-----------------r 11I

Afto 2 . Ü 0 . 2 1 . 2 5 - Á e o s t 0 - 1 9 2 3 . ’ E d i t o r A m c r ic o O .Z & f f o . r o n i .

X-

fV

rvV J

AÑO I I N.° 2 1

Montevideo, Agosto 25 de 1923

Director-propietario:AMERICO ORESTES ZAFFARONT

OFICINAS, Y a r o 1 0 7 3

NOTICIAS

___

La Mundial Film anuncia un estreno del fa­moso gigante y forzudo atleta Maciste, y cuyo título es: 4‘Maciste en peligro de muerte” .

Le acompaña, no sabemos si hasta en el “ pe­ligro” , la actriz Leticia Quaíanta, que hace más de “ cuaranta anni” que la oímos nombrar.

El Cine tiene también sus reliquias. . .“ Maciste” ha de gustar una vez más, pues

se agrega ahora el estar de moda la “ fuerza bru ta” como espectáculo “ artístico” o como pasión 4 4 patriotera ” . . .

—“ La Biblia” es otro de los grandes estre­nos que prepara el señor Edmundo Catalá Mo- yano para la actual temporada por la Mundial.

—Restablecida por completo su salud, D. Pe­dro Leobujac ha reanudado sus tareas al frente del Programa Natalini. Lo felicitamos por su buena salud, don Pedro. ¡Ah! y también por lo del 44programa” . ¡Qué programa, chidentel Y pesa el paco...

—Los mejores éxitos de la temporada cinema­tográfica los constituyen: l.o “ La Gripe” , gran comedia moderna, tomando parte en ella gran cantidad de los pobladores de Montevideo; 2.o 44Estrilo” , sainete cómico-dramático, interpre* tado por Glusminguet y Oliveterra, en compe­tencia con la Mistinguet y Voltérra. Toma parte toda la farándula cinema-coreográfica del gre­mio. Bailarán las 15 “ girls” operadorísticas su gran “ shimmy” de moda 44Viva el boycott..* Hoy para t i . . . Mañana para ellos... Después para la gran sociedad de patrones desorgani­zados” . ¡Eito seguro! Como se puede comprobar, éstos son, junto con las últimas empaquetadas películas de Carlitos 44Los impuestos” y “ Las “ cocottes” en las salas de lujo” , los grandes sucesos de la presente temporada de cine.

—El América es uno de los pocos cines que continúa en la categoría de “ imina de oro” . ¡Claro! Como que lo administra el tigre Ernes­to . . . ¡Ah tigre! En el América se trabaja, se cumple a todo el mundo, se dan buenas películas y se pagan las “ cuentas” . ¿Estamos1?

Don Eusebio: Si no fuera usted uruguayo, si fuera algún extranjero, le diríamos, con razón, que Vd. encontró e hizo la América...

-*-•. .a s . .—De nada, don Eusebio. Nosotros

a s í...4 sernos'

“ LA QUIEBRA”

Pero no de Biamchi. No nos referimos a “ La Quiebra” , la famosa comedia dramática de Ed­mundo Bianehi, el aplaudido autor uruguayo, sino a otra quiebra. . .

“ La Quiebra” se va a . . . estrenar dentro de J a c k H o x i e y A n c it é T o u r n e ren una sugerente pose del film «El Comisario de mano muerta» del «Bijou Progrrm a

breve tiempo en esta plaza. En ' cuanto empie­cen los ^calores, ¡zas!: se estrena... Es una obra de risa que hará pasar momentos muy des­agradables a cierta parte del público.

CINEMATOGRAFIA URUGUAYA

El primer film nacional fué “ Puños y noble­za” , con el pugilista Angel Rodríguez por pro­tagonista. Fracaso... No se pudo dar en el re­sorte, y por “ unos cuantos” motivos, el film no sirvió. Pese al esfuerzo y la -buena voluntad dé la muchachada.

“ Pervancihe!” : otra tentativa. Aquí quisie­ron hacer una novelita dramática, y —¡asóm­brese Vd.!— hicieron una película cómica. El día de la exhibición todos re ían ... Hasta los que habían tomado parte en la película... Fueuna notaos o cial que, como muchas otras que da nuestra gente bien, resultó de muy mal gusto, pero de 44novedad” y de moda. Fracaso tam­bién ...

Notas de sociedad, fiestas, cabalgatas, pic-nic, paseos, reuniones: una serie de cosas aburridas y que no interesan más que a Fulanita, que sue­ña con que “ ella” es ya una Mary Pickford,o con Sutanito, que se cree un Douglas o un Reid de la pantalla ... han sido aprovechados por dos casas que sé dedican al asunto cuando creen estar frente a una oportunidad explotable, pero el más desconsolador fracaso les acompañó también. . . ...

¿Total? Invariable fracaso...Ultimamente se intentó exhibir el ruidoso

asunto de un crimen que consternó a toda núes" tra población y del que todos estamos enterados;Por suerte, no se consumó tal vergüenza pata nuestro país. Era lo único que nos hubiera fal­tado. .. Tras de que no hay quien, aun habiendo ganado buenos miles de pesos con «el cine en eí Uruguay, quiera dedicar un poco de sus energías a la filmación de obras con elementos naciona­les; tras de que no hay quien quiera aprovechar las mil y una oportunidades que los paisajes naturales de nuestro suelo ofrecen para bellos efectos fotoe-scónicos, sólo nos hubiera faltado que se intentara abusar de la curiosidad popular por un asunto de 44nota roja” , tan triste como discutido por la opinión pública, por chicos y grandes.

Total: la cinematografía uruguaya continúa siendo un sueño irrealizable, pero sí es a la vez una vergüenza para quienes teniendo en sus manos cómo hacerlo, y debiendo al público que le llenó las arcas de dinero una nota de recono­cimiento, no se aprestan a filmar ni tan sólo una película nacional como la gente...

A m lc to Novell!Hijo del lamoso trágico, Ermete Novelli en la película

dramática «La casa de vidrio»

Una escena deC a s c o s S o n o r o s

Momento em ocionante del film

El S en d ero del odioESTRENOS DEL DIJOÜ—

Con “ El comisario de mano muerta” , pot elcelebrado Jack Hoseie, y 4 4 La casa de vidrio ” , por H&mlet Novelli, anuncia esta empresa sus re- cíente# estrenos de importancia, a los que hay que agregar las películas: ‘“ Sendero de odio” , por Jorge Cheselvü, y “ aCscos sonoros” , emocio­nante película turflstica por Pe-ggí Day y el éo-» nocido actor Francos Ford.

Esta compañía ha presentado, por intermedio’ de la casa Glucksmann, una película de Perla Whíte titulada 44La mujer luz” .

44El Avaro” es otro film de la Fox y hace de protagonista el actor John Gilbert

44Por las nubes” , de la misma marca Fox. Se luce en esta obra Toitt Mix, el valiente actor, tan aplaudido por todos los públicos.

Producción Swn&hinet Dispense, Corregidor,- dos actos; Flautista de Jamohlandia, dos actos;

‘‘Faldas y palos” eOste” , dos actos.

Dibujos cómicos. - acto; 4 4 Espantapájarafricana” , un acto; “ Quitando el hipo” acto; “ La mujer le salió chica” , un acto.

Estrenos para StOeL. — “ Lenta, pero segura” , cinco actos, por Nance O’Neill; “ Una moderna cenicienta” , cinco actos, por June Caprice; “ La Corte maldita” , cinco actos, por Miriam Cooper;

dos actos; 44E l Oeste es el

44Picando madera” , un un acto'; “ Aventura

un

“ Un hombre infortunado” , cinco actos, por Wi- íliam Farnum; “ El secreto del ataúd” , cinco actos, por Stuart Holmes; “ El Desalmado” , en cinco actos, por Tom Mix,

EN EL AEISTOCEATICO CINE EEX—

Con el decidido concurso de nuestra mejor so­ciedad viénese realizando en este salón una buena temporada de cinematógrafo.

Las u bataclanesM y la gripe, que casi vienen

siendo la misma cosa, no han influido en nada para la tradicional sala de amenas reuniones so­ciales.

Cítanse entre las últimas novedades de la pan­talla una original película de la popular Viola Danna titulada “ Ver y creer” , que resultó... ver y gustar en seguida al público; “ Los miste­rios del Juncal” , interesantes aventuras selváti­cas, con todas las rarezas y costumbres originales de sus pobladores.

A Ñ O I I N.o 2 1

OFlCi AS: V a r o 1 6 7 3

Mor.v;tedep, Agosto 25 de 1323

D i r e c t o r - p r o p i e t a r i o :

AftÍERiCO ORES! ES ZAFl-ARO NI

SEMANARIO ILUSTRADO 3 cts.

Año II - N.o 21

Notas y notitasLa señorita de Dassori y os t res Gandós y Dente oieron una auaición i aaioteieionica

Con el concurso desinteresado del barítono se­ñor Rodolfo Gandós, así como de sú profesor señor Domingo Dente y de la señorita Ana Ma­ría Dassori, realizóse £n forma brillante una buena audición artística.

A cargo del señor Gandós:1.a parte. — A. Scarlatti, On Cessate di pia-

gaimi; Vivaldi, Un certo non so che; x Martin!, Plassir d ’ainour; Puccini, ¡Oh Notte ó Dea. del misterio!

A cargo de la señprita de Dassori:Schumann, Novellette N.o 7; Chopin, valses;

Sclparaánn, Romanza en fa menor; Chopin, Es­tudios; Chopin, Polonesa en la mayor.

3.a parte. — Rachminoff, preludio, señorita de Dassori; Wagner, Tahon, señorita de Das­sori; Massenet, II Re di Lahore, señor Gandós; Verdi, Ernani, señor Gandós; Verdi, Ernaní, por el mismo; Rossini, El Barbero de Sevilla.

Las condiciones artísticas de la señorita de Dassori, como su hábil y concienzuda labor de pianista, le valieron elogios unánimes.

El señor Rodolfo Gandós volvió, corno otras veces, por su brillantes fueron artísticos. Su hermosa voz de barítono, su impecable escuela de canto y el buen gusto que su delicado tem­peramento artístico pone al servicio de su arte, le consagraron una vez más como uno de los pocos ouenos cantantes uruguayos.

Dente se limitó a acompañar al piano. No por ello pudo disimular el acierto y maestría con que él se entrega a toda manifestación de arte musical.

¡Bravo por todos!

Lición y por lo modestísimo de su precio, esta una bebida sin alcohol, insuperable.BENEDETTI—

Esta Casa se especializa en trabajos tipográ­ficos de urgencia.

Y ya que de Benedetti hablamos, recordamos al veterano vpeñarolense don -Samuel Benedetti, quien tiene en su vida o en su personalidad tres aspectos distintos: ser un buen hombre, un hábil imprentero, y un gran hincha del club de las estrellitas...

De nada, viejo Samuel. Es justicia.

Es

Del am b ien e lite ra rio y a rtís tico

‘ ‘Las. primeras nubes”, obra en un acto por Ga­briel A. De León—

Gentilmente nos ha obsequiado su autor . con un ejemplar de “ Las primeras nubes” , preciosa comedia de salón, cuajada de múltiples aspectos y valores literarios, filosóficos y teatrales.

Obra bien inspirada, está admirablemente tea- tralizada, constituyendo así un exponente fiel de lo$ predios que su autor posee.

Con estilo claro y sentido, su autor satiriza profundamente un incidente amatorio, hábilmente planteado y mejor desarrollado aún.

El talentoso escritor que nos ocupa tiene en pre­paración un libro de asuntos filosóficos al que pondrá por título “ Glosas de un observador” .

El fino temperamento que posee el señor Ga­briel A. De León le acredita para triunfar nue­vamente en ese aspecto de literatura filosófica que se advierte en “ Las primeras nubes” como su fuerte.

La tiranía del espacio nos impide cumplir con nuestro deseo de transcribir algunas escenas de la comedia ‘ ‘ Las primeras nubes ’

En ei Conservatorio Rubinstein —

Hrío piTMligloHO Centro do l'Ink<'ñniizfi M iim Ii' i i I

continúa hum ciikiivoh para una próxima audición de iiliiiiiuos, Ioh que mc dedican con todo rolo a í<» prueba pública do sus facultades do ontudioH huir i calos, bajo ol cuidado de sus profesores.

La Dirección de este Instituto trabaja activa- mentó para el lucimiento de sus discípulos.

lio aquí el cuerpo de profesores:Directores: Juanita Coppetti de Caselli y José

Oopetti. Profesores: Sra. Juanita C .Caselli, piano y eopofone: Sr. José Coppetti, piano y solfeo; Srtas. Estefania Morales Meló, Elena Laffite, Anita Ramos Roquero, Celika Laghi, piano y sol­feo; Srta. Blanca Lemoine, canto; Srta. Iris Ca­selli, canto y piano; Sr. Juan Benedetti, violín, violoncello, solfeo y harmonía.

La señorita Iris Caselli, inteligente pianista uruguaya, que forma parte del elenco de profe­sores, tendrá también a su cargo una importante audición de piano, en la que interpretará selectas páginas de autores clásicos. .

Esto y lo ya expuesto anticipan el éxito de la futura audición del conceptuado Instituto Ru- binstein.

En oportunidad daremos los nombres de los alumnos que intervendrán en dicho acto.

“ Lo buena cosecha”—

Ha marcado un éxito literario rotundo y dcci-HiVti pul puH< <l< Uh Ioh el precioso libro del brl* llonle i'scritor iih c Io iih I Alberto C. Lasplacos cuyo título iiom sirve de epígrafe.

Mr. CAR LEAMMiN, p r e s ie n te de la Nacional P ictures

TUESTEOS COLABOEADOEES

T. M. González Barbé.

CINEMATOGRAFISTAS:

Recomendárnosles para hacer sus programas la imprenta Ureta Hnos., Convención 1241.

COA-VIENE QUE SE SEPA ...Es una verdad que los médicos recomienda a toda

persona que desee conservar su salud, que deben preferir a otras, las bebidas sin alcohol. Solici­ten siempre los afamados productos Frutal, Menta Champagne, Pynch Wate (agua especial para mesa), gaseosa, soda, etc., que fabrica la renombrada Sociedad Cooperativa “ La Ideal” , Dante 2222. Es muy ventajosa para presentar un buen buffett, la exquisita Menta Champagne, por la bondad del artículo, por su regia presen-

“ El Mendigo” , “ La Felicidad” y “ Como el tordo” , las tres brillantes páginas, literarias que este inteligente escritor- brindó a los lectores de RESEÑA, nos dan la clave precisa y clara de sus méritos intelectuales, emanados de una fuerte mentalidad, cultivadísima. Sobrio en su decir, vuelca en sus páginas él producto de sus profun­dos pensamientos, que presenta con sencillez ad­mirable. Sabe guiar sus personajes, interesando- i ....................

25 Agosto de 12123 5al lector mental y espiritualmente. De ahí sus éxitos legítimos.

Cipriano C. Viiureira (hijo)—Asiduo colaborador poético de RESEÑA; en

sus producciones acusa espíritu selecto y fácil emotividad en sus impresiones.Elias Rodríguez A raza —

EL ARTISTA DEL HUMORISMO ENEL COLOR.

Este joven artista de la caricatura, que tantos éxitos cosechara en pasadas exposiciones, ha vuel­to a dedicarse a la labor que su artye reclamaba. Artista por naturaleza, no podía permanecer ocio­so por más tiemp?, privándonos de esas brillantes notas que su fino temperamento y aguzado inge­nio han hecho despertar admiraciones en sus pa­sadas temporadas de labor. Arasa trabaja, y . esto equivale a decir que muy pronto tendremos una exposición de sus caricaturas, a las que es obvio augurar el éxito más lisonjero, si se tiene en cuenta la autoridad de su r, no superada aún en nuestro ambiente po: nadie.

Hojas sueltasPor D. Juan de las Calzas Verdes.

S O B R E AM OR

Ama mucho, ama intensamente y sobre todas las cosas. Pon siempre amor, aunque sea un poco do amor, en todos los hechos de tu vida.

PAULINA HREDERICH, una buena actriz dram á/ica

P A S IO N

Llamándote en mis sueños, te busco con locura, y en el sonido tenue del viento con la flor, tu imagen amorosa me inunda con sus goces, y enciendes en mi pecho más fuerte la pasión. . .

CONTEMPLANDO UNA ROSA

tui iiiíiiEMITE giros sobre

ESPAÑA Y BUENOS AIRESEn las mejores condiciones

25 DE MAYO esq. Terinta y TresM O N T E V I D E O -

siones muertas! ¡ Recuerdos tan hermosos! ¡ Oh be­

lla rosa de mágicos perfumes: traes a mi espíritula alegría del recuerdo! . . .

Amor, fuerza invisible que empuja el carro de nuestra existencia. Petróleo que alimenta de con­tinuo la llamarada de luz que deberá alumbrarnos todos los caminos de nuestra vida.

Rogam os no atiendan pedidos de avisó‘ ‘ ~ Alque se pretenden hacer para RESEÑA

otros órganos de oublicidad invocánd nuestro nom bre.

ProfesionalesMARIANA L. E. DE VILA

ParteraConsultas de 10 a 11 y de 14 a 16, excepto

jueves y festivos.Recibe pensionistas. Dante, 2193.

A N IB A L B U E R O Cirujano Dentista

Puentes fijos y movibles,y tratamiento para niños.

18 de Julio N.o 1095. J Teléfono Uruguaya N.o 3424, ‘Central.

PEDRO HECTOR RASCIOLI Cirujano Dentista

Hora fija. Trasladó su clínícfi a laCalle Constituyente, 1742.

ROBERTO G. MALLARINI • Oí ni Juno Dentista

WiLLI N FARNUN, el Zacon .de la >> I < |) ¡ Mlsrrs 1037, Teléfono BOOC, fcjolonr

¡Oh bella flor de mágicos perfumes! Hay en cada uno de tus sonrosados pétalos el recuerdo de una ilusión qué’ hoy llora entristecida el alma

¡Tiempos pasados! ¡Aventuras do amor! ¡Ilu-

S E N T E N C I A

Nada te vale quieras ocultarme tu amor bajo el disfraz de un falso orgullo.Pues siente mi alma que bajo ese frío laten al unísono mi corazón y el tuyo.

Y en un tenue atardecer dorado, cuando las madreselvas trepadoras exhalen embalsamante perfume delicado, en un bese divino, confesándomelo, todos tus amores me habrás dado¿

t* moho a . m iu u l u n iOlitljann Itoiitltttit

Han José IU4<t M ” “ft MV| jbordóiIX) M a IU y do U « 7, Iiom lija.

C A N T A R E S

E1 rosal do tu ventana, sin riego, mustio quedó; si tus ojos bellos no me miran, así me tornaré yo.

No cantes por el mundo tu riqueza y tu poder, que el sol antes do la tarde atrás se puede volver.

JUAN B HMNHDHTTIO ln s o s •!<* V l ld lt l

JUAN ANTONIO OH LUIA Abogado llm il ha mi

Misiones, 1380. MohWvWec

JULIO WllNllAESCRIBA Ni*)1

Misiones, 1428. - Teléf. UniiíH.iy» ", «'«titfftl. ------------------‘RAUL cALOAUN <J~“

ESCRIBANOMisión es 1528-T eléf. Urug. H ( 'n itra l

liceo musical d. DENTII

Director: Domingo DentóSelecto elenco de profesores.

Rio Negro 1385. - Tel. 2990, Oentrí

u EL CHANA 99

VIOLA DANA, popular íc ti iz del cine

Cafés y Tés por Numeración.~Premiados en todas las Exposiciones

Gran Concurso= = = = = = = = = = = = = = = D E L --------

Té

RESERADesde el presente n ú ’

mero suspende su p u b li­cación-

LA DJKECC1ON.

1

El» C H A N A ’Premios por valor de 3.000.00««

( L e a n p r o g r a m a ?

PH5T0RIM0 & eia. IirMpal ) Gseritoríos- Colonia 2 0 7 3 -7 9Teléfonos: Las dos com pañías

M o n t e v i d e o

gVi#

AÑO II N.° Z i

Montevideo, Agosto 25 de 1923

Director-propietario:AMERICO ORESTES ZAFFARONI

OFICINAS, V a r o 1 0 7 3

SE/AANARIO ILUSTRADO

a.-..:: / . .y . 8 Agosto de 1923

9*

VOLUNTAD

(Novela breve, por H U M BERTO F E L IX CASTRO)

Periodista y literato de nota, ha consagrado su nom bre, en los anales del periodism o riopla* tense, con sus artículos y novelitas breves. D a­mos a continuación uno de sus sencillos pero no tab les trabajos, como un recuerdo hom ena­jeante, al ilustrado periodista en viaje hacia Europa, y cuyo fino tem peram ento de escrito r erudito, se ha trasparen tado m ás de una vez desde su puesto directorial, al com partir la direeción do esta hoja.

La doncella entró en el “ boudoir” de Tula y le hizo entrega de mi tarjeta, que decía:

“ Anteayer, viajando en un auto de plaza, halló sobre uno de los asientos, como olvidadas, las siguientes piezas de correspondencia episto­lar y telegráfica que tengo el alto honor de po­ner en sus manos.”Helas aquí:

Miramar, Agosto.Querido Marcelo:

He leído tu carta varias veces. Tienes razón. Soy un abúlico. Tú no dudas, no puedes dudar de mí amistad, y sin embargo piensas que si conser­vara incólume mi afecto, podría, cuando menos, haberte puesto cuatro palabras de respuesta a cualquiera de tus cinco cartas en que me reprocha­bas mi silencio persistente: “ Marcelo, estoy bien. Recibe un apretón de manos.” Fecha, firma, y al buzón. Sé que con ésto te habría bastado. Lo sé. Pero ... En fin, no creas que quiero disculparme. Ya vez que ahora te escribo. Sin embargo, amigo predilecto mío, te confieso que ya no soy el de an­tes. ¿Penas?... No sé. He sufrido en la vida, tú lo sabes. Pero, no me duele, ya. ¿Será que me he acostumbrado al dolor? Te juro que no lo sien­to, y algo diera ¡media vida! por sentir dolor, to, y algo diera ¡media vida! por sentir dolor, con tal de sentir algo. Tampoco siento alegría por nada. ¿Indiferencia?... ¡Qué sé yo! No lo es, precisamente. Ya te digo: daría media vida por sufrir, por gozar, por tener “ algo” en el alma que me hiciera llorar o reir, odiar, querer o pen­sar. Pero, nada me entusiasma. Quiero soñar, y me aburro; quiero trabaja? y no puedo; quiero desear algo con el alma, y no de«eo; quiero que­rer, y no quiero.

4 4 Me falta voluntad ” . . .No te escribo más porque siento cansancio. Es­

críbeme tú.Te abraza.

Armando.

Marcópolis, Agosto.

Estimado Armando:

Te escribo estas líneas, que te llegarán por ma­nos de mi distinguida amiguita Tula Campomar, que tengo el agrado de presentártela, y quien gen­tilmente se ha brindado a llevarte mi saludo, pues va a ese balneario a pasar la temporada. Atién­dela y enséñale los lugares pintorescos. Escríbeme. No sientas ca>sancio. Entusiásmate. Llora, ríe, goza, duélete, quiere y regenérate.

Ten un poco de voluntad.Tu amigo.

Marcelo.

Miramar, Noviembre. Mi muy estimado Marcelo:

Estoy encantada, este balneario es la vida, todo es acá risueño, florido. Debo confesarle que su amiguito me recibió muy 4 4 etiquetero ” , algo fría­mente para venir a resultarme después de lo más informal... no se lo figura Ud.!, pues 44hacen” ya dos meses, un día muy lindo fuimos con mamá y un amigo de mamá de//hacen” muchos años, a dar un paseo a la playa porque 44hubieron”

regatas, y Marcelo y yo nos adelantamos u^ poco y mientras conversábamos en la arena donde nos sentamos por casualidad, de los países que a mí me gustaría conocer, se me declaró de repente, dictándome que yo era el 4 4 único objeto” de su vida. Yo no sabía qué contestarle y estaba indeci­sa, pero es tan atento, además es tan simpático “ he” inteligente. En menos de dos meses ha he­cho muy buenos negocios (44operaciones” como él

dice), lia abierto un escritorio de consignaciones, ha fundado un diario de la noche, político, infor­mativo, comercial y literario, que vendió hace una

T ula C ainpom arsemana al Gobierno en cinco mil pesos, y con ese dinero 44ah” abierto un despacho de aduana. Ahora a trasladado su escritorio de consignaciones a ese despacha, pero lia suprimido las consignacio­nes y está formando una sociedad 44anónima” , para un banco de créditos y “ haorros” . Dice que piensa vender su despacho de aduana, pero tiene contrato de alquiler del local por dos años, así que como es tan activo piensa poner ahí un nuevo diario, que lo será de la mañana, con tele­gramas completos de Europa, y con corresponsa­les en Rusia, en el hinterior y hasta en Londres; figúrese Ud.!, pues él mismo me ha dicho. Dice que me va a pedir a mamá. Cree Ud. que debo aceptarlo? Aconséjeme Ud. sobre si es buen par­tido moralmente. A mí Marcelo le confieso con franqueza, 44lo veo con buenos hojos” . . .

Contésteme a vuelta de correo. $Mis afectos.

Tula Campomar.

Telegrama N.° 5326. Urgente.

Señor Armando Gómez.Miramar.

Tula pregúntame si Lmásla en serio. Contéstame si estás dispuesto casarte, si quiéresla sinceramcn-

r, no ni zs r\te, si deséaslo o si fáltate voluntad.

. Marcelo.

Telegrama N.° 1257. Urgente-Recomendado.

Señor Marcelo Planas.Marcópolis.

Contesta Tula, adórola con toda alma y soy ca­paz todo por ella. Cuanto a casarme por mi parte enseguida. 44Me sobra voluntad” .

Armando.

Otros papeles que encontré, no me interesaron como éstos.

Humberto Félix Castro.

LA VOZ QUE CUBRE EL MUNDO.Durante las últimas festividades de Pascua,

en los Estados Unidos se realizó un experimento radiotelefónico cuyo éxito ha superado a todos los realizados hasta la fecha, no solamente en ese país, sino que en el mundo entero.

La poderosa estación radioti’asniisora WGR, ^que la General Electric Company tiene instalada

en Schenectady, Nueva York, consiguió hacer oir en cada uno de los caurenta y ocho estados de la Unión !os discursos de salutación de Pascua que enviaron al pueblo americano el vicepresi­dente de la República en ese entonces (hoy pre­sidente, en reemplazo del recientemente falle­cido, Mr. Harding), Mr. Coolidge; el secretario de Guerra, Mr. John W. Weeks, y el secretariode Marina, Mr. Edwin Denby.

Esta es la primera ocasión en la historia de la radiotelefonía, en que por medio ele. una sola estación transmisora el país entero ha podido oir simultáneamente una misma alocución.

Si hemos de juzgar por la gran cantidad de cartas y telegramas de felicitación enviados a la Compañía- por personas que oyeron los discur­sos en lejanos puntos, el éxito obtenido ha sido sorprendente.

La susodicha estación recibió de todas partes del país más de dos mil cartas; casi todas ellas, aun las que procedían de los distritos más dis­tantes, hacían notar la. condición excepcional en que se habían recibido las palabras, su claridad y buena modulación.

Los discursos de los -miembros del Gabinete norteamericano alcanzaron no sólo a todos los rincones de su propio país, sino que cruzaron las fronteras y mares y pudieron oirse la misma noche en Londres y Liverpool, en México, Puerto Rico, Cuba y el Canadá.

Esta notable hazaña se hizo aún más intere­sante por la naturaleza del asunto, que era en sí una novedad: las felicitaciones de Pascua que enviaban los dirigentes a toda, la Nación.

Las peroraciones de esos tres grandes hom­bres habían sido 44fotografiadas” en Washing­ton en los primeros días de Diciembre, y su re­producción fue hecha desde la estación radio­transmisora WGY por medio del nuevo aparato denoini nado 4 4 Pallophotophone ’ ’.

Este maravilloso instrumento registra los so­nidos en películas cinematográficas y reproduce esos sonidos después del desarrollo de la película.

LA RADIOTELEFONIAIndudablemente, la atracción que la Radiote­

lefonía ha ejercido en nuestro medio ambiente es mucha. Como novedad y curiosidad, sólo pue­de equipararse el caso a los comienzos de la la Cinematografía. Todos quieren dedicarse a

la Radiotelefonía, todos desean saber algo, tener un aparato, para, disfrutar en su propia casa de lo que antes se leía en revistas o se admiraba en ]as películas. Un aparato receptor de Radio­telefonía. Bueno: ya va, pues, para nuestros lectores, la novedad del asunto hecho realidad. Todo el mundo radiotelefonimaníaco, ¿eh? ¿Es­tamos? Pues, ved ahora:

El aparato receptor de radiotelefonía 4 4 Rom- val A 50” es, sin duda alguna, el más perfecto, el mas bonito y el más barato de los receptores a cristal.

Construido, bajo la dirección de expertos téc­nicos, por obreros idóneos, y empleando en su construcpión los mejores materiales, podemos ase­gurar que el receptor radiotelefónico “ Romval A 50” es el aparato de cristal por excelencia. Es sencillo, porque para hacerlo popular se ha buscado el modo de simplificarlo en todo lo po­sible, sin quitarle sus buenas cualidades. Es só­lido, pues todo lo empleado en su construcción ha sido cuidadosamente elegido para armar un aparato 44para todos” . Es elegante, pues está armado en un bonito gabinete de cedro lustrado, que puede colocarse en el hogar más suntuoso, sin que ofenda la vista. Y, finalmente, es prác­tico, pues con él se oyen, con perfecta claridad, las noticias que se trasmiten a. diario en Mon­tevideo. Su alcance es . de 66 kilómetros, pu­dren do en buenas condiciones atmosféricas, y con buena anténa, recibir hasta de 180 kilóme­tros. Recomen damos este aparato para, usar en distancias menores de 80 kilómetros con ondas ele 200 a 600 metros. Es tan sencillo, que un niño de seis años puede manejarlo perfecta­mente, y son tantos los buenos ratos que pro­porciona, que en ningún hogar debía faltar un receptor “ Ramval A 50” .

Oiga Vd., pues, los conciertos, conferencias, óperas, operetas, noticias, etc. que a diario se trasmiten. Proporcione este placer a los suyos, que el desembolso es mínimo y las condiciones de pago, únicas.

Equipo de antena.

Para comodidad de nuestros clientes, única­mente, hemos confeccionado el siguiente equipo de antena, que ofrecemos al precio de $ 4 y que puede solicitarse hoy mismo a los señores José J. Vallarino e Hijo, Casilla de Correo núm. 496:

1 kilo alambre -cobre fosforoso, especial para, antena, 2 mm.

2 aisladores grandes de porcelana.4 „ chicos „ „

10 metros cable forrado para la bajada.5 „ alambre forrado para la tierra.1 llave de cambios para conectar la antena

a tierra.

Por sólo tres pesos al contadoy el rosto en peQnenas mensu.alid.Hdes

P n e d e u s te d p o se e r uu m agnífico a p a ra to rec e p to r de R a d io te le fo n ía y e s c u c h a r g ra t is sin d esem bo lso a lguno la s tran sm is io n es q ue a diario s e hacen en M o n tev id eo .

Oiga u s te d la ó p e ra d esd e su casa : no se m o leste para o ír a los c o n fe re n c is ta s , c a n ta n te s e tc , q ue llegan a n u e s tra c iudad . E l re c e p to r “R O M V A L A . 5Q lo s llev a rá a su c a sa donde po- j

d ra u s te d ™ lo s <R Q M V A L A 5 0 , to d o s ,o s dia8 a la hora 14 h a rá o ir el no tic ioso del

Radio Club del Uruguay y a d is tin ta s h o ras , los conc ie rto s , ó p e ra s o p e re ta s conferencias e tc , q u e tran sm iten los «B ro a d c a s tin g .d e M o n te v id e o .-L le n e el cu p ó n ad jun to y le rem itirem os g ra tis un d e ta lle com p le to d e e s te m agnífico recep to r, condiciones de v e n ta , e tc .

ROMVAk«ADIO APARATOS 4 2 9 S a r n d í 451

Sírvase rem itirm e gratis detalles, condiciones de venta etc, acerca |

del recep to r de R adio telegrafía «ROM VAL A. 50*

N om bre

D irección .

R O E R I A SP o r E D U A R D O G A R C I A S U E I R O

Notas de DiosmaPA1U EL CUTIS—

Para limpiar y tonificar el cutis, después de una temporada de campo o de mar en que se ha alterado la pureza de la tez, es de resultados sor­prendentes la receta siguiente:

Póngase en una cacerola o en una palangana enlozada, un medio litro, mas o menos, de agua, una cucharadita de café de tintura de benjuí, otra de agua de azahar y una buena punta de cuchillo de alumbre en polvo. Se hace hervir. Se formará entonces un vapor espeso, se retira del fuego, y poniéndose sobre la cabeza una toalla, se cubre con ella el recipiente, a fiu de recibir en plena

Icara este beneficioso vapor.

Se suspende la operación a los diez minutos,se deja traspirar tres o cuatro minutos más, y en seguida se lava con agua fría, a la que se habrá añadido algunas gotas de una buena agua de toilette o simplemente de esencia de benjuí.

Cinegrama sBctty Gompson, según varios “ magazines”

norteamericanos, se ha casado secretamente con Oliver Walter Morosco, a pesar de que ambos niegan tal acontecimiento. Dentro de poco sa­bremos quién dice verdad.

—Harold Lloyd se casó el mes pasado con Mil- dwhl Dflvis. annnue la (urensa en eeneral no está

Disquisición seu tim cu tiil

El cerebro es el crisol de las ideas:enciende las teas de todas las claves; fecunda en su seno locas fantasías; hay en él jaurías y flores muy suaves.

De genio alardea; toma de sus llamas las pueriles tramas de encantado sueño; concreta, analiza y al final de cuentas, marcha incierto, a tientas. En su torpe empeño

refuta doctrinas y crea problemas;absurdos dilemas explica el sabihondo; a cien artimañas recurre el taimado: por un mal cuadrado saca un bien redondo!

Es terco y cambiante, el vulgo le doctora ; su luz salvadora atisba con demencia. . .Como es hijo de Dios no admite el fracaso: traga a cada paso su hiel de impotencia!

enterada de esto. Sin embargo, podemos asegu­rar a nuestros lectores, y especialmente a nues­tras lectoras..., que el simpático Harold ya no es soltero.

—Una frase ... •— Cuando Pola Negri, la ar­tista polaca que contrató la Casa Paramount, llegó a Los Angeles y vió a Chaplin, que había acudido a recibirla, dijo (textualmente, según los “ reporters” indiscretos): 44En este encuen­tro he estado pensando desde que salí de Eu­ropa” . Lo demás ya lo conoce el público..,.

—Criqui, el nuevo astro del boxeo, está pró­ximo a convertirse en “ estrella” cinematográ­fica. En verdad que estos empresarios norteame­ricanos tienen un buen tacto para seleccionar sus estrellas... Dícese que el primer film en que

tomará parte Criqui se titulará 44El Héroe” , y -se trata, éu parte, de uu sinopsis que aquel ha escrito de su vida, y que Burton C. Screw se encargará de adaptar a la pantalla.

—Firpo, el campeón argentino de box, se ha decidido a filmar por su cuenta sus peleas. Este

•se está creando un ambiente desfavorable entre la prensa cinematográfica' neoyorquina, a raíz de ciertos incidentes tenidos con empresarios ci­nematografistas ante cuyas cámaras se niega a presentarse durante sus encuentros, a pesar de ciertos compromisos contraídos. . .

*—Ha gustado mucho el último film de Dou-

L a poesía de este joven com patriota, b ro ta expontánea y sonora, al conjnro de sus sen ti­m ientos espii ituales. G randes éxito: aguarda aún sin duda al novel poeta nacional

F 'A I N 'T A S I A

Febo vomitar sangre; Neptuno yace en calma; C-eres viste de fiesta; goces, frivolidades...Rueda el carro de Eolo, rugen las tempestades,Y del Hogar se elevan plegarias desde el alma.

El Coloso de Rodas derrúmbase a pedazos;Parece que llorara el Jardín de Alejandría...El loco Prometeo persiste en su osadía,Y en el pecado Venus se pierde hasta los brazos!

Véspero lucha en vano, pues la Tiniebla avanzaY apaga su pupila y se muere la esperanza;De terror se extremece sombrío el Hemisferio.

El Júpiter irónico guiña allá en las alturas;En la noche los Templos semejan sepulturas,Y él Tiempo se reclina en el seno del Misterio. . .

Eduardo Garda Sueiro.

iglas Mac-Lean, 4 4 El Hotentote” , que se está estrenando aún con igual, éxito por los cines de

.la ciudad que pasan Programa Glucksmann.—También constituyó un éxito el estrenóle!

último film de Fairbanks, 44El Mentecato” , en el que éste evidencia nuevamente su- agilidad y destreza en varias pruebas arriesgadas. El ar­gumento es bastante entretenido.

5 C A R A B I i \ OS astre ría y T in to re ra de Moda

En su nuevo local Galicia 1059-6 en tre P araguay y Lio Negro

Teléfono U ruguaya 3688 Central

ASERRADEROD E ; -

JOSE SEGA DE

¿Son las que le rm le-tan a Vd ? No se preocupe usted por ello. H a­

ga un nuevo gasto que sin duda será el u timo, y adquiera un tarro de la pom ada « I R I S R A M P I N I » y su efecto será maravilloso, d esapare­ciendo en poco d ia s -P íd a 'a a la far- mac.a rampini.

Ronisch

D epósito de m a d e ra s d u ra s t m a d e ra s d u ra s par.

Bvartí España en re J. Repugna y PauIIer

n g e n e ra l. P re p a ra c ió n c o n s tru c c ió n

I

M a d e r a s d e iEn Vigas, ta b lo n e s y tira n te s de to a lam b rad o s de cam pos tu to re s , p a ra \ du ras . M ad eras lab rad as para carpí

A s e r r í n d e q u e b r a c h o

T a l l e r —T o r n e r í eGran stock de cedro paraguayo en

P a r a g u a ylas m e d id a s .— P ic q u e ts para ñas en to d as c la se s de m aderas he ría y fabricación de rodados.

» p a r a c u r t i e m b r e

en generalvigas y tabknes aserrados

A rena l G ra n d e 2076 EnyVcqUa£8UaT e l é f o n o L A C O O P E R A T I V A

PHILIPS La lámpara e ectrica ¡dea! pa^a fam ilias para el comarc o. -

Pero hombre!!N o se a u s te d rid ículo; nadie puece d iscu tirle! P a ra p re se ta r un

un bufet, e s decir, Un buen B u í e t se h a c e ¡nprescindib le p ner a la m esa las «clásicas» bó te las de ch am p ag n e . ¿ L e s e a Vd un C h a m p a g n e , exqu is ito , reg iam en te p re se n tad o , de p rec io m uy bara to y ad em ás sin a lc o h o l? ¿

V ea , no hab lem os m ás. C o m p re . 2 tód hoy, a u n q u e se a una Vez la de lic iosa :

ChampagneE l m e j o r C h a m p a g n e s i n a l c o h o l

Y a buen seg u ro que u s te d se rá s ie m p re un fiel co n -u m id o r

S O C. C. " L a I D E A L -D A N T E . 2 2 2 2 M o n t e v i d e o

Antigua Casa Resaseo — DEt T O L BPSÍlNñ

.... .......... - n . — —■ — — — ___ ■. i* u n M »**•-. u r u r i i d •Aprestos y útiles para la confección de flo res ariificiales. Requemado, Repujado, G irograbado.-Se-

remiten catálogos.—Descuentos convenientes a las maestras,____ C O L O N I A 9 9 9

C a rb o n e s p a ra B iógrafo PLA Ñ IA y C O L O M B IA

A c a te da m áqu insL in te rn as y P i la s

F332114S

D e l C a s t i l l o y / A o r a l e sU RUGUAY UOO

Los dos teléfonos

k a c h it o

CARLOS OTT y Cía.

2 5 d e M A Y O 5 0 9

M O N T E V ID E OVino <1ul e p r r a postres

¡ Es Delicioso!

PRPBIiEHJfl G e o n é sde A l B t R T O G E R O N É S

A v e n i d a f8 d e J u l i o 9 3 6M ONTEVIDEO

L ibrería , Pápele ría Im prenta, En cuadernación, Ra yados especiales G rabados en ace­ro, T im brados en relieve.

CASA IMPORTADORA Teléfonos:

U rug 415 Cent, y Cooderativa

D ire : Telg. «CERONES»

Cód. A. B c.5 a Edición

Gran Taller fie W sPARLO G-aL . I

c | G D A D E L A i 4 2 6

T a l l e r e s G r á f i c o sfílííííl ilíts.

PLÍlZfi HIDEPEÍIDEUCIfl- SOS t í a t'iishih hedo su s T a lle re s

en el d o b le de lo q u e ean .

T E L E F O N O : ürug® e ^ t a ? en t

T alleres Benedetti.

TOS-ASMA-BRONQUITlSSe cura radicalm ente con

* B R O N Q U I O L »Del Dr. Rampini

Especialista en las enferm edades de. las L s vias respiratorias, aprobado por el Consejo Ral. de H ig ie n e -V e n ta en touas farmacias v iJroguerias.

Un sólo frasco cura la Tos

Nuevo Almacér y Baratillo óel GLOBO

DE JOSE C O S T /S 752— CANELONES— 752

Surtido completo de conservas, lozas; crista­les, porcelanas, The, Café y comestibles en genera l-S erv ic io a domicilio. Especialidad eu lic tre s , vinos de Oportc, Jerez, Champagne y nac de de diferentes marcas.Precios módicos—Factura garantida

¿N ECESITA Vd. artículos de librería P apelería, Im prenta, Encuadernación y lim b rad o s?—Acuda a <La Popular» Casa fundada en 1888.íS d e ü u i i o 1 5 7 4 —MONTEVIDEO

íloiBl colónPal icio G andós)

MONTEVIDEO

El m is m oder no de la C api ta l, lujosam en te in sta lado . A sc e n so re s e léc tric o s— Ba ños ca lien tes a to d as horas. A p a rta m en to s

p a ra novios. Baríslomé Mitre

Pague b 'e n y e x ja se le enseñ a bienSi na busca usted clases baratas, que siem pre salen caras, acuda al: M

IN S T lU fO ZA FFA RO N IEn su nuevo local

„ . V:Ufllíay 1960 casi EÍ0 BramfeSáÜ,tr bl d,ad’ Cálcul? M ercantil, Escritura a íesqparaa’ s X d t a Sba'1Cari0- CnrSOS EsPecia‘

t c 4 ¡to - UniónTelef. 35 33/4 L ibertad D irec Telen B IR G K A H ( A — nui nos aires

G jan Stock en series, cómicas com e­ólas y dram as, por famosos autores

PELICULAS CINEMATOGRAFICAS V E N D E M O S C o p i a s n u e v a s c o n e x c l u s i v i d a d p a r a la K e - p u b ü c a O r i e n t a l d e l U r u g u a y

Cooperativa Biográfica— Tucemfin 2oooB u e n o s A i r e s

ZA FFA B D M & C U ID A

C onsuke o pida presupuestesESCRITORIO: Y A F ( O 1 6 7 3

V i s i t e V d . l a

“ C a s a L a c a ñ o ”V s a l d r á g a n a n c i o s o

L ibrería , Papelería, Tipografía, Encuadernación y Juguetería

uemo linos. Av. 18 CE JULIO 1331 Tcl la llrug 412 (Común)

Artícu los religiosos y para culto Utiles, textos Escolares y Universitarios

TRAPICHEEL MEJOR VINO DE /A E iA -E S 5URERIOR

I Sastrería IDEAL popp¿el5 Hnog| trajes; a plazos—C1U0ADELA 1389

S e ñ o r i t a

i■4 ?

4R ecuerde Ud. que las últim as noveda­

des en m odelos ce som breros fem eninos p a ra invierno las hallará en

FEJMINA MODAS—Í8 PE JULIO 1523Contigua a a iglesia del Cordón

La casa mejor sürtidaC h ic - S e le c c ió n - N o v e d a d

BlatBraclín especial de pnduaJ " a .ía Dizorno, Repr'esruzorno,

Casa Cenmazzi Hnos.r e ,? I d e n t e CiliTelefones Uruguaya 301, y

lucios POPCllOSasentante de la- unos.

3 y »Cooperativa 1266

niíias c

cobo v?nta ^ neraí de alboholes Ai*

C a l le M a r t i n G a r c a 1314

Teléfono la URUGUAYA 473 Altada

nos ■ ,»■

Baño e h ^ r c apoicelanado

De hierro fundido aporcelanada in g leses a . $ 60 í’ü baños esm altados a fuego, blancos a . . . $ 36 00 A lfom britas para no resb a la r én el baño a . $ 2 25 A siento y tapa de wc de cedro con v isag ra s de nikt l a . . . . $ 3.90C le n ta d o r eco ­

nóm ico p a ra baños

EXPOSICIÓN Y VENTA

CALLE YI 1377

Itela MiaiwiigBebida sin alcohol

T i

■ ... ' i