedium, vattenledningen på enhetens baksida, eller föremål som förvaras ovanpå eller runt kylskåpet.

Normaldrift

Kylskåpet vilar ej stadigt på golvet.

Golvet är svagt eller ojämnt, eller också måste nivåskruvarna justeras. Se avsnittet om dörrjustering.

Kylskåp med linjär kompressor utsattes för stöt under körning.

Normaldrift

“Whoosh”-ljud Avdunstarfläktens motor cirkulerar luft genom kylskåps- och frysutrymmena.

Normaldrift

Kondensatorfläkten tvingar fram luft över kondensatorn.

Normaldrift

Gurglande ljud Köldmedium rinner genom kylsystemet.

Normaldrift

Poppande ljud Innerväggarna dras samman eller expanderar på grund av temperaturförändringar.

Normaldrift

Fräsande ljud Vatten droppar ner på avfrostarvärmaren i samband med en avfrostningscykel.

Normaldrift

Vibrationer Om kylskåpets sida eller baksida vidrör ett kabinett eller en vägg kan vissa normala vibrationer avge ett hörbart ljud.

För att eliminera dessa ljud, se till att sidor och baksida ej kan vibrera mot vägg eller kabinett.

Droppljud Vatten som rinner ner i dräneringstråget i samband med avfrostningscykeln.

Normaldrift

Page 53: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

53FELSÖKNINGSV

ENS

KA

Problem Möjliga orsaker Lösningar

Pulserande eller gällt ljud

Ditt kylskåp har designats för en mer effektiv drift i syfte att hålla dina livsmedel vid den önskade temperaturen. Den högeffektiva kompressorn kan få ditt nya kylskåp att fungera längre än ditt gamla, men det förblir ändå mer energieffektivt än föregående modeller. När kylskåpet är i drift är det normalt att ett pulserande ljud eller gällt ljud.

Normaldrift

Dörrarna stängs ej korrekt eller öppnas av sig själva.

Matförpackningar blockerar att dörren stängs.

Placera matbehållare på så sätt att de ej hindrar dörr och dörrhyllor.

Islåda, crisper-lock, tråg, hyllor, dörrlådor eller korgar är felplacerade.

Tryck in lådor hela vägen och placera crisper-lock, tråg, hyllor och korgar på rätt position. Se avsnittet “Använda ditt kylskåp” för mer information.

Dörrarna avlägsnades i samband med installationen av produkten och har ej satts tillbaka korrekt.

Avlägsna och sätt tillbaka dörrarna enligt med avsnittet “Avlägsna och sätta tillbaka kylskåpshandtag och -dörrar”.

Kylskåpet är ej korrekt nivåutjämnat.

Läs igenom avsnittet “Dörrjustering” i avsnittet “Höjdjustering” för att nivåjustera kylskåpet.

Dörrarna är svåra att öppna.

Packningarna är smutsiga eller klibbiga.

Rengör packningarna och ytorna som dessa vidrör. Gnid ett tunt lager putsmedel eller köksvax på packningarna efter rengöring.

Dörren har stängts nyligen. När du öppnar dörren tränger varmare luft in i kylskåpet. När den varma luften svalnar av kan detta skapa ett vakuum. Om dörren är svåröppnad, vänta då någon minut så att lufttrycket kan utjämnas och kontrollera sedan om den öppnas lättare.

Kylskåpet vacklar eller känns instabilt.

Nivåfötterna har ej justerats korrekt.

Se avsnittet “Nivåutjämning och dörrjustering”.

Golvet är ojämnt. Det kan bli nödvändigt att lägga till distanser under nivåfötterna eller rullarna för att slutföra installationen.

Belysningen fungerar ej.

Den inre LED-belysningen fungerar ej.

Lampan i kylskåpsutrymmet är inre LED-belysning, och service bör utföras av en kvalificerad tekniker.

Det finns en ovanlig doft i kylskåpet.

Pure N Fresh-filtret kanske måste ställas in på inställningen POWER eller bytas ut.

Ställ in Pure N Fresh-filtret på inställningen POWER. Om lukten ej försvinner inom 24 timmar kanske filtret måste bytas ut. Se avsnittet “Byta ut Pure N Fresh-filtret” för instruktioner om hur filtret byts ut.

Kylskåpets insida är täckt med damm eller sot.

Kylskåpet är placerat nära en eldkälla, såsom brasa, skorsten eller ljus.

Se till att kylskåpet ej placerats nära en eldkälla, såsom brasa, skorsten eller ljus.

Page 54: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

54 FELSÖKNING

SVEN

SK

A

Problem Möjliga orsaker Lösningar

Ismaskinen tillverkar inte tillräckligt med is.

Behovet överskrider lagringskapaciteten för is.

Ismaskinen tillverkar cirka 50-80 kuber på 24 timmar.

Bostadens vattentillförsel är inte ansluten, ventilen är inte påslagen, eller också är ventilen igentäppt.

Anslut kylskåpet till en kallvattentillförsel med adekvat tryck och vrid så att vattenavstängningsventilen är helt öppen.

Om problemet består kan du behöva ringa en rörmokare.

Vattenfiltret är utslitet. Du rekommenderas byta ut vattenfiltret:

• Ungefär var sjätte månad.• När indikatorn för vattenfiltret tänds.• När uteffekten från vattendispensern minskar.• När iskuberna är mindre än normalt.

Lågt tryck i bostadens vattentillförsel.

Vattentrycket måste uppgå till mellan 20 och 120 psi på modeller utan vattenfilter, och till mellan 40 och 120 psi på modeller med vattenfilter.

Om problemet består kan det bli nödvändigt att kontakta en rörmokare eller installera en hjälppump för att kompensera för det låga trycket.

Filtreringssystem med omvänd osmos används.

Filtreringssystem med omvänd osmos kan sänka vattentrycket till under minimimängden och förorsaka problem med ismaskinen.(Se avsnittet om vattentryck.)

Slangen som ansluter kylskåpet till bostadens tillförselsventil är ”knickad”.

Slangen kan ”knickas” när kylskåpet flyttas I samband med installation eller rengöring och därigenom förorsaka minskat vattenflöde. Räta ut eller reparera vattentillförselsledningen och placera ut den på ett sätt som förebygger framtida ”knickar”.

Page 55: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

55FELSÖKNINGSV

ENS

KA

Problem Möjliga orsaker Lösningar

Ismaskinen tillverkar inte tillräckligt med is (forts.).

Dörrarna öppnas ofta eller under längre perioder.

Om enhetens dörrar öppnas ofta, kommer den omgivande, varma luften att värma upp kylskåpet och förhindra att enheten bibehåller inställd temperatur. Att sänka kylskåpstemperaturen samt att inte öppna dörrarna så ofta kan avhjälpa detta.

Dörrarna stängs ej fullständigt. Om dörrarna inte stängs ordentligt kommer istillverkningen att påverkas. Läs igenom avsnittet “Dörrarna stängs ej helt eller öppnas av sig själva” under ”Felsöka Delar & Funktioner” för mer information.

För varm temperaturinställning i frysen.

Rekommenderad temperatur i frysutrymmet för normal istillverkning uppgår till minst -18 grader Celsius. Om frystemperaturen är varmare än så kommer istillverkningen att påverkas.

Vattenutmatningen sker långsamt.

Igentäppt igentäppt vattenfilter. Du rekommenderas byta ut vattenfiltret:

• Ungefär var sjätte månad.• När indikatorn för vattenfiltret tänds.• När uteffekten från vattendispensern minskar.• När iskuberna är mindre än normalt.

Filtreringssystem med omvänd osmos används.

Filtreringssystem med omvänd osmos kan sänka vattentrycket till under minimimängden och förorsaka problem med ismaskinen.

Om problemet består kan det bli nödvändigt att kontakta en rörmokare eller installera en hjälppump för att kompensera för det låga trycket.

Lågt tryck i bostadens vattentillförsel.

Vattentrycket måste uppgå till mellan 20 och 120 psi på modeller utan vattenfilter och till mellan 40 och 120 psi på modeller med vattenfilter.

Om problemet består kan det bli nödvändigt att kontakta en rörmokare eller installera en hjälppump för att kompensera för det låga trycket.

Page 56: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

56 FELSÖKNING

SVEN

SK

A

Problem Möjliga orsaker Lösningar

Is matas ej ut. Dörrarna stängs ej fullständigt. Is matas ej ut om endera kylskåpsdörren lämnas öppen.

Dispensern används ej regelbundet.

Om isdispensern används oregelbundet kommer detta över tid att leda till att iskuberna fryser fast i varandra, vilket kommer att förhindra att de matas ut korrekt. Kontrollera islådan så att iskuberna inte fryser ihop eller klumpas. Om så har skett, dela på iskuberna så att driften kan ske felfritt.

Matningskanalen är igentäppt av frost eller isfragment.

Avlägsna frost eller isfragment genom att avlägsna islådan och rengöra kanalen med ett plastredskap. Utmatning av iskuber kan också hjälpa till att förebygga ansamling av frost eller isfragment.

Dispenserskärmen är låst. Tryck samt håll nere låsknappen i tre sekunder för att låsa upp kontrollpanel och dispenser.

Islådan är tom. Det kan ta upp till 24 timmar för respektive utrymme att uppnå önskad temperatur samt för ismaskinen att börja tillverka is. Se till att avstängningsmekanismen (sensorarm) inte blockeras.

När islådan är helt tom kan det ta upp till 90 minuter innan ny is blir tillgänglig, och cirka 24 timmar innan lådan är helt full på nytt.

Ismaskinen tillverkar ej is.

Kylskåpet har nyligen installerats eller ismaskinen nyligen anslutits.

Det kan ta upp till 24 timmar för respektive utrymme att uppnå önskad temperatur samt för ismaskinen att börja tillverka is.

Ismaskinen är ej påslagen. Leta upp knappen Is On/Off (Av/På) och bekräfta att den är påslagen.

Kylskåpet har ej anslutits till någon vattentillförsel, eller också är avstängningsventilen för tillförseln ej påslagen.

Anslut kylskåpet till vattentillförseln och se till att avstängningsventilen för vatten är helt öppen.

Ismaskinens avstängningsmekanism (sensorarmen) är blockerad.

Om din ismaskin är utrustad med en avstängningsarm för is, se då till att armen kan röra sig fritt. Om din ismaskin är utrustad md en elektronisk avstängningssensor för is, se då till att vägen mellan de båda sensorerna ligger fri.

Filtreringssystem med omvänd osmos har anslutits till din kallvattentillförsel.

Filtreringssystem med omvänd osmos kan sänka vattentrycket till under minimimängden och förorsaka problem med ismaskinen.(Se avsnittet om vattentryck.)

Page 57: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

57FELSÖKNINGSV

ENS

KA

Problem Möjliga orsaker Lösningar

Vatten matas ej ut.

Ny installation, eller vattenledning har nyligen anslutits.

Mata ut cirka 9,46 liter vatten (spola i cirka 5 minuter) i syfte att avlägsna luftfickor och smittämnen från systemet. Mata ej ut samtliga 9,46 liter på en gång. Tryck samt släpp upp dispenser klaffen i omgångar om 30 sekunder ON(PÅ) och 60 sekunder OFF(AV).

Låst dispenserpanel. Tryck samt håll nere låsknappen i tre sekunder för att låsa upp kontrollpanel och dispenser.

Dispensern är ej inställd för vattenutmatning.

Dispensern kan ställas in för is eller vatten. Se till att kontrollpanelen är inställd för korrekt drift. Tryck på vattenknappen på kontrollpanelen för att mata ut vatten.

Kylskåps- eller frysdörrarna har ej stängts korrekt.

Vatten kommer ej att matas ut om någon av kylskåpsdörrarna lämnas öppen.

Vattenfiltret har nyligen flyttats eller bytts ut.

När vattenfiltret har bytts ut, mata ut 9,46 liter vatten (spola i cirka fem minuter) för att avlägsna luftfickor och smittämnen från systemet. Mata ej ut samtliga 9,46 liter på en gång. Tryck samt släpp upp dispenser klaffen i omgångar om 30 sekunder ON(PÅ) och 60 sekunder OFF(AV).

Slangen som ansluter kylskåpet till bostadens tillförselsventil är ”knickad”.

Slangen kan komma att ”knickas” när kylskåpet flyttas i samband med installation eller rengöring, vilket kan leda till minskat vattenflöde. Räta ut eller reparera vattentillförselsledningen och placera ut den på ett sätt som förebygger framtida ”knickar”.

Bostadens vattentillförsel har ej anslutits, ventilen är ej helt öppen, eller också är ventilen igentäppt.

Anslut kylskåpet till vattentillförseln och se till att avstängningsventilen för vatten är fullt öppen.

Om problemet består kan du behöva ringa en rörmokare.

Ismaskinen tillverkar för mycket is.

Ismaskinens avstängningsmekanism (sensorarm) är blockerad.

Töm islådan. Om din ismaskin är utrustad med en avstängningsarm för is, se då till att armen kan röra sig fritt. Om din ismaskin är utrustad med en elektronisk avstängningssensor för is, se då till att vägen mellan de två sensorerna ligger fri. Återinstallera islådan och vänta i 24 timmar för att bekräfta att driften förlöper korrekt.

Page 58: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

58 FELSÖKNING

SVEN

SK

A

Problem Möjliga orsaker Lösningar

Isen smakar eller luktar illa.

Vattentillförseln innehåller mineraler, exempelvis svavel.

Ett vattenfilter kan komma att behöva installeras i syfte att avlägsna problem med lukt och smak.

OBS: I vissa fall kanske ett filter ej hjälper. Det kanske ej är möjligt att avlägsna alla mineraler / all lukt / all smak i samtliga typer av vattenledningar.

En ismaskin har nyligen installerats.

Kasta de första omgångarna is i syfte att undvika missfärgad eller illasmakande is.

Isen har lagrats för länge. Is som har förvarats för länge kommer att krympa, bli grumlig, och kan komma att utveckla en avslagen smak. Kasta gammal is och gör en ny laddning.

Livsmedlen har ej förvarats korrekt i endera utrymmet.

Plasta in livsmedlen på nytt. Om livsmedlen ej är ordentligt inplastade kan lukt komma att migrera till isen.

Kylskåpets insida måste rengöras.

Se avsnittet om underhåll och rengöring för mer information.

Islådan måste rengöras. Töm samt tvätta ur lådan (kasta gamla iskuber).Se till att lådan är helt torr innan du ominstallerar den.

Varmt vatten matas ut.

Kylskåpet har nyligen installerats.

Vänta i 24 timmar efter installationen så att vattentanken hinner kylas helt.

Vattendispensern har använts nyligen, och förvaringstanken var tom.

Beroende på just din modell kan vattenlagringskapaciteten variera från cirka 0.6 till 0.9 l.

Dispensern har ej använts på flera timmar.

Om dispensern ej har använts under flera timmar, kan det första utmatade vattnet komma att vara varmt. Kasta de första tre decilitrarna.

Kylskåpet har anslutits till varmvattentillförseln.

Se till att kylskåpet anslutits till ett kallvattenrör.

VARNING: Anslutning av kylskåpet till en

varmvattenledning kommer att förorsaka skador på ismaskinen.

Vattnet smakar eller luktar illa.

Vattentillförseln innehåller mineraler, exempelvis svavel.

Ett vattenfilter kan komma att behöva installeras i syfte att avlägsna problem med lukt och smak.

Vattenfiltret är utslitet. Du rekommenderas byta ut vattenfiltret:

• Cirka var sjätte månad.• När indikatorn för vattenfiltret tänds.• När uteffekten från vattendispensern minskar.• När iskuberna är mindre än normalt.

Kylskåpet har nyligen installerats.

Mata ut 9,46 liter vatten (spola i cirka 5 minuter) i syfte att avlägsna luftfickor och smittämnen från systemet. Mata ej ut samtliga 9,46 liter på en gång. Tryck samt släpp upp dispenserreglaget i omgångar om 30 sekunder ON(PÅ) och 60 sekunder OFF(AV).

Page 59: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

59FELSÖKNINGSV

ENS

KA

Problem Möjliga orsaker Lösningar

Din hemutrustning och smartphone är inte ansluten till Wi-Fi nätverket.

Lösenordet för är ogiltigt för den Wi-Fi som du försöker att ansluta till.

Hitta Wi-Fi nätverket som är anslutna till din smartphone och ta bort det, registrera därefter din utrustning på LG SmartThinQ.

Mobil-data för din smartphone är påslagen.

Stäng av din smartphones Mobil-data och registrera utrustningen med Wi-Fi nätverket.

Det trådlösa nätverksnamnet (SSID) är inte korrekt inställt.

Det trådlösa nätverksnamnet (SSID) ska vara en kombination av Engelska bokstäver och nummer. (Använd inte specialtecken)

Routerns frekvens är inte 2,4 GHz.

Endast router med frekvensen 2,4 GHz stöds. Ställ in den trådlösa routern till 2,4 GHz och anslut utrustningen till den trådlösa routern. För att kontrollera routerns frekvens, rådfråga din internetleverantör eller routerns tillverkare.

Avståndet mellan utrustningen och routern är för stor.

Om avståndet mellan utrustningen och routern är för stor, kommer signalen att vara svag och anslutningen kan konfigureras felaktigt. Flytta routern närmare utrustningen.

Page 60: ANVÄNDARMANUAL BOTTOM FREEZER-KOM- BI-KYLSKÅP

60 KASSERA DEN GAMLA APPARATEN

SVEN

SK

A

KASSERA DEN GAMLA APPARATEN •Denöverkorsadesoptunnesymbolenindikerarattelektronisktochelektrickt

avfall (WEEE) ska kasseras separat från hushållsavfallet och lämnas in till av kommunen anvisat ställe för återvinning.

•Gamlaelektroniskaochelektriskaprodukterkaninnehållafarligasubstanserså korrekt avfallshantering av produkten förhindrar negativa konsekvenser för miljön och den mänskliga hälsan. Din gamla apparat kan innehålla återanvändningsbara delar som används för att reparera andra produkter och andra värdefulla material som kan återvinnas för att spara begränsade resurser.

•Dukantadingamlaapparattillbutikendärduköpteprodukten,eller kontakta din kommun för information om närmaste WEEE-uppsamlingsställe. För den mest uppdateade informationen i ditt land, gå till www.lg.com/global/recycling