anza kat2015 ru slutversion
DESCRIPTION
Anza_kat2015_RUTRANSCRIPT
-
BENELUXANZA Verimex NVHoogstraat 50B-9290 BerlareTel: +32-52-42 31 86Fax: +32-52-42 45 00E-mail: [email protected]
CZECH REPUBLIC Dejmark Czech s.r.o.Podbradsk 55/88190 00 Praha 9Czech RepublicTel.: +420.724 554 417E-mail: [email protected]
ESTONIAAS TikkurilaLiimi 5EE-10621 TallinnTel: +372-6 501 100Fax: +372-6 501 110E-mail: [email protected]
FINLANDOy C.E. Lindgren ABBox 18FI-06151 BorgTel: +358-19 536 010Fax: +358-19 524 66 18E-mail: [email protected]
HUNGARYDejmark Kft. Gyli t 27-29.1097 BudapestHungaryTel.: +36 1 348 3040E-mail: [email protected]
ICELANDDan Inn ehf.Sktuvogur 13aIS-104 ReykjavikTel: +354-568 2600Fax: +354-568 2601E-mail: [email protected]
ICELANDHusasmidjan P.O. box 4200Holtagardar vid Holtaveg104 ReykjavkTel: +354-525 3000 Fax: +354-525 3254E-mail: [email protected]
LATVIASIA TikkurilaKruzes iela 3LV-1046, RigaTel: +371 67 611 135Fax: +371 67 610 911E-mail: [email protected]/latvia
LITHUANIAUAB TikkurilaSietyno 8LT-04304 VilniusTel: +370-2 706 413Fax: +370-2 706 414E-mail: [email protected]
MALAYSIAANZA Marketing Sdn.BhdNo 118, Lengkok Kampung Jawa 2Nftz Fasa 3 MY-11900 PenangTel: +60-4 646 3916Fax: +60-4 646 7917E-mail: [email protected]
MALTA Ellcee Nautical Supplies Co. Ltd.Camillerie Marine162 a; Ta'Xbiex SeafrontGziraTel:+356 21 346 230Fax: +356 21 345 414E-mail: [email protected]
MIDDLE EASTAl Khowahir Chemicals Tr. LtdP.O. Box 6870Sharjah, UNITED ARAB EMIRATESTel: +971-6-542 41 16Fax: +971-6-542 40 16 E-mail: [email protected]
StockistLogistics Company LtdP.O. Box 17134Jebel Ali Free Zone, DubaiUNITED ARAB EMIRATESTel: +971-4-8836628Fax: +971-4-8836674E-mail: [email protected]
NEW ZEALANDLeusink Solutions Ltd3 Konini StTaupo 3330Tel: +64 7 378 4785Fax: +64 7 378 5685E-mail: [email protected]
POLANDTikkurila Polska S.A. Biuro Handlowe ul. Pulawska 303 02-785 WarszawaInfolinia: 0 801 88 99 65 + 48 22 310 95 55E-mail: [email protected]
ROMANIADejmark Partners SRL525400 Targu SecuiescStr. Cernat nr. 27RomaniaTel: +40 734 542 253E-mail: [email protected]
RUSSIAOOO Stroylux Prof Zastavskaya str. 31/2RU-196084 St. PetersburgTel: +7-812-387 1289Fax: +7-812-388 9340E-mail: [email protected]
SLOVAKIADejmark spol. s r.o.Priekopsk 3706/104036 08 Martin-PriekopaSlovakiaTel.: +421.43 40 100 40E-mail: [email protected]
SWITZERLANDPEKA Pinselfabrik AGPostfach 48CH-9642 Ebnat-KappelTel: +41-71- 992 05 05Fax: +41-71-992 05 00E-mail: [email protected]
UKRAINEAnza Ukraine LtdAvtozavodskaya str. 54/19UA 04114 KyivTel: +38 044 239-98-73Tel: +38 067 240-11-58Fax: +38 044 464-62-99E-mail: [email protected]
DISTRIBUTORS
ORKLA HOUSE CARE
SWEDENANZA ABTallvgen 6564 23 BankerydTel: +46-36-37 63 00Fax: +46-36-37 79 90E-mail: [email protected]
DENMARKANZA Danmark ApSSnedkergangen 4DK-2690 KarlslundeTel: +45-46 15 25 11Fax: +45-46 15 27 66E-mail: [email protected]
2014
2015RUwww.anza.se
,
.
.
NY.SE
13-
0527
. Fot
o
rjan
Hen
rikss
on, D
AY F
otog
rafi,
NY.
Try
ck G
teb
orgs
tryck
erie
t. A
rt.nr
. 980
477.
-
.
Anza 2014 . , , ? , , , . , ?
.
, -. , , .
, .
. . : , , , .
, , , . , . .
Go -, .
, Anza , , .
(Johanna Englert), , Anza
PLATINUM PRO ELITE PRO
BASIC PRO
PERFECT
PLATINUM
ELITE
BASIC
13-0572 Anza_2014_RU.indd 5 2014-02-11 15:39
-
6
.
. , , . , , .
Anza, , , . : , .
,
- . , .
. , , , 1946 .
Anza , , , , .
.
QR- -. , .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 6 2014-02-11 15:39
-
7
- Anza -. , -, , , .
-- - . - ,
. -
Anza, . , - .
- , - , .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 7 2014-02-11 15:39
-
9
, (Good), (Better) (Best) . .
, . : , , . : Basic, Elite Platinum. : , . ,
, , . , , , , , , .
. , . Platinum Pro . , , .
. Elite Platinum - , .
.
13-0572 Anza_2014_RU.indd 9 2014-02-11 15:39
-
R OU G H SU R F A C E S
SU R F A C E S
SU R F A C E S
MEDIUM-SMOOTH SURFACES
Superior finish Superior coverage Time saving No fiber loss For all paints
ENR. 034
6301
1 8 c m
SE Bsta val fr medelfina underlag. DK Bedste valg til jvne flader. FI Paras maalaustela sileille pinnoille. DE Beste Wahl fr mittelfeine Untergrnde. FR Le meilleur choix pour supports relativement lisses. NL De beste keuze voor redelijk gladde ondergronden. RU . PL Najlepszy wybr do rednio gadkich powierzchni. EE Parim valik keskmiselt siledatele pindadele. LV Vislabk izvle vidji gludm virsmm. LT Geriausias pasirinkimas vidutinikai lygiems paviriams.
ART NR. 147350
WWW.ANZA.SE
SE ANZA AB, Sweden, www.anza.se. LT UAB Tikkurila, Sietyno 8, Vilnius. LV SIA Tikkurila, Krzes 3, Rga, LV-1046. EE AS Tikkurila, Liimi 5, Tallinn. PL Tikkurila Polska S.A., I. Moscickiego 23, Debica. RU , 31/2, -. UA , , - , 8.wq.
7 3 1 1 4 9 0 0 1 8 2 7 1
WWW.ANZA.SE
Good coverage For all paintsGOOD
MEDIUM-SMOOTH SURFACES
ENR. 034
6312
SE Bra val fr medelfina underlag. DK Godt valg til jvne flader. FI Hyv maalaustela sileille pinnoille. DE Gute Wahl fr mittelfeine Untergrnde. FR Bon choix pour support relativement lisses. NL Goede keuze voor redelijk gladde ondergronden. RU . PL Dobry wybr do rednio gadkich powierzchni. EE Hea valik keskmiselt siledatele pindadele. LV Laba izvle vidji gludm virsmm. LT Geras pasirinkimas vidutinikai lygiems paviriams.
1 8 c m
SE ANZA AB, Sweden, www.anza.se. LT UAB Tikkurila, Sietyno 8, Vilnius. LV SIA Tikkurila, Krzes 3, Rga, LV-1046. EE AS Tikkurila, Liimi 5, Tallinn. PL Tikkurila Polska S.A., I. Moscickiego 23, Debica. RU , 31/2, -. UA , , - , 8.wq. ART NR. 420018
7 3 1 1 4 9 4 1 4 0 1 8 3
WWW.ANZA.SE
Very good finish Very good coverage No fiber loss For all paints
VERY GOOD
MEDIUM-SMOOTH SURFACES
ENR. 034
6307
7 3 1 1 4 9 4 3 3 0 1 8 8
SE Mycket bra val fr medelfina underlag. DK Et rigtig godt valg til jvne flader. FI Erinomainen maalaustela sileille pinnoille. DE Sehr gute Wahl fr mittelfeine Untergrnde. FR Trs bon choix pour support relativement lisses. NL Zeer goede keuze voor redelijk gladde ondergronden. RU . PL Bardzo dobry wybr do rednio gadkich powierzchni. EE Vga hea valik keskmiselt siledatele pindadele. LV oti laba izvle vidji gludm virsmm. LT Labai geras pasirinkimas vidutinikai lygiems paviriams.
1 8 c m
SE ANZA AB, Sweden, www.anza.se. LT UAB Tikkurila, Sietyno 8, Vilnius. LV SIA Tikkurila, Krzes 3, Rga, LV-1046. EE AS Tikkurila, Liimi 5, Tallinn. PL Tikkurila Polska S.A., I. Moscickiego 23, Debica. RU , 31/2, -. UA , , - , 8.wq. SE ANZA AB, Sweden, www.anza.se. LT UAB Tikkurila, Sietyno 8, Vilnius. LV SIA Tikkurila, Krzes 3, Rga, LV-1046. EE AS Tikkurila, Liimi 5, Tallinn. PL Tikkurila ART NR. 147350
MEDIUM-SMOOTH SURFACES
Superior finish Superior coverage Time saving No fiber loss For all paints
ENR. 034
6301
1 8 c m
SE Bsta val fr medelfina underlag. DK Bedste valg til jvne flader. FI Paras maalaustela sileille pinnoille. DE Beste Wahl fr mittelfeine Untergrnde. FR Le meilleur choix pour supports relativement lisses. NL De beste keuze voor redelijk gladde ondergronden. RU . PL Najlepszy wybr do rednio gadkich powierzchni. EE Parim valik keskmiselt siledatele pindadele. LV Vislabk izvle vidji gludm virsmm. LT Geriausias pasirinkimas vidutinikai lygiems paviriams.
ART NR. 147350
WWW.ANZA.SE
SE ANZA AB, Sweden, www.anza.se. LT UAB Tikkurila, Sietyno 8, Vilnius. LV SIA Tikkurila, Krzes 3, Rga, LV-1046. EE AS Tikkurila, Liimi 5, Tallinn. PL Tikkurila Polska S.A., I. Moscickiego 23, Debica. RU , 31/2, -. UA , , - , 8.wq.
7 3 1 1 4 9 0 0 1 8 2 7 1
BASIC
PROFESSIONAL
No loss For all paintsGOOD
70 mm
WWW.ANZA.SE
70 mm
WWW.ANZA.SE
ELITE
Very good finish No loss For all paints
VERYGOOD
PROFESSIONAL
PROFESSIONAL
PLATINUM
70 mm
WWW.ANZA.SE
Superior finish Max efficiency No loss For all paints
BEST CHOICE
WWW.ANZA.SE
70 mm
V E R Y G OOD
V e r y g o o d f i n i s hN o l o s s F o r a l l p a i n t s
EN
R. 0
3177
68
7 3 1 1 4 9 5 8 2 1 0 0 5
SE Orkla House Care, ANZA AB, Sweden, www.anza.se. LT UAB Tikkurila, Sietyno 8, Vilnius. LV SIA Tikkurila, Krzes 3, Rga, LV-1046. E E AS Tikkurila, Liimi 5, Tallinn. P L Tikkurila Polska S.A., I. Moscickiego 23, Debica. R U , 31/2, -. U A , , . , 54/19.
ART NR. 663100
W W W . A N Z A . SE
SE ExtrabladD K Ekstra bladF I VaratertN L VervangbladR U AACHOE EBEP L Ostrze Wymienne
TOOLS
U K Replacement Blade D E Ersatzklingen F R Lame de rechange E E Aknakaabitsa asendustera LV Rezerves Asmenis LT Atsarginis Peiliukas
Suitable for ANZA ART NR. 663004
10
, , . .
Anza . Platinum Platinum Pro , Elite Elite Pro , Basic Basic Pro . .
(, , ) , .
GOOD (), VERY GOOD ( ) BEST CHOICE ( ), , .
Professional, (. ).
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 10 2014-02-11 15:39
-
WWW.ANZA.SE
Very good finish Very good coverage No fiber loss For all paints
VERY GOOD
MEDIUM-SMOOTH SURFACES
ENR. 034
6307
7 3 1 1 4 9 4 3 3 0 1 8 8
SE Mycket bra val fr medelfina underlag. DK Et rigtig godt valg til jvne flader. FI Erinomainen maalaustela sileille pinnoille. DE Sehr gute Wahl fr mittelfeine Untergrnde. FR Trs bon choix pour support relativement lisses. NL Zeer goede keuze voor redelijk gladde ondergronden. RU . PL Bardzo dobry wybr do rednio gadkich powierzchni. EE Vga hea valik keskmiselt siledatele pindadele. LV oti laba izvle vidji gludm virsmm. LT Labai geras pasirinkimas vidutinikai lygiems paviriams.
1 8 c m
SE ANZA AB, Sweden, www.anza.se. LT UAB Tikkurila, Sietyno 8, Vilnius. LV SIA Tikkurila, Krzes 3, Rga, LV-1046. EE AS Tikkurila, Liimi 5, Tallinn. PL Tikkurila Polska S.A., I. Moscickiego 23, Debica. RU , 31/2, -. UA , , - , 8.wq. SE ANZA AB, Sweden, www.anza.se. LT UAB Tikkurila, Sietyno 8, Vilnius. LV SIA Tikkurila, Krzes 3, Rga, LV-1046. EE AS Tikkurila, Liimi 5, Tallinn. PL Tikkurila ART NR. 147350
WWW.ANZA.SE
70 mm
WWW.ANZA.SE
PLATINUM
Superior finish Max efficiency No loss For all paints
BEST CHOICE
11
, , , - OR- , Anza . QR-, -.
. , , : , , , ..
.
13-0572 Anza_2014_RU.indd 11 2014-02-11 15:39
-
15
Platinum Pro , . , , .
, , , , .
, . , , .
. , , .
. Anza - .
. , . Platinum Pro , .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 15 2014-02-11 15:40
-
16
130435 35 56 15 10 7311490035322
130450 50 62 16 10 7311490035339
130470 70 68 18 10 7311490035346
PLATINUM PRO
130535 35 56 13 10 7311490035353
130550 50 62 14 10 7311490035360
PLATINUM PRO
196650 50 62 12 10 7311490035469
196670 70 62 16 5 7311490035476
PLATINUM PRO
196525 25 49 9 10 7311490036978
196535 35 49 9 10 7311490035445
196550 50 56 9 10 7311490035452
PLATINUM PRO
372302 300 64 21 5 7311490035506
PLATINUM PRO
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 16 2014-02-11 15:40
-
19
Elite Pro , - . . , -, , -, , . .
. .
. -, , Elite Pro.
. , .
. , . .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 19 2014-02-11 15:40
-
20
169135 35 56 15 10 7311490031904
169150 50 62 16 10 7311490031911
169170 70 70 20 10 7311490031928
ELITE PRO
103035 35 56 11 10 7311490027020
103050 50 62 12 10 7311490027037
ELITE PRO
103390 100 45 9 5 7311490026221
103392 125 45 9 5 7311490026238
103395 150 45 9 5 7311490026245
ELITE PRO
268225 25 43 18 10 7311490031935
268235 35 49 23 10 7311490031942
268245 45 56 29 10 7311490031959
268255 55 56 29 5 7311490037142
ELITE PRO
268325 25 49 18 10 7311490032048
268335 35 56 23 10 7311490032055
ELITE PRO
210025 25 49 10 7311490028218
210030 30 49 10 7311490028225
ELITE PRO
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 20 2014-02-11 15:40
-
21
160125 25 49 9 10 7311490031966
160135 35 49 9 10 7311490031973
160150 50 56 9 10 7311490031980
ELITE PRO
160450 50 62 16 10 7311490031997
160470 70 62 20 5 7311490032000
ELITE PRO XT
160550 50 62 12 10 7311490032017
160570 70 62 16 5 7311490032024
160590 100 65 30 5 7311490032031
ELITE PRO
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 21 2014-02-11 15:40
-
BASIC PRO
13-0572 Anza_2014_RU.indd 22 2014-02-11 15:40
-
23
Basic Pro . , .
. Basic Pro .
. Basic Pro .
. Basic Pro Platinum Pro .
. - , Pro: Basic Platinum.
13-0572 Anza_2014_RU.indd 23 2014-02-11 15:40
-
24
155235 35 49 15 10 7311490035933
155250 50 56 16 10 7311490035940
155270 70 62 18 10 7311490035957
BASIC PRO
123150 50 56 12 10 7311490035995
123170 70 62 16 5 7311490036008
BASIC PRO
122125 25 49 9 10 7311490035964
122135 35 49 9 10 7311490035971
122150 50 56 9 10 7311490035988
BASIC PRO
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 24 2014-02-11 15:40
-
26
PERFECT
155035 35 49 15 10 7311490001297
155050 50 49 16 10 7311490001303
155070 70 62 18 10 7311490001310
PERFECT
220030 30 43 10 7311490001334
220035 35 49 10 7311490001341
220040 40 49 10 7311490001358
PERFECT
123025 25 43 12 10 7311490001136
123035 35 43 12 10 7311490001143
123050 50 56 12 10 7311490001150
123070 70 63 16 5 7311490001167
PERFECT
122025 25 43 9 10 7311490009279
122035 35 43 9 10 7311490009286
122050 50 43 9 10 7311490009293
PERFECT
: Perfect , . Perfect .
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 26 2014-02-11 15:40
-
28 -
. BASIC , (, , ).
. , -.
: , , , . , : Basic, Elite Platinum, , .
- .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 28 2014-02-11 15:41
-
29
-
-
. ELITE , (, , ).
. PLATINUM , , .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 29 2014-02-11 15:41
-
PLATINUM
13-0572 Anza_2014_RU.indd 30 2014-02-11 15:41
-
31
-
-
Platinum Anza -. , . .
. , .
. - , .
. .
. Platinum .
. , .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 31 2014-02-11 15:41
-
32
Produkter Platinum
197550 50 49 14 5 7311490035278
197570 70 62 18 5 7311490035285
PLATINUM
249425 25 43 18 10 7311490035216
249435 35 49 23 10 7311490035223
PLATINUM
204312 15 43 10 7311490035230
204320 20 43 10 7311490035247
PLATINUM
149635 35 50 13 10 7311490035193
149650 50 57 14 10 7311490035209
PLATINUM
149535 35 43 13 10 7311490035162
149550 50 49 14 10 7311490035179
149570 70 56 16 10 7311490035186
PLATINUM
149225 25 43 12 10 7311490036664
149235 35 43 13 10 7311490036671
149250 50 49 14 10 7311490036688
149270 70 56 16 10 7311490036695
PLATINUM XP
-
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 32 2014-02-14 08:20
-
33
341475 75 56 20 10 7311490035292
341490 100 56 30 10 7311490035308
341492 120 62 35 5 7311490035315
PLATINUM
-
-
, ,
, ,
-
- -
13-0572 Anza_2014_RU.indd 33 2014-02-11 15:41
-
ELITE
13-0572 Anza_2014_RU.indd 34 2014-02-11 15:41
-
35
-
-
Elite -, . Anza . - .
, , Platinum.
. - .
. - Elite Platinum . Basic .
. , . , .
. K , , , Elite.
13-0572 Anza_2014_RU.indd 35 2014-02-11 15:41
-
36
150435 35 43 13 10 7311490034912
150450 50 49 14 10 7311490034929
150470 70 56 16 10 7311490034936
150490 100 56 18 5 7311490034943
ELITE
234425 25 43 18 10 7311490034950
234435 35 49 23 10 7311490034967
234445 45 56 29 10 7311490034974
ELITE
224312 15 43 10 7311490034981
224320 20 43 10 7311490034998
224325 25 43 10 7311490035001
224330 30 43 10 7311490035018
ELITE
199335 35 43 13 5 7311490035049
199350 50 49 14 5 7311490035056
199370 70 62 18 5 7311490035063
ELITE
347475 75 60 20 10 7311490035070
347490 100 60 30 10 7311490035087
347492 120 60 35 5 7311490035094
ELITE
-
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 36 2014-02-11 15:41
-
37
377200 200 49 14 5 7311490019704
ELITE
347575 75 60 20 10 7311490035100
347590 100 60 30 10 7311490035117
347592 120 60 35 5 7311490035124
ELITE
329275 75 60 20 10 7311490035131
329290 100 60 20 10 7311490035148
ELITE
331120 120 60 35 5 7311490035155
ELITE
-
-
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 37 2014-02-11 15:41
-
BASIC
13-0572 Anza_2014_RU.indd 38 2014-02-11 15:41
-
39
-
-
Anza Basic : , (, ).
, , Elite Platinum .
. Basic , - - .
. Elite Platinum, Basic .
. , Basic, .
. .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 39 2014-02-11 15:41
-
40
254035 35 49 23 10 7311490034820
BASIC
201320 20 43 10 7311490034806
201325 25 43 10 7311490034813
BASIC
113250 50 56 14 10 7311490034837
113270 70 56 16 5 7311490034844
BASIC
147525 25 43 11 10 7311490036565
147535 35 43 11 10 7311490036572
147550 50 49 12 10 7311490036589
147570 70 56 12 10 7311490036596
147590 100 56 12 10 7311490036602
BASIC XP
152525 25 43 11 10 7311490036619
152535 35 43 11 10 7311490036626
152550 50 49 12 10 7311490036633
152570 70 56 12 10 7311490036640
152590 100 56 12 10 7311490036657
BASIC
147435 35 43 13 10 7311490034776
147450 50 49 14 10 7311490034783
147470 70 56 16 10 7311490034790
BASIC
-
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 40 2014-02-11 15:41
-
41
314275 75 60 20 10 7311490034882
314290 100 60 20 10 7311490034899
314292 120 60 35 10 7311490034905
BASIC
313275 75 60 20 10 7311490034851
313290 100 60 20 10 7311490034868
313292 120 60 35 10 7311490034875
BASIC
-
-
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 41 2014-02-11 15:41
-
42
280062 65 1 7318870701808
270000 200 62 25 1 7318870600705
281000 1 7318870701907
277000 65 53 1 7318870700702
276045 1 7318870700603
284000 5 7311490010954
-
, ,
, ,
-
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 42 2014-02-11 15:41
-
43
273030 30 34 5 7311490004793
279005 70 70 9 1 7311490005578
279006 70 70 16 1 7318870701709
229060 60 65 5 7318870600101
271070 70 133 6 1 7318870600804
100025 25 36 6 10 7318870600613
-
-
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 43 2014-02-11 15:41
-
44
259010 12 30 12 7311490007091
700012 4/8/14 12 7311490013559
700004 2/3,5/4 12 7311490007060
251002 3,5 15 10 7311490008012
251010 6,5 24 10 7311490008029
251018 13 32 10 7311490009637
252002 5 13 10 7311490009644
252006 7 20 10 7311490009651
252010 10 20 10 7311490009668
252014 14 24 10 7311490009675
-
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 44 2014-02-11 15:41
-
45
-
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 45 2014-02-11 15:41
-
46
?
, , . , .
, , , .
: , , , Basic, Elite Platinum.
Platinum , . - .
Elite , .
Basic .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 46 2014-02-11 15:42
-
47
, , .
, , , .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 47 2014-02-11 15:42
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 48 2014-02-11 15:42
-
49
SU R F A C E S
Generellt mste Maxi stick ndras till po-po system. (Ej innan versttning)
, , , . - . -.
. .
. Platinum , .
. - , .
Basic , , .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 49 2014-02-11 15:42
-
50
450018 18 5 Felt Maxi 5 7311494330188
450023 23 5 Felt Maxi 5 7311490007329
450025 25 5 Felt Maxi 5 7311494330256
454505 5 5 Felt Mini 2x5 7311490023497
454510 10 5 Felt Mini 5 7311494352104
454515 15 5 Felt Mini 5 7311494352159
458510 10 5 Felt Midi 5 7311490007480
458515 15 5 Felt Midi 5 7311490007497
451518 18 5 Felt Maxi stick 5 7311490002621
451523 23 5 Felt Maxi stick 5 7311490028997
451525 25 5 Felt Maxi stick 5 7311490002645
ELITE -
580018 18 8 Antex Maxi 5 7311490018271
580023 23 8 Antex Maxi 5 7311490018288
580025 25 8 Antex Maxi 5 7311490018691
584510 10 8 Antex Mini 5 7311490018295
584515 15 8 Antex Mini 5 7311490018301
588510 10 8 Antex Midi 5 7311490018318
581518 18 8 Antex Maxi stick 5 7311490019469
581525 25 8 Antex Maxi stick 5 7311490019476
PLATINUM -
464510 10 5 Mohair Mini 5 7311494342105
460018 18 5 Mohair Maxi 5 7311494340187
460025 25 5 Mohair Maxi 5 7311494340255
ELITE -
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 50 2014-02-11 15:42
-
51
810060 10 8 Antex Mini 28 7311490035865
PLATINUM -
810013 10 5 Felt Mini 32 7311490009224
ELITE SOFT MINI -
800501 18 8 Antex Maxi 36 7311490037227
PLATINUM -
504555 5 Soft Mini 2x5 7311490036374
504510 10 Soft Mini 5 7318871000108
504515 15 Soft Mini 5 7318871000115
BASIC -
810003 5 Soft Mini 15 7311490015423
810014 10 Soft Mini 32 7311490005769
ELITE SOFT MICRO -
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 51 2014-02-11 15:42
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 52 2014-02-11 15:42
-
SU R F A C E S
53
, , . .
-.
. Platinum Midi 10 - . Midi .
. Platinum ( ).
. , - . Platinum.
. - .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 53 2014-02-11 15:42
-
54
550510 10 9 Titex Mini 5 7311490028959
550018 18 10 Titex Maxi 5 7311490015065
550023 23 10 Titex Maxi 5 7311490015072
550025 25 10 Titex Maxi 5 7311490015126
550518 18 10 Titex Maxi stick 5 7311490031287
550523 23 10 Titex Maxi stick 5 7311490031294
550526 25 10 Titex Maxi stick 5 7311490031751
ELITE
Lgg till:
550518 ELITE MAXI STICK MEDEL FIN 18 CM550523 ELITE MAXI STICK MEDEL FIN 23 CM550526 ELITE MAXI STICK MEDEL FIN 25 CM
Lgg till421518 BASIC MAXI STICK MEDEL FIN 18 CM421523 BASIC MAXI STICK MEDEL FIN 23 CM421525 BASIC MAXI STICK MEDEL FIN 25 CM
420014 14 18 Anlon Maxi 5 7311494140145
420018 18 18 Anlon Maxi 5 7311494140183
420023 23 18 Anlon Maxi 5 7311490007015
420025 25 18 Anlon Maxi 5 7311494140251
424510 10 14 Anlon Mini 5 7311490022483
424515 15 14 Anlon Mini 5 7311490022490
421518 18 18 Anlon Maxi stick 5 7311490002553
421523 23 18 Anlon Maxi stick 5 7311490031751
421525 25 18 Anlon Maxi stick 5 7311490002577
BASIC
580019 18 18 Micmex Maxi 5 7311490027877
580024 23 18 Micmex Maxi 5 7311490027884
580026 25 18 Micmex Maxi 5 7311490027891
584512 10 15 Micmex Mini 5 7311490029963
584516 15 15 Micmex Mini 5 7311490030945
598510 10 15 Micmex Midi 5 7311490035827
581526 25 18 Micmex Maxi stick 5 7311490023657
581519 18 18 Micmex Maxi stick 5 7311490023640
581524 23 18 Micmex Maxi stick 5 7311490031270
PLATINUM
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 54 2014-02-11 15:42
-
55
800500 18 18 Micmex Maxi 36 7311490037210
PLATINUM
800155 18 18 Anlon Maxi 36 7311490030037
BASIC
810061 10 9 Titex Mini 32 7311490035919
800158 18 10 Titex Maxi 36 7311490035889
800159 23 10 Titex Maxi 21 7311490035896
800160 25 10 Titex Maxi 21 7311490035902
ELITE
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 55 2014-02-11 15:42
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 56 2014-02-11 15:42
-
R OU G H SU R F A C E S
57
, , , . , .
-.
-. Platinum - .
. .
-. Platinum Midi 10 . - . .
. Platinum Elite .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 57 2014-02-11 15:42
-
58
440018 18 22 Rilon Maxi 5 7311494641185
440023 23 22 Rilon Maxi 5 7311490007008
440025 25 22 Rilon Maxi 5 7311494641253
448510 10 22 Rilon Midi 5 7311490007442
448515 15 22 Rilon Midi 5 7311490007459
494510 10 18 Rilon Mini 5 7318871000061
494515 15 18 Rilon Mini 5 7318871000078
441518 18 22 Rilon Maxi stick 5 7311490002447
441523 23 22 Rilon Maxi stick 5 7311490015096
441525 25 22 Rilon Maxi stick 5 7311490002461
BASIC
570018 18 18 Rytex Maxi 5 7311490012446
570023 23 18 Rytex Maxi 5 7311490012736
570025 25 18 Rytex Maxi 5 7311490012453
574510 10 11 Rytex Mini 5 7311490012576
571518 18 18 Rytex Maxi stick 5 7311490012811
571523 23 18 Rytex Maxi stick 5 7311490031300
571525 25 18 Rytex Maxi stick 5 7311490012828
ELITE
570019 18 22 Wistex Maxi 5 7311490028720
570024 23 22 Wistex Maxi 5 7311490028737
570026 25 22 Wistex Maxi 5 7311490028867
571107 7 22 Wistex Maxi 2x2 7311490028713
571510 10 22 Wistex Midi 5 7311490035780
571519 18 22 Wistex Maxi stick 5 7311490028874
571524 23 22 Wistex Maxi stick 5 7311490031317
571526 25 22 Wistex Maxi stick 5 7311490028881
PLATINUM
470018 18 18 Rullex Maxi 5 7311494030187
470025 25 18 Rullex Maxi 5 7311494030255
471518 18 18 Rullex Maxi stick 5 7311490002690
471523 23 18 Rullex Maxi stick 5 7311490029000
471525 25 18 Rullex Maxi stick 5 7311490002713
ELITE
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 58 2014-02-11 15:42
-
59
398002 10 Rytex Mini 1 7311490030952
800745 7 22 Wistex Maxi 10 7311490029710
PLATINUM
800003 18 22 Rilon Maxi 36 7311490012637
445501 Rilon 5 7311490019728
445500 Rilon 5 7311490019711
550145 45 8 Floorux Maxi 1 7311490025675
550525 25 8 Floorux Maxi stick 5 7311490010671
FLOORUX
510018 18 Structur Maxi 5 7311494543182
514510 10 Structur Mini 5 7311490013467
SPECIAL STRUCTURE
, ,
-
Structur , ,
Floorux .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 59 2014-02-14 08:18
-
60
CLICK OFF
Click Off Anza - . , . , , .
Anza - , . : , Click Off, , .
CLICK OFF
13-0572 Anza_2014_RU.indd 60 2014-02-11 15:43
-
61
!
2014.
!
13-0572 Anza_2014_RU.indd 61 2014-02-11 15:43
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 62 2014-02-11 15:43
-
63
, . , , . , . ANZA.
. Click Off .
. Anza , .
. - Platinum .
. .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 63 2014-02-11 15:43
-
64
ELITE MIDI MINI
617612 10/15 Midi/Mini 5 7311490013269
ELITE MIDI MINI
618612 10/15 Midi/Mini 5 7311490013276
Lgg till familj:613619 Platinum MAXIBYGEL STICK ALUM 18 CM 3-K613624 Platinum MAXIBYGEL STICK ALUM 23 CM 3-K613626 Platinum MAXIBYGEL STICK ALUM 25 CM 3-K
Lgg till:613025 Elite 25 cm
Lgg till:613618 MAXIBYGEL STICK 3-K 18 CM613623 MAXIBYGEL STICK 3-K 23 CM
PLATINUM MAXI
613019 18 Maxi 5 7311490022896
613022 23 Maxi 5 7311490022476
613026 25 Maxi 5 7311490022902
ELITE MAXI
613018 18 Maxi 5 7311490011876
613023 23 Maxi 5 7311490011883
613025 25 Maxi 5 7311490011890
PLATINUM POPO
613619 18 Maxi stick 5 7311490036169
613624 23 Maxi stick 5 7311490036152
613626 25 Maxi stick 5 7311490036145
ELITE POPO
613618 18 Maxi stick 5 7311490012316
613623 23 Maxi stick 5 7311490020038
613625 25 Maxi stick 5 7311490011906
, -
13-0572 Anza_2014_RU.indd 64 2014-02-11 15:43
-
65
ELITE MINI
618605 5 Mini 5 7311490029970
ELITE
609047 45 Maxi 2 7311490030174
ELITE
609046 45 Maxi 2 7311490024715
MAXI
601014 14 Maxi 5 7311494880140
603018 18 Maxi 5 7311494883189
603025 25 Maxi 5 7311494883257
MINI
608510 10/15 5 7311494885107
MINI
607510 10/15 5 7311494884100
, -
13-0572 Anza_2014_RU.indd 65 2014-02-11 15:43
-
66
621010 10 Mini 10 7311496210105
621018 18 Maxi 10 7311499550185
621025 25 Maxi 10 7311499550253
623018 28 3 7311499611183
623025 35 3 7311499611251
624110 10 Mini 2x25 7311490032901
624118 18 Maxi 2x25 7311490031782
624125 25 Maxi 2x25 7311490032918
530307 7 21 5 7311494414079
530314 14 21 5 7311494414147
532307 7 45 5 7311494415076
532314 14 45 5 7311494415144
534310 10 18 5 7311494418107
535300 7 45 5 7311494417001
, -
13-0572 Anza_2014_RU.indd 66 2014-02-11 15:43
-
67
622002 20 x 13,5 10 7311499555005
384085 8,5 x 8,5 5 7311493860853
384170 17 x 8,5 5 7311493841708
385085 8,5 x 8,5 5 7311493870852
385170 17 x 8,5 5 7311493851707
394120 12 x 9 5 7311493941200
395120 12 x 9 5 7311493951209
391086 8,6 x 4,5 10 7311493910862
629001 20 7311499760003
, -
13-0572 Anza_2014_RU.indd 67 2014-02-11 15:43
-
68
, , , . , , .
. , , , .
. , , .
13-0572 Anza_2014_RU.indd 68 2014-02-11 15:43
-
69
/G
O
13-0572 Anza_2014_RU.indd 69 2014-02-11 15:43
-
70
633001 280 5 7311495813000
633003 200 5 7311495813017
633002 385 5 7311490026214
193300 22 300 5 7311490017991
192260 21 300 5 7311491802909
191301 22 300 2 7318870600200
633054 150 480 5 7311490025354
633055 150 480 5 7311490025361
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 70 2014-02-11 15:44
-
71
631006 10 7311490005035
631000 5 7311490021370
633020 5 7311495805012
634003 600 5 7311495806002
634001 1600 5 7311495802004
631010 10 7311495801007
631011 100 7311490007121
634005 600 2 7311490032116
/G
O
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 71 2014-02-11 15:44
-
72
633032 2 7311490010787
633040 10 7311490005028
690010 5 7311490005059
633009 5 7311490010770
633050 5 4009797903859
633051 10 4009797903873
634002 1530 5 7318910500927
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 72 2014-02-11 15:44
-
73
370170 170 6 4102440328112
367170 170 5 7311490000320
672011 60 180 5 7311490030204
630221 10 7311490031799
632016 2 7311490032727
632005 10 7311495825034
632006 10 7311495826000
632014 12 7311490024852
632013 12 7311490006292
,
632015 12 7311490024869
632011 12 7311490006308
,
/G
O
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 73 2014-02-11 15:44
-
74
674002 29 310 5 7311490018035
672010 5 7311490012521
672007 5 7314200310757
672008 60 180 2 7311490026917
674003 29 310 5 7311490024814
674004 22 170 5 7311490027945
922130 180 75 70 10 7392460104408
922145 175 45 60 10 7392460104316
672002 10 7314200310023
672003 10 7314200310030
672004 10 7314200310047
2 r
3
4
, ,
-,
,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 74 2014-02-11 15:44
-
75
650001 5 7311490024951
651037 37 5 7311490009743
651062 62 5 7311490009750
649225 25 5 7311490024906
649250 50 5 7311490024913
649275 75 5 7311490024920
648025 25 20 7311490008548
648050 50 20 7311495856052
648075 75 20 7311495856076
648100 100 20 7311495856106
648125 125 20 7311495856120
648300 50, 75, 100 10 7311495857004
654000 80 100 10 7311495870003
647025 250 5 7311490020298
643200 200 5 7311490012910
/G
O
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 75 2014-02-11 15:44
-
76
640001 5 7311495869007
640003 110 360 5 7311490018417
646015 5 7318870800402
641150 150 5 7311490012866
641200 200 5 7311490012873
641250 250 5 7311490012880
641350 350 5 7311490012897
641450 450 5 7311490012903
641600 600 5 7311490026900
642010 100 5 7311490001754
642015 150 5 7311490001761
642020 200 5 7311490001778
642025 250 5 7311490007954
642030 300 5 7311490001785
642040 400 5 7311490001792
642050 500 5 7311490001808
642060 600 5 7311490001815
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 76 2014-02-11 15:44
-
77
666050 50 5 7311490024975
666075 75 5 7311490024982
663003 40 50 100 7317064070805
663004 40 100 10 7311490030990
663100 10 7311495821005
662680 5 7311490029147
662561 60 5 7311490004175
662581 80 5 7311490004182
661401 170 5 7311490022933
/G
O
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 77 2014-02-11 15:44
-
78
665250 50 290 5 7311490026894
661402 50 170 5 7311490022926
-
665150 50 5 7311490004342
-
661630 30 150 5 7311490015171
661650 50 200 5 7311490015188
661665 65 255 5 7311490015195
661530 30 5 7311490004106
661550 50 5 7311490004113
661565 65 5 7311490004120
661502 50 10 7311490022964
661504 50 10 7311490022957
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 78 2014-02-11 15:44
-
79
671008 230 80 5 7311490030198
671006 230 80 5 7311490004311
671005 230 80 5 7311490004304
671004 115 70 10 7311490005141
671002 230 80 5 7311490036060
/G
O
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 79 2014-02-11 15:44
-
80
620025 115 5 7311490018561
620024 115-190 5 7311490018578
620023 44-61 5 7311490018585
620026 75-175 3 7311490032246
380400 400 5 7318870800815
620018 70-120 3 7311490015225
620019 110-200 3 7311490015232
620020 200-400 3 7311490015249
620007 90-150 2 7311490028379
620008 115-200 2 7311490028386
670115 115 10 7311495907006
670230 230 10 7311495908003
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 80 2014-02-11 15:44
-
81
301150 150 5 7318870600507
630200 2000 10 7317841005044
980045 10 7311490000276
630215 1 7311490015355
630202 1 7311490032796
630205 12 7318870904704
932945 20x20 7311490001587
980434 1 7311490033915
980433 1 7311490033908
300070 5 7318870600408
/G
O
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 81 2014-02-14 08:19
-
82
121025 25 43 9 10 7311490005493
121035 35 43 9 10 7311490003864
121050 50 43 9 10 7311490003871
121070 70 43 9 10 7311490003888
GO
112250 50 56 12 10 7311490020434
112270 70 63 16 5 7311490020441
GO
108015 15 9 6 20 7318870200301
108025 25 13 6 20 7318870200318
108035 35 15 6 20 7318870200325
108050 50 13 6 20 7318870200332
108070 70 15 6 20 7318870200349
GO
821511 15 40 10 5702681545157
821512 20 40 10 5702681545201
821513 25 40 10 5702681545256
821514 30 42 10 5702681545300
821515 35 47 10 5702681545355
821516 40 47 10 5702681545409
GO
260001 1,5 9 200 7311490009699
260003 2,5 13 200 7311490009705
260005 3,5 15 200 7311490009712
GO
GO
: GO Anza . . , . : , .
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 82 2014-02-11 15:45
-
83
201120 20 43 10 7311490030655
201130 30 43 10 7311490030662
GO
310120 120 10 7311490035681
GO
132125 25 43 12 10 7311490035513
132135 35 43 12 10 7311490035520
132150 50 49 14 10 7311490035537
132170 70 49 14 10 7311490035544
GO
113135 35 43 9 10 7311490030693
113150 50 43 9 10 7311490030709
GO
312075 75 56 20 10 7311490035759
312100 100 56 20 10 7311490035667
312120 120 56 35 10 7311490035674
GO
106115 15 36 6 20 7311490030594
106125 25 36 6 20 7311490030600
106135 35 36 6 20 7311490030617
106150 50 36 6 20 7311490030624
106170 70 49 6 10 7311490030631
106190 100 49 6 10 7311490030648
GO
132225 25 43 12 10 7311490035551
132235 35 43 12 10 7311490035568
132250 50 49 14 10 7311490035575
132270 70 49 14 10 7311490019568
GO XP
/G
O
GO
, ,
, ,
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 83 2014-02-11 15:45
-
84
700129 50, 120 30 7311490029949
GO
700130 50, 75 55 7311490029932
GO
700131 20, 50, 100 35 7311490035643
GO
700127 25, 35, 50 50 7311490030013
GO
630100 10 7311490035698
GO
700092 75, 100, 120 20 7311490029420
GO
GO
-
13-0572 Anza_2014_RU.indd 84 2014-02-11 15:45
-
85
608910 10/15 5 Mini, 5 7311490019100
GO MIDI MINI
800161 18 12 Maxi, 20 7311490035926
GO
821912 18 20 Maxi, 25 5702681900970
GO
GO MINI
404511 10 12 Mini 5 7311490012620
602918 18 Maxi, 5 7311490019087
603923 23 Maxi, 5 7311490019094
GO MAXI
400018 18 12 Maxi 5 7311494240180
400023 23 12 Maxi 5 7311490031720
GO MAXI
/G
O
GO
, - GO
13-0572 Anza_2014_RU.indd 85 2014-02-11 15:45