ao meu filho, que sempre será o porquê de tudo. · open serve para abrir um arquivo criado pelo...

Ao meu filho, que sempre será o porquê de tudo.

Agradecimentos

A todos que por qualquer motivo contribuíram para a realização deste livro, princi-palmente a quem deixei de dar algum tipo de atenção durante sua execução.

A todos os alunos de todos os cursos, onde tenho apresentado esta forma de uso doprograma e que sempre com suas perguntas contribuíram para desenvolver umpouco mais a apresntação do livro.

À equipe da editora pela paciência e espera.

Apresentação

A Adobe lançou este programa com a intenção de dominar o mercado de editora-ção, sem querer ser pretensiosa. Tenta cada vez mais ser a primeira no mercado deeditoração eletrônica. Com o Adobe InDesign 1.5 talvez consiga ser a principalempresa em soluções para o trabalho gráfico. Devido à grande utilização da versãoanterior, esta nova introduziu diversos comandos que facilitam ainda mais o usodo software.

Atualmente, por ser um dos melhores programas da área, a maioria das empresasprocura utilizá-lo, e o mercado cada vez mais necessita de profissionais capacitadosa usar o software.

Este livro foi criado para facilitar o uso do programa, porém não pretende esgotar oassunto. O programa é apresentado de forma simples e em uma seqüência de utili-zação do comando.

Cada capítulo apresenta um comando específico e suas variáveis, de forma a faci-litar, quando houver alguma dúvida, a sua procura.

Além da página da editora http://www.brasport.com.br o livro também estarádisponível no site http://www.house7.com.br, inclusive para compras online!

Antonio Carneiro

1

Introdução

Este livro é destinado àqueles que pretendem usar o software para criação e elabo-ração de layouts para revistas, jornais e até para criação de homepages.

O livro não foi feito para especialistas e nem pretende esgotar todo o assunto. Ape-nas destina-se a ser um manual de informações objetivas para que o usuário dequalquer nível possa encontrar os comandos necessários para criação dos seus tra-balhos.

Para utilizar este livro, é necessário ter conhecimento do sistema operacional Windowse dos programas básicos do sistema. Também, é importante ter o programa, que podeser comprado na própria página da empresa criadora http://www.adobe.com.

ApresentaçãoO Adobe InDesign 1.5 é um programa da empresa Adobe destinado a ser o princi-pal software na criação de layouts e apresentações, superando o Pagemaker, que

InDesign 1.5

2

hoje domina boa parte do mercado. O programa trabalha de modo muito simples,tendo seus comandos em caixas, para facilitar o seu uso.

Na nova versão, foram incluídas várias ferramentas para facilitar mais ainda o tra-balho.

Requisitos

HardwarePara instalar e utilizar o Adobe InDesign 1.5 será necessário uma máquina Pentium233 ou superior com 64MB de memória e espaço de 50MB para instalação do softwa-re. Quanto maior a capacidade da máquina, melhor o desempenho do programa.

SoftwarePara instalar e utilizar o programa, será necessário o sistema operacional Windows95 ou superior.

� Processador Intel® Pentium® II ou mais rápido (recomenda-se 300 MHzou superior)

� Sistema operacional Microsoft® Windows NT® 4.0 Workstation comService Pack 4, Windows® 98 ou Windows® 2000

� 48 MB de RAM instalada (recomenda-se 64 MB ou mais)� 75 MB ou mais de espaço disponível em disco para a instalação� Unidade de CD-ROM� Placa de vídeo com suporte a 256 cores em um monitor com resolução de

800x600 (recomenda-se placa de vídeo Super VGA de alta resolução de 24bits ou superior)

� Para impressoras PostScript: necessário Adobe PostScript® nível 2 ou su-perior

� Recomenda-se uma conexão com a Internet

3

1 Iniciando o programa

Para iniciar, como em qualquerprograma para Windows,devemos clicar no botãoIniciar/Programas e escolher oprograma Adobe InDesign 1.5.Ele não fica na pasta Adobe esim na pasta Programas. Esteprograma não está disponívelpara demonstração, sendonecessário sua compra.

Ao iniciar o programa pelaprimeira vez, será mostrada umacaixa para registro do software,podendo ser ON LINE!

Caso não queira registrar nestemomento, basta desmarcar acaixa.

InDesign 1.5

4

Configurações Básicas

TelaNa primeira vez em que for usar o programa, é importante arrumar as caixas decomando como é feito no Photoshop Illustrator ou em qualquer outro programadesta empresa. Para isso, basta clicar no Menu Window e clicar no nome das ja-nelas e juntar conforme a figura.

PáginaPara que o programa sempre abra com a folha no ta-manho A4, com margens predefinidas, primeiro fechartodos os arquivos abertos e depois clicar no Menu Filee escolher a opção Document Setup, onde encontra-mos todas as informações sobre o tipo e orientação dopapel que iremos utilizar.

Iniciando o Programa

5

Number of Pages – Determina a quantidade de páginas que serão abertas quandoiniciar um novo arquivo.

Page Size – Determina o padrão de página, t ipo A4, letter, legal, etc.

Width e Height – Determina a largura e a altura do papel.

Orientation – Determina a orientação do papel.

Facing Pages – Páginas duplas.

Após configurado, é necessário fechar o programa para que seja salva a configura-ção. Outros programas que devem ser instalados junto com o InDesign são: AdobeImage Reader e o Adobe PostScript 4.3 for Windows 98. Estes programas servempara editar e criar documentos dinâmicos e acompanham a versão original do pro-grama.

InDesign 1.5

6

Como Posso...1. Abrir o programa?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

2. Registrar o programa?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

3. Salvar as configurações do programa?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

4. Formatar o documento para A4?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

5. Abrir o menu de formatação do arquivo?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

6. Definir um papel não padrão?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Iniciando o Programa

7

7. Abrir as caixas de comando?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

8. Definir o número de páginas do arquivo?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Notas:

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

9

2 Os Menus do Programa

Menu FileMenu onde encontramos todos os comandosreferentes ao arquivo que está sendo editado.

NewCria um novo arquivo a partir das configuraçõesdo programa.

OpenServe para abrir um arquivo criado pelo próprioprograma, ou pelos seus concorrentes como oPagemaker 6.5 ou pelo QuarkXPress 3.3 e 4.04.

CloseFecha o arquivo em uso. Caso o arquivo não tenha sido salvo, o programa avisapara salvá-lo antes de fechar.

SaveAtualiza o arquivo aberto. Caso não tenha sido salvo ainda, o programa abrirá acaixa de Salvar como do sistema, para que seja dado o nome e o local onde deveráser salvo o arquivo.

InDesign 1.5

10

O bs.: Só poderá ser salvo como arquivo ou modelo do próprio programa.

RevertVolta a última versão salva do arquivo em uso.

PlaceServe para importar arquivos externos, tais como imagens e arquivos de outrosprogramas.

LinksMostra a relação dos arquivos que foram importados para o trabalho.

Define PDF StyleDefine como será a configuração do arquivo do tipo PDF.

ExportServe para salvar o arquivo em formatos diferentes, tais como PDF, EPS e HTML.

Document SetupConfigura o arquivo aberto ou, se não houver arquivo aberto, configura os arquivosque serão abertos.

PreflightApresenta um relatório de tudo que tem dentro do arquivo, em termos de texto, core arquivos externos.

Os Menus do Programa

11

PackageCria relatórios para impressão.

Printer StylesImpressoras definidas no programa. Normalmente, é a definida no sistema operaci-onal.

PrintImprime o documento em uso.

ExitSair do programa. Caso não tenha salvo os arquivos abertos, será pedido para sal-var.

O bs.: Depois que algum arquivo é salvo pelo programa, o Menu File se modifi-ca, aparecendo a instrução Open Recent, que mostra a relação dos últimos arqui-vos abertos.

InDesign 1.5

12

Menu EditMenu onde encontramos os comandospara edição de blocos e partes comuns dotrabalho.

UndoServe para desfazer a última operaçãorealizada.

RedoServe para refazer a última operaçãorealizada.

CutRecorta o que estiver selecionado.

CopyCopia para a área de transferência o que estiver selecionado.

PasteCola o que estiver na área de transferência na posição do cursor.

Paste IntoCola o que estiver na área de transferência dentro do elemento que estiver selecio-nado.


13

Paste in PlaceCola o que estiver na área de transferência na mesma posição em que foi copiada.

ClearExclui o que estiver selecionado, ou seja, faz o mesmo que a tecla delete.

DuplicateDuplica o que estiver selecionado.

Step and RepeatRepete o que estiver selecionado, podendo ser definidas a quantidade e a posiçãoem relação ao primeiro elemento.

Select AllSeleciona tudo o que estiver na página em uso.

Deselect AllDesfaz a seleção.

Find/ChangeLocaliza e modifica palavras no texto.

Find NextLocaliza a próxima ocorrência da palavra.

InDesign 1.5

14

Check SpellingCorrige o texto com o corretor definido na configuração.

Edit DictionaryEdita as palavras que forem acrescidas ao dicionário.

Color SettingsDefine as cores que serão usadas no trabalho.

Edit ShortcutsEdita as teclas de atalho do programa.

PreferencesEdita as configurações gerais do programa.

Menu LayoutOnde encontramos os comandosreferentes à página que está sendotrabalhada.

Margins and ColumnsDefine as margens e as colunas dodocumento.

Ruler GuidesDefine as linhas de régua do documento.


15

Create GuidesCria novas divisões em relação a linhas e colunas.

Layout AdjustmentDefine ajustes de layout em relação a linhas e elementos.

First PageVai para a primeira página do trabalho.

Previous PageVai para a página anterior.

Next PageVai para a próxima página.

Last PageVai para a última página do trabalho.

Go BackVai para a primeira página.

Go ForwardVai para a última página.

InDesign 1.5

16

Insert Page NumberServe para inserir o número da página no trabalho.

Menu TypeNeste menu encontramos os comandos paratratamento de texto.

FontEscolhe o tipo de fonte.

SizeDefine o tamanho da letra.

CharacterMostra a caixa de comando onde encontramosos comandos referentes ao texto.

ParagraphMostra a caixa de comando onde encontramos os comandos referentes ao parágrafo.

TabsMostra a régua de tabulação.

StoryDefine posições de alinhamento.


17

Character StylesMostra a caixa de comando onde podemos criar estilos próprios para escrita.

Paragraph StylesMostra a caixa de comando onde podemos criar estilos próprios para parágrafo.

Create OutlinesCria uma borda no texto.

Insert CharacterInsere ou substitui um símbolo no trabalho.

Show Hidden CharactersMostra os caracteres invisíveis como o pular linha e o espaço.

Find FontLocaliza as fontes em uso.

Change CaseModifica a forma como está escrito o texto selecionado, para todas maiúsculas,todas minúsculas, etc.

InDesign 1.5

18

Menu Object

TransformDetermina posições com medidas para darprecisão ao layout.

ArrangePara mudar de posição elementos em um layout,mandando para frente e para trás.

Group e UngroupAgrupa elementos, que passam a trabalharjuntos. Depois de agrupados, habilita ocomando Ungroup, para desagrupar.

Lock Position e Unlock PositionFixa ou solta um elemento na tela.

Text Frame OptionsConfigura a formatação de texto em uma caixa de texto.

FittingDetermina o ajuste de um conteúdo a um elemento.

Path TypeDetermina as configurações do tipo de caminho para um texto em contorno.


19

ContentModifica um objeto ou caixa de texto, transformando um no outro.

Text WrapAbre a caixa de comando para colocar o texto em contorno de um elemento.

Corner EffectsDetermina o tipo de canto de um elemento.

Clipping PathDetermina o caminho para recorte.

Image Colour SettingsDetermina as configurações de cor da paleta de cores do programa.

Compound PathsCria caminhos de trabalho.

Reverse PathInverte o caminho de trabalho.

InDesign 1.5

20

Como Posso...1. Salvar um arquivo no programa?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

2. Modificar as colunas de um layout?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

3. Inserir uma figura no trabalho?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

4. Agrupar elementos?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

5. Achar e modificar uma determinada palavra no texto?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

6. Determinar as cores que serão utilizadas em um trabalho?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________


21

7. Verificar a ortografia?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

8. Modificar o tipo de fonte?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Notas:

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

23

3 Tela de Trabalho

O programa apresenta uma tela semelhante a uma folha de papel, onde são mostra-das as margens e a área de impressão. Tudo que for colocado dentro desta área seráimpressa, mas o restante da tela pode ser usado como local para guardar elementosdurante o trabalho.

As RéguasAlém do papel, temos também as réguas, de onde podemos arrastar linhas guias,para auxiliar no trabalho, principalmente em alinhamento de objetos.

InDesign 1.5

24

Podemos esconder ou mostrar as réguas, bastando para isso, acionar o comandoShow Rulers no Menu View.

Após inserir uma linha de guia, podemos fixar sua posição ou esconder, dependen-do da sua necessidade no layout. Para isso, basta clicar com o botão direito domouse na linha e escolher a opção que for necessária.

Se for necessário, devido às cores do layout,mudar a cor da linha de guia, basta escolher aopção Ruler Guides no menu do botão direitoou no Menu Layout \ Ruler Guides.

T ela de T rabalho

25

Ajuste de ZoomNa parte inferior da tela temos, junto com a barra de rolagem horizontal, dois co-mandos importantes: um é de visualização atual da página, onde podemos aumen-tar ou diminuir a área vista da tela, e o outro, é a página que está sendo editada.Além de botões onde podemos adiantar ou retroceder entre as páginas.

Outra forma de visualizar o layout éusando a ferramenta de Zoom(lupa) da caixa de ferramentas, ouainda na caixa de comandoNavigator, onde podemos demar-car a área que será vista.

InDesign 1.5

26

Trabalhando as PáginasPodemos usar os botões paratroca de páginas na barra derolagem, ou na caixa decomandos Page no menuWindow/Pages, onde serámostrada a página existente,além de poder criar novaspáginas.

Para criar novas páginas,basta clicar no botão de novapágina na parte inferior dacaixa ou no botão com a seta para direita na parte superior da caixa e escolher In-sert Pages.

Modificando a PáginaMesmo após ter iniciado o trabalho, podemosmodificar as configurações do documento. Paraisso, basta clicar no Menu File e escolher a opçãoDocument Setup e, na caixa que se abre, modificaro tamanho da página.

T ela de T rabalho

27

Modificando Margens e ColunasAlém do papel, podemos modificar asmargens do papel, depois de iniciado o tra-balho. Para isso basta clicar no MenuLayout, escolher a opção Margins andColumns e na caixa de comandos modificaro item desejado.

InDesign 1.5

28

Como Posso...1. Usar linhas de guia?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

2. Modificar as margens?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

3. Modificar uma página aberta?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

4. Criar novas páginas?_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

5. Usar o zoom?_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

6. Trocar a cor da linha de guia?_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

T ela de T rabalho

29

7. Dividir o texto em colunas?_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

8. Fixar linhas guias?_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Notas:

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

31

4 Trabalhando com Arquivos

O programa coloca todas as opções para trabalhar com o arquivo, dentro de um sómenu, que recebe o próprio nome Menu File. Nele encontraremos todos os comandosnecessários para criar, salvar, abrir e tudo mais que possa ser feito com um arquivo.

Novo ArquivoPara criar um novo arquivo basta clicar no MenuFile \ New para abrir a caixa de definição doarquivo, onde podemos preparar as configuraçõesque serão usadas no arquivo, tais como margens,tamanho do papel, t ipo de página, etc.

Abrindo ArquivosPara abrir um arquivo existente, basta clicar noMenu File \ Open que aparecerá a caixa de diá-logo do Windows para abrir arquivo, onde po-

InDesign 1.5

32

demos escolher o local, o tipo de arquivo e o arquivo, propriamente dito, que que-remos editar.

Abrindo o ÚltimoArquivo EditadoDepois de ter salvo algum arquivo no programa,no Menu File aparece uma nova opçãochamada O pen Recent, onde encontramos osúltimos arquivos editados pelo programa.

T rabalhando com Arquivos

33

Salvando o ArquivoApós ter concluído a edição do arquivo, devemossalvá-lo. Para isso, basta clicar no Menu File \Save ou Save As.., no caso de ser a primeira vezque o arquivo está sendo salvo, e na caixa dediálogo do Windows, escolher o local, o nome e otipo de arquivo.

InDesign 1.5

34

Revertendo um ArquivoQuando abrirmos um arquivo e modificamos, podemosreverter o arquivo, isto é, voltar com o arquivo sem asmodificações inseridas desde a última vez em que o ar-quivo foi salvo. Para isso, basta clicar no Menu File \Revert.

Exportando o ArquivoComo na maioria dos programa de editoração,podemos salvar o arquivo na forma nativa doprograma, isto é, no InDesign salvamos o arquivo como formato “.idd”. Para salvar o arquivo com outraextensão, devemos exportar o arquivo. Para isso, bastaclicar no Menu File e escolher a opção Export e nacaixa de diálogo de exportar, escolher a forma e olocal onde salvar o novo arquivo.


35

Fechando um ArquivoPodemos fechar qualquer arquivo aberto, sem anecessidade de fechar o programa. Para isso, bastaclicar no Menu File e escolher a opção Close . Seo arquivo não estiver salvo, aparecerá uma caixapedindo para salvar o arquivo.

InDesign 1.5

36

Como Posso...1. Abrir um arquivo existente?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

2. Criar um arquivo novo?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

3. Salvar as modificações em um arquivo existente?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

4. Abrir o último arquivo criado?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

5. Voltar à última versão salva do arquivo depois de modificado?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

6. Fechar os arquivos abertos?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________


37

7. Salvar o arquivo para outro tipo de programa?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

8. Criar um novo arquivo no formato Carta?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Notas:

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

39

5 Trabalhando com Elementos

O programa oferece, como em todo programa deeditoração, uma caixa de ferramentas, com umasérie de elementos para facilitar o trabalho decriação de layouts.

Ferramenta Retângulo, Elipse e PolígonoPara usar a ferramenta, basta clicar na mesma, na caixa de ferramentas,clicar no papel e arrastar. O elemento assume as cores do preen-chimento e da borda que estão na caixa de ferramentas.

Para desenhar a forma eqüilátera basta apertar atecla SHIFT e desenhar.

InDesign 1.5

40

Para alterar suasdimensões, bastaselecionar o elementocom o cursor e clicarnos quadrados daborda e arrastar.

Para colocar medidasexatas, temos que de-senhar o elemento,selecionar e na caixaTransform , localiza-da no Menu Window,colocar as medidasnecessárias para darprecisão ao elemento.

T rabalhando com Elementos

41

Ferramenta TextoPara escrever, devemos proceder como umelemento, isto é, clicar na ferramenta e determinara área onde será escrita, clicando no papel earrastando.

Para alterar as características do texto, bastaselecioná-lo como um texto normal, isto é:clicando com o mouse e arrastando para cima dotexto. Depois na caixa Character do Menu Type ,escolher as novas características.

Além da escrita tradicional, anova versão do programaapresenta a escrita porcaminho. Para utilizar aferramenta, basta clicar naFerramenta “T” e esperar queaparecerá a ferramenta deescrita por um caminho.

Para escrever, basta clicar na ferramenta e depoisno caminho, já desenhado, o texto pode ser forma-tado da mesma forma anterior.

InDesign 1.5

42

Trabalhando com CoresO programa trabalha com duas formas de preenchi-mento: o preenchimento interno do elemento ou dotexto, e o preenchimento da borda.

Na caixa de ferramentas, temos dois quadrados onde omais à frente serve para definir o preenchimentointerno com a sua cor, e o outro, para definir a cor daborda.

Para trocar a cor do preenchimento, basta usar umadas cores da caixa Swatches do Menu Window.

Para criar um elemento retangular amarelo, com bordavermelha, primeiro desenhar o retângulo, depoisselecionar o retângulo, clicar na cor amarela da caixaSwatches e para trocar a cor da borda, clicar na setacurva da caixa de ferramentas e clicar na cor vermelha.


43

Modificando ElementosPara modificar o tamanho ou a forma de elementos, podemos usar a caixa Trans-form do Menu Windows. Nesta caixa, temos no lado esquerdo superior um íconede quadrados, onde determinamos o eixo de transformação do elemento.

Nas opções:

W – Tamanho horizontal

H – Tamanho vertical

podemos modificar o tamanho do elemento:

No desenho do ângulo – rotacionar o elemento

No desenho de inclinação – inclinar o elemento

Nos desenhos do retângulo com seta – modificar a escala

e o X e Y determinam o ponto do elemento no papel.

InDesign 1.5

44

Ferramenta Rotação

Podemos usar a caixaTransform para rotacio-nar um elemento, mas

temos também uma ferramenta específica pararotação; com ela basta selecionar o elemento,posicionar o eixo de rotação e clicar em umadas marcações da borda e rodar.

Ferramenta Escala

Da mesma formacomo podemosrotacionar, pode-mos mudar a

escala de um elemento, a partir de umeixo. Para isso, basta selecionar oelemento e com a ferramenta escaladefinir o eixo e clicar na borda e arrastar.

Ferramenta de InclinaçãoDa mesma forma como podemos rotacionar e umdar a escala de um elemento, po-demos incliná-lo a partir de um eixo. Para isso, basta selecionar o elemento e clicarna ferramenta de inclinação, clicar na borda e inclinar.

Como Posso...1. Rotacionar um elemento?

_____________________________________________________________


45

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

2. Aumentar um elemento?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

3. Inclinar um elemento?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

4. Modificar o tamanho do elemento?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

5. Pintar a borda do elemento?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

6. Pintar o fundo do elemento?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

7. Escrever por um caminho?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

InDesign 1.5

46

8. Desenhar um polígono?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Notas:

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

47

6 Trabalhando com Layouts

Uma das principais funções do programa é a facilidade de trabalhar elementos,produzindo rapidamente layouts profissionais.

Trabalhando com ColunasPara dividir a tela em colunas, basta clicar noMenu Layout / Create Guides, e definir aquantidade e o espaçamento entre as colunas.

Após executar o comando, a tela se dividirá nosentido escolhido, com linhas de cor azul,servindo para determinar o espaço paracolocação das caixas de texto ou do própriotexto.

Além de dividir em colunas verticais, o programa permite também dividir em li-nhas horizontais, isto é, dividir a tela em espaços.

InDesign 1.5

48

Para dividir no sentido horizontal, basta colocar a quantidade de divisões na caixade Rows, e o espaçamento entre as divisões na opção Gutter. Sendo para dividirna vertical, usar a caixa Columns.

Na caixa Options, podemos definir onde será dividido, se a página toda ou apenasdentro das margens.

Capitulando um TextoOutra função importante de um layout é colocara primeira letra do parágrafo com um tamanhomaior que o restante do texto, normalmente dotamanho de três linhas.

Para executar o comando, basta selecionar oparágrafo que será capitulado e clicar no MenuType e escolher a opção Paragraph , e na caixade comando, escolher a última opção paradeterminar em quantas linhas ficará a primeiraletra do texto.

T rabalhando com Layouts

49

Ao lado desta opção, temos outrocomando de capitular, queaumenta as letras seguintes doparágrafo.

Além do capitular normal, oprograma dá a opção de uso docapitular duplo, isto é, aumenta asduas primeiras letras doparágrafo. Para isso, basta usar aopção ao lado do capitular nor-mal, onde aparecem duas letras abaixo da seta.

Trabalhando Recuos no TextoOutra função importante da caixa de parágrafo são as instruções de recuo. Paraisso, basta selecionar o texto e na caixa Paragraph, determinar o tamanho dosrecuos, em ambos os lados do parágrafo.

InDesign 1.5

50

Trabalhando com AlinhamentosOutra função importante da caixa Paragraph é poder fazer os alinhamentos comocentralizar, alinhar à esquerda e à direita, bem como o justificar, a partir da própriacaixa, bastando selecionar o texto e clicar em um dos botões de alinhamento.

Tratando Linhas Órfãs e ViúvasSão as linhas que ficam no início o no final de uma página, quando o texto nãocabe todo na mesma folha. Podemos tratar a quantidade de linhas que sobraram napróxima folha. Para isso, basta selecionar o texto e clicar na opção referente aoinício e ao fim do texto, na caixa de parágrafo.

Importando uma ImagemPara importar uma imagem, basta clicar noMenu File e escolher a opção Place, que apare-cerá uma caixa de diálogo semelhante à caixa deabrir do Windows, na qual podemos escolher olocal e o nome do arquivo.


51

Contornando a Figura com TextoPara contornar uma figura com texto,basta importar uma imagem. Para isso,clicar em Menu File \ Place e colocar afigura em cima do texto. Depois, clicar noMenu O bject \ Text wrap e, na caixa decomando, escolher a forma como ficará afigura em relação do texto.

A opção do texto em torno do quadrado,coloca o texto em torno da figura, inclusi-ve em torno do fundo da figura. Para po-der contornar a figura, devemos escolher otexto em torno do círculo, e para editar onúmero de nós, devemos usar a ferramentapena e o cursor da pena, para criar e arras-tar os nós.

InDesign 1.5

52

Inserindo Número de PáginasUma função que ficou bem simples foi acolocação do número da página no trabalho,bastando, com a ferramenta texto,determinar a área onde ficará a numeração eclicar no Menu Layout e escolher InsertPage Number.

Este número de página pode ser editadonormalmente como um texto.


53

Como Posso...1. Definir colunas Horizontais?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

2. Definir colunas Verticais?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

3. Colocar a primeira letra do texto ocupando as 3 primeiras linhas?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

4. Capitular um parágrafo usando as duas primeiras letras?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

5. Definir o tipo de alinhamento?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

6. Recuar um texto?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

InDesign 1.5

54

7. Colocar uma imagem no texto?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

8. Contornar a imagem com texto?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Notas:

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

55

7 Trabalhando com Estilos

O programa trabalha com dois tipos de formatação de estilos.

Criando Estilos para EscritaO programa oferece uma caixa de comando paraformatação de estilos de escrita. Para isso, clicarno Menu Type e escolher a caixa CharacterStyles. Na caixa que aparecerá, podemos deter-minar diversas formatações para as palavras.

A seta para direita na caixa, além de criar novosestilos, permite modificá-los, duplicá-los, alémde poder chamar estilos definidos em outrosarquivos.

InDesign 1.5

56

Criando um novo estiloPara criar um novo estilo, basta clicar na seta para direita no alto da caixa e esco-lher New Style :

Caixa GeneralNa primeira caixa de opções, podemos determinar o nome do estilo, além de de-terminar em qual estilo ele se baseará.

T rabalhando com Estilos

57

Caixa Basic Character FormatsNa segunda caixa, determinamos o tipo de fonte, tamanho, formato, etc.

Caixa Advanced Character FormatsNa terceira caixa, temos mais alguns comandos de formatação de texto, além dalíngua em que será escrito o documento.

InDesign 1.5

58

Caixa Character ColorNa última caixa, determinamos a cor das letras que será utilizada.

Para utilizar um estilo predefinido, basta selecionar o texto e clicar no nome doestilo.

Criando Estilos para TextoBasicamente o procedimento é o mesmo, porémesta formatação será aplicada ao parágrafoselecionado, e não apenas à palavra. Para abrir ocomando basta clicar no Menu Type e escolher acaixa Paragraph Styles. Na caixa que aparecerá,podemos determinar diversas formatações para otexto.


59

Criando um novo estiloPara criar um novo estilo, basta clicar na seta para direita no alto da caixa e esco-lher New Style :

Caixa GeneralNa primeira caixa de opções, podemos determinar o nome do estilo, além de de-terminar em qual estilo ele se baseará.

InDesign 1.5

60

Caixa Indents and SpacingDetermina as configurações de espaçamento, alinhamento e endentação do texto.

Caixa Drop Caps and ComposerServe para configurar a formatação do capitular no parágrafo.


61

Caixa JustificationServe para definir as configurações de espaçamento de letras e palavras.

Caixa TabsDefine as configurações da tabulação do texto.

InDesign 1.5

62

Caixa HiphenationDefine as configurações de hifenização do texto.

Caixa Keep OptionsDefine as opções de pular linha do parágrafo.


63

Caixa Paragraph RulesDefine as configurações de régua do parágrafo.

Caixa Basic Characters FormatsDefine as configurações de letra e tamanho de letra do texto.

InDesign 1.5

64

Caixa Advanced Characters FormatsDefine configurações avançadas de letra, inclusive o idioma do texto.

Caixa Character ColorDefine as cores do texto.


65

Como Posso...1. Criar um novo estilo para todo o parágrafo?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

2. Criar um estilo para parte do texto do parágrafo?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

3. Definir uma cor para cada parte do texto?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

4. Definir a hifenização do parágrafo?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

5. Definir a fonte usada no parágrafo?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

6. Definir os alinhamentos do parágrafo?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

InDesign 1.5

66

7. Usar as definições criadas?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

8. Modificar um estilo criado?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Notas:

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

67

8 Recursos Especiais

Trabalhando com a Caixa de Cores(Swatches)Para habilitar a caixa de cores do programa, basta ir aoMenu Window e escolher o comando Swatches, queaparecerá a caixa com as cores para serem utilizadas notrabalho.

O programa, para trabalhar com cores, adotou o mesmoprocedimento dos programas gráficos da empresa, isto é,utiliza uma caixa suspensa com a paleta básica de impres-são em CMYK – Cyan, Magenta, Yellow (amarelo) eBlack (preto).

Podemos, a partir desta caixa, colocar novas cores na pa-leta ou, pelo Menu Windows \ Swatch Libraries \ ...,adicionar outras paletas de cor ao arquivo. As paletas dis-poníveis ficarão em uma caixa separada, podendo suascores, serem utilizadas, da mesma forma que na paletaprincipal.

Nome da caixa

Cores básicas

Seta do Menude comandos

Nova cor

InDesign 1.5

68

Inserindo novas cores na paletaCom a paleta aberta, clicamos na seta para direita da caixa Swatches e escolhemosa primeira opção New Color Swatch .

Na caixa que irá aparecer podemos definir a cor, utilizando as barras de desloca-mento, chegando ao tom que for desejado.

Recursos Especiais

69

Na primeira opção podemos definir o nome da cor, se será por código de paleta oupor nome. Para isso, basta desmarcar ou não a primeira opção da caixa.

Na opção Color Type , podemos definir o tipo de cor que será acrescido na paleta,podendo ser Process ou Spot.

Na opção Process o nome da cor é definido pelo seu código da paleta, isto é, defineo valor de cada uma das cores da paleta em uso. Já na opção Spot, o nome da corsó pode ser pelo nome atribuído à cor.

Depois de definida a cor, podemos trocar na opção Color Mode, o tipo de paleta everificar a cor correspondente nos outros tipos de paleta, como a paleta RGB e aLAB.

Inserindo cores com menos intensidadePara inserir uma cor com um percentual da cor principal, basta escolher a cor quequeremos diminuir de intensidade e, na seta para direita da caixa, escolher a opçãoNew Tint Swatch. Na caixa que irá aparecer, somente podemos modificar o co-mando de intensidade da cor, deslizando a barra e definindo a cor.

InDesign 1.5

70

Inserindo cores com gradientePara inserir a cor com gradiente, basta clicar na seta para direita da caixa e escolhera opção New Gradient Swatch . Na caixa de comando que irá aparecer, podemosescolher o tipo de gradiente, as cores de início e fim do gradiente, bem como suaintensidade.

Recursos Especiais

71

Na opção Swatch Name , definimos o nome que será mostrado na caixa de cor. NaO pção Type escolhemos a forma do gradiente, se será linear ou radial.

Na opção Stop Color, escolhemos a paleta que será usada e para trocar a cor decada extremos da paleta, basta clicar no quadrado de uma das pontas da barra degradiente e clicar na cor que aparecerá na caixa.

Formas de visualizar a caixa de coresPodemos visualizar a caixa de cores de três formas: a primeira, que é para compa-tibilizar com os usuários de Pagemaker, seria a forma Name no menu de opção daprópria caixa. A segunda seria Small Swatch que compatibiliza com os usuários deillustrator, mostrando a caixa em forma de exemplos de cor. A última apresentaesses mesmos quadrados de exemplos em tamanho maior, opção Large Swatch .

Para trocar entre as formas, basta clicar na seta para direita da caixa e escolher umadas três opções: Name , Small Swatch e Large Swatch.

Podemos ainda escolher a opção Small Palletes Rows, para mostrar todas as op-ções do Name, de forma reduzida.

InDesign 1.5

72

Podemos ainda, a qualquer momento, editar uma das cores já existentes, bastandopara isso selecionar a cor e escolher a opção Swatch O ption para abrir a caixa depropriedade da cor.

Trabalhando com a FerramentaGradienteO programa oferece, como uma das novidades entre osprogramas de editoração eletrônica, o Gradiente diretamentecomo ferramenta, não sendo necessário abrir nenhumprograma externo para criação do efeito.

Para abrir a caixa de comando, basta clicar no Menu Win-dow e escolher a opção Gradient, ou podemos dar dois cli-ques na própria ferramenta.

Recursos Especiais

73

Na caixa, encontraremos os seguintes comandos para utilização da ferramenta:

Comando Type , onde podemos escolher o tipo Radial ou Linear de gradiente, aposição.

Comando Location , onde podemos definira posição das cores na barra de gradiente.

Comando Angle , para determinar o ângulodo gradiente.

Podemos, ainda, criar vários pontos deinserção de cores na barra de gradiente, bas-tando para isso clicar na parte inferior dabarra de gradiente na caixa.

Barra de gradiente

Tipo

Posição dos pontos de core ângulo

InDesign 1.5

74

Trabalhando bordas no elementoPodemos modificar as bordas de cada elemento. Para isso,basta clicar no Menu Window \ Stroke e escolher qual aespessura que o elemento terá.

Para trocar a cor da borda do elemento, basta clicar na setacurva da caixa de ferramentas, inverter as cores depreenchimento com a cor da borda e escolher a cor.

Seta curva

Recursos Especiais

75

Trabalhando com efeitos de bordaPara arredondar os ângulos de uma elemento, basta selecionar o elemento e clicarno Menu O bjects e escolher a opção Corner Effects, e na caixa que será apre-sentada, escolher o tipo de efeito que será utilizado.

Efeito Fancy – cria um quebrado nos cantos do elemento.

Efeito Bevel – cria um chanfro à 45º.

InDesign 1.5

76

Efeito Inset – Cria um efeito de quebrado simples no canto.

Efeito Inverse Rounded – Cria um efeito de curva na forma invertida.

Recursos Especiais

77

Efeito Rounded – Cria um efeito de arredondado nas bordas do elemento.

InDesign 1.5

78

Como Posso...1. Criar uma nova cor na caixa de cor existente?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

2. Modificar uma cor já existente?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

3. Mostrar somente as cores em gradiente?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

4. Excluir uma cor?_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

5. Inserir uma nova paleta de cor?_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

6. Mostrar as cores, como exemplos, em quadrados?_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Recursos Especiais

79

7. Criar um gradiente?_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

8. Criar um gradiente com 3 cores?_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Notas:

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

80

9 Criando um Layout

Neste capítulo vamos criar um layout passo a passo.

Passo 1. Definindo o Papel de TrabalhoQuando criarmos o arquivo de trabalho, devemosdefinir o papel e as formatações que serãoutilizadas. Para isso basta clicar no Menu File eescolher a opção New. Na caixa que serámostrada escolher formato A4, o número decolunas com 3, marcar o papel como face duplae as margens manter padrão.

Após essa configuração, aparecerá o papel com as três colunas definidas.

Criando um Layout

81

Passo 2. Definindo asÁreas de TextoCom a ferramenta caixa de texto,determine as áreas onde será escrito o textodo trabalho, da mesma forma que foicolocada no exemplo.

Para isso basta clicar na ferramenta, clicarno papel e arrastar até a outra extremidade.

InDesign 1.5

82

Passo 3. Escrevendo o TextoPara escrever diretamente o texto basta clicar com a ferramenta texto em uma dascaixas de texto e escrever. Caso já exista o texto pronto, criado em outro tipo deeditor de texto, basta clicar no Menu File \ Place e importar o arquivo.

Quando importado, o cursor ficará com um texto preso na ponta, indicando quepode ser clicado em qualquer local para inserir o texto. Se passar o cursor em cimadas caixas, o texto fica com a forma arredondada, indicando que preencherá a caixade texto.

Se o texto for maior que a caixa de texto, aparecerá um sinal de mais dentro de umquadrado, na borda da caixa de texto. Para continuar o texto em outra caixa, bastaclicar no sinal de mais vermelho que o cursor tornará a ficar com texto na ponta,podendo ser inserida em qualquer outra caixa de texto.

Preencha todas as caixas de texto escrevendo ou importando um arquivo.

Passo 4. Importando as FigurasPara importar as figuras para o trabalho, basta clicar no Menu File, selecionar ocomando Place e escolher na caixa de diálogo do Windows, de abrir arquivo, aimagem que será usada.

Posicione várias imagens conforme o modelo.

Passo 5. Contornando a Imagem com o TextoSelecione a imagem que será contornada com o texto, clique na caixa Text Wrap,ou no Menu Object \ Text Wrap e escolha o segundo ícone, que apresenta o textoem torno de um elemento.

83

10 Criando páginas para Web Usando o AdobeInDesign 1.5

Uma das principais tarefas incorporadas no programa foi a criação de página emHTML para Web. Esta tarefa facilita em muito o trabalho do design, pois possibi-lita a criação de layouts profissionais, e depois é só exportar como HTML que oprograma gera o código pronto, sem que seja necessária a edição de nenhuma linhade comando.

O único cuidado que devemos ter é, quando formos utilizar comandos especiais doprograma, tais como espaçar letras, ou texto em contorno, o programa gera umaimagem do resultado.

Para criar uma página para a Internet, primeiro deve ser montado um layout decomo vai ficar a página.

InDesign 1.5

84

Layout da PáginaA seguir é apresentado um exemplo de uma homepage criada com o AdobeInDesign 1.5.

Criando Páginas para Web Usando o Adobe InDesign 1.5

85

Depois de criado, clicamos no Menu File eescolhemos a opção Export, onde devemosescolher, em tipos de arquivo, a opção HTML.

Quando clicar no botão salvar, aparecerá uma caixa onde podemos configurar aspropriedades da página.

A primeira opção serve para configurar as opções gerais do documento.

InDesign 1.5

86

Nesta caixa podemos configurar as seguintes opções:

� Exportar como página única ou em múltiplas páginas. Para isso devemosutilizar uma das opções de Export As:

� Na opção Single HTML Documents Option, podemos definir o nome doarquivo e o título da página, que aparecerá na barra de títulos do navega-dor.

� Na opção View HTML using, podemos definir o navegador em que serávisualizada a página quando terminar o processo.

Na caixa de seleção onde encontramos Documents, podemos escolher outras op-ções de configuração, tais como:


87

Formatting, onde podemos configurar as opções de formatação de cor de fundo eda fonte que será usada na página.

Na opção Text podemos definir a cor da fonte, em uma lista de cores básicas, ouainda escolher a opção custom , para abrir o espectro de cor do Windows.

InDesign 1.5

88

Em Maintain Non-Standard Text, podemos definir qual a forma em que seráfeito o texto, podendo ser editável, se escolher a opção Editability. Se escolherAppearance , o texto será transformado em imagem, mantendo as formataçõescriadas no programa.

Em Background podemos definir o tipo de fundo da página, podendo ser cor ouuma imagem.

Para escolher a imagem de fundo basta clicar no botão Choose e localizar a ima-gem na caixa de abrir programa do Windows, podendo ser do tipo GIF ou JPG.

Quando escolhida ela passa a ser mostrada em preview na própria caixa.

A terceira opção é Layout, onde podemos definir se serão utilizados comandos deestilo, do tipo css, definir se será mantida a margem do programa e se houver barrade navegação, a sua posição.

Para modificar estas opções basta escolher nas caixas de seleção o que será defini-do.


89

A quarta opção é a formatação de gráfico, para isso basta trocar para Graphics nacaixa de seleção.

Nesta caixa podemos definir:

Em Save Images As, o tipo de imagem e se será criado uma pasta para guardar asimagens.

Em GIF Settings, podemos definir a paleta de cores e a quantidade de cores daimagem.

Em JPEG Settings podemos definir a qualidade e o tipo de imagem em JPG.

InDesign 1.5

90

Após criada a página, o programa monta toda a estrutura do site com pastas e ar-quivos.

Depois será mostrada a página no navegador escolhido.


91

InDesign 1.5

92

Como Posso...1. Criar salvar um arquivo como página de Internet?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

2. Modificar a cor da fonte?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

3. Colocar uma imagem de fundo na página?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

4. Trocar a cor da fonte?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

5. Definir se as imagens serão colocadas em uma pasta especial ou não?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

6. Definir o tipo de imagem?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________


93

7. Definir o navegador em que será visualizada a página?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

8. Definir a qualidade da imagem em JPG?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Notas:

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

95

11 Criando Arquivos PDF

Arquivos PDF são utilizados para transportar trabalhos para qualquer plataforma esistema ou para serem impressos ou visualizados em qualquer bureau de serviço.Como a maioria das empresas trabalham com este tipo de programa, fica cada vezmais fácil a sua criação e utilização.

Para criar um arquivo no formato PDF no Adobe InDesign primeiro temos quecriar layout e depois exportá-lo para o formato PDF.

Para isso basta clicar no Menu File e escolher a opção Export. Nesta opção, es-colha manter o tipo como PDF e salvar.

Aparecerá uma caixa de opção onde poderemos escolher a formatação de comoserá criado o arquivo. Caso já tenha sido criado um estilo para o PDF, podemosescolher este estilo especificado.

InDesign 1.5

96

Para definir um estilo para o arquivo PDF,basta clicar o Menu File e escolher a opçãoDefine PDF Style.

Na caixa que aparecerá basta clicar no botãoNew e definir as opções de como configurar oarquivo PDF.

Criando Arquivos PDF

97

Na primeira tela podemos configurar o nome do estilo, o tipo de arquivo que serácriado, a qualidade da imagem que será usada no arquivo e o tipo de visualização.

InDesign 1.5

98

Na segunda tela podemos configurar o tipo de compressão, a saída em tons de cin-za e monocromática.

Na terceira caixa podemos configurar o tipo de marcação das páginas.

Após criar um estilo podemos criar o arquivoPDF. Para isso basta clicar no Menu File eescolher a opção Export, mantendo o tipo dearquivo.

Após salvar, aparecerão as caixas de diálogosemelhantes às caixas de configuração dearquivo PDF.


99

Para visualizar os arquivos criados no formato PDF, é preciso ter instalado na má-quina o Adobe Acrobat 4.0 ou superior. Este programa criado pela empresa é espe-cífico para visualização de arquivos fechados no formato PDF.

Modificando as Teclas de Atalho doProgramaO Adobe Indesign, como a maioria dosprogramas, criou um comando para quepossamos criar nossas próprias teclas de atalho,ou usarmos teclas de programas semelhantes.Para isso basta clicar no Menu Edit e escolhera opção Edit Shortcuts.

InDesign 1.5

100

Na caixa de teclas de atalho, podemos escolher entre a Default, que é o padrão dopróprio programa, ou as teclas do programa QuarkXPress, um dos softwares maisusados para editoração.

Podemos ainda criar nosso próprio arquivo de tecla de atalho, bastando clicar nobotão New Set, escrever um nome para nossas teclas, clicar em cada nome de co-mando no campo abaixo e clicar na tecla que queremos usar. Caso a tecla já estejaem uso, o programa avisa qual é o seu uso.


101

Como Posso...1. Criar uma arquivo PDF?_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

2. Modificar as configurações do arquivo?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

3. Salvar as configurações modificadas?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

4. Escolher as configurações existentes?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

5. Marcar qual o visualizador de arquivo PDF?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

6. Escolher o tipo de arquivo PDF?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

InDesign 1.5

102

7. Remover uma configuração existente para arquivos PDF?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

8. Incorporar as marcações de páginas do trabalho?

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Notas:

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

_____________________________________________________________

103

Índice Remissivo

A

A4, 5, 81Adobe, IX, 2Advanced Charact er Formats, 57alinhamento, 16, 50, 60Angle, 74ângulos, 76área de impressão, 23área de transferênci a, 12áreas de texto, 82Arquivo

abrindo, 32exportando, 34fechando, 35novo, 31revertendo, 34salvando, 33

Arrange, 18

B

Background, 90Basic Character Formats, 57Bevel, 76borda, 17, 39, 42, 76

C

caixa de cores, 72caixa de ferramentas, 39caminhos de trabalho, 19canto, 19

Capitulando, 48capitular, 49, 60case, 17chanfro, 76Charact er, 16, 41Charact er Color, 58Check spelling, 14

C

Clear, 13Close, 9CMYK, 67Columns, 14, 48colunas, 14Composer, 60configurações, 14Contornando, 51Contornando imagem, 83contorno, 19Copy, 12cores, 14, 42Corner, 76corretor, 14Cut, 12

D

Deselect all, 13dicionário, 14Document Setup, 5, 10Drop Caps, 60

InDesign 1.5

104

Duplicate, 13

E

Edit, 12elementos, 39elipse, 39endentação, 60Escala, 44escrita por caminho, 41espaçamento, 60, 61Estilos, 55Exit, 11Export, 10

F

Fancy, 76File, 5, 9Find/Change, 13Fitting, 18Font, 16fonte, 16Formatting, 89

G

General, 56, 59GIF, 91gradiente, 71, 73Graphics, 91Group, 18Gutter, 48

H

Hardware, 2hifenização, 62

I

idd, 34Importando, 50Importando figuras, 83Impressoras, 11Inclinação, 44inclinar, 43Indents, 60Iniciar, 3Inset, 77Inverse Rounded, 77

J

JPEG, 91Justification, 61

L

LAB, 70Layout, 14Layouts, 47Linear, 74linhas, 24Linhas órfãs e viúvas, 50Link, 10Location, 74lupa, 25

Índice Remissivo

105

M

margens, 14, 23, 48Margins, 14Modificando

margens e colunas, 27páginas, 26

modificar, 43

N

navegador, 88Navigator, 25New, 9

O

Objects, 18Open, 9Options, 48outlines, 17

P

Package, 11Pagemaker, 2, 9páginas, 5paleta, 69paleta de cores, 19Palletes, 72papel, 5papel de trabalho, 81parágrafo, 17Paragraph, 17Paste, 12Path Type, 18PDF, 10, 97Photoshop Illustrator, 4Place, 10

polígono, 39preenchimento, 39, 42Preferences, 14Preflight, 11Print, 11Process, 70pular linha, 62

Q

quadrados, 42QuarkXPress, 9, 102

R

Radial, 74recorte, 19recuos, 49Redo, 12registro, 3régua, 14, 63réguas, 24retângulo, 39Revert, 10RGB, 70Rotação, 44rotacionar, 43, 44Rounded, 78Rows, 48Ruler, 14

S

Sair, 11Save, 10seleção, 13Select all, 13Shortcuts, 101símbolo, 17site, 92

InDesign 1.5

106

Software, 2Spacing, 60Spot, 70Story, 16Stroke, 75Swatch Libraries, 67Swatches, 42, 67, 69

T

Tabs, 16, 61tabulação, 61

teclas de atalho, 14, 101Texto, 41Tint Swatch, 70Transform, 18, 40Type, 16, 41, 74

U

Undo, 12Ungroup, 18

W

Window, 4Windows, 1, 89wrap, 51Wrap, 19, 83

Z

Zoom, 25

Sumário

Introdução......................................................................................................1Apresentação................................................................................................1Requisitos .................................................................................................... 2

Hardware................................................................................................. 2Software.................................................................................................. 2

1. Iniciando o Programa...............................................................................3Configurações Básicas .................................................................................. 4

Tela ........................................................................................................ 4Página..................................................................................................... 4

Como Posso... .............................................................................................. 6

2. Os Menus do Programa............................................................................9Menu File..................................................................................................... 9

New........................................................................................................ 9Open....................................................................................................... 9Close....................................................................................................... 9Save........................................................................................................ 9Revert ................................................................................................... 10Place..................................................................................................... 10Links .................................................................................................... 10Define PDF Style................................................................................... 10Export................................................................................................... 10Document Setup .................................................................................... 10Preflight ................................................................................................10Package................................................................................................. 11Printer Styles......................................................................................... 11Print...................................................................................................... 11Exit....................................................................................................... 11

Menu Edit .................................................................................................. 12Undo..................................................................................................... 12Redo ..................................................................................................... 12Cut........................................................................................................ 12

InDesign 1.5

XII

Copy..................................................................................................... 12Paste ..................................................................................................... 12Paste Into .............................................................................................. 12Paste in Place ........................................................................................ 13Clear ..................................................................................................... 13Duplicate .............................................................................................. 13Step and Repeat ..................................................................................... 13Select All .............................................................................................. 13Deselect All .......................................................................................... 13Find/Change.......................................................................................... 13Find Next .............................................................................................. 13Check Spelling ...................................................................................... 14Edit Dictionary ...................................................................................... 14Color Settings........................................................................................ 14Edit Shortcuts........................................................................................ 14Preferences............................................................................................ 14

Menu Layout.............................................................................................. 14Margins and Columns ............................................................................ 14Ruler Guides.......................................................................................... 14Create Guides ........................................................................................ 15Layout Adjustment ................................................................................ 15First Page.............................................................................................. 15Previous Page........................................................................................ 15Next Page.............................................................................................. 15Last Page .............................................................................................. 15Go Back ................................................................................................15Go Forward ........................................................................................... 15Insert Page Number ............................................................................... 16

Menu Type................................................................................................. 16Font ...................................................................................................... 16Size....................................................................................................... 16Character .............................................................................................. 16Paragraph.............................................................................................. 16Tabs...................................................................................................... 16Story..................................................................................................... 16Character Styles..................................................................................... 17Paragraph Styles.................................................................................... 17Create Outlines...................................................................................... 17Insert Character ..................................................................................... 17

Sumário

XIII

Show Hidden Characters........................................................................ 17Find Font .............................................................................................. 17Change Case.......................................................................................... 17

Menu Object .............................................................................................. 18Transform ............................................................................................. 18Arrange................................................................................................. 18Group e Ungroup................................................................................... 18Lock Position e Unlock Position ............................................................. 18Text Frame Options ............................................................................... 18Fitting................................................................................................... 18Path Type.............................................................................................. 18Content ................................................................................................. 19Text Wrap ............................................................................................. 19Corner Effects ....................................................................................... 19Clipping Path ........................................................................................ 19Image Colour Settings............................................................................ 19Compound Paths.................................................................................... 19Reverse Path ......................................................................................... 19

Como Posso... ............................................................................................ 20

3. Tela de Trabalho ....................................................................................23As Réguas................................................................................................... 23Ajuste de Zoom .......................................................................................... 25Trabalhando as Páginas............................................................................... 26Modificando a Página ................................................................................. 26Modificando Margens e Colunas.................................................................. 27Como Posso... ............................................................................................ 28

4. Trabalhando com Arquivos ...................................................................31Novo Arquivo ............................................................................................ 31Abrindo Arquivos....................................................................................... 31Abrindo o Último Arquivo Editado .............................................................. 32Salvando o Arquivo .................................................................................... 33Revertendo um Arquivo .............................................................................. 34Exportando o Arquivo................................................................................. 34Fechando um Arquivo................................................................................. 35Como Posso... ............................................................................................ 36

5. Trabalhando com Elementos.................................................................39Ferramenta Retângulo, Elipse e Polígono ..................................................... 39

InDesign 1.5

XIV

Ferramenta Texto........................................................................................ 41Trabalhando com Cores............................................................................... 42Modificando Elementos .............................................................................. 43Ferramenta Rotação .................................................................................... 44Ferramenta Escala ...................................................................................... 44Ferramenta de Inclinação ............................................................................ 44Como Posso... ............................................................................................ 44

6. Trabalhando com Layouts .....................................................................47Trabalhando com Colunas........................................................................... 47Capitulando um Texto................................................................................. 48Trabalhando Recuos no Texto ..................................................................... 49Trabalhando com Alinhamentos................................................................... 50Tratando Linhas Órfãs e Viúvas................................................................... 50Importando uma Imagem ............................................................................ 50Contornando a Figura com Texto................................................................. 51Inserindo Número de Páginas ...................................................................... 52Como Posso... ............................................................................................ 53

7. Trabalhando com Estilos .......................................................................55Criando Estilos para Escrita......................................................................... 55

Criando um novo estilo .......................................................................... 56Caixa General........................................................................................ 56Caixa Basic Character Formats............................................................... 57Caixa Advanced Character Formats ........................................................ 57Caixa Character Color............................................................................ 58

Criando Estilos para Texto .......................................................................... 58Criando um novo estilo .......................................................................... 59Caixa General........................................................................................ 59Caixa Indents and Spacing...................................................................... 60Caixa Drop Caps and Composer ............................................................. 60Caixa Justification ................................................................................. 61Caixa Tabs ............................................................................................ 61Caixa Hiphenation ................................................................................. 62Caixa Keep Options............................................................................... 62Caixa Paragraph Rules ........................................................................... 63Caixa Basic Characters Formats.............................................................. 63Caixa Advanced Characters Formats....................................................... 64Caixa Character Color............................................................................ 64

Como Posso... ............................................................................................ 65

Sumário

XV

8. Recursos Especiais..................................................................................67Trabalhando com a Caixa de Cores (Swatches) ............................................. 67

Inserindo novas cores na paleta............................................................... 68Inserindo cores com menos intensidade ................................................... 69Inserindo cores com gradiente ................................................................70Formas de visualizar a caixa de cores...................................................... 71

Trabalhando com a Ferramenta Gradiente .................................................... 72Trabalhando bordas no elemento............................................................. 74Trabalhando com efeitos de borda........................................................... 75

Como Posso... ............................................................................................ 78

9. Criando um Layout ................................................................................81Passo 1. Definindo o Papel de Trabalho........................................................ 80Passo 2. Definindo as Áreas de Texto........................................................... 81Passo 3. Escrevendo o Texto ....................................................................... 82Passo 4. Importando as Figuras.................................................................... 82Passo 5. Contornando a Imagem com o Texto............................................... 82

10. Criando Páginas para Web Usando o Adobe InDesign 1.5..............85Layout da Página........................................................................................ 84Como Posso... ............................................................................................ 92

11. Criando Arquivos PDF.........................................................................97Modificando as Teclas de Atalho do Programa ............................................. 99Como Posso... .......................................................................................... 101

Índice Remissivo .......................................................................................105