“almaraz de duero autores: miriam villar martín, nuria...

68
1

Upload: others

Post on 24-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

1

Page 2: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

2

Page 3: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

“ALMARAZ DE DUERO VISTO POR LOS NIÑOS Y NIÑAS”

AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria Gato Martínez, Adrián Fariza Santos,Jorge Pérez Martín, Álvaro Martínez Santos y Lucía Villar Martín.

COORDINADORES: Leovigilda Rodríguez Santos y Félix Alfonso Barrero

COLABORADORES: Irma, Bea, Javi “Pascualito”, Juanito “Monago”, Mari Paz, Juan-Blas, María Beatriz, Abel, Manuel-Angel “Gimi”, Nacho y Anti.

Page 4: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

4

Depósito Legal: ZA - 39 - 2008

Imprime: DE LA IGLESIA ImprESorES Zamora, 2009

Page 5: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

ÍNDICE

Prólogo (7) - Mi pueblo (9) - Rutas de senderismo (27) - Historiasy leyendas (33) - Murgas, danzas y bailes (41) - Mi escuela (45)

Page 6: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

6

Page 7: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

7

PRÓLOGO

Difícil me resulta la tarea de escribir unas palabras para el prólogo de este libro. El título lo dice todo.Después de haberlo contemplado y leído, no necesita halagos y menos aún adornos, pues todo el libro es en sí un halago, un sentimiento puro.Bajo la atenta, sencilla e inocente mirada de los niños nos va presentando lo bonito de nuestro pueblo.La presencia de la escuela (su historia y su presente) tiene hoy una relevancia especial por el momento en que se encuentran nuestros pueblos: poca población y por tanto, pocos niños.Enhorabuena a todas las personas que han colaborado de una forma u otra, para que este libro sea una realidad.

José Martín Pérez(Alcalde de Almaraz de Duero)

Page 8: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 9: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

9

Page 10: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 11: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

11

Page 12: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

CALLE ABRAZOS

Page 13: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

13

“ESTA ES MI CALLE Y POR AQUÍ NO PASA NADIE”(Miguel Ángel decía esta frase cuando era pequeño)

Page 14: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 15: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

15

Fuente romana cerrada con sillares, arco y cubierta a dos aguas.Un bello testimonio de nuestros antepasados.

Page 16: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

16

Page 17: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

17

Page 18: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

18

Page 19: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

19

IGLESIA PARROQUIAL DE EL SALVADOR

Luis Santamaría del Río, párroco del pueblo, nos ha contado que la iglesia se edificó sobre otra románica más pequeña de la que quedan algunos restos, y que el edificio actual data de la segunda mitad del siglo XVI, aunque tiene añadidos posteriores como la espadaña, la sacristía, el camarín de la Virgen, etc. Tiene planta de cruz latina, aunque los brazos laterales son muy cortos. Su portada tiene un arco de medio punto, y sobre la clave hay una hornacina con la imagen en piedra arenisca de El Salvador, titular de la parroquia. Por algún hundimiento, se conservan pocos restos antiguos en su interior: un par de columnas con capiteles jónicos y el arranque de los nervios de lo que fue la cúpula sobre el crucero; una cúpula que, junto con su bóveda, se derrumbó en los años 30. El retablo de la Virgen del Rosario se ensambló a mediados del siglo XVIII, y el retablo mayor sería una reforma del mismo siglo sobre una estructura del siglo XVII. La Virgen Dolorosa, en el centro, es una imagen de vestir del siglo XIX. Las tallas de san José y san Francisco de Asís son también del siglo XVIII.También nos dice Luis que en la pared norte del templo hay un sepulcro de piedra sillar policromada, con arco de medio punto, pilastras adosadas y escasa decoración. Tiene una pintura mural al temple que representa a la ciudad de Jerusalén. Por un lado, nos sirve como escenario para contemplar a Jesús crucificado, en una magnífica talla. Por otro, nos recuerda a la Jerusalén celestial.

Page 20: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

LA SOLANA: CHARLA, PUNTO Y CARTAS.

Page 21: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

21

LAS FIESTAS: S. PELAYO EN MAYO Y EL SALVADOR EN AGOSTO. DÍAS DE ENCUENTRO Y DIVERTIMENTO.¡AH! Y “PONER EL MAYO”, TODO UN ACONTECIMIENTO.

Page 22: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 23: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

23

LA RESIDENCIA

“La residencia fue empeño del Ayuntamiento de Almaraz de Duero, para que las personas mayores se pudieran quedar cerquita y generara puestos de trabajo.Se hizo con muchísimo esfuerzo, pues las subvenciones fueron muy pocas, entonces; el Ayuntamiento fue sacando dinero de donde pudo para construirla. Se abrió en el año 2001, en el mes de diciembre, con un solo residente, el Sr. Luis. Posteriormente ha sido ampliada de 24 plazas iniciales a 36 actuales.Hay personas residentes de todo tipo: aquellas que están bien, que llamamos válidos, aunque siempre necesitan algún tipo de ayuda, y las asistidas, a las que hay que ayudar a comer, a vestirse, a asearse…, a todo.Funciona también como Centro de Día, se prestan todos los servicios excepto pasar la noche. Además, el Ayuntamiento ofrece el Comedor Social a los jubilados. Actualmente cuesta sólo 2 euros, es una comida buena y normal, con dos platos y el postre.Es bueno que en el pueblo haya una residencia y que vosotros veáis que a las personas mayores no las encerramos, aquí las atendemos y cuando pueden salen y se relacionan. Vuestras abuelas todavía se valen, pero el día de mañana, ¿qué os parece mejor, que estén solas o en la residencia acompañadas? La gente va cambiando, antes se decía que se abandonaban a las personas mayores en las residencias, hoy no es así, aquí se cuidan. Además en algunos casos sus casas no están acondicionadas (no tienen calefacción, tienen

escaleras que dificultan la movilidad…, lo que les obliga a estar todo el día encerradas en una habitación). Aquí están con gente, ven luz, hacen actividades de manualidades, de rehabilitación fisioterapéutica…, en casa imposible.Así sus hijos o hijas no tienen que dejar de trabajar. Lo más importante es que tengáis un concepto de residencia distinto al de ellos cuando eran niños; entendían que una residencia era el asilo, que era algo malo, probablemente fuese así. Ahora no, además casi todos terminaremos en una residencia porque ya no se tienen tantos hijos. Imaginaos que Álvaro cuando sea mayor se va a trabajar a Barcelona y sus padres ya mayores, ¿qué haría Álvaro? ¿Os imagináis en Barcelona a las personas que han vivido en un pueblo: cruzando las calles con tantos coches, ruidos, encerradas la mayor parte del día en un piso…?Se dan otras situaciones, los abuelos que van pasando durante un tiempo por la casa de los distintos hijos, como si fuesen unas maletas. ¿Os gustaría esa vida? Las personas mayores quieren tranquilidad. Por eso cada día hay más residencias, bien preparadas. Estamos orgullosos de la nuestra y de las personas que trabajan. La residencia es bonita por dentro y por fuera, los jardines están integrados en ella pero son parte del pueblo. Gracias a ella nos visitan personas de fuera que vienen a ver a sus familiares, de esta forma conocen el pueblo y esto es bueno. Si no existiera estaríamos más muertos; así hay más vida y más movimiento.Tiene una ventaja, que es del Ayuntamiento, y como no hay un empresario que quiera ganar dinero (ajustando mucho más el tema de personal, comida…), el Ayuntamiento se conforma con no perder y ofrecer buenos servicios”.

(Entrevista realizada a la Directora de la Residencia,Luisa-Fernanda Navarro, enero de 2008)

Page 24: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 25: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

25

EL SR. LUIS

Persona abierta, entrañable, sencilla y con gran sentido del humor. A sus 94 años goza de una lucidez envidiable y muestra un lenguaje rico, fluido, preciso y cargado de emoción. Su disposición a hablar no se hace esperar:

“ Mi vida ha sido muy dura. Mi padre murió cuando yo tenía 4 años por la gripe de 1918 y desde muy pequeño empecé a trabajar. Apenas tuve tiempo para jugar.Asistí poco a la escuela. Aprendí sólo para defenderme.A los 9 años fui a servir a unos, a servir a otros; a trillar a casa de unos, a casa de otros…También trabajé en el Salto. Tenía que andar 7 Km a la ida y 7 a la vuelta y trabajar unos días 8 horas, otros 10. No tenía una perra. Entré de pinche para llevar el agua a los obreros, ir a buscar tabaco al encargado… Tenía 14 ó 15 años y ganaba 3 pesetas al día. Cuando fui “mayorico” me subieron el jornal.Después estuve en la guerra. Aunque parezca mentira, no lo pasé mal. Yo nunca había comido como entonces. Era el peluquero. Nunca tiré un tiro, nunca. Los enemigos, de la parte roja, para mí eran amigos.Lo pasé peor en la posguerra. Me casé y tuve 3 hijos. Mi mujer era muy curiosa, muy limpia y muy trabajadora. Los años de la crianza estuvieron llenos de miseria, de piojos ¡no solamente yo, todo el pueblo! Estábamos racionados de pan, de aceite, de todo.Serví en las dehesas de Palomares, Las Vegas, Congosta…He trabajado mucho. Siempre he sido muy querido por todos.Mis hijos están muy bien colocados. Tengo cinco nietos y una biznieta que se llama Daniela.En la residencia estoy muy contento. Fui el primer residente. Estuve solo durante un mes. Me tratan bien. Todo está muy limpio. Las comidas son muy buenas”.

(Residencia de Almaraz, enero de 2008)

Page 26: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

26

Page 27: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

27

RUTAS DE SENDERISMO

Page 28: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 29: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

29

SANTUARIO DE SAN PELAYO LA RIBERA DEL DUERO promontorio rocoso – inicio arribanzos viñas – bajada al río – ruinas del salto - ruinas ermita de san pelayo molino – playa – fresnos y chopos restos de poblado prerromano – pilas puente de joyalada sarcófago – cazoletas – altares vistas carretera de los infiernos

Page 30: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

30

Page 31: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

31

Page 32: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

32

Page 33: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

33

HISTORIAS Y LEYENDAS

LA CARRUCHA

La carrucha es un artilugio que servía para cruzar el río Duero sin tener que tocar el agua.Consistía en una especie de cesta de hierro que en su interior tenía dos asientos donde se colocaban las personas.Esta cesta se desplazaba mediante una palanca a través de un cable amarrado a ambas orillas.La carrucha se utilizó en la década de los sesenta por personas de Almaraz que iban a trabajar al Salto del Porvenir para la empresa Iberduero. Cuando se dejó de utilizar porque ya no era necesaria la mano de obra, la carrucha no fue destruida, permaneciendo durante muchos años colgada del cable. Aún hoy puede verse el cable por el que se desplazaba.

(Nuria)

La carrucha fue montada sobre el río Duero entre Almaraz y San Román en los años sesenta para pasar a los obreros que trabajaban en la central del Porvenir (hasta entonces hacían la travesía en barca).La carrucha estaba formada por un cable que atravesaba el río. Había una torreta de hierro en un lado y otra en el otro, donde iba sujeto. Del cable colgaba en forma de cesta la carrucha, también de hierro, donde se colocaban las dos personas. Tenía dos poleas, una delante y otra detrás, sobre las que rodaba y en medio una manilla grande de madera hacia abajo, donde se agarran los viajeros para avanzar.

(Miriam)

En San Román de los Infantes, a la otra orilla del Duero se construyó la presa del Porvenir y hasta allí se desplazaban obreros desde Almaraz cruzando el río. Al principio iban en barca y pasados unos años inventaron la carrucha, que consistía en un cable sujetado a dos torres (una en cada orilla del río) y una especie de cesta abierta por todos los lados y construida con hierros y con unas tablas que hacían de asiento en la que iban sentados los obreros. Para desplazarse en la carrucha de una orilla a otra, la dejaban caer por su propio peso hasta la mitad del río y luego dirigían con una especie de polea que había en el cajón hasta llegar a la otra orilla.

(Adrián)

Page 34: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

PEÑÓN DEL SALTO EL LADRÓN

Cuenta la leyenda que allá por los años de la Reconquista, un ladrón moro montado en su caballo escapaba de sus perseguidores atravesando el territorio de Almaraz de Duero con dirección a Pereruela sin saber que entre los pueblos había un río “el gran Duero” y sin que en él hubiera ningún puente para cruzarlo. Llegó a un gran risco donde el caballo se detuvo porque tenía delante al río que bajaba rápido y profundo. Al pararse el caballo el ladrón exclamó: -Salta, caballo mío, que antes prefiero morir ahogado que en manos de un cristiano.El caballo relinchó fuerte, cogió carrera y de un gran salto cruzó el río. Por eso, aún pueden verse las huellas de sus patas marcadas al caer en la otra orilla.

(Nuria)

Cuenta la historia que en época de los moros existió un ladrón que, dicen, habitaba en Pereruela. Este moro robaba a los ricos para ayudar a los pobres. Cierto día pasó por esta zona perseguido por unos hombres y llegó al río y le dijo a su caballo: “Avanza, mío caballo, que mejor morir ahogado que en manos de un traidor”. Y desde un peñón situado a la orilla del río saltó hacia Pereruela dejando la marca de la herradura del caballo en dicho peñón, y desde entonces se llama “El peñón del Salto el Ladrón”.

(Adrián)

LEYENDA DE LOS INFIERNOS

Cuentan los viejos del lugar que allá por el S. XV, cuando se viajaba en carro y caballerías, un día que varias gentes del pueblo regresaban de Zamora a casa, se desató una gran tormenta. Al llegar a Malpique, un regato muy grande del arroyo Joyalada, no podían pasar porque iba muy crecido y no había puente.Se les hizo de noche y muchos se pusieron a llorar. Entonces apareció el diablo, el cual les dijo que si le daban a la niña o al niño más joven les haría un puente antes del amanecer. Cuando estuvo terminado, la niña se echó a llorar pero un ángel mandó un rayo y el puente se derrumbó. El diablo, al ver que no podía acabar la obra, corrió arroyo arriba dando voces y gritando: - ¡Estos son los Infiernos de Almaraz! Después el ángel, en un momento, les construyó un puente de piedra que todavía hoy sigue existiendo. Finalmente la gente regresó feliz al pueblo.

(Álvaro y Adrián)

UNA HISTORIA REAL:EL CABRERO MARCOS RAMOS

Hace pocos años un cabrero llamado Marcos Ramos creó una leyenda en el mismo lugar. Decía que por las noches se pegaba con el diablo y que venía gente de Zamora a verlo; lo que en realidad sucedía era que se hacía rasguños y heridas con las zarzas y con sangre de las cabras se untaba la cara y los brazos para que creyeran que había luchado contra el diablo. Entonces la gente le daba monedas. Por eso los habitantes de Zamora la llaman Carretera de los Infiernos.

(Adrián y Álvaro)

Page 35: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 36: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 37: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

37

LA LEYENDA DE LOS 7 PUEBLOS

Cuenta la leyenda que en el lugar donde se encuentra ubicado el pueblo de Almaraz, había un prado grande y hermoso que destacaba por encima de todos los demás. Su verdor era esperanza de los habitantes de los 7 asentamientos dispersos por el término, ya que a este prado acudían para su ganado poder alimentar.En él una fuente se hallaba desde tiempos tan remotos que ningún anciano lograba recordar. Ese idílico lugar fue precisamente el elegido para una iglesia levantar.Ese prado, esa fuente y esa iglesia aún por finalizar sirvieron de punto de encuentro a las gentes de los 7 pueblos fundadores de Almaraz:

• El Castillo.• La Cadilla.• El Tesoro.• La Pedrera.• Los Ochavos.• Santa Cecilia.• San Pelayo.

Lugares muy diversos, no poblados por igual. Unos más grandes otros más pequeños… todos conservaban su propia tradición, su propia economía, su propia sociedad. Todos miraban con una mezcla de recelo y curiosidad a las gentes de los otros 6 pueblos que habitaban el lugar.Cada mañana estos pequeños campesinos acudían con su ganado al verde prado a pastar y con una parada en la fuente su sed lograban saciar.De repente un año una cruenta guerra estalló en el lugar. Una guerra que la paz de los 7 asentamientos logró perturbar.Entonces los 7 pueblos se unieron y decidieron juntos luchar para el enemigo poder derrotar.Pasó el tiempo y poco a poco los vínculos de amistad entre estos pueblos se fortalecieron más y más. Hasta que un buen día juntos decidieron volver a luchar, esta vez por

la construcción de una nueva iglesia, ya que 7 era difícil lograr. Una iglesia que no fuese como todas las demás que había en las poblaciones cercanas a Almaraz. Una iglesia que el cielo casi pudiese rozar y les permitiera más cercanos a Dios poder estar.Y así día a día, semana a semana, año a año gentes de las 7 aldeas comenzaron a habitar los aledaños de la iglesia que juntos habían logrado empezar. Hasta que llegó un día en que los 7 pueblos estaban ya prácticamente deshabitados.Entonces juntos decidieron formalizar lo que ya era desde hace tiempo una realidad. La fundación de un pueblo, cerca de la iglesia, cerca de la fuente que siempre su sed había logrado saciar; bajo un emblema similar “La unión hace la fuerza tanto en tiempos de guerra como en tiempos de paz”.Hicieron una gran fiesta para el nacimiento del pueblo conmemorar. Y decidieron denominar al pueblo Almaraz. El nombre común por el que llamaban a los habitantes de los 7 pueblos las personas ajenas al lugar y al verde prado al que siempre acudía el ganado a pastar, “pequeños labrantíos” eso era lo que eran, lo que siempre habían sido, lo que les unía…Finalmente los 7 pueblos fundadores quedaron desiertos para uno nuevo unido y más fuerte formar, pero cuenta la leyenda que con sólo la tierra de esos lugares acariciar, o cuando la lluvia la acaricia, te revela la historia de los 7 pueblos fundadores de Almaraz.Si las futuras generaciones no se olvidaran de esto, Almaraz nunca moriría. Por ello de padres a hijos esta historia fue transmitida para no olvidar a los 7 pueblos fundadores y todo aquello que les llevó a unirse. Para que nunca infravaloraran lo que ahora tenían. Para que no dejasen de apreciar lo que poseían: el alma de un nuevo pueblo construido bajo la idea de que es mucho más lo que les unía que lo que les dividía.

(Almudena Pérez Vizán)

Page 38: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

EL CABALLO BLANCO

Marianne, una hermosa y soñadora joven, decidió emprender un largo viaje a lomos de Prego, su caballo blanco. Su itinerario era cruzar Francia, pasar por España camino del norte de Portugal, para continuar hacia el sur, entrar de nuevo en España y visitar ciudades andaluzas como Sevilla, Granada…; tomar el camino de regreso por la costa mediterránea, el interior francés y al cabo de varios meses volver a su Bélgica natal.Partió el 15 de marzo de 2006 de su pueblo. Buscaba silencios, encuentros, intercambios, naturaleza… siempre por caminos, veredas, carreteras secundarias, pero … lo que nunca se imaginó es lo que el destino le tenía preparado.Transitó por Francia sin grandes novedades, con noches en las que recibió cobijo y hospitalidad y noches al fresco, como único techo, las estrellas.Entró en España por los Pirineos, a través de Roncesvalles, pasó por las provincias de Navarra, Logroño, Burgos… y llegó a Zamora. En todas las paradas realizadas en territorio español la trataron muy bien, recibió comida y cobijo para ella y su caballo.Partía todos los días muy temprano para evitar el calor del mediodía y de la tarde. Cada noche preparaba minuciosamente el recorrido de la siguiente jornada sobre los mapas que tenía. Así, buscó la ciudad portuguesa de Miranda do Douro, vio que el trayecto más corto era coger la vieja carretera de Almaraz, llamada de los Infiernos.Un sábado de un sofocante mes de junio, pensando que podía cruzar el Duero por esta zona, Marianne llegó a nuestro pueblo. Aquí se encontró con Juanito -un chico cordial, majo y trabajador- que lavaba el coche en su nave. Marianne, exhausta, le pidió agua para su caballo y le preguntó dónde comer y alojarse. Juanito le ofreció su casa; Muelas quedaba “demasiado lejos” para continuar el camino.

Page 39: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

La tarde la pasan en el pueblo. En el bar Marianne conoce a Ricardo y a otros jóvenes. Por la noche van todos de fiesta a Zamora y comparten una velada inolvidable.Marianne ya no partió al día siguiente como siempre lo hacía. Había trasnochado demasiado. El domingo, ni los protagonistas saben lo que pasó. Lo cierto es que el rumbo de sus vidas cambió para siempre. Así, cuando el lunes Marianne reanudó su viaje ya nada era como antes. Por tierras de Portugal, apesadumbrada y cabizbaja, añoraba los momentos tan felices que había pasado. Además, Prego comenzó a flaquear, no comía y tenía fiebre. Entonces al llegar a Sevilla, Marianne se detuvo y decidió volver. Buscó aposento para su caballo y tomó un tren hacia Zamora. Ricardo la fue a esperar a la estación. Ese día Juanito estaba cosechando para la gente del pueblo. Marianne salió a su encuentro.Pasados unos días, con un carro especial para caballos, trajeron a Prego. Un año más tarde lo llevaron a Bélgica y se lo vendió a sus tíos para no echarlo tanto de menos y saber que estaba en buenas manos.Marianne regresó a su tierra natal sólo para buscar ropa, sus cosas…Está aquí viviendo con Juanito. El 22 de noviembre de 2007 nació su precioso hijo LUCA.

(12 de diciembre de 2008, Luca, Marianne y Juanito nos hacen una visita a la escuela. Aunque ya conocíamos su historia, nos la vuelven a contar y nosotros, los niños y niñas de Almaraz, os la contamos).

Page 40: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 41: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

41

MURGAS

(Era tradición en cada Carnaval, que los Quintos cantaran una murga. Las letras se componían cada año según lo sucedido en el pueblo).

LA MORA ENCANTADA

Obreros del Porvenirhan de tener gran cuidadocon la morita encantadaen la ermita San Pelayo.

En San Pelayo una morasale a tender la camisadesde cerca no se ve a lo largo se divisa.

A la punta arriba el cañouna enorme tendaladaeran sábanas y ropade la morita encantada.

Estas fueron las noticiasque los pastores trajeronunos dicen que puede serpero otros no lo creyeron.

Unos dicen que es culebraotros dicen que es la moray yo digo que va a ser una mentira muy gorda.

Una mentira más gordaque el castillo Peñausendea otros se la meterán pero a mí no me la meten.

Vivan padres y hermanosvivan hasta cien años.

DANZAS Y BAILES

BAILE DE LA BOTELLA

Dicen que los Carrilanostienen la vida en un hilola tengan o no la tenganCarrilano es mi marido.

De día a los toros, de noche al caféese torerito me pisa en el pieme pisa en el pie, me vuelve a pisarese torerito mandarlo matarmandarlo matar, mandarlo prender,y ese torerito me pisa en el pie.

Dicen que he robado el cálizJesús que mentira es esasi desde que me bauticéno he vuelto a entrar en la iglesia.

Cuando los jilgueros cantanseñal de que viene el díase levantan los lecherosa ordeñar su vaquería.

Page 42: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

“LAZOS PARA LA DANZA DE PALOS”

(Danza típica de Almaraz de Duero, anterior a 1935)

1ºQue no son todas palomaslas que andan en el montónque no son todas palomasque también palomitos son.

2ºA la verde retamaChurlito andaral verde, al verde,a la sombra de aquel olivar, Churlito andarmi amante duerme.

Detente aquí pulido Juan,mozo galáncorregidor, corregidor,a la cárcel llevaban a JuanChurlito andar,y no por traidor.

3ºSi quieres que te enrame la puertavida mía y de mi corazónsi quieres que te enrame la puerta (bis)tus amores míos son.

Si queréis salir de mañana a vuestra ventanaveréis cómo arranco un álamo blancolo pongo en el quicio de vuestro servicioabajo la rama de vuestro balcón.

Si quiere que te enrame la puerta (bis)tus amores míos son.

4º, 5º..., 20º, 21º…

Page 43: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 44: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

44

Page 45: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

45

Page 46: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

Mezclo todos los ingredientes y le añado un chorrito de TOLERANCIA, una pizca de COMPRENSIÓN un pellizco de SOLIDARIDAD y un puñado de PAZ

Page 47: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

47

Page 48: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 49: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

49

Page 50: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 51: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

51

Page 52: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

VISITA A LA ESCUELA DE JOSÉ MARTÍN, ALCALDE DE ALMARAZ DE DUERO, DICIEMBRE DE 2003, EN CONMEMORACIÓN DEL XXV ANIVERSARIO DE LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA

Page 53: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

53

REPRESENTACIÓN DE “LA ÍNSULA BARATARIA”EN CONMEMORACIÓN DEL IV CENTENARIO DELA PUBLICACIÓN DE LA OBRA DE CERVANTES“DON QUIJOTE DE LA MANCHA”.

Page 54: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 55: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

55

ENTREVISTA A CONSUELO Y NATI

Consuelo y Nati, dos mujeres encantadoras, nos visitaron en el mes de mayo de 2008 y aceptaron gustosas nuestra entrevista. Ellas, junto a otras muchas compañeras y compañeros, a finales de los años 50 inaguraron la escuela, que ahora tenemos. Aquí desgranan sus recuerdos con emoción y cierta añoranza.

JORGE: ¿Os acordáis del primer día?CONSUELO: Sí, ese día no hubo clase, tuvimos fiesta. Nos pusimos el traje de los domingos. Veníamos muy ilusionadas y al ver la pizarra tan grande nos ilusionamos todavía más.ADRIÁN: ¿En qué año?NATI: En el año que se inundó Ribadelago, en 1959.MIRIAM: ¿Cómo se llamaba la primera maestra?NATI: Doña Tere, pero tuvimos otras maestras cuando éramos más pequeñas: doña Salud, doña Andrea…ÁLVARO: ¿Y cómo se llamaba el maestro de los chicos?NATI: Don Manolo “El Andaluz”.LUCÍA: ¿Cómo eran las mesas y las sillas?CONSUELO: Las mesas eran de madera con dos asientos que se levantaban y tenían dos agujeros para meter el tintero.JORGE: ¿Y los materiales de trabajo?CONSUELO: Teníamos una enciclopedia en la que estaban todas las materias. Para escribir teníamos tinta y lapiceros.JORGE: ¿Qué hacíais en la escuela?NATI: Rezábamos todos los días. Hacíamos redacciones, cuentas, problemas. Estudiábamos geografía, historia. También aprendíamos a coser. MIRIAM: ¿Cómo calentabais la escuela?CONSUELO: Nos calentábamos con braseros que nuestros padres hacían con latas de sardinas y alambre. Les metían lumbre de la de casa.ADRIÁN: ¿A qué jugabais en los recreos?NATI Y CONSUELO: Jugábamos a las tabas, al caracol, a la comba, al pase misí, la zapatilla por detrás, los cromos…Los niños, a las canicas, las pelotas (pero había pocas). Los niños no nos dejaban ir a su patio.LUCÍA: ¿Recordáis alguna anécdota?NATI: Un día que traía mal los problemas, tenía miedo. Cuando llegó la maestra nos dijo que no había clase y nos contó la boda de los reyes Balduino y Fabiola. Todavía recuerdo el enlace con todo lujo de detalles.ÁLVARO: ¿Cuántas erais en clase?CONSUELO: Muchas y de tres secciones, éramos muy disciplinadas, no se oía ni una mosca. A la maestra le teníamos mucho respeto, quizás un poco de miedo.TODOS: ¿Hacíais alguna fiesta?CONSUELO Y NATI: Sí. En el mes de mayo cantábamos y rezábamos a la Virgen, dibujábamos flores y poníamos un sacrificio detrás de cada una. A continuación las mezclábamos y se repartían al azar de tal modo que cada niña estaba obligada a cumplir el sacrificio que le hubiera tocado en suerte. Como no teníamos Virgen escotamos a un real para comprarla.

Page 56: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 57: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

57

DÍAS DE CONVIVENCIA DE LA COMUNIDAD EDUCATIVA

Page 58: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

“Vine para 6 años, me quedé 25 …y contenta” (Sara, maestra)

PARA SARA Y EN RECUERDO A CLARI

Page 59: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

59

ESCRITOS DE ANTIGUOS ALUMNOS

He pasado prácticamente toda mi vida en Almaraz y aquí quiero quedarme. La vida es muy tranquila.Estoy orgullosa de haber ido a esta escuela. Aquí, más que compañeros y maestras, éramos como una pequeña familia; sobre todo los últimos años porque estábamos muy pocos.Todos son buenos recuerdos y momentos que no se pueden olvidar, anécdotas divertidas que a veces nos pasaban…En la escuela aprendí mucho y siempre estaré muy agradecida a todas las maestras que tuve, y espero que muchos niños puedan tener esta experiencia y que se sientan tan orgullosos como yo.

(Beatriz Fariza Santos)

Unos columpios suavemente mecidos por el viento, hace tiempo tronos propulsores del universo. Un patio por el que paseamos, corrimos, jugamos y nos escondimos. Un aula que encendió la llama del ansia por aprender. Iniciadora de un viaje con destino en Ítaca, cuya victoria reside en las experiencias alcanzadas en el trayecto. Una maestra que se encargó de iniciarnos en el mundo del saber. Un pueblo, para unos cuna, para otros casa; para todos sonrisas al escuchar su nombre.

(Mª José Pérez Vizán)

Nuestro cole, el que nos vio crecer, el que vio cómo aprendíamos a leer, a escribir y hacer nuestros primeros exámenes, el que nos vio jugar en los recreos y pegarnos con nuestros amigos…, el que nos vio hacer aquellas figuritas de escayola para el día de la Madre y aquellos ceniceros de arcilla para el día del Padre, el que vio a los niños hacer marquetería y a las niñas punto de cruz, el que durante años vio poner el belén de Navidad, que a todos tanto nos gustaba…, aún sigue escuchando las risas, los gritos, los llantos de los niños, y los maestros siguen escribiendo en sus pizarras. Y eso a pesar de que, aunque no nos lo queremos creer, hoy ya apenas quedan niños en nuestro pueblo.

(José Gabriel Pérez Andrés)

Page 60: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

FORMADORA DE VIDA

Cual madreque nos dejócon tres años en sus manos,deja ellade mecernosen sus brazospara lanzarnosal mundo.Cuna de infancia,aire que azotaflamantes llamascual fuegohecho incendioimposible de apagar,no podrá volver atrásel pequeño niño que correteaba en el pasilloahora pasea por élcon el peso del crecer;pues no es niño que es adulto educado entre sus muros,niño que volaba a través de las ventanas; niño que jugaba,reía y soñaba.

(Mª José Pérez Vizán)

Page 61: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

61

Page 62: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 63: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

63

CARTA DE RECUERDO Y GRATITUD

Queridos alumnos y padres:Cuando hacemos memoria de nuestros años de docencia en la escuela de Almaraz de Duero, lo primero que nos viene a la mente son los niños y niñas a los que hemos tenido la suerte de enseñar durante sus etapas de Educación Infantil y Primaria.Buenos alumnos, disciplinados, con ganas de aprender y una disposición única, siempre receptivos e ilusionados con cuantas actividades les hemos propuesto.¡Cómo no recordar las fiestas de Navidad o Fin de Curso, con todas las familias pendientes de sus niños y sus actuaciones! Siempre era mayor el número de público que los actores. Los disfraces de Carnaval, los regalos del día de la Madre o del Padre, la Semana Santa -daba lo mismo- hemos realizado muchas y diversas actividades conmemorando dichos acontecimientos, contando siempre con una sonrisa de nuestros alumnos.Por la escuela han pasado muchos niños, las dos aulas funcionaron durante muchos años a pleno rendimiento.Actualmente los pupitres y la pizarra comparten espacio con los ordenadores y la pizarra digital. ¡Quién les iba a decir a las primeras maestras que abrieron la escuela que hoy en día se podría utilizar un rotulador en una pizarra y hacerla funcionar como un ordenador! Pero a pesar de disponer de todo tipo de material de última tecnología, pues la vida así lo demanda, nuestros alumnos han sido capaces de crear orquestas, supermercados o cualquier otro juego simplemente con piedras, cajas o piezas de construcción. Es el poder de la imaginación.No olvidaremos las salidas de excursión: por el pueblo haciendo las rutas de senderismo en tractor, ¡cómo nos lo pasamos!, o fuera de la provincia, ya que hemos visitado muchas ciudades (Ávila, Segovia, Salamanca, Gijón, Santander, Madrid...) y en todas ellas hemos podido presumir de la maravillosa educación de nuestros niños y niñas, contando siempre con la compañía inestimable de padres y familiares. Os tenemos que dar las gracias por habernos dejado participar en vuestra educación y crecimiento, pues si a vosotros os han gustado nuestras actividades, para nosotras ha sido un lujo y un privilegio el poderos dar clase. Nos habéis hecho muy sencillo nuestro trabajo y muy, muy, muy felices.Siempre os recordaremos como nuestros mejores alumnos, dispuestos a todo y con la ilusión intacta. No cambiéis, sed siempre tan sinceros, honestos, buenos alumnos y ante todo, buenas personas.Os querremos siempre y os mandamos un millón de besos.

LEO (Profesora Tutora) IRMA (Profesora de Música) REME (Profesora de E. Física) LOREN (Profesora de Inglés) ISABEL (Profesora de Religión) FÉLIX (Profesor Orientador)

Page 64: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 65: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

65

Page 66: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

“AQUÍ ACABo mI JorNADAmI ALmA mE DEJÓ AQUÍ”

Page 67: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno
Page 68: “ALMARAZ DE DUERO AUTORES: Miriam Villar Martín, Nuria ...ceipalmaraz.centros.educa.jcyl.es/sitio/upload/CONTENIDO.pdfcomida buena y normal, con dos platos y el postre. Es bueno

68

COLABORA:AYUNTAMIENTO DE ALMARAZ DE DUERO