48 години история, опит, компетентност, доверие48 years history, experience, competence, trust

ввв

AQAP2110Светодиодните осветители – решения на бъдещето

LEDs LIGHTS -solutions of the future

“Самел – 90” АД гр. Самоков“SAMEL-90” PLC Samokov

Предприятие с традиции и 48-годишен опит в производството на военна продукция и изделия с гражданско предназначение.Лидер в производството на радиокомуникационнo, радарно и антикомуникационно оборудване в страната.

A company with traditions and 48 years ex-perience in manufacturing of military produc-tion and goods with civil purpose.A leader in manufacturing radio communica-tion, radar and anti-communication equip-ment in the country.

ОТ ВЪОБРАЖЕНИЕ КЪМ РЕАЛНОСТFROM IMAGINATION TO REALITY

?? ??Кои сме ние Who are we

Какво можемWhat are we capable of

Проектиране, разработка, производство итърговска дейност, основаваща се на:• Развойна дейност със собствени сили и в сътрудничество с

български и чуждестранни фирми и научни институти;• Автоматизиран и конвенционален монтаж на печатни

платки и изделия;• Интегриране на комуникационно оборудване върху различни

типове превозни средства и/или стационарни платформи;• Изработка на кабели и кабелни снопове;• Конструиране и изработка на инструментална екипировка

(щанци, пресформи, шприцформи);• Прецизна щанцова и механична обработка на металите и

изработка на детайли със сложна конфигурация и висока точност, лазерно рязане;

• Леене под налягане на алуминиеви и цинкови сплави;• Пресоване и шприцване на пластмаси, преспрахове и гуми;• Галванични, лакобояджийски и прахови покрития;• Проектиране и изработка на феритни и пиезокерамични

детайли и високоволтова изолационна (стеатитова) керамика;

• Изработка на бобини, дросели, трансформатори и захранващи устройства.

Design, development, production and trade activity, based on:

• Development by ourselves and in cooperation with Bulgarian and foreign companies and science institutes;

• Automatic and conventional assembly of printed circuit boards and articles;

• Integration of communication equipment on different types of vehicles and/or stationary platforms;

• Production of cables and cable harness.• Design and production of tooling equipment (stamps, punch-

ing tools, injection moulds);• Precise punching and mechanical treatment of metals and pro-

duction of parts with complex configuration and high preci-sion, laser cutting.

• Die-casting of aluminium and zinc alloys;• Pressing and injection moulding of plastics, press-powder and

rubbers;• Galvanic, lacquering, wet and powder paintings;• Design and production of ferrite and piezo-ceramic parts and

high voltage isolation (steatite) ceramic;• Producing of coils, chokes, transformers and power supplies.

?? ??

Те ни оценихаThey apprised us

!!!!Наши партньори са: Министерство на отбраната на РБългария, Националната служба “Гранична полиция”, ”Фесто производство” - София, „Декко” – София, „Ацом”- София, „Елтрейд” – София, „ РВП Кьоне” – София, „Грамер” България и редица фирми в чужбина, като “Northrop Grumman Sperry Marine” - САЩ, “Dedo Weigert Film” - Германия, “е2V technolo-gies” - Англия, “Thales” – Франция, “BAE Systems” - САЩ и др.

Our partners are: Ministry of Defence of Republic of Bulgaria, National Service “Border Police”, “Festo pro-duction” - Sofia, “DEKKO” – Sofia, ”ACOM“, “ELTRADE”, ” Repair–Reconstruction Enterprise Koehne” AD “Grammer” – Bulgaria, and a number of foreign companies like “Northrop Grum-man Sperry Marine” - USA, “Dedo Weigert Film” - Germany, “е2V technologies” – United Kingdom, “Thales” – France, “BAE Systems” – USA and others.

Как го направихмеHow do weachieve this??

??

Добри специалисти и ръководители, квалифициран персонал, съвременни високопроизводителни машини и технологии, надеждни доставчици, както и високо качество в съответствие с ISO9001:2008, гарантиращи надеждност на продукцията и навременни доставки.

Good Specialists and managers, qualified personnel, modern highly-productive machines and technologies, reliable suppliers and of course high quality in accordance withISO 9001:2008, which ensure reliable production and timely supplies.

САМЕЛ-90 АДПРЕДСТАВЯЕНЕРГОСПЕСТЯВАЩИ ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛАС МОЩНИ СВЕТОДИОДИ (POWER LIGHT EMITTING DIODES)

SAMEL-90 PLCPRESENTSENERGY SAVING LIGHTS WITH POWERFUL LEDs (POWERFUL LIGHT EMITTING DIODES)

СВЕТОДИОДИТЕ СА СВЕТЛИННИЯИЗТОЧНИК НА БЪДЕЩЕТОПРЕДИМСТВА НА ОСВЕТИТЕЛНИТЕ ТЕЛА С МОЩНИ СВЕТОДИОДИ:

THE LEDs ARE THE LIGHTING SOURCE OF THE FUTUREADVANTAGES OF THE LIGHTS WITH POWERFUL LEDs:

• Енергоспестяващи – консумираната енергия е до 10 пъти по-ниска отколкото при традиционните осветителни тела;• Висока надеждност – 100 000 часа на светодиода;• Висок коефициент на полезно действие на осветителя– над 95%;• Висока ефективност при работа в тежки експлоатационни условия:- Удароустойчиви, прахозащитени, влагоустойчиви – IP 65 ÷ IP 68;• Сертифицирани за работа в потенциално експлозивна атмосфера• Не се нуждаят от поддръжка и сервиз;• Електробезопасни - работят при безопасно напрежение (12 V AC/ DC или 24 V AC/DC);• Възможност за димиране;• Работен температурен диапазон - -20°С ÷ +50°С;• Не излъчват ултравиолетови и инфра червени лъчи, които са вредни за човешкото зрение;

• Energy saving - consumed energy is up to 10 times less than the one used for traditional lighting fixtures;• High reliability – 100 000 hours is the life of LED;• High efficiency coefficient - more than 95 %.• High efficiency when operating with hard operational conditions:• Shock-resistant; Dust protected; Moisture resistant - IP 65 ÷ IP 68;• Certified for use in potentially explosive atmospheres.• No maintenance and service required.• Operate with a safety voltage (12 V AC/DC or 24 V AC/DC).• Possibility for dimming• Working temperature range -20°C ÷ +50°C;• Do not emit ultra-violet and infrared rays - harmful for the eyes.

ЖИВОТ НА СВЕТЛИНИТЕ ИЗТОЧНИЦИ:LIFE OF THE LIGHTING SOURCES:

Компактна лумини- сцентна лампа – 10 000 часа

Compact luminescent bulb10 000 hours life

Живачна лампа – 8 000 часа

Mercurial lamp8 000 hours life

Метал-халогенна лампа – 10 000 часа

Metal haloid lamp10 000 hours life

ккНатриева лампа - 12 000 часаSodium lamp - 12 000 hours life

Светодиод – 100 000 часа

LED100 000 hours life

Лампа с нажежаемажичка – 1 000 часа

Mercurial electric light bulb1 000 hours life

ИЗБРОЕНИТЕ ПРЕДИМСТВА ПРАВЯТ КОНСТРУИРАНИТЕ С ТЯХ ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА МНОГОКРАТНО ПО-

ЕФЕКТИВНИ ЗА НАЙ-РАЗНООБРАЗНИ ПРИЛОЖЕНИЯ, ВКЛЮЧИТЕЛНО И ПРИ МНОГО ТЕЖКИ

ЕКСПЛОАТАЦИОННИ УСЛОВИЯ.

THE LISTED ADVANTAGES MAKE LIGHTING FIXTURESCONSTRUCTED WITH LEDs MANY TIMES MORE EFFICIENT

FOR MOST VARIOUS APPLICATIONS INCLUDING THOSE AT HARDER OPERATING CONDITIONS.

ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА ТИП SPOT:С ВЪЗМОЖНОСТ ЗА НАСОЧВАНЕ НА СВЕТЛИНАТА ИКОНСУМАЦИЯ ОТ 1 W ДО 5 W

LIGHTING FIXTURES TYPE SPOT LIGHT: A POSSIBILITY OF LIGHT DIRECTINGCONSUMED POWER FROM 1W ТО 5 W

Форма: Квадратна и кръглаМатериал на корпуса: Месинг или неръждаема стомана (инокс)Покритие: хром, златисто, матиран и сатeниран иноксГабаритни размери: 80мм x 80мм x 60мм

Консумирана мощност: 1÷5 W

Цветoва температура: 3300÷6000 КСветлинен поток: ≥ 100 lm/VВходно напрежение/консумиран ток: AC/DС 24 V AC 12 VПрисъединителен отвор: 76mm

Material of the body: Brass and stainless steel (Inox)Covering: Chrome, golden, mat, satin finished InoxDimensions: 80mm x 80mm x 60mmConsumed power: 1÷5 W Color temperature: 3300÷6000 K Flood of light: ≥ 100 lmInput power supply/ Consumed power: AC/DC 24 V; 12 VConnecting opening: Ø 76mm

2102

2120 2248II 2 G Ex emb II T6II 2 D Ex tD A21 IP66 T63°CEx

ЛЕНТОВИ ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА ЗА РАБОТА В ПОТЕНЦИАЛНО ЕКСПЛОЗИВНА АТМОСФЕРА

LIGHTING FIXTURES FOR WORK INPOTENCIAL EXPLOSIVED ATMOSPHRE

ВЗРИВОБЕЗОПАСНООСВЕТИТЕЛНО ТЯЛО ПРОФИЛ “D”EXPLOSION-PROOFLIGHTING FIXTURE PROFIL “D”

Материал на корпуса: Екструдиран алуминиев профилПокритие: Твърдо анодиране-безцветноГабаритни размери: 1200мм х 50мм x 15мм Според желанието на клиента.Консумирана мощност: 20÷150 W Цветова температура: 3300÷5500 К Входно напрежение: 24 V AC/DC

Material of the body: Extruded aluminium profileCovering: Hard anodizing - colourless Dimensions: 1200mm x 50mm х 15mm On customer’s demandConsumed power: 20÷150 WColour temperature: 3300÷5500 K Input power supply: 24 V AC/ DC

II 2 G Ex emb II T6II 2 D Ex tD A21 IP66 T55°C

Ex

2142

ЛЕНТОВИ ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛАSTRIP LIGHTING FIXTURES

ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА ЗА ОФИСИИ АДМИНИСТРАТИВНИ ПОМЕЩЕНИЯLIGHTING FIXTURES FOR OFFICES ANDADMINISTRATIVE PREMISES

Материал на корпуса: Екструдиран алуминиев профилПокритие: Твърдо анодиране-безцветноГабаритни размери: 50мм x 15ммДължина: 600÷1800 ммКонсумирана мощност: 15 ÷70 W Цветова температура: 3300÷5500 К Входно напрежение: 24 V AC/DC

Material of the body: Extruded aluminium profileCovering: Hard anodizing - colourless Dimensions: 50mm х 15mmLength of the body: 600÷1800 mm. Consumed power: 15÷70 WColour temperature: 3300÷5500 K Input power supply: 24 V AC/ DC

ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА-60см. х 60см.

Материал на корпуса: Алуминиева ламаринаФорма : Паралелепипед Покритие: Прахово покритиеРазмери: 600мм. x 600мм. х 50мм.Консумирана мощност: 30 WВходно напрежение: AC 220V

Material of the body: Aluminum sheetForm: ParallelepipedCovering: Powder CoatingDimensions: 600mm x 600mm x 50mmConsumed power: 30 WInput power supply/ Consumed power: AC 220V

ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА-60см. х 30см.

Материал на корпуса: Алуминиева ламаринаФорма: Паралелепипед Покритие: Прахово покритиеРазмери: 300мм. x 600мм. х 50мм.Консумирана мощност: 18WВходно напрежение: AC 220V

Material of the body: Aluminum sheetForm: ParallelepipedCovering: Powder CoatingDimensions: 300mm x 600mm x 50mmConsumed power: 18 WInput power supply/ Consumed power: AC 220V

ЦВ

2850

2851 2849

ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА ТИП SQUARE:LIGHTING FIXTURES TYPE SQUARE:WITH ONE, THREE OR FIVE POWERFUL LEDS

Материал на корпуса: Aлуминиева сплав + Акролон или закалено стъклоФорма: ПаралелепипедПокритие: Прахово боядисванеГабаритни размери: 98мм x 98мм х 30ммКонсумирана мощност: От 1 W до 6 WЦвят на светлодиодите: По избор на клиента - бял (топъл, неутрален или студен), оранжев, червен, син, зелен.Входно напрежение/ консумиран ток: AC/DС 24 V AC 12 VМонтаж: Посредством винт и дюбелВъзможност за вграждане в стени, подове, тавани, улици, площади, басейни, фонтани.Тялото е херметически изолирано-IP 68

Material of the body: Aluminum alloy + Acrolein or hardened glassForm: Parallelepiped Covering: Powder coatingDimensions: 98mm x 98mm х 30mmConsumed powder: From 1 W to 6 W Color of LEDs: On customer’s demand – white (warm, neutral, cold), orange, red, blue, green. Input power supply / Consumed power: 24 V AC/ DC; 12 V AC Mounting: By screw and dowelPossibility of installation in walls, floors, ceilings, streets, squares, pools, fountains. The body is hermetically isolated - IP 66

2125

2137

ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА ТИП PROFILED:LIGHTING FIXTURE TYPE PROFILED:Материал на корпуса: Алуминиева сплавПокритие: Твърдо анодиране-безцветноГабаритни размери: 60мм x 40ммДължина на тялото: Според желанието на клиентa Брой на светлодиодите: Според желанието на клиентаКонсумирана мощност: В зависимост от броя на светодиодите Входно напрежение/консумиран ток: АС/DC 24 V AC 220 V

Material of the body: Aluminium alloyCoating: Hard anodizing - colourlessDimensions: 60mm x 40mmLength of the body: On customer’s demand Number of LEDs: On customer’s demandConsumed power: Depending on the number of LEDsInput power supply/ АС/DC 24 V Consumed power: AC 220 V

ОСВЕТИТЕЛНO ТЯЛОТИП ФАКЛА:LIGHTING FIXTURE TYPE TORCH:

sss

2130

Материал на корпуса: Неръждаема стомана (Inox)Покритие: Безцветен лакГабаритни размери: 1700мм x 60мм x 60ммКонсумирана мощност: 36 WВходно напрежениe: AC 12 V/50Hz; AC 220V/50 HzБрой на светлодиоди: 24 – 6-3300 °К и 18-5500 °К

Material of the body: Stainless steel (Inox)Coating: Clear varnishDimensions: 1700mm x 60mm x 60mmConsumed power: 36 WInput power: AC 12 V/50Hz; AC 220V/50 HzNumber of LEDs: 24 – 6-3300 К and 18 - 5500 K

2131

ГРАДИНСКО ОСВЕТИТЕЛНО ТЯЛО GARDEN:LIGHTING FIXTURE TYPE GARDEN:

Материал на корпуса: Aлуминиева сплавФорма: П-образен профил Покритие: Прахово боядисванеРазмери на профила: 70мм x 100мм (П - образен профил)Височина: Според желанието на клиентите Консумирана мощност: В зависимост от броя на светодиодите Цветова температура: 3300/5500 К Входно напрежение/консумиран ток: АС/DC 24 V AC 220 VМонтаж: Посредством винт и дюбел

Material of the body: Aluminium alloy Form: П-shape profile Coating: Powder coatingDimensions: 70mm x 100mm Height: On customer’s demand Consumed power: Depending on the number of LEDsColour temperature: 3300/5500 К Input power supply/ Consumed power: АС/DC 24 V AC 220 VModification of standard garden fixtures

Модификация настандартниградински тела

Material of the body: Aluminium alloy

2132 2133

ФАСАДНИ ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА:FACADE LIGHTING FIXTURES:

С два лъча TWINS LIGHT With two beams TWINS LIGHT

2138

С рефлектори или колиматори REFLECT LIGHTWith reflectors and colimators REFLECT LIGHT

Материал на корпуса: Алуминиева сплав Покритие: Прахово боядисванеГабаритни размери: max Ø 107мм x 240мм 132мм x 120мм x 60ммКонсумирана мошност: 6÷30 WЦветова температура: 3300/5500 КВходно напрежение/консумиран ток: AC/DС 24 V AC 12 VМонтаж: Посредством винт и дюбел

Material of the body: Aluminium alloyCoating: Powder coatingDimensions: max Ø 107mm x 240mm 132mm x 120mm x 60mmConsumed power: 6÷30 WColour temperature: 3300/5500 KInput power supply/Consumed power: AC/DС 24 V AC 12 VInstallation: By screw and dowel

Материал на корпуса: Алуминиева сплавПокритие: Прахово боядисванеФорма: Пресечен конусГабаритни размери: max Ø 107мм x 145мм Консумирана мощност: 3÷15 WЦветова температура: 3300/5500 КВходно напрежение /консумиран ток: AC/DС 24 V AC 12 VМонтаж: Посредством винт и дюбел

Material of the body: Aluminium alloyCoating: Powder coatingForm: Truncated cone Dimensions: max Ø 107mm x 145mm Consumed power: 3÷15 WColour temperature: 3300/5500 KConsumed power: AC/DС 24 V AC 12 VInstallation: By screw and dowel

21

II 2 G Ex emb II T5II 2 D Ex tD A21 IP66 T95°CEx

ФАСАДНО ОСВЕТИТЕЛНОТЯЛО FRONTLED

FASADE LIGHTING FIXTURE:FRONTLED

НАСТОЛНО ОСВЕТИТЕЛНО ТЯЛО

DESK LIGHTING FIXTURE:

Материал на корпуса: Екструдиран алуминиев профилПокритие: Твърдо анодиране-безцветноГабаритни размери: 50мм x 12ммБрой на светлодиодите: По избор на клиентаКонсумирана мощност: Зависимост броя на светодиодите Цветова температура: 3300/5500 °КВходно напрежение/консумиран ток: AC/DС 24 V AC 12 VМонтаж: Посредством винт и дюбел или желанието на клиента

Material of the body: Extruded aluminium profile Coating: Hard anodizing - colourlessDimensions: 50mm x 12mmNumber of LEDs: On customer’s demandConsumed power: Depends on the number of the LEDsColour temperature: 3300/5500 КInput power supply/ Consumed power: AC/DС 24 V AC 12 VInstallation: By screw and dowel

Материал на корпуса: Екструдиран алуминиев профилПокритие: Твърдо анодиране-безцветноГабаритни размери: Ø 146 мм Височина: 320 ÷ 550 ммКонсумирана мошност: 9÷18 WВходно напрежение/консумиран ток: AC/DС 24 V AC 12 VМонтаж: Посредством винт и гайка

Material of the body: Extruded aluminium profileCoating: Hard anodizing - colourlessDimensions: Ø 146 mmHeight: 320 ÷ 550 mmConsumed power: 9÷18 WInput power supply/Consumed power: AC/DС 24 V AC 12 VMounting: By screw and nut

диран алумининиев профиилл

2129

2195

ФАСАДНО ОСВЕТИТЕЛНО ТЯЛО: FLAGFASADE LIGHTING FIXTURE: FLAG

Материал на корпуса: Екструдиран алуминиев профилПокритие: Твърдо анодиране-безцветно или прахово покритиеДължина: Според желанието на клиента Габаритни размери: 76мм x 45ммБрой на светлодиодите: Според желанието на клиентаКонсумирана мощност: В зависимост от броя на светодиодите Цвят на светлодиодите: Според желанието на клиентаВходно напрежение/консумиран ток: DС 24 V/50Hz; Монтаж: Посредством винт и дюбел, IP 65

Material of the body: Extruded aluminium profileCoating: Hard anodizing – colourless or powder coatingLength of the body: On customer’s demandDimensions: 76mm x 45mmNumber of LEDs: On customer’s demandConsumed power: According to number of LEDsColour of LEDs: On customer’s demandInput power supply/Consumed power: AC/DC 24 V Installation: By screw and dowel or on customer’s demand IP 65demand IP 655

ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА ЗА БАСЕЙНИ, ФОНТАНИ И ШАДРАВАНИ:LIGHTING FIXTURES FOR POOLS AND FOUNTAINS:

Материал на корпуса: Алуминиева сплав (AlSi)Форма: Пресечен конус Покритие: Прахово боядисванеГабаритни размер: max Ø 107мм x 145ммКонсумирана мощност: 3.4 WЦвят на светлодиодите: Син, зелен и червен. Комбинация от плавно променящи се светлин- ни потоци и допълнителни цветови ефектиВходно напрежение/консумиран ток: АС 12 V Монтаж: Посредством винт и дюбел

Material of the body: Aluminium Alloy (Al Si)Form: Truncated cone Coating: Powder coatingDimensions: max Ø 107mm x 145mm Consumed power: 3.4 WColour of LEDs: Blue, green and red. Combination of lightness changes of floods light and additional colour effect.Input power supply /Consumed power: АС 12 V Installation: By screw and dowel

Материал на корпуса: Алуминиева сплав (AlSi)Форма: Пресечен конус Покритие: Прахово боядисванеГабаритни размер: max Ø 107мм x 145мм Консумирана мощност: 3÷14 W Цвят на светлодиодите: Бял-топъл,бял-студен, червен, син, зелен, жълт.Светлинен поток: В зависимост от цвета на светодиoда Входно напрежение/консумиран ток: AC/DС 24 V AC 12 VМонтаж: Посредством винт и дюбел

Material of the body: Aluminium Alloy (Al Si)Form: Truncated cone Coating: Powder coatingDimensions: max Ø 107mm x 145 mmConsumed power: 3÷14 W Colour of LEDs: White-warm, white-cool, red, blue, green, orange.Flood of light: Dependences on colour of LEDs. Input power supply/ consumed power: AC/DС 24 V AC 12 V

Installation: By screw and dowel

MAGIC POOLight

POOLight

2139

2838

УЛИЧНИ ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА,ВИДОВЕ ЛАМПИ ЗА УЛИЧНО ОСВЕТЛЕНИЕ

STREET LIGHTING FIXTURES,TYPE LAMPS FOR STREET LIGHTING

Живачните лампи с високо налягане сазабранени от 2010/2011 г.

High pressure mercury lamps areforbidden after 2010/2011.

В Европейския Съюз има 1 милиард инсталирани газоразрядни светлинни източници. 35 милиона живачни лампи от 2010 г. трябва да бъдат подменени с високоефективни лампи

The European Union has 1 billion in-stalled discharge lamps sources. 35 000 000 mercury lamps from 2010 should be replaced withhigh efficiency lamps

Мercury lamps – 35 000 000

High pressure sodium lamps – 35 000 000

Low pressure mercury lamps – 5 000 000

Metal –halide lamps – 20 000 000

Compact fluorescents and fluorescents lamps -905 000

ФАМИЛИЯ УЛИЧНИ ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА ТИП БЪТЕРФЛАЙFAMILY STREET LIGHTS TYPE “BUTTERFLY”

Фамилия Улични осветителни тела тип БЪТЕРФЛАЙВисока енергийна ефективност ≥ 92%;Дълъг живот в експлоатация на осветителя > 80 000 часа;Фактор на мощността > 0,95; Моментално запалване; Екологични (без UV радиация) и безопасни при монтаж и експлоатация;Надеждна работа и 3 пъти по-ниски разходи за поддръжка в сравнение с НЛВН; Конструкция – идеален фотометричен и оптичен дизайн:Корпус – алуминий с висока степен на охлаждане; Екран – термоустойчиво стъкло;Опция: възможност за дистанционно управление и работа в икономичен режим;

High energy efficiency ≥92 %; Long life span > 80 000 hours; Power factor > 0, 95; Instant ignition; Eco-friendly (No UV radiation) and safe during the mounting andexploitation;Reliable work and 3 times lower expenditures for maintaining in comparison withHigh Pressure Sodium Lamp (HPSL);Construction – ideal optical and photometric design:Body – extrusion aluminum alloy with high rate of cooling; Screen – thermostableglass;Option: possibility for remote control and exploitation in economical mode;

ТИП НА ТЯЛОТОTYPE OF THE LIGHTING

FIXTURE

СВЕТЛИНЕН ПОТОК

Ta = 25oCLIGHTING FLOAT

Ta = 25oC

КОНСУМИРАНА МОЩНОСТ

CONSUMEDPOWER

ОКОЛНА ТЕМПЕРАТУРА

AMBIENTTEMPERATURE

КПД НА ОСВЕТИ -

ТЕЛЯ EFFICIENCY

ИНДЕКС НА ЦВЕТО-ПРЕДАВАНЕCOLORED RATED

INDEX

ЦВЕТНА ТЕМПЕРА-

ТУРАCOLORED

TEMPERATURE

РАЗМЕР мм

SIZE мм.

БЪТЕРФЛАЙ 40WБЪТЕРФЛАЙ 70WБЪТЕРФЛАЙ 140W

3 200 lm5 600 lm11 200 lm

Max 40/35WMax 70/60W

Max 140/120W

-30°C ÷+60°C

-30°C ÷+60°C

-30°C ÷+60°C

> 92%> 92%> 92%

CRI > 80 CRI > 80CRI > 80

> 5000 К > 5000 К > 5000 К

156/390/115156/390/115312/390/115

ЗАХРАНВАНЕ POWER SUPPLY

СТЕПЕН НА ЗАЩИТА

RATE OF PROTECTION

ТЕМПЕРАТУРА НА ОКОЛНАТА СРЕДАAMBIENT TEMPERATURE

КЛАС НА ЗАШИТА

LASS OF PROTECTION

СВЕТЛО-РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ

LIGHTING DISTRIBUTION CURVE

ЗАКРЕПВАНЕMOUNTING

90÷265 AC/DC конвертор90÷265 AC/DC converter

IP66 -30 °C ÷ + 60 °C II КЛАСII SELV

BATWING – симетричноBATWING – symmetrically

АДАПТЕР ОТ МЕТАЛНИ СКОБИMETAL CRAMP ADAPTER

ФАМИЛИЯ УЛИЧНИ ОСВЕТИТЕЛНИ ТЕЛА ТИП САМЕЛFAMILY STREET LIGHTS TYPE “SAMEL”

Материал корпуса: Екструдиран алуминиев профилФорма: ПаралелепипедПокритие: Твърдо анодиране или прахово боядисванеГабаритни размери: 330мм x 76мм x 45ммБрой на светодиодите: В зависимост от светлиния потокЦветова температура: 6500 °КВходно напрежение/консумиран ток: AC/DС 24 V AC 220 V

Material of the body: Extruded aluminum ProfileForm: ParallelepipedCoating: Hard anodizing or powder coating Dimensions: 330мм x 76мм x 45мм Number of LEDs: According to number of LEDsColour temperature: 6500 К Input power supply/Consumed power: AC/DC 24 V AC 220 V

2848

АВТОНОМЕН СВЕТОДИОДЕН ОСВЕТИТЕЛ - АСО:

Модулната конструкция от фотоволтаичен панел, контролер, акумулатор и един или няколко светодиодни осветителя, проектирани и изчислени да работят като единна система по зададени от потребителя изисквания, с възможност за монтаж върху стоманенотръбен стълб или друга конструкция представляват автономен светодиоден осветител. Времето за автономна работа (без слънчева радиация) се задава от потребителя в зависимост от условията на използуване и желанието за резервираност на системата. Системата притежава възможност за автоматично включване и изключване, в зависимост от осветеността, която трябва да се подържа (при нормални условия, мрачно или дъждовно време, както и при снежна буря). Тя е отворена за инсталиране на допълнителни устройства, ползващи захранване от акумулатора – различни видове детектори, камери за видеонаблюдение и др. Поради ниските напрежения на работа инсталацията и подръжката е абсолютно безопасна за всички категории персонал и потребители.

Independent LED illuminator means a module construction, con-sisting of photo voltage panel, controller, accumulator and one or

more LED illuminators, designed and calculated to work as a common system, according to cus-tomer’s demands, with ability to be assembled onto steel pole or other construction. The time for independent work (without solar radiation) is set by the customer according to the terms of usage and according to wish to reserve the system. The system has a possibility for automatic switching on and switching off depending on the lu-minance, which must be maintained (in normal conditions, gloomy or rainy weather, as well as in snow storm). The system is open for installation of additional devises - different types of de-tectors, cameras for video surveillance, sensors and others.The maintenance is absolutely safety because of low voltages of the installation for all categories personnel and users.

МосвезадстзауслвъзкокояяпрпрриизазаххПоПоза

InIndddsisistst

-r -e f

-ss --yy

НЯКОИ ОТ РЕАЛИЗИРАНИТЕ ПРОЕКТИ:SOME OF THE REALIZED PROJECTS:

Бизнес клуб „Кокошковата къща“ гр. СамоковBusiness club “Kokoshkova kushta” Samokov, Bulgaria

Метанстанция гр. СамоковMethane station Samokov, BulgariaMMMeeeetthhhaannee stattiiooonn Saammmoookkoovvvv,, Buullgaariiaaa

БББизззнеесс ккллуубб Коккоошккоовааатттта къъщщщща““

Сграда на Район Слатина – гр. София

Building of SlatinaMunicipality – Sofia

н яяaaa

НЯКОИ ОТ РЕАЛИЗИРАНИТЕ ПРОЕКТИ:SOME OF THE REALIZED PROJECTS:

Пристан и ресторант хотел „Дръстър гр. СилистраRiver wharf and a restaurant Hotel “Drustar” Silistra, Bulgaria

Провлак гр. Несебър/ Isthmus Nessebar

Кръгово гр. НесебърCircular motion Nessebar

ПППррррооовввввлллллллааакккк ггрррр.. НННННННееессееебббъърр/// IIsstthhmmuuss NNNeesssseebbaaaarrrrр р рр//

ККръговвоо ггрр. ННеееесссееббъррр ПППрриииисссстттаааанннн ии рреееессссттоооорррррраааааааннннннннтттттттт хххххооооттеелл Дрръъссттъърр ггррр СССиииллиииссттрраа

Център гр. СевлиевоCentre of Sevlievo

Спортна зала СамоковSport hall, Samokov

Синагога гр. БургасSynagogue Burgas

НЯКОИ ОТ РЕАЛИЗИРАНИТЕ ПРОЕКТИ:SOME OF THE REALIZED PROJECTS:

Парков комплекс „Арфата на Орфей“ гр. КърджалиPark complex, „Orphej Harp“ Kurdzali, Bulgaria

OMV гр. ПерникOMV Pernik, Bulgaria

pp ,,, „„ ppp j pp , gg

OMV ггрр. ППеерннииикккк

Кръгови движениягр. Бургас

Circular motionsBurgas

сссссssssssss

НЯКОИ ОТ РЕАЛИЗИРАНИТЕ ПРОЕКТИ:SOME OF THE REALIZED PROJECTS:

Къде сме ниеWhere are we

????

Самел - 90 АД, 2000 Самоков,ул. Преспа № 18

Тел.: 0722 66921; 68205; Факс: 0722 66337е-mail: office@samel90.com, sales@samel90.com

Samel -90 PLC 2000 Samokov, 18 Prespa Str.Tel.: +359 66921; 66209; Fax: 0722 66337

е-mail: office@samel90.com, marketing@samel90.com

ССССаамммеелллл ----

ТТТТеееелллл....:: 0077222222 66666999922221111;; 6666888822iillll ffffi @ l90

AQAP2110

СофияSofia

SamokovСамоков