“let’s create together new customers, new...

81
“Let’s create together New Customers, New Services” บริษัท อิออน ธนสินทรัพย์ (ไทยแลนด์) จำกัด (มหาชน) AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED รายงานประจำปี 2549/2550 (ปีบัญชีสิ้นสุดวันที20 กุมภาพันธ์ 2550) Annual Report 2006/2007 (Fiscal year ended February 20, 2007)

Upload: others

Post on 26-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

“Let’s create together New Customers, New Services”

AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จำกด (มหาชน) AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

ราย

งาน

ประจ

ำป 2

549/2

550 1

บรษท อ

ออน ธ

นสนทรพย (ไท

ยแล

นด) จ

ำกด (ม

หาชน

) AN

NU

AL R

EP

OR

T 2006/2007 1 A

EO

N T

HA

NA

SIN

SA

P (T

HA

ILA

ND

) PU

BL

IC C

OM

PA

NY

LIM

ITE

D

รายงานประจำป 2549/2550 (ปบญชสนสดวนท 20 กมภาพนธ 2550)

Annual Report 2006/2007 (Fiscal year ended February 20, 2007)

Page 2: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

Major Group Companies (As of February 20, 2007 )

General Merchandise Stores (GMS) 1 AEON Co., Ltd.

1 Posful Corporation

1 AEON Stores (Hong Kong) Co., Ltd.

1 AEON Co., (M) Bhd.

1 AEON Kyushu Co., Ltd.

1 AEON Super Center Co., Ltd.

1 AEON Marche Co., Ltd.

1 MYCAL Corporation

1 MYCALKYUSHU Corporation

1 Ryukyu JUSCO Co., Ltd.

1 AEON (China) Co., Ltd.

1 Guangdong JUSCO Teem Stores Co., Ltd.

1 Qingdao AEON Dongtai Co., Ltd.

1 Shenzhen JUSCO Friendship Co., Ltd.

1 Taiwan AEON Stores Co., Ltd.

Supermarkets 1 INAGEYA Co., Ltd.

1 Kasumi Co., Ltd.

1 Maxvalu Chubu Co., Ltd.

1 Maxvalu Nishinihon Co., Ltd.

1 Maxvalu Tohoku Co., Ltd.

1 Maxvalu Tokai Co., Ltd.

1 Belc Co., Ltd.

1 Maxvalu Hokkaido Co., Ltd.

1 Maxvalu Kyushu Co., Ltd.

1 Maxvalu Nagoya Co., Ltd.

1 JOY Co., Ltd.

1 Siam JUSCO Co., Ltd.

Drugstores 1 CFS Corporation

1 TSURUHA Holding, Inc.

1 WELCIA KANTO Co., Ltd.

1 KUSURI NO AOKI Co., Ltd.

1 Kraft Inc.

1 Terashima Co., Ltd.

1 Medical Ikkou Co., Ltd.

1 Welpark Co., Ltd.

1 Takiya Co., Ltd.

Home Centers 1 Sunday Co., Ltd.

1 Homac Corp

Convenience Stores 1 Ministop Co., Ltd.

Department Stores 1 Tachibana Department Store Co., Ltd.

1 Bon Belta Co., Ltd.

Specialty Stores 1 The Talbots, Inc.

1 Taka-Q Co., Ltd.

1 YAMAYA Corp.

1 TSURUYA SHOE STORE Co., Ltd.

1 Cox Co., Ltd.

1 Blue Grass Co., Ltd.

1 Abilities JUSCO Co., Ltd.

1 AEON Forest Co., Ltd.

1 AEON Bakery System Co., Ltd.

1 ORIGIN TOSHU Co., Ltd.

1 Claire’s Nippon Co., Ltd.

1 Talbots Japan Co., Ltd.

1 Nustep Co., Ltd.

1 Petcity Co., Ltd.

1 Mycal CANTEVOLE Co., Ltd.

1 MIRAIYA SHOTEN Co., Ltd.

1 Mega Sports Co., Ltd.

1 Mega Petro Co., Ltd.

1 Loura Ashley Japan Co., Ltd.

SC Development Operations 1 Diamond City Co., Ltd.

1 AEON Mall Co., Ltd.

1 LOC Development Co., Ltd.

Financial Services 1 AEON Credit Service Co., Ltd.

1 AEON Credit Service (Asia) Co., Ltd.

1 AEON Thana Sinsap (Thailand) Plc.

1 ACS Credit Management Co., Ltd.

1 NCS Kosan Co., Ltd.

1 AEON Credit Card (Taiwan) Co., Ltd.

1 AEON Credit Guarantee (China) Co., Ltd.

1 AEON Credit Service (M) Berhad.

1 AEON Credit Service (Taiwan) Co., Ltd.

1 AEON Information Service (Shenzhen) Co., Ltd.

1 PT. AEON Credit Service Indonesia

Services 1 AEON dilight Co., Ltd.

1 AEON Fantasy Co., Ltd.

1 Zwel Co., Ltd.

1 Certo Corporation

1 AEON Cinemas Co., Ltd.

1 AEON Demonstration Service Inc.

1 Jusvel Co., Ltd.

1 Research Institute For Quality Living Co., Ltd.

1 Refrom Studio Co., Ltd.

1 Warner Mycal Co., Ltd.

Food Services 1 AEON Eaheart Co., Ltd.

Food Processing, Distribution and Other Operations 1 Aic, Inc.

1 Condon Vert Co., Ltd.

1 Food Supply JUSCO Co., Ltd.

1 Tasmania Feedlot Pty. Ltd.

e-commerce Business 1 AEON Visty Co., Ltd.

1 AEON 1% Club

1 AEON Environment Foundation

1 The Cultural Foundation of Okada

Contents สารบญ

02 จดเดนในรอบปบญช 2549 FY 2006 Highlights

04 สารถงผถอหน Message to Shareholders

08 คณะกรรมการบรษท Board of Directors

14 ลกษณะการประกอบธรกจ Business Nature

22 ความรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม Corporate Social Responsibility

25 การตลาดและภาวะการแขงขน Market and Competition

32 การพฒนาผลตภณฑใหมในป 2549 New Product Development 2006

34 คำอธบายและวเคราะหงบการเงน Management Discussion and Analysis

40 ปจจยความเสยง Risk Factors

ทกๆ วน ใชอออน

สรางความเชอมนใหผถอบตร ดวยการเพมมาตรฐานการใหบรการทางดานการเงน

Seek to earn cardholders’ trust and raise standards of financial services

Page 3: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

48 รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ Audit Committee Report

50, 84 รายงานของผสอบบญชรบอนญาต Report of The Independent Certified Public Accountants

51, 85 งบการเงนและหมายเหตประกอบ Financial Statements and งบการเงน Notes to Financial Statements

118 โครงสรางผถอหนและกรรมการบรษทฯ Shareholders and Management Structure

130 รายการระหวางกน Related Transaction

136 ขอมลองคกร / บคคลอางอง Company Profile / Reference

138 สาขา Branch Network

148 โครงสรางบรษท Organization Chart

Page 4: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

Member Card (MCE)

Credit Card

ฐานลกคา Customers Base

1สมาชกทใชบรการสนเชอกวา 1.9ลานคน The ID base customers : 1.9 million IDs.

1บตรเครดต 1.5ลานบตร Credit card : 1.5 million cards.

1บตรสมาชก 2.5ลานบตร Member card : 2.5 million cards.

เครอขายสาขาและรานคคา Member and Branch Network

1สาขา76แหงทวประเทศ 76 branches nationwide.

1จดใหบรการสนเชอเชาซอ270แหง 270 hire purchase service counters.

1เครองเบกและชำระเงนสดอตโนมต328เครอง 328 ATMs

1รานคคากวา11,900แหง More than 11,900 dealer shops.

2546 2003

ปบญช

FY

2547 2004

2548 2005

2549 2006

60,000

50,000

40,000

30,000

20,000

10,000

0

(ลานบาท: Million Baht)

ยอดการใหสนเชอTurnover

28,132

39,455

48,818

53,784

2546 2003

ปบญช

FY

2547 2004

2548 2005

2549 2006

8,000

7,000

6,000

5,000

4,000

3,000

2,000

1,000

0

(ลานบาท: Million Baht)

ยอดรายไดรวมTotal Revenues

4,055

4,931

6,472

7,730

จดเดนในรอบปบญช 2549 (สนสดวนท 20 กมภาพนธ 2550)

ปบญช

FY

4.5

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

.5

0

(ลาน: Million)

จานวนบตร No. of Cards

1.1

0.8

1.3

1.3

1.4

1.9

1.5

2.5

1.9

2.6

3.3

4.0

2546 2003

2547 2004

2548 2005

2549 2006

02 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) 03 ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 5: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

Operating Income

Net Income

Final

Interim

FY 2006 Highlights (ended February 20, 2007)

ยอดการใหสนเชอ Turnover 28,132 39,455 48,818 53,784 ยอดรายได Revenues 4,055 4,931 6,472 7,730กำไรสทธ Net Income 623 784 981 1,089สวนของผถอหน Shareholders’ Equity 1,961 2,526 3,209 3,931สนทรพยรวม Total Assets 14,899 18,938 23,000 28,042

มลคาตามบญชตอหน Book Values 7.85 10.10 12.84 15.72กำไรสทธตอหน Earning per Share 2.49 3.14 3.92 4.36อตราผลตอบแทนสนทรพยรวม Return on Assets (ROA) 4.26% 4.64% 4.68% 4.27%อตราผลตอบแทนผถอหน Return on Equity (ROE) 35.91% 34.95% 34.19% 30.52%อตราเงนปนผลจายตอกำไรสทธ Dividend Payout 31.33% 31.85% 34.95% 35.11%

หมายเหต : รอบระยะเวลาบญชของบรษทฯสนสดวนท20กมภาพนธของทกปกำไรตอหนคำนวณโดยการปรบมลคาหนเปน1บาท จำนวนหนสามญทออกและชำระเตมมลคา250ลานหน *ขอมลจากงบการเงนรวมปบญช2549

Note : All financial indicators as at the ending of February 20 of each year. EPS calculated by par value of 1 baht per share.

Issued and paid-up share capital 250 Million shares.

* Consolidated financial statements for fiscal year 2006

ปบญช 2546 2547 2548 2549 Fiscal Year 2003 2004 2005 2006

(ลานบาท:Million Baht)

2546 2003

ปบญช

FY

2547 2004

2548 2005

2549 2006

1,650

1,500

1,350

1,200

1,050

900

750

600

450

300

150

0

(ลานบาท: Million Baht)

832

2546 2003

ปบญช

FY

2547 2004

2548 2005

2549 2006

5.0

4.5

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0

(บาท: Baht)

กาไรตอหนEarning Per Share

2.49

3.14

3.92

4.36

2546 2003

ปบญช

FY

2547 2004

2548 2005

2549 2006

2.0

1.5

1.0

0.5

0

เงนปนผล Dividend

หนวยตอหน(บาท) Per Share Data (Baht)

1,068

1,307

1,438

623

784

981

1,089

(บาท: Baht)

0.42

0.36

0.46

0.54

0.65

0.72

0.75

0.78

0.78

1.00

1.37

1.53

กำไรจากการดำเนนงานและกาไรสทธOperating Income And Net Income

02 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) 03 ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 6: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

ป2549 นบเปนปททาทายสำหรบอออนธนสนทรพย (ไทยแลนด)

จำกด (มหาชน) และรวมถงบรษทอ นๆ ในประเทศไทยดวยเชนกน

อตสาหกรรมสวนใหญไดรบผลกระทบทางเศรษฐกจอนสบเนองมาจาก

การเพมขนอยางฉบพลนของราคานำมนภาวะเงนเฟอและอตราดอกเบย

ทเพมขน ยงไปกวานนยงมปจจยภายนอกทสงผลกระทบตอการใชจาย

ของผบรโภค อาทเชน การเปลยนแปลงทางการเมองในเดอนกนยายน

ปญหาความไมสงบในภาคใต และรวมถงการประกาศมาตรการดำรงเงน

สำรองนำเขาระยะสนของธนาคารแหงประเทศไทย อยางไรกตามบรษทฯ

กยงสามารถผานพนวกฤตการณดงกลาวมาไดและสามารถสรางรายได

และผลกำไรเพมขนจากปทแลว

สำหรบผลประกอบการในรอบปบญช 2549 สนสด ณ วนท

20 กมภาพนธ 2550 มรายไดเทากบ 7,730 ลานบาท (เพมขนรอยละ 19 เมอเทยบกบผลประกอบการในรอบบญชท

ผานมา)ผลกำไรสทธเทากบ1,089ลานบาท(เพมขนรอยละ11)

ทงน บรษทฯ ไดทำการประกาศจายเงนปนผลงวดสดทายเทากบ 0.78 บาทตอหน โดยไดจายเงนปนผล

ระหวางกาลไปแลวจำนวน0.75บาทตอหนรวมเงนปนผลทงสน1.53บาทตอหนอตราการจายเงนปนผลรอยละ35.1

บรษทฯ สามารถเพมจำนวนผถอบตรเครดตไดมากขนโดยการออกบตรเครดตรวมกบรานคาอนเพมเตมอก

3 บตร คอ บตรดแทค บตรพบแอรและ บตรโฟโต ฮทนอกเหนอจากบตรเครดตอออนนอกจากนนบรษทฯ ยงประสบ

ความสำเรจกบการออกบตรเวลด คพ ในชวงฟตบอลโลกดวยเชนกน ซงเปนผลใหบรษทฯ สามารถออกบตรเครดตใหม

เพมขน143,000บตรในปทผานมาคดเปนบตรเครดตทงสน1.5ลานบตร

บรษทฯ ไดดำเนนการออกบตรสมาชกเพมเตมใหกบลกคาทใชบรการสนเชอเชาซอและเงนกยม ทำใหบรษทฯ

สามารถออกบตรสมาชกใหมเพมขน 582,000 บตร ภายในปทผานมา คดเปนยอดรวมของบตรสมาชกทงสน 2.5

ลานบตร

ทงนบรษทฯมจำนวนบตรทงสน4ลานบตรและมจำนวนลกคาทใชบรการในปจจบนสงถง2ลานราย

ในดานการขยายเครอขาย บรษทฯ ไดพยายามทจะขยายเครอขายใหเพมมากขนโดยเฉพาะในสวนภมภาค

บรษทฯ ไดเปดสาขาเพมอก 6สาขา รวมเปนทงหมด76สาขา ทวประเทศ (ในกรงเทพฯ28สาขา ในสวนภมภาค48

สาขา) บรษทฯ ไดทำการตดตงเครองเบกและชำระเงนสดอตโนมตเพมขนเพออำนวยความสะดวกแกลกคาของเราทงสน

328เครองทงนบรษทฯไดขยายเครอขายรานคคาทสามารถจะใหบรการทางดานสนเชอเชาซอและเงนกยมแกลกคาไดเพม

อก1,450รานคาจำนวนเครอขายรานคคาโดยรวมคดเปน11,900รานคา(ในกรงเทพฯ3,800รานคาในสวนภมภาค8,100

รานคา)

นอกจากนนบรษทฯ ไดจดตงศนยกลางการปฏบตงานประจำภมภาคขนทภาคเหนอ เพอเปนศนยรวมการให

บรการดานการเรงรดหนสนการพจารณาสนเชอและการบรการลกคาเพอเปนการปรบปรงประสทธภาพในการปฏบตงาน

และลดตนทนในการดำเนนการ ภายหลงจากทไดจดตงศนยกลางปฏบตงานดงกลาวขนทกรงเทพฯ และ ภาคใต

เปนทเรยบรอยแลว การจดตงศนยกลางการปฏบตประจำภมภาคดงกลาวจะสงผลใหสาขาตางๆ สามารถมงเนน

การดำเนนกจกรรมทางการตลาดไดดยงขน ขณะเดยวกนแตละศนยกลางการปฏบตงานกยงสามารถสนบสนนและ

ปฏบตการแทนศนยปฏบตงานอนๆไดในกรณทมปญหาในการปฏบตงาน

สารถงผถอหน

04 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) 04 ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 7: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

นายโยชก โมร ประธานกรรมการ

YOSHIKI MORI Chairman of the Board

ในเดอนมนาคม 2550 บรษทฯ ไดรบรางวล “ตราสารหนยอดเยยมประจำป 2549” ชนะเลศในดาน “ความคดรเร ม

สรางสรรค”จากสมาคมตราสารหนไทย สำหรบหนกจำนวน 2.28 พนลานบาท ซงออกภายใตโครงการแปลงสนทรพยใหเปน

หลกทรพยของบรษทฯ ดวยความโดดเดนในคณลกษณะและความพเศษเฉพาะตวซงไดรบการยอมรบและประสบความความสำเรจ

ในการขายใหกบนกลงทน

สำหรบปรชญาในการดำเนนงานของบรษทฯ “สนบสนนและตอบสนองตอวถการดำเนนชวตของผถอบตรใหไดรบผลประโยชน

ผานการบรการของเราใหไดมากทสด” ในป 2550 น บรษทฯ จะยงคงดำเนนกจกรรมอนเปนการเสรมสรางภาพลกษณขององคกร และ

เพมกจกรรมทางการตลาดใหมากขน ขณะเดยวกนกยงดำรงไวซงคณภาพในการบรการ และการพฒนาไปสธรกจอนๆ เพอเสรมสราง

เสถยรภาพทางรายไดตอไปเพอทจะบรรลเปาหมายดงกลาวบรษทฯมแผนการดำเนนงานดงน

1 เพมจำนวนผถอบตรเครดต และบตรสมาชก ใหถงเปาหมายทจำนวน 4.8 ลานบตร โดยผานการดำเนนกจกรรมสงเสรม

ทางการตลาดหลากหลายรปแบบ

1 ขยายเครอขายทางธรกจในสวนภมภาคใหเพมมากขน บรษทฯ จะบรรลแผนงานดงกลาวไดโดยการขยายจำนวนสาขา

เพอรองรบการบรการแกลกคาใหคลอบคลมพนทในทกจงหวด นอกจากน บรษทฯ กมแผนการทจะตดตงเครองเบกและชำระเงนสด

อตโนมตเพมเตมเพอพรอมใหบรการการชำระคาสนคาและบรการอนๆ

1 เพอการดำเนนงานดวยตนทนทตำลง บรษทฯ ไดวางแผนทจะจดตงศนยกลางการปฏบตงานประจำภมภาคขนทภาค

ตะวนออกเฉยงเหนอและจะมการนำเทคโนโลยใหมๆททนสมยเขามาใชเพอสนบสนนการปฏบตงานในการใหบรการสนเชอรายยอย

1 เพอสงเสรมบทบาทความรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม บรษทฯ มแผนการใหการชวยเหลอสงคมและสนบสนน

กจกรรมเพออนรกษสงแวดลอมผานมลนธอออนประเทศไทยและบรหารงานใหเปนไปตามมาตรฐานสากลนอกจากนบรษทฯไดวางแผน

เพอใหไดใบรบรองมาตรฐานของระบบการจดการความปลอดภยทางขอมลISO27001ภายในป2550

และเพอใหบรรลเปาหมายทวางไวบรษทฯ ไดเพมประสทธภาพในการดำเนนงาน เพอใหผถอหน ลกคาของบรษทฯและสงคม

ไดรบผลตอบแทนทดเพมขนตอไป

ในนามของคณะกรรมการบรษทฯ ขอขอบคณพนกงานในการทำงานอยางหนกของทกทาน และนำมาซงความสำเรจอยางด

และทสำคญอยางยง ตองขอบคณผถอหนของบรษทฯ ทใหความไววางใจและสนบสนนตลอดมาทำใหสามารถผานปอนทาทายและ

ยงไดผลตอบแทนทคมคาน

05 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) 05 ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 8: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

นายโยชกโมร*

ตำแหนง 1 ประธานกรรมการอาย 1 56คณวฒทางการศกษา 1 ปรญญาตรสาขาเศรษฐศาสตรNanzanUniversityประเทศญปนสดสวนการถอหนในบรษท 1 0.58%ประสบการณทำงาน5ปยอนหลง2539-ปจจบน 1 ประธานกรรมการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2524-ปจจบน 1 กรรมการอำนวยการบรษทอออนเครดตเซอรวสจำกด/สนเชอรายยอย2533-ปจจบน 1 กรรมการอำนวยการบรษทเอนซเอสโคซานจำกด/ประกนภย2533-ปจจบน 1 ประธานกรรมการบรษทอออนเครดตเซอรวส(เอเชย)จำกด/สนเชอรายยอย2540-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอออนเครดตเซอรวส(มาเลเซย)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2542-ปจจบน 1 กรรมการบรษทเอซเอสเครดตแมเนจเมนทจำกด/บรการ2546-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอออนจำกด/คาปลก2548-ปจจบน 1 กรรมการบรษทเอซเอสแคปปตอลคอรปอเรชนจำกด/ลสซง

หมายเหต:กรรมการผมอำนาจลงนามผกพนบรษทฯคอนายโยชกโมรหรอนายมาซาโอะมซโนพรอมประทบตราสำคญของบรษทฯ

นายมาซาโอะมซโน*

ตำแหนง 1 รองประธานกรรมการและกรรมการผจดการอาย 1 48คณวฒทางการศกษา 1 ปรญญาตรสาขากฎหมายAichiGakuinUniversityประเทศญปน DirectorsCertificateสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยสดสวนการถอหนในบรษท 1 0.604%ประสบการณทำงาน5ปยอนหลง2535-ปจจบน 1 กรรมการผจดการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2544-ปจจบน 1 กรรมการบรษทเอซเอสแคปปตอลคอรปอเรชนจำกด/ลสซง2548-ปจจบน 1 กรรมการบรษทเอซเอสอนชวรนสโบรคเกอร(ประเทศไทย)จำกด/นายหนาประกนภย2549-ปจจบน 1 กรรมการบรษทสยามจสโกจำกด/ขายปลก2549-ปจจบน 1 กรรมการบรษทเอซเอสไลฟอนชวรนสโบรคเกอร(ประเทศไทย)จำกด/ประกนชวต

นายมตซฮโกะยาชโร

ตำแหนง 1 กรรมการอาย 1 48คณวฒทางการศกษา 1 อนปรญญาสาขาคอมพวเตอรTokyoScienceandEngineeringCollege,ประเทศญปน DirectorCertificateสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยสดสวนการถอหนในบรษท 1 0.084%ประสบการณทำงาน5ปยอนหลง2544-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย

นางสพรวธนเวคน

ตำแหนง 1 กรรมการอาย 1 43คณวฒทางการศกษา 1 ปรญญาโทสาขาบรหารธรกจสถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร DirectorDiplomaสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยสดสวนการถอหนในบรษท 1 0.08%ประสบการณทำงาน5ปยอนหลง2543-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2548-ปจจบน 1 กรรมการบรษทเอซเอสอนชวรนสโบรคเกอร(ประเทศไทย)จำกด/นายหนาประกนภย2548-ปจจบน 1 กรรมการบรษทนวลสซงจำกด(มหาชน)/สนเชอเชาซอรถยนต2549-ปจจบน 1 กรรมการบรษทเอซเอสไลฟอนชวรนสโบรกเกอร(ประเทศไทย)จำกด/ประกนชวต

คณะกรรมการบรษทฯ

06 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) 06 ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 9: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

นายอภชาตนนทเทม

ตำแหนง 1 กรรมการอาย 1 52คณวฒทางการศกษา 1 ปรญญาโทสาขาคอมพวเตอรAtlantaUniversityประเทศสหรฐอเมรกา DirectorAccreditationProgramสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยสดสวนการถอหนในบรษท 1 0.04%ประสบการณทำงาน5ปยอนหลง2544-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2548-ปจจบน 1 กรรมการบรษทเอซเอสอนชวรนสโบรคเกอร(ประเทศไทย)จำกด/นายหนาประกนภย2549-ปจจบน 1 กรรมการบรษทเอซเอสไลฟอนชวรนสโบรคเกอร(ประเทศไทย)จำกด/ประกนชวต2541-2544 1 รองกรรมการผจดการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย

นางสาวกณณกาเกอศรกล

ตำแหนง 1 กรรมการอาย 1 53คณวฒทางการศกษา 1 ปรญญาตรสาขาบญชมหาวทยาลยธรรมศาสตร DirectorCertificateสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยสดสวนการถอหนในบรษท 1 0.02%ประสบการณทำงาน5ปยอนหลง2547-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2548-ปจจบน 1 กรรมการบรษทเอซเอสแคปปตอลคอรปอเรชนจำกด/ลสซง2545-2547 1 รองกรรมการผจดการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2539-2545 1 ผอำนวยการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย

นายชชวาลยเจยรวนนท

ตำแหนง 1 กรรมการอาย 1 45คณวฒทางการศกษา 1 ปรญญาตรสาขาบรหารธรกจUniversityofSouthernCaliforniaประเทศสหรฐอเมรกาสดสวนการถอหนในบรษท 1 6.00%ประสบการณทำงาน5ปยอนหลง2543-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอเชาซอ2536-ปจจบน 1 กรรมการบรษททรคอรปอเรชนจำกด(มหาชน)/สอสาร2542-ปจจบน 1 ประธานคณะผบรหารบรษททรมลตมเดยจำกด/โครงขายมลตมเดย2543-ปจจบน 1 กรรมการผจดการใหญและประธานคณะผบรหารบรษทเทเลคอมโฮลดงจำกด(มหาชน)/ โฮลดง2546-ปจจบน 1 ประธานคณะผบรหารบรษทเอเชยอนโฟเนทจำกด/อนเทอรเนต2548-ปจจบน 1 ประธานกรรมการบรษทนวลสซงจำกด(มหาชน)/สนเชอเชาซอรถยนต2550-ปจจบน 1 ประธานกรรมการและประธานกรรมการบรหารบรษทหลกทรพยไซรสจำกด(มหาชน)/ หลกทรพย2543-2548 1 กรรมการอสระบรษทแคล-คอมพอเลคโทรนคส(ประเทศไทย)จำกด(มหาชน/อเลคโทรนคส2545-2550 1 กรรมการบรษทหลกทรพยไซรสจำกด(มหาชน)/หลกทรพย

นางจราพรคงเจรญวานช

ตำแหนง 1 กรรมการอาย 1 38คณวฒทางการศกษา 1 ปรญญาตรธรกจเกษตรสถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบงสดสวนการถอหนในบรษท 1 -ประสบการณทำงาน5ปยอนหลง2549-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2547-2549 1 รองกรรมการผจดการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/ สนเชอรายยอย2546-2547 1 ผอำนวยการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2545-2546 1 ผจดการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2544-2545 1 ผชวยผจดการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย

คณะกรรมการบรษทฯ

07 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) 07 ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 10: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

นายคาซฮเดะคามตาน

ตำแหนง 1 กรรมการอาย 1 50คณวฒทางการศกษา 1 ปรญญาตรสาขาบรหารธรกจRitsumeikanUniversityประเทศญปนสดสวนการถอหนในบรษท 1 0.20%ประสบการณทำงาน5ปยอนหลง2536-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2545-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอออนเครดตเซอรวส(เอเชย)จำกด/สนเชอรายยอย2547-ปจจบน 1 กรรมการผจดการอาวโสบรษทอออนเครดตเซอรวสจำกด/สนเชอรายยอย2549-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอออนเครดตเซอรวส(มาเลเซย)จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2545-2547 1 กรรมการผจดการบรษทอออนเครดตเซอรวสจำกด/สนเชอรายยอย2533-2545 1 กรรมการผจดการบรษทอออนเครดตเซอรวส(เอเชย)จำกด/สนเชอรายยอย2537-2545 1 กรรมการบรษทอออนเครดตเซอรวสจำกด/สนเชอรายยอย

นายนพพนธเมองโคตร

ตำแหนง 1 กรรมการอสระและประธานกรรมการตรวจสอบอาย 1 59คณวฒทางการศกษา 1 ปรญญาโทสาขากฎมายมหาวทยาลยนวยอรกประเทศสหรฐอเมรกา DirectorAccreditationProgramสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยสดสวนการถอหนในบรษท 1 0.052%ประสบการณทำงาน5ปยอนหลง2544-ปจจบน 1 กรรมการอสระและประธานกรรมการตรวจสอบบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด) จำกด(มหาชน)/สนเชอรายยอย2524-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอนเตอรเนชนแนลบสซเนสลอวเยอรสจำกด/ทปรกษากฎหมาย2533-ปจจบน 1 กรรมการและรองประธานกรรมการบรษทสหกลเอนยเนยรจำกด/กอสรางและพลงงาน2537-ปจจบน 1 กรรมการบรษทสยามจสโกจำกด/คาปลก2544-ปจจบน 1 กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบบรษทอมตะคอรปอเรชนจำกด(มหาชน)/นคมอตสาหกรรม2548-ปจจบน 1 กรรมการบรษทอออนโฮลดง(ไทยแลนด)จำกด/โฮลดง

นายเดชบลสข

ตำแหนง 1 กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบอาย 1 57คณวฒทางการศกษา 1 ปรญญาตรคณะพาณชยศาสตรและบญชมหาวทยาลยธรรมศาสตร DirectorAccreditationProgramสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยสดสวนการถอหนในบรษท 1 -ประสบการณทำงาน5ปยอนหลง2544-ปจจบน 1 กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด (มหาชน)/สนเชอรายยอย2545-ปจจบน 1 กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบบรษทจเอมเอมมเดยจำกด(มหาชน)/บนเทง2545-ปจจบน 1 กรรมการอสระบรษทเจมารทจำกด(มหาชน)/ธรกจจำหนายเครองมอสอสาร2547-ปจจบน 1 กรรมการบรษทสยามฟวเจอรดเวลอปเมนทจำกด(มหาชน)/อสงหา2547-ปจจบน 1 กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบบรษทดเอราวณกรปจำกด(มหาชน)/โรงแรม2547-ปจจบน 1 ประธานกรรมการบรษทซซซบซเนสดเวลลอปเมนทจำกด/การอบรม2549-ปจจบน 1 กรรมการอสระและประธานกรรมการตรวจสอบบรษทจเอมเอมแกรมมจำกด(มหาชน)/บนเทง2549-ปจจบน 1 ทปรกษาคณะกรรมการบรษทบรษทเพรซเดนทเบเกอรจำกด(มหาชน)/อาหาร2545-2549 1 กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบบรษทจเอมเอมแกรมมจำกด(มหาชน)/บนเทง2547-2549 1 ประธานกตตมศกดบรษทแมคไทยจำกด(แมคโดนลดประเทศไทย)/อาหาร2547-2549 1 ประธานมลนธโรนลดแมคดโดนลดเฮาส/มลนธ

นายชนอจโคบายาช

ตำแหนง 1 กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบอาย 1 64คณวฒทางการศกษา 1 อนปรญญาสาขาภาษาศาสตรKandaForeignLanguageInstituteประเทศญปน DirectorCertificateสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทยสดสวนการถอหนในบรษท 1 0.04%ประสบการณทำงาน5ปยอนหลง2544-ปจจบน 1 กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด (มหาชน)/สนเชอรายยอย2534-ปจจบน 1 ประธานกรรมการบรษทอนตอรเนชนแนลแอดมนสเตรชน(ประเทศไทย)จำกด/ ใหคำปรกษาดานบญชและกฎหมาย

คณะกรรมการบรษทฯ

08 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 11: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

ลกษณะการประกอบธรกจ

ความเปนมา บรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)จดทะเบยนกอตงเปนบรษทจำกดเมอวนท18กนยายน

2535 โดยบรษท อออน เครดต เซอรวส จำกด ประเทศญปน ปจจบน บรษทฯ มทนจดทะเบยนทชำระแลวทงสน 250

ลานบาท บรษทอออนเครดตเซอรวสจำกดผถอหนรายใหญของบรษทฯไดเรมกอตงขนครงแรกในประเทศญปนประกอบ

ธรกจในการใหบรการทางดานการเงนตางๆ รวมถงการบรการบตรเครดต บรการสนเชอเชาซอ บรการสนเชอสวนบคคล

และบรการอนๆจากความสำเรจในการดำเนนธรกจในประเทศญปนและเปนบรษทจดทะเบยนในตลาดหนโตเกยวบรษทฯ

จงเรมขยายธรกจไปยงประเทศตางๆในภมภาคเอเชยไดแกประเทศฮองกงไทยมาเลเซยไตหวนจน(เซนเจน)อนโดนเซย

และเวยดนามตามลำดบ

ทกๆ วน ใชอออน

09 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 12: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

ภาพรวมการประกอบธรกจของบรษทฯ บรษทฯ ดำเนนธรกจหลกในการใหบรการสนเชอรายยอย (Retail Finance) แกลกคาในรปแบบสนเชอหลากหลาย ทงสนเชอ

เชาซอสนเชอบตรเครดตสนเชอสวนบคคลและธรกจการซอสทธเรยกรอง(Factoring)โดยธรกจทสรางรายไดหลกใหแกบรษทฯในปทผานมา

คอ ธรกจบตรเครดตมสดสวนรายไดประมาณรอยละ 40 ของรายไดรวม ธรกจสนเชอเชาซอสดสวนรายไดประมาณรอยละ 16 ของ

รายไดรวมและสนเชอสวนบคคลซงมการเตบโตสงมสดสวนรายไดรอยละ37ของรายไดรวม

ทงนการดำเนนงานธรกจของบรษทฯไดเตบโตมาอยางตอเนองณวนท20กมภาพนธ2550บรษทฯมสมาชกทใชบรการสนเชอ

ประมาณ 2.84 ลานบญช เพมขน 224,000 บญช โดยมสมาชกบตรเครดตทงสน 1.5 ลานบตร และบตรสมาชกทใชบรการของบรษทฯ

อก2.5ลานบตรรวมบตรทงสน4ลานบตรและมสาขาทงหมด76แหงแบงเปนสาขาในเขตกรงเทพฯและปรมณฑล28แหงและสาขาใน

ตางจงหวด 48 แหง นอกจากน ยงจดตงจดใหบรการอก 270 แหง ตามหางสรรพสนคาและรานดสเคานทสโตรตางๆ อาท เทสโก-โลตส

แมคโครคารฟรบกซและไอทซตรวมทงตดตงเครองเบกและชำระเงนสดอตโนมต(ATM)328เครองในเขตกรงเทพฯปรมณฑลและตางจงหวด

เพอเพมความสะดวกในการใหบรการแกลกคามากขน

ประเภทธรกจ 2548 2549 2550

หมายเหต : ธรกจทกประเภทดำเนนการโดยบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)

โครงสรางรายไดของบรษทฯสำหรบปบญชสนสดวนท20กมภาพนธของแตละปดงน

จำนวนเงน สดสวน อตรา จำนวนเงน สดสวน อตรา จำนวนเงน สดสวน อตรา (ลานบาท) รอยละ เตบโต (ลานบาท) รอยละ เตบโต (ลานบาท) รอยละ เตบโต

1. บตรเครดต 1,899 39 72 2,470 38 30 3,110 40 26

2. สนเชอเชาซอ 1,657 34 (8) 1,911 30 15 1,251 16 (35)

3. สนเชอสวนบคคล 1,164 23 27 1,817 28 56 2,839 37 56

4.แฟคตอรงและอนๆ 210 4 (5) 274 4 30 530 7 94

รวม 4,930 100 22 6,472 100 31 7,730 100 19

เปาหมายการดำเนนธรกจ นโยบายหลกในการดำเนนธรกจตลอดมา คอ การบรการทคงประโยชนใหกบผถอบตรอออนผานการบรการสนเชอการเงน

ตางๆ และปรชญาในการดำเนนธรกจรวมกนของกลมผบรหารบรษทฯ ทงในญปนและทวทงเอเชย คอ การใหโอกาสทางการเงนแก

ลกคาผถอบตรเพอใชจายในชวตประจำวนผานบรการทางการเงนทใหสทธประโยชนสงสด อออนไดใหความใสใจกบความตองการของ

ลกคาเปนหลกและพยายามเพมมาตรฐานการบรการทางการเงนของบรษทฯ เพอสรางความมนใจในการใชบรการใหกบลกคาบรษทฯ

ตลอดจนมงมนในการดำเนนธรกจอยางมจรยธรรมและสงเสรมการรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม

ในป 2550 น Slogan ในการปฏบตงานของบรษทฯ คอ “รวมกนสรางสรรคลกคาใหมและบรการใหม” ทงนเพอมงเนนให

ประชาชนในประเทศมชวตความเปนอยทสะดวกสบายมากยงขนผานการใชบรการสนเชอในรปแบบตางๆของบรษทฯนอกเหนอจากการ

ใหบรการทสรางความพงพอใจสงสดใหแกลกคาและรานคคาแลว บรษทฯ ยงมเปาหมายในอนาคตทจะกาวขนสการเปนผนำตลาดสนเชอ

รายยอยของประเทศไทยโดยมแผนทจะขยายฐานลกคาและเครอขายการใหบรการดงน

ขยายฐานผถอบตรเครดต ดวยการออกบตรเครดตทอง เพอเพมสทธประโยชนใหลกคาชนด และมงเปาหมายออกบตรรวมกบ

รานคาปลกและบรษทตางๆเพมขนโดยมเปาหมายทจะเพมจำนวนผถอบตรเครดต200,000บตรและบตรสมาชก650,000บตรรวมเปน

จำนวนบตรทงหมดใหไดถง4.8ลานบตรภายในเดอนกมภาพนธ2551

ขยายเครอขาย โดยมแผนจะตดตงเครองเบกและชำระเงนสดอตโนมต (ATM) เพมขนใหถง 377 เครองทวประเทศ รวมทงเพม

ทางเลอกในการชำระเงนใหแกลกคาผานเครองชำระเงนสดอตโนมตของบรษทฯมากขน

นอกจากนยงมนโยบายทจะขยายสาขาและจดบรการเพมขนโดยมเปาหมายทจะขยายสาขาใหไดถง87แหงทวประเทศ

10 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) 10 ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 13: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

การประกอบธรกจของแตละสายผลตภณฑธรกจบตรเครดต(CreditCard)

1. บรการซอสนคาผานบตรเครดต (Credit Purchase) ทผถอบตรเครดตของบรษทฯ สามารถใชบตรเครดตซอสนคาจากรานคา

ทเขารวมโครงการโดยบรษทฯเปนผชำระคาสนคาดงกลาวใหกบรานคานนๆ

2. บรการเบกเงนสดลวงหนา (Cash Advance) ทผถอบตรเครดตของบรษทฯ สามารถใชบตรดงกลาวเบกเงนสดลวงหนาท

สำนกงานสาขาหรอจากเครองATMของบรษทฯทง328เครองทตดตงในเขตกรงเทพฯและในตางจงหวดซงปจจบนบตรเครดตของ

บรษทฯม2ประเภทคอ

(1) บตรเครดตสากลทออกโดยบรษทฯ(AEONInternationalCard)

บตรเครดตทใชในประเทศและตางประเทศของบรษทฯ ประกอบดวย บตรอออนมาสเตอรการด บตรอออนวซาการด

และบตรอออนเจซบการด ซงเปนบตรทบรษทฯ ออกรวมกบบรษท มาสเตอรการด อนเตอรเนชนแนล อนคอรปอเรทเตด (MasterCard

InternationalIncorporated)บรษทวซาอนเตอรเนชนแนลจำกด(VISAInternationalCompanyLimited)และบรษทเจซบอนเตอรเนชนแนล

จำกด (JCB International Company Limited) ตามลำดบ โดยผถอบตรประเภทนสามารถนำบตรดงกลาวไปใชซอสนคาและบรการได

จากรานคาทมสญญลกษณมาสเตอรการด วซา และเจซบ ปจจบนรานคาทมสญญลกษณมาสเตอรการด ในประเทศมจำนวนทงสน

กวา 150,000 แหง และอกกวา 24 ลานแหงทวโลก และสญญลกษณวซาในประเทศมจำนวนทงสนกวา 146,000 แหง และอกกวา 24

ลานแหงทวโลก ในขณะทรานคาทมสญญลกษณเจซบในประเทศมจำนวนทงสน 40,000 แหง และอกประมาณ 11 ลานแหงทวโลก

และนอกเหนอจากการทผถอบตรเครดตประเภทนจะสามารถใชบรการเบกเงนสดลวงหนาไดจากเครองเบกเงนสดอตโนมตของบรษทฯแลว

ผถอบตรเครดตยงสามารถทำรายการดงกลาวไดจากเครองเบกเงนสดอตโนมตในเครอขายCIRRUSและPLUSซงมจำนวนประมาณ19,000

เครองในประเทศและอกกวา1.87ลานเครองทวโลก

(2) บตรเครดตสากลทบรษทฯออกรวมกบบรษทอน(Co-BrandedCard)

บตรเครดตประเภทนเปนบตรทบรษทฯ ออกรวมกบธรกจประเภทตางๆ ซงผถอบตรเครดตจะไดรบสทธประโยชนพเศษ

เพมเตมจากธรกจดงกลาวเชนบตรดแทคบตรโฟโตฮทบตรพบแอรบตรเครดตกฟฟารนบตรเครดตอออนคลบไทยแลนดบตรเครดต

บควกบตรเครดตแมคการดบตรเครดตไทยดพาสเมนตสโตรและบตรอนๆณปจจบนบรษทฯไดออกบตรเครดตสากลรวมกบธกจอนๆ

รวมแลวทงสน16แบบ

ธรกจสนเชอเชาซอ(HirePurchase)

เปนการใหบรการสนเชอแกลกคาในรปแบบการใหเชาสนคาโดยมเงอนไขการชำระคาสนคาทแนนอนในชวงเวลาตงแต6เดอน

ถง36เดอนซงกรรมสทธในสนคาจะยงเปนของบรษทฯจนกระทงลกคาชำระคาสนคารวมทงปฏบตตามเงอนไขทระบไวในสญญาเชาซอ

ครบถวนแลวจงจะไดกรรมสทธในสนคาดงกลาวอยางสมบรณ

ลกคาสามารถใชบรการเชาซอเครองใชในครวเรอนและสนคาอปโภคจากรานคคาของบรษทฯ ทมกวา 11,900 แหงทวประเทศ

อาทหางสรรพสนคาเดอะมอลลจสโกเทสโก-โลตสแมคโครคารฟรไอทซตบกซและอนๆเปนตนซงสนคาทบรษทฯใหบรการสนเชอ

เชาซอสามารถแบงไดเปนเครองใชไฟฟารถจกรยานยนตเครองตกแตงบานเครองใชสำนกงานเครองกฬาเปนตนตงแตวนท1กรกฎาคม

2548 บรษทฯ ไดเปลยนการใหสนเชอใหมสำหรบการซอสนคาประเภทอปกรณสารสนเทศ (IT) และโทรศพทมอถอจากสนเชอเชาซอเปน

ภายใตสญญาสนเชอบคคล เพอลดตนทนการดำเนนงานประเภทคาจดสงเอกสาร และคาแบบพมพ และยงเพมความสะดวกใหกบ

รานคคา

11 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) 11 ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 14: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

รายไดทบรษทฯ ไดรบจากธรกจสนเชอเชาซอ ประกอบดวย ดอกเบยและคาธรรมเนยมจากการผอนชำระคาสนคาไมเกนกวา

รอยละ28ตอป

ธรกจสนเชอสวนบคคล(PersonalLoan/PurposedLoan)

เปนรปแบบการบรการใหกยมเงนแกลกคา ซงแบงเปนการกยมเงนสด (Personal Loan) และกยมแบบมวตถประสงค (Purposed

Loan)เพอวตถประสงคตางๆอาทการศกษาการประกนภยรถยนตการทองเทยวอปกรณNGVโทรศพทมอถอและอปกรณสารสนเทศ

เปนตน โดยผขอใชบรการสนเชอสวนบคคลซงเปนเงนสดสามารถตดตอยนใบคำขอสนเชอทสาขาของบรษทฯ ทง 76 แหง หรอสง

ใบคำขอสนเชอพรอมทงเอกสารประกอบตางๆ ทางไปรษณย หรอสมครผานทางอนเทอรเนต ในกรณทเปนการกยมแบบมวตถประสงค

ผขอใหบรการสนเชอ สามารถตดตอยนไดทรานคคาของบรษทฯ ทขายสนคาหรอบรการทลกคาตองการ เมอไดรบการอนมต กรบสนคา

หรอบรการนนๆไปรายไดของบรษทฯจากธรกจสนเชอสวนบคคลประกอบดวยดอกเบยรบจากเงนกยมและคาธรรมเนยมอนๆ

ทงน ตงแตวนท 1 กรกฎาคม 2548 สนเชอเชาซอและสนเชอบคคลไดถกกำหนดภายใตขอบงคบของกระทรวงการคลง และ

ใหธนาคารแหงประเทศไทยออกขอกำหนดเกยวกบอตราเพดานดอกเบยคางชำระ คาธรรมเนยม และคาบรการตางๆ สำหรบธรกจสนเชอ

บคคลไมใหเกนกวารอยละ28ตอป

ธรกจการซอสทธเรยกรอง(Factoring) เปนบรการการซอสทธเรยกรองจากลกหนการคาของผขายสนคา (Supplier) ทมการสงมอบสนคาหรอบรการเรยบรอยแลว

เมอบรษทผใหสนเชอรบซอลกหนการคา(รานคคา)จากSupplierแลวสทธการรบเงนในลกหนการคา(รานคคา)นนจะถกโอนจากSupplier

มายงบรษทผใหสนเชอ ธรกจแฟคตอรงทบรษทฯใหบรการเปนธรกจแฟคตอรงชนดไลเบยได โดยปจจบนบรษทฯใหบรการแฟคตอรงกบ

Supplierของหางแมคโครเทสโก-โลตสบกซและจสโกรายไดทบรษทฯไดรบจากธรกจแฟคตอรงประกอบดวยดอกเบยรบคาธรรมเนยม

การทำสญญาโอนสทธและคาปรบจากการผดนดชำระเงน

12 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) 12 ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 15: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

ความรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม

การดแลขอมลของบรษทฯและขอมลสวนบคคลของลกคา บรษทฯ ไดจดตงหนวยงานสนบสนนงานคณภาพองคกร หรอ CQS โดยมวตถประสงคเพอใหความร และ

ตระหนกถงการรกษาความปลอดภยของขอมลบรษทฯ และขอมลสวนบคคลของลกคา การแบงแยกหนาทในการเขาถง

ขอมลบรษทฯในแตละระดบใหชดเจนรวมทงจดใหมการตรวจสอบการปฏบตงานตามขอบงคบของบรษทฯในสถานททำงาน

หนวยงาน CQS รบผดชอบในการจดระเบยบในการบรหารความปลอดภยในขอมลตางๆ ทงน ไดจดตงคณะทำงานเพอ

สงเสรมกจกรรมตางๆ ในการจดระเบยบตามโครงการดงกลาว เชน การจดประเมนผลการปฏบตงานใหไดตามขอกำหนด

ในมาตรฐาน การผกอบรมพนกงาน การทบทวนแผนการปฏบตงาน และการวดระดบความเสยงในการบรหารงานใน

ทกสวนงานเพอปองกนความเสยงในทรพยสนและขอมลของบรษทฯและบรษทฯยงมระเบยบและระบบควบคมการเขาออก

ในสถานททำงานในแตละสวนงาน การสงขอมลทาง Email การถายเอกสาร และโทรสารไปยงบคคลภายนอกองคกร

นอกจากนเครองคอมพวเตอรสวนบคคลของบรษทฯ ยงมระเบยบปองกนการเขาถงขอมลโดยใชอปกรณตางๆ ทสามารถ

บนทกขอมลออกไปยงบคคลภายนอกองคกรโดยไมไดรบอนญาต

13 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) 13 ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 16: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

การอนรกษสงแวดลอม เนองจากบรษทในกลมอออนมนโยบายหลกในการตอบแทนสงคม ซงเปนฐานในการดำเนนธรกจของบรษทฯ และสงผลตอ

ความสำเรจของกลมบรษทโดยรวม ในขณะทประชากรโลกกำลงเผชญกบภาวะโลกรอนในศตวรรษท 21 นน กลมอออนมนโยบายในการ

อนรกษสงแวดลอม เชน การปลกตนไมและรกษาแหลงนำ และบรษทฯ ไดรวมในกจกรรมปลกตนไมเปนประจำทกป และเมอวนท 11

กมภาพนธ 2550บรษทฯ ไดรวมจดกจกรรมกบบรษทสยามจสโก จำกด ในการรณรงคปลกตนไมจำนวน 6,000 ตนตลอดแนวชายฝง

ของหมบานในไรอำเภอทายเหมองจงหวดพงงาเพอสรางแนวปองกนคลนสนามตามแนวชายฝงทะเลทางภาคใตของประเทศไทย

กจกรรมสาธารณประโยชน พนกงานบรษทฯทง76สาขาทวประเทศไดรวมกจกรรมสาธารณประโยนชตางๆในเดอนกนยายนและตลาคม2549บรษทฯ

ไดจดโครงการชวยเหลอลกคาของบรษทฯ ทไดรบผลกระทบจากภยพบตนำทวมในตอนกลางของประเทศ เชน โครงการการลดดอกเบย

และการพกชำระหน

บรษทฯยงจดกจกรรม“อออนรวมรอยหวใจไทยรวมสมทบทนเพอมลนธชยพฒนาทลเกลาฯถวายพระบาทสมเดจพระเจาอยหว”

เนองในวโรกาสมหามงคลสมยฉลองสรราชสมบตครบ 60 ป โดยการรวมสมทบทนโดยการใชจายผานบตรอออน โดยบรษทฯ จะบรจาค

1บาทตอการใชจายผานบตรอออนหรอการใชบรการของอออนทกรายการทไดรบอนมตซงสามารถไดเงนบรจาค800,000บาท

ปจจบนบรษทฯอยระหวางการรวบรวมขอมลและศกษาเพอการวางแผนดานกจกรรมความรบผดชอบตอสงคมเพมขนตอไป

ENvIRONMENT PROTECTION

AEON Group has policy to repay society which provides a market for our services and contribute to our success.

As we are facing potential risk of Global Warming in this 21st century, AEON Group has policy to preserve environment such

as tree and water resource. The Company has joined the tree-planting campaign every year. On February 11, 2007, the

Company cooperated with Siam JUSCO Co., Ltd. and Phang Nga Province by joining 6,000 tree-planting campaigns along

the seashore of Nairai village in the South of Thailand to enhance and reinforce the level of protection against Tsunami

disaster.

SOCIAL CONTRIBUTION ACTIvITIES

To date, employees at 76 branches throughout the country have participated in social welfare and community.

In September and October 2006, the Company had several programs to support the customers who were impacted by

the flood disaster in the central part of Thailand such as reduction of interest rate and debt moratorium program.

The company has also developed promotion campaign to celebrate His Majesty’s 60 years of Golden Reign.

AEON gave 1 baht contribution for each transaction of spending through AEON credit card or AEON services, which raised

800,000 baht in donation to Chai Pattana Foundation.

Currently, the company has a research and development plan to enhance the Corporate Social Responsibilities

in the long term.

14 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) 15 ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 17: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

การตลาดและภาวะการแขงขน

บรษทฯ ไดประกอบกจการสนเชอรายยอยในกลมสถาบนทไมใชธนาคาร (Non-Bank) ซงเปนกลมสถาบน

การเงนทใหประโยชนในการบรการทางการเงนทหลากหลายใหกบกลมลกคาทวไป โดยกำหนดคณสมบตเบองตนของ

ลกคาสนเชอรายยอยของบรษทฯ ทตองมอายตงแต 20 ปขนไป มรายไดประจำ และมอาชพการงานทมนคงนน จาก

ผลสถตพบวาจำนวนประชากรทมอายตงแต20ปถง40ปมถงกวา40ลานคนหรอคดเปนรอยละ67.07ของจำนวน

ประชากรทงหมด 62.8 ลานคนของทวประเทศ และจากขอมลทางเศรษฐกจของสำนกงานสถตแหงชาต ณ เดอน

กนยายน 2547 พบวาจำนวนประชากรทมชวงรายไดประจำระหวาง 7,000 - 15,000 บาท มจำนวน 14.05 ลานคน ซง

เปนกลมลกคาสวนใหญของบรษทฯคดเปนรอยละ90ของจำนวนประชากรทมรายไดประจำในประเทศไทย

จากสรปผลเบองตนการสำรวจภาวะเศรษฐกจและสงคมของครวเรอน ป 2549 ของสำนกงานสถตแหงชาต

พบวาครวเรอนทวประเทศมรายไดเฉลยเดอนละ17,122บาท เพมขนจากป2547 รอยละ7 ตอป ดงนนบรษทฯ จงม

ชองทางในการขยายตลาดออกไปไดอกเปนจำนวนมากในอนาคต โดยมเปาหมายหลกคอขยายเครอขายการใหบรการ

ทครอบคลมทวประเทศภายใตการดำเนนงานอยางมประสทธภาพ

ภาวะการแขงขนของธรกจธรกจบตรเครดต

ธรกจสนเชอบตรเครดตมคแขงทสำคญคอธนาคารพาณชยและบรษทการเงนอนๆดวยฐานลกคาบตรเครดต

กวา1.5ลานบตรคดเปนสดสวนการตลาดประมาณ14%ภายใตผประกอบการประมาณ19บรษทโดยณสนป2549

ประเทศไทยมจำนวนบตรเครดตทงสน10.01ลานบญชและปรมาณลกหนคงคางจำนวน143,454ลานบาท

ตงแตเดอนพฤศจกายน 2545 ธนาคารแหงประเทศไทยไดกำหนดหลกเกณฑ วธการ และเงอนไขในการ

ประกอบธรกจบตรเครดต โดยกำหนดอตราดอกเบยการผดนดชำระหน หรอคาปรบในการชำระหนลาชากวากำหนด

เมอคำนวณรวมกนแลวตองไมเกนกวารอยละ 18 ตอป และไดกำหนดคณสมบตของผถอบตรเครดต ตองมรายไดขนตำ

15,000 บาทตอเดอน และเมอเดอนพฤศจกายน 2549 ไดประกาศเพมเพดานอตราดอกเบยการผดนดชำระหน หรอ

คาปรบในการชำระหนลาชากวากำหนดเมอคำนวณรวมกนแลวจากเดมไมเกนกวารอยละ 18 ตอป เปนไมเกนกวารอยละ

20 ตอป ทงนไมวาจะเปนหนทเกดขนกอนหรอตงแตวนทประกาศมผลบงคบใช โดยมผลตงแตวนท 1 กรกฎาคม 2550

เปนตนไป

ธรกจสนเชอเชาซอ

ปจจบนบรษทฯเปนผประกอบการชนนำรายแรกทใหบรการสนเชอเชาซอในลกษณะดงกลาวตลอดกวา15ป

ของการดำเนนธรกจ ทำใหบรษทฯ มรานคาทใหบรการสนเชอเชาซอมากกวา 11,900 รานคา โดยผประกอบการรายอนท

ถอเปนคแขงของบรษทฯสวนใหญอยในกลมสถาบนการเงนทไมใชธนาคาร

ธรกจสนเชอสวนบคคล

คแขงหลกของบรษทฯในธรกจน คอธนาคารพาณชยและบรษทการเงนอนๆแตบรษทฯ ยงมความไดเปรยบ

ในการแขงขน เนองจากบรษทฯ ใหบรการสนเชอสวนบคคลในรปแบบตางๆ เพอตอบสนองความตองการของลกคาได

ครอบคลม และมการขยายเครอขายสาขาเพอใหบรการไดอยางทวถง รวมทงไดมการวางระบบเครอขายเครองเบกและ

ชำระเงนสดอตโนมตเพอเพมความสะดวกรวดเรวในการรบเงนกภายหลงจากทไดรบอนมตสนเชอแลวอกดวย

ตงแต วนท 1 กรกฎาคม 2548 ธนาคารแหงประเทศไทย กำหนดหลกเกณฑในการควบคมการประกอบธรกจ

สนเชอบคคล

1ผประกอบธรกจทมใชสถาบนการเงน(Non-Bank)ตองมทนจดทะเบยนไมตำกวา50ลานบาทและตองไดรบ

อนญาตจากรฐมนตรวาการกระทรวงการคลง

14 รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) 15 ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 18: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

1กำหนดอตราดอกเบยคาปรบคาบรการคาธรรมเนยมใดๆสามารถเรยกเกบไดไมเกนรอยละ28ตอปทงนผประกอบการ

อาจเรยกเกบคาใชจายอนๆไดตามทจายไปจรงไดเพมเตมแตตองเปนไปตามหลกเกณฑทธนาคารแหงประเทศไทยกำหนด

1กำหนดวงเงนสนเชอทใหแกผบรโภคแตละรายไดไมเกน5เทาของรายไดของผบรโภคเฉลยตอเดอน

กลยทธการแขงขน กลยทธในการแขงขนของบรษทฯประกอบดวย

1. สรางฐานขอมลลกคา

บรษทฯจะสรางฐานขอมลลกคาโดยแบงตามลกษณะของลกคาไดแกอายเพศอาชพเปนตนและใชฐานขอมลดงกลาว

ในการพฒนาและเตรยมแผนการตลาดเพอเสนอบรการและขอมลตางๆทเปนประโยชนสามารถตอบสนองความพอใจของลกคาไดอยาง

รวดเรวมากยงขน

2. บรการทรวดเรว

บรษทฯ เพมความรวดเรวในการใหบรการทางการเงนแกลกคาดวยเทคโนโลยททนสมย โดยใชระบบพจารณาสนเชอ

ผานเครองอนมตวงเงนอตโนมต EDC (Electronic Draft Capture Terminal) ทสามารถพจารณาอนมตสนเชอใหแกลกคาไดอยางรวดเรว

นอกจากนบรษทฯ ยงมบตรสมาชก (MemberCard) กวา 2.5 ลานบตร เพอเพมประสทธภาพในการใหบรการสนเชอเชาซอและสนเชอ

เงนกใหเปนไปอยางรวดเรว ซงสมาชกยงสามารถใชบรการเบกเงนสดลวงหนาผานเครองเบกและชำระเงนอตโนมตรวมทงใหบรการ

ในการขออนมตสนเชอและสอบถามขอมลเกยวกบการชำระเงนผานอนเทอรเนตทhttp//:www.aeon.co.th

3. สนคาและบรการทหลากหลายภายในบตรเดยว

การเพมประเภทสนคาหรอบรการใหมๆ ของบรษทฯ มวตถประสงคเพอตอบสนองความตองการของลกคาใหไดมากทสด

บตรเครดตของบรษทฯ สามารถใหบรการสนเชอได 3 วงเงนในบตรเดยว โดยลกคาสามารถซอโดยใชวธการผอนชำระเงน สนเชอ

สวนบคคล สนเชอบตรเครดตไดอยางสะดวกรวดเรว ผานรานคาสมาชกและรานคคาตางๆ และยงพฒนาคณสมบตของบตรใหสามารถ

ใชชำระคาใชจายประจำตางๆเชนชำระคาประกนอบตเหตประกนชวตคาไฟฟาตลอดจนบตรเตมเงนสำหรบโทรศพทมอถอเปนตน

4. เพมจำนวนรานคคา

การเพมจำนวนรานคคาของบรษทฯ มงเนนไปทรานคาปลกขนาดใหญอยางซปเปอรมารเกต หรอหางสรรพสนคา ซง

จำหนายสนคาอปโภคทจำเปนในชวตประจำวนของลกคา โดยบรษทฯ ไดเพมสดสวนบตรเครดตสากลมากขนกวารอยละ 66 เพอให

ผถอบตรเครดตของบรษทฯสามารถใชบรการไดอยางกวางขวางยงขน

5. สรางเครอขายการใหบรการทครอบคลม

บรษทฯมสาขาและจดบรการกระจายอยทวประเทศ ซงในปกอนบรษทฯไดเชอมระบบควบคมและการบรหารแบบรวมศนย

ในแตละภมภาคเพอการบรการทเปนมาตรฐานเดยวกนทงประเทศและลดตนทนการดำเนนงาน และยงสามารถใหบรการอยางครบวงจร

ตงแตการรบใบคำขอสนเชอ การพจารณาสนเชอ และการรบชำระเงน เปนตน นอกจากน บรษทฯ ยงเพมความสะดวกในการใช

บตรเครดตของบรษทฯ โดยตดตงเครองเบกและชำระเงนสดอตโนมตในเขตกรงเทพฯ และปรมณฑลจำนวน 328 เครอง และมนโยบาย

ทจะขยายการตดตงเครองเบกเงนสดอตโนมตใหครอบคลมทวประเทศในอนาคต

16 15รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 19: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

ชองทางการจำหนาย บรษทฯดำเนนการเพมชองทางในการจำหนายดวยแนวทางทางการตลาดดงน

1. การรบสมครบตรเครดต

บรษทฯ มแผนประจำวนทจะออกไปรบสมครบตรเครดตจากลกคาตามสถานทสญจรและสถานทชมชนตางๆ เชน อาคาร

สำนกงาน ศนยการคาหรอหางสรรพสนคา รวมทงมการจดวางกลองบรรจใบคำขอสนเชอบตรเครดตของบรษทฯ และลกคายงสามารถ

ขออนมตบตรเครดตผานอนเทอรเนตจากhttp//:www.aeon.co.thไดอกดวย

2. เพมจำนวนรานคคาและรานคาทรวมโครงการ

ปจจบนบรษทฯ มรานคคาทใหบรการสนเชอเชาซอและสนเชอเงนกกวา 11,900 แหงทวประเทศ และผถอบตรเครดตสากล

บรษทฯ ยงสามารถใชบรการซอสนคาจากรานคาทมสญลกษณมาสเตอรการด วซา และเจซบ และยงไดสวนลดพเศษในการซอสนคา

หรอบรการผานบตรเครดตทออกรวมกบธรกจตางๆ

3. เพมเครอขายบรการ

บรษทฯมสาขาทวประเทศ76แหงแบงเปนสาขาในเขตกรงเทพฯและปรมณฑล28แหงและสาขาในตางจงหวด48แหง

ยงมการจดตงจดใหบรการสนเชอเชาซออกจำนวน 270 จด รวมทงเครองเบกและชำระเงนสดอตโนมตจำนวน 328 เครองในเขตกรงเทพฯ

และตางจงหวดเพออำนวยความสะดวกใหแกลกคาไดมากยงขน

4. การโฆษณาประชาสมพนธและกจกรรมสงเสรมการขาย

บรษทฯ ใชนโยบายโฆษณาประชาสมพนธบรการตางๆ ของบรษทฯ รวมถงบรการสนเชอเชาซอ บรการบตรเครดต บรการ

สนเชอสวนบคคลผานสอตางๆ อาท โปสเตอร แผนพบ (Leaflet) ของกำนล (Premium) หนงสอพมพ วทย โทรทศน ปายรถประจำทาง

ปายโฆษณาขนาดใหญ ตามสถานทตางๆ เชน สนามบน รถไฟฟาใตดน รวมทงทางอนเทอรเนต และผานระบบหนาจอแสดงรายการ

ประชาสมพนธ ทสาขาของบรษทฯ และตเบกและชำระเงนสดอตโนมตของบรษทฯ ดวย ตลอดจนไดจดงานและกจกรรมสงเสรมการขาย

ในรปแบบตางๆ รวมกบผผลตสนคาตางๆ บรษทฯ ยงมการใหสวนลดพเศษในการใชจายผานบตรเครดตรวมตางๆ ตลอดจนมโปรแกรม

สะสมคะแนนการใชจายผานบตรเครดตเพอแลกเปนเงนสด “โครงการแฮปปพอยท” ซงทำใหบรษทฯ สามารถประชาสมพนธและแนะนำ

บรการของบรษทฯใหเปนทรจกกนในวงกวางมากขน

การตดตามการชำระหนและนโยบายการตงสำรองคาเผอหนสงสยจะสญการตดตามหน

หนงในปจจยสำคญสำหรบธรกจใหบรการสนเชอคอการบรหารการตดตามหนบรษทฯจงไดวางระบบและขนตอนการตดตาม

และชำระหนทมประสทธภาพโดยมองคประกอบทสำคญ3สวนไดแก

1. ระบบเทคโนโลย ซงเทคโนโลยในการตดตามหนและจดชนหนของบรษทฯ ถอวาเปนระบบททนสมยทสดระบบหนง

เปนระบบOn-line ททำใหพนกงานตดตามหนทกคนสามารถเขาสฐานขอมลของลกคาไดโดยตรงและผบรหารกสามารถตรวจสอบผลการ

ตดตามหนของพนกงานจากทกสาขาทวประเทศได

2. ระบบการตดตามดแลและตดตามหน ทถอเปนระบบทรวดเรวทนการณและมการดแลอยางใกลชดตอเนอง โดยมสำนกงาน

ใหญเปนศนยกลางฐานขอมลการตดตามหนจากแตละศนยปฏบตการภมภาค และครอบคลมทกสาขาทวประเทศ ผบรหารจงสามารถ

ตดสนและสงการในการปรบปรงแกไขปญหาไดอยางทนการณ

17 16รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 20: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

3. ขนตอนการตดตามหน เมอลกหนเรมผดนดชำระหน พนกงานตดตามหนของบรษทฯ จะเรมดำเนนการตดตามหนทนท

โดยใชหลกของการตดตามหนอยางใกลชดและทนตอเหตการณ

การชำระหน

บรษทฯใชวธคำนวณยอดเงนทลกคาตองชำระใหแกบรษทฯโดยลกคาจะตองชำระเงนจำนวนนนภายในวนท2ของเดอนถดไป

โดยสามารถชำระเงนตนและดอกเบยไดหลายวธ อาท ชำระเปนเงนสดทสำนกงานสาขาของบรษทฯ หรอเครองรบชำระเงนอตโนมตของ

บรษทฯ สาขาของธนาคารตางๆ สาขา Counter Service และ TOT Just Pay Service และททำการไปรษณย หรอชำระเปนเชคลงวนท

ลวงหนา หรอชำระโดยการหกบญชเงนฝาก สวนสนเชอเชาซอ ลกคาจะตองชำระคางวดทกเดอนในชวงระยะเวลาตงแต 6 ถง 36 เดอน

ขนกบมลคาของสนคา

นโยบายการตงสำรองคาเผอหนสงสยจะสญ

บรษทฯ มนโยบายในการจดชนลกหนตามจำนวนงวดทลกหนคางชำระ โดยมนโยบายการตงสำรองคาเผอหนสงสยจะสญ

เตมจำนวน เมอลกหนคางชำระคางวดตงแต 3 งวดขนไปซงเปนไปตามประกาศของคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย

ลงวนท 30 เมษายน 2547 และจะมการตดหนสญของลกหนทบรษทฯ พจารณาแลววาไมสามารถเรยกเกบเงนไดอยางแนนอน คอ

คางชำระตดตอกน6งวด

18 17รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 21: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

การพฒนาผลตภณฑใหมในป 2549

บรษทฯ มการวจยและพฒนาอยางสมำเสมอเพอเสรมสรางความสะดวกสบายและเปนทางเลอกใหมแกลกคารวมทงเพมประสทธภาพในการดำเนนงานของบรษทฯและยงสามารถลดตนทนการดำเนนงานในระยะยาว

การพฒนาผลตภณฑ 1. บรษทฯ ไดออกบตรเครดตรวมกบธรกจอนๆ 3 บตร เพอขยายตลาดบตรเครดตในกลมธรกจทหลากหลายเชนธรกจสายการบนถายภาพและตวแทนจำหนายโทรศพทมอถอโดยออกบตรรวมใหมในป2549เชนบตรพบแอร-มาสเตอรการดบตรโฟโตฮทวซาและบตรดแทควซา 2. บรษทฯไดใหบรการเงนกหมนเวยน“YourCash”หรอวงเงนกหมนเวยนสำหรบลกคาบตรสมาชกซงลกคาจะไดวงเงนกพรอมใชทสามารถเบกจากตเบกเงนสดอตโนมตและผอนชำระคนขนตำไดตามความตองการตลอดเวลา 3. ในป 2549 บรษทฯ ใหบรการรบชำระคาเบยประกนภยอบตเหตสวนบคคล โดยลกคาบตรสมาชกสามารถซอประกนอบตเหตโดยชำระรวมกบบรการของอออน การเปนตวแทนรบชำระคาบรการประกนภยดงกลาว เปนการสรางแหลงรายไดใหมทเกดจากคาธรรมเนยมการใหบรการชองทางชำระเงนผานบรษทฯ 4. บรษทฯ ใหบรการสนเชอเงนกเพอการประกนสขภาพ โดยลกคาสามารถผอนชำระคาเบยประกนกบอออนโดยบรษทฯจะไดรายไดจากดอกเบยเงนกดงกลาว

การพฒนาระบบปฏบตงานเพอเพมความสะดวกสบายในการใชบรการของบรษทฯ 1 การพฒนาคลงขอมลและระบบการจดการเรยกใชขอมล บรษทฯ ไดจดตงการรวมศนยคลงขอมลจากแหลงขอมลและระบบจดเกบในทตางๆ ไวแหงเดยว และใชระบบปฏบตการบรหารขอมล “3ISEnhancement” ผานเวบจดการภายในบรษทฯ เพอความสะดวกในการเรยกใชขอมลในการตดสนใจและการวเคราะหขอมลทรวดเรว 1 การจดตงศนยภมภาคภาคกลางและภาคเหนอ เพอใหการทำงานทมมาตรฐานเดยวกนทวประเทศและเพอใหแตละสาขาสามารถทำงานไดอยางมประสทธภาพในแตละภมภาคทวทงประเทศ บรษทฯ ไดรวมการทำงานในสาขาตางๆ ในแตละภมภาคไวทศนยภมภาคทง 4 แหงทภาคเหนอ ภาคตะวนออกเฉยงเหนอ ภาคกลาง และภาคใต ซงจะเพมประสทธภาพในการทำงานและลดคาใชจายในแตละภมภาค ในป 2549 บรษทฯ ไดจดการรวมศนยภาคเหนอทเชยงใหม และศนยภาคกลางทกรงเทพมหานครเปนทเรยบรอยแลว 1 พฒนาระบบเพอเพมประสทธภาพการทำงานและลดคาใชจายในการดำเนนงาน บรษทฯ ไดพฒนาระบบปฏบตงานเพอสนบสนนสวนงานตางๆ เชน กจกรรมการตลาด ระบบการอนมตสนเชอการเรยกเกบหนเพอวตถประสงคในการลดขนตอนการทำงานณจดขายเชนการจดตงสาขาปฏบตงานเคลอนทณ สำนกงานใหญ เพออนมตสนเชอผานระบบไปยงสถานทจดงานกจกรรมการตลาดในทตางๆ การตดตงระบบ EDCณ จดขายทหางสรรพสนคา เพออนมตสนเชอเชาซออตโนมตผานบตรสมาชกอออน และบรษทฯ ไดพฒนาระบบจดการฐานขอมลลกคาโดยใชหมายเลขสมาชก เพอความรวดเรวและสะดวกในการอนมตและตดตามหน ในการจดการฐานลกคาดงกลาวสามารถพฒนาเพอรองรบการออกผลตภณฑการตลาดขามสายผลตภณฑระหวางกน (Cross-sellingproduct)ในอนาคต 1 เพมประสทธภาพของระบบเพอการรองรบการขยายตวของฐานลกคาและเครอขาย เพอรองรบการขยายตวของฐานลกคาและเครอขายทวประเทศและลดคาใชจายในการดำเนนงานตลอดจนเพมประสทธภาพการทำงานของทรพยากรบคคล บรษทฯ ไดเพมโปรแกรมและระบบการจดการ เชน ระบบตดตามทางโทรศพทอตโนมต โปรมแกรมพมพใบแจงหนทางเวบไซตภายในบรษทฯ เพอความรวดเรวในการคนหา ระบบตดตามและวเคราะหหนและความเสยงและระบบการแบงปนพนทเกบขอมลเปนตน 1 การพฒนาระบบการบรหารความปลอดภยของขอมล เพอเพมความปลอดภยในขอมล บรษทฯ ไดตดตง Firewall และอปกรณดานความปลอดภยทางระบบคอมพวเตอรเพมจากเดม เพอใชในระหวางหนวยงาน ซงจะควบคมการสงผานขอมลในแตละหนวยงาน ซงระบบไดถกพฒนาใหกำหนดระดบความสามารถในการเขาถงขอมลในแตละสวนงานตามหนาททถกกำหนดไวเทานน และยงมนโยบายในการบงคบใชอยางเขมงวด

19 18รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 22: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

2546 2003

ปบญช

FY

2547 2004

2548 2005

2549 2006

50%

40%

30%

20%

10%

0%

COST TO INCOME RATIO

42% 44%

39% 37%

งบการเงนประจำปบญช 2549 สนสดวนท 20 กมภาพนธ 2550 ตรวจสอบโดย บรษท ดลอยท ทช โธมทส

ไชยยศ สอบบญช จำกด โดยงบการเงนเฉพาะของบรษทฯณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 ไมไดเปลยนวธการบนทก

เงนลงทนตามวธสวนไดเสยทเกดจากการลงทนใน บรษท อเทอนอล 3 นตบคคลเฉพาะกจ จำกด เปนวธราคาทน ตาม

ประกาศของสภาวชาชพบญชฉบบท26/2549 วนท11 ตลาคม2549 เพอปรบปรงมาตรฐานการบญชฉบบท44 เรอง

งบการเงนรวมและการบญชสำหรบการลงทนในบรษทยอย เนองจากผลการเปลยนแปลงจำนวน 4,000 บาท ไมมผล

กระทบทเปนนยสำคญตอกำไรสทธในงบการเงนเฉพาะของบรษทฯทงนบรษทฯจะเปลยนแปลงนโยบายการบญชสำหรบ

เงนลงทนในบรษทยอย ในงบการเงนเฉพาะของบรษทฯ ในไตรมาสแรกของรอบบญชสนสดวนท 20 พฤษภาคม 2550

เปนตนไป

สรปผลการดำเนนงาน ปบญช2549จากงบการเงนรวมของบรษทฯมรายได7,730ลานบาทเพมขนจาก6,472ลานบาทในปบญช

2548คดเปนการเตบโตรอยละ19และมกำไรสทธ1,089ลานบาทเพมขนรอยละ11จากปกอนถงแมวาการเปลยนแปลง

ทางการเมองภายในประเทศ และภาวะอตราดอกเบยสงอยางตอเนองจะมผลกระทบตอการใชจายของผบรโภคแต

บรษทฯ ยงสามารถเพมจำนวนลกคาใหมไดอยางตอเนองทกป เนองจาก สงเสรมการทำการขายขามผลตภณฑ

ขยายฐานลกคาบตรเครดต และการขยายธรกจในตางจงหวดมากขน เปนผลใหบรษทฯ สามารถเพมจำนวนสมาชกใหม

582,000 คน หรอคดเปนรอยละ 30 จากปกอน และมจำนวนลกคาสมาชกบตรเครดตและสนเชออนๆ ถง 4 ลานบตร

แบงเปนบตรเครดต 1.54 ลานบตร และบตรสมาชก 2.46 ลานบตร บรษทฯ มสาขาทงหมด 76 สาขา เครองเบกและ

ชำระเงนสดอตโนมต 328 เครอง เพอเพมความสะดวกในการใหบรการลกคามากขน นอกจากนบรษทฯ ยงเนนนโยบาย

การควบคมคาใชจายในการดำเนนงาน

รายไดของบรษทฯแบงไดดงน บตรเครดต

บรษทฯ ใหสนเชอบตรเครดต คดเปนสดสวนรอยละ 47 ของยอดการใหสนเชอรวม

เพมขนรอยละ13จากปกอนรายไดเตบโตรอยละ26เพมขนจาก2,470ลานบาทในป2548เปน

3,110 ลานบาทในป2549 คดเปนสดสวนรอยละ40ของรายไดรวม สวนใหญเกดจากรายไดดอก

เบยและคาธรรมเนยมทเตบโตตามการขยายตวของสนเชอ และการออกบตรเครดตใหม 3 บตร คอ

บตรเครดต พบ แอร บตรเครดตโฟโต ฮท และบตรเครดตดแทค ธรกจบตรเครดตยงเปนธรกจท

สรางรายไดหลกใหแกบรษทฯและยงเนนขยายธรกจบตรเครดตไปยงตางจงหวดนอกจากนบรษทฯ

ยงใหบรการชำระเบยประกนเพอการประกนภยอบตเหต และการประกนสขภาพผานบตรเครดต

ซงปจจบนมลกคาทใชบรการอยมากกวา300,000รายณสนรอบบญชป2549บรษทฯมบตรเครดต

เทากบ1.54ลานบตรเพมขน143,000บตรหรอรอยละ10จากปกอน

รายไดจากการใหกยม

เนองจากการเพมขนของจำนวนบตรสมาชกในปบญช 2549 ทำใหบรษทฯ สามารถให

สนเชอเงนกเพมขนรอยละ 34 โดยสนเชอเงนกคดเปนสดสวนรอยละ 35 ของยอดการใหสนเชอรวม

และมรายไดจากสนเชอเงนกจำนวน2,839ลานบาทคดเปนอตราการขยายตวรอยละ56จากปกอน

เนองจากจำนวนสนเชอคงคางเตบโตกวารอยละ 29 จากป 2548 และ บรษทฯ ยงไดออกบตร

“Your Cash” หรอ บตรสนเชอทมวงเงนหมนเวยน ใหกบสมาชกทมประวตการชำระทดในป 2549

บตรสนเชอทมวงเงนหมนเวยนจะกำหนดวงเงนใหกบผถอบตรเพอใชในการถอนเงนสดจากตเบกเงน

อตโนมตของบรษทฯซงจะเพมความสะดวกรวดเรวมากขน

คาอธบายและวเคราะหงบการเงน สาหรบปบญช 2549 สนสดวนท 20 กมภาพนธ 2550

20 19รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 23: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

2546 2003

ปบญช

FY 2547 2004

2548 2005

2549 2006

1,600

1,400

1,200

1,000

800

600

400

200

0

(Unit: Million Baht)

NET INCOME AND ROE

623

784

981

1,089

40%

35%

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0%

35.9% 34.9%

34.2%

30.5%

Net Income ROE

รายไดจากการใหเชาซอ

บรษทฯใหสนเชอเชาซอคดเปนสดสวนรอยละ17ของยอดการใหสนเชอรวมมรายไดจากการใหสนเชอเชาซอ1,250ลานบาท

คดเปนสดสวนรอยละ 16 ของรายไดรวม บรษทฯ สามารถเพมจำนวนลกคาสมาชก เนองจากสามารถใชบตรสมาชกเชาซอสนคาและ

ไดรบคำตอบในการอนมตโดยอตโนมต ณ ทจดขาย และบรษทฯ ขยายเครอขายสาขาในตางจงหวดมากขนและโดยเนนกจกรรม

สงเสรมการขายรวมกบหางสรรพสนคาและซปเปอรสโตรตลอดทงป ทำใหบรษทฯ มบตรสมาชก 2.5 ลานบตร เพมขน 582,000 บตร

ในป2549และรานคคาจำนวนทงสน11,900แหงตามลำดบ

รายไดอน

บรษทฯ มรายไดจากการซอสทธเรยกรองและรายไดอนๆ จำนวน 530 ลานบาท คดเปนสดสวนรอยละ 7 ของรายไดรวม

ซงรายไดอนสวนใหญประกอบดวยรายไดจากหนสญรบคน จำนวน 315 ลานบาท และคาบรการจากการเกบหน และรายไดจากการ

ใชบรการเครอขายการชำระเงนและของบรษทฯและอนๆ

คาใชจาย คาใชจายของบรษทฯ ประกอบดวย คาใชจายในการดำเนนงานและการบรหาร หนสญและหนสงสยจะสญ ดอกเบยจาย

และตนทนทางการเงนอนโดยในปบญช2549บรษทฯมคาใชจายรวมทงสนจำนวน6,292ลานบาทเพมขนรอยละ22ซงเกดจากหนสญ

ตนทนทางการเงนทสงขนและการขยายตวของธรกจโดยมรายละเอยดดงน

คาใชจายในการดำเนนงานและบรหาร

บรษทฯมคาใชจายในการดำเนนงานและการบรหารจำนวน2,863ลานบาทเพมขนรอยละ12จากปกอนทงนสวนใหญเปน

ผลจากการขยายธรกจในตางจงหวด โดยบรษทฯ ไดเพมสาขาใหมอก 6สาขาการพฒนาระบบงานไอทและอปกรณเพมขนการใชจาย

ในการสงเสรมการขายและโฆษณาประชาสมพนธทเพมขนตามปรมาณธรกจ อยางไรกตามคาใชจายในการดำเนนงานและการบรหาร

มสดสวนประมาณรอยละ37ของรายไดรวมคดเปนสดสวนทลดลงจากปกอนซงอยทรอยละ39เปนผลมาจากการเพมจำนวนฐานลกคา

ขนรอยละ30ทำใหตนทนคงทในการดำเนนงานตอหนวยลดลงตามลำดบ

หนสญและหนสงสยจะสญ

บรษทฯมหนสญและหนสงสยจะสญจำนวน2,176ลานบาทหรอคดเปนรอยละ28ของรายไดรวมซงใกลเคยงกบปกอนโดย

มหนสญและหนสงสยจะสญเพมขนรอยละ 23 จากปกอน ซงนอยกวาสดสวนการขยายตวของ

สนเชอรอยละ 29 จากปกอน บรษทฯ และบรษทยอยไดตงสำรองคาใชจายหนสงสยจะสญเตม

จำนวนสำหรบลกหนทคางชำระตงแต3งวดขนไป

ดอกเบยจายและตนทนทางการเงนอน

แหลงเงนทนหลกของบรษทฯทใชในการใหสนเชอแกลกคาคอเงนกยมจากสถาบนการ

เงนการออกตวแลกเงนหนกและการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยซงณวนท20กมภาพนธ

2550บรษทฯไดบรหารสดสวนของเงนกยมระยะสนและเงนกยมระยะยาวโดยมสดสวนรอยละ37

ตอ 63 โดยบรษทฯ ไดกยมระยะยาวในอตราดอกเบยคงทไวกอนชวงสถานะการณทดอกเบยใน

ทองตลาดและเงนเฟอกำลงเพมขนณสนปบญช2549บรษทฯมคาใชจายดอกเบยและตนทน

ทางการเงนจำนวน1,252ลานบาทคดเปนสดสวนรอยละ16ของรายไดรวมและมอตราตนทน

ทางการเงนเฉลยรอยละ5.62

กำไรสทธ กำไรกอนหกภาษเงนไดของบรษทฯ มการเตบโตอยางตอเนอง โดยในปบญช 2549

บรษทฯ มกำไรกอนหกภาษเงนไดจำนวน 1,437 ลานบาท เพมขนรอยละ 10 จากปบญช 2548

บรษทฯมกำไรสทธหลงหกภาษเงนไดจำนวน1,089ลานบาทคดเปนอตราการเตบโตรอยละ11

และมอตรากำไรสทธรอยละ14ตามลำดบ

21 20รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 24: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

ฐานะการเงนรวมของบรษทฯและบรษทยอย สนทรพยรวม

สนทรพยรวมของบรษทฯ เพมขนจาก 22,999 ลานบาท ในปบญช 2548 เปน 28,041 ลานบาท ในปบญช 2549 เพมขน

รอยละ 22 ทงน ยงไมรวมสวนของสนทรพยสทธ ซงไมไดรวมอยในงบการเงน (Net Off-Balance Assets) จากโครงการแปลงสนทรพย

เปนหลกทรพยของสนเชอเชาซอในปบญช2546จำนวน1,482ลานบาทและสนเชอบตรเครดตในปบญช2547และปบญช2548จำนวน

2,000 ลานบาท และ 2,280 ลานบาท ตามลำดบ นอกจากน บรษทฯ ไดซอเครองเบกและชำระเงนสดอตโนมตเพมขน 16 เครอง

และเปดสาขาเพมขนอก6สาขาพรอมทงพฒนาระบบคอมพวเตอร ปจจบนบรษทฯ มเครองเบกและชำระเงนสดอตโนมตจำนวนทงสน

328เครองและสาขาทงสน76สาขา

ลกหนการคา

ณวนท20กมภาพนธ2550บรษทฯมลกหนการคารวมทงทเปนสนทรพยหมนเวยนและไมหมนเวยนจำนวน24,589ลานบาท

เพมขนรอยละ 29 จากปบญช 2548 ซงสามารถแบงตามประเภทธรกจของบรษทฯ ไดเปนลกหนบตรเครดตจำนวน 8,149 ลานบาท

ลกหนเงนใหกยมจำนวน12,117ลานบาทลกหนเชาซอจำนวน4,308ลานบาทและลกหนจากการซอสทธเรยกรองจำนวน13ลานบาท

ณวนท20กมภาพนธ2550บรษทฯและบรษทยอยไดมการสำรองคาเผอหนสงสยจะสญทงสนจำนวน722ลานบาทซงคดเปน

รอยละ 2.9 ของยอดลกหนการคารวม โดยแบงเปนสดสวนของคาเผอหนสงสยจะสญของลกหนสนเชอเชาซอจำนวน 142 ลานบาท

คาเผอหนสงสยจะสญของลกหนสนเชอบตรเครดตจำนวน 222 ลานบาท และคาเผอหนสงสยจะสญของลกหนสนเชอเงนกจำนวน

358 ลานบาท จะเหนวาสำรองหนสงสยจะสญทบรษทฯ และบรษทยอยตงไวสามารถครอบคลมจำนวนหนท คางชำระตงแต

3 งวดขนไปไดทงหมด ทงน บรษทฯ และบรษทยอยมนโยบายในการตงสำรองหนสงสยจะสญเตมจำนวนเมอลกหนคางชำระเปนเวลา

3งวดขนไป

หนสน

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 บรษทฯ มหนสนรวมทงสน 24,110 ลานบาท เพมขนจาก 19,790 ลานบาท ในปบญช 2548

ซงสวนใหญเปนเงนกยมทงระยะยาวและระยะสน เปนจำนวนเงนรวมทงสน 21,173 ลานบาท เปนผลมาจากการขยายตวของธรกจ

และการเตบโตของลกหนการคาทเพมขนถงรอยละ 29 บรษทฯ มอตราสวนหนสนตอสวนของผถอหนลดลงเทากบ 6.1 เทา ในปบญช

2549

โดยการดำเนนงานในชวงทผานมา บรษทฯ ยงไมเคยประสบปญหาเกยวกบสภาพคลองหรอการขาดแคลนเงนทนแตอยางใด

บรษทฯมความสอดคลองกนและถงแมวาเงนกยมบางสวนของบรษทฯจะเปนเงนสกลตางประเทศแตบรษทฯไดทำการปองกนความเสยง

จากการผนผวนของอตราแลกเปลยนไวทกรายการ

สวนของผถอหน

ผลการดำเนนงานของบรษทฯ มการเตบโตอยางตอเนอง ซงทำใหบรษทฯ มผลกำไรสทธเพมขนทกป โดยมกำไรสทธรวม

1,089ลานบาทหรออตรากำไรตอหนเทากบ4.36บาททำใหณวนท20กมภาพนธ2550สวนของผถอหนเพมขนเปน3,931ลานบาท

คดเปนมลคาทางบญชเทากบ 15.7 บาทตอหน อตราสวนผถอหนรอยละ 14 ของสนทรพยรวม และอตราผลตอบแทนผถอหนอยท

รอยละ30.5และอตราผลตอบแทนตอสนทรพยรวมเทากบรอยละ4.3ตามลำดบ

ในปบญช 2549 บรษทฯ จายเงนปนผลสำหรบครงปแรกของการดำเนนงานป 2549 ในอตรา 0.75 บาทตอหน และ

ทประชมคณะกรรมการครงท1/2550วนท19เมษายน2550มมตจายเงนปนผลงวดสดทายในอตรา0.78บาทตอหนรวมเงนปนผล

สำหรบผลการดำเนนงานปบญช 2549 ทงสน ในอตรา 1.53 บาท ตอหน หรอ อตราเงนปนผลจายเทากบรอยละ 35.1 เพมขนจาก

รอยละ34.9ในปกอนโดยเงนปนผลงวดสดทายจะจายภายหลงไดรบอนมตจากทประชมผถอหนในวนท19มถนายน2550

22 21รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 25: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

ปจจยความเสยง

ปจจยความเสยงทอาจจะเกดขนและมผลกระทบตอการดำเนนงานของบรษทฯสามารถสรปไดดงน

1.ความเสยงจากการผนผวนของอตราดอกเบย ความผนผวนของอตราดอกเบยอาจสงผลกระทบโดยตรงตอผลการดำเนนงานของบรษทฯ โดยหากอตรา

ดอกเบยในตลาดปรบสงขนจะสงผลใหตนทนในการจดหาเงนทนของบรษทฯ สงขนดวยเชนกน ซงบรษทฯ ไดตระหนกถง

ความเสยงดงกลาว ดงนน บรษทฯ จงมนโยบายปองกนความเสยงจากการผนผวนของอตราดอกเบย โดยบรษทฯ ไดทำ

สญญาสำหรบเงนกยมระยะยาวสกลเงนบาททมอตราดอกเบยคงทตลอดอายสญญา ในกรณทเปนเงนกระยะยาว

สกลเงนบาทซงเปนอตราดอกเบยลอยตว บรษทฯ ไดทำสญญาแลกเปลยนดอกเบยใหเปนอตราดอกเบยคงทและ

เงนกยมระยะยาวสกลเงนตางประเทศอตราดอกเบยลอยตว บรษทฯ ไดทำสญญาแลกเปลยนเงนตราใหเปนสกลเงนบาท

ทงสนพรอมทงใหเปนอตราดอกเบยคงท ซงรายละเอยดของสญญาสามารถดไดจากหมายเหตประกอบงบการเงนขอ12

แหลงทมาของเงนทน ทงนบรษทฯ ไมมนโยบายทจะทำสญญาแลกเปลยนดงกลาว เพอการคาหรอเกงกำไรทงในปจจบน

และอนาคต

2.ความเสยงจากการผนผวนของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 บรษทฯ มภาระหนสนระยะสน ซงรวมทงเงนกระยะยาวทจะถงกำหนดชำระ

ภายใน 1 ป เปนสกลเงนเยนจำนวน 9,200 ลานเยน หรอเทยบเทา 2,770.88 ลานบาท และเปนสกลเงนเหรยญสหรฐ

จำนวน24ลานเหรยญหรอเทยบเทา860ลานบาทมหนสนระยะยาวสกลเงนเยนจำนวน20,500ลานเยนหรอเทยบเทา

6,174.25ลานบาท

เพอเปนการปองกนความเสยงทอาจเกดขนจากความผนผวนของอตราแลกเปลยนบรษทฯไดทำสญญาซอขาย

เงนตราตางประเทศลวงหนาสำหรบเงนกยมระยะสน รวมทงดอกเบยทเปนเงนตราตางประเทศของเงนกยมระยะสน

ดงกลาวทงสน และทำสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศสำหรบเงนกยมระยะยาว และเงนกยมระยะยาวทจะถง

กำหนดชำระภายใน 1 ป พรอมทงดอกเบยทเปนสกลเงนตางประเทศทงหมดใหเปนสกลเงนบาท ทงน บรษทฯ ไมม

นโยบายทจะทำสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ และสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา เพอการคาหรอ

เกงกำไรทงในปจจบนและอนาคต

3.ความเสยงจากความไมเพยงพอของเงนทนหมนเวยน บรษทฯใชแหลงเงนทนในการใหสนเชอแกลกคาของบรษทฯจากเงนกยมณวนท20กมภาพนธ2550บรษทฯ

และบรษทยอย มยอดลกหนการคาสทธจำนวน 23,866.41 ลานบาท และไดใชแหลงเงนทนจากเงนกจากสถาบนการเงน

ออกตวแลกเงนและออกหนกจำนวน21,173ลานบาท

ทงน บรษทฯ ไดตระหนกถงความเสยงจากการพงพงแหลงเงนทนแหลงใดแหลงหนงมากเกนไป บรษทฯ

จงกระจายความเสยงในการจดหาเงนทนโดยการกยมเงนจากธนาคารจำนวนทงสน 15 แหง แบงเปนสาขาของธนาคาร

ตางประเทศจำนวน 9 แหง และธนาคารในประเทศจำนวน 6 แหง โดยในชวงระยะเวลาทผานมา บรษทฯ มไดพงพง

เงนกยมจากธนาคารแหงใดแหงหนงในสดสวนทเกนกวารอยละ 30 ของเงนกยมรวม นอกจากน บรษทฯ ยงจดหา

เงนทนหมนเวยนโดยการระดมจากนกลงทนโดยตรง ไดแก การออกหนกและตวแลกเงน เพอเพมความเพยงพอของ

แหลงเงนทน บรษทฯ ยงไดทำสญญากบสถาบนการเงนเพอชวยในการจดหาเงนกยมจากสถาบนการเงนอนๆ ในลกษณะ

วงเงนกยมผกพน(CommitmentLine)วงเงนจำนวน1,070ลานบาท

นอกจากน บรษทฯ ยงสามารถระดมทนจากโครงการแปลงสนทรพยใหเปนหลกทรพย โดยไดจดตงบรษท

นตบคคลเฉพาะกจภายใตกฎหมายวาดวยนตบคคลเฉพาะกจเพอการแปลงสนทรพยใหเปนหลกทรพยโดยบรษทฯถอหน

อยรอยละ 26 ในบรษทดงกลาว และใชบรษทนตบคคลเฉพาะกจระดมทนโดยออกหนกซงมกระแสเงนสดจากสนทรพย

ลกหนเชาซอ และลกหนบตรเครดตของบรษทฯ ทขายใหกบนตบคคลเฉพาะกจดงกลาวรองรบ ทงน บรษทฯ ไดขาย

สนทรพยภายใตโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยแลวดงน (รายละเอยดของรายการสามารถดไดจากหมายเหต

ประกอบงบการเงนขอ4.3

23 22รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 26: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

นอกจากน บรษทฯ ยงมนโยบายทจะจดหาเงนทนใหเพยงพอกบการขยายตวของการใหสนเชอของบรษทฯ โดยการเพมวงเงน

สนเชอกบสถาบนการเงนการเพมความหลากหลายในการจดหาเงนทนในระยะยาวโดยการออกหนก ตวแลกเงนและการแปลงสนทรพย

ใหเปนหลกทรพยเปนตน

4.ความเสยงจากการทผขอสนเชอแจงขอมลเทจ บรษทฯ ตระหนกถงความเสยงทเกดจากการทผขอสนเชอหรอรานคคาแจงขอมลเทจในการขอสนเชอซงอาจทำใหบรษทฯ

ไดรบความเสยหาย เนองจากบรษทฯ จะไมสามารถตดตามหนจากผขอสนเชอรายดงกลาวได และบรษทฯ กจะตองทำการตดจำหนาย

หนดงกลาวเปนหนสญในทสด ดงนนเพอเปนการปองกนความเสยหายทอาจเกดขนจากกรณดงกลาว บรษทฯ จงมกระบวนการในการ

ตรวจสอบความถกตองของขอมลทรดกม โดยพนกงานอนมตสนเช อจะตรวจสอบจากฐานขอมลของบรษทฯ ตรวจสอบจากชอ

ผจดทะเบยนขอใชโทรศพทตามหมายเลขโทรศพททผขอสนเชอแจงไวในใบคำขอสนเชอ รวมทงการยนยนความถกตองโดยการโทรศพท

สอบถามทงทบานและททำงานหากยงมขอสงสยกจะสงพนกงานตรวจสอบไปตรวจสอบบานและททำงานเปนการเพมเตม

5.ความเสยงจากการทจรตของพนกงานอนมตสนเชอ บรษทฯ มความเสยงจากการทจรตของพนกงานอนมตสนเชอ เชนการอนมตเกนวงเงนทผขอสนเชอควรจะไดรบหรอการอนมต

สนเชอใหแกผขอสนเชอทมคณสมบตไมผานเกณฑทบรษทฯกำหนดบรษทฯไดปองกนความเสยหายทอาจเกดขนจากเหตการณดงกลาว

โดยกำหนดใหผบรหารและพนกงานระดบหวหนาของฝายควบคมสนเชอสมตรวจสอบการอนมตสนเชอวาเปนไปตามหลกเกณฑท

บรษทฯ กำหนดไวหรอไม นอกจากนน ฝายเรงรดหนสนจะสงรายงานใหแกผบรหารฝายควบคมสนเชอและผจดการสาขาเพอทำการ

วเคราะหและตรวจสอบรายละเอยดของลกหนคางชำระเพอหาสาเหตวาเกดจากความไมถกตองในการอนมตสนเชอหรอไม ทงนเพอ

พจารณาดำเนนการตอไป

6.ความเสยงจากการเกบรกษาขอมล เนองจากการดำเนนงานของบรษทฯ ตองขนอยกบระบบเครอขายคอมพวเตอร เนองจากบรษทฯ จะตองเกบรกษาขอมลของ

ลกคาเปนจำนวนมาก ซงหากระบบคอมพวเตอรขดของ หรอเกดเหตการณใดๆ ททำใหขอมลสญหายหรอรวไหล กจะสงผลกระทบตอ

การดำเนนธรกจของบรษทฯ ดงนน บรษทฯ จงกำหนดใหมระบบการถายเทขอมลซงเชอมโยงระหวางเครองคอมพวเตอรหลกและ

เครองคอมพวเตอรสำรอง ซงหากเครองคอมพวเตอรหลกขดของ เครองคอมพวเตอรสำรองกจะสามารถทำงานทดแทนไดโดยทนท รวมทง

มการบนทกขอมลตางๆลงบนเทปบนทกขอมล(MagneticTape)ซงจะทำการบนทกเปนรายวนรายสปดาหและรายเดอนและเพอความ

ปลอดภย บรษทฯ จงทำการเกบรกษาเทปดงกลาวไวยงสถานทอน นอกจากน บรษทฯ ไดกำหนดใหมการใชรหสประจำตวในการเขาส

ระบบขอมลของบรษทฯเพอเปนการปองกนการรวไหลของขอมลทเปนความลบ

และในป 2549 บรษทฯ ไดตดตง Firewall เพมเตมในระหวางหนวยงาน ซงจะควบคมการสงผานขอมลในแตละหนวยงาน

ซงระบบไดถกพฒนาใหกำหนดระดบความสามารถในการเขาถงขอมลในแตละสวนงานตามหนาททถกกำหนดไวเทานน และยงมนโยบาย

ในการบงคบใชอยางเครงครด

วนท17กมภาพนธ2547 1,999.99 1,482.50 บรษทอเทอนอล (ลกหนเชาซอ) นตบคคลเฉพาะกจจำกด

วนท16กมภาพนธ2548 2,956.80 2,000 บรษทอเทอนอลเครดตการด (ลกหนบตรเครดต) นตบคคลเฉพาะกจจำกด

วนท6กมภาพนธ2549 2,782.51 2,280 บรษทอเทอนอล3นตบคคล (ลกหนบตรเครดต) เฉพาะกจจำกด

วนทขาย สนทรพยทขาย จำนวนเงนได ผออกและเสนอขายหนก (ลานบาท) (ลานบาท) (นตบคคลเฉพาะกจ)

24 23รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 27: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

7.ความเสยงจากการเขามาควบคมของภาครฐ เมอวนท 11 พฤศจกายน 2545 กระทรวงการคลงไดประกาศใหธรกจบตรเครดตเปนกจการทตองขออนญาต ตามประกาศ

คณะปฏวตฉบบท 58 และใหอำนาจธนาคารแหงประเทศไทย กำหนดหลกเกณฑ วธการ และเงอนไขในการประกอบธรกจบตรเครดต

โดยกำหนดอตราดอกเบยในหนคางชำระหรอดอกเบยในระหวางเวลาผดนดชำระหน หรอคาปรบในการชำระหนลาชากวากำหนด หรอ

คาธรรมเนยมและคาบรการ เมอคำนวณรวมกนแลวไมเกนรอยละ 18 ตอป และคดคาบรการเบกเงนสดลวงหนาผานบตรเครดต ไมเกน

รอยละ3ของจำนวนเงนสดทเบกถอนนนและไดกำหนดคณสมบตของผถอบตรเครดตตองมรายไดขนตำ15,000บาทตอเดอน

ในเดอนเมษายน 2547 ธนาคารแหงประเทศไทย ไดออกขอกำหนดเพมเตม ในการประกอบธรกจบตรเครดต โดยกำหนดอตรา

การชำระหนคางชำระขนตำ เพดานสงสดในการใหสนเชอบตรเครดต และกจกรรมในการสงเสรมการขาย และคณภาพของลกหน

บตรเครดตดงน

1 ยอดชำระหนคางชำระขนตำเพมจากรอยละ5เปนรอยละ10ของยอดคางชำระเรมตงแตเดอนเมษายน2550

1 บรษทบตรเครดตตองยกเลกบตรเครดตทมการคางชำระเกนกวา3งวดขนไป

1 บรษทบตรเครดตตองตรวจสอบขอมลลกคากบศนยขอมลบตรเครดตกอนอนมตบตร

1 ยอดสนเชอสงสดทใหตองไมเกน5เทาของรายไดตอเดอนหรอกระแสเงนสดในบญชธนาคาร

1 บรษทบตรเครดตตองควบคมพนกงานในการทำกจกรรมสงเสรมการขายเพอการสมครบตรเครดต

ในเดอนกรกฎาคม 2548 กระทรวงการคลง ไดออกประกาศใหการประกอบธรกจสนเชอบคคลเปนกจการทตองขออนญาต

ตามประกาศคณะปฏวตฉบบท 58 และใหอำนาจธนาคารแหงประเทศไทย กำหนดหลกเกณฑ วธการ และเงอนไขในการประกอบธรกจ

สนเชอบคคลและลกษณะของสนเชอบคคลภายใตการกำกบดงน

1 สนเชอทใหแกบคคลธรรมดา โดยมไดระบวตถประสงค หรอมวตถประสงค เพอใหไดมาซงสนคาหรอบรการและไมม

วตถประสงคเพอนำไปใชในการธรกจโดยเปนสนเชอทไมมทรพยสนเปนหลกประกน

1 สนเชอทเกดจากการใหเชาซอและการใหเชาแบบลสซงในสนคาทผประกอบธรกจมไดจำหนายเปนทางการคาปกต ยกเวน

ในสนคาประเภทรถยนตและรถจกรยานยนต

ทงน ธนาคารแหงประเทศไทย ไดกำหนดคณสมบตของผใหบรการธรกจสนเชอบคคล ตลอดจนเพดานอตราดอกเบย

คาปรบคาบรการตอปและวงเงนสงสดทใหสนเชอแกผบรโภคดงน

1 ผประกอบธรกจทมใชสถาบนการเงน (Non-Bank) ตองมทนจดทะเบยนไมตำกวา 50 ลานบาท และตองไดรบอนญาตจาก

รฐมนตรวาการกระทรวงการคลง

1 กำหนดอตราดอกเบยคาปรบคาบรการคาธรรมเนยมใดๆสามารถเรยกเกบไดไมเกนรอยละ28ตอปทงนผประกอบการ

อาจเรยกเกบคาใชจายอนๆไดตามทจายไปจรงไดเพมเตมแตตองเปนไปตามหลกเกณฑทธนาคารแหงประเทศไทยกำหนด

1 กำหนดวงเงนสนเชอทใหแกผบรโภคแตละรายไดไมเกน5เทาของรายไดของผบรโภคเฉลยตอเดอน

วนท 28 พฤศจกายน 2549 ธนาคารแหงประเทศไทยไดออกประกาศ เรองการกำหนดหลกเกณฑ วธการ และเงอนไขในการ

ประกอบธรกจบตรเครดต สำหรบผประกอบธรกจบตรเครดต เพอปรบเพมเพดานอตราดอกเบยและคาบรการบตรเครดตอกจากเดมไมเกน

รอยละ18ตอปเปนไมเกนรอยละ20ตอปเนองจากตนทนการดำเนนงานทสงขนโดยมผลใชบงคบตงแตวนท1ธนวาคม2549อยางไร

กตามสำหรบหนจากการใชจายผานบตรเครดตหรอถอนเงนสด ทเกดขนกอนวนทประกาศฉบบนมผลบงคบใช ใหเรยกเกบดอกเบยและ

คาธรรมเนยมไดไมเกนรอยละ18 ตอป ตอไปจนถงวนท30 มถนายน2550นอกจากนธนาคารแหงประเทศไทยยงไดปรบปรงหลกเกณฑ

เกยวกบคณสมบตของผถอบตรเครดตและหลกเกณฑวธการและเงอนไขในการประกอบธรกจบตรเครดตในประเดนอนสรปไดดงน

1 การพจารณาคณสมบตของผถอบตรเครดต โดยใหผประกอบการธรกจบตรเครดตสามารถพจารณาจากการมเงนฝาก

หรอการลงทนตราสารแสดงสทธในหนทออกโดยธนาคารพาณชยองคการของรฐหรอรฐวสาหกจทมกฎหมายเฉพาะจดตงได

1 ขยายหลกเกณฑการพจารณาคณสมบตของผถอบตรองคกร โดยใหผประกอบการธรกจบตรเครดตสามารถพจารณา

คณสมบตของผถอบตรของบตรองคกร จากฐานะทางการเงนของบรษททจะขอมบตรเครดตแทนการพจารณาคณสมบตของผถอบตร

รายบคคล

นอกเหนอจากนแลว หากในอนาคตมการออกขอกำหนดอนๆ ทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ บรษทฯ กจะตองปฏบตตาม

ขอกำหนดดงกลาวดวย

25 24รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 28: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

8.ความเสยงทเกยวกบการรบซอคนสทธเรยกรองในลกหนจากบรษทนตบคคลเฉพาะกจจำกด ภายใตโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยของบรษทฯ เมอวนท 17 กมภาพนธ 2547 บรษทฯ ไดจำหนายสทธเรยกรองในลกหนเชาซอ จำนวน 1,999.99 ลานบาท ใหกบ บรษท

อเทอนอลนตบคคลเฉพาะกจจำกด(ESPV)เมอวนท16กมภาพนธ2548บรษทฯไดจำหนายสทธเรยกรองในลกหนบตรเครดตจำนวน

2,956.80ลานบาทใหกบบรษทอเทอนอลเครดตการดนตบคคลเฉพาะกจจำกด(ECC)และเมอวนท6กมภาพนธ2549บรษทฯได

จำหนายสทธเรยกรองในลกหนบตรเครดตจำนวน2,782.51ลานบาทใหกบบรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด(Eternal3)

ซงทงสามบรษทไดจดทะเบยนภายใตประมวลกฎหมายแพงและพาณชย เพอประกอบการเปนนตบคคลเฉพาะกจ ภายใตกฎหมายวาดวย

นตบคคลเฉพาะกจ เพอโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย ตามทไดรบอนมตโครงการจากสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพย

และตลาดหลกทรพย

นอกจากน ในเดอนธนวาคม 2549 ทประชมคณะกรรมการบรษทครงท 4/2549 ไดมมตใหบรษทฯ จำหนายสทธเรยกรอง

ลกหนบตรเครดตในวงเงนไมเกน3,300ลานบาทเพอใชในการระดมทนผานโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยของบรษทฯ

ทงน บรษทฯ มสทธซอคนหรอไมกได สำหรบสทธเรยกรองทเปนหนเสยสวนเกนทงหมดคนจาก บรษท นตบคคลเฉพาะกจ

จำกด หากเกดเหตการณตามเงอนไขทกำหนดในสญญา (รายละเอยดตามหมายเหตประกอบงบการเงน ขอ 4.3(2) อยางไรกตาม หาก

บรษทฯ ไมใชสทธทจะซอคนสทธเรยกรองดงกลาว อาจจะทำใหเกดเหตการณททำใหตองมการไถถอนหนกทออกโดย บรษท นตบคคล

เฉพาะกจ จำกด กอนกำหนด หรอทำใหลำดบการชำระหนตองเปลยนแปลงไป ซงเหตการณดงกลาวขางตน จะไมเกดขนตราบเทาท

บรษทฯยงมการบรหารการจดเกบหนไดด

9.ความเสยงกรณบรษทฯมผถอหนรายใหญถอหนเกนรอยละ50 ปจจบน กลมผถอหนรายใหญของบรษทฯ คอ กลมอออน ซงถอหนรวมกนจำนวน 157,800,000 หน คดเปนรอยละ 63.12

ของจำนวนหนทจำหนายไดแลวทงหมดของบรษทฯ ซงจะทำใหกลมผถอหนดงกลาวสามารถควบคมมตทประชมผถอหนไดเกอบทงหมด

ไมวาจะเปนเรองการแตงตงกรรมการหรอการขอมตในเรองอนทตองใชเสยงสวนใหญของทประชมผถอหน ยกเวนเรองทกฎหมายหรอ

ขอบงคบ บรษทฯ กำหนดใหตองไดรบเสยง 3 ใน 4 ของทประชมผถอหน ดงนน ผถอหนรายอนจงอาจไมสามารถรวบรวมคะแนนเสยง

เพอตรวจสอบและถวงดลเรองทผถอหนใหญเสนอได

26 25รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 29: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

รายงานของคณะกรรมการตรวจสอบ

เรยน ทานผถอหน บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จำกด (มหาชน)

คณะกรรมการตรวจสอบของบรษทฯประกอบดวยกรรมการอสระจำนวน3ทานซงมคณสมบตตรงตามเกณฑ

ทกำหนดโดยตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย คณะกรรมการตรวจสอบไดปฏบตหนาทและความรบผดชอบตามท

ไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการของบรษทฯ ซงไดกำหนดไวในกฎบตรของคณะกรรมการตรวจสอบ และเปนไปตาม

ขอกำหนดและแนวทางปฏบตทดสำหรบคณะกรรมการตรวจสอบของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

ในรอบปบญช 2549 คณะกรรมการตรวจสอบไดมการประชม 4 ครง โดยการประชมไดพจารณาเกยวกบการ

ปฏบตตามขอกำหนดและกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยและกฎหมายอนๆ ทอาจเกยวของกบการ

ดำเนนงานของบรษทฯ พจารณาความเพยงพอของระบบการควบคมภายในดานตางๆ พจารณาและสอบทานการเปดเผย

รายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน พจารณาและสอบทานงบการเงนรายไตรมาส

งบการเงนประจำปและงบการเงนรวมของบรษทฯและบรษทยอยรวมทงพจารณาการเปดเผยขอมลตางๆตามหลกการ

กำกบดแลกจการทด พจารณาและอนมตแผนงานการตรวจสอบภายในประจำปของฝายตรวจสอบภายใน ตลอดจน

พจารณาการคดเลอกแตงตงและคาตอบแทนของผสอบบญชของบรษทฯ

คณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวา บรษทฯ ไดปฏบตตามขอกำหนดและกฎหมายวาดวยหลกทรพย

และตลาดหลกทรพย และกฎหมายอนๆ ทอาจเกยวของกบการดำเนนงานของบรษทฯ รวมทงบรษทฯ ไดจดใหมระบบ

การควบคมภายในและการกำกบดแลกจการทดเพยงพอ นอกจากนบรษทฯ ไดจดทำงบการเงนและเปดเผยขอมลใน

งบการเงนของบรษทฯและงบการเงนรวมของบรษทฯและบรษทยอยถกตองครบถวนและเปนไปตามมาตรฐานการบญช

ทรบรองทวไป การพจารณาคดเลอกแตงตงและคาตอบแทนผสอบบญชนน คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาจาก

คณสมบต ตลอดจนความเหมาะสมของคาตอบแทน ทงนคณะกรรมการตรวจสอบไดคดเลอกและเสนอชอนายเพมศกด

จระจกรวฒนาผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน3427นางนชล บญญะการกลผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน

3126และนายนตจงนจนรนดรผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน3809เปนผสอบบญชของบรษทฯประจำป2550

นายนพพนธ เมองโคตร ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

27 26รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 30: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

เสนอผถอหนและคณะกรรมการ บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จำกด (มหาชน)

ขาพเจาไดตรวจสอบงบดลรวมของบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)และบรษทยอยและ

งบดลเฉพาะของบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)ณวนท20กมภาพนธ2550และ2549งบกำไร

ขาดทนรวม งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวม และงบกระแสเงนสดรวม และงบกำไรขาดทน งบแสดง

การเปลยนแปลงสวนของผถอหนและงบกระแสเงนสดเฉพาะของบรษทสำหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละป ซงผบรหาร

ของกจการเปนผรบผดชอบตอความถกตองและครบถวนของขอมลในงบการเงนเหลานสวนขาพเจาเปนผรบผดชอบในการ

แสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา

ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญชทรบรองทวไป ซงกำหนดใหขาพเจาตองวางแผน

และปฏบตงานเพอใหไดความเชอมนอยางมเหตผลวา งบการเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระสำคญ

หรอไม การตรวจสอบรวมถงการใชวธการทดสอบหลกฐานประกอบรายการทงทเปนจำนวนเงนและการเปดเผยขอมลใน

งบการเงน การประเมนความเหมาะสมของหลกการบญชทกจการใชและประมาณการเกยวกบรายการทางการเงนทเปน

สาระสำคญ ซงผบรหารเปนผจดทำขนตลอดจนการประเมนถงความเหมาะสมของการแสดงรายการทนำเสนอในงบการ

เงนโดยรวมขาพเจาเชอวาการตรวจสอบดงกลาวใหขอสรปทเปนเกณฑอยางเหมาะสมในการแสดงความเหนของขาพเจา

ขาพเจาเหนวา งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษทขางตนน แสดงฐานะการเงนของบรษท อออน

ธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)และบรษทยอยและของบรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 ผลการดำเนนงาน และกระแสเงนสดสำหรบปสนสดวนเดยวกนของแตละป

โดยถกตองตามทควรในสาระสำคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป

เพมศกด จระจกรวฒนา ผสอบบญชรบอนญาตเลขทะเบยน3427

สำนกงานดลอยท ทช โธมทส ไชยยศ สอบบญช จำกด

กรงเทพมหานคร

วนท4เมษายน2550

28 29รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 31: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

งบดล

บรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)และบรษทยอย ณวนท20กมภาพนธ2550และ2549

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

(หนวย:บาท)

สนทรพย สนทรพยหมนเวยน เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 731,882,555 569,054,523 661,795,011 569,014,523 ลกหนการคา-สทธ(หมายเหตขอ4) 22,588,043,926 16,936,007,197 22,180,077,931 16,789,125,362 สนทรพยหมนเวยนอน ลกหนอน 262,204,010 243,572,362 291,118,250 273,493,799 ภาษมลคาเพมรอเรยกคน 4,739,151 128,125,912 4,739,151 128,125,912 อนๆ 74,043,244 51,667,338 74,040,907 51,667,338

340,986,405 423,365,612 369,898,308 453,287,049

รวมสนทรพยหมนเวยน 23,660,912,886 17,928,427,332 23,211,771,250 17,811,426,934 สนทรพยไมหมนเวยน ลกหนการคา-สทธ(หมายเหตขอ4) 1,278,362,867 1,509,333,427 1,278,362,867 1,509,333,427 เงนลงทนตามวธสวนไดเสย(หมายเหตขอ17.1) - - 14,400 10,400 เงนลงทนระยะยาวอน บรษททเกยวของกน(หมายเหตขอ5.1) 30,442,708 30,442,708 30,442,708 30,442,708 บรษทอน(หมายเหตขอ5.2) 21,785 21,785 21,785 21,785

30,464,493 30,464,493 30,464,493 30,464,493

จำนวนเงนสวนรวมในนตบคคลเฉพาะกจ เพอการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย (หมายเหตขอ6) 267,162,553 743,726,299 724,384,705 1,018,886,187 เงนใหกยมประเภทดอยสทธ(หมายเหตขอ7) 1,703,500,000 1,703,500,000 1,703,500,000 1,703,500,000 อปกรณ-สทธ(หมายเหตขอ8) 261,369,082 329,699,429 261,369,082 329,699,429 สนทรพยไมมตวตน(หมายเหตขอ9) 526,340,745 482,766,247 526,340,745 482,766,247 สนทรพยไมหมนเวยนอน(หมายเหตขอ10) 313,546,712 271,762,506 313,546,712 271,762,506

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 4,380,746,452 5,071,252,401 4,837,983,004 5,346,422,689

รวมสนทรพย 28,041,659,338 22,999,679,733 28,049,754,254 23,157,849,623

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะของบรษท

ณ วนท ณ วนท ณ วนท ณ วนท 20 กมภาพนธ 20 กมภาพนธ 20 กมภาพนธ 20 กมภาพนธ 2550 2549 2550 2549

28 29รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 32: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

งบดล (ตอ)

บรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)และบรษทยอย ณวนท20กมภาพนธ2550และ2549

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

(หนวย:บาท)

หนสนและสวนของผถอหน หนสนหมนเวยน เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน (หมายเหตขอ11) 2,430,800,600 3,064,525,700 2,430,800,600 3,064,525,700 หนสนระยะยาวทครบกำหนดชำระภายในหนงป (หมายเหตขอ12) 5,428,318,594 1,199,788,006 5,428,318,594 1,199,788,006 เจาหนการคา 360,905,994 348,361,795 360,905,994 348,361,795 เจาหนจากการซอสทธเรยกรอง 2,717,458 4,557,172 2,717,458 4,557,172 หนสนหมนเวยนอน ภาษเงนไดนตบคคลคางจาย 191,184,746 182,401,832 162,901,080 177,949,758 ดอกเบยคางจาย 561,136,015 156,320,187 557,132,799 150,861,255 คาใชจายคางจายอน 115,295,680 128,144,172 123,823,275 120,466,286 เจาหนอน 148,799,744 192,060,934 180,683,547 367,849,316 เจาหนตามสญญาซอเงนตราตางประเทศลวงหนา และสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ 658,141,708 155,890,533 658,141,708 155,890,533 อนๆ 28,262,096 93,101,553 28,262,096 93,101,553

1,702,819,989 907,919,211 1,710,944,505 1,066,118,701

รวมหนสนหมนเวยน 9,925,562,635 5,525,151,884 9,933,687,151 5,683,351,374 หนสนไมหมนเวยน เงนกยมระยะยาว(หมายเหตขอ12) 11,994,251,500 12,258,122,717 11,994,251,500 12,258,122,717 หนกระยะยาว(หมายเหตขอ13) 1,320,000,000 1,320,000,000 1,320,000,000 1,320,000,000 เจาหนตามสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ 870,648,500 687,205,700 870,648,500 687,205,700

รวมหนสนไมหมนเวยน 14,184,900,000 14,265,328,417 14,184,900,000 14,265,328,417

รวมหนสน 24,110,462,635 19,790,480,301 24,118,587,151 19,948,679,791

สวนของผถอหน ทนเรอนหน(หมายเหตขอ14) ทนจดทะเบยน หนสามญ250,000,000หนมลคาหนละ1บาท 250,000,000 250,000,000 250,000,000 250,000,000

ทนทออกและชำระแลว หนสามญ250,000,000หนมลคาหนละ1บาท ชำระครบแลว 250,000,000 250,000,000 250,000,000 250,000,000สวนเกนมลคาหนสามญ 478,000,000 478,000,000 478,000,000 478,000,000กำไรสะสม จดสรรแลว สำรองตามกฎหมาย(หมายเหตขอ15) 25,000,000 25,000,000 25,000,000 25,000,000 สำรองเพอการขยายกจการ(หมายเหตขอ14) 1,850,000,000 1,300,000,000 1,850,000,000 1,300,000,000 ยงไมไดจดสรร 1,328,167,103 1,156,169,832 1,328,167,103 1,156,169,832

รวมสวนของผถอหนของบรษท 3,931,167,103 3,209,169,832 3,931,167,103 3,209,169,832สวนของผถอหนสวนนอย 29,600 29,600 - -

รวมสวนของผถอหน 3,931,196,703 3,209,199,432 3,931,167,103 3,209,169,832

รวมหนสนและสวนของผถอหน 28,041,659,338 22,999,679,733 28,049,754,254 23,157,849,623

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะของบรษท

ณ วนท ณ วนท ณ วนท ณ วนท 20 กมภาพนธ 20 กมภาพนธ 20 กมภาพนธ 20 กมภาพนธ 2550 2549 2550 2549

30 31รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 33: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

งบกำไรขาดทน

บรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)และบรษทยอย สำหรบปสนสดวนท20กมภาพนธ2550และ2549

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

(หนวย:บาท)

รายได รายไดจากบตรเครดต(หมายเหตขอ16) 3,110,351,560 2,470,433,177 2,711,460,418 2,451,848,008 รายไดจากการใหกยม 2,838,988,493 1,817,149,697 2,838,988,493 1,817,149,697 รายไดจากการใหเชาซอ(หมายเหตขอ16) 1,250,439,146 1,910,544,227 1,250,439,146 1,910,544,227 รายไดจากการซอสทธเรยกรอง 2,351,300 1,732,788 2,351,300 1,732,788 รายไดอน หนสญรบคน 314,861,688 218,245,587 311,908,301 218,245,587 กำไรจากการขายสนทรพย 63,079,823 1,203,682 63,079,823 1,203,682 กำไรจากการขายเงนลงทน 19,817,177 - 19,817,177 - อนๆ 130,228,434 52,728,450 129,793,629 52,728,450

527,987,122 272,177,719 524,598,930 272,177,719

รวมรายได 7,730,117,621 6,472,037,608 7,327,838,287 6,453,452,439 คาใชจาย คาใชจายในการดำเนนงานและการบรหาร 2,863,446,397 2,552,023,941 2,836,231,889 2,543,372,297 หนสญและหนสงสยจะสญ 2,176,713,706 1,767,739,740 1,993,492,053 1,767,732,020 ดอกเบยจายและตนทนทางการเงนอน 1,252,136,148 845,234,238 1,119,302,148 839,775,306

รวมคาใชจาย 6,292,296,251 5,164,997,919 5,949,026,090 5,150,879,623 กำไรกอนภาษเงนได 1,437,821,370 1,307,039,689 1,378,812,197 1,302,572,816ภาษเงนได (348,332,819) (326,500,089) (289,338,446) (322,048,016)

กำไรหลงภาษเงนได 1,089,488,551 980,539,600 1,089,473,751 980,524,800กำไรสทธในสวนของผถอหนสวนนอยของบรษทยอย (14,800) (14,800) - -

กำไรสทธ 1,089,473,751 980,524,800 1,089,473,751 980,524,800 กำไรตอหนขนพนฐาน บาท 4.36 3.92 4.36 3.92 จำนวนหนสามญถวเฉลยถวงนำหนก (หมายเหตขอ14) หน 250,000,000 250,000,000 250,000,000 250,000,000

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549 2550 2549

30 31รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 34: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

หมาย

เหตป

ระกอ

บงบก

ารเงนเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเงนน

งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน

บรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)และบรษทยอย สำหรบปสนสดวนท20กมภาพนธ2550และ2549

ยอดคงเ

หลอ

ตนงว

ด ณ

วนท 2

1 กม

ภาพ

นธ

2548

250,000,000

478,000,000

25,000,000

800,000,000

973,125,992

-2,526,125,992

กำไรสท

--

--

980,524,800

-980,524,800

การจดส

รรกำ

ไรขอ

งปกอ

สำ

รองเพอ

การขยา

ยกจก

าร(ห

มายเหต

ขอ14)

--

-500,000,000

(500,000,000)

--

เงนป

นผล(หมา

ยเหต

ขอ14)

--

--

(134,991,360)

-(134,991,360)

การจดส

รรกำ

ไรขอ

งปปจ

จบน

เงนป

นผลระห

วางกาล

(หมา

ยเหต

ขอ14)

--

--

(162,489,600)

-(162,489,600)

สวนข

องผถ

อหนส

วนนอ

ทน

ทออก

และช

ำระแ

ลว-บร

ษทยอ

ย(หมา

ยเหต

ขอ14)

--

--

-29,600

29,600

กำ

ไรสท

ธ-

--

--

14,800

14,800

เงนป

นผล

--

--

-(14,800)

(14,800)

ยอดคงเ

หลอ

ปลา

ยงวด

ณ ว

นท 2

0 กม

ภาพ

นธ

2549

250,000,000

478,000,000

25,000,000

1,300,000,000

1,156,169,832

29,600

3,209,199,432

ยอดคงเ

หลอ

ตนงว

ด ณ

วนท 2

1 กม

ภาพ

นธ

2549

250,000,000

478,000,000

25,000,000

1,300,000,000

1,156,169,832

29,600

3,209,199,432

กำไรสท

--

--

1,089,473,751

-1,089,473,751

การจดส

รรกำ

ไรขอ

งปกอ

สำ

รองเพอ

การขยา

ยกจก

าร(ห

มายเหต

ขอ14)

--

-550,000,000

(550,000,000)

--

เงนป

นผล(หมา

ยเหต

ขอ14)

--

--

(179,988,480)

-(179,988,480)

การจดส

รรกำ

ไรขอ

งปปจ

จบน

เงนป

นผลระห

วางกาล

(หมา

ยเหต

ขอ14)

--

--

(187,488,000)

-(187,488,000)

สวนข

องผถ

อหนส

วนนอ

ทน

ทออก

และช

ำระแ

ลว-บร

ษทยอ

ย(หมา

ยเหต

ขอ14)

--

--

--

-

กำไรสท

ธ-

--

--

14,800

14,800

เงนป

นผล

--

--

-(14,800)

(14,800)

ยอดคงเ

หลอ

ปลา

ยงวด

ณ ว

นท 2

0 กม

ภาพ

นธ

2550

250,000,000

478,000,000

25,000,000

1,850,000,000

1,328,167,103

29,600

3,931,196,703

งบการ

เงนรว

กำไรสะส

มจด

สรร

แลว

ทนเร

อนหนทออก

สวนเก

สำร

องตาม

สำร

องเพ

กำไรสะส

สวนขอ

รวม

และช

ำระแ

ลว

มลคาห

นสาม

กฎหมาย

การ

ขยาย

กจก

าร

ยงไม

ไดจด

สรร

ผถอหนสวนนอย

(หนว

ย:บ

าท)

32 33รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 35: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

หมาย

เหตป

ระกอ

บงบก

ารเงนเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเงนน

ยอดคงเ

หลอ

ตนงว

ด ณ

วนท 2

1 กม

ภาพ

นธ

2548

250,000,000

478,000,000

25,000,000

800,000,000

973,125,992

2,526,125,992

กำไรสท

--

--

980,524,800

980,524,800

การจดส

รรกำ

ไรขอ

งปกอ

สำ

รองเพอ

การขยา

ยกจก

าร(ห

มายเหต

ขอ14)

--

-500,000,000

(500,000,000)

-

เงนป

นผล(หมา

ยเหต

ขอ14)

--

--

(134,991,360)

(134,991,360)

การจดส

รรกำ

ไรขอ

งปปจ

จบน

เงนป

นผลระห

วางกาล

(หมา

ยเหต

ขอ14)

--

--

(162,489,600)

(162,489,600)

ยอดคงเ

หลอ

ปลา

ยงวด

ณ ว

นท 2

0 กม

ภาพ

นธ

2549

250,000,000

478,000,000

25,000,000

1,300,000,000

1,156,169,832

3,209,169,832

ยอดคงเ

หลอ

ตนงว

ด ณ

วนท 2

1 กม

ภาพ

นธ

2549

250,000,000

478,000,000

25,000,000

1,300,000,000

1,156,169,832

3,209,169,832

กำไรสท

--

--

1,089,473,751

1,089,473,751

การจดส

รรกำ

ไรขอ

งปกอ

สำ

รองเพอ

การขยา

ยกจก

าร(ห

มายเหต

ขอ14)

--

-550,000,000

(550,000,000)

-

เงนป

นผล(หมา

ยเหต

ขอ14)

--

--

(179,988,480)

(179,988,480)

การจดส

รรกำ

ไรขอ

งปปจ

จบน

เงนป

นผลระห

วางกาล

(หมา

ยเหต

ขอ14)

--

--

(187,488,000)

(187,488,000)

ยอดคงเ

หลอ

ปลา

ยงวด

ณ ว

นท 2

0 กม

ภาพ

นธ

2550

250,000,000

478,000,000

25,000,000

1,850,000,000

1,328,167,103

3,931,167,103

งบการ

เงนเฉ

พาะขอ

งบรษท

กำไรสะส

มจด

สรร

แลว

ทนเร

อนหนทออก

สวนเก

สำร

องตาม

สำร

องเพ

กำไรสะส

รวม

และช

ำระแ

ลว

มลคาห

นสาม

กฎหมาย

การ

ขยาย

กจก

าร

ยงไม

ไดจด

สรร

(หนว

ย:บ

าท)

งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน (ตอ)

บรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)และบรษทยอย สำหรบปสนสดวนท20กมภาพนธ2550และ2549

32 33รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 36: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

งบกระแสเงนสด

บรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)และบรษทยอย สำหรบปสนสดวนท20กมภาพนธ2550และ2549

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

(หนวย:บาท)

กระแสเงนสดจากกจกรรมดำเนนงาน กำไรสทธ 1,089,473,751 980,524,800 1,089,473,751 980,524,800 รายการปรบปรงเพอกระทบยอดกำไรสทธเปนเงนสดสทธ จากกจกรรมดำเนนงาน คาเสอมราคา 149,528,657 198,091,936 149,528,657 198,091,936 หนสญและคาเผอหนสงสยจะสญ 2,176,713,706 1,767,739,740 1,993,492,053 1,767,732,020 คาตดจำหนายตนทนซอฟทแวร 174,896,528 131,497,963 174,896,528 131,497,963 คาตดจำหนายสนทรพยอน 26,253,972 14,336,160 26,253,972 14,336,160 คาตดจำหนายดอกเบยตวแลกเงนระยะยาว 118,680,521 136,004,387 118,680,521 136,004,387 คาตดจำหนายสวนเกนจากสญญาซอขาย เงนตราตางประเทศลวงหนา 16,718,052 35,365,686 16,718,052 35,365,686 กำไรจากการขายสนทรพยถาวร (63,079,823) (1,203,682) (63,079,823) (1,203,682) กำไรจากการขายเงนลงทนในบรษทอน (19,817,177) - (19,817,177) - สวนแบงกำไรจากเงนลงทนตามวธสวนไดเสย (หมายเหตขอ16) - - (80,309,011) (10,361,651) กำไรสทธในสวนของผถอหนสวนนอย ของบรษทยอย 14,800 14,800 - -

กำไรจากการดำเนนงานกอนการเปลยนแปลง ในสนทรพยและหนสนดำเนนงาน 3,669,382,987 3,262,371,790 3,405,837,523 3,251,987,619 สนทรพยดำเนนงาน(เพมขน)ลดลง ลกหนการคา (24,037,790,169) (20,427,209,698) (23,908,259,360) (20,555,480,031) สนทรพยหมนเวยนอน 89,829,480 (208,220,957) 90,835,015 (238,142,394) สนทรพยไมหมนเวยนอน (31,540,319) (64,124,687) (31,540,319) (64,124,687) หนสนดำเนนงานเพมขน(ลดลง) เจาหนการคา 12,544,200 (270,008,795) 12,544,200 (270,008,795) เจาหนจากการซอสทธเรยกรอง (1,839,715) (632,951) (1,839,715) (632,951) หนสนหมนเวยนอน 254,994,163 (156,535,243) 237,631,928 1,664,247

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมดำเนนงาน (20,044,419,373) (17,864,360,541) (20,194,790,728) (17,874,736,992)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549 2550 2549

34 35รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 37: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

งบกระแสเงนสด (ตอ)

บรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)และบรษทยอย สำหรบปสนสดวนท20กมภาพนธ2550และ2549

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

(หนวย:บาท)

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน เงนสดจายเพอการลงทนในตนทนซอฟทแวร (392,504,700) (238,141,094) (392,504,700) (238,141,094) เงนสดจายเพอซอสนทรพยถาวร (168,065,078) (149,625,490) (168,065,078) (149,625,490) เงนสดจายเพอลงทนในบรษททเกยวของกน - (30,442,708) - (30,453,108) เงนสดรบจากการจำหนายสนทรพยถาวร 257,844,849 6,230,653 257,844,849 6,230,653 เงนสดรบจากการขายเงนลงทนในบรษทอน 19,817,177 - 19,817,177 - เงนปนผลรบจากบรษทยอย - - 80,309,011 10,361,651

เงนสดสทธใชไปในกจกรรมลงทน (282,907,752) (411,978,639) (202,598,741) (401,627,388)

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน เงนสดรบจากการจำหนายสทธเรยกรองลกหน เชาซอภายใตการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย (หมายเหตขอ4.3) 4,762,607,516 5,421,963,798 4,762,607,516 5,421,963,798 เงนสดรบจากการจำหนายสทธเรยกรองลกหน บตรเครดตภายใตการแปลงสนทรพย เปนหลกทรพย(หมายเหตขอ4.3) 12,131,304,852 9,614,634,897 12,131,304,852 9,614,634,897 เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนเพมขน(ลดลง) (655,874,525) 139,208,721 (655,874,525) 139,208,721 เงนกยมระยะยาวเพมขน 6,132,814,724 5,436,600,000 6,132,814,724 5,436,600,000 หนกระยะยาวเพมขน - 1,320,000,000 - 1,320,000,000 จายชำระคนเงนกยมระยะยาว (1,513,206,130) (2,438,160,324) (1,513,206,130) (2,438,160,324) จายชำระคนหนกระยะยาว - (1,000,000,000) - (1,000,000,000) เงนปนผลจาย (367,476,480) (297,480,960) (367,476,480) (297,480,960) เงนปนผลจายแกผถอหนสวนนอย (14,800) (14,800) - - เงนสดรบคาหนจากผถอหนสวนนอยของบรษทยอย - 29,600 - -

เงนสดสทธไดมาจากกจกรรมจดหาเงน 20,490,155,157 18,196,780,932 20,490,169,957 18,196,766,132 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดลดลงสทธ 162,828,032 (79,558,248) 92,780,488 (79,598,248)เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดณวนตนป 569,054,523 648,612,771 569,014,523 648,612,771

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด ณ วนสนป 731,882,555 569,054,523 661,795,011 569,014,523

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549 2550 2549

34 35รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 38: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

หมายเหตประกอบงบการเงน

บรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)และบรษทยอย สำหรบปสนสดวนท20กมภาพนธ2550และ2549

1. การดำเนนธรกจของบรษท บรษทไดจดทะเบยนเปนบรษทจำกดภายใตประมวลกฎหมายแพงและพาณชย เมอวนท 18 กนยายน

2535 โดยมสำนกงานตงอยท 159 ชน 1-2 อาคารเสรมมตรทาวเวอร ถนนอโศก (สขมวท 21) แขวงคลองเตยเหนอ

เขตวฒนา กรงเทพมหานคร วตถประสงคหลกของบรษท คอ การประกอบธรกจบตรเครดต การใหเชาซอและเงนใหกยม

สวนบคคล

เมอวนท27กรกฎาคม2544 ทประชมวสามญผถอหนไดมมตพเศษใหแปรสภาพจากบรษทจำกดเปน

บรษทมหาชนจำกดและใหเปลยนชอบรษทจาก“บรษทอออนธนสนทรพย (ไทยแลนด)จำกด”เปน“บรษทอออน

ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จำกด (มหาชน)” โดยบรษทไดดำเนนการจดทะเบยนแปรสภาพเปนบรษท มหาชน จำกด กบ

กระทรวงพาณชยแลวเมอวนท7สงหาคม2544

ณ วนท 20 กมภาพนธ บรษทมจำนวนสาขาและจำนวนพนกงานทงหมด รวมทงคาใชจายพนกงาน

สำหรบปสนสดวนท20กมภาพนธดงน

2550 2549

จำนวนสาขา 76 70จำนวนสำนกงานผแทนในตางประเทศ 1 1จำนวนพนกงาน 3,516 3,252คาใชจายพนกงาน(ลานบาท) 641 568

บรษทอออนเครดตเซอรวสจำกดประเทศญปนและบรษทเอซเอสแคปปตอลคอรปอเรชนจำกด

ปจจบนเปนผถอหนใหญของบรษทซงถอหนในอตราสวนรอยละ35.12และรอยละ19.2ตามลำดบ

บรษท อเทอนอล 3 นตบคคลเฉพาะกจ จำกด ซงเปนบรษทยอยจดตงขนภายใตประมวลกฎหมายแพง

และพาณชยแหงประเทศไทยและภายใตกฎหมายเพอโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย วตถประสงคหลกของบรษท

คอ ประกอบการเปนนตบคคลเฉพาะกจภายใตกฎหมายวาดวยนตบคคลเฉพาะกจเพอโครงการแปลงสนทรพยเปน

หลกทรพย ตามทไดรบการอนมตโครงการจากสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (สำนกงาน

ก.ล.ต.)เมอวนท3กมภาพนธ2549บรษทยอยไมมพนกงานรวมทงไมมคาใชจายพนกงานและบรษทไดทำสญญาบรการ

หลายสญญาเพอใหบรษทอนดำเนนการบรหารจดการแทนบรษท

2. เกณฑการเสนองบการเงนและนโยบายการบญชทสำคญ บรษทจดทำบญชเปนเงนบาทและจดทำงบการเงนตามกฎหมายเปนภาษาไทยตามมาตรฐานการบญช

และวธปฏบตทางการบญชทรบรองทวไปในประเทศไทย

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษทไดจดทำขนตามประกาศของกรมทะเบยนการคา (ปจจบน

คอกรมพฒนาธรกจการคา)ลงวนท14กนยายน2544เรองกำหนดรายการยอทตองมในงบการเงนพ.ศ.2544

นโยบายการบญชทสำคญมดงตอไปน

2.1 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด คอ เงนสดในมอ เงนฝากธนาคารและเงนฝากประจำ

ทมกำหนดระยะเวลา3เดอนหรอนอยกวา

36 37รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 39: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

2.2 ลกหนการคา

ลกหนจากการเชาซอและเงนกประเภทระบวตถประสงคเฉพาะแสดงโดยใชยอดคงคางตามสญญาภายหลงจาก

หกรายไดทางการเงนตงพกและคาเผอหนสงสยจะสญแลว

2.3 คาเผอหนสงสยจะสญ

คาเผอหนสงสยจะสญกำหนดขนโดยการประมาณจำนวนหน ณ วนสนปทคาดวาจะเกบเงนไมได การประมาณ

ดงกลาวอาศยประสบการณของบรษทในการเกบเงนจากลกหน

คาเผอหนสงสยจะสญของบรษทและบรษทยอยเปนไปตามทสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและ

ตลาดหลกทรพยกำหนดโดยตงสำรองคาเผอหนสงสยจะสญสำหรบลกหนทคางชำระเกน3งวดขนไปเตมจำนวน

2.4 รายการการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย

เนองจากไมมมาตรฐานการบญชของไทยทเกยวของกบรายการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย บรษทไดประยกตใช

แนวทางในการบนทกบญชสำหรบการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยดงน

(1) การแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยตามทไดรบการอนมตโครงการจากสำนกงาน ก.ล.ต. กอนวนท 3

กมภาพนธ2549

การแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยตามทไดรบอนมตโครงการจากสำนกงาน ก.ล.ต. กอนวนท 3 กมภาพนธ

2549 บรษทไดประยกตใชมาตรฐานการบญชของประเทศสหรฐอเมรกา ซงกำหนดขนโดยคณะกรรมการมาตรฐานการบญชของ

สหรฐอเมรกา (FASB) ฉบบท 140 เรอง การบญชสำหรบการโอนและการใหบรการจดการสนทรพยทางการเงน และการหมดสภาพของ

หนสน

การโอนสนทรพยทางการเงนจะบนทกเปนการขายไดกตอเมอผโอนสละการควบคมในสนทรพยทางการเงนนน

ใหกบผรบโอนและจะบนทกเปนการขายไดไมเกนจำนวนสงตอบแทนทไดรบจากการแลกเปลยน ซงสงตอบแทนดงกลาวตองไมรวมสวน

ไดเสยในผลประโยชนของสนทรพยทโอน

สนทรพยบรการและสวนไดเสยในผลประโยชนของสนทรพยทโอนจะตองมการปนสวนราคาตามบญชเดม

ใหกบสนทรพยสวนทขาย (ถาม) และสนทรพยสวนทยงคงไว (ถาม) ตามสดสวนของมลคายตธรรมณ วนทโอน หากสามารถประมาณ

มลคายตธรรมดงกลาวไดในทางปฏบต ผโอนหรอกจการทเกยวของกบผโอนตองไมนำงบการเงนของนตบคคลเฉพาะกจทเขาเงอนไขมา

จดทำงบการเงนรวม

(2) การแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยตามทไดรบการอนมตโครงการจากสำนกงาน ก.ล.ต. ตงแตวนท 3

กมภาพนธ2549

การแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยตามทไดรบอนมตโครงการจากสำนกงาน ก.ล.ต. ตงแตวนท 3 กมภาพนธ

2549 บรษทไดรบรรายการการโอนขายลกหนบตรเครดตใหกบนตบคคลเฉพาะกจ (โครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย) ตามเงอนไข

ในการอนมตโครงการโดยคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยซงกำหนดเงอนไขเกยวกบการบนทกบญชดงตอไปน

● ใหบรษทจดทำงบการเงนตามมาตรฐานการบญชและรางแนวปฏบตทางบญชทออกโดยสภาวชาชพ

บญชโดยบรษทจะตองจดทำงบการเงนรวมโดยรวมงบการเงนของบรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด

● บรษทสามารถตดบญชลกหนบตรเครดตทโอนใหนตบคคลเฉพาะกจ และตดบญชหนก ภายใตโครงการ

แปลงสนทรพยเปนหลกทรพยในจำนวนทเปนลกหนและหนกทภาระความเสยงและผลประโยชนในลกหนไดถกโอนไปใหกบผถอหนก

ดงกลาวแลวทงลกหนทขายณวนเรมตนโครงการและลกหนทขายในชวงเวลาของการซอขายสทธเรยกรองเพมเตม(RevolvingPeriod)

สำหรบลกหนทความเสยงและผลประโยชนในลกหนไมไดถกโอนไปใหกบผถอหนกนน บรษทไดบนทกเปน

เงนใหกยมประเภทดอยสทธซงแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบดล

ทงนการทบรษทบนทกการตดบญชลกหนและหนกภายใตโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยท

ภาระความเสยงและผลประโยชนในลกหนไดถกโอนไปใหกบผถอหนกนน บรษทพจารณาวาความเสยงและผลประโยชนในลกหนไดถก

โอน จากการทบรษทไดสละการควบคมในสนทรพยทางการเงนนนใหกบผรบโอนและไดบนทกเปนการขายไมเกนจำนวนสงตอบแทนท

ไดรบจากการแลกเปลยนซงสงตอบแทนดงกลาวตองไมรวมสวนไดเสยในผลประโยชนของสนทรพยทโอน

สนทรพยบรการและสวนไดเสยในผลประโยชนของสนทรพยทโอนจะตองมการปนสวนราคาตามบญชเดมใหกบ

สนทรพยสวนทขาย (ถาม) และสนทรพยสวนทยงคงไว (ถาม) ตามสดสวนของมลคายตธรรมณ วนทโอน หากสามารถประมาณมลคา

ยตธรรมดงกลาวไดในทางปฏบต

36 37รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 40: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

2.5 เงนลงทน

2.5.1 เงนลงทนระยะยาวในหลกทรพยอนจดประเภทเปนเงนลงทนทวไปและแสดงในราคาทน

2.5.2 เงนลงทนในบรษทยอยแสดงโดยวธสวนไดเสย

หลกทรพยทขายในระหวางปคำนวณราคาทนโดยใชวธถวเฉลยถวงนำหนก

ในกรณทมการดอยคาของเงนลงทนทกประเภทจะรบรผลขาดทนนนในงบกำไรขาดทน

2.6 อปกรณ

อปกรณแสดงตามราคาทนหกคาเสอมราคาสะสม

คาเสอมราคาคำนวณโดยวธเสนตรงตามอายใชงานโดยประมาณของสนทรพยซงมระยะเวลา 5 ป ยกเวน

เครองเบกถอนเงนสดทซอมาตงแตวนท 21 กมภาพนธ 2544 และคอมพวเตอรสวนบคคลพรอมอปกรณทซอมาตงแตวนท 21 กมภาพนธ

2545มอายการใชงานโดยประมาณ3ป

2.7 สนทรพยไมมตวตน

สนทรพยไมมตวตนประกอบดวยตนทนซอฟแวรซงตดจำหนายโดยวธเสนตรงตามอายการใชงาน5ป

2.8 รายการทเปนเงนตราตางประเทศ

รายการบญชในสกลเงนตราตางประเทศทเกดขนระหวางปแปลงคาเปนเงนบาทตามอตราแลกเปลยนณ วนท

เกดรายการ และแปลงคาสนทรพยและหนสนทเปนตวเงนในสกลเงนตราตางประเทศ ซงคงเหลอ ณ วนทตามงบดลเปนเงนบาทตาม

อตราแลกเปลยน โดยใชอตราอางองตามประกาศของธนาคารแหงประเทศไทยณ วนนน บรษทรบรกำไรและขาดทนจากการแลกเปลยน

เมอมการชำระเงนหรอทเกดจากการแปลงคาเปนรายไดหรอคาใชจายเมอกำไรหรอขาดทนนนเกดขน สำหรบสนทรพยและหนสนทเปน

เงนตราตางประเทศซงไดทำสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ ผลตางระหวาง

อตราแลกเปลยนในสญญาลวงหนาและอตราแลกเปลยนทนท ณ วนทำสญญาลวงหนา (คาธรรมเนยมหรอสวนลด) รบรเปนคาใชจาย

หรอรายไดตามอายของสญญา

2.9 การรบรรายได

รายไดจากการใหเชาซอและดอกเบยรบจากเงนกประเภทระบวตถประสงคโดยเฉพาะรบรโดยใชวธผลบวกของ

จำนวนงวดทผอนชำระ โดยรายไดจากบตรเครดต การใหเชาซอและเงนใหกยมสวนบคคล รวมถงคาเบยปรบและรายไดคาธรรมเนยมอน

ทเกยวของบนทกเปนรายไดตามเกณฑคงคาง

บรษทจะหยดรบรรายไดจากลกหนทผดนดชำระตดตอกนเกนกวา 3 งวด โดยหยดรบรรายไดจากลกหนดงกลาว

ตงแตงวดท 4 เปนตนไป ซงเปนไปตามประกาศของสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย (สำนกงาน ก.ล.ต.)

ลงวนท30เมษายน2547เรองความเหนเกยวกบการตงคาเผอหนสงสยจะสญของธรกจConsumerFinance

2.10 กองทนสำรองเลยงชพ

บรษทบนทกเงนจายสมทบกองทนสำรองเลยงชพสำหรบพนกงานเปนคาใชจายเมอเกดรายการ

2.11 ภาษเงนได

ภาษเงนไดบนทกตามจำนวนทจายและไดตงคางจายสำหรบป

2.12 กำไรตอหนขนพนฐาน

กำไรตอหนขนพนฐาน คำนวณโดยการหารกำไรสทธสำหรบปดวยจำนวนหนสามญถวเฉลยถวงนำหนกทคงเหลอ

อยระหวางป ในกรณทมการเพมทนใชจำนวนหนสามญถวเฉลยถวงนำหนกตามระยะเวลาทจดทะเบยนเพมทนเรยกชำระแลว บรษทไมม

หนสามญเทยบเทาอนทมผลตอการคำนวณกำไรตอหนปรบลด

2.13 การใชประมาณการทางบญช

ในการจดทำงบการเงนเพอใหเปนไปตามหลกการบญชทรบรองทวไป ฝายจดการของบรษทตองใชการประมาณ

และขอสมมตฐานหลายประการ ซงมผลกระทบตอจำนวนเงนทเกยวของกบสนทรพยและหนสนและการเปดเผยขอมลเกยวกบสนทรพย

และหนสนทอาจเกดขนณ วนทในงบการเงน รายไดและคาใชจายสำหรบงวดทรายงาน ซงผลทเกดขนจรงอาจแตกตางไปจากจำนวนท

ไดประมาณไว

38 39รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 41: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

3. การเปดเผยขอมลเกยวกบกระแสเงนสดเพมเตม 3.1 เงนสดจายสำหรบดอกเบยและภาษเงนไดสำหรบปสนสดวนท20กมภาพนธมดงน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549 2550 2549 บาท บาท บาท บาท

ดอกเบย 1,012,340,713 722,315,001 872,592,067 722,315,001ภาษเงนได 343,960,243 296,493,430 308,795,124 296,493,430

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549 2550 2549 บาท บาท บาท บาท

ซออปกรณหนสนคงคาง-ยกมา 2,250,307 17,766,636 2,250,307 17,766,636ซออปกรณและเงนมดจำคาอปกรณ 166,448,661 134,109,161 166,448,661 134,109,161

168,698,968 151,875,797 168,698,968 151,875,797หกเงนสดจายเพอซออปกรณและเงนมดจำ คาอปกรณ (168,065,078) (149,625,490) (168,065,078) (149,625,490)

หนสนคงคาง-ยกไป 633,890 2,250,307 633,890 2,250,307

เงนลงทนในตนทนซอฟแวรหนสนคงคาง-ยกมา 39,612,809 38,941,317 39,612,809 38,941,317เงนลงทนในตนทนซอฟแวรและเงนมดจำ ตนทนซอฟแวร 364,483,561 238,812,586 364,483,561 238,812,586

404,096,370 277,753,903 404,096,370 277,753,903

หกเงนสดจายเพอการลงทนในตนทน ซอฟแวรและเงนมดจำตนทนซอฟแวร (392,504,700) (238,141,094) (392,504,700) (238,141,094)

หนสนคงคาง-ยกไป 11,591,670 39,612,809 11,591,670 39,612,809

3.2.2 สำหรบปสนสดวนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 บรษทไดเปลยนเงอนไขการชำระหน เงนใหกยม

ระยะสนชวคราวจำนวน370,000,000บาทและ816,000,000บาทตามลำดบเปนเงนใหกยมระยะยาว(ดหมายเหตขอ7)

3.2 รายการทไมเกยวกบเงนสด

3.2.1 รายการทไมเกยวกบเงนสดทเกยวของกบอปกรณและตนทนซอฟแวร สำหรบปสนสดวนท 20 กมภาพนธ

มดงน

38 39รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 42: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

4. ลกหนการคา - สทธ 4.1 ลกหนการคา-สทธณวนท20กมภาพนธประกอบดวย

ลกหนเชาซอลกหนเชาซอและดอกเบยคางรบ 3,791,418,191 1,227,254,678 5,018,672,869 3,969,577,393 1,397,177,297 5,366,754,690หก รายไดทางการเงนตงพก (569,183,942) (141,434,346) (710,618,288) (643,731,450) (207,978,391) (851,709,841)

3,222,234,249 1,085,820,332 4,308,054,581 3,325,845,943 1,189,198,906 4,515,044,849หก คาเผอหนสงสยจะสญ (141,639,667) - (141,639,667) (223,001,395) - (223,001,395)

ลกหนเชาซอและ ดอกเบยคางรบ-สทธ 3,080,594,582 1,085,820,332 4,166,414,914 3,102,844,548 1,189,198,906 4,292,043,454

ลกหนเงนใหกยม

ลกหนเงนใหกยมและดอกเบยคางรบ 11,925,120,757 192,542,535 12,117,663,292 9,087,686,658 320,134,521 9,407,821,179หก คาเผอหนสงสยจะสญ (358,569,975) - (358,569,975) (279,373,936) - (279,373,936)

ลกหนเงนใหกยมและ ดอกเบยคางรบ-สทธ 11,566,550,782 192,542,535 11,759,093,317 8,808,312,722 320,134,521 9,128,447,243

ลกหนบตรเครดต

ลกหนบตรเครดตและดอกเบยคางรบ 8,149,777,366 - 8,149,777,366 5,153,768,306 - 5,153,768,306หก คาเผอหนสงสยจะสญ (222,558,476) - (222,558,476) (151,869,928) - (151,869,928)

ลกหนบตรเครดตและ ดอกเบยคางรบ-สทธ 7,927,218,890 - 7,927,218,890 5,001,898,378 - 5,001,898,378

ลกหนจากการซอสทธเรยกรอง

ลกหนจากการซอสทธเรยกรอง และดอกเบยคางรบ 13,701,303 - 13,701,303 23,002,776 - 23,002,776หก รายไดรอตดจาย (21,631) - (21,631) (51,227) - (51,227)

ลกหนจากการซอสทธเรยกรอง และดอกเบยคางรบ-สทธ 13,679,672 - 13,679,672 22,951,549 - 22,951,549

รวมลกหนการคา-สทธ 22,588,043,926 1,278,362,867 23,866,406,793 16,936,007,197 1,509,333,427 18,445,340,624

งบการเงนรวม

2550 2549

ครบกำหนด ครบกำหนด รวม ครบกำหนด ครบกำหนด รวม ภายใน 1 ป หลงจาก 1 ป ภายใน 1 ป หลงจาก 1 ป

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 ลกหนบตรเครดตไดรวมบญชจำนวนเงนสวนรวมในนตบคคลเฉพาะกจ

เพอการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยซงไมดอยสทธและอยในลำดบเดยวกนกบการชำระคนเงนตนของหนกของบรษทยอย เปนจำนวน

457,222,152บาทและ275,159,888บาทตามลำดบ(ดหมายเหตขอ6)

40 41รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 43: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

4.2 คณภาพของสนทรพย

ลกหนการคาณวนท20กมภาพนธแยกตามอายหนไดดงน

ลกหนเชาซอลกหนเชาซอและดอกเบยคางรบ 3,791,418,191 1,227,254,678 5,018,672,869 3,969,577,393 1,397,177,297 5,366,754,690หก รายไดทางการเงนตงพก (569,183,942) (141,434,346) (710,618,288) (643,731,450) (207,978,391) (851,709,841)

3,222,234,249 1,085,820,332 4,308,054,581 3,325,845,943 1,189,198,906 4,515,044,849หก คาเผอหนสงสยจะสญ (141,639,667) - (141,639,667) (223,001,395) - (223,001,395)

ลกหนเชาซอและ ดอกเบยคางรบ-สทธ 3,080,594,582 1,085,820,332 4,166,414,914 3,102,844,548 1,189,198,906 4,292,043,454

ลกหนเงนใหกยม

ลกหนเงนใหกยมและดอกเบยคางรบ 11,925,120,757 192,542,535 12,117,663,292 9,087,686,658 320,134,521 9,407,821,179หก คาเผอหนสงสยจะสญ (358,569,975) - (358,569,975) (279,373,936) - (279,373,936)

ลกหนเงนใหกยมและ ดอกเบยคางรบ-สทธ 11,566,550,782 192,542,535 11,759,093,317 8,808,312,722 320,134,521 9,128,447,243

ลกหนบตรเครดต

ลกหนบตรเครดตและดอกเบยคางรบ 7,686,119,078 - 7,686,119,078 5,006,886,471 - 5,006,886,471หก คาเผอหนสงสยจะสญ (166,866,183) - (166,866,183) (151,869,928) - (151,869,928)

ลกหนบตรเครดตและ ดอกเบยคางรบ-สทธ 7,519,252,895 - 7,519,252,895 4,855,016,543 - 4,855,016,543

ลกหนจากการซอสทธเรยกรอง

ลกหนจากการซอสทธเรยกรอง และดอกเบยคางรบ 13,701,303 13,701,303 23,002,776 - 23,002,776หก รายไดรอตดจาย (21,631) - (21,631) (51,227) - (51,227)

ลกหนจากการซอสทธเรยกรอง และดอกเบยคางรบ-สทธ 13,679,672 - 13,679,672 22,951,549 - 22,951,549

รวมลกหนการคา-สทธ 22,180,077,931 1,278,362,867 23,458,440,798 16,789,125,362 1,509,333,427 18,298,458,789

งบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549

ครบกำหนด ครบกำหนด รวม ครบกำหนด ครบกำหนด รวม ภายใน 1 ป หลงจาก 1 ป ภายใน 1 ป หลงจาก 1 ป

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549 2550 2549 บาท บาท บาท บาท

ตำกวา3เดอน 23,936,805,365 18,525,810,523 23,528,839,370 18,378,928,6883เดอนขนไป 652,369,546 573,775,360 596,677,253 573,775,360

รวม 24,589,174,911 19,099,585,883 24,125,516,623 18,952,704,048หก คาเผอหนสงสยจะสญ (722,768,118) (654,245,259) (667,075,825) (654,245,259)

ลกหนการคา-สทธ 23,866,406,793 18,445,340,624 23,458,440,798 18,298,458,789

40 41รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 44: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

4.3 การโอนสนทรพยทางการเงน

บรษทมสญญาซอขายสทธเรยกรองในลกหนการคากบนตบคคลเฉพาะกจ 3 แหง ซงจดทะเบยนภายใต

ประมวลกฎหมายแพงและพาณชยแหงประเทศไทย เพอประกอบการเปนนตบคคลเฉพาะกจภายใตพระราชกำหนดนตบคคลเฉพาะกจ

เพอการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย พ.ศ. 2540 เพอโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยซงไดรบการอนมตโครงการจากสำนกงาน

คณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย โดยบรษทไดจำหนายสทธเรยกรองอยางตอเนอง (Revolving) และไดรบมอบหมาย

ใหดำเนนการเปนตวแทนเรยกเกบหนใหแกนตบคคลเฉพาะกจดงกลาวจากลกหน ภายใตสญญาซอขายสทธเรยกรองและสญญาตวแทน

เรยกเกบหน

รายละเอยดของการขายสทธเรยกรองในลกหนการคาตามทกลาวขางตนโดยสรปเปนดงน:

วนทขาย 17กมภาพนธ2547 16กมภาพนธ2548 6กมภาพนธ2549

ประเภทของสทธเรยกรองทโอน ลกหนเชาซอ ลกหนบตรเครดต ลกหนบตรเครดต

ชวงเวลาของการซอขายสทธเรยกรองเพมเตม กมภาพนธ2547จนถง กมภาพนธ2548จนถง กมภาพนธ2549จนถง สงหาคม2550 มกราคม2553 มกราคม2554 โดยประมาณ โดยประมาณ โดยประมาณ

สทธเรยกรองทโอนเปนกลมแรก

มลคาสทธทางบญชรวม บาท 1,999,999,755 2,956,800,085 2,782,514,549

เงนสดรบชำระจากการโอนสทธ บาท 1,482,499,755 2,000,000,000 2,280,000,000

สญญาเงนใหกยมประเภทดอยสทธ (ดหมายเหตขอ8) บาท 517,500,000 816,000,000 370,000,000

เงนสวนรวมขนตำลำดบเดยวกน กบการชำระคนเงนก(หมายเหตขอ7) บาท - 140,800,000 132,500,000

จำนวนสญญา 306,192 213,872 181,389

จำนวนเงนตนคงคางโดยเฉลย บาท 6,532 13,825 15,340

จำนวนเงนตนในขณะทำสญญาโดยเฉลย บาท 8,542 - -

อตราดอกเบย - รอยละ18ตอป รอยละ18ตอป

อตราดอกเบยโดยเฉลยถวงนำหนก รอยละ12.04ตอป - -

กำหนดระยะเวลาในขณะทำสญญา โดยเฉลยถวงนำหนก 11.87เดอน - -

ระยะเวลาของสญญาทเหลออย โดยเฉลยถวงนำหนก 9.45เดอน - -

ESPV* ECC** ESPT***

* บรษทอเทอนอลนตบคคลเฉพาะกจจำกด** บรษทอเทอนอลเครดตการดนตบคคลเฉพาะกจจำกด*** บรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด(บรษทยอย)

42 43รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 45: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

เนองจากจำนวนเงนไมมสาระสำคญ บรษทไมไดรบรสนทรพยอนทเกดจากการโอนสนทรพยทางการเงนดงกลาว

รวมถงสวนไดเสยคงเหลอในงบการเงนเนองจากไมสามารถวดมลคายตธรรมไดอยางนาเชอถอ

ขอมลทเกยวของอนโดยสรปมดงน:

(1) บรษทอเทอนอลนตบคคลเฉพาะกจจำกด(ESPV)

ในชวงเวลาของการซอขายสทธเรยกรองเพมเตมภายใตการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย ESPV จะนำรายรบ

จากสทธเรยกรองในลกหนเชาซอครงกอนมาทำการซอสทธเรยกรองเพมเตม โดยสทธเรยกรองเพมเตมดงกลาวจะตองมคณสมบตครบ

ตามเกณฑทกำหนดในสญญา ราคาซอขายของสทธเรยกรองเพมเตมจะเปนจำนวนเทากบมลคาสทธรวมทางบญชของสทธเรยกรอง

เพมเตมทเสนอขาย

บรษทมสทธซอคนและจะตองดำเนนการรบซอสทธเรยกรองทเปนหนเสยสวนเกนทงหมดคนจาก ESPV

โดยสทธเรยกรองทเปนหนเสยสวนเกนหมายถง ลกหนทคางชำระมากกวา 3 งวด (เดอน) หรอมากกวานน โดยนบงวดตามDelinquent

Cut-off Date คอ ทกวนท 20 ของเดอนตามปฏทน และจำนวนเงนตนซงไมครอบคลมผลตางดงตอไปน (ก) เงนสดรบจาก ESPV จาก

ลกหนในการซอสทธเรยกรองและ (ข) เจาหนคาดอกเบยตามหนกและคาใชจายทเกยวของของ ESPV ทเปนรายการซงเกดขนจากการท

แปลงสนทรพยเปนหลกทรพยดงกลาว เงอนไขในการซอคนดงกลาวจะหมดไป ถาบรษทไมใชสทธซอคนหนเสยสวนเกนในวนซอสทธ

เรยกรองเพมเตมรายเดอนแตละเดอนในกรณทบรษทไมตกลงทจะซอคนสทธเรยกรองทเปนหนเสยสวนเกนใดๆ กลบคนจาก ESPV หรอ

ตกลงทจะซอคนแลวไมดำเนนการซอคนจะทำใหเกดเหตการณททำใหตองมการไถถอนหนกทออกโดย ESPV กอนครบกำหนดหรอททำให

ลำดบการชำระหนตองเปลยนแปลงไป(TriggerEvent)

ตามสญญาจำหนายสทธเรยกรองในลกหนกบESPVเงอนไขในการซอคนสทธเรยกรองจากESPVในระหวาง

โครงการหรอเมอสนสดโครงการมดงน

1.สทธเรยกรองทมการซอขายกนนนเปนสทธทไมครบเกณฑคณสมบต

2.สทธในการซอคนสทธเรยกรองทเปนหนเสยสวนเกน

3.สทธในการซอคนสทธเรยกรองทเปนหนเสย

4.สทธในการซอคนสทธเรยกรองทมการซอขายกนทยงเหลออยทงหมด หากปรากฏวาภาระในการใหบรการ

เรยกเกบหนทเกยวของกบสทธเรยกรองทไดมการซอขายนนสงกวาประโยชนทจะพงไดจากการดำเนนงานโครงการตอ(Clean-upcall)

5.สทธในการซอคนสทธเรยกรองทมการซอขายกนทยงคงเหลออยทงหมด เนองจากมการเปลยนแปลง

ทางกฎหมายเกยวกบภาษอากรภายหลงจากวน Closing date ซงทำใหผจำหนายสนทรพยตองชดเชยความเสยหายในทางภาษ

บางประเภทใหแกESPV

(2) บรษทอเทอนอลเครดตการดนตบคคลเฉพาะกจจำกด(ECC)และบรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจ

จำกด(ESPT)

ในระหวางอายโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย บรษทอาจซอคนสทธเรยกรองทไดมการตกลง

ซอขายกนแลวในกรณทเกดเหตการณดงตอไปน

1.บรษทปฏบตผดคำรบรอง หรอคำรบประกนในสวนทเกยวกบสทธเรยกรองทตกลงซอขายกน ไดแกกรณ

สทธเรยกรองทตกลงซอขายกนเปนสทธเรยกรองทขาดคณสมบต (Ineligible Receivables) ซงบรษทมหนาททจะตองซอคนสทธเรยกรอง

ทขาดคณสมบตในวนซอขายสทธเรยกรองรายเดอน(MonthlyPurchaseDate)ในงวดถดไป

2.ในวนซอขายสทธเรยกรองรายเดอน บรษทอาจใชสทธทจะซอคนสทธเรยกรองทเปนหนเสย (Defaulted

Receivables)ณวนสดทายของงวดการเรยกเกบเงน(CollectionPeriodEndDate)กอนหนาวนซอขายสทธเรยกรองรายเดอนดงกลาว

3.บรษทในฐานะตวแทนเรยกเกบหนอาจใชสทธซอคนสทธเรยกรองคงเหลอ เนองจากไมคมคาใชจายในการ

เรยกเกบหน

4.บรษทอาจใชสทธซอคนสทธเรยกรองคงเหลอเมอมการใชสทธซอคนเนองจากภาระทางภาษ

ขอมลทางการเงนทสำคญของนตบคคลเฉพาะกจณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 และสำหรบ

ปสนสดวนท20กมภาพนธ2550และ2549สรปดงตอไปน

42 43รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 46: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

สำหรบปสนสดวนท20กมภาพนธ2550และ2549การโอนสนทรพยทางการเงนทเกยวของกบรายการแปลง

สนทรพยเปนหลกทรพยสรปไดดงน

20 กมภาพนธ 2550 ESPV ECC ESPT* “ยงไมไดตรวจสอบ” “ยงไมไดตรวจสอบ” บาท บาท บาท

สนทรพยรวม 2,080,461,183 3,165,415,476 3,171,131,518หนสนรวม 2,080,417,183 3,160,981,949 3,171,087,518สวนของผถอหนรวม 44,000 4,433,527 44,000รายไดรวม 503,346,399 855,515,708 728,550,104หนสญและหนสงสยจะสญ 126,605,462 184,101,804 183,221,654คาใชจายดำเนนงานอน 131,501,572 261,503,064 210,885,708ดอกเบยจาย 122,100,000 323,250,436 195,124,558ภาษเงนได 36,084,470 21,481,109 58,994,374กำไรสทธ 87,054,895 65,179,245 80,323,811

*บรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจ(ESPT)เปนบรษทยอยของบรษท(ดหมายเหตขอ1)

20 กมภาพนธ 2549

สนทรพยรวม 2,087,087,484 3,685,463,500 2,972,710,216หนสนรวม 2,087,043,484 3,685,419,500 2,972,666,216สวนของผถอหนรวม 44,000 44,000 44,000รายไดรวม 492,047,791 802,308,072 47,518,050หนสญและหนสงสยจะสญ 93,962,327 152,610,171 7,720คาใชจายดำเนนงานอน 131,525,261 244,538,122 22,831,033ดอกเบยจาย 121,935,616 268,750,753 9,846,772ภาษเงนได 47,601,823 60,573,560 4,452,074กำไรสทธ 97,022,763 75,835,466 10,380,451

ESPV ECC ESPT* “ยงไมไดตรวจสอบ” “ยงไมไดตรวจสอบ” บาท บาท บาท

หนวย:ลานบาท

2550 2549

การขายลกหนเชาซอทครบเกณฑคณสมบตและการโอนสทธเรยกรอง บตรเครดตในกลมตอไป(มลคาตามบญช) ● ลกหนเชาซอ(ESPV) 4,763 5,422 ● ลกหนบตรเครดต(ECC) 6,340 6,890 ● ลกหนบตรเครดต(ESPT) 5,792 3,227

16,895 15,539

เงนสดรบจากการเกบหนแทนนตบคคลเฉพาะกจ(SPV) ● ลกหนเชาซอ(ESPV) 5,126 5,827 ● ลกหนบตรเครดต(ECC) 6,829 6,856 ● ลกหนบตรเครดต(ESPT) 5,976 518

17,931 13,201

รายไดคาบรการเกบหนจากSPV ● ลกหนเชาซอ(ESPV) 120 120 ● ลกหนบตรเครดต(ECC) 222 209 ● ลกหนบตรเครดต(ESPT) 184 14

526 343

การซอคนสทธเรยกรองทเปนหนเสย - -

44 45รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 47: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 ยอดคงคางของสทธเรยกรองทจำหนายใหแกนตบคคลเฉพาะกจ

และบรหารโดยบรษทแยกตามอายหนไดดงนหนวย:ลานบาท

2550 2549

ลกหนเชาซอ(รวมดอกเบยคางรบ)-ESPV ตำกวา3เดอน 1,983 1,977 3เดอนขนไป 34 31

2,017 2,008 หก คาเผอหนสงสยจะสญ (34) (37)

1,983 1,971

ลกหนบตรเครดต(รวมดอกเบยคางรบ)-ECC ตำกวา3เดอน 3,085 3,578 3เดอนขนไป 49 52

3,134 3,630 หก คาเผอหนสงสยจะสญ (49) (64)

3,085 3,566

ลกหนบตรเครดต(รวมดอกเบยคางรบ)-ESPT ตำกวา3เดอน 3,058 2,797 3เดอนขนไป 56 -

3,114 2,797 หก คาเผอหนสงสยจะสญ (56) -

3,058 2,797

รวม 8,126 8,334

5. เงนลงทนระยะยาวอน ณวนท20กมภาพนธ2550และ2549เงนลงทนระยะยาวอนประกอบดวย

5.1 เงนลงทนระยะยาวในบรษททเกยวของกนประกอบดวย

บรษทสยาม-จสโกจำกด (340,000หนหนละ100บาท เรยกชำระแลวหนละ25บาท) 8.50 8,500,000 8.50 8,500,000ACSCreditManagementCompanyLimited (550หนหนละ100,000เยน ราคาพารหนละ50,000เยน ชำระครบแลว) 4.60 20,614,000 4.60 20,614,000AEONCreditService(M)Sdn.Bhd. (300,000หนหนละ3รงกตมาเลเซย ราคาพารหนละ1รงกตมาเลเซย ชำระครบแลว) 2.50 9,828,708 2.50 9,828,708

38,942,708 38,942,708หก คาเผอการดอยคาของสนทรพย (8,500,000) (8,500,000)

30,442,708 30,442,708

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549

สดสวนเงนลงทน ราคาทน สดสวนเงนลงทน ราคาทน รอยละ บาท รอยละ บาท

44 45รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 48: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

5.2 เงนลงทนระยะยาวในบรษทอนประกอบดวย

6. จำนวนเงนสวนรวมในนตบคคลเฉพาะกจเพอการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย จำนวนเงนสวนรวมในนตบคคลเฉพาะกจเพอการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยณ วนท 20 กมภาพนธ มรายละเอยด

ดงน

บรษทอเทอนอลนตบคคลเฉพาะกจจำกด 26.00 10,400 26.00 10,400บรษทอเทอนอลเครดตการดนตบคคลเฉพาะกจจำกด 26.00 10,400 26.00 10,400อนๆ - 985 - 985

21,785 21,785

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549

สดสวนเงนลงทน ราคาทน สดสวนเงนลงทน ราคาทน รอยละ บาท รอยละ บาท

บรษทอเทอนอลเครดตการดนตบคคลเฉพาะกจจำกด 267,162,553 743,726,299 267,162,553 743,726,299บรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด - - 457,222,152 275,159,888

267,162,553 743,726,299 724,384,705 1,018,886,187

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549 2550 2549 บาท บาท บาท บาท

บรษทไดทำสญญาซอขายสทธเรยกรองในลกหนบตรเครดตกบบรษทอเทอนอลเครดตการดนตบคคลเฉพาะกจจำกด

(ECC) และบรษท อเทอนอล 3 นตบคคลเฉพาะกจ จำกด (ESPT) ภายใตโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย ตามสญญาดงกลาว

บรษทไดรบชำระหนบางสวนจาก ECC และ ESPT เปนบญชเงนสวนรวมของผจำหนายสนทรพยภายใตโครงการแปลงสนทรพยเปน

หลกทรพย (Seller Participation Account) เปนจำนวน 140,800,085 บาท และ 132,514,549 บาท ตามลำดบ ซงไมดอยสทธและอย

ในลำดบเดยวกนกบการชำระคนเงนตนของหนก ซงบญชดงกลาวจะเพมขนจากการรบชำระหนบางสวนในการซอขายสทธเรยกรอง

ในกลมตอไป (Future Receivables) กบสทธเรยกรองใหมทโอนเพมเตม (Additional Receivables) เมอบรษทดงกลาวมเงนสดรบสทธจาก

สทธเรยกรองทโอนไปกอนไมพอเพยงทจะชำระได บญชสวนรวมจะลดลงจากการซอคนสทธเรยกรองทขาดคณสมบตและการรบชำระ

เงนสดสวนเกนคนจากบรษทดงกลาว อยางไรกตาม บรษทจะตองรกษาบญชสวนรวมดงกลาวใหมจำนวนขนตำไมนอยกวา 140,800,000

บาท และ 132,500,000 บาท ตามลำดบ ซงจำนวนเงนขนตำดงกลาวจะถกคนเปนเงนสดโดยประมาณภายในป 2553 และ 2554 ตาม

ลำดบหรอเมอโครงการสนสดลง(ดหมายเหตขอ4.3)

7. เงนใหกยมประเภทดอยสทธ เงนใหกยมประเภทดอยสทธกบนตบคคลเฉพาะกจณวนท20กมภาพนธมรายละเอยดดงน

เงนใหกยมประเภทดอยสทธ บรษทอเทอนอลนตบคคลเฉพาะกจจำกด(ESPV) 517,500,000 517,500,000 บรษทอเทอนอลเครดตการดนตบคคลเฉพาะกจจำกด(ECC) 816,000,000 816,000,000 บรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด(ESPT) 370,000,000 370,000,000

รวม 1,703,500,000 1,703,500,000

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549 บาท บาท

46 47รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 49: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

● เมอวนท 17 กมภาพนธ 2547 บรษททำสญญาเงนกยมระยะสนชวคราวประเภทดอยสทธกบบรษท อเทอนอล

นตบคคลเฉพาะกจ จำกด (ESPV) จำนวน 517,500,000 บาท เพอวตถประสงคในการรบชำระหนบางสวนจาก ESPV สำหรบลกหนท

โอนเปนกลมแรกภายใตสญญาซอขายสทธเรยกรองในลกหนเชาซอ ดอกเบยกำหนดจายชำระเปนรายเดอนในอตรารอยละ 5 ตอป

เงนใหกยมระยะสนดงกลาวจะถกชำระหนโดยการเปลยนเปนสญญาเงนกมกำหนดเวลา (Term loan) ในเดอนพฤษภาคม 2547 ตาม

ขอกำหนดของสญญาเงนกยมดงกลาว เงนกมกำหนดเวลา (Term loan) มกำหนดชำระคนภายในป 2553 และดอกเบยกำหนดจายชำระ

เปนรายเดอนในอตรารอยละ12ตอป(ดหมายเหตขอ4.3)

● เมอวนท 16 กมภาพนธ 2548 บรษททำสญญาเงนใหกยมระยะสนชวคราวประเภทดอยสทธกบบรษท อเทอนอล

เครดตการด นตบคคลเฉพาะกจจำกด (ECC) จำนวน 816,000,000บาท เพอวตถประสงคในการรบชำระหนบางสวนจากECCสำหรบ

ลกหนบตรเครดตทโอนเปนกลมแรกภายใตสญญาซอขายสทธเรยกรองในลกหนดอกเบยกำหนดจายชำระเปนรายเดอนในอตรารอยละ5

ตอป เงนใหกยมระยะสนดงกลาวจะถกชำระหนโดยการเปลยนเปนสญญาเงนกมกำหนดเวลา (Term loan) ในเดอนสงหาคม 2548 ตาม

ขอกำหนดของสญญาเงนกยมดงกลาว เงนกมกำหนดเวลา (Term loan) มกำหนดชำระคนภายในป 2553 และดอกเบยกำหนดจายชำระ

เปนรายเดอนในอตรารอยละ15ตอป(ดหมายเหตขอ4.3)

● เมอวนท 6 กมภาพนธ 2549 บรษททำสญญาเงนใหกยมระยะสนชวคราวประเภทดอยสทธกบบรษท อเทอนอล 3

นตบคคลเฉพาะกจ จำกด (ESPT) จำนวน 370,000,000 บาท เพอวตถประสงคในการรบชำระหนบางสวนจาก ESPT สำหรบลกหน

บตรเครดตทโอนเปนกลมแรกภายใตสญญาซอขายสทธเรยกรองในลกหนดอกเบยกำหนดจายชำระเปนรายเดอนในอตรารอยละ15ตอป

เงนใหกยมระยะสนดงกลาวจะถกชำระหนโดยการเปลยนเปนสญญาเงนกมกำหนดเวลา (Term loan) ในเดอนกรกฎาคม 2549 ตาม

ขอกำหนดของสญญาเงนกยมดงกลาว เงนกมกำหนดเวลา (Term loan) มกำหนดชำระคนภายในป 2554 และดอกเบยกำหนดจายชำระ

เปนรายเดอนในอตรารอยละ15ตอป(ดหมายเหตขอ4.3)

8. อปกรณ - สทธ อปกรณ-สทธประกอบดวย

ราคาทน :

เครองตกแตงและเครองใชสำนกงาน 1,065,844,661 172,642,577 (197,134,746) 1,041,352,492

รวม 1,065,844,661 172,642,577 (197,134,746) 1,041,352,492

คาเสอมราคาสะสม :

เครองตกแตงและเครองใชสำนกงาน (736,145,232) (149,528,657) 105,690,479 (779,983,410)

รวม (736,145,232) (149,528,657) 105,690,479 (779,983,410)

รวมอปกรณ-สทธ 329,699,429 261,369,082

2550 2549

บาท บาท

คาเสอมราคาสำหรบป 149,528,657 198,091,936

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

ยอดคงเหลอ เพมขน จำหนาย ยอดคงเหลอ ณ วนท ณ วนท 20 กมภาพนธ 20 กมภาพนธ 2549 2550 บาท บาท บาท บาท

ณวนท20กมภาพนธ2550และ2549ราคาตามบญชกอนหกคาเสอมราคาสะสมของอปกรณซงหกคาเสอมราคาทง

จำนวนแลวแตยงคงใชงานอยมจำนวน497.0ลานบาทและ236.0ลานบาทตามลำดบ

46 47รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 50: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

9. สนทรพยไมมตวตน สนทรพยไมมตวตนณวนท20กมภาพนธประกอบดวย

10. สนทรพยไมหมนเวยนอน สนทรพยไมหมนเวยนอนณวนท20กมภาพนธประกอบดวย

ตนทนซอฟแวร 985,952,162 800,805,473หก คาตดจำหนายสะสม (459,611,417) (318,039,226)

ตนทนซอฟแวร-สทธ 526,340,745 482,766,247

คาตดจำหนายสำหรบป 174,896,528 131,497,963

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549 บาท บาท

เงนมดจำ 199,852,231 149,649,329อนๆ 113,694,481 122,113,177

รวม 313,546,712 271,762,506

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549 บาท บาท

11. เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน บรษทไดทำสญญากยมเงนระยะสนจากสถาบนการเงนเปนเงนบาทและเงนตราตางประเทศ โดยบรษทไดทำสญญา

ซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาสำหรบเงนกระยะสนและดอกเบยทเปนสกลเงนตราตางประเทศทกรายการเพอปองกนความเสยง

จากการผนผวนของอตราแลกเปลยนโดยมรายละเอยดดงตอไปน

เงนกยมสกลเงนเยน(ตามอตราแลกเปลยนธนาคารแหงประเทศไทย) 1,000,000,000 301,183,000เงนกยมสกลเงนดอลลาร(ตามอตราแลกเปลยนธนาคารแหงประเทศไทย) 24,000,000 859,617,600เงนกยมสกลเงนบาท 1,270,000,000

รวมเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 2,430,800,600

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

เงนตราตางประเทศ เทยบเทาเงนบาท

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550

เงนกยมสกลเงนเยน(ตามอตราแลกเปลยนธนาคารแหงประเทศไทย) 1,500,000,000 502,078,500เงนกยมสกลเงนดอลลาร(ตามอตราแลกเปลยนธนาคารแหงประเทศไทย) 12,000,000 472,447,200เงนกยมสกลเงนบาท 2,090,000,000

รวมเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน 3,064,525,700

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

เงนตราตางประเทศ เทยบเทาเงนบาท

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2549

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 บรษทบรหารความเสยงทอาจเกดขนจากการขาดสภาพคลองของเงนทน

หมนเวยน โดยไดทำสญญากบสถาบนการเงนสำหรบสนเชอหมนเวยนระยะสนชนดผกพน (ดหมายเหตขอ 22.1) เปนเงนบาทจำนวน

1,070,000,000บาท

48 49รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 51: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

12. เงนกยมระยะยาว บรษทไดทำสญญากยมเงนระยะยาวหลายสญญาเปนเงนบาทและเงนตราตางประเทศโดยมรายละเอยดดงน

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 ณ วนท 20 กมภาพนธ 2549

เงนตราตางประเทศ เทยบเทาเงนบาท เงนตราตางประเทศ เทยบเทาเงนบาท

ครบกำหนดชำระในปสนสด20กมภาพนธ2550 ● เงนกยมสกลเงนดอลลารตามอตราแลกเปลยน ธนาคารแหงประเทศไทยอตราดอกเบย(ตอป) ● รอยละUSD-LIBOR-BBA+0.85 - 8,000,000ดอลลารสหรฐ 314,964,800

- 314,964,800

● เงนกยมสกลเงนเยนตามอตราแลกเปลยน ธนาคารแหงประเทศไทยอตราดอกเบย(ตอป) ● รอยละ1.17 - 1,000,000,000เยน 334,719,000 ● รอยละZTIBOR6M+0.90 - 1,500,000,000เยน 502,078,500

- 836,797,500

● ตวแลกเงนสกลเงนบาทอตราดอกเบย(ตอป) ● รอยละ2.30 - 48,025,706

- 48,025,706

- 1,199,788,006 ครบกำหนดชำระในปสนสด20กมภาพนธ2551 ● เงนกยมสกลเงนเยนตามอตราแลกเปลยน ธนาคารแหงประเทศไทยอตราดอกเบย(ตอป) ● รอยละJPY-BBALIBOR6M+0.05 3,000,000,000เยน 903,549,000 3,000,000,000เยน 1,004,157,000 ● รอยละ1.51 1,000,000,000เยน 301,183,000 1,000,000,000เยน 334,719,000 ● รอยละ1.57 1,200,000,000เยน 361,419,600 1,200,000,000เยน 401,662,800 ● รอยละZTIBOR6M+0.90 3,000,000,000เยน 903,549,000 3,000,000,000เยน 1,004,157,000

2,469,700,600 2,744,695,800

● ตวแลกเงนสกลเงนบาทอตราดอกเบย(ตอป) ● รอยละ3.90 1,064,944,602 1,153,705,546 ● รอยละ4.10-4.16 1,643,673,392 1,760,452,871 ● รอยละ4.25 250,000,000 250,000,000

2,958,617,994 3,164,158,417

5,428,318,594 5,908,854,217 ครบกำหนดชำระในปสนสด20กมภาพนธ2552 ● เงนกยมสกลเงนเยนตามอตราแลกเปลยน ธนาคารแหงประเทศไทยอตราดอกเบย(ตอป) ● รอยละZTIBOR6M+0.90 1,500,000,000เยน 451,774,500 1,500,000,000เยน 502,078,500 ● รอยละJPY-LIBOR6M+0.40% 5,000,000,000เยน 1,505,915,000 5,000,000,000เยน 1,673,595,000 ● รอยละ1.25 1,000,000,000เยน 301,183,000 1,000,000,000เยน 334,719,000 ● รอยละJPY-BBA-LIBOR+0.40 1,000,000,000เยน 301,183,000 1,000,000,000เยน 334,719,000 ● รอยละ1.75 1,500,000,000เยน 451,774,500 - -

3,011,830,000 2,845,111,500

48 49รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 52: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 ณ วนท 20 กมภาพนธ 2549

เงนตราตางประเทศ เทยบเทาเงนบาท เงนตราตางประเทศ เทยบเทาเงนบาท

ครบกำหนดชำระในปสนสด20กมภาพนธ2552(ตอ) ● เงนกยมสกลเงนบาท ● รอยละ6MTHBFIX+0.80 500,000,000 500,000,000 ● รอยละ6MTHBFIX+0.75 600,000,000 600,000,000 ● รอยละ6MTHBFIX+0.50 400,000,000 400,000,000 ● รอยละ5.80 450,000,000 - -

1,950,000,000 1,500,000,000

4,961,830,000 4,345,111,500 ครบกำหนดชำระในปสนสด20กมภาพนธ2553 ● เงนกยมสกลเยนตามอตราแลกเปลยน ธนาคารแหงประเทศไทยอตราดอกเบย(ตอป) ● รอยละ2.00 Yen1,500,000,000 451,774,500 - ● รอยละ6MJPY-LIBOR+0.40 Yen6,000,000,000 1,807,098,000 -

2,258,872,500 -

● เงนกยมสกลเงนบาทอตราดอกเบย(ตอป) ● รอยละTHBFIX6M+0.40 500,000,000 - ● รอยละTHBFIX6M+0.75 1,000,000,000 - ● รอยละTHBFIX6M+0.80 370,000,000 - ● รอยละTHBFIX6M+0.60 1,000,000,000 -

2,870,000,000 -

● ตวแลกเงนสกลเงนบาทอตราดอกเบย(ตอป) ● รอยละ4.30 700,000,000 700,000,000

700,000,000 700,000,000

5,828,872,500 700,000,000 ครบกำหนดชำระในปสนสด20กมภาพนธ2554 ● เงนกยมสกลเงนเยนตามอตราแลกเปลยน ธนาคารแหงประเทศไทยอตราดอกเบย(ตอป) ● รอยละJPY-BBA-LIBOR+0.54 3,000,000,000เยน 903,549,000 3,000,000,000เยน 1,004,157,000

903,549,000 1,004,157,000

● เงนกยมสกลเงนบาท ● รอยละ6MTHBFIX+0.64 300,000,000 300,000,000

300,000,000 300,000,000

1,203,549,000 1,304,157,000

รวม 17,422,570,094 13,457,910,723 หก เงนกยมระยะยาวทถงกำหนดชำระในหนงป (5,428,318,594) (1,199,788,006)

รวมเงนกยมระยะยาว 11,994,251,500 12,258,122,717

50 51รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 53: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

ในการบรหารความเสยงทอาจเกดจากความผนผวนของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบย

บรษทไดทำสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยเพอปองกนความเสยงในหนสนดงน

1,000,000,000 เยน รอยละ1.51 377,600,000 รอยละ4.77 25ม.ย.47-25ม.ย.50 1,500,000,000 เยน รอยละZTIBOR6M+0.9 566,550,000 รอยละ4.38 28ม.ย.47-28ม.ย.50 1,200,000,000 เยน รอยละ1.57 453,120,000 รอยละ4.91 6ส.ค.47-6ส.ค.50 1,500,000,000 เยน รอยละJPY-BBALIBOR6M+0.05 564,450,000 รอยละ3.86 15ก.ย.47-13ก.ย.50 1,500,000,000 เยน รอยละJPY-BBALIBOR6M+0.05 569,250,000 รอยละ4.48 22พ.ย.47-22พ.ย.50 1,500,000,000 เยน รอยละZTIBOR6M+0.9 546,600,000 รอยละ5.10 15ก.พ.48-15ก.พ.51 450,000,000 บาท รอยละ5.8 450,000,000 รอยละ5.8 28ม.ค.49-31ม.ค.51 500,000,000 บาท รอยละ6MTHBFIX+0.8 500,000,000 รอยละ5.09 20เม.ย.48-21เม.ย.51 5,000,000,000 เยน รอยละJPY-LIBOR6M+0.4 1,856,500,000 รอยละ4.86 29ก.ค.48-29ก.ค.51 1,000,000,000 เยน รอยละ1.25 376,100,000 รอยละ5.565 18ส.ค.48-18ส.ค.51 600,000,000 บาท รอยละ6MTHBFIX+0.75 600,000,000 รอยละ5.74 2ก.ย.48-2ก.ย.51 1,000,000,000 เยน รอยละJPY-BBALIBOR+0.4 351,000,000 รอยละ6.50 10พ.ย.48-30ก.ย.51 400,000,000 บาท รอยละ6MTHBFIX+0.5 400,000,000 รอยละ6.51 10พ.ย.48-30ก.ย.51 1,500,000,000 เยน รอยละ1.75 484,050,000 รอยละ6.63 18ส.ค.49-18ส.ค.51 1,500,000,000 เยน รอยละZTIBOR6M+0.9 567,000,000 รอยละ4.91 19ต.ค.47-17ต.ค.51 370,000,000 บาท รอยละ6MTHBFIX+0.80 370,000,000 รอยละ6.60 11ส.ค.49-11ส.ค.52 1,500,000,000 เยน รอยละ2.00 484,050,000 รอยละ6.725 18ส.ค.49-18ส.ค.52 1,000,000,000 บาท รอยละ6MTHBFIX+0.60 1,000,000,000 รอยละ5.75 20พ.ย.49-20พ.ย.52 6,000,000,000 เยน รอยละJPY-LIBOR6M+0.40 1,873,200,000 รอยละ5.67 20พ.ย.49-20พ.ย.52 500,000,000 บาท รอยละ6MTHBFIX+0.40 500,000,000 รอยละ5.45 6ก.พ.50-8ก.พ.53 1,000,000,000 บาท รอยละ6MTHBFIX+0.75 1,000,000,000 รอยละ5.35 19ก.พ.50-19ก.พ.53 3,000,000,000 เยน รอยละJPY-BBALIBOR+0.54 1,053,000,000 รอยละ6.97 10พ.ย.48-30ก.ย.53 300,000,000 บาท รอยละ6MTHBFIX+0.64 300,000,000 รอยละ6.91 10พ.ย.48-30ก.ย.53

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550

จำนวนเงนตน อตราดอกเบย จำนวนเงนตน อตรา ระยะเวลาการก ทจะไดรบ ทจะไดรบ ทจะจายตามสญญา ดอกเบยทจะจาย ตามสญญา (บาท)

1,000,000,000 เยน รอยละ1.51 377,600,000 รอยละ4.77 25ม.ย.47-25ม.ย.50 1,500,000,000 เยน รอยละZTIBOR6M+0.9 566,550,000 รอยละ4.38 28ม.ย.47-28ม.ย.50 1,500,000,000 เยน รอยละZTIBOR6M+0.9 557,100,000 รอยละ4.19 4ก.พ.47-4ก.พ.50 1,000,000,000 เยน รอยละ1.17 369,500,000 รอยละ4.29 13ก.พ.47-13ก.พ.50 1,200,000,000 เยน รอยละ1.57 453,120,000 รอยละ4.91 6ส.ค.47-6ส.ค.50 1,500,000,000 เยน รอยละJPY-BBALIBOR6M+0.05 564,450,000 รอยละ3.86 15ก.ย.47-13ก.ย.50 1,500,000,000 เยน รอยละZTIBOR6M+0.9 567,000,000 รอยละ4.91 19ต.ค.47-17ต.ค.51 1,500,000,000 เยน รอยละJPY-BBALIBOR6M+0.05 569,250,000 รอยละ4.48 22พ.ย.47-22พ.ย.50 1,500,000,000 เยน รอยละZTIBOR6M+0.9 546,600,000 รอยละ5.10 15ก.พ.48-15ก.พ.51 5,000,000,000 เยน รอยละLIBOR6M+0.4 1,856,500,000 รอยละ4.86 29ก.ค.48-29ก.ค.51 1,000,000,000 เยน รอยละ1.25 376,100,000 รอยละ5.565 18ส.ค.48-18ส.ค.51 1,000,000,000 เยน รอยละJPY-BBALIBOR+0.4 351,000,000 รอยละ6.50 10พ.ย.48-30ก.ย.51 3,000,000,000 เยน รอยละJPY-BBALIBOR+0.54 1,053,000,000 รอยละ6.97 10พ.ย.48-30ก.ย.538,000,000ดอลลารสหรฐ รอยละUSD-LIBOR-BBA+0.85 333,040,000 รอยละ3.10 21ก.ค.46-21ก.ค.49 500,000,000 บาท รอยละ6MTHBFIX+0.8 500,000,000 รอยละ5.09 20เม.ย.48-21เม.ย.51 600,000,000 บาท รอยละ6MTHBFIX+0.75 600,000,000 รอยละ5.74 2ก.ย.48-2ก.ย.51 400,000,000 บาท รอยละ6MTHBFIX+0.5 400,000,000 รอยละ6.51 10พ.ย.48-30ก.ย.51 300,000,000 บาท รอยละ6MTHBFIX+0.64 300,000,000 รอยละ6.91 10พ.ย.48-30ก.ย.53

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2549

จำนวนเงนตน อตราดอกเบย จำนวนเงนตน อตรา ระยะเวลาการก ทจะไดรบ ทจะไดรบ ทจะจายตามสญญา ดอกเบยทจะจาย ตามสญญา (บาท)

50 51รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 54: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

13. หนกระยะยาว ณวนท20กมภาพนธ2550และ2549หนกระยะยาวเปนหนกประเภทไมดอยสทธและไมมหลกประกนมลคาหนวยละ

1,000บาทโดยมรายละเอยดดงน

เมอวนท 6 กมภาพนธ 2549 บรษทยอยไดออกหนกภายใตโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยเปนจำนวน

2,280,000,000 บาท การชำระหนกจะไดมาจากกระแสเงนสดจากกลมลกหนบตรเครดต ดอกเบยของหนกจะมการจายเปนรายเดอน

เรมตงแตวนท10มนาคม2549

ณวนท20กมภาพนธ2550และ2549หนกของบรษทยอยแบงเปน4ชดดงตอไปน

30/06/48 30/06/51 500,000 500,000,000 4.45 ทกงวดครงป 500,000,000 500,000,000 15/07/48 15/07/51 520,000 520,000,000 4.77 ทกงวดครงป 520,000,000 520,000,000 15/07/48 15/07/53 300,000 300,000,000 4.94 ทกงวดครงป 300,000,000 300,000,000

รวม 1,320,000,000 1,320,000,000

งบการเงนรวม และงบการเงนเฉพาะของบรษท

วนท วนครบกำหนด จำนวน จำนวนเงน อตราดอกเบย กำหนดชำระคน 2550 2549 จำหนาย ชำระ หนวย (บาท) (รอยละ) ดอกเบย บาท บาท

หนกชดเอ-1 10ก.พ.2552 1,500,000,000 5.73 1,500,000,000หนกชดเอ-2 30ก.พ.2554 500,000,000 5.88 500,000,000หนกชดบ ทยอยชำระภายหลง10ก.พ.2554 120,000,000 6.13 120,000,000หนกชดซ ทยอยชำระภายหลง10ก.พ.2554 160,000,000 6.33 160,000,000

2,280,000,000

หนก วนครบกำหนดไถถอน จำนวนเงน อตราดอกเบย บาท (บาท)

หนกของบรษทยอยดงกลาวถกตดรายการกบลกหนบตรเครดตในงบการเงนรวม(ดหมายเหตขอ2.4)

14. สวนของผถอหน เมอวนท9มถนายน2548ทประชมผถอหนสามญประจำปไดมมตอนมตรายการดงตอไปน

● อนมตการจดสรรกำไรสทธจำนวน500,000,000บาทเปนสำรองเพอการขยายกจการ

● ประกาศจายเงนปนผลงวดสดทายประจำป2547ในอตราหนละ0.54บาทเปนจำนวน135,000,000บาทผถอหน

ดงกลาวไดรวมผถอหนทถอสญชาตตางดาวจำนวน 16,000 หน ซงไมมสทธทจะไดรบเงนปนผล ตามระเบยบปฏบตของศนยรบฝาก

หลกทรพย(ประเทศไทย)ดงนนบรษทจงจายเงนปนผลเพยงจำนวน134,991,360บาทใหแกผถอหนเมอวนท20มถนายน2548

เมอวนท 22 กนยายน 2548 ทประชมคณะกรรมการบรษทมมตใหประกาศจายเงนปนผลระหวางกาลในอตราหนละ

0.65 บาท เปนจำนวน 162,500,000 บาท ผถอหนดงกลาวไดรวมผถอหนทถอสญชาตตางดาวจำนวน 16,000 หน ซงไมมสทธทจะไดรบ

เงนปนผล ตามระเบยบปฏบตของศนยรบฝากหลกทรพย (ประเทศไทย) ดงนน บรษทจงจายเงนปนผลเพยงจำนวน 162,489,600 บาท

ใหแกผถอหนเมอวนท14ตลาคม2548

เมอวนท15มถนายน2549ทประชมผถอหนสามญประจำปไดมมตอนมตรายการดงตอไปน

● อนมตการจดสรรกำไรสทธจำนวน550,000,000บาทเปนสำรองเพอการขยายกจการ

● ประกาศจายเงนปนผลงวดสดทายประจำป2548ในอตราหนละ0.72บาทเปนจำนวน180,000,000บาทผถอหน

ดงกลาวไดรวมผถอหนทถอสญชาตตางดาวจำนวน 16,000 หน ซงไมมสทธทจะไดรบเงนปนผล ตามระเบยบปฏบตของศนยรบฝาก

หลกทรพย(ประเทศไทย)ดงนนบรษทจงจายเงนปนผลเพยงจำนวน179,988,480บาทใหแกผถอหนเมอวนท22มถนายน2549

52 53รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 55: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

เมอวนท 21 กนยายน 2549 ทประชมคณะกรรมการบรษทมมตใหประกาศจายเงนปนผลระหวางกาล ในอตราหนละ

0.75 บาท เปนจำนวน 187,500,000 บาท ผถอหนดงกลาวไดรวมผถอหนทถอสญชาตตางดาวจำนวน 16,000 หน ซงไมมสทธทจะไดรบ

เงนปนผลตามระเบยบปฏบตของศนยรบฝากหลกทรพย(ประเทศไทย)ดงนนบรษทจงจายเงนปนผลเพยงจำนวน187,488,000บาทให

แกผถอหนเมอวนท13ตลาคม2549

15. สำรองตามกฎหมาย ตามพระราชบญญตบรษทมหาชนจำกด พ.ศ. 2535 บรษทตองจดสรรกำไรสทธประจำปสวนหนงไวเปนทนสำรอง

ไมนอยกวารอยละหาของกำไรสทธประจำปหกดวยยอดเงนขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนสำรองนจะมจำนวนไมนอยกวา

รอยละสบของทนจดทะเบยน

16. รายไดทเกยวของกบการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย รายไดทเกยวของกบการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยจากการขายสทธเรยกรองในลกหนเชาซอและลกหนบตรเครดต

ไดแสดงรวมอยในรายไดจากการใหเชาซอและรายไดจากบตรเครดต

สำหรบปสนสดวนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 รายไดทเกยวของกบรายการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย

ประกอบดวยรายละเอยดดงตอไปน

รายไดจากการใหเชาซอ ดอกเบยรบจากเงนใหกยมประเภทดอยสทธ(ดหมายเหตขอ7) 62,100,000 62,100,000 เงนปนผลรบจากเงนลงทนในนตบคคลเฉพาะกจ 87,040,094 111,445,719 รายไดคาบรการเรยกเกบหน 119,999,933 119,999,916

รวม 269,140,027 293,545,635

รายไดจากบตรเครดต ดอกเบยรบจากเงนใหกยมประเภทดอยสทธ(ดหมายเหตขอ7) 122,400,000 84,506,301 รายไดจากจำนวนเงนสวนรวมในนตบคคลเฉพาะกจ(ดหมายเหตขอ4.3และ6) 111,350,485 95,191,573 เงนปนผลรบจากเงนลงทนในนตบคคลเฉพาะกจ(ดหมายเหตขอ4.3และ6) 60,774,918 77,610,458 รายไดคาบรการเรยกเกบหน 222,407,020 208,363,679

รวม 516,932,423 465,672,011

งบการเงนรวม

2550 2549 บาท บาท

รายไดจากการใหเชาซอ ดอกเบยรบจากเงนใหกยมประเภทดอยสทธ(ดหมายเหตขอ7) 62,100,000 62,100,000 เงนปนผลรบจากเงนลงทนในนตบคคลเฉพาะกจ(ดหมายเหตขอ4.3และ6) 87,040,094 111,445,719 รายไดคาบรการเรยกเกบหน 119,999,933 119,999,916

รวม 269,140,027 293,545,635

รายไดจากบตรเครดต ดอกเบยรบจากเงนใหกยมประเภทดอยสทธ(ดหมายเหตขอ7) 177,900,000 86,635,069 รายไดจากจำนวนเงนสวนรวมในนตบคคลเฉพาะกจ(ดหมายเหตขอ4.3และ6) 118,141,043 97,450,646 เงนปนผลรบจากเงนลงทนในนตบคคลเฉพาะกจ(ดหมายเหตขอ4.3และ6) 141,083,930 87,972,109 สวนแบงกำไรจากเงนลงทนในนตบคคลเฉพาะกจตามวธสวนไดเสย 80,309,011 10,361,651 รายไดคาบรการเรยกเกบหน 406,078,220 222,543,068

รวม 923,512,204 504,962,543

งบการเงนเฉพาะของบรษท

2550 2549 บาท บาท

52 53รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 56: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

17. รายการระหวางกจการทเกยวของกน งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษทดงกลาวไดรวมรายการทเกดขนกบบรษทยอยและบรษททเกยวของกน ซง

เกยวของกนโดยการถอหนหรอการมผถอหนหรอกรรมการบางสวนรวมกน งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษทนแสดงถงผลของ

รายการเหลานตามมลฐานทพจารณารวมกนระหวางบรษทกบบรษทยอยและบรษททเกยวของกนดงตอไปน

17.1 เงนลงทนตามวธสวนไดเสย

17.2 รายการระหวางกจการทเกยวของกน

17.2.1 ยอดคงเหลอกบกจการทเกยวของกน

งบการเงนเฉพาะของบรษท ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550

บรษท ความสมพนธ ทนชำระแลว สดสวน ราคาทน มลคาตาม เงนปนผลรบ เงนลงทน วธสวนไดเสย บาท รอยละ บาท บาท บาท

อเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด บรษทยอย 40,000 26.0 10,400 14,400 80,309,011

10,400 14,400 80,309,011

งบการเงนเฉพาะของบรษท ณ วนท 20 กมภาพนธ 2549

บรษท ความสมพนธ ทนชำระแลว สดสวน ราคาทน มลคาตาม เงนปนผลรบ เงนลงทน วธสวนไดเสย บาท รอยละ บาท บาท บาท

อเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด บรษทยอย 40,000 26.0 10,400 10,400 10,361,651

10,400 10,400 10,361,651

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะของบรษท ณ วนท 20 กมภาพนธ ณ วนท 20 กมภาพนธ

กจการทเกยวของกน ความสมพนธ 2550 2549 2550 2549 บาท บาท บาท บาท

สนทรพยหมนเวยนอน

บรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด บรษทยอย - - 28,914,240 29,921,438 บรษทอออนเครดตเซอรวสจำกด ผถอหนใหญ 221,738 1,605 221,738 1,605 บรษทเอซเอสแคปปตอลคอรปอเรชนจำกด ผถอหนและ 352,942 - 352,942 - กรรมการกลมเดยวกน บรษทสยาม-จสโกจำกด การถอหนระหวางกนและ 3,798,440 3,769,458 3,798,440 3,769,458 กรรมการรวม1คน บรษทเอซเอสอนชวรนสโบรคเกอร กรรมการกลมเดยวกน 67,914 - 67,914 - (ประเทศไทย)จำกด

สนทรพยอน

บรษทสยาม-จสโกจำกด การถอหนระหวางกนและ 190,500 190,500 190,500 190,500 กรรมการรวม1คน

จำนวนเงนสวนรวมในนตบคคลเฉพาะกจ

เพอการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย

บรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด บรษทยอย - - 457,222,152 -

เงนใหกยมประเภทดอยสทธ

บรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด บรษทยอย - - 370,000,000 -

54 55รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 57: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะของบรษท ณ วนท 20 กมภาพนธ ณ วนท 20 กมภาพนธ

กจการทเกยวของกน ความสมพนธ 2550 2549 2550 2549 บาท บาท บาท บาท

เจาหนการคา บรษทสยาม-จสโกจำกด การถอหนระหวางกนและ 1,903,530 2,200,916 1,903,530 2,200,916 กรรมการรวม1คน บรษทเอซเอสอนชวรนสโบรคเกอร กรรมการกลมเดยวกน 45,188,848 - 45,188,848 - (ประเทศไทย)จำกด

หนสนหมนเวยนอน บรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด บรษทยอย - - 43,075,642 175,788,381 บรษทอออนเครดตเซอรวสจำกด ผถอหนใหญ 1,363,304 1,944,273 1,363,304 1,944,273 บรษทเอซเอสอนชวรนสโบรคเกอร กรรมการกลมเดยวกน 3,452,569 3,661,962 3,452,569 3,661,962 (ประเทศไทย)จำกด บรษทเจมารทจำกด(มหาชน) กรรมการรวม1คน 582,960 393,840 582,960 393,840

17.2.2รายการระหวางกจการทเกยวของกน

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะของบรษท สำหรบปสนสด สำหรบปสนสด ณ วนท 20 กมภาพนธ ณ วนท 20 กมภาพนธ

กจการทเกยวของกน ความสมพนธ 2550 2549 2550 2549 บาท บาท บาท บาท

รายไดจากบตรเครดต บรษทสยาม-จสโกจำกด การถอหนระหวางกนและ 523,584 669,893 523,584 669,893 กรรมการรวม1คน

รายไดทเกยวของกบ โครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย บรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด บรษทยอย - - 326,274,770 28,928,881

รายไดอน บรษทเอซเอสแคปปตอลคอรปอเรชนจำกด ผถอหนและ 22,200,000 1,160,000 22,200,000 1,160,000 กรรมการกลมเดยวกน บรษทเอซเอสอนชวรนสโบรคเกอร กรรมการกลมเดยวกน 21,650,726 4,882,071 21,650,726 4,882,071 (ประเทศไทย)จำกด บรษทเอซเอสเครดตเซอรวสจำกด การถอหนระหวางกนและ 978,744 - 978,744 - กรรมการรวม1คน AEONCreditService(M)Sdn.Bhd. การถอหนระหวางกนและ 1,082,003 - 1,082,003 - กรรมการรวม1คน

คาใชจายดำเนนงาน บรษทสยาม-จสโกจำกด การถอหนระหวางกนและ 1,863,713 1,620,034 1,863,713 1,620,034 กรรมการรวม1คน บรษทเอซเอสแคปปตอลคอรปอเรชนจำกด ผถอหนและ 12,628,497 7,649,696 12,628,497 7,649,696 กรรมการกลมเดยวกน บรษทเจมารทจำกด(มหาชน) กรรมการรวม1คน 7,776,568 5,443,425 7,776,568 5,443,425

เงนปนผลจาย บรษทอออนเครดตเซอรวสจำกด ผถอหนใหญ 129,066,000 82,110,000 129,066,000 82,110,000 บรษทเอซเอสแคปปตอลคอรปอเรชนจำกด ผถอหนและ 70,560,000 57,120,000 70,560,000 57,120,000 กรรมการกลมเดยวกน บรษทสยาม-จสโกจำกด การถอหนระหวางกนและ - 26,180,000 - 26,180,000 กรรมการรวม1คน

54 55รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 58: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

● สำหรบปสนสดวนท 20 กมภาพนธ 2550 รายไดอนรวม รายไดรบจากบรษท เอซเอส แคปปตอล

คอรปอเรชน จำกด สำหรบคาธรรมเนยมในการบรหารในอตรา 600,000 บาทตอเดอน สำหรบคาธรรมเนยมสนบสนนการตลาดในอตรา

300,000บาทตอเดอนคาบรการเกยวกบคอมพวเตอรในอตรา700,000บาทตอเดอนและคาวจยการตลาดในอตรา50,000บาทตอเดอน

เนองจากการขยายตวทางธรกจของบรษท เอซเอส แคปปตอล คอรปอเรชน จำกด ดงนน คาธรรมเนยมในการบรหารไดเพมขนจาก

600,000บาทตอเดอนเปน1,000,000บาทตอเดอนตงแตวนท21สงหาคม2549สำหรบบรษทเอซเอสอนชวรนสโบรคเกอร(ประเทศ

ไทย) จำกด บรษทไดรบรายไดคาธรรมเนยมในการบรหารในอตรา 600,000 บาทตอเดอน สำหรบคาธรรมเนยมสนบสนนการตลาดอตรา

300,000 บาทตอเดอน และตงแตเดอนกรกฎาคม 2549 สำหรบคาบรการเกยวกบคอมพวเตอรในอตรา 200,000 บาทตอเดอน รายไดท

เกยวของกบโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย ถกกำหนดโดยบรษทและบรษททเกยวของกน ตามโครงการแปลงสนทรพยเปน

หลกทรพย(ดหมายเหตขอ4.3และ16)

● สำหรบปส นสดวนท 20 กมภาพนธ 2549 รายไดอ นรวมคาธรรมเนยมในการบรหารไดรบจาก

บรษทเอซเอสแคปปตอลคอรปอเรชนจำกดและบรษทเอซเอสอนชวรนสโบรคเกอร(ประเทศไทย)จำกดในอตรา80,000บาทตอ

เดอน และ 35,000 บาทตอเดอน ตามลำดบ และคาวจยการตลาดไดรบจากบรษท เอซเอส แคปปตอล คอรปอเรชน จำกด ในอตรา

50,000 บาท ตอเดอน รายไดทเกยวของกบโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยถกกำหนดโดยบรษทและบรษททเกยวของกน

ตามโครงการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย(ดหมายเหตขอ4.3และ16)

● รายการขางตนถกกำหนดราคาโดยบรษทและบรษททเกยวของกนโดยใชราคาตลาด หากไมมราคาตลาด

ราคาและเงอนไขจะถกกำหนดโดยบรษทและบรษททเกยวของกนโดยใชวธราคาทนบวกกำไรสวนเพม

17.3 สญญาเชาระยะยาว

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550และ2549บรษทมสญญาเชาและสญญาบรการระยะยาวกบกจการทเกยวของกน

แหงหนงดงน

สญญาเชาพนทและบรการ

บรษทสยาม-จสโกจำกด การถอหนระหวางกนและ 21/2/50-30/6/50 276,000 กรรมการรวม1คน

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

กจการทเกยวของกน ความสมพนธ ระยะเวลาคงเหลอ จำนวนคาใชจาย ทจะตองจาย บาท

สญญาเชาพนทและบรการ

บรษทสยาม-จสโกจำกด การถอหนระหวางกนและ 21/2/49-30/6/50 1,104,000 กรรมการรวม1คน

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2549 งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

กจการทเกยวของกน ความสมพนธ ระยะเวลาคงเหลอ จำนวนคาใชจาย ทจะตองจาย บาท

ราคาและเงอนไขเปนเชนเดยวกบทบรษทสยาม-จสโกจำกดเสนอใหบคคลภายนอก

56 57รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 59: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

18. สญญาเชาและสญญาบรการระยะยาว ณวนท20กมภาพนธ2550และ2549บรษทมสญญาเชาและสญญาบรการระยะยาวดงน

19. การเสนอขอมลทางการเงนจำแนกตามสวนงาน การดำเนนงานของบรษทประกอบดวยการใหสนเชอในรปแบบของการใหเชาซอเงนกยมสวนบคคลเงนกยมบตรเครดต

และสนเชอจากการซอสทธเรยกรอง และบรษทวดผลการดำเนนงานจากกจกรรมเหลาน โดยถอเปนสวนงานทางธรกจเพยงสวนเดยว

นอกจากนนบรษทดำเนนธรกจในเขตภมศาสตรเดยวคอประเทศไทย

ดงนนรายได กำไรจากการดำเนนงานและสนทรพยทงหมดทแสดงในงบการเงนนจงเกยวของกนกบสวนงานธรกจและ

เขตภมศาสตรตามทกลาวไวขางตน

20. การเปดเผยขอมลเกยวกบเครองมอทางการเงน บรษทแสดงรายการและเปดเผยขอมลสำหรบเครองมอทางการเงนตามมาตรฐานการบญชของไทยฉบบท 48 เรอง

การแสดงรายการและการเปดเผยขอมลสำหรบเครองมอทางการเงน

บรษทไดทำสญญาอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนาเพอปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนเงนตรา

ตางประเทศ ซงเกยวของกบภาระผกพนทเปนเงนตราตางประเทศ บรษทมนโยบายทจะใชตราสารอนพนธทางการเงนเพอวตถประสงค

ในการบรหารความเสยงในสวนทเกยวของกบภาระผกพนดงกลาวเทานนบรษทไมไดถอตราสารอนพนธทางการเงนไวเพอการคา

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

ประเภท ระยะเวลาคงเหลอ จำนวนเงนทจะตองจาย บาท

คาเชาสำนกงานและคาบรการ 21/02/2550-20/02/2551 129,803,596 21/02/2551-20/02/2552 90,769,939 21/02/2552-20/02/2553 55,261,014 21/02/2553-20/02/2554 3,915,752

279,750,301

คาเชาอปกรณ 21/02/2550-20/02/2551 195,664,463 21/02/2551-20/02/2552 154,473,381 21/02/2553-20/02/2554 62,307,045

412,444,889

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2549

คาเชาสำนกงานและคาบรการ 21/02/2549-20/02/2550 89,486,074 21/02/2550-20/02/2551 53,628,411 21/02/2551-20/02/2552 18,469,197 21/02/2552-20/02/2553 1,810,600

163,394,282

คาเชาอปกรณ 21/02/2549-20/02/2550 78,977,644 21/02/2550-20/02/2551 50,722,072 21/02/2551-20/02/2552 13,046,896

142,746,612

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

ประเภท ระยะเวลาคงเหลอ จำนวนเงนทจะตองจาย บาท

56 57รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 60: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

20.1 นโยบายการบญช

รายละเอยดของนโยบายการบญชทสำคญไดเปดเผยไวแลวในหมายเหตขอ2

20.2 ความเสยงจากการไมปฏบตตามสญญา

ความเสยงจากการไมปฏบตตามสญญาเกดจากการทคสญญาไมปฏบตตามขอกำหนดในสญญาททำไวกบบรษท

และบรษทยอยและทำใหเกดความเสยหายแกบรษทได ความเสยงเกยวกบการกระจกตวของสนเชอซงเกดจากลกหนการคามจำกด

เนองจากบรษทและบรษทยอยมฐานลกหนจำนวนมากรายและกระจายอยในภมภาคตางๆ อยางไรกตาม บรษทและบรษทยอยไดม

นโยบายในการปองกนความเสยงนโดยมการวเคราะหสนเชอจากขอมลตางๆของลกคาและการตดตามฐานะลกคาอยางสมำเสมอ

สำหรบสนทรพยทางการเงนทแสดงในงบดล ราคาตามบญชของสนทรพยหลงหกคาเผอหนสงสยจะสญถอเปน

มลคาสงสดของความเสยงทเกดจากการไมปฏบตตามสญญา

20.3 ความเสยงเกยวกบอตราดอกเบย

ความเสยงเกยวกบอตราดอกเบย เกดขนจากการเปลยนแปลงของอตราดอกเบย ซงกอใหเกดผลเสยหายตอบรษท

และบรษทยอยในปจจบนและในอนาคต

บรษทไมมความเสยงเกยวกบอตราดอกเบย เนองจากเงนกทงหมดทมอตราดอกเบยลอยตวไดมการปองกน

ความเสยงไวแลวโดยรายละเอยดของสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบยไดเปดเผยไวแลวในหมายเหตขอ12

บรษทยอยไมมความเสยงเกยวกบอตราดอกเบยเนองจากเงนกทงหมดเปนอตราดอกเบยคงท

20.4 ความเสยงจากอตราแลกเปลยน

ความเสยงจากอตราแลกเปลยนเกดจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ ซงกอใหเกด

ผลเสยหายแกบรษทในงวดปจจบนและในอนาคต ซงบรษทคาดวาจะไมมผลกระทบจากความเสยงดงกลาวสำหรบรายการทเปน

เงนตราตางประเทศ ซงอาจมสาระสำคญตอผลการดำเนนงาน เนองจากบรษทไดทำสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาและ

สญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศสำหรบรายการในสกลเงนตราตางประเทศทกรายการเพอปองกนความเสยงดงกลาว

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 บรษทไดทำสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศลวงหนาหลาย

สญญาเพอปองกนความเสยงของเงนกยมระยะยาวโดยรายละเอยดไดเปดเผยไวแลวในหมายเหตขอ12

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 บรษทไดทำสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาหลายสญญา

กบธนาคารเพอปองกนความเสยงของเงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงนและเงนฝากประจำรวมถงดอกเบยทเกยวของทเปนเงนตรา

ตางประเทศโดยรายละเอยดตามสญญาดงกลาวมดงตอไปน

สญญาซอเงนตราตางประเทศ เยน 1,000,000,000 0.340628 0.301183 158-190 ดอลลารสหรฐ 24,000,000 36.2478 35.8174 31-150

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

สกลเงน จำนวนเงน อตราถวเฉลย อตราแลกเปลยน ระยะเวลาทเหลอ ณ วนท ในงบดล (วน)

สญญาซอเงนตราตางประเทศ เยน 1,500,000,000 0.357103 0.334719 7-129 ดอลลารสหรฐ 12,000,000 40.5522 39.3706 63-149

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2549

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

สกลเงน จำนวนเงน อตราถวเฉลย อตราแลกเปลยน ระยะเวลาทเหลอ ณ วนท ในงบดล (วน)

นอกจากน ในการบรหารความเสยงทอาจเกดจากความผนผวนของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและ

อตราดอกเบย บรษทไดทำสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ และสญญาแลกเปลยนอตราดอกเบยหลายสญญาเพอปองกน

ความเสยงในหนสนระยะยาวตามทเปดเผยไวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ12

58 59รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 61: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

20.5 ประมาณการมลคายตธรรมสำหรบเครองมอทางการเงน

มาตรฐานการบญชของไทยฉบบท 48 “การแสดงรายการและการเปดเผยขอมลสำหรบเครองมอทางการเงน”

กำหนดใหเปดเผยมลคายตธรรม ซงตองใชดลยพนจในการประมาณมลคายตธรรม ดงนน มลคายตธรรมทประมาณขนทเปดเผยใน

หมายเหตประกอบงบการเงนนจงไมจำเปนตองบงชถงจำนวนเงนซงเกดขนจรงในตลาดแลกเปลยนในปจจบน

การใชขอสมมตฐานทางการตลาดและหรอวธการประมาณทแตกตางกนอาจมผลกระทบทมสาระสำคญใน

มลคายตธรรมทประมาณขนบรษทใชวธการและขอสมมตฐานดงตอไปนในการประมาณมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด เงนฝากประจำทใชเปนหลกประกน ลกหนการคา เงนกยมระยะสนจาก

สถาบนการเงน เจาหนการคา และเจาหนจากการซอสทธเรยกรอง มมลคาตามบญชซงเทากบมลคายตธรรมโดยประมาณ เนองจากถง

กำหนดในระยะเวลาอนสน

เงนลงทนระยะยาวอน มลคายตธรรมของเงนลงทนระยะยาวอนไดคำนวณตามวธการทกลาวไวในหมายเหต

ประกอบงบการเงนขอ2.5.1

เงนใหกยมประเภทดอยสทธ ฝายจดการเชอวามลคายตธรรมโดยประมาณของเงนใหกยมประเภทดอยสทธ

ถอตามจำนวนเงนทแสดงในงบดลเพราะวาไมมเงนใหกยมประเภทดอยสทธเทยบเทาทจะใชในการอางอง

เงนกยมระยะยาว มลคายตธรรมโดยประมาณของเงนกยมระยะยาวทมอตราดอกเบยลอยตวมมลคาตาม

จำนวนทแสดงในงบดล มลคายตธรรมโดยประมาณของเงนกยมระยะยาวและหนกทมอตราดอกเบยคงทคำนวณโดยใชวธสวนลด

กระแสเงนสดและใชอตราคดลดกำหนดตามอตราดอกเบยเฉลยในปจจบนตามอายสญญาคงเหลอ

บรษทมการทำสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา และสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตรา

ดอกเบยหลายสญญาเพอลดความเสยงจากอตราแลกเปลยนและความเสยงจากอตราดอกเบยสำหรบเงนกยมสกลเงนตราตางประเทศ

สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาและสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบยมลคา

ยตธรรมคำนวณจากมลคาทจะรบหรอจายหากมการเลกสญญา

ณวนท20กมภาพนธ2550และ2549ถาบรษทยกเลกสญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนาบรษทจะตอง

จายเงนประมาณ42.3ลานบาทและ47.6ลานบาทตามลำดบใหกบคสญญา

ณวนท20กมภาพนธ2550และ2549ถาบรษทยกเลกสญญาแลกเปลยนเงนตราตางประเทศและอตราดอกเบย

บรษทจะตองจายเงนประมาณ1,562.2ลานบาทและ549.0ลานบาทตามลำดบใหกบคสญญา

21. กองทนสำรองเลยงชพ บรษทไดตงกองทนสำรองเลยงชพขนโดยหกจากเงนเดอนของพนกงานสวนหนง และบรษทจายสมทบอกสวนหนง

และไดจดทะเบยนเปนกองทนสำรองเลยงชพตามพระราชบญญตกองทนสำรองเลยงชพ พ.ศ. 2530 แลว เมอวนท 1 มถนายน 2542

สำหรบปสนสดวนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 บรษทจายสมทบเงนเขากองทนสำรองเลยงชพ และบนทกเปนคาใชจายจำนวน

4,054,445บาทและ4,322,465บาทตามลำดบ

22. เรองอน 22.1 ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 บรษทมสญญาวงเงนสนเชอหมนเวยนชนดผกพนกบสถาบนการเงน

สำหรบวงเงนสนเชอระยะสนเพอใชเปนเงนทนทวไปในกจการดงรายละเอยดตอไปน

เงนกยมระยะยาวทมอตราดอกเบยคงท 5,975,952,593 6,907,923,678 5,403,463,522 5,121,830,704หนกระยะยาวทมอตราดอกเบยคงท 1,320,000,000 1,305,768,966 1,320,000,000 1,277,966,821

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 ณ วนท 20 กมภาพนธ 2549

มลคาตามบญช มลคายตธรรม มลคาตามบญช มลคายตธรรม บาท บาท บาท บาท

58 59รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 62: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

ณวนท20กมภาพนธ2550และ2549วงเงนสนเชอดงกลาวยงไมไดใชทงจำนวน

22.2ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 บรษทมการใหธนาคารออกหนงสอคำประกนใหเจาหนเพอประกน

การชำระเงนเปนจำนวน7,500,000บาทและ9,500,000บาทตามลำดบ

22.3 ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550 และ 2549 บรษทมวงเงนเบกเงนเกนบญชทยงไมไดใชกบธนาคารหลายแหง

จำนวนรวม85,000,000บาท

23. สญญาทสำคญทเกยวของกบรายการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพย 23.1 สญญาซอขายสทธเรยกรอง

23.1.1 เมอวนท 17 กมภาพนธ 2547 บรษทไดทำสญญาซอขายสทธเรยกรองกบบรษท อเทอนอล นตบคคล

เฉพาะกจ จำกด (ESPV) สญญาดงกลาวเปนสญญาทวาดวยเรองวธการและขอตกลงในการซอขายสทธเรยกรองในลกหนเชาซอทโอนเปน

กลมแรกณวนClosingDateและการซอขายสทธเรยกรองเพมเตมณวนซอขายสทธเรยกรองเพมเตมแตละวนและยงรวมถงการกำหนด

สทธ หนาท และความรบผดชอบของคสญญาทกฝายทเกยวของในเรองดงกลาวดวย นอกจากน สญญาซอขายสทธเรยกรองยงม

ขอกำหนดวาดวยเรองการซอคนสทธเรยกรองในจำนวนทเทากบสทธเรยกรองทเปนหนเสยสวนเกนในวนซอขายสทธเรยกรองเพมเตม

รายเดอนแตละวนดวย และยงมการระบถงขอกำหนดวาดวยเรองการซอคนสทธเรยกรองในกรณทสทธเรยกรองทมการซอขายกนนนเปน

สทธเรยกรองทไมครบเกณฑคณสมบตในวนชำระหนรายเดอน หรอการซอคนสทธเรยกรองในกรณทสทธเรยกรองทมการซอขายกนนน

กลายเปนหนเสยในวนชำระหนรายเดอนระหวางชวงเวลาของการทยอยชำระคนเงนตนหนก หรอในกรณทตวแทนเรยกเกบหนไดมการ

ใชสทธในการขอซอสทธเรยกรองคนหรอในกรณทมการเปลยนแปลงทางกฎหมายทเกยวกบภาษอากร

23.1.2 เมอวนท 16 กมภาพนธ 2548 บรษทไดทำสญญาซอขายสทธเรยกรองกบบรษท อเทอนอล เครดตการด

นตบคคลเฉพาะกจ จำกด (ECC) สญญาดงกลาวเปนสญญาทวาดวยเรองวธการและขอตกลงในการซอขายสทธเรยกรองในลกหน

บตรเครดตทโอนเปนกลมแรกณวนClosingDateและสทธเรยกรองทจะโอนในกลมตอไป(FutureReceivables)ในวนซอขายสทธเรยกรอง

เพมเตม และสทธเรยกรองใหมทจะโอนเพมเตม (Additional Receivables) ณ วนซอขายสทธเรยกรองเพมเตมรายเดอนแตละครง และ

ยงรวมถงการกำหนดสทธ หนาท และความรบผดชอบของคสญญาทกฝายทเกยวของในเรองดงกลาวดวย นอกจากน สญญาซอขาย

สทธเรยกรองยงมขอกำหนดวาดวยเรองการซอคนสทธเรยกรองในจำนวนทเทากบสทธเรยกรองทเปนหนเสยสวนเกนในวนซอขาย

สทธเรยกรองเพมเตมรายเดอนแตละวนดวย และยงมการระบถงขอกำหนดวาดวยการซอคนสทธเรยกรองทขาดคณสมบตและ

สทธเรยกรองทเปนหนเสย

15พฤษภาคม2548-16พฤษภาคม2550 บาท 700,000,00021สงหาคม2548-21สงหาคม2550 บาท 370,000,000

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะของบรษท

วงเงนสนเชอ

สกลเงน จำนวนเงน

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2550

16พฤษภาคม2548-15พฤษภาคม2549 บาท 700,000,00019สงหาคม2548-19สงหาคม2549 บาท 370,000,000

งบการเงนรวมและงบการเงนเฉพาะ

วงเงนสนเชอ

สกลเงน จำนวนเงน

ณ วนท 20 กมภาพนธ 2549

60 61รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 63: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

23.1.3 เมอวนท 6 กมภาพนธ 2549 บรษทไดทำสญญาซอขายสทธเรยกรองกบบรษท อเทอนอล 3 นตบคคล

เฉพาะกจ จำกด (ESPT) สญญาดงกลาวเปนสญญาทวาดวยเรองวธการและขอตกลงในการซอขายสทธเรยกรองในลกหนบตรเครดตท

โอนเปนกลมแรกณ วน Closing Date และสทธเรยกรองทจะโอนในกลมตอไป (Future Receivables) ในวนซอขายสทธเรยกรองเพมเตม

และสทธเรยกรองใหมทจะโอนเพมเตม (Additional Receivables) ณ วนซอขายสทธเรยกรองเพมเตมรายเดอนแตละครง และยงรวมถง

การกำหนดสทธ หนาท และความรบผดชอบของคสญญาทกฝายทเกยวของในเรองดงกลาวดวย นอกจากน สญญาซอขายสทธเรยกรอง

ยงมขอกำหนดวาดวยเรองการซอคนสทธเรยกรองในจำนวนทเทากบสทธเรยกรองทเปนหนเสยสวนเกนในวนซอขายสทธเรยกรองเพมเตม

รายเดอนแตละวนดวยและยงมการระบถงขอกำหนดวาดวยการซอคนสทธเรยกรองทขาดคณสมบตและสทธเรยกรองทเปนหนเสย

23.2 สญญาแตงตงตวแทนเรยกเกบหน

23.2.1 เมอวนท 17 กมภาพนธ 2547 บรษทไดทำสญญาแตงตงตวแทนเรยกเกบหนกบ ESPV สญญาดงกลาว

เปนขอตกลงท ESPV จะแตงตงบรษท (ในฐานะผโอนและผใหบรการ) เปนตวแทนเรยกเกบหนลกหนเชาซอภายใตสญญาซอขายสทธ

เรยกรองเพอใหบรการทางดานงานธรการบางอยาง(รวมถงการจดเกบขอมลหลกฐานตางๆและการทำรายงานเกยวกบรายรบของESPV

เปนหนงสอดวย) รวมถงการปฏบตหนาทเปนตวแทนเรยกเกบหน และใหบรการทางดานการบรหารและจดการอนใดทเกยวกบสทธ

เรยกรองทซอขายกน นอกจากน สญญาแตงตงตวแทนเรยกเกบหนนยงมขอกำหนดวาดวยเรองอนๆ ทเกยวของดวยเชน ขอบเขตของ

การใหบรการ การชำระคาธรรมเนยมการใหบรการ การยกเลกการเปนตวแทนเรยกเกบหนและตวแทนสำรองเรยกเกบหน และการแตงตง

ตวแทนเรยกเกบหนแทนเปนตน

23.2.2 เมอวนท 16 กมภาพนธ 2548 บรษทไดทำสญญาแตงตงตวแทนเรยกเกบหนกบ ECC สญญาดงกลาว

เปนขอตกลงท ECC จะแตงตงบรษท (ในฐานะผโอนและผใหบรการ) เปนตวแทนเรยกเกบหนของลกหนบตรเครดตภายใตสญญาซอขาย

สทธเรยกรอง เพอใหบรการทางดานงานธรการบางอยาง (รวมถงการจดเกบขอมลหลกฐานตางๆ และการทำรายงานเกยวกบรายรบของ

ECC เปนหนงสอดวย) รวมถงการปฏบตหนาทเปนตวแทนเรยกเกบหน และใหบรการทางดานการบรหารและจดการอนใดทเกยวกบ

สทธเรยกรองทซอขายกน นอกจากน สญญาแตงตงตวแทนเรยกเกบหนนยงมขอกำหนดวาดวยเรองอนๆ ทเกยวของดวยเชน ขอบเขต

ของการใหบรการ การชำระคาธรรมเนยมการใหบรการ การยกเลกการเปนตวแทนเรยกเกบหน และตวแทนสำรองเรยกเกบหน และ

การแตงตงตวแทนเรยกเกบหนเปนตน

23.2.3 เมอวนท 6 กมภาพนธ 2549 บรษทไดทำสญญาแตงตงตวแทนเรยกเกบหนกบ ESPT สญญาดงกลาว

เปนขอตกลงท ESPT จะแตงตงบรษท (ในฐานะผโอนและผใหบรการ) เปนตวแทนเรยกเกบหนของลกหนบตรเครดตภายใตสญญาซอขาย

สทธเรยกรอง เพอใหบรการทางดานงานธรการบางอยาง (รวมถงการจดเกบขอมลหลกฐานตางๆ และการทำรายงานเกยวกบรายรบของ

ESPT เปนหนงสอดวย) รวมถงการปฏบตหนาทเปนตวแทนเรยกเกบหน และใหบรการทางดานการบรหารและจดการอนใดทเกยวกบ

สทธเรยกรองทซอขายกน นอกจากน สญญาแตงตงตวแทนเรยกเกบหนนยงมขอกำหนดวาดวยเรองอนๆ ทเกยวของดวยเชน ขอบเขต

ของการใหบรการ การชำระคาธรรมเนยมการใหบรการ การยกเลกการเปนตวแทนเรยกเกบหน และตวแทนสำรองเรยกเกบหน และ

การแตงตงตวแทนเรยกเกบหนเปนตน

24. มาตรฐานการบญชปรบปรงใหมทยงไมมผลบงคบใช เมอวนท 11 ตลาคม 2549สภาวชาชพบญชไดออกประกาศฉบบท 26/2549 เพอปรบปรงมาตรฐานการบญชฉบบท 44

เรองงบการเงนรวมและการบญชสำหรบเงนลงทนในบรษทยอย ซงกำหนดใหบรษทใหญทมการลงทนในบรษทยอย กจการทมอำนาจ

ควบคมรวม และบรษทรวมทไมจดจำแนกเปนการลงทนสำหรบการถอเพอขายบนทกเงนลงทนดงกลาว ตามวธราคาทน หรอตามเกณฑ

การรบรและการวดมลคาตราสารทางการเงน (เมอมการบงคบใช) แทนวธสวนไดเสยซงใชอยในปจจบน ประกาศฉบบนใหมผลบงคบใช

สำหรบงบการเงนทมรอบระยะเวลาบญชเรมในหรอหลงวนท 1 มกราคม 2550 แตสามารถนำไปปฏบตกอนวนทดงกลาวได บรษท

จะเปลยนแปลงนโยบายการบญชสำหรบเงนลงทนในบรษทยอย ในงบการเงนเฉพาะของบรษทสำหรบปสนสดวนท 20 กมภาพนธ 2551

ซงผลกระทบจากรายการดงกลาวไมมสาระสำคญตองบการเงนของบรษทสำหรบปสนสดวนท20กมภาพนธ2550

25. การอนมตใหออกงบการเงน กรรมการผมอำนาจลงนามไดอนมตใหออกงบการเงนเมอวนท4เมษายน2550

60 61รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน)

Page 64: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

โครงสรางผถอหนและกรรมการบรษทฯ

บรษทฯมทนจดทะเบยนชำระแลว250ลานบาทแบงเปนหนสามญจำนวน250ลานหนมลคาทตราไวหนละ1บาท

ผถอหน รายชอผถอหนรายใหญ10รายแรกของบรษทฯณวนท20กมภาพนธ2550ประกอบดวย

โครงสรางกรรมการบรษทฯ โครงสรางกรรมการของบรษทฯ ประกอบดวยคณะกรรมการ 2 ชด คอ คณะกรรมการบรษทฯ และ คณะกรรมการตรวจสอบซงมรายละเอยดดงน

คณะกรรมการบรษทฯ

ในปบญช2549คณะกรรมการของบรษทฯประกอบดวยกรรมการทงสนจำนวน12ทานและจำนวนครงทเขารวมประชมคณะกรรมการตามวาระปกตในป2549มดงน

รายชอผถอหน จำนวนหนทถอ (หน) สดสวนการถอหน (%)

1.บรษทอออนเครดตเซอรวสประเทศญปน 87,800,000 35.12 2.บรษทเอซเอสแคปปตอลคอรปอเรชนจำกด 48,000,000 19.20 3.บรษทศนยรบฝากหลกทรพย(ประเทศไทย)จำกดเพอผฝาก 42,884,057 17.15 4.ThailandSecuritiesDepositoryCompanyLimited 28,548,928 11.42 5.บรษทอออนโฮลดงส(ไทยแลนด)จำกด 22,000,000 8.80 6.นายชชวาลยเจยรวนนท 15,000,000 6.00 7.Mr.MasaoMizuno 1,510,000 0.60 8.Mr.MotoyaOkada 1,500,000 0.60 9.Mr.YoshikiMori 1,450,000 0.58 10.Mr.KazuhideKamitani 500,000 0.20

ชอ-นามสกล ตำแหนง การเขารวมประชม/การประชมทงหมด (ครง)

ในระหวางปบญช 2549

วาระปกต รวม

1.นายโยชกโมร ประธานกรรมการ 1 1/4 2.นายมาซาโอะมซโน รองประธานกรรมการ และกรรมการผจดการ 4 4/4 3.นายมตซฮโกะยาชโร กรรมการ 4 4/4 4.นางสพรวธนเวคน กรรมการ 4 4/4 5.นายอภชาตนนทเทม กรรมการ 4 4/4 6.นางสาวกณณกาเกอศรกล กรรมการ 4 4/4 7.นายชชวาลยเจยรวนนท กรรมการ 1 1/4 8.นายคาซฮเดะคามตาน กรรมการ - 0/4 9.นางจราพรคงเจรญวาณช กรรมการ 3 3/3 10.นายนพพนธเมองโคตร กรรมการอสระและประธาน คณะกรรมการตรวจสอบ 4 4/4 11.นายเดชบลสข กรรมการอสระและ กรรมการตรวจสอบ 3 3/4 12.นายชนอจโคบายาช กรรมการอสระและ กรรมการตรวจสอบ 4 4/4

หมายเหต - กรรมการผมอำนาจลงนามผกพนบรษทฯคอนายโยชกโมรหรอนายมาซาโอะมซโนพรอมประทบตราสำคญของบรษทฯ

62 61รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 65: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการบรษทฯ

1. กรรมการตองปฏบตหนาทใหเปนไปตามกฎหมายวตถประสงคและขอบงคบของบรษทฯตลอดจนมตของทประชมผถอหน

2. กรรมการจะตองไมประกอบกจการอนมลกษณะอยางเดยวกนและเปนการแขงขนกบกจการของบรษทฯ หรอเปนหนสวน

ในหางหนสวนสามญ หรอเปนหนสวนไมจำกดความรบผดในหางหนสวนจำกด หรอเปนกรรมการของบรษทจำกดหรอ

บรษทมหาชนจำกดอนใดทประกอบกจการอนมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนกบกจการของบรษทฯ เวนแตจะได

แจงใหทประชมผถอหนทราบกอนทจะมมตแตงตงกรรมการผนน

3. กรรมการตองแจงใหบรษทฯ ทราบโดยไมชกชา ในกรณทกรรมการมสวนไดเสยในสญญาใดทบรษทฯ ทำขน หรอในกรณท

จำนวนหนกรรมการถอหนหรอหนกของกรรมการทมอยในบรษทฯหรอบรษทในเครอเพมขนหรอลดลง

4. คณะกรรมการตองประชมอยางนอย3เดอนตอครง

5. กรรมการทมสวนไดเสยในเรองใดเรองหนงจะไมมสทธออกเสยงลงคะแนนในเรองนน

6. ในกรณททประชมมการลงคะแนนเสยงเทากนใหประธานคณะกรรมการมเสยงชขาดเพมขนอกหนงเสยง

กรรมการอสระ และ คณะกรรมการตรวจสอบ

ทประชมกรรมการบรษท ครงท1/2550 ประชมเมอวนท 19 เมษายน 2550 ไดมมตใหแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบ ซง

ประกอบดวยกรรมการตรวจสอบจำนวน3ทานดงมรายชอตอไปน

ชอ - นามสกล ตำแหนง

1.นายนพพนธเมองโคตร กรรมการอสระและประธานกรรมการตรวจสอบ

2.นายเดชบลสข กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ

3.นายชนอจโคบายาช กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ

ขอบเขตอำนาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ

1. สอบทานใหบรษทฯมรายงานทางการเงนอยางถกตองและเพยงพอ

2. สอบทานใหบรษทฯมระบบการควบคมภายในและการตรวจสอบภายในทมความเหมาะสมและมประสทธผล

3. สอบทานการปฏบตของบรษทฯ ใหเปนไปตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอกำหนดของ

ตลาดหลกทรพยหรอกฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ

4. พจารณาคดเลอกเสนอแตงตงและเสนอคาตอบแทนของผสอบบญชของบรษทฯ

5. พจารณาการเปดเผยขอมลของบรษทฯ ในกรณทเกดรายการเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน

ใหมความถกตองและครบถวน

6. จดทำรายงานการกำกบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบโดยเปดเผยไวในรายงานประจำปของบรษทฯ ซงรายงาน

ดงกลาวตองลงนามโดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

7. ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการบรษทฯมอบหมายดวยความเหนชอบคณะกรรมการตรวจสอบ

คณสมบตของกรรมการอสระ

1. เปนกรรมการทไมมสวนรวมบรหารงานในบรษทบรษทในเครอบรษทรวมบรษททเกยวของหรอผถอหนรายใหญของบรษท

2. เปนกรรมการทไมเปนลกจางพนกงานหรอทปรกษาทไดรบเงนเดอนประจำจากบรษทบรษทในเครอบรษทรวมบรษททเกยวของ

หรอผถอหนรายใหญของบรษท

3. เปนกรรมการทไมมผลประโยชนหรอสวนไดเสยไมวาทางตรงหรอทางออมทงในดานการเงนและการบรหารงานของ

บรษทบรษทในเครอบรษทรวมหรอผถอหนรายใหญของบรษท

4. เปนกรรมการทไมเปนผทเกยวของหรอญาตสนทของผบรหารหรอผถอหนรายใหญของบรษท

5. เปนกรรมการทไมไดรบการแตงตงขนเปนตวแทนเพอรกษาผลประโยชนของกรรมการบรษท ผถอหนรายใหญ หรอผถอหนท

เปนผทเกยวของกบผถอหนรายใหญของบรษท

63 62รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 66: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

6. สามารถปฏบตหนาท แสดงความเหน หรอรายงานผลการปฏบตงานตามหนาททไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท โดยไมอยภายใตการควบคมของผบรหารหรอผถอหนรายใหญของบรษท รวมทงผทเกยวของหรอญาตสนทของบคคล ดงกลาว

ผบรหาร

ณวนท20กมภาพนธ2550บรษทฯมผบรหารจำนวนทงสน11ทานดงมรายชอตอไปน

ชอ - นามสกล ตำแหนง

1.นายมาซาโอะมซโน กรรมการผจดการ* 2.นายมตซฮโกะยาชโร กรรมการ* 3.นางสพรวธนเวคน กรรมการ* 4.นายอภชาตนนทเทม กรรมการ* 5.นางสาวกณณกาเกอศรกล กรรมการ* 6.นางจราพรคงเจรญวานช กรรมการ* 7.นายชเกโตะนาซ รองกรรมการผจดการอาวโส-ฝายการบญชและบรหารงานทวไป 8.นายเนายกยามาดะ รองกรรมการผจดการอาวโส-ฝายการตดตามหนสนและลกคาสมพนธ 9.นายโนบอากโอนช รองกรรมการผจดการอาวโส-ฝายการตลาด 10.นายธวชชยพชะพฒน รองกรรมการผจดการอาวโส-ฝายสารสนเทศ 11.นางสาวสรพรธรรมวาทตย รองกรรมการผจดการอาวโส-ฝายการตดตามหนสน

หมายเหต *เปนกรรมการทบรหารงานประจำของบรษทฯ

ขอบเขตอำนาจหนาทของกรรมการผจดการ

กรรมการผจดการมอำนาจและหนาทในการจดการงานของบรษทฯ ตามทไดรบมอบหมายโดยคณะกรรมการของบรษทฯ และปฏบตตามแผนงานของบรษทฯ ซงรวมทงการดำเนนการและ/หรอจดการงานประจำตามปกตของบรษทฯ และดำเนนธรกจตามนโยบายแผนทางธรกจและงบประมาณตามทไดรบอนมตโดยคณะกรรมการทงนใหกรรมการผจดการสามารถมอบอำนาจหนาทของตนใหบคคลอนเพอปฏบตหนาทแทนตนได กรรมการผจดการ หรอบคคลซงไดรบมอบอำนาจจากกรรมการผจดการจะไมอนมต หรอมสวนเกยวของ หรอเขารวมดำเนนธรกจในธรกจทตนหรอบคคลทอาจมความขดแยงมสวนไดเสยหรออาจมความขดแยงทางผลประโยชนในลกษณะอนใดกบบรษทฯหรอบรษทยอยของบรษทฯ

การสรรหากรรมการ

การคดเลอกบคคลทจะแตงตงเปนกรรมการของบรษทฯ จะดำเนนการโดยทประชมใหญผถอหนโดยไมไดผานขนตอนของ คณะกรรมการสรรหา ทงน คณะกรรมการจะเปนผดำเนนกจการของบรษทฯ ภายใตการควบคมของทประชมใหญผถอหน และตามขอบงคบของบรษทฯวธการในการแตงตงกรรมการของบรษทฯสามารถสรปไดดงน 1. ผถอหนคนหนงมคะแนนเสยงเทากบ1หนตอ1เสยงตามจำนวนหนทถออย 2. ในการเลอกกรรมการอาจใชวธออกเสยงลงคะแนนเลอกกรรมการเปนรายบคคลคราวละคนหรอคราวละหลายคนตามแต ทประชมผถอหนจะเหนสมควร แตในการลงมตแตละครงผถอหนตองออกเสยงดวยคะแนนเสยงทมตาม 1. ทงหมด จะแบง คะแนนเสยงแกคนใดมากนอยเพยงใดไมได 3. การออกเสยงลงคะแนนเลอกตงกรรมการใหใชเสยงขางมาก หากมคะแนนเสยงเทากน ใหผทเปนประธานทประชมเปน ผออกเสยงชขาด ประธานกรรมการเปนตวแทนของผถอหนรายใหญจากกลมอออน เครดต เซอรวส ประเทศญปน ซงถอหนรอยละ 54.32 ของ หนทงหมดโดยไมเปนบคคลเดยวกนกบกรรมการผจดการแตทงสองทานเปนตวแทนจากกลมผถอหนรายใหญกลมเดยวกนอยางไรกตามเพอใหเกดการถวงดลและการสอบทานการบรหารงาน โครงสรางคณะกรรมการบรษทฯ ยงประกอบดวยกรรมการทเปนอสระ 3 ทาน คดเปนสดสวน1ใน4ของคณะกรรมการทงคณะ

64 63รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 67: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

คาตอบแทนผบรหาร

ในปบญช 2549 บรษทฯ มกรรมการทงสนจำนวน 12 ทาน และผบรหารจำนวนทงสน 11 ทาน คาตอบแทนทเปนตวเงนของ

กรรมการและผบรหารสำหรบปบญช 2549 เรมตนตงแตวนท 21 กมภาพนธ 2549และสนสดวนท 20 กมภาพนธ 2550สามารถสรปได

ดงน

การกำกบดแลกจการ หลงจากบรษทฯ ไดแปรสภาพเปนบรษทมหาชนจำกดแลวคณะกรรมการบรษทฯ ไดมการวางแนวทางเกยวกบขอพงปฏบตทดสำหรบกรรมการบรษทจดทะเบยน (Code of Best Practices) ทเปนไปตามแนวทางของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย เพอประโยชนสงสดของผถอหนเสมอมา นอกจากน หลกการในการกำกบดแลกจการของบรษท ไดผานการอนมตจากทประชมคณะกรรมการบรหาร เมอวนท 22มนาคม2550ซงมกรรมการบรหารของบรษทฯ6ทานเขารวมประชมและไดรบอนมตจากทประชมคณะกรรมการตรวจสอบเมอวนท19

เมษายน2550โดยหลกการในการกำกบดแลกจการมดงน

** กรรมการตวแทนจากบรษทอออนเครดตเซอรวส(ญปน)

รายนามกรรมการ ตำแหนง คาตอบแทนกรรมการ (ลานบาท)

2549 2548

1.นายโยชกโมร** ประธานกรรมการ ไมม ไมม 2.นายมาซาโอะมซโน รองประธานกรรมการและกรรมการผจดการ 2.80 2.70 3.นายมตซฮโกะยาชโร กรรมการ 0.65 0.55 4.นางสพรวธนเวคน กรรมการ 0.60 0.55 5.นายอภชาตนนทเทม กรรมการ 0.62 0.55 6.นางสาวกณณกาเกอศรกล กรรมการ 0.50 0.40 7.นายชชวาลยเจยรวนนท กรรมการ 0.71 0.69 8.นางจราพรคงเจรญวานช กรรมการ รบตำแหนง15มย.2549 - 9.นายคาซฮเดะคามตาน** กรรมการ ไมม ไมม 10.นายทตสยะไซโต** กรรมการ ลาออกวนท15มย.2549 ไมม 11.นายนพพนธเมองโคตร กรรมการอสระและ 0.65 0.64 ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ 12.นายเดชบลสข กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ 0.54 0.53 13.นายชนอจโคบายาช กรรมการอสระและกรรมการตรวจสอบ 0.54 0.53

รวมทงสน 7.61 7.14

หมายเหต :บรษทฯ มการเปลยนแปลงกรรมการและผบรหารในระหวางระยะเวลาปบญช 2549 (ในปบญช 2548 ผบรหารบรษทฯ รวมตำแหนง รองกรรมการผจดการขนไปรวมทงหมด11คนในป2549ผบรหารบรษทฯนบเฉพาะตำแหนงรองกรรมการผจดการอาวโส5คนและ ระดบสงขนไป)

ประเภทของคาตอบแทน คาตอบแทนของผบรหาร (ลานบาท)

2549 2548

จำนวนผบรหาร(คน) 11 16

เงนเดอนและคาตอบแทนอน 26.30 44.10 โบนส 0.70 3.20 เงนสมทบเขากองทนสำรองเลยงชพสวนของบรษทฯ 0.30 0.38

รวม 27.30 47.68

คาตอบแทนของคณะกรรมการบรหารและผบรหารบรษทฯ

65 64รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 68: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

1 การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกนและเปนธรรมตอทกฝาย 1 ดำเนนธรกจดวยความโปรงใสและสามารถตรวจสอบไดเปดเผยสารสนเทศอยางครบถวนและเพยงพอแกผเกยวของ 1 จดใหมความรบผดชอบทชดเจนของกรรมการและผบรหารในแตละสวนงานภายใตระบบควบคมและตรวจสอบซงกนและกน 1 ปฏบตตามระเบยบขอบงคบและกฎหมายทเกยวของ 1 มงมนในการสรางมลคาเพมแกกจการในระยะยาว เพอประโยชนสงสดตอผถอหน และดแลไมใหเกดความขดแยงทาง ผลประโยชน 1 มงมนในการดำเนนธรกจอยางมจรยธรรมและสงเสรมการรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม 1 จดประชมอยางสมำเสมอโดยแจงขอมลใหครบถวนกอนเวลาการประชมตามขอบงคบ และปฏบตตามระเบยบ อกทงจดให มรายงานการประชมทครบถวน

การเปดเผยขอมลและความโปรงใส และสวนงานนกลงทนสมพนธ บรษทฯ ไดสนบสนนการกำกบดแลกจการ โดยครอบคลมหลกการสำคญ เชนการปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกนดำเนนงานเปนไปดวยความโปรงใสสามารถตรวจสอบได เปดเผยขอมลอยางเพยงพอแกผเกยวของทกฝาย โดยสวนงานนกลงทนสมพนธ ไดใหบรการขอมลผลการดำเนนงาน แนวโนมการดำเนนงาน และขาวสารตางๆ ของบรษทฯ อยางตอเนองกบนกลงทน ผถอหน นกวเคราะหและผสนใจทวไปจงจดใหมสวนงานนกลงทนสมพนธ:โทรศพท026897009เวบไซตwww.aeon.co.th โดยในปทผานมาบรษทฯ ไดมการนำเสนอขอมลแกนกวเคราะหและนกลงทนทงจากในประเทศและตางประเทศ (CompanyVisit) เปนประจำ รวมจำนวน 70 ครง และยงไดเดนทางไปใหขอมลแกนกลงทนสถาบนตางประเทศและในประเทศเปนประจำทกปนอกจากนบรษทฯยงไดทำการเผยแพรธรกรรมทางการเงนทสำคญอาทจดการประชมชแจงการออกและเสนอขายหนกและการนำเสนอธรกรรมการแปลงสนทรพยเปนหลกทรพยแกนกวเคราะหและนกลงทน รวมทงไดเผยแพรขาวประชาสมพนธผานทางเวบไซตตลอดจนใหขอมลและตอบขอซกถามนกลงทนและสอมวลชนผานทางโทรศพทหรอทางอเมลเปนประจำ

สทธของผถอหน เพอความไววางใจและเชอมนในการรกษาผลโยชนของผถอหน บรษทฯ จะเปดเผยขอมลทจำเปนในการลงทนอยางถกตอง ทนเวลาและโปรงใสกอนการกอนตดสนใจลงทน ในป 2549บรษทฯ มการประชมผถอหนทงหมด1ครง เมอวนท 15 มถนายน 2549 โดยบรษทฯ ไดจดสงหนงสอนดประชมพรอมทงขอมลประกอบการประชมตามวาระตางๆ ใหผถอหนลวงหนากอนวนประชม 15 วนทำการ และไดประกาศลงในหนงสอพมพ รายวนฉบบภาษาไทยและภาษาองกฤษ อยางละ 1 ฉบบ ตดตอกนเปนเวลา 3 วน และไดแจงกอนวนประชม อกทงไดทำการเผยแพรวาระการประชมบนเวบไซตของบรษทฯ ทงน ในแตละวาระมความเหนของคณะกรรมการประกอบ เพอรบรอง เพออนมต หรอเพอพจารณาและมการบนทกการประชมและคำถาม-คำตอบตางๆอยางถกตองครบถวนเพอใหผถอหนสามารถตรวจสอบได ในการประชมผถอหนในป2549มกรรมการเขารวมประชม7ทานซงรวมทงรองประธานกรรมการและคณะกรรมการตรวจสอบอกทงไดมผสอบบญช และทปรกษากฎหมายของบรษทฯ เขารวมประชมเปนประจำทกป โดยทประชมไดเปดโอกาสใหผถอหนมสทธ อยางเทาเทยมในการตรวจสอบการดำเนนงานของบรษทฯรวมทงไดบนทกประเดนคำถามและขอคดเหนไวในรายงานการประชมแลว

บทบาทของผมสวนไดเสยกลมตางๆ ผถอหน บรษทฯมความรบผดชอบตอผถอหนโดยมงเนนการเตบโตใหกบธรกจเพอสรางผลตอบแทนในระยะยาวแกผถอหน หลงจากเขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยในป2544บรษทฯไดจายเงนปนผลทเพมขนตดตอกนเปนเวลา5ป

พนกงาน บรษทฯ ถอวาพนกงานเปนปจจยทสำคญในความสำเรจของบรษทฯ ซงไดสนบสนนคณภาพชวตทดในการทำงาน สนบสนนการพฒนาทกษะและการศกษาอบรมเพอสรางมาตรฐานในการบรการลกคา โดยบรษทฯ ไดให ผลตอบแทนทเหมาะสมและรางวลในผลการทำงานเปนประจำทกป

ลกคา บรษทฯ ใหความสำคญตอความพงพอใจของลกคาเปนลำดบแรก และไดจดใหมระบบการบรหารควบคมความ ปลอดภยขอมลสวนบคคลของลกคาและปฏบตตามกฎระเบยบทเกยวของ นอกจากนยงมหนวยงานบรการลกคา เพอรบฟงปญหาขอรองเรยนและแกไขอยางระมดระวงเปนธรรมและเกบรกษาเปนความลบ

คแขง บรษทฯทำธรกจภายใตการแขงขนทเปนธรรมและมจรยธรรม

คคา บรษทฯ ไดปฏบตตามเงอนไขและสญญาทางธรกจตางๆ อยางเครงครดเพอมงสรางความสมพนธอนดตอคคา ในระยะยาว

สงคม บรษทฯ ไดตระหนกถงความรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอมโดยใหการสนบสนนกจกรรมตางๆ ทมงรกษา สงแวดลอมและใหประโยนชตอสงคม

66 65รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 69: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

การดแลเรองการใชขอมลภายใน บรษทฯ มการกำหนดมาตรการปองกนการทกรรมการและผบรหารจะนำขอมลภายในของบรษทฯ ไปใชเพอประโยชนสวนตนดงน 1. หามมใหกรรมการ ผบรหาร รวมถงคสมรส และบตรทยงไมบรรลนตภาวะ ใชขอมลภายในเพอทำการซอ ขาย โอน หรอ รบโอนหลกทรพยของบรษทฯกอนทขอมลนนจะถกเผยแพรใหประชาชนทวไปทราบโดยทวถงกนโดยเฉพาะอยางยงในชวง1เดอนกอนทงบการเงนจะถกเปดเผยตอสาธารณชน นอกจากน ภายหลงขอมลไดถกเผยแพรแลว บคคลขางตนควรละเวนการซอหรอขายหลกทรพยจนกระทงประชาชนทไดรบขอมลดงกลาวไดมเวลาประเมนขอมลทไดรบในระยะเวลาพอสมควรแลว 2. ใหความรแกกรรมการรวมทงผบรหารทมหนาททจะตองรายงานการถอครองหลกทรพยของตน คสมรส และบตรท ยงไมบรรลนตภาวะ เกยวกบการรายงานการถอครองหลกทรพยของบรษทฯ หากกรรมการหรอผบรหาร รวมถงคสมรส และบตรท ยงไมบรรลนตภาวะทเขาขาย มการซอ ขาย โอน หรอรบโอนหลกทรพยของบรษทฯ ตามทกำหนดไวในประกาศสำนกงานคณะกรรมการกำกบหลกทรพยและตลาดหลกทรพยและตามขอกำหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

การควบคมภายใน ในการประชมคณะกรรมการตรวจสอบครงท 1/2550 เมอวนท 19 เมษายน 2550 โดยมกรรมการตรวจสอบสองทานเขารวมประชมดวย คณะกรรมการไดประเมนระบบการควบคมภายในโดยการซกถามขอมลจากฝายบรหารแลวสรปไดวา จากการประเมนระบบการควบคมภายในของบรษทฯในดานตางๆ5สวนคอองคกรและสภาพแวดลอมการบรหารความเสยงการควบคมการปฏบตงานของฝายบรหาร ระบบสารสนเทศและการสอสารขอมล และระบบการตดตาม คณะกรรมการตรวจสอบเหนวา บรษทฯ มระบบการควบคมภายในเรอง การทำธรกรรมกบผถอหนรายใหญ กรรมการ ผบรหาร หรอผทเกยวของกบบคคลดงกลาวอยางเพยงพอแลว และสำหรบ การควบคมภายในในหวขออนคณะกรรมการตรวจสอบเหนวาบรษทฯมการควบคมภายในทเพยงพอแลวเชนกน

ขอมลเกยวกบคาตอบแทนของผสอบบญช บรษทฯไดแตงตงผสอบบญชของบรษทฯรวม3ทานจากบรษทดลอยททชโธมทสไชยยศสอบบญชจำกดซงผสอบบญชทงสามไมมความสมพนธหรอการมสวนไดเสยกบบรษทฯบรษทยอยผถอหนรายใหญหรอผบรหารของบรษทฯและคนใดคนหนงในสามคนสามารถตรวจสอบแสดงความเหนและลงนามในงบการเงนของบรษทฯ ในระหวางปบญช2545-2549ผสอบบญชทรบผดชอบตรวจสอบบญชของบรษทฯมดงน

ชอผสอบบญช เลขทะเบยนผสอบบญชรบอนญาต ปบญชทตรวจสอบ

1.นายเพมศกดจระจกรวฒนา 3427 2546-2549 2.นางนชลบญญะการกล 3126 2543-2545 3.นายนตจงนจนรนดร 3809 -

นอกจากน บรษท ดลอยท ทช โธมทส ไชยยศ สอบบญช จำกด ยงเปนผสอบบญชทรบผดชอบในการตรวจสอบบญชของบรษทยอยบรษทอเทอนอล3นตบคคลเฉพาะกจจำกด

คาตอบแทนของผสอบบญช

คาสอบบญชของบรษทฯสำหรบรอบระยะเวลาบญช2549-2550มดงน

หมายเหต : คาใชจายเบดเตลดของผสอบบญชเชนคาถายเอกสารคาไปรษณยากรคาเดนทางฯโดยจายใหกบบรษทดลอยททชโธมทสไชยยศ

สอบบญชจำกด

ปบญช 2550 ปบญช 2549

1.คาสอบบญช ไมเกนกวา4,400,000 4,150,000 2.คาใชจายอนทไมใชคาสอบบญช(คาใชจายเบดเตลด) ไมเกนกวา100,000 17,125

รวม ไมเกนกวา 4,500,000 4,167,125

(บาท)

67 66รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 70: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

รายการระหวางกน

ในระหวางรอบบญช 2549 สนสดวนท 20 กมภาพนธ 2550 บรษทฯ มรายการระหวางกนกบบคคลทอาจม

ความขดแยงดงน

บคคลทอาจม ความสมพนธ ลกษณะ/ขนาดรายการ

ความจำเปนและความ ความขดแยง สมเหตสมผลของรายการ

บรษทสยาม-จสโกจำกด บรษทฯถอหนรอยละ8.5 1.บรษทฯไดทำสญญาเชาพนท บรษทฯเชาพนทเพอใชเปน(“สยามจสโก”) ในสยามจสโกและม และบรการสำหรบสาขาจำนวน สำนกงานสาขาซงถอเปนการ กรรมการรวมกนคอ 1สาขาจากสยามจสโก ดำเนนงานตามปกตโดยคาเชา นายนพพนธเมองโคตร ดงมรายละเอยดตอไปน และคาบรการทบรษทฯชำระใหแก และนายมาซาโอะมซโน -สาขารชดาภเษก สยามจสโกเปนราคาทใกลเคยงกบ เนอทโดยประมาณ128 ทสยามจสโกใหเชาแกบคคลอน ตารางเมตรระยะเวลาการเชา ในสถานทเดยวกนซง 3ปเรมตงแต1ก.ค.2547ถง คณะกรรมการตรวจสอบมความ 30ม.ย.2550คาเชาและคา เหนวารายการดงกลาวเปนรายการ บรการรายเดอน69,000บาท ทสมเหตสมผลและยตธรรมและ เปนการดำเนนธรกจตามปกต ของบรษทฯ

2.บรษทฯไดทำสญญาเชาพนท บรษทฯไดเชาพนทจากสยามจสโก จากสยามจสโกจำนวน5สาขา เพอตดตงเครองเบกและชำระ เพอตดตงเครองเบกและชำระ เงนสดอตโนมตซงถอเปนการ เงนสดอตโนมตโดยบรษทฯ ดำเนนธรกจตามปกตของบรษทฯ ชำระคาเชาใหสยามจสโก โดยคาเชาทบรษทฯชำระใหแก จำนวน19,660บาทตอเดอน สยามจสโกเปนอตราคาเชาท ใกลเคยงกบทบรษทฯไดเชากบ หางสรรพสนคาอนในบรเวณ ใกลเคยงกนซงคณะกรรมการ ตรวจสอบมความเหนวารายการ ดงกลาวเปนรายการทสมเหตสมผล และยตธรรม

3.บรษทฯทำธรกจบตรเครดตกบ การทำธรกจเชาซอและบตรเครดต สยามจสโกโดยในปบญช2549 ผานสยามจสโกถอเปนการดำเนน บรษทฯไดรบคาธรรมเนยม ธรกจตามปกตของบรษทฯในการ จากสยามจสโกจำนวน ทำธรกจเชาซอกบสยามจสโก 523,584บาท บรษทฯมไดจายหรอไดรบคา ณวนท20กมภาพนธ2550 ธรรมเนยมใดๆใหแกสยามจสโก บรษทฯมยอดเจาหนการคา- และสำหรบการทำธรกจบตรเครดต สยามจสโกจำนวน1,903,530 อตราคาธรรมเนยมทบรษทฯ บาทและมลกหนสยามจสโก เรยกเกบจากสยามจสโกเปนอตรา จากการรบชำระจากลกคา ทใกลเคยงกบอตราทเรยกเกบจาก แทนบรษทฯจำนวน3,798,440 หางสรรพสนคาอนซง บาท คณะกรรมการตรวจสอบไดให ความเหนวาเปนรายการทสมเหต สมผลและยตธรรมและเปนการ ดำเนนธรกจตามปกตของบรษทฯ

68 67รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 71: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

บรษทเอซเอสแคปปตอล ถอหนรอยละ19.20ใน 1.บรษทฯใหบรการในการบรหารและ บรษทฯใหบรการแกเอซเอสเนองจากคอรปอเรชนจำกด บรษทและมกรรมการ จดการแกเอซเอสไดแกการบรหารงาน ผลของการปรบโครงสรางการถอหนและ(“เอซเอส”) และผบรหารรวมกน ทวไป600,000บาทตอเดอน เปลยนโครงสรางการดำเนนธรกจของ คอนายโยชกโมร (เพมเปน1,000,000บาทตอเดอน เอซเอสจากเดมมไดประกอบธรกจเปน นายมาซาโอะมซโน ตงแตวนท21สงหาคม2549)คา เรมประกอบธรกจใหเชารถยนตและธรกจ นางสาวกณณกา สนบสนนการตลาด300,000บาท ลสซงในป2548ทงนในระยะเรมแรก เกอศรกล ตอเดอนคาบรการคอมพวเตอร700,000 บรษทฯจงมความจำเปนตองเขาไปให และนายชเกโตะนาซ บาทตอเดอนนอกจากนเปนคาวจย บรการการบรหารงานแกเอซเอสอาทเชน ตลาดเวยดนามในอตรา50,000บาท คาบรการคอมพวเตอรการวจยการตลาด ตอเดอนซงเรมใหบรการในเดอน การจดทำบญชโดยอตราคาธรรมเนยม พฤศจกายน2548ในรอบปบญช2549 ทบรษทฯเรยกเกบจากเอซเอสในการ บรษทฯมรายไดรวมจากการใหบรการ ใหบรการดงกลาวไมสามารถหาราคาท ในการบรหารและจดการดงกลาว บรษทฯเรยกเกบจากลกคารายอนมา จำนวน22.20ลานบาทสำหรบ เปรยบเทยบไดเนองจากโดยปกตบรษทฯ ปสนสดวนท20กมภาพนธ2550 ไมไดใหบรการลกษณะนกบลกคารายใด บรษทฯมยอดลกหนคงคางระหวาง อยางไรกตามการคดอตราคาบรการ เอซเอสจำนวน352,942บาท ดงกลาวเปนอตราทบรษทฯไดคดเพอให ครอบคลมตนทนคาใชจายทบรษทฯตองใช ในการจดการและบรหารใหกบเอซเอส อาทเชนคาใชจายเกยวกบพนกงาน คาการตลาดคาอปกรณคอมพวเตอร คาโทรศพทเปนตน

2.บรษทฯไดเชารถยนตสำหรบผบรหาร เนองจากการขยายตวทางธรกจของบรษท และผจดการสาขาจากบรษทเอซเอส เอซเอสแคปปตอลคอรปอเรชนจำกด โดยในรอบปบญช2549บรษทฯม ในป2549ดงนนคาธรรมเนยมในการ คาเชาจายทงสน12,628,497บาท บรหารไดเพมขนจาก600,000บาทตอเดอน เปน1,000,000บาทตอเดอนตงแตวนท 21สงหาคม2549

ซงคณะกรรมการตรวจสอบไดใหความเหน วาเปนรายการทมความจำเปนและสมเหต สมผลและในอนาคตบรษทฯจะยงคงม การใหบรการประเภทนแกเอซเอสตอไป อยางไรกตามกรรมการตรวจสอบจะ รวมกนดแลรายการดงกลาวใหเปนไป ตามสญญาและอยางสมเหตสมผล

บคคลทอาจม ความสมพนธ ลกษณะ/ขนาดรายการ

ความจำเปนและความ ความขดแยง สมเหตสมผลของรายการ

69 68รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 72: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

บรษทเอซเอสอนชวรนส บรษทฯมกรรมการรวมกน 1.บรษทฯใหบรการในการบรหารและ อตราคาธรรมเนยมทบรษทฯเรยกเกบจากโบรกเกอร(ประเทศไทย) คอนายมาซาโอะมซโน จดการแกเอซเอสอนชวรนสโดยคด เอซเอสอนชวรนสในการใหบรการดงกลาวจำกด(เอซเอสอนชวรนส) นางสพรวธนเวคนและ คาบรการการบรหารงานทวไป เปนอตราทบรษทฯไดคดเพอใหครอบคลม นายอภชาตนนทเทม 600,000บาทตอเดอนคาสนบสนน ตนทนคาใชจายทบรษทฯตองใชในการ การตลาด300,000บาทตอเดอน จดการและบรหารใหกบเอซเอสอนชวรนส และเดอนกรกฎาคม2549ไดเรมคด อาทเชนคาธรรมเนยมการจดเกบคาเบย คาบรการคอมพวเตอร200,000บาท ประกนภยจากลกคาเชาซอรถจกรยานยนต ตอเดอนเปนตน คาใชจายเกยวกบพนกงานคาโทรศพท เปนตนซงคณะกรรมการตรวจสอบไดให ในรอบปบญช2549บรษทฯยงมรายได ความเหนวาเปนรายการทมความจำเปน คาธรรมเนยมการจดเกบคาเบยประกนภย และสมเหตสมผลและในอนาคตบรษทฯ จากลกคาเชาซอรถจกรยานยนตของ จะยงคงมการใหบรการประเภทนแก บรษทใหกบเอซเอสอนชวรนสจำนวน เอซเอสอนชวรนสตอไป 9.25ลานบาทรวมรายไดจากการ ใหบรการดงกลาวรวม21,650,726บาท อยางไรกตามกรรมการตรวจสอบจะรวมกน ดแลรายการดงกลาวใหเปนไปตามสญญา 2.ณวนท20กมภาพนธ2550บรษทฯ และอยางสมเหตสมผล และเอซเอสอนชวรนสมยอดลกหน คางรบจำนวน67,914บาทและ ธรกจระหวางบรษทฯกบเอซเอส เจาหนการคาคางจายจำนวน อนชวรนสถอเปนการดำเนนธรกจโดยปกต 45,188,848บาทและหนสนอนอก และเปนอตราทเปนไปตามทองตลาด 3,452,569บาท บรษทเจมารทจำกด บรษทมกรรมการรวมกน 1.บรษทฯทำธรกจสนเชอเชาซอและสนเชอ ธรกจระหวางบรษทฯกบเจมารทถอเปน(มหาชน)(เจมารท) คอนายเดชบลสข เงนกในการซอโทรศพทและอปกรณ การดำเนนธรกจโดยปกตโดยอตราคา สอสารตางๆกบเจมารทโดยเจมารท สนบสนนการตลาดทเกดจากสนเชอ เปนหนงในรานคคาของบรษทฯ เชาซอและสนเชอเงนกในการซอโทรศพท และอปกรณสอสารตางๆของบรษทฯ เปนอตราทเปนไปตามทองตลาด 2.ในปบญช2549บรษทฯไดจายคา สนบสนนการตลาดใหกบเจมารท จำนวน7,776,568บาท ณวนท20กมภาพนธ2550บรษทฯ มยอดหนสนหมนเวยนอนๆกบเจมารท จำนวน582,960บาท

บคคลทอาจม ความสมพนธ ลกษณะ/ขนาดรายการ

ความจำเปนและความ ความขดแยง สมเหตสมผลของรายการ

70 69รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 73: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

ขอมลองคกร

ชอบรษท บรษทอออนธนสนทรพย(ไทยแลนด)จำกด(มหาชน)

ทะเบยนเลขท บมจ.0107544000078

ทอย 388เอกเชนทาวเวอรชน27ถนนสขมวท

แขวงคลองเตยเขตคลองเตยกรงเทพฯ10110

โทรศพท0-2689-7197โทรสาร0-2689-7007

www.aeon.co.th

ประเภทธรกจ บรการสนเชอเชาซอสนเชอบตรเครดตสนเชอสวนบคคล

และธรกจการซอสทธเรยกรอง

จำนวนและชนดของหน หนสามญจดทะเบยน 250,000,000หน

ทจำหนายไดแลวทงหมดของบรษทฯ หนสามญเรยกชำระ 250,000,000หน

มลคาทตราไวหนละ 1บาท

มลคารวมทงสน 250,000,000บาท

บคคลอางอง

นายทะเบยนหลกทรพย บรษทศนยรบฝากหลกทรพย(ประเทศไทย)จำกด

อาคารสถาบนวทยาการตลาดทนชน2

เลขท2/7หมท4(โครงการนอรทปารค)

ถนนวภาวดรงสตแขวงทงสองหองเขตหลกส

กรงเทพฯ10210

โทรศพท0-2596-9000

ผสอบบญช บรษทดลอยททชโธมทสไชยยศสอบบญชจำกด

อาคารรจนาการชน25

183ถนนสาทรใตแขวงยานนาวาเขตสาทรกรงเทพฯ10120

โทรศพท0-2676-5700โทรสาร0-2676-5757-8

ทปรกษากฎหมาย บรษทไวทแอนดเคส(ประเทศไทย)จำกด

อาคารเกษรพลาซาชน4-5

999ถนนเพลนจตแขวงลมพนเขตปทมวนกรงเทพฯ10330

โทรศพท0-2656-1721ตอ5108โทรสาร0-2656-1733-4

71 70รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 74: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

สาขา

1 อาคารเสรมมตร 159ชน1-2อาคารเสรมมตรทาวเวอร 0-2665-0297-8 0-2665-0237 ถ.อโศก(สขมวท21)แขวงคลองเตยเหนอ 0-2665-0792 เขตวฒนากรงเทพฯ10110

2 จสโกรชดา จสโกรชดาภเษก129ชน3ถ.รชดาภเษก 0-2248-1942 0-2248-1943 แขวงดนแดงเขตดนแดงกรงเทพฯ10400 0-2247-8413

3 เซนทรลรตนาธเบศร เซนทรลรตนาธเบศรชน268/100หม8 0-2526-8031-2 0-2526-8030 ถ.รตนาธเบศรต.บางกระสอจ.นนทบร11000

4 ซพทาวเวอร อาคารซพทาวเวอรชน4313ถ.สลม 0-2238-2132 0-2638-2928 แขวงสลมเขตบางรกกรงเทพฯ10500

5 ตงฮวเสง ตงฮวเสงชน4ถ.สรนธร289 0-2423-2172-4 0-2423-2175 แขวงบางบำรเขตบางพลดกรงเทพฯ10700

6 ศรนครนทร ซคอนสแควร904หอง2018ชน2 0-2320-2950-2 0-2721-8379 (ซคอนสแควร) ถ.ศรนครนทรแขวงหนองบอนเขตประเวศ กรงเทพฯ10250

7 Lotusหลกส โลตสหลกส559ชน2หม3 0-2955-7213-4 0-2955-7215 แขวงอนสาวรยเขตบางเขนกรงเทพฯ10220

8 รงสต(ฟวเจอรพารค) 94หม2โครงการฟวเจอรพารครงสต 0-2958-6204-8 0-2958-6209 หองพแอลซ2ชน2เอฟต.ประชาธปตย อ.ธญบรจ.ปทมธาน12110

9 แฟชนไอสแลนด 5/5-6หม7ศนยการคาแฟชนไอสแลนด 0-2540-6700-5 0-2947-5089 หอง2032ถ.รามอนทราแขวงคนนายาว 0-2540-6709 เขตคนนายาวกรงเทพฯ10230

10 หวหมาก บกซหวหมาก2001หองG26-28 0-2314-7341-2 0-2314-7343 ถ.รามคำแหงแขวงหวหมากเขตบางกะป กรงเทพฯ10240

11 บางนา โลตสบางนา14/9หม13ถ.บางนา-ตราด 0-2313-3196-7 0-2739-9167 ต.บางแกวอ.บางพลจ.สมทรปราการ10540

12 ทาพระ เดอะมอลลทาพระ2เอส-ซ9ชน2 0-2477-9949 0-2477-9950 เลขท99ถ.รชดาภเษกแขวงบคคโล เขตธนบรกรงเทพฯ10600

13 รงสต โลตสรงสต392/104หอง106หม2 0-2567-4962-3 0-2567-0359 ต.ประชาธปตยอ.ธญบรจ.ปทมธาน12130

14 โลตสบางกะป โลตสบางกะป3109ถ.ลาดพราว 0-2374-2823 0-2374-2836 แขวงคลองจนเขตบางกะปกรงเทพฯ10240

สาขา ทอย โทรศพท โทรสาร

สาขาในกรงเทพมหานครและปรมณฑล (28 แหง)

72 71รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 75: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

15 เดอะมอลสบางกะป เดอะมอลลบางกะป3522ชน1 0-2374-5165 0-2374-5175 หอง1S-L23ถ.ลาดพราวแขวงคลองจน 0-2704-7640 เขตบางกะปกรงเทพฯ10240

16 เซนทรลพระราม2 128หมท6หอง329ชน3 0-2872-4486 0-2872-4487 ศนยการคาเซนทรลพลาซาพระราม2 ถ.พระรามท2แขวงแสมดำเขตบางขนเทยนกรงเทพฯ10150

17 โลตสจรญสนทวงศ โลตสจรญสนทวงศ244ถ.จรญสนทวงศ 0-2424-9275-6 0-2424-9408 แขวงบางพลดเขตบางพลดกรงเทพฯ10700

18 คารฟรรามอนทรา คารฟรรามอนทรา59หม4ถ.รามอนทราแขวงอนสาวรย 0-2971-5176-7 0-2971-5178 เขตบางเขนกรงเทพฯ10220

19 คารฟรสำโรง 1293หม4คารฟรสำโรงชน2ต.เทพารกษ 0-2380-6437 0-2380-6439 อ.เมองสมทรปราการจ.สมทรปราการ10270

20 อมพเรยลสำโรง 999หม1อมพเรยลสำโรงชน2หองS2FIS-49ถ.สขมวท 0-2756-8726-7 0-2756-8728 ต.สำโรงเหนออ.เมองจ.สมทรปราการ10270

21 โลตสพระราม1 831โลตสพระราม1ชน3ถ.พระราม1แขวงวงใหม 0-2612-3405-6 0-2612-3407 เขตปทมวนกรงเทพฯ10330

22 บกซสะพานควาย บกซสะพานควาย618/1อาคารศนยการคา 0-2615-4527-8 0-2615-4529 บกซซปเปอรเซนเตอรสาขาสะพานควายถ.พหลโยธน แขวงสามเสนในเขตพญาไทกรงเทพฯ10400

23 เดอะมอลลงามวงศวาน เดอะมอลลงามวงศวานชน3เลขท30/39-50,639หม2 0-2951-9092 0-2951-9497 หอง3S-C4A,3S-C5Aถ.งามวงศวานต.บางเขน 0-2951-9268 อ.เมองนนทบรจ.นนทบร11000

24 เซนทรลลาดพราว ศนยการคาเซนทรลพลาซาลาดพราว1691/1หอง261 0-2513-3677 0-2937-0530 ชน2ถ.พหลโยธนแขวงจตจกรเขตจตจกรกรงเทพฯ10900 0-2513-3690

25 โลตสปทมธาน โลตสปทมธาน21/49ถ.ปทม-สามโคกต.บางปรอก 0-2581-8453 0-2581-8454 อ.เมองจ.ปทมธาน12000

26 คารฟรบางใหญ คารฟรบางใหญ9/9หองF2/8หม11ถ.ตลงชน-สพรรณบร 0-2903-3689 0-2903-3690 ต.บางรกพฒนาอ.บางบวทองจ.นนทบร11110

27 โลตสบางนากม.12 โลตสบางนากม.1299/27หม1ต.ราชาเทวะอ.บางพล 0-2751-0594 0-2751-0595 จ.สมทรปราการ10540

28 เดอะมอลลบางแค เดอะมอลลบางแค2S-L19ชน2275หม1ถ.เพชรเกษม 0-2454-8177 0-2454-8178 แขวงบางแคเหนอเขตบางแคกรงเทพฯ10160 ภาคเหนอ 9 สาขา 1 เชยงใหม เซนทรลแอรพอรตพลาซาหอง359/1ชน3เลขท2 0-5320-2031-2 0-5320-2033 ถ.มหดลต.หายยาอ.เมองจ.เชยงใหม50000

2 โลตสหางดง 132หม1ต.ปาแดดอ.เมองจ.เชยงใหม50000 0-5380-7524-6 0-5380-7517

สาขา ทอย โทรศพท โทรสาร

73 72รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 76: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

3 โลตสคำเทยง โลตสคำเทยง19ถ.ตลาดคำเทยงต.ปาตนอ.เมอง 0-5387-2845 0-5384-2846 จ.เชยงใหม50000

4 เชยงราย หางสรรพสนคาอภสแควรพลาซาชน1เลขท882/102 0-5363-3123 0-5371-8449 ถ.อตรกจต.เวยงอ.เมองจ.เชยงราย57000 0-5374-7180-4 0-5371-8368 0-5374-7132-6

5 ลำปาง 238-238/1ถ.สนามบนต.หวเวยงอ.เมองจ.ลำปาง52000 0-5437-7123 0-5437-7191-2 0-5431-4511

6 พษณโลก โลตสพษณโลก909หม3ถ.พษณโลก-หลมสกต.อรญญก 0-5522-9123 0-5522-9191-2 อ.เมองจ.พษณโลก65000

7 นครสวรรค ศนยการคาวสแควร320/11หอง208และ209/1ชน2 0-5632-1123 0-5632-1191-3 ถ.สวรรควถต.ปากนำโพอ.เมองจ.นครสวรรค60000

8 โลตสแมสาย โลตสแมสาย156หม5ถ.ทางหลวงหมายเลข1ต.เวยงภาคำ 0-5373-4558 0-5373-4558 อ.แมสายจ.เชยงราย57130

9 เพชรบรณ โลตสเพชรบรณ19ถ.เกตปญญาต.ในเมองอ.เมอง 0-5674-1619-21 0-5674-1621 จ.เพชรบรณ67000 ภาคกลาง 19 สาขา 1 สระบร เลขท141สามแยกมตรภาพถ.พหลโยธนต.ปากเพรยว 0-3632-8123 0-3632-8191-2 อ.เมองจ.สระบร18000

2 ลพบร โลตสลพบรชน2ถ.พหลโยธนต.ทาศาลาอ.เมอง 0-3663-4123 0-3663-4191 จ.ลพบร15000

3 สพรรณบร โลตสสพรรณบร293หม5ถ.สพรรณบร-ชยนาทต.ทาระหด 0-3540-1123 0-3550-2666-7 อ.เมองจ.สพรรณบร72000

4 อยธยา1 51/287-290ถ.โรจนะต.ธนอ.อทยจ.พระนครศรอยธยา13000 0-3533-6670 0-3571-4191-2

5 อยธยา2 โลตสอยธยา126โครงการอยธยาพารคชน2หองI-46 0-3571-4123 0-3534-6256 หม3ถ.เอเซยต.คลองสวนพลอ.พระนครศรอยธยา จ.พระนครศรอยธยา13000

6 นครปฐม เลขท286,288ถ.เทศาต.พระประโทนอ.เมอง 0-3436-2123 0-3436-2191-2 จ.นครปฐม73000

7 สมทรสาคร 322/90ถ.เอกชยต.มหาชยอ.เมองจ.สมทรสาคร74000 0-3482-8123 0-3482-8191-2

8 ระยอง 23/20-21หม3ต.เนนพระอ.เมองจ.ระยอง21150 0-3896-6222 0-3862-3943 0-3896-6421

9 ชลบร1 อาคารแปซฟคพารคเลขท90หอง224ชน2ถ.สขมวท 0-3876-7123 0-3832-4475 กม.118ต.ศรราชาอ.ศรราชาจ.ชลบร20110 0-3832-4260-1 0-3832-7470 0-3832-4072

สาขา ทอย โทรศพท โทรสาร

74 73รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 77: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

10 ชลบร2 ใกลอาคารPacificPark42,44ถ.ศรราชานคร3ต.ศรราชา 0-3877-1556-64 0-3877-1449 อ.ศรราชาจ.ชลบร20110 0-3877-1570-4 0-3832-7506

11 พทยาเหนอ โลตสพทยาเหนอชน1221/19หม5ถ.พทยาเหนอ 0-3837-0960-1 0-3841-1187 ต.นาเกลออ.บางละมงจ.ชลบร20150

12 อมตะนคร 700/2หม1อาคารอมตะนครชน2ต.คลองตำหรอ.เมอง 0-3874-4100 0-3874-4101 จ.ชลบร20000

13 เพชรบร อาคารพาณชยใกลโรงพยาบาลเพชรรตน43/19หม5 0-3244-5123 0-3241-0969-71 ถ.เพชรเกษมต.บานหมออ.เมองจ.เพชรบร76000 0-3241-0964

14 โลตสราชบร 8/4ถ.คฑาธรต.หนาเมองอ.เมองจ.ราชบร70000 0-3235-0372-3 0-3235-0372-3

15 โลตสจนทบร โลตสจนทบรชน125/4ถ.พระยาตรงต.วดใหมอ.เมอง 0-3930-3389 0-3935-1325 จ.จนทบร22000 0-3930-3391

16 กาญจนบร 35/10สแยกชกโดนถ.แสงชโตต.บานใตอ.เมอง 0-3462-3672-5 0-3441-3151-2 จ.กาญจนบร71000

17 หวหน หางสรรพสนคาหวหนมารเกตวลเลจ 0-3252-6213-4 0-3252-6215 หองเอ302ชน3234/1ถ.เพชรเกษมต.หวหนอ.หวหน จ.ประจวบครขนธ77000

18 ฉะเชงเทรา โครงการเอสเอฟเมเจอรซนเพลกซฉะเชงเทรา9/2 0-3853-5348 0-3851-8782 หอง9และ10ถ.ฉะเชงเทรา-บางปะกงต.หนาเมอง 0-3853-5178 อ.เมองจ.ฉะเชงเทรา24000

19 โลตสสตหบ โลตสสตหบชน2179หม2ถ.สขมวทอ.สตหบ 0-3930-3389 0-3935-1325 จ.ชลบร20180 0-3930-3391 ภาคอสาน 12 สาขา 1 อดรธาน 119/13-14หม14ถ.นตโยต.หมากแขงอ.เมอง 0-4220-4780-5 0-4220-4786-7 จ.อดรธาน41000 0-4230-8123

2 ขอนแกน ตรงขามหางแฟรพลาซาอาคารเอนอารชน1552/5 0-4338-9100-2 0-4338-9115 ถ.หนาเมองต.ในเมองอ.เมองจ.ขอนแกน40000 0-4338-9231-6 0-4338-9105 0-4338-9097

3 อบลราชธาน 47อาคารสนราชบตรชน1หอง101ถ.ราชบตรต.ในเมอง 0-4520-8123 0-4524-0702 อ.เมองจ.อบลราชธาน34000 0-4526-2802-6 0-4525-0698 0-4526-2984

4 นครราชสมา1 เดอะมอลลโคราชชน21242/2หอง2P-52ถ.มตรภาพ 0-4470-9123 0-4428-8303 ต.ในเมองอ.เมองจ.นครราชสมา30000 0-4425-8301

5 นครราชสมา2 1206/2-4ถ.มตรภาพตรงขามธนาคารเอเซยต.ในเมอง 0-4426-3606-14 0-4426-3605 อ.เมองจ.นครราชสมา30000 0-4434-2025

สาขา ทอย โทรศพท โทรสาร

75 74รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 78: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

6 สรนทร ใกลโรงแรมทองธารนทร4/1ถ.ศรรฐต.ในเมองอ.เมอง 0-4453-1701-4 0-4453-1695 จ.สรนทร32000 0-4471-3088-91 0-4453-1705

7 หนองคาย ศนยการคาบกเจยงเลขท304หองA-03หม10ถ.มตรภาพ 0-4241-3438 0-4241-3435 ต.โพธชยอ.เมองหนองคายจ.หนองคาย43000

8 โลตสชยภม โลตสชยภมชน2171ถ.สนามบนต.ในเมองอ.เมอง 0-4483-8151 0-4483-8152 จ.ชยภม36000 0-4480-4123

9 รอยเอด เนวาดามลตเพลกชน168/3ถ.เทวาภบาลต.ในเมอง 0-4351-6400-1 0-4351-6402 อ.เมองจ.รอยเอด45000 0-4361-9123

10 โลตสเลย โลตสเลยชน251/3ถ.เสรฐศรต.กดปองอ.เมองจ.เลย42000 0-4283-3543-4 0-4283-3664

11 สกลนคร เนวาดามลตเพลกชน11594/17หองเอ-01ถ.รอบเมอง 0-4273-1410-4 0-4271-4028 ต.ธาตเชงชมอ.สกลนครจ.สกลนคร47000 0-4270-0123

12 โลตสสวางแดนดน โลตสสวางแดนดนชน1501หม2ต.สวางแดนดน 0-4273-7746 0-4273-7747 อ.สวางแดนดนจ.สกลนคร47110 ภาคใต 8 สาขา 1 หาดใหญ เลขท200อาคารจลดศหาดใหญพลาซาชน1 0-7427-1000 0-7435-5297-9 หอง102,104,106,108,114,116ถ.นพทธอทศ3 ต.หาดใหญอ.หาดใหญจ.สงขลา90110

2 คารฟรหาดใหญ เลขท677คารฟรหาดใหญถ.เพชรเกษมต.หาดใหญ 0-7446-9181-2 0-7446-9183 อ.หาดใหญจ.สงขลา90110

3 สราษฎรธาน โลตสสราษฎรธาน9/1หม3ถ.เลยงเมองต.มะขามเตย 0-7720-5020-3 0-7728-9683-4 อ.เมองจ.สราษฎรธาน84000 0-7720-5832-3

4 นครศรธรรมราช อาคารเฟรสซต89/10-11ถ.พฒนาการคขวางต.คลง 0-7530-4000 0-7534-0674-5 อ.เมองจ.นครศรธรรมราช80000

5 ภเกต เลขท75หม5ศนยการคาเซนทรลภเกตชน2หองTC-024 0-7636-2000 0-7624-9849 ต.วชตอ.เมองจ.ภเกต83000 0-7624-9850

6 ตรง 59/8-9ถ.หวยยอดต.ทบเทยงอ.เมองจ.ตรง92000 0-7520-5000 0-7521-9141 0-7522-3249

7 ชมพร 113/7ถ.กรมหลวงชมพรต.ทาตะเภาอ.เมองจ.ชมพร86000 0-7752-9000 0-7757-2120-21

8 สมย โลตสสมย1/7หม6ต.บอผดอ.เกาะสมยจ.สราษฎรธาน 0-7724-5303 0-7724-5310 0-7724-5307

สาขา ทอย โทรศพท โทรสาร

76 75รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 79: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

คณะกรรมการตรวจสอบ (กรรมการอสระ) AUDIT COMMITTEE (INDEPENDENT DIRECTORS)

คณะกรรมการบรษท BOARD OF DIRECTORS

กรรมการผจดการ MANAgINg DIRECTOR

สำนก CQS CQS OFFICE

ฝายการจดการทวไป HR & ADMIN

โครงสรางบรษท

Organization Chart

ฝายบญชและการเงน ACCOUNT & FINANCE

ฝายสารสนเทศ MIS

ฝายการตลาด MARkETINg

ฝายลกคาสมพนธ CUSTOMER SERVICE

ฝายควบคมสนเชอ CREDIT CONTROL

ฝายเรงรดหนสน COLLECTION

สำนกกรรมการผจดการ MD’S OFFICE

สำนกกฎหมาย LEgAL OFFICE

แผนกตรวจสอบภายใน INTERNAL AUDIT

77 76รายงานประจาป 2549/2550 บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จากด (มหาชน) ANNUAL REPORT 2006/2007 AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

Page 80: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

Major Group Companies (As of February 20, 2007 )

General Merchandise Stores (GMS) 1 AEON Co., Ltd.

1 Posful Corporation

1 AEON Stores (Hong Kong) Co., Ltd.

1 AEON Co., (M) Bhd.

1 AEON Kyushu Co., Ltd.

1 AEON Super Center Co., Ltd.

1 AEON Marche Co., Ltd.

1 MYCAL Corporation

1 MYCALKYUSHU Corporation

1 Ryukyu JUSCO Co., Ltd.

1 AEON (China) Co., Ltd.

1 Guangdong JUSCO Teem Stores Co., Ltd.

1 Qingdao AEON Dongtai Co., Ltd.

1 Shenzhen JUSCO Friendship Co., Ltd.

1 Taiwan AEON Stores Co., Ltd.

Supermarkets 1 INAGEYA Co., Ltd.

1 Kasumi Co., Ltd.

1 Maxvalu Chubu Co., Ltd.

1 Maxvalu Nishinihon Co., Ltd.

1 Maxvalu Tohoku Co., Ltd.

1 Maxvalu Tokai Co., Ltd.

1 Belc Co., Ltd.

1 Maxvalu Hokkaido Co., Ltd.

1 Maxvalu Kyushu Co., Ltd.

1 Maxvalu Nagoya Co., Ltd.

1 JOY Co., Ltd.

1 Siam JUSCO Co., Ltd.

Drugstores 1 CFS Corporation

1 TSURUHA Holding, Inc.

1 WELCIA KANTO Co., Ltd.

1 KUSURI NO AOKI Co., Ltd.

1 Kraft Inc.

1 Terashima Co., Ltd.

1 Medical Ikkou Co., Ltd.

1 Welpark Co., Ltd.

1 Takiya Co., Ltd.

Home Centers 1 Sunday Co., Ltd.

1 Homac Corp

Convenience Stores 1 Ministop Co., Ltd.

Department Stores 1 Tachibana Department Store Co., Ltd.

1 Bon Belta Co., Ltd.

Specialty Stores 1 The Talbots, Inc.

1 Taka-Q Co., Ltd.

1 YAMAYA Corp.

1 TSURUYA SHOE STORE Co., Ltd.

1 Cox Co., Ltd.

1 Blue Grass Co., Ltd.

1 Abilities JUSCO Co., Ltd.

1 AEON Forest Co., Ltd.

1 AEON Bakery System Co., Ltd.

1 ORIGIN TOSHU Co., Ltd.

1 Claire’s Nippon Co., Ltd.

1 Talbots Japan Co., Ltd.

1 Nustep Co., Ltd.

1 Petcity Co., Ltd.

1 Mycal CANTEVOLE Co., Ltd.

1 MIRAIYA SHOTEN Co., Ltd.

1 Mega Sports Co., Ltd.

1 Mega Petro Co., Ltd.

1 Loura Ashley Japan Co., Ltd.

SC Development Operations 1 Diamond City Co., Ltd.

1 AEON Mall Co., Ltd.

1 LOC Development Co., Ltd.

Financial Services 1 AEON Credit Service Co., Ltd.

1 AEON Credit Service (Asia) Co., Ltd.

1 AEON Thana Sinsap (Thailand) Plc.

1 ACS Credit Management Co., Ltd.

1 NCS Kosan Co., Ltd.

1 AEON Credit Card (Taiwan) Co., Ltd.

1 AEON Credit Guarantee (China) Co., Ltd.

1 AEON Credit Service (M) Berhad.

1 AEON Credit Service (Taiwan) Co., Ltd.

1 AEON Information Service (Shenzhen) Co., Ltd.

1 PT. AEON Credit Service Indonesia

Services 1 AEON dilight Co., Ltd.

1 AEON Fantasy Co., Ltd.

1 Zwel Co., Ltd.

1 Certo Corporation

1 AEON Cinemas Co., Ltd.

1 AEON Demonstration Service Inc.

1 Jusvel Co., Ltd.

1 Research Institute For Quality Living Co., Ltd.

1 Refrom Studio Co., Ltd.

1 Warner Mycal Co., Ltd.

Food Services 1 AEON Eaheart Co., Ltd.

Food Processing, Distribution and Other Operations 1 Aic, Inc.

1 Condon Vert Co., Ltd.

1 Food Supply JUSCO Co., Ltd.

1 Tasmania Feedlot Pty. Ltd.

e-commerce Business 1 AEON Visty Co., Ltd.

1 AEON 1% Club

1 AEON Environment Foundation

1 The Cultural Foundation of Okada

Contents สารบญ

02 จดเดนในรอบปบญช 2549 FY 2006 Highlights

04 สารถงผถอหน Message to Shareholders

08 คณะกรรมการบรษท Board of Directors

14 ลกษณะการประกอบธรกจ Business Nature

22 ความรบผดชอบตอสงคมและสงแวดลอม Corporate Social Responsibility

25 การตลาดและภาวะการแขงขน Market and Competition

32 การพฒนาผลตภณฑใหมในป 2549 New Product Development 2006

34 คำอธบายและวเคราะหงบการเงน Management Discussion and Analysis

40 ปจจยความเสยง Risk Factors

ทกๆ วน ใชอออน

สรางความเชอมนใหผถอบตร ดวยการเพมมาตรฐานการใหบรการทางดานการเงน

Seek to earn cardholders’ trust and raise standards of financial services

Page 81: “Let’s create together New Customers, New Services”aeonts.listedcompany.com/misc/ar/ar2006_th.pdf · รายงานประจำปี 2549/2550 1 บริษัท อิออน

“Let’s create together New Customers, New Services”

AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

บรษท อออน ธนสนทรพย (ไทยแลนด) จำกด (มหาชน) AEON THANA SINSAP (THAILAND) PUBLIC COMPANY LIMITED

ราย

งาน

ประจ

ำป 2

549/2

550 1

บรษท อ

ออน ธ

นสนทรพย (ไท

ยแล

นด) จ

ำกด (ม

หาชน

) AN

NU

AL R

EP

OR

T 2006/2007 1 A

EO

N T

HA

NA

SIN

SA

P (T

HA

ILA

ND

) PU

BL

IC C

OM

PA

NY

LIM

ITE

D

รายงานประจำป 2549/2550 (ปบญชสนสดวนท 20 กมภาพนธ 2550)

Annual Report 2006/2007 (Fiscal year ended February 20, 2007)