ஜனாப ÔÔÚ›m ÿkÚ›m ÿkπll¶s ÁÈ¶s...

THE PREMIER MUSLIM DAILY IN SRI LANKA

öŒÆÁõ#UQÇø© 24.03.2020

Registered in the Department of Posts of Sri Lanka under No. QD/140/News/2020

என உட இனவாத இர த ஓட ைல எ றா ச

©»º 06 : CuÌ 21 îä› 1441 μá¨ ¤øÓ 28 £UP[PÒ 04

x¸oDÔ”¬z ®]´VÔ x¸oDÔ”¬z ®]´VÔ ÔÚ›m ÿkπl¶s_ÁÈÔÚ›m ÿkπl¶s_ÁÈ

யா 1729 ேப த ைம ப த ப டன

ெகாேரானா ைவர ெதா னா பா க ப ட தாக உ அைடயாள காண ப ட த லா வ இல ைக ய ரான லா வ கா ரண க ம ைட ேந காைல ைவ ய சா ைல ளா . ம ேத ெகா ைடைய ேச த த லா வ கா , இ தா இ வ த லா ெவா வ கா யாக ெசய ப ட ைல கட த மா மாத 11 ஆ க ைவர ெதா உ ளா ப உ யான . இத ைன ய அவ அ ெ காைட ெதா ேநா த ைவ ய சா

ைல ைச ெப வ த ைல ேந அ ெவ ேய னா . (எ .எ .எ .ப )

எ .ஆ .எ .வ

நா க எ ராக இனவாத க கைள ெவ டதாக பர ப ப தகவ க எ த உ ைம இ ைல. என உட இனவாத இர த ஓட ைல என ஐ ய ம க ச தைலவ ச ேரமதாச ெத ளா .‘‘ க ஊரட ச ட ைத ம ப ைல. அவ க எ ராக க ச ட நடவ ைக எ கேவ ‘‘ என இனவாத ெபா பட ச ேரமதாச ெத ததாக ச க வைல தள க ெவ யா ள ெச

ெதாட அவ ெவ ள ம ப ைக ேலேய இ வா

ளா . அ ேம ெத க ப ளதாவ , நா ஒ ேபா இனவாத க கைள ெவ ட ைல. நா இனவா ம ல. ய ேநா ட ல இனவாத ரசார ைத இ வா பரவ

ெச றன . எ த ேவைள க எ ராக இ வாறான

ஒ க ைத ெத க ைல. நா அ ப ப டவ அ ல . என உட ஓ வ ேரமதாச இர த . இ த உட இனவாத இர த ஓடா . அ ட என க ஷா ப ைன இைண க

ேவ டாெமன வ ன . ஆனா அவ என க ேபா றா . அேதேபா அஸா சா ேத ய ப ய வழ க ேவ டாெம றன . அவ எம க ேத ய ப ய இட வழ க ப ற . ேம சகல மாவ ட க எம க ேவ பாள க

த ப ளன . இ ப க நா எ ப க எ ராக க கைள ெத ேப . எனேவ இ ேபா ற தவறான தகவ கைள

க ந ப ேவ டாெம நா ஒ ெமா த இல ைக

க ட ேக ெகா ேற எ றா .

ட ஜனா ப

Cøn¯¨ £v¨¦

ΨதХ நபУ ΜணமைடОதாУ!

ெகாேரானா ைவர அ ச கார ண மாக யா .மாவ ட 1729 நப க த ைம ப தப ளன . இவ க 192 ேப அ யாைல ேதவா ல ய நட த ஆரா த ைன கல ெகா ட வ க ளாவ . 80 க த ைம ப த ப க ைமயாக க கா ப தப ளன. ேம யா .தாவ

ரா ம மா 300 பகைள உ ள ட ய தான ஒ ப றாக ட க ப

ற . எனேவ ம க ண ஆேலா ச ைன கைள ப க அவ தா ன மாக நட ெகா ள ேவ என யா .மாவ ட ெசய லாள க.மேகஷ ெத தா . யா .மாவ ட ஒ வ

ெகாேரானா ெதா ட இனகா ண ப றா . த ெகாேரானா ேநாயா அைடயாள காண ப தாவ ரா ம ஒ ப றாக ட க ப

ற . ஊர ட ேம 2 அ ல 3 வார க க படலா . எனேவ ம க அவதானமாக இ கேவ எ றா .

ெகாேரானா ைவர ெதா பரவ அ தைல ைகயா வ

ெதாட இ ரதம ம த ராஜ ப ஷ அைன க க ன தைல வ கைள அல மா ைக ச ேப வா ைத நட த றா .இத ே பா ெகாேரானா

ைவர ெதா பரவைல ெதாட த ே பா நா ஏ ப

ெந க ைல, இதைன ைகயா வ தகான வ ைறக , அத க ட நக க ஆரா ய ப எ எபா க ப ற .எ வ ஏ ர மாத

25 ஆ க நடா த ப வ த ட ட ப

த ெபா ேத த ே பா ட ப ள ைல த ே பா பரா ம ற இ , அைம ச ர ைவ ட ேனேய அர சா க இய வ ற . எ த ே பா ைதய ெந க ைலைய ைகயா வ த , ைலவர ஆரா

மா ன கைள ேம ெ காவ த ைர வாக பாரா ம ற ட பட ேவ எ எக க வ வ ைல ேலேய இ ச இட ெப ற . அ ே தா இ

ட ய அர சா க ஏைனய க க ட இைண , கல ைர யா அ த க ட நக க

த ஒ ெசய ட ைத தயா ப த

வ ர ேவ எ ஐ ய ேத ய க , ஐய ம க ச , ம க தைல ன ,

த ேத ய டைம ஆ ய

க க ெதாட யாக வ வ றைம

ட த க .

க தைல வ கைள ச றா ர தம

எ .எ .எ .ப

ெகா 19 ைவர ெதா றா பாக ப ட ேநாயா ள க ைச ய

த ைவ ய க ஒ வ ெகாேரானா ைவர ெதா ள .

த ைவர ஸ− எ ராக க ய மான ைச ைமய மாக க அ ெ காைட ெதா ேநா த ைவ ய சா ைல ைச ய த ைவ ய ஒ வேர, த ே பா அேத ைவ ய சா ைல அேத ெதா ெதாட ைச ெபற இ வா அ ம க ப ள தாக ஐ. .எ . தகவ க ெத றன.

żźИைச ய Нத ைவН ய ΪЖΜС ெகாேரானா

இர நா க த ஊரட

ச ட இ ம க காதார

ஒ கைள கைட ஒ க ள ரைஜகளாக நட ெகா டைத பா ைக ம யாக ள . கட த கால க நா சவா கைள ெவ ெகா ட ேபா இ த சவாைல ெவ ல என நா ந ேற .

‘‘ ெகா 19 காதார நல ம ச க பா கா ய ‘‘ எ ெபய ேசட

ய உ வா க ப ள . இ ய அைம க ெசயலாள க , கண கா வாள க ம காதார ைண கள ப பாள ஆ ேயா

இய . BOC AC No 85737373 எ இல க கண ஆர க ப ள . இ ய ஜனா ப

ய ஏ கனேவ 100 ய பா அ ப

ெச ய ப ள .

எ த தமான இைட க ம க ேதைவகைள ைறேவ

வைக அரச இய ர ைத ென பத கான

அ த க சகல அரசா க வன க வழ க ப ளன. இ த

ைலைய காைம ெச வத காக உ க அரசா க ைர னா அயரா

ப யா ற .

ய அ த : 1. நா எ ப மாவ ட க

இைட பய ப றாக தைட ெச ய ப ள .2. ஊரட ச ட அ ம ப ர ட மான ைலய அைழ ெச வைத த ர லா பய கைள ஏ ெச வ தைட ெச ய ப ள .3. ஊரட ச ட ேவைள வசாய பட அ ம

வழ க ப ள . 4. ஊரட ச ட ேவைள உண , மர க க ம ற அ யாவ ய ெபா கைள ஏ ெச ல அ ம வழ க ப ள .

ஊரட ேநர : ெகா , க பஹா, தள ம

வட ள 5 மாவ ட க ற க ப ள ஊரட

ச ட 24.03.2020 அ காைல 6 ம தள த ப பக 12 ம ள

அ ப த ப . த ஊரட 27.03.2020 ெவ ழைம காைல 6 ம தள த ப அேத நா ந பக 12 ம ள அ ப த ப . ஏைனய மாவ ட க : 23.03 பக அ ப த ப ட ஊரட

26.03.2020 யாழ ழைம காைல 6 ம

தள த ப அேத நா ந பக 12 ம அ ப த ப .

ேபநாெதா

நா ேந ர 10 ம வைர ெகாேரானா ைவர ெதா னா பா க ப ட வ க எ ைக 97 ஆக அ க ள . ேந ைறய ன ெமா த மாக 10 ேநாயா ள க உ ெச ய ப ட தாக கா தார அைம ச ப ரா வ யா ரா ெத ளா . இேத ேவைள கைற ெபா ைவ ய சா ைல ைச ெப வ த 4 ேப

ெகாேரானா ைவர இ ப உ ெச ய ப ள . ேம இ ைவர ெதா னா பா

ளான இ வ ெதாட ஐ எ ைவ யசாைல அவ சர

ைச ைச ெப வ றன .

97

ைட ஒ ைலைய 10 பா வாக ண க அைன ைட உ ப யாள ச க ேந இண க ெத

ள . அல மா ைக ேந ர தம ம த ராஜ ப அைன ைட உ ப யா ள ைட நட த

ேப வா ைத ேபா ர தம த ேகா ைக அைம யேவ இ த ைல ண க ப ள . த ே பா ைதய ைல ைம ைன க ெகா ைட ைலைய ைற ப த கான நட வைக கைள ென மா ர தம ச க தைலவ ஆ .எ .

சர ர நா ய க ட டா . இத க ைமய ேந த ஒ ைடைய ப பா க மா க ப ள .

ைட ைல 10 பாவாக ணய

#COVID19LK

ெகா 19 ெந க ைல காரணமாக

உ க அ மான ெவ ன E paper வ

ெவ வ ற

ன E paper வ வா க www.vidivelli.lkஇைணயதள

ரேவ க .இ தகவைல

ற ட ப க

02 Tuesday 24 , March 2020 மΪНΤவСமΪНΤவС ெவ

னா வ தவ

லா ட ெதாட

ேஜ ம யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

ேஜ ம யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

ட யவ

இ தா யவ க ட மான

ைலய ேநர ெதாட ெகா ேடா

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

க ம இ யா யவ

இ யா வ தஇ ய

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

ட யவ

க டா யவ

ட யவ

இ யா யவ

இ யா யவ

இ தா யவ

ரா வ தரா ரைஜ

இ தா யவ

இ யா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ க ட ெதாட

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

பா தா யவ

ட யவ

த ைம ப த ைலய ெவ பா

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

இ தா யவ

ட யவ

Dr L.H.T.S. ப ரண ம Dr D.A.N. சமர க ஆ ேயா உத ட

ெந ய ெதாட ேதாேநாயாள இல.ேநாயாள ெவ ப ட த22.03.2020 வைர இல ைக ெவ ப ட ெகா 19 ேநாயாள பர




சயம ற ெதாட

மான ைலய


க த கா த . ைலய




க க த த . ைலய






ணாைன த . ைலய





ணாைன த . ைலய



வ யா த . ைலய











ம ட கள த . ைலய


ெகா˙Л 19 இலЗைகЖΜЦ பர˙யΤ யாǿˇΪОΤ யாΪЖΜ?

அ

ெகா 19 ேநாைய க பா ெகா வ வ த கான உய த ப ச ய

கைள இல ைக கா தார அைம பேவ வ க ென வ ற . ெகாேரானா சவாைல ஆ ல ம வ ைறனா மா ர ம ஆ ேவத ம வ

னா ய க லாமா எ ப த காக ேதடக ைள அைம ள . இத க ைமய ஆ ேவத ைண க ள னா ப ேவ ெசய ட க ென கப ள தாக ஆ ேவத ஆைண யாள ச ர மா ர க ெத றா .“ப ைடய கால ெகாேரானா ேபா ற ப ேவ த மான ேநா க காண ப ளன. இத கான ம க ஆ ேவத பாட த க ட ப ளன. த

ேநா க காண ப ட அ கேள தேபா ெகாேரானா ைவர னா பர ப ப ேநா காண ப றன. இதனா பைடய கால பய ப த ப ட ம கைள இ த ேநா பய ப தலா என ஆ ேவத ைவ ய க ந வ தாக” ஆைணயாள டா .னா , ஹா நர இ த ேநா உ

வான ேபா , இ த ேநா ெதாட ஆராய ஆ ேவத ைவ ய கைள உ ள ட ய

ெவா ஆ ேவத ைண க ள னா ய க ப ட .இ த னா தயா க ப ட ெகாேரானா ைவர ெதாட பான வ கா ெயா கட த கட த ஜன வ 28ஆ க ெவ ட ப ட .ைவ ய க ம ெபா ம க என ெவ ே றாக தயா க ப ள இ த வகா ஆ ேவத ைண க ள இைணய த ம க ஆ ய வ பேவ ற ப ள .அ ேபா , மாகாண ஆ ேவத ஆைண யளா க ஊடாக ச க ைவ ய அ கா க

இ த வ கா அ ைவ க பள .

ஜனா ப ேகா டா பய ராஜ ப அ த க ைமய இ த வ கா ெதாட

ம க ம ஊட க க ஊடாக ண ஏ ப த ப ள .இத ேமல க மாக ெகாேரானா ேநா ெதாட ஆரா வ த காக ேதச ம வ ைற னைர உ ள ட ய ேசட

ெவா ய க ப ள . இ ப கைல க ழக ைர யா ள க ம ேசட ஆ ேவத ைவ ய க ஆ ேயா உ ள ட

ளன .இ த னா ஆ ேவத ம வ அ ப ைட இ த ேநா ேம ெ கா ள

ய நட வ ைகக ெதாட லான வகா ெயா அ க ப த ப ட ள .

பாக த ைம ப த ப ள வக ம ெகாேரானா என அைடயாள காண ப ட ேநாயா க வழ க ய ேநா எ ச ைன அ க வைக லான ேசட உணக ம ெபா த மான பா ன க

ெதாட இ த வ கா பா ெசய ப ள .கா தார அைம ெசய லாள ஊடாக

ெகாேராேனா ஒ ேத ய ெசய ட தைல வ ரான இரா வ தள ப ெல ன ெஜனர சேவ ர வா ட இ த வகா ைர சம க ப ட ளைம

ட த க .

“ கா தார அைம னா ஆ ேவத ைவய ேசைவ அ யா வ ய ேசைவ யாக ர க டன ப த ப ள . இதனா நா ள அைன ஆ ேவத ைவ ய சா ைலக ல மாக ைற ம ஊர ட

ச ட ற க ப ட கால ப க ம க ேதைவ யான ம வ ேசைவக ம ஆேலா ச ைனக வழ க ப வ வதாக” ஆ ேவத ஆைண யாள னா .த ைம ப த (Quarantine) ச ட ெகாேரானா ேநா ஆ ;ேவத ைவ

ய க னா ஒ ேபா ைச ய க யா என அவ டா .

எ இ த ேநா கான ேநா எ ச ைன அ க வைக னா மா ைரக ம பா ன க ஆ ய வ ைன ஆ ேவத ைவ ய க பா ெச யலா என ஆைண யாள னா .

“ெகாேரானா ைவர ெதா ளா னவ க ைவ ய க பா எ த த மான ம வைக க ைள பய ப த

யா ” என அவ ெத தா . பாக ெகாேரானா ைவர ெதா

கான ஆ ேவத ம வ என இைணய தள ம ச க ஊட க க ப ேவ ம வ ைறக ெத க ப றன. இதைன ஒ ேபா பய ப த ேவ டா ” என அவ ேவ ேகா தா .

“இ ேதைவ ய ற ர ைன கைள ஏ ப வ ட இ உட ைள

. இ வா ச க ஊட க க இைண ய த ள க ேதைவ ய ற ரசா ர கைள ேம ெ கா ப வ க எ ராக ஆ ேத ச ட ச ட நட வ ைக எ க ” என ஆ ேவத ஆைண யாள

டா .இேத ேவைள, ெகாேரானா ச ைச ைன அ ஆ ேவத ைவ யசாைலக

ைகக னா தயா க ப ட ேசட பான க வழ க ப றன. அ ட

இர ம யலா க ஒ தடைவ ஆ ேவத ைவ யசாைலகைள த ெச மா ஆ ேவத ைண கள னா அ த ப ளைம ட த க .அரசா க னா வழ க ப ள அ த க ம வ கா கைள

ப ம நட ப ச இ த ேநா ெதாட எ த த அ ச அைடய ேதைவ ைல எ ற ஆைணயாள , இத ஊடாக எம நா ைரவாக இ த ேநா ைன ஒ க எ றா .

nfhNuh dhit fl; Lg; g Lj;j

MAu; Ntj jpizf; f sKk;

Kaw; rpf; fp wJr%f tiyj; j sq; fspy; gug;gg;gLk; MAu; Ntj

kUj; Jt MNyh r id fis ek;g Ntz;lhk;

ஆ ேவத ஆைண யாள ச ர மா ர க

ெகா 19 ெகாேரா னா ைவர பரவ ஆப எ ே நா க ப இ ைறய கால கட உய இர த அ த , , உய ெகால ேரா , இ தய ேநா க , ப கவாத , ைதேரா , நா ப ட வா ச ர ைனக , ஈர வ த க ேபா ற ெதா றா ேநா க னா பா க ப ஏ க னேவ

ைச ெப வ ற வ க கைட க ேவ ய நைட ைறக ெதாட கா தார, ேதச ம வ அைம வழ

ஆேலா ச ைனக வ மா :(1) ம வ க னா ஏ க னேவ உக வழ க ப ட ஆேலா ச ைன க ர கார வழ ைம யான ம வ ைக க ைள

ம வ நைட ைற க ைள ெதாட க .(2) க வழ ைம யாக ெச ற ைவ ய சா ைல க க ம வைக கைள ெப வ த ெபா ண ட ெசய ப ட ய நப கைள உ ய ம வ ஆவ ண க ட அ க .

(3) ைர க ப ட ன க ெச ல இய லா டா , வார

நா க இ ெ னா ன ம வைக கைள ெவ ேநா யாள இ ெப ெ கா க .

(4) ம ற வ க ட ைற த ப ச ஒ ட ர க .

(5) உ க ஏதா வ வா ச ட ெதாட ப ட ேநா க கான அ க ( இ ம , கா ச , வ ரம ) இ தா , அ உ ள ைவ ய சாைல ட அ ல 117 ( ேசட ெகா 19 அவ சர ெதாைல ேப ) இல க ட ெதாட ெகா க . உ க ெகா 19 ைவர ெதா க ய சா ய

ச ேதக வ தா , (ேம ற ப ட அ க இ தா , அ ைம ெவ

நா க பயண ெச தா அ ல ெகா 19 ைவர ெதா ஆளா

யவ எ உ ப த ப ட வ ட அ ல ெதா ஏ ப ட தாக ச ேத கப ப வ ட ெதாட ஏ ப தா ) உ க ெந க மாக அைம க ப க ய ெகா 19 ைச ைல ய ட

தய ெச ெதாட ெகா க .ேநர யாக ம வ ெசலா க .

(6) ெதா றா ேநா க கான அவ ச ரகால ைசக ைவ ய சா ைல க வழ ைம ேபா வழ க ப .

(7) க ய மா கேவ ெதா த காவ இ ப வ ராக இ தா ,

உ க ள ப கா தார ம வ அகா ட ( எ .ஓ.எ . / ெபா கா தார ப ேசா தக ( .எ .ஐ.) ெதாட ெகா ெதா றா ேநா க கான உ க ள வழைம யான ம வ ைக கைள ெப ெகா க .

(8) த ே பா ைகவச இக ய சா க ர கார ைக ப வ க ம அ பவ க ேம ெகா 19 ைவர ைளவான க க னா

பா க பட ய த ஆப ைத ெகா றா க . தய ெச

ைக பைத ம அ வைத த ெகா க .ேம உட யான ெசய பா க ட பாக

இ க .ஆேரா யமான உண வைககைள உ க . உட த ைமைய உ சப ச ேப க .

ெதாФறா ேநாТக έЖΜ żźИைச ெபΫ ேவா ΪЖகானΞகா தார அைமИżП ஆேலா ச ைனகЦ

Tuesday 24 , March 2020 703 Tuesday 24 , March 2020 கЛΡைரகЛΡைரெவ

உலகளா ய க ேவகமாக பர வ CoVID19 ம க அைனவைர க

ட க ைவ ற . பாடசாைல ைறைய தா ேவைல தள க

ட ப ற ஒ ழ ஏ ப ற . க யமான ேவைலகைள

ெச த மா ஊ ய கைள வன க ப றன. இ வாறான ழ ப காக ஓ காக பய ப ய

ைட எ வா ேவைல காக ஒ ப வ எ ப த ல நைட ைற வ கா ட கைள

இ ப வழ க ற . க ேவைல ெச பவ க எ ேபா

ேவைல ெச ய ேவ ? எ ேவைல ெச ய ேவ ? ெதா வா ைக த ப ட ப வா ைக மான

வைரயைறக யாைவ? ேவைல ெச வத ேதைவயான வச கைள எ வா ஒ ப வ ? என ப ேவ ேக க ைட காணேவ வ . ஆக,

ேவைல ெச பவ க கான இ ப நைட ைற வ கா ட கைள இ ப ப

ெகா ேறா .

1. ண க ப ட ேவைல ம யால கைள ஒ ெவா நா ஒ

ட ேநர ெச க . ன கா யாலய ெச ேபா எ வா

உ ய ேநர ெச உ ய ேநர கேளா அ வாேற இய

ேபா ட ஒ ைக கைட க ேவ . அ வா லாத ேபா த ப ட வா , ப வா ம ெதா வா எ லா ஒ ேறா ஒ ேமா வா சம ைல ழ .

2. ேவைல ெச வைத உ க ைடய நாளா த ேவைலயாக மா ெகா க .ேவைலைய ெச ப எ வள யேமா அேத அள யமான டய

தா ன அ ட ேநர இைடெவ ைறய ேவைலகைள ெச ற இய ைமைய உ வா ெகா வதா . இ ஒ ேவைலைய ெச பதா வரா மாறாக ெதாட இய வதாேலேய உ வா . ேவைல நாளா த பழ கமாக மா ேபா

வன ரேயாசன ைட ப ேபால உ கள இய ற அ க .

3. கா யாலய ைத உ வா ெகா க உ க வச யான ேமைச, க ைர ஒ ைற

ைவ இதைன அைம ெகா ள . அ ல ஏைனய ெபா தமான ஒ இட ைத பய ப த . க சா அ ல

இட ைத ேவைல ெச வத கான இடமாக ெத ெச யா க . சா வத

வத பழ ேபான இட ேவைல ெச உண ைவ தரா .

4. ளவ க ேவைல ேநர ெதா தர ெச யாம பத கான வ கா ட கைள வழ க .ேவைல ெச அைறைய இய மா ெகா க . ேதைவ உ ளவ க அ ம

எ உ ேள வர அ ம க . ைளக க பத கான வச கைள ெதா அைற ெச ெகா க . ெதாைல கா , வாெனா ேபா றவ ைற பய ப வத கான ேநர கைள வழ க . ப தாேரா உைரயா இவ ைற ஒ ப ேபா இ ற பாக இதைன ஒ ப த அவ க உத வா க .

5. இைடேவைள எ க வன ெபா வாக வழ

இைடேவைள ேநர கைள இைடேவைளயாக ஆ ெகா க . பாக காைல உண ம பக உண கான இைடேவைள ேநர கைள ப தாேரா அம ெசல க . பமாக அம உணைவ ப மா க . உலக காதார வன ம ேத ய காதார வன க வழ வ கா ட கைள அ க எ ேலா ைன க .

6.ேவைலக இைட அ க இைடேவைள எ க . இ உ க ைடய ேவைலகைள உ சாகமாக

ேசா ெச வத உத ற . ஒ ம ேநர ேவைல ெச தா ஒ 5 ட க இைடேவைள எ ெகா க . இைடேவைள எ எ இய ேபா உட உ ள ெத ட இய வத அ ைண ற .

7. ேவைல ெச இட ைத மா க .ஒேர இட ெதாட அம ப ல ேபா ச ைப ஏ ப . இய மா வார ஒ நா ய இடெமா இ ேவைல ெச க . ைமகைள மன எ ேபா ற . இட ைத மா வ மன ஒ ய உண ைவ ச ேதாச ைத ஏ ப . ல ேபா ேவைல த ைம ேக ப அ க ேவைல ெச ட ைத மா யைம க .

8.ேவைல ெச வத ேதைவயான ெபா கைள ேக ெப ெகா க . ேநா ெதா காரணமாக ட ல வார க அ ல மாத க இய க ேவ வரலா . அ வாறா அ ட கால ேதைவயான ெபா கைள வாக ட இ ேக ெப ெகா க . க ெபா கைள ேக ேபா உ க ைடய வன இய ைம, வச ேபா றவ ைற கவன ெகா க .

9.கா யாலய ேவைலகைள ெச வத காக மா ர கா யாலய உபகரண கைள பய ப க . கா யாலய ேவைல ெக வழ ற

ெபா கைள அ ட ேவைலகைள ெச வத காக மா ர பய ப க . அ வா ெசா த ேதைவ காக பய ப த ேவ மா அத கான அ ம ைய உ ய ைற ெப ெகா க . உ க

ப தவ க கா யாலய ெபா க எைவ? உ க ைடய ெபா க எைவ எ பைத ைவ க . உ க மா ர ெத க ேவ ய கா யாலய தகவ கைள

ளவ க அ ெகா ளாம க ேதைவயான வ வைககைள கைட க .

10. ர ேயக ெதாைலேப இல கெமா ைற பய ப க கா யாலய ெதாைலேப இல க ைத க

பய ப பவராக இ ேவைல ெச ேபா உ க ைடய த ப ட ெதாைலேப இல க ைத பா பைத த ெகா க . உ கள ெசா த ேவைலகைள ழ பாம இ க ர ேயகமான ஒ

ெதாைலேப இல க ைத எ ெகா க . இய மா இைணய ெதாட பாட வச கைள அைம ெகா க . இ உ க ைடய ேவைல அைம ைப ெபா மா பட

.

11.சக ஊ ய கேளா உறைவ ெதாட ேப ெகா க த த எ ப ஒ ரமமான

கா ய . ெதாட ப த எ ப அைத ட

ரமமான கா ய . இைவ லேபா ப ேவ ர ைனகைள உ வா க வா ற .

எனேவதா தவைர சக ஊ ய கேளா ச க வைல தள க , ைக அ ல ஸ ஊடாக ெதாட உறைவ ேப ெகா க .

12.இைணய தள க டாக இட ெப காெணா

ட க தவறா ப ெக க இைணய ட க ப ெக ேபா

உ க ைடய ப ேக ைப உ ப க . உ க ைடய அ ராய கைள மற காம

க . ைடெப ேபா ந ைடெப க . யதா தமாக ட

இ ப ேபால அ ட க ப ெக க .

13.ஆேரா ய கவனமாக இ க ேவைலகைள ெச கேவ

எ பத காக உட ஆேரா ய கவனம இ டா க . உட நல ைறவாக இ ஏலேவ ெபா பாள அ அத ய ஏ பா கைள ெச க . உட ைல ரா வைர ஓ ெவ க . பாக இ த கால ப க ஆேரா ய க தலாக கவன ெகா ள படேவ எ பைத மற டா க .

14. இைணய ப ெந க கல ெகா கஅ ைவ ஆ றைல வள ெகா வ க அவ யமாக . ேநர ப ெந க

கல ெகா வ இ த கால க சா யம ற . ஆனா இைணய தள க ப ேவ இலவச ப ெந க இ த கால க வழ க ப ற . அ வாறான ப ெந க க டாய ப ெக ெதா அ ைவ றைமைய ெதாட வள ெகா க .

15. தகவ ப மா ற றைன பல ப ெகா க

ேவைல ெச ேபா ஒ டய ைத பல தடைவக ெபா பாள க

ச ப த ப டவ க டேவ . ெதாட அ ப ேபா ட நப ேவைல ெச றா இ ைல எ ற மேனா ைலைய அ உ வா க . எனேவ ெதாட தகவ ப மா ற ைத ேப வ ச கட கைள த ெகா வத உத . உதாரணமாக எ ெகா ட ேவைலைய அ காம ெச ெகா ேபாேத எ வள த ற எ பைத

வ ற த .

16. ய க பா ைட இய றள ேப ெகா க

ேவைல ெச வ எ ப ைற கால உப யாக ெச ெகா

ேவைல அ ல. மாறாக இ சாதாரண ேவைல நா ெச ேவைலேய ஆ . எனேவ, ேவைல தள ேப ய ஒ க ைத

ேவைல ெச ேபா ேப ெகா ள ேவ . ேவைலைய ஆர ேநர

ேநர எ பைத யமாக வைரயைற ெச அவ ைற க ப ேவைலக ஈ ப க .

17.கா யாலய ெச ஆைடகைள அ ெகா க கா யாலய ெச ேபா எ ப

அழகாக ஆைடகைள அ ெச கேளா அ வாேற அழகாக ஆைடக அ

ேவைல தள ேவைலக ஈ ப க . இ உ க ைடய ைளக

ப தவ க ட ஒ மா யாக அைம .

18.இல கைள வைரய ெசய ப க காைல எ ய ைற

ெச ய ேவ ய ேவைலகைள மா ெகா க . அ த ேவைலகைள பைத இல காக ெகா ெசய ப க .

ெபா பாள க க கா ஒ ெவா நா தர ப ேவைலகைள ைற ெச ெகா வைக உ சாகமாக இய க .

19.கவன ைத ைச டய கைள

ரமாக இ க ெதாைலகா வாெனா ேபா றவ ைற ைவ க . ச க வைல தள பாவைனைய

த ெகா க . ேதைவய ற எ த ெபா கைள ேவைல ெச இட ைவ கா க . ேவைல தள எ வா ேவைல ெச கேளா அ வாறான மேனா ைலைய ேப க . இைடேவைள ேநர க க ஏைனய டய கைள

ெச ெகா க .

20.உட ப ஈ ப க நாைள உ சாகமாக ஆர பத உட ப

ெப உத ற . ெபா வாக உட ப ெச வத ேநர ைல எ பவ க இ த கால க உட ப ஈ பட தாராளமாக ேநர இ . இ தவா

ேநர இ த பழ க ைத வள ெகா க . இைவ ல வ கா ட க மா ரேம.

இவ ைற ைமயாக அ ல உ க ைடய ேவைல ெபா வ ல கைள ெத ெச நைட ைற ப பா க . மா வ ய உலக ழ நம ெபா கைள ப கைள ச வர ைறேவ ற உ ெமா ேவா .

ஸ ஹ மMSc HRM&D(UK)

tPl;bypUe;J tPl;bypUe;J

Ntiy Ntiy

nra;tjw;fhd nra;tjw;fhd

20 topfhl;ly;fs;20 topfhl;ly;fs;

04 Tuesday 24 , March 2020 ெசТ கЦெசТ கЦ ெவ

ேதżய மЖகЦ சЖ அάவலகН Х...!

ேத ய ம க ச பாண ைற அ வலக ெகாேரானா ெதா பா கா ெப வைக ம க ேயா பத காக

க கவச க ம பா கா ஆைடக ைத க ப வைத பட காணலா .

ச அேர யா ெகாேரானா ைவர பர வைல த வைக அ நா அர சா க ஊர ட உ த ரைவ ற ள . அ த வைக நா வ 21 நா க ன

இர 7 ம த ம நா காைல 6 ம வைர ஊர ட உ த ரைவ ச ள . இ த உ த ர ேந க ழைம மாைல 7 ம த அ வ ற .

ச ெகாேரானா ைவர ெதா னா இ வைர 562 ேப பா க ப ளன . ேந

ன மா ர 119 ேப ைவர ெதா ப உ ெச ய ப ட .இதைன ெதாட ெகா

19 பர வைத த வைக ச அர ர நட வ ைக க இற ள .இேத ேவைள ஊரட உ த ரைவ ேவா

க ச ட நட வ ைக எ கப என அ நா உ ைற அைம அ ள . ஒ தடைவ னா 10 ஆ ர ச யா த ட க ப

வ ேதா ெமா ைற னா 20 நா க ைற

த டைன க ப எ உ ைற அைம எ ச ள .

சφ ǾХ 21 நாЛக έЖΜ ஊர டЗΜ ேவா 10 ஆ ர யா த ட ; 20 நா க ைற

த கா க மாக ஊர ட ச ட தள த ப ற கால ப ம க எ வா நட

ெகா ள ேவ எ ப த கான வ கா டகைள ெகா மாவ ட ப வா ச க ச ேமளன ெவ ள . ெகா மாவ ட இ காைல 6

ம த ந பக 12 ம வைர ஊரட ச ட தள த ப ற ைல இ கால ப வ வ கா டகைள ப நட மா அ வ த

ட ப ள . அத பர வ மா :1. ஊர ட ச ட க ப டத ன ,

ஒ ப ஒ வ மா ரேம அ யா வ ய ெபா கைள ெகா வ ன ெச வத காக ெவ ெச ல ேவ .

2. ெவ ெச ே பா க க வச அ த க டா ய மா ன தா .

3. ஒ நப இ ெ னா நப ஒ ட அ ல 3 அ இைட ெவ ேட வ

ைச அ ல ெபா ெகா வ ன ே பா க ேவ .

4. அ யா வ ய மான ெபா கைள மா ரேம ெகா வ ன ெச ய ேவ .

5. எ த ெவா ெகா வ ன ைல ய க ைற த ள ேநர ைதேய ெசல ட

ேவ .6. ய ட த ெச த

அ ல ஆைட மா ய னேர ப அ க த வ க ட ெதாட பாட

ேவ .7.ெபா கைள ெகா வ ன ெச ய வச

ய ற அய ல வ க உத ய ேவ எ ப ேதா எ லா ச த ப க நப க

ைட லான இைட ெவ ைய ேபண ேவ

எ பைத ஞாப க ெகா ள .8. ஊர ட ச ட க ப டத னேர

ெவ ெச ல ேவ , மா ற மாக ஊரட ச ட அ உ ள கால ப அ ல.

9. இய மா ன வைர அைன வைக யான ஒ ட க ைள த ெகா ள .

10. வ க ைள ேயா க ைள ெவ ெகா ெச வ ைத றாக த ெகா ள .இேத ேவைள ெகாேரானா ைவர

அைனவைர பா கா ேநா அரச காதார அ கா களா அ ப த ப த ைம ப த வ கா ட ஒ

கைள இ கமாக கைட க ேவ எ அ ெத க ப ள .

ஊர ட தள த ப ட கால ப கைட க ேவ யைவெகா மாவ ட ப வா ச க ச ேம ள ன வ கா ட க

Published by Express Newspapers (Cey) (Pvt) Ltd. at No. 267, Raja Mawatha, Ekala, Ja Ela. On Tuesday March 24 , 2020

ஊரட தள த ப ட ேநர ேந இ ேவ இட க எ க ப ட பட க ...

ெகாேரானா: ஈராǻХ 1,812 ேபУ பˇ

ஈரா ெகாேரானா ைவர பா ப யா ன வ க எைக 1,812 ஆக அ க ள . இ ஈரா கா தார

ைற அைம ெவ ள அ ைக , “ ஈரா ெகாேரானா ைவர பா கட த 24 ம ேநர 127 ேப ப யா ன . இத ல ெகாேரானா ைவர பா னா ப யா ன வ க எ ைக 1,812 ஆக அ க ள . அ மா 23,043 ேப ெகாேரானா ைவரஸா பா க ப ளன . ேம கட த 24 ம ேநர 1,400 அ க மா ன வ க ெகாேரானா ைவரஸா பா கப ளன ” என ெத க ப ள .

24 ம ேநர 1,400 ேப ெதா ; 127 ேப மரண

ெகாேரானா ைவர த சா அவ ச ர கால ய 5 ய அெம க ெடால கைள ந ெ கா ைடயாக வழ க இல ைக அர சா க மா ள . ஜனா ப தைல

ைம ய அவ சர அைம ச ரைவ ட இ த மான எ க பள .

ெகாேரானா ைவர ெதா ேநா இ சா நா கைள

வைக "ெகாேரானா ைவர த சா அவ ச ர கால ய " எ ேவைல ட ெமா ைற இ ய ர தம கட த சா நா க ேப

வா ைத ேபா அ தா . இ த ேவைல ட காக இ யா 10

ய அெம க ெடால க ைள , ப க ளாேத 1.5 ய அெம க ெடால க ைள , ஆ கா தா 1

ய அெம க ெடால க ைள ,

மாைல 2 இல ச அெம க ெடால க ைள , டா 1 இல ச அெம க ெடால க ைள வழ வதாக அ த . இ ைல இல ைக அர சா க ேந தம ப க கவன ெச ய ைல இல ைக ப க

5 ய அெம க ெடால கைள வழ வதாக மான எ ள .

இலЗைக 5 ǽХ ̌ யП ெடாலУ உத˙

ெகாேரானா ைவரஸான ஒ மாத நபெரா வ மா 406 ேப க ேவகமாக பரவ யள ஆப தான

என ெத த ேசட ைவ ய அ த பாெத ய, இத பார ர த ைமைய உண அ யாவ ய ேதைவகைள ைற ெச வத காக த கா கமாக ஊரட ச ட க ப ேபா ெபா ம க க

அவதானமாக ெசய பட ேவ எ ேக ெகா டா . ெபா ம க தம

ேதைவயான அ யாவ ய ெபா கைள ெகா வன ெச த உ டவ காகேவ த கா கமாக ஊரட ச ட ைத வத அரசா க நடவ ைக எ ள . ைவர பரவ ரமைட தா

ெபா ம க உ ைர பா கா ப

காண ப க எ ைம ேபா ேற

க ஒ ெவா வ அ க . எனேவ த கா கமாக ெபா ஊரட ச ட க ப ேபா அ யாவ ய ெபா கைள ெகா வன ெச ய ெச பவ க ஏ கனேவ வழ க ப ள காதார அ த கைள

ப மா ேக ெகா ேறா எ றா .

ெகாேரானா ைவரЪ ஒΪ மாதН ХஒΪவǿˇΪОΤ 406 ேபΪЖΜ பரίС

ஊரட க ப ேபா த அவதான ட ெசய ப க எ றா ேசட ைவ ய அ த பாெத ய

த ே பா ைதய ெந க ைல த , கள தா , ஈ ட ஞா ம ரமழா ப ைககைள ெகா டா வ ெதாட ம க எ த ைகய அ த க வழ க ப ட ளன எ ப ப அர இ ன வா ற க ைல. எனேவ இ ப ைக கைள த த ம க

ேளேய ெகா டா வ ட , அ க ள வா ேனாைர ஒ ைண வைக லான ெசய பா கைள த ெ கா மா த , கள,

ம தவ ம க ட னா ர தம ர ர ம க

வ றா .அேத ேபா இ ைல ைம பார ர த ைம ைன ெகா ,

உ ய ண க ஆேலா ச ைன க ர கார ைற யான ெசய ட

ெமா ைற உ வா மா அரசா க ைத ேக ெகா ேற ்.

தா த க

இ த ைம பா கா ெகா வ த காகேவ ம க இ த அர சா க வாக தா க . ஆனா இ வ ர சா க ம க ெகாேரானா ைவர ெதா னா உ ழ பத ேக வ ேய ப ெகா ற எ அவ ேந ெவ ட அ ைகெயா வ ளா .

ேலேய ெகா டா க தா , ஈ ட ஞா , ரமழா ப ைககைள

ர ர ம க ேவ ேகா

ேம மகாண ஆ ந ராக ர ர ரெத ய வட ம ய மாகாண ஆந ராக ம பால ேஹர ஜனா ப ேகா தா பய ராஜ ப னா ேந ய க ப ளன . இ மாகா ண க ஆ ந பத க ெவ ட மா னைத ெதாட தாக

ஆ ந க த ே பா ய க பளன . இத க ைமய வட ம ய

மாகாண ய ஆ ந ராக ம பால ேஹர ேந பக ஜனா ப அ வ ல க ஜனா ப ேகா தா பய ராஜ ப ைல பத ரமாண ெச ெகா டா .

இΪ Χ ய ஆέ நУகЦ Ǻய மனС

ெகாேரானா ைவர தா க னா ப யாேனா எ ைக உலகள 16328 ஆக அ க ள . ேம 10 ஆ ர ேப கவ ைல ட மாக உ ளன .ேந ம இ தா

601 ேப ெப 435 ேப ரா 186 ேப ஈரா 127 ேப உ ழ ளைம

ட த க .

16328

ெகா 19ைவர பர வ கார ண மாக அெசௗ க ய க ளா ள ம க காக தன வழ க ப ள அ கா ர க

ப ேவ வா ர ண கைள வழ வ த ஜனா ப மா

ளா . அைன வா ர ணக ேந த நைட ைற வ ளன. வழ க ப ள வார ண க ல வ மா ,

வ மான,ெவ வ ,சார அம ப ர கைள பத கான க ட ண க , 15,000

ைற த , சார க டண க ,வ க , வ காேசா ைலக ெச ப யா கால எ ைல, 50,000 ைற த மாதா த கட ன ைட ெகா பன க 2020 ஏ ர மாத 30ஆ க வைர க ப ள .

ச க ர வ உ ைம யா ள க கட தவைண க டண அற வ 06மாத க இைட த ப ள . அர சா க ஊ ய க ன த யா ைற ப ழா

அ லாத ஊ ய க ன ச ப ள கட தவைண க டண க அற வ 2020ேம மாத 30ஆ க வைர இைட

த ப ள . வ , வ ன க னா .10 இல ச ைற

வான த ப ட கட அற வ 03 மாத க இைட த ப ள . ெதா வழ வ த காக ெத ெச ய ப ட ப ட தா க ,மா மாத ப கால ெகா ப ன வான .

20,000அவ க ள வ கண வர ைவ க ப உ ட பல.

ஜனா ப வாரண க

VVD230320-PG01-R2VVD230320-PG02-R2VVD230320-PG03-R2VVD230320-PG04-R1

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice







ஜனாப ÔÔÚ›m ÿkÚ›m ÿkπll¶s ÁÈ¶s...

Documents