“agencija za elektronske komunikacije i poŠtansku ... 2012 god.pdf · za elektronske...

“AGENCIJA ZA ELEKTRONSKE KOMUNIKACIJE I POŠTANSKU DJELATNOST” PODGORICA

Finansijski izvještaji 31.decembar 2012. godine i Izvještaj nezavisnog revizora

AGENCIJA ZA ELEKTRONSKE KOMUNIKACIJE

I POŠTANSKU DJELATNOST - PODGORICA

IZVJEŠTAJ O IZVRŠENOJ REVIZIJI FINANSIJSKIH ISKAZA ZA 2012. GODINU

Sadržaj Strana Izjava o odgovornosti rukovodstva 1 Izvještaj nezavisnog revizora 2-3 Finansijski iskazi

Iskaz o ukupnom rezultatu/Bilans uspjeha za 2012. godinu 4 Iskaz o finansijskoj poziciji/ Bilans stanja na dan 31.12.2012. godine 5 Iskaz o promjenama na kapitalu 6 Iskaz o tokovima gotovine 7 Napomene uz finansijske iskaze 8-21

MV Konsalt d.o.o. Podgorica

Ova izjava se daje u vezi sa revizijom finansijskih iskaza Agencije za elektronske komunikacije i poštansku djelatnost, Podgorica za 2012. godinu a za svrhe izražavanja mišljenja o tome da li finansijski iskazi realno i objektivno, po svim bitnim pitanjima, prikazuju finansijsko stanje na dan 31. decembra 2012.godine, rezultate poslovanja i novčane tokove za godinu koje se završava na taj dan u skladu sa Međunarodnim računovodstvenim standardima/Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja i propisima Republike Crne Gore.

Prihvatamo našu odgovornost za istinit i objektivan prikaz finansijskih iskaza u skladu sa Međunarodnim računovodstvenim standardima/Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja i računovodstvenim propisima Republike Crne Gore.

Prema našem najboljem znanju i uvjerenju, ovim potvrđujemo sledeće: 1. Rukovodstvo i lica koja imaju značajnu ulogu u internom sistemu kontrole ili lica koja mogu

imati materijalno značajan uticaj na računovodstvene izvještaje nijesu bila uključena u nezakonite radnje.

2. Stavili smo vam na raspolaganje sve poslovne knjige i potkrepljujuću dokumentaciju i sve

zapisnike sa sjednica Organa upravljanja i rukovođenja za period 1.01.2012. - 31.12.2012. godine i period do završetka revizije.

3. U finansijskim iskazima nema materijalno značajnih pogrešnih iskazivanja ili propusta. 4. Agencija je postupala u skladu sa svim aspektima odredbi ugovora koji bi, u slučaju

nepridržavanja, mogli imati materijalno značajne efekte na finansijske iskaze. Nije bilo neusklađenosti sa zahtjevima zakonodavnih i izvršnih organa koji bi, u slučaju nepoštovanja, mogle imati materijalno značajne efekte na finansijske iskaze.

5. Prikazali smo sve nastale kao i potencijalne obaveze. 6. Nemamo planove niti namjere koje bi mogle da materijalno značajno izmijene knjigovodstvenu

vrijednost ili klasifikaciju sredstava i obaveza prikazanih u finansijskim iskazima. 7. Agencija ima nesporno vlasništvo nad imovinom koja je prikazana u finansijskim iskazima i

nema zaloga niti drugih tereta nad bilo kojim sredstvima Agencije. 8. Nije bilo događaja nakon datuma bilansa stanja koji bi zahtijevali korekcije ili objelodanjivanja u

finansijskim iskazima ili u napomenama uz njih. U ime Agencije Zoran Sekulić, izvršni direktor u Podgorici, 17.Juna 2013.godine

Računovodstvene politike i napomene na stranama 8 do 21su sastavni dio ovih finansijskih izvještaja.

2

SAVJETU AGENCIJE ZA ELEKTRONSKE KOMUNIKACIJE I POŠTANSKU DJELATNOST

Izvještaj revizora

Izvršili smo reviziju priloženog bilansa stanja Agencije za elektronske komunikacije i poštansku djelatnost-Podgorica, sa stanjem na dan 31. decembra 2012. godine i odgovarajućeg bilansa uspjeha, bilansa novčanih tokova za godinu koja se završava na taj dan i pregleda značajnih računovodstvenih politika i drugih objelodanjenih napomena.

Odgovornost rukovodstva za finansijske iskaze Rukovodstvo je odgovorno za pripremu i fer prezentaciju ovih finansijskih iskaza, u skladu sa odredbama Zakona o računovodstvu i reviziji i Međunarodnim standardima finansijskog izvještavanja. Ova odgovornost obuhvata: osmišljavanje, primjenu i održavanje internih kontrola koje su relevantne za pripremu i fer prezentaciju finansijskih iskaza koji ne sadrže materijalno značajne i pogrešne iskaze nastale usled kriminalne radnje ili greške, odabir i primjenu odgovarajućih računovodstvenih politika i računovodstvene procjene koje su razumne u datim okolnostima.

Odgovornost revizora

Naša odgovornost je da, na osnovu revizije, izrazimo mišljenje o prikazanim finansijskim iskazima. Reviziju smo izvršili u skladu sa Međunarodnim standardima revizije. Ovi standardi nalažu da reviziju planiramo i izvršimo na način koji omogućava da se u razumnoj mjeri uvjerimo da finansijski iskazi ne sadrže materijalno značajne pogrešne iskaze.

Revizija uključuje sprovođenje postupaka u cilju pribavljanja revizijskih dokaza o iznosima i objelodanjivanja datim u finansijskim iskazima. Izbor postupaka zasnovan je na revizorskom prosuđivanju, uključujući i procjenu rizika materijalno značajnih i pogrešnih iskaza u finansijskim iskazima nastalim usled kriminalne radnje i greške. Prilikom procjene rizika, revizor razmatra interne kontrole koje su relevantne za pripremu i fer prezentaciju finansijskih iskaza u cilju osmišljavanja revizijskih postupaka koji su odgovarajući u datim okolnostima, ali ne u cilju izražavanja mišljenja o efektivnosti internih kontrola društva. Revizija takođe, uključuje ocjenu primijenjenih računovodstvenih politika i značajnih procjena izvršenih od strane rukovodstva, kao i ocjenu opšte prezentacije finansijskih iskaza.

Smatramo da su pribavljeni revizorski dokazi dovoljni i odgovarajući i da obezbjeđuju razumnu osnovu za izražavanje mišljenja. Mišljenje

Prema našem mišljenju, finansijski iskazi prikazuju istinito i objektivno finansijsko stanje Agencije

za elektronske komunikacije i poštansku djelatnost - Podgorica na dan 31. decembra 2012. godine i rezultate poslovanja u skladu sa računovodstvenim propisima koji se primjenjuju u Crnoj Gori.

Računovodstvene politike i napomene na stranama 8 do 21su sastavni dio ovih finansijskih izvještaja.

3

Skretanje pažnje Ne kvalifikujući naše mišljenje skrećemo pažnju na sledeće: Prema dobijenoj nezavisnoj potvrdi stanja obaveza i potraživanja na dan 31.12.2012. godine, »Pošta Crne Gore« a.d. Podgorica je prikazala potraživanje od Agencije u iznosu 5.273.451 € dok je stanje obaveza prema Agenciji u iznosu 93.342 €. »Pošta Crne Gore« a.d. Podgorica je po osnovu svog potraživanja od Agencije pokrenula upravni spor. Do okončanja spora nijesmo u mogućnosti da utvrdimo eventualne efekte na bilanse Agencije. ( Napomena 21.) Ostala pitanja Reviziju finansijskih iskaza za 2011. godinu izvršio je drugi revizor, koji je u svom Izvještaju dao nekvalifikujuće mišljenje na finansijske iskaze.

Podgorica, 17.06.2013. godine MV Konsalt d.o.o. Podgorica

Ilinka Vuković,ovlašćeni revizor

AGENCIJA ZA ELEKTRONSKE KOMUNIKACIJE I POŠTANSKU DJELATNOST - PODGORICA FINANSIJSKI ISKAZI ZA 2012. GODINU

Računovodstvene politike i napomene na stranama 8 do 21 su sastavni dio ovih finansijskih iskaza Izvještaj revizora - strane 2-3.

4

Iskaz o ukupnom rezultatu/Bilans uspjeha

Napomena 2012. 2011. € € Poslovni prihodi Prihodi od prodaje 3.1,4 4.827.983 4.787.320 Ostali poslovni prihodi 4 36.638 1.808 4.864.621 4.789.128 Poslovni rashodi Troškovi materijala 3.2,5 107.072 94.994 Troškovi zarada, naknada zarada 3.4,6 i ostali lični rashodi 2.277.802 2.175.036 Troškovi amortizacije i rezervisanja 3.9,7 699.153 691.812 Ostali poslovni rashodi 3.2,8 717.209 1.455.184 3.801.236 4.417.026 Poslovni rezultat 1.063.385 372.102 Finansijski prihodi 3.3,19 99.754 53.649 Finansijski rashodi - - Finansijski rezultat 99.754 53.649 Ostali prihodi 3.1,10 306.653 492.728 Ostali rashodi 3.2,11 -51.748 -153.478 Rezultat iz ostalih aktivnosti 254.905 339.250 Rezultat iz redovnog poslovanja prije oporezivanja 1.418.044 765.001 Neto rezultat 20 1.418.044 765.001

Agencija za elektronske komunikacije i poštansku djelatnost - Podgorica

Zoran Sekulić, izvršni direktor Podgorica, 17.06.2013. godine



5

Iskaz o finansijskoj poziciji/ Bilans stanja

Napomena 2012. 2011. Aktiva € € Stalna imovina Nematerijalna ulaganja 3.7,12 112.261 125.769 Nekretnine postrojenja i oprema 3.8,13 11.170.010 11.809.277 Dugoročni finansijski plasmani 3.11,14 841.225 700.244 12.123.496 12.635.290 Stalna sredstva namijenjena prodaji Obrtna sredstva Kratkoročna potraživanja plasmani i gotovina Potraživanja 3.10,15 464.820 179.390 Kratkoročni finansijski plasmani 16 1.400.000 - Gotovina i gotovinski ekvivalenti 3.12,17 340.998 249.136 Porez na dodatu vrijednost i AVR 18 23.931 - 2.229.749 428.526 Ukupna aktiva 14.353.245 13.063.816 Pasiva Kapital Osnovni kapital 19 8.137.107 8.210.852 Neraspoređena dobit 20 5.759.254 4.341.210 13.896.361 12.552.062 Kratkoročne obaveze Obaveze iz poslovanja 21 96.130 168.259 Ostale kratkoročne obaveze i PVR 22 360.754 343.495 456.884 511.754 Ukupna pasiva 14.353.245 13.063.816

Podgorica, 17.06.2013. godine Agencija za elektronske komunikacije i poštansku djelatnost - Podgorica

Zoran Sekulić, izvršni direktor



6

Iskaz o promjenama na kapitalu

Državni Neraspoređena

Opis promjene kapital dobit Ukupno € € € Stanje 1 .01.2011. godine 8.210.852 3.576.209 11.787.061 Neto rezultat - 765.001 765.001 Stanje 31.12.2011. godine 8.210.852 4.341.210 12.552.062 Stanje 1 .01.2012. godine 8.210.852 4.341.210 12.552.062 Promjene u 2012. godini -73.745 - -73.745 Neto rezultat - 1.418.044 1.418.044 Stanje 31.12.2012. godine 8.137.107 5.759.254 13.896.361





7

Iskaz o tokovima gotovine 2012. 2011. € €

A. TOKOVI GOTOVINE IZ POSLOVNIH AKTIVNOSTI I. Prilivi gotovine iz poslovnih aktivnosti (1 do 3)

301

5.148.038

5.202.568 1. Prodaja i primljeni avansi 302 4.804.748 4.709.840 2. Primljene kamate iz poslovnih aktivnosti 303 3. Ostali prilivi iz redovnog poslovanja 304 343.290 492.728 II. Odlivi gotovine iz poslovnih aktivnosti (1 do 5) 305 -5.035.806 -4.669.460 1. Isplate dobavljačima i dati avansi 306 -2.790.460 -2.363.948 2. Zarade, naknade zarada i ostali lični rashodi 307 -2.245.346 -2.305.512 3. Plaćene kamate 308 4. Porez na dobitak 309 5. Plaćanja po osnovu ostalih javnih prihoda 310 III. Neto tok gotovine iz poslovnih aktivnosti (I-II) 311 112.232 533.108 B. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI INVESTIRANJA I. Prilivi gotovine iz aktivnosti investiranja (1 do 5)

312 1.499.754 1.505.029 1. Prodaja akcija i udjela (neto prilivi) 313 2. Prodaja nematerijalnih ulaganja, nekretnina,

314 postrojenja, opreme i bioloških sredstava 3. Ostali finansijski plasmani (neto prilivi) 315 1.400.000 1.460.441 4. Primljene kamate iz aktivnosti investiranja 316 99.754 44.588 5. Primljene dividende 317 II. Odlivi gotovine iz aktivnosti investiranja (1 do 3) 318 -120.124 -1.850.748 1. Kupovina akcija i udjela (neto odlivi) 319 2. Kupovina nematerijalnih ulaganja, nekretnina, postrojenja, opreme i bioloških sredstava

320 -120.124 -1.850.748

3. Ostali finansijski plasmani (neto odlivi) 321 - -29.434 III. Neto tok gotovine iz aktivnosti investiranja (I-II) 322 1.379.630 -345.719 C. TOKOVI GOTOVINE IZ AKTIVNOSTI FINANSIRANJA I. Prilivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 3)

323 1. Uvećanje osnovnog kapitala 324 2. Dugoročni i kratkoročni krediti (neto prilivi) 325 3. Ostale dugoročne i kratkoročne obaveze 326 II. Odlivi gotovine iz aktivnosti finansiranja (1 do 4) 327 1. Otkup sopstvenih akcija i udjela 328 2. Dugoročni i kratkoročni krediti i ostale obaveze (neto odlivi)

329

3. Finansijski lizing 330 4. Isplaćene dividende 331 III. Neto tok gotovine iz aktivnosti finansiranja (I-II)

332

D. NETO TOK GOTOVINE (311+322+332) 333 1.491.862 187.389 E. GOTOVINA NA POČETKU IZVJEŠTAJNOG PERIODA 334

249.136 61.747 H. GOTOVINA NA KRAJU IZVJEŠTAJNOG PERIODA (333+334+335-336)

337 1.740.998 249.136

U gotovinu na kraju izvještajnog perioda su uključeni i kratkoročni finansijski plasmani.





8

1. Djelatnost i organizacija

Agencija za elektronske komunikacije i poštansku djelatnost pod ovim nazivom posluje od 2005. godine kada je promijenjen naziv dotadašnje Agencije za telekomunikacije. Agencija je osnovana 2001. godine na osnovu Odluke Vlade Crne Gore. Nadležnosti Agencije u oblasti elektronskih komunikacija, shodno Zakonu o elektronskim komunikacijama (˝Sl. list CG˝, broj 50/08; 53/09; 70/09; 40/10; 49/10; 32/11 i 40/11) su sljedeće:

1) priprema stručne osnove za izradu regulatornih akata koje donosi Ministarstvo u skladu sa ovim zakonom;

2) usvaja procedure i norme za primjenu zakona i pozakonskih akata; 3) priprema stručne osnove za izradu propisa koje donosi Ministarstvo, u skladu sa ovim

zakonom; 4) priprema stručne osnove za izradu Plana namjene radio-frekvencija, koji donosi Vlada i

kontroliše njegovu primjenu; 5) donosi Planove adresiranja i Planove numeracije i kontroliše njihovu primjenu; 6) donosi Plan raspodjele radio-frekvencija i kontroliše njegovu primjenu; 7) vrši stalni monitoring radio-frekvencijskog spektra; 8) vrši koordinaciju korišćenja radio-frekvencija sa administracijama susjednih država; 9) podstiče racionalno korišćenje infrastrukture elektronskih komunikacija; 10) rješava pitanja i prigovore, razmatra inicijative i donosi procedure i norme iz domena

zaštite interesa i prava korisnika usluga; 11) sprovodi postupke javnih tendera i na nediskriminatornim osnovama vrši dodjelu

korišćenja ograničenih resursa (radio-frekvencija, numeracije i adresa), operatorima elektronskih komunikacionih mreža i pružaocima elektronskih komunikacionih usluga;

12) izdaje odobrenja za frekvencije, numeraciju i adrese; 13) vodi registre u skladu sa ovim zakonom; 14) određuje, uz saglasnost Vlade, visinu naknada koje Agenciji plaćaju operatori

elektronskih komunikacionih mreža i pružaoci usluga, na osnovu stvarnih troškova Agencije i utvrđenih kriterijuma propisanih od strane Ministarstva;

15) rješava sporove između subjekata na tržištu elektronskih komunikacija, sarađujući sa institucijama nadležnim za zaštitu konkurencije i zaštitu korisnika;

16) sprovodi zakonom propisanu proceduru za određivanje operatora Univerzalnog servisa, prati razvoj Univerzalnog servisa, administrira i rukovodi prikupljanjem naknada od drugih operatora po tom osnovu;

17) uređuje i redovno ažurira elektronsku bazu podataka u sektoru elektronskih komunikacija, omogućavajući pristup svim informacijama koje nemaju regulatorna ograničenja u pogledu tajnosti ;

18) vrši nadzor tržišta, utvrđuje operatore sa značajnom tržišnom snagom i preduzima preventivne mjere za sprječavanje negativnih efekata značajne tržišne snage operatora;

19) vrši nadzor nad radom operatora u sektoru elektronskih komunikacija, u smislu usklađenosti sa zakonom, podzakonskim aktima i važećim tehničkim propisima i standardima;

20) nadzire ispunjavanje obaveza propisanih operatorima elektronskih komunikacionih mreža i/ili elektronskih komunikacionih usluga, u slučaju vanrednih okolnosti;

21) razvija saradnju sa regulatornim tijelima drugih zemalja, a u okviru svojih nadležnosti, uz saglasnost Ministarstva, obavlja i druge aktivnosti u međunarodnim organizacijama iz oblasti elektronskih komunikacija;

22) ispituje tržište i javno mnjenje i sprovodi otvorene konsultacione postupke, omogućavajući svim zainteresovanim stranama da daju primjedbe i komentare u vezi sa inicijativama, mjerama, odlukama i aktima koje priprema, predlaže ili donosi;

23) organizuje stručna savjetovanja po pojedinim pitanjima iz oblasti elektronskih komunikacija;

24) priprema i dostavlja Vladi na saglasnost program rada i finansijski plan za sljedeću kalendarsku godinu;



9

1. Djelatnost i organizacija - nastavak 25) priprema i dostavlja Vladi godišnji izvještaj sa osnovnim pokazateljima o dinamici

razvoja tržišta elektronskih komunikacija za prethodnu godinu, uključujući i finansijski izvještaj;

26) obavlja i druge poslove u skladu sa zakonom. U skladu sa Zakonom o elektronskim komunikacijama Agencija je registrovana u CRPS pod brojem 10-0000254/01 od 8.04.2009. godine. Organi Agencije su: Savjet Agencije i Izvršni direktor Agencije. Savjet Agencije ima predsjednika, koji vrši funkciju profesionalno u Agenciji i četiri člana Savjeta, koji vrše funkciju honorarno, a mogu i profesionalno u Agenciji. Predsjednika i članove Savjeta Agencije, po raspisanom javnom konkursu, imenuje Skupština na period od pet godina.Izvršnog direktora imenuje Savjet, na period od četiri godine. Dužnosti Savjeta i Izvršnog direktora regulisane su Zakonom o elektronskim komunikacijama i Statutom Agencije. Predsjednik Savjeta, članovi Savjeta i Izvršni direktor ne mogu biti imenovani više od dva puta uzastopno. Skraćeni naziv Agencije je EKIP. Agencija obavlja poslovanje u sopstvenom poslovnom prostoru u Podgorici, Bulevar Džordža Vašingtona kula C nad kojim ima nesporno vlasništvo. Na kraju 2012. godine u Agenciji je bilo 69 zaposlenih (broj zaposlenih na da 31.12.2011. godine iznosi 68). 2. Osnova za sastavljanje i prezentaciju finansijskih iskaza

a) Osnova za sastavljanje finansijskih iskaza

Agencija vodi računovodstvene evidencije i sastavlja finansijske iskaze u skladu sa Zakonom o računovodstvu i reviziji Crne Gore (“Sl.list RCG”, br.69/2005, 80/2008 i 32/2012), odnosno na osnovu Uredbi o neposrednoj primjeni Međunarodnih računovodstvenih standarda (“Sl.list RCG”, br.69/2002), po kojima se od 1.01.2003. godine u Crnoj Gori primjenjuju svi Međunarodni računovodstveni standardi (“MRS”). Shodno tome, Međunarodni standardi finansijskog izvještavanja (“MSFI”) primjenjuju se za finansijske iskaze koji obuhvataju period koji počinje sa 1. januarom 2003. godine. Takođe, Agencija je u 2012. godini primjenjivala Pravilnik o načinu pripreme, sastavljanja i podnošenja finansijskih iskaza nezavisnih regulatornih tijela, pravnih lica, akcionarskih društava i društava sa ograničenom odgovornošću u kojima država ili opštine imaju većinski udio u vlasništvu (˝SL.list CG˝ br.12/08 i 35/10).

Podaci u Izvještaju za 2012. i 2011. godinu iskazani su u eurima (€).

U 2011. godini izvršena je izmjena zakonske regulative donošenjem Pravilnika o sadržini i formi finansijskih iskaza za privredna društva i druga pravna lica (Sl. list CG br 5/11) i Pravilnika o kontnom okviru i sadržini računa u kontnom okviru za privredna društva i druga pravna lica (Sl. list CG 5/11).



10

2. Osnova za sastavljanje i prezentaciju finansijskih iskaza - nastavak

b) Finansijski plan

Odluku o usvajanju finansijskog plana Agencije donijela je Skupština Crna Gore 20.12.2011. godine (Odluka broj 00-72/11-26/3). Finansijski plan je usvojen kao gotovinski novčani tok koji sadrži planirani priliv i odliv novčanih sredstava, podrazumijevajući da će planirani prihodi biti u cjelini naplaćeni i raspoloživi za finansiranja rashoda kao i za finansiranje ulaganja u investicije. Način prikazivanja finansijskog plana korespondira sa budžetskim knjigovodstvom, odnosno principom gotovinske realizacije.

Imajući u vidu da se pristup finansijskom planu razlikuje od računovodstvenog iskazivanja

prihoda i rashoda u poslovnim knjigama, nije obezbijeđena njihova međusobna uporedivost. c) Koncept nastavka poslovanja Finansijski iskazi su sastavljeni u skladu sa konceptom nastavka poslovanja, što podrazumijeva

da će Društvo nastaviti poslovanje i u budućnosti. d) Zakonska regulativa

Osnivanje i poslovanje Agencije za elektronske komunikacije je regulisano Zakonom o elektronskim komunikacijama. Po ovom zakonu, Agencija ima obavezu registracije u Centralnom registru privrednog suda, što upućuje na vršenje privredne djelatnosti naročito imajući u vidu da za obračunate naknade iz svoje nadležnosti, pored Rješenja Agencija ispostavlja fakture korisnicima usluga zbog čega za Agenciju postoje poreski rizici usljed mogućnosti različitog tumačenja poreskih obaveza od strane poreskog organa.

Zakonom o Budžetu, Agencija se definiše kao nezavisno regulatorno tijelo koje utvrđuje predlog

finansijskog iskaza sa izvještajem o radu, odnosno stanju za prethodnu godinu i dostavlja Ministarstvu finansija do 31. Marta tekuće godine. Takođe, ovim zakonom su predviđena ograničenja u raspolaganju viškom prihoda nad rashodima, odnosno obaveza izdvajanja sredstava na poseban račun namjenjen za investiciona ulaganja u roku od 5 godina od dana stupanja na snagu Zakona o izmjenama i dopunama zakona o bužetu (˝Sl.list CG˝broj:53/09).

Zakonom o elektronskim komunikacijama (˝Sl. list CG˝, broj 50/08; 53/09; 70/09; 40/10; 49/10; 32/11 i 40/11) definisano je da ukoliko se godišnjim obračunom prihoda i rashoda Agencije utvrdi da su ukupno ostvareni prihodi Agencije veći od ukupno ostvarenih rashoda, višak prihoda se izdvaja na poseban račun i može se isključivo koristiti za ispunjenje zakonskih obaveza vezanih za funkciju Agencije u narednoj kalendarskoj godini.

3. Osnove računovodstvene politike

Osnovne računovodstvene politike primijenjene prilikom sastavljanja godišnjeg računa za 2012. godinu su sledeće: 3.1. Prihodi

Prihod se priznaje kada nema značajne neizvjesnosti u pogledu naplativosti obračunatih prihoda od fakturisanih usluga i mogućnosti povraćaja po osnovu reklamacije. Po Zakonu o elektronskim komunikacijama Agencija stiče prihode iz sljedećih izvora: -naknada za registraciju; -naknada za vršenje poslova regulacije i nadzora tržišta; -naknada po osnovu ovlašćenja za korišćenja radio-frekvencija i numeracije koje se plaćaju po osnovu ovog Zakona.



11

3. Osnove računovodstvene politike - nastavak -naknada propisanih zakonima koji uređuju oblasti koje su u nadležnosti Agencije. Godišnjim finansijskim planom Agencije projektuju se ukupni prihodi i rashodi, uključujući i rezerve za nepredviđene izdatke, razdvojeni po oblastima regulacije i nadzora tržišta, korišćenja resursa numeracije i radio-frekvencijskog spektra i poštanske djelatnosti. Visinu pomenutih naknada iz utvrđuje Agencija. Ispravka vrijednosti za sumnjiva i sporna potraživanja iskazuje se kao posebna pozicija u okviru ostalih rashoda.

3.2. Poslovni rashodi Poslovni rashodi uključuju sve troškove direktno vezane za vršenje osnovne djelatnosti Agencije. Priznavanje rashoda vrši se istovremeno sa priznavanjem prihoda radi kojih su ti rashodi nastali ( princip sučeljavanja prihoda i rashoda). Rashodi se priznaju u obračunskom periodu, odnosno kada je obveza nastala nezavisno od taoga da li je po tom osnovu izvršena isplata.

3.3 Finansijski prihodi i rashodi Finansijski prihodi i rashodi obuhvataju prihode od kamata po osnovu potraživanja i plasmana kao i rashode kamata. Prihodi i rashodi od kamata se iskazuju u momentu obračuna prema ugovorenim kamatnim stopama. Finansijski prihodi i rashodi obuhvataju pozitivne i negativne kursne razlike nastale po osnovu preračunavanja transakcija u stranoj valuti, kao i monetarne aktive i pasive. Takođe, prihodi po osnovu dugoročno uloženih sredstava u preduzeća i banke iskazuju se u bilansu uspjeha kao finansijski prihodi u periodu u kome su nastali.

3.4. Troškovi zarada, naknada zarada i ostali lični rashodi

U skladu sa propisima Crne Gore, Agencija je u obavezi da obustavi i uplati, u ime zaposlenih, doprinose državnim fondovima kojima se obezbjeđuje socijalna sigurnost zaposlenih. Ove obaveze uključuju doprinose od bruto plata zaposlenih kao i doprinose na teret posodavca u iznosima obračunatim po propisanim stopama. Doprinosi na teret na teret zaposlenog i na teret poslodavca evidentiraju se na teret rashoda perioda na koji se odnose. Nakon izvršenih uplata doprinosa, Agencija nema daljih zakonskih obaveza u pogledu budućeg plaćanja doprinosa ukoliko Fond nema dovoljno sredstava da isplati sve beneficije zaposlenima koji su se penzionisali. Više plaćeni doprinosi se priznaju kao sredstvo u iznosu koji se može refundirati ili u iznosu za koji se može umanjiti buduća obaveza za plaćanje doprinosa.

3.5 Porez na dobit

Prema Zakonu o porezu na dobit kao i prema mišljenju Ministarstva finansije Vlade Crne Gore br. 04 - 109/1 od 17.01.2002. godine, Agencija za elektronske komunikacije i poštansku djelatnost nije obveznik poreza na dobit.

3.6. Porezi i doprinosi i druge zakonske obaveze koje ne zavise od rezultata poslovanja

Porezi, doprinosi i druge zakonske obaveze koje ne zavise od rezultata poslovanja uključuju poreze i doprinose koji se plaćaju po republičkim i opštinskim propisima. Ovi porezi i doprinosi su iskazani u bilansu uspjeha u okviru ostalih poslovnih rashoda.



12

3. Osnove računovodstvene politike - nastavak

3.7. Nematerijalna ulaganja

Nematerijalna ulaganja početno se priznaju po nabavnoj vrijednosti ili cijeni koštanja. Naknadno mjerenje nakon početnog priznavanja nematerijalnih ulaganja vrši se po nabavnoj vrijednost umanjenoj za ispravku vrijednosti po osnovu kumulirane amortizacije. Nematerijalna ulaganja se odnose na ulaganja u softver za upravljanje radio spektrom kao i softver za računovodstvo.

3.8. Nekretnine i oprema

Kao nekretnine, postrojenja i oprema iskazuju se sredstva čiji je očekivani korisni vijek uptrebe duži od jedne godine.

Nekretnine, postrojenja i oprema se inicijalno mjere po cijeni koštanja odnosno po nabavnoj vrijednosti. Pri početnom mjerenju, zavisni troškovi nabavke se uključuju u nabavnu vrijednost ili cijenu koštanja. Zavisni troškovi uključuju sve troškove koji se mogu direktno pripisati dovođenju u stanje funkcionalne pripravnosti tih sredstava.

Nakon početnog priznavanja, nekretnine, postrojenja i oprema se mjere po nabavnoj vrijednosti umanjenoj za ukupan iznos ispravke vrijednosti po osnovu amortizacije i ukupan iznos ispravki vrijednosti po osnovu obezvređenja.

Naknadni izdaci pripisuju se iskazanom iznosu opreme ako je vjerovatno da će priliv budućih ekonomskih koristi biti veći od prvobitno procijenjenih priliva. Svi ostali naknadno nastali izdaci priznaju se kao rashod perioda u kome su nastali..

Pozitivna razlika nastala prilikom prodaje opreme knjiži se u korist ostalih prihoda. Neotpisana vrijednost otuđene ili rashodovane opreme se naknađuje na teret vanrednih, odnosno ostalih rashoda. 3.9. Amortizacija Amortizacija nekretnina i opreme obračunava se na nabavnu vrijednost, proporcionalnim metodom, primjenom stopa koje se utvrđuju na osnovu procijenjenog korisnog vijeka upotrebe sredstava. Amortizacija se obračunava počevši od narednog mjeseca za novonabavljene nekretnine i opremu, odnosno obračunom na vrijednost nekretnina i opreme, utvrđenu krajem prethodne godine, za ostale nekretnine i opremu. Procijenjeni korisni vijek upotrebe pojedinih grupa nekretnina i opreme, koji je služio kao osnova za obračun amortizacije i primijenjene stope su sledeće:

Procijenjeni Stopa Grupa nekretnina i opreme korisni vijek amortizacije (godina) (%) Građevinski objekti 25 4 Kancelarijski namještaj i oprema 6,66 15 Vozila 6,66 15 Kompjuterska oprema 4 25



13

3. Osnove računovodstvene politike - nastavak

3.10. Potraživanja za izvršene usluge

Potraživanja za usluge koje pruža Agencija iz svoje nadležnosti iskazuju se po fakturisanoj vrijednosti.

Fakture se ispostavaljaju korisnicima na osnovu reješenja kojima se utvrđuju obaveze pojedinačno, po vrstama usluga.

Ispavka vrijednosti se iskazuje kada postoji objektivan dokaz da Agencija neće moći da naplati sve iznose koje potražuje na osnovu prvobitnih uslova potraživanja. Značajne finansijske teškoće kupca, vjerovatnoća da će korisnik usluge otići pod stečaj ili finansijsku reorganizaciju smatraju se indikatorima da je umanjena vrijednost potraživanja.

Iznos troška po osnovu ispravke vrijednosti se priznaje u okviru bilansa uspjeha u okviru ostalh rashoda. Naknadna naplata potraživanja koje je ranije bilo ispravljeno ili otpisano priznaje se u bilansu uspjeha u okviru ostalih prihoda. 3.11. Finansijski plasmani

Finansijski plasmani su iskazani po nominalnoj vrijednosti i razvrstani su kao dugoročni i

kratkoročni. Dugoročni plasmani se odnose na date kredite zaposlenima.

3.12. Gotovina i gotovinski elementi

Gotovina i gotovinski ekvivalenti obuhvataju gotovinu u blagajni, novčana sredstva na računima kod poslovnih banaka i novčana sredstva oročena kod poslovnih banaka na period do tri mjeseca.

4. Poslovni prihodi

2012. 2011. € € Prihodi od prodaje Naknade za registraciju 5.000 5.000 Naknade za vršenje poslova regulacije tržišta 2.495.551 2.645.697 Naknade na osnovu ovlašćenja za korišćenje radio-frekv. 1.597.141 1.434.001 Naknade na osnovu ovlašćenja za korišćenje numeracije 520.265 528.973 Prihodi po drugim osnovama 52.106 56.677 Prihodi od poštanske djelatnosti 157.920 116.972 4.827.983 4.787.320 Ostali poslovni prihodi Centar za socijalno staranje 1.190 1.808 Prihodi od projekata 34.536 - Ostali poslovni prihodi 912 - 36.638 1.808 Ukupno:

4.864.621

4.789.128



14

5. Troškovi materijala

2012. 2011. € € Troškovi materijala (kancelarijskog, potrošnog i reklamnog)

43.710

27.933

Troškovi sitnog inventara 9.132 10.623 Troškovi goriva i energije 54.230 56.438 Ukupno:

107.072

94.994

6. Troškovi zarada, naknada zarada i ostala lična primanja

2012. 2011. € € Troškovi zarada i naknada zarada-bruto 2.114.859 2.045.314 Troškovi povremenih i privremenih poslova 13.480 - Dnevnice za sl. putovanja troškovi smještaja 111.883 116.522 Otpremnine – za dva službenika 4.080 - Ostale naknade - jednokratne pomoći,sindikat 33.500 13.200 Ukupno:

2.277.802

2.175.036

U okviru troškova zarada – bruto u ukupnom iznosu 2.114.859 € prikazani su sledeći troškovi: neto zarade u iznosu 1.169.097 €, porez na zarade u iznosu 172.402 €, doprinosi na zarade - na teret zaposlenog u iznosu 414.628 €, doprinosi na zarade - na teret poslodavca u iznosu 216.031 €, prevoz za zaposlene u iznosu 39.539 € - neto i zimnica u bruto iznosu 103.162 € (neto u iznosu 61.962 € i odgovarajući porez i doprinosi u iznosu 41.200 €) 7. Troškovi amortizacije i rezervisanja Ukupni troškovi amortizacije za 2012. godinu iznose 699.152 € (u 2011. godini 691.812 € ) i sadrže amortizaciju obračunatu u skladu sa Napomenom 3.9. Ukupni troškovi amortizacije prema obračunu u knjigovodstvenoj evidenciji nekretnina i opreme, analitika sredstva, iznose 765.897 € dok je u finansijskom računovodstvu prikazan iznos od 772.898 €. Agencija je navedenu obračunatu amortizaciju prikazala kao trošak amortizacije u iznosu 699.153 € dok je za 73.745 € izvršila umanjenje kapitala. Za navedeni iznos – 73.745 €, prikazan kao umanjenje kapitala je podcijenjen kapital kao i trošak amortizacije dok je neto rezultat precijenjen za isti iznos.



15

8. Ostali poslovni rashodi

2012. 2011. € € Troškovi održavanja opreme i registracije vozila 55.479 45.843 Troškovi premija osiguranja 26.394 12.745 Troškovi telefona i poštanskih usluga 55.241 46.752 Troškovi reprezentacije 19.541 19.942 Troškovi reklame i propagande 13.790 15.184 Organizacija konferencija (Infofesta) 31.258 44.602 Obrazovanje zaposlenih 12.835 3.988 Troškovi revizije 4.914 4.914 Prenosa sredstava po Zaključku Vlade - 442.495 Troškovi analize tržišta elektronskih komunikacija 53.000 127.500 Troškovi platnog prometa 19.433 13.935 Troškovi zakupa 13.350 13.950 Pretplata na stručne časopise i stručna literatura 18.607 34.291 Ostali nematerijalni troškovi - čl međunarod org i sud 25.500 23.067 Ugovorene usluge - Agencija za elektronske medije 89.866 98.994 Stručne ugovorene usluge – prenosivost brojeva 117.361 164.784 Kompenzacioni fond - poštanska djelatnost - 38.092 Ostali troškovi poslovanja 160.640 304.106 Ukupno: 717.209 1.455.184

9. Finansijski prihodi i rashodi

2012. 2011. € € Prihodi od kamata 99.754 53.649 Rashodi kamata - - Neto finansijski rezultat

99.754

53.649



16

10. Ostali prihodi

2012. 2011. € € Uplata iz Budžeta države 257.991 492.728 Ostali prihodi-naplaćena potraživanja za koja je ranije izvršena ispravka vrijednosti

48.662

-

Ukupno: 306.653 492.728

U toku godine izvršena je uplata iz Budžeta države na ime dijela nenaplaćenih potraživanja Agencije od emitera za 2009. godinu, a za koje je izvršena ispravka vrijednosti na teret rashoda u 2011. godini u iznosu 257.991 €.

Uplatom ovih sredstava umanjena su potraživanja emitera. Najveći dio ovih uplata se odnosi na

sljedeće medije:

Emiter 2012. IN CO Radio i TV IN 26.856 Radio i TV Atlas 25.809 Elmag radio i TV 21.462 "AST" PROTV 20.883 Blue TV MBC 15.275 Pink TV 15.355 Radio i TV Vijesti 26.196 Metropoliten Media 10.728 Ostali 95.427 257.991

11. Ostali rashodi

2012. 2011. € €

Ispravka vrijednosti potraživanja 51.748 153.478 Ukupno: 51.748 153.478



17

12. Nematerijalna imovina

2012. € Nabavna vrijednost Stanje 1.01. 2012. godine 169.889 Povećanje 123.919 Stanje 31.12.2012. godine 293.808 Ispravka vrijednosti Stanje 1.01. 2012. godine 44.120 Korekcija za unos sofvera SCBPB 120.000 Obračunata amortizacija 17.018 Stanje 31.12.2012.godine 181.138 Sadašnja vrijednost 31.12.2012. godine 112.670 Sadašnja vrijednost 31.12.2011. godine 125.769

Nematerijalnu imovinu čine softverski sistemi. Tokom 2012 godine Agencija je prikazala uvećanje nematerijane imovine u iznosu 123.919 € i to:

- softer za pružanje usluga administriranja sistema centralne baze podataka prenosivih brojeva u Crnoj Gori – SCBPB u iznosu 120.000 € ( korekcija iz predhodne godine u nabavnoj i ispravci vrijednosti) i

- ažuriranje postojećih softvera u iznosu 3.919 €. U bilansima su prikazana nematerijala ulaganja u iznosu 112.261 € ( sadašnja vrijednost dok je

u glavnoj knjizi navedeni iznos uvećan za 409 €.



18

13. Nekretnine i oprema

Zemljište Gradjevinski objekti

Oprema Investicije u toku

Ukupno

€ € € € € Nabavna vrijednost Stanje 1.01. 2012. godina 335.200 12.204.903 1.614.416 - 14.154.519 Nabavke - 7.797 65.564 42.844 116.205 Unos opreme iz 2011. godine

-

-

33.950

-

33.950

Stanje 31.12. 2012.

335.200

12.212.700

1.713.930

42.844

14.304.674

Ispravka vrijednosti osnovnih sredstava Stanje 1.01. 2012. god - 1.759.143 586.099 - 2.345.242 Unos opreme iz 2011. - Amortizacija za 2012. 548.035 200.845 748.880 Korekcija - - 6.592 - 6.592 Unos opreme iz 2011. godine

33.950

-

33.950

Stanje 31.12.2012. - 2.307.178 827.486 - 3.134.664

Sadašnja vrijednost sredst. 31.12.2012. 335.200 9.905.522 886.444 42.844 11.170.010 Sadašnja vrijednost sredst. 31.12 2011. 335.200 10.375.372 5.423.284 1.098.705 11.809.277

Analitička evidencija sredstava i njihovo finansijsko stanje se razlikuje. Razlike treba uskladiti. Nijesmo prisustovali popisu sredstava obzirom na datum angažovanja nas, kao revizora Agencije. 14. Dugoročni finansijski plasmani

2012. 2011. € € Početno stanje 700.244 670.810 Isplaćeni krediti u toku godine 100.000 100.000 Vraćeni krediti u toku godine -71.435 -70.566 Obračunata kamata 112.416 - Stanje na 31.12.2012. godine:

841.225

700.244

Potraživanja od zaposlenih se odnose na stambene kreditime koji su odobravani na period od 2 - 20 godina sa kamatnom stopom od 2 - 5% na godišnjem nivou.



19

15. Potraživanja 2012. 2011. € € Kupci u zemlji 229.128 504.565 Sporna potraživanja-kupci 84.479 Ispravka vrijednosti kupaca u zemlji -84.479 -338.475 Kupci-poštanska djelatnost 155.569 13.200 Kupci-elektronski mediji 73.666 - Potraživanje za kamatu na oročeni depozit 6.457 - 464.820 179.290

Kupci u zemlji:

- Telenor d.o.o. Podgorica u iznosu 60.576 €, - Telekom a.d. Podgorica u iznosu 52.739 €, - SkyLinks Telecom d.o.o. Budva u iznosu 20.160 € i - ostali kupci u iznosu 95.653 €.

Saldo potraživanja od kupaca sadrži i preplate u iznosu 1.058 €. Za navedeni iznos su podcijenjena

potraživanja od kupaca kao i obaveza za primljene avanse.

Kupci –poštanska djelatnost: - Pošta Crne Gore a.d. Podgorica u iznosu 144.898 €, - City Expres Podgorica u iznosu 8.030 i - Karal Commerce d.o.o. Courier Exp Podgorica u iznosu 2.641 €.

16. Kratkoročni finansijski plasmani

2012. 2011. € € Oročeni depozit 1.400.000 -

Oročeni depozit se odnosi na Ugovor broj 19-01/3779 od 17.08.2012. godine u iznosu 2.000.000 €. Kamatna stopa iznosi 4,80 % na godišnjem nivou sa obračunom i isplatom na kraju svakog mjeseca. Rok oročenja 6 mjeseci. Tokom godine je razročeno 600.000 € i prenijeto na račun Agencije. Stanje depozita na dan 31.12.2012. godine iznosi 1.400.000 €. Banka potvrdila stanje depozita na dan 31.12.2012. godine putem dobijenog IOS-a.

17. Gotovina i gotovinski ekvivalenti

2012. 2011. € € Devizni račun 7.803 20.521 Žiro račun 326.962 221.092 Master-Card 5.067 5.000 Gotovina u blagajni 1.166 2.523

340.998

249.136

Agencija obavlja finansijsko poslovanje preko Podgoričke banke ad, Podgorica; Crnogorske komercijalne bake ad, Podgorica; Prve banke ad, Podgorica, NLB Montenegrobanke ad, Podgorica Atlasmont banke ad, Podgorica i Hipotekarne banke ad, Podgorica.



20

18. Porez na dodatu vrijednost i AVR Porez na dodatu vrijednost i AVR u ukupnom iznosu 23.931 € se odnose na unaprijed plaćene članarine u iznosu 13.000 € kao i na unaprijed plaćene premije osiguranja u iznosu 10.931 €. 19. Kapital

Kapital Agencije je u cjelini državni kapital. Kapital nije upisan u Statutu Agencije. Agencija je tokom 2012. godine dio amortizacije u iznosu 73.745 €, prikazala kao umanjenje

kapitala. Za navedeni iznos je podcijenjen kapital kao i trošak amortizacije dok je neto rezultat precijenjen za isti iznos.

Promjene na kapitalu su prikazane u izvještaju o promenama na kapitalu. (Strana 6.) 20. Nerasporedjena dobit Poslovnu 2012. godinu Agencija je završila sa dobitkom u iznosu 1.418.044 €.( 2011. godine

765.001 €). Ukupna nerasporedjena dobit na dan 31.12.2012. godine iznosi 5.759.254 €. (stanje na dan 31.12.2012. godine iznosi 4.341.210 €). Agencija je tokom 2012. godine dio amortizacije u iznosu 73.745 €, prikazala kao umanjenje kapitala. Za navedeni iznos je podcijenjen kapital kao i trošak amortizacije dok je neto rezultat precijenjen za isti iznos. Nerasporedjena dobit predstavlja kumulirani poslovni rezultat poslovanja Agencije iz ranijih godina. Ona je obračunska kategorija i predstavlja jedan od izvora finansiranja ( ista je investirana u povećanje stalne i obrtne imovine). Kao navedena kategorija se razlikuje od stanja gotovinskih ekvivalenata koja na kraju 2012. godine iznose 1.740.998 €. Imajući u vidu da se pristup finansijskom planu razlikuje od računovodstvenog iskazivanja prihoda i rashoda u poslovnim knjigama, nije obezbijedjena njihova medjusobna uporedivost.

Promjene na kapitalu su prikazane u izvještaju o promenama na kapitalu. (Strana 6.)

21. Obaveze iz poslovanja

2012. 2011. € € Dobavljači u zemlji 96.130 168.259 96.130 168.259

Obaveze iz poslovanja se u cjelini odnose na obaveze prema dobavljačima u zemlji od čega najveći dio – 70.492 € se odnosi na konzorcijum "Erlang" Nikšić. U poslovnim knjigama Pošte CG Podgorica iskazana su potraživanja od Agencije u ukupnom iznosu od 3.414.538 € na ime pokriće gubitaka u poslovanju univerzalnog servisa Pošte CG za 2010. i 2011. godinu. U finansijskim iskazima Pošte CG za 2011. godinu kao i izvještaju revizora za istu godinu iskazana su potraživanja od Agencije u iznosu od 1.600.000 € na ime pokriće gubitaka u poslovanju univerzalnog servisa Pošte CG za 2010. godinu.



21

Skupština Crne Gore, na sjednici od 17.12.2009. godine (SU-SK broj:01-976/61˝Sl.list CG˝broj:87/09) donijela je Odluku o usvajanju Finansijskog plana sa Programom rada Agencije za elektronske komunikacije i poštansku djelatnost za 2010. godinu, kojom je u tački 1 naložila Agenciji da u ˝kompenzacionom fondu za pokriće gubitaka za obavljanje univerzalne poštanske usluge˝ predvidi 1.000.000 € za nadoknadu pomenutog gubitka. Agencija je pomenuti iznos za 2010. godinu uplatila Pošti CG, kao i iznos iz kompenzacionog fonda Agencije od 48.730 €. Agencija je iz kompenzacionog fonda, shodno Zakonu o poštanskim uslugama (˝Sl.list RCG˝broj:46/05 i ˝Sl.list CG˝ broj:73/10 i 40/11) za 2011. godinu uplatila Pošti CG 38.092 €. Zahtjevom od 30.03.2012. godine Pošta CG se obratila Agenciji zahtjevom za verifikaciju obračuna neto troškova univerzalnog poštanskog operatora zbog ostvarenog gubitka na uslugama univerzalnog servisa za 2011. godinu u iznosu od 1.814.538 €. Zahtjev Pošte CG Podgorica od 30.03.2012. godine Agencija je odbila a Pošta CG Podgorica je pokrenula upravni spor pred Upravnim sudom, dok je fakturu Pošte CG Podgorica za 2012. godinu Agencija uzela u postupak o čemu će naknadno donijeti rješenje. Shodno odredbama Zakona o poštanskim uslugama (˝Sl.list CG˝broj:57/11) preispitivanje tog zahtjeva je u toku jer je Agencija, na ime provjere svih podataka koji su sadržani u zahtjevu, angažovala nezavisnog revizora. 22. Ostale kratkoročne obaveze i PVR Ostale kratkoročne obaveze i PVR u ukupnom iznosu 360.754 € se odnose na obaveze prema Ministarstvu za informaciono društvo i telekomunikacije, koja je iskazana na osnovu Ugovora o prenosu sredstava broj 403-01-1728/3-12 od 26.06.2012. godine odnosno Anexa navedenog Ugovora od 26.12.2012. godine u iznosu 246.257 €, na obračunate kamate na kredite date zaposlenima u iznosu 104.444 € kao i na ostale obaveze u iznosu 10.053 €. ( stanje na dan 31.12.2011. godine iznosi 343.495 €.) 23. Sudski sporovi

Prema izjavi rukovodstva, protiv Agencije se vode sudski sporovi koji ne bi mogli imati značajne negativne finansijske efekte na poslovanje Agencije. Povjerilac Inžinjering put d.o.o. Podgorica je tužio Agenciju radi naplate potraživanja po osnovu izvršenih radova na putu ka GKMC, Dajbabska Gora. Vrijednost spora iznosi 57.309 €. Dana 24.04.2013. godine Presudom je obavezana Agencija da plati navedeni dug sa kamatom kao i troškove parničnog postupka.

24. Potencijalne obaveze

Agencija nema potencijalnih obaveza u vidu izdatih garancija, zaloga ili hipoteka.

“agencija za elektronske komunikacije i poŠtansku ... 2012 god.pdf · za elektronske...

Documents