“nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de...

10
Para Julian Eguren (foto), presidente da Usiminas, este é mais um passo da empresa para retomar seu crescimento ANO X Fundado em 17 de Abril de 1999 Cubatão, 26 de outubro a 1 de novembro de 2012 Edição nº 382 “Nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de negligência no PS Central Página 10 Página 5 Página 3 Página 6 Página 8 Segundo familiares, Lucas, de 5 anos, após ser atro- pelado por caminhão, foi diagnosticado apenas com escoriações e encaminhado para repouso no PS Infantil. Já na Santa Casa de Santos, foram constatadas fraturas, perfuração de órgãos e he- morragia interna. Falta de sangue teria sido causa da morte. Ainda muito abala- do, pai relembra momento de desespero, em que teve que se ajoelhar para implo- rar por transferência do fi- lho a hospital conveniado. Médico que fez cirurgia teria orientado busca por justiça. Cosipa ganha de presente novo Laminador, no seu 50º aniversário Emenda pode resultar em reajuste para vereadores, prefeita e vice- prefeito Help!, da Sinfônica de Cubatão, é sucesso no Teatro Coliseu, em Santos A equipe cubatense de taekwondo conta agora com mais nove lutadores faixa preta “Avenida Brasil” ou beco sem saída? Observatório por Raul Christiano Página 3

Upload: others

Post on 09-Sep-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: “Nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de ...povodecubatao.com.br/wp-content/uploads/2012/10/povo382.pdfpelado por caminhão, foi diagnosticado apenas com escoriações

Para Julian Eguren (foto), presidente da Usiminas, este é mais um passo da empresa para retomar seu crescimento

ANO X Fundado em 17 de Abril de 1999 Cubatão, 26 de outubro a 1 de novembro de 2012 Edição nº 382

“Nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de negligência no PS Central

Página 10

Página 5 Página 3

Página 6 Página 8

Segundo familiares, Lucas, de 5 anos, após ser atro-pelado por caminhão, foi diagnosticado apenas com escoriações e encaminhado para repouso no PS Infantil. Já na Santa Casa de Santos, foram constatadas fraturas, perfuração de órgãos e he-morragia interna. Falta de sangue teria sido causa da morte. Ainda muito abala-do, pai relembra momento de desespero, em que teve que se ajoelhar para implo-rar por transferência do fi-lho a hospital conveniado. Médico que fez cirurgia teria orientado busca por justiça.

Cosipa ganha de presente novo Laminador, no seu 50º aniversário

Emenda pode resultar em reajuste para vereadores, prefeita e vice-prefeito

Help!, da Sinfônica de Cubatão, é sucesso no Teatro Coliseu, em Santos

A equipe cubatense de taekwondo conta agora com mais nove lutadores faixa preta

“Avenida Brasil” ou beco sem

saída?Observatório

por Raul ChristianoPágina 3

Page 2: “Nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de ...povodecubatao.com.br/wp-content/uploads/2012/10/povo382.pdfpelado por caminhão, foi diagnosticado apenas com escoriações

2 Cubatão, 26 de outubro a 1 de novembro de 2012Opinião

Jornal Povo de Cubatão é uma pub-licação semanal do Povo da Baixada

Empresa de Comunicação Ltda.CNPJ. 03.477.810/0001-21

Circula na Baixada Santista

Editor-Chefe: Sergio Willians - mtb 22.246Diretor Presidente: Raul ChristianoRedação: Edgard Boturão, Leandro FrotaFotos: Leandro Frota e divulgaçãoImpressão: Diário do Grande ABCe-mail: [email protected]: www.povodecubatao.com.brAvenida 9 de Abril, 2068 , conj. 24 , Galeria Piaçaguera , CentroCEP 11.510-001 - CUBATÃO, SP - Telefone (13) 3361-2023

Responsabilidade: Os artigos assinados são de responsabilidade exclusiva dos autores. O conteúdo dos artigos assinados não reflete a opinião do jornal Povo de Cubatão e do Povo da Baixada Empresa de Comunicação Ltda.

“Acredito que vamos ter um excelente exame (ENEM), quem estudou

vai ter um ótimo resultado”

Aloizio Mercadante, Ministro da Educação

FraseLinha Direta

Artigos

O mar, o vento, a faca e o pão

Segurança e tranquilidade nas práticas esportivas

Mário torres Filho

Alexandre ribeiro de oliveira

Acho que já disse por aqui que eu tive uma infância muito feliz em Cubatão e que minhas primeiras lem-branças remontam um cená-rio aconchegante na casa em que primeiro morei, na Rua João Damazio. Aliás, so-mente em recente entrevista dada pelo Dr. André Simões Louro, atual presidente da OAB Cubatão, no programa Comunidade em Foco, da Rádio Visão FM, que, com grata surpresa, descobri que o Sr. João Damazio foi avô dele. E assim como o avô do caro Dr. “Jiu-jitsu”, há tantos outros cubatenses, gente de fibra e valor, que deixaram marcas relevantes na história da cidade e hoje emprestam seus nomes para diversos logradouros em nosso município. Outro dia, passei pela Rua Gigino Aldo Trom-bino, no Casqueiro, e a Rua Luiz Fernando Trombino, no Parque São Luiz, ambos pai e filho, pessoas queridas que tive o prazer de conhecer.

Um, o tio Gino, bigodudo bem ao estilo barão italiano, que foi vereador por vários mandatos, presidente da câ-mara, casado com a queri-díssima Tia Nair Terras. O outro, o Luizinho, filho de-les e irmão de Gininho, Ze-lia e Marcelo. Embora não sejamos parentes de sangue, nossas famílias se encon-tram através da união da tia Rosa Terras, irmã de Nair, e de meu tio Sergio Carranca, irmão de minha mãe, San-dra. Luizinho era um cara sensacional, sempre de bem com a vida, alegre, sorriden-te e uma piada, provocação ou sarro na ponta da língua. Após um infeliz acidente de moto, numa curva na Ave-nida Tancredo Neves, ele se chocou com uma árvore e perdeu a vida no hospital, deixando muita tristeza, po-rém não menor que a sauda-de e a carinhosa lembrança de sua existência. Recentemente, nos-sas famílias perderam outro ente estimado, uma pessoa de personalidade firme e marcante, alegre e sarrudo como Luizinho, seu primo, Jair Terras. Filho da tia Ode-te, que também se encontra ao lado do Pai, e irmão do Lula Terras e da Ceminha, todos eles também primos postiços que tenho enorme carinho. Jair era uma figu-ra querida na cidade e, no meio político, era respeita-do pela sua opinião crítica. Teve pouco tempo para lutar contra a doença que o levou, mas partiu deixando um va-zio enorme nos corações de todos que o amavam, e um

vazio também naquele es-tacionamento, conhecido como o terreno da família Terras, onde Jair sempre es-tava proseando com amigos, tirando uma onda da política e dos políticos locais. Em meu último encontro com Jair, em julho deste ano, lá mesmo naquele terreno, tive a honra de receber alguns elogios seus sobre meus tex-tos, enquanto ele batia nas minhas costas e dizia; “Ma-rinho, você está escrevendo bem pra car****!”. Esse era o Jair. Agora, voltando o primeiro parágrafo, a respei-to de minha feliz infância, e aproveitando toda essa lem-brança rica junto à família Terras, é impossível esque-cer-se da querida tia Irene, irmã das tias Odete, Nair e Rosinha, e mãe do falecido Manoelzinho, e da Maria Ângela. Tia Irene não sabe, mas foi a grande impulsio-nadora da minha vontade de escrever, por ter sido a p r i m e i r a pessoa a e s t i m u -lar minha i m a g i n a -ção e ca-p a c i d a d e de criação. Quando eu era crian-ça, sempre que nos encontrá-vamos, eu sentava em seu colo para ouvir as diversas h i s t ó r i a s

que ela contava e que pren-diam minha atenção e fôlego, pois ela adorava brincar de contar histórias de “pseudo-terror”. Havia uma que eu invarialvemente pedia todas as vezes, pois ela embargava a voz para contar, fazia cara de espanto e mistério, fran-zindo a testa e falava com os dentes quase cerrados, que era bem assim: “O mar bramia...o vento zunia...uma mulher descabelada, subia o muro do cemitério, com uma enorme faca na mão...e passava manteiga no pão!”. Com esse desfecho “tragi-cômico”, juntos ríamos e nos divertíamos, e assim sua presença na minha infância deixou essa marca tão gos-tosa de lembrar. Graças ao carinho-so gesto da tia Irene, minha imaginação se abriu para o mundo, e por conta disso minha vida foi mais feliz. Hoje, ela está em São Paulo em repouso na casa da filha, e se eu não puder ir até lá vi-

sitá-la, ficarei aqui torcendo pela sua recuperação. Torço, principalmente, para que o mar da sua mente continue bramindo, o vento de sua alma continue zunindo e a faca de sua sabedoria con-tinue passando manteiga na imaginação de muita gente, por muito e muito tempo. No que depender de mim, por muitas outras gerações.

(*) Mário Torres Filho é professor das redes pública e particular de ensino em Cubatão. E-mail: [email protected]

Chamo a atenção dos verea-dores eleitos na última elei-ção, assim como da nossa prefeita Márcia Rosa. Aos vereadores Dinho Heliodo-ro, Ivan Hildebrando, Roxi-nho, Jair do Bar, Ademário, Wagner Moura, Aguinaldo Araújo, Ricardo Queixão,

Cesar, Doda e Fábio Moura.Cubatão sempre foi muito forte nos esportes, porém há algum tempo sofre com o descaso e a falta de incen-tivo aos nossos atletas. Atle-tas como Adilson e muitos outros, sempre foram des-taque na Baixada e a nível nacional. Hoje temos uma equipe forte no pedestria-nismo, que é destaque no circuito santista, regional e também em provas pelo Brasil afora. E é para essa modalidade em especial que vou chamar a atenção. Hoje muitas pessoas vão ao Poliesportivo Dick dar uma caminhada, correr e treinar, mas encontra o local que já teve uma das melho-res pistas do Brasil para o atletismo, esburacada, com o piso solto, com falhas. As

quadras sem manutenção há muito tempo, assim como suas instalações sem o devi-do cuidado e aparelhos ade-quados aos atletas. Não nos faltam profissionais, falta zêlo, falta apoio, falta incen-tivo. Temo aos longo da Avenida 9 de Abril uma ci-clovia, também utilizada para caminhadas e treino para corredores que, assim como eu, sentem falta de um lugar adequado. É impres-sionante como muitos mo-radores cubatenses, todos os dias, saem de casa em qual-quer horário, para correr ou caminhar na ciclovia, isso é qualidade de vida. Porém fica um alerta para aqueles que usufruem, pois à noite ou pela manhã bem cedo, ficamos a mercê de usuários de drogas e delinquentes ao

longo desse circuito, pois não existe sequer uma ilu-minação adequada ao longo da via. Muitos trabalhado-res a utilizam para ir e vir do seu trabalho, em direção ao Casqueiro, e estão todos propensos a serem assalta-dos ou coisa pior. Vejo muitos ami-gos, em sua maioria mulhe-res, reclamarem que ficam acuado(a)s ou com medo de caminhar e correr por falta de segurança, por falta de iluminação. O quê está faltando para que isso seja realizado? Vontade política? Um acordo com a empresa responsável?Não sei, se souberem por fa-vor nos esclareçam.Espero que esse meu singe-lo apelo sensibilize nossos representantes e que alguma atitude, alguma ação seja to-

mada. Não se esqueçam das próximas eleições. Só estamos solicitando o bási-co: segurança e mais tran-quilidade nas práticas espor-tivas. Vamos olhar com mais atenção para os nossos atletas, sejam eles amadores ou profissionais. E também para dona de casa, para o aposentado, que sai de casa em busca de um lugar seguro para ter qualidade de vida.

(*) Alexandre Ribeiro de Oliveira, cria e morador da “Amada Cubatão”, técnico de Qualidade e Controle, e corredor de rua. E-mail: [email protected]

Juventude e agora?

Até quando nós, jovens cubaten-ses, continuaremos desemprega-dos? A cada dia estamos vendo que todas as cidades estão crian-do oportunidades de emprego e em nossa cidade nada. Um cidade tão rica, que tem um Polo Industrial e ainda fez o tal pacto do emprego, não consegue ao menos cuidar de nossa JUVENTUDE? O que esta faltando? Quem está errado? Quem es-queceu que o jovem também tem que ter emprego para ir no cinema, às lojas e gerar dinheiro pra cidade. A cada dia que passa vejo que a cidade de Cubatão não faz por merecer o grande dinheiro que recebe. Afinal, ser rica e não ser justa não adianta!

Maiko Santana, Vila Esperança, por email

SOS senhor Daniel

Atenção aos senhores redatores deste jornal: está acontecendo um descaso com a vida huma-na no Hospital de Cubatão. O Senhor Daniel Ferreira da Silva teve um AVC, há quase 2 meses. Ficou na CTI e está com muitas sequelas. No hospital ele adqui-riu pneumonia e também uma bactéria inexplicável. Ele é pai de 8 filhos, sendo 5 menores, e não tem condições de voltar ao seu lar. Na manhã de terça-fei-ra, dia 23 de outubro, ele rece-beu alta e sua esposa está sem saber o que fazer, pois não tem estrutura para recebê-lo em sua casa no Jardim Nova República. Espero ajuda nesta divulgação.

Penha de Jesus (via Facebook)

Teatro, sim!

Quero aqui me manifestar pu-blicamente que sou contra trans-formar o Teatro Municipal de Cubatão em Policlínica. Acho que é uma loucura fazer isso. Quem conhece bem o teatro sabe que tem uma arquibancada gigantesca e praticamente teria que destruir tudo que já foi fei-to. Muito dinheiro público foi investido lá. Acho que a devia ser questão de honra para a ad-ministração municipal concluir aquele teatro. Não precisamos de muito luxo. Pinta de preto. Precisamos de condições técni-cas. Coloco-me a disposição do governo para que o Teatro Do Kaos tenha uma permissão de uso e passe a gerenciar tal tea-tro.

Lourimar Vieira (via Facebook)

“quintAL”

Page 3: “Nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de ...povodecubatao.com.br/wp-content/uploads/2012/10/povo382.pdfpelado por caminhão, foi diagnosticado apenas com escoriações

3Cubatão, 26 de outubro a 1 de novembro de 2012

2.º turno

Neste domingo, a prefeita Maria Antonieta de Bri-to (PMDB) tenta a reeleição contra o ex-prefeito Farid Said Madi (PDT). As pesquisas elei-torais revelam que Antonieta vem ampliando cada vez mais o número de líderes e de par-tidos políticos que deseja a sua conti-nuidade na Prefei-tura do Guarujá.

Todos pelo GuarujáA campanha da professora Anto-nieta conseguiu um feito extraordi-nário: vídeos de apoio à sua candidatura apresentam men-sagens pessoais da presidente Dilma Rousseff, do ex-presi-dente Luis Inácio Lula da Sil-va e do governador Geraldo Alckmin.

Corpo a corpoÉ comum ver nas caminha-das de Maria Antonieta, re-presentantes do seu partido, o PMDB, misturados com o PSDB, PT, PSB, PV, PT do B, PRB, PPL, PSC. Para o coordenador regional do PSDB, o ex-deputado es-tadual e atual secretário de Estado do Desenvolvimen-to Metropolitano, Edmur Mesquita, “pelos ataques sofridos, pela atitude digna que ela tem, Antonieta me-rece ficar mais quatro anos na Prefeitura do Guarujá”.

SaúdeUma das prioridades de Fa-rid Madi é melhorar as con-dições do atendimento na área da saúde, no Guarujá. O ex-prefeito, que tenta vol-tar ao cargo pelo PDT, con-ta com o apoio dos partidos DEM, PPS e PSD, e tem como vice o médico Válter Sumam. O vice de Antonie-ta é Duíno Fernandes.

Jogo rápidoParece mesmo que após as eleições a Câmara de Cuba-tão está fadada a realizar sessões cada vez mais rápi-das. Na última terça-feira, o fato se repetiu e os par-lamentares estiveram reu-nidos por pouco mais dez minutos.

EmendasNa última sessão estava pautado o projeto de Lei do vereador Francisco Lei-te (Bigode/PSD) que altera o reajuste dos vencimentos de prefeito, vice-prefeito, vereadores e secretários municipais. Ocorre que vá-rias emendas foram apre-sentadas e a propositura não pode ser votada. RescaldosEncerrado o processo elei-toral, as mágoas e lamenta-ções daqueles que ficaram pelo caminho ainda estão latentes. Alguns vereadores, especialmente os derrotados no pleito do último dia sete, garantem que identificaram ações importantes contra suas candidaturas.

CaciquesO julgamento do chamado escândalo do “mensalão”, detonado pelo ex-deputado federal, Roberto Jeferson/PTB, no primeiro mandato do presidente Lula está che-gando ao fim. E não é que caciques do PT foram mes-mo condenados e devem ir para a cadeia?

Antes e depoisPetistas históricos como José Dirceu, José Genoí-no, Delúbio Soares e João Paulo Cunha que, coinci-dentemente, não foram ci-tados durante a campanha a reeleição da atual prefeita de Cubatão estão na lista negra. Aliás, como disse o jornalista Joelmir Betting na Rádio Bandeirantes, o PT que começou com pre-sos políticos agora tem po-líticos presos. Que coisa! DúvidaCaso os vários processos que tramitam na Justiça Eleitoral de Cubatão não dêem em nada e Márcia Rosa tenha confirmada a sua reeleição, a cidade continuará a abrigar os inúmeros gafanhotos que ocupam cargos que deve-riam ser dos cubatenses?

Independente?Observadores políticos de Cubatão se surpreenderam com uma recente declara-ção do vereador eleito pelo PSDB, Fábio Moura. Ele afirmou que pretende atuar na Câmara como parlamen-tar independente e que suas posições levarão em conta os interesses da cidade.

DobradaFábio que é irmão de Wag-ner Moura, eleito pelo PT, e virtual presidente da Casa numa composição abençoa-da pela prefeita, teoricamen-te formaria na oposição ao lado de Ademário Oliveira, também tucano, e de Severi-no Tarcício da Silva (Doda/PSB). Mas, vai saber.

ContinuaCaso seja confirmado como novo presidente do legisla-tivo de Cubatão em janeiro, Wagner Moura deve manter como diretor jurídico da Câmara o advogado Rober-to Bonavides. Sem dúvida, um profissional correto e competente.

DisputaPor outro lado, a oposição tenta desarticular o grupo formado ao redor de Wag-ner Moura para comandar a Casa na próxima legis-latura. As conversas estão em ritmo acelerado sob o comando de Ademário, ve-reador mais votado da his-tória da cidade, e Doda, que encarna a oposição.

2016A prefeita reeleita Márcia Rosa (PT) ainda não tomou posse do seu novo mandato, mas os seus partidários já se movimentam para sucedê-la. Quem será o seu can-didato entre os vereadores Dinho Heliodoro e Wagner Moura? O vice-prefeito eleito Donizete Tavares nem comenta...

Política

Na boca do Povo

“Avenida Brasil” ou beco sem saída?Raul Christiano

Observatório

Utilizo uma carta de lei-tor na ‘Folha de São Pau-lo’ para refletir e tentar compreender o quê se passa com os princípios e os valores morais e éticos no Brasil. Walter Jalil Garib escreveu so-bre a repercussão da no-vela “Avenida Brasil”: “O inexplicável fica por conta de o povo se ligar numa trama que levou à total desmoralização da mulher, com incenti-vo diário à homofobia, ao bullying, à vingança, à violência, ao ódio, à mentira, à desonestidade, à traição, à falta de cará-ter e, principalmente, à exploração do trabalho infantil.” Fui um dos teles-pectadores dessa teleno-vela, por causa do enredo e das tramas que me agu-çavam a curiosidade. Vejo novelas e não vou intelec-tualizar o debate sobre os argumentos do autor e a identificação de boa par-te da sociedade brasileira, com as histórias da vida num lixão, seus heróis, bandidos e coadjuvantes de cenas cotidianas de nosso país.Walter Garib tocou o dedo na ferida, quando Brasil vive divisor de águas para

redefinição de comporta-mentos, inclusive. O de-bate sobre os valores da sociedade brasileira é tra-tado como reacionarismo ou conservadorismo, por-que a vanguarda política é passada a limpo, com o seu envolvimento no maior escândalo de cor-rupção da nossa história. A quem interessa a inversão de valores? Onde foi parar a bandeira da ética? Meu moralismo não é falso. Porém reflito que as disputas eleitorais não deveriam valorizar os erráticos, o triunfo dos espertalhões e os que es-tão habituados às rastei-ras, no cotidiano da vida. A política é uma ciência belíssima para ser tão ba-nalizada.Já escrevi sobre a perda da chance do ex-presi-dente Lula da Silva, no auge da sua popularidade,

de valorizar as condutas positivas e exemplares. Por que não aproveitou a sua empatia popular para enfatizar a importância da Educação, no sucesso das pessoas e na cidada-nia. Critiquei-o por se gabar de ter sido eleito sem um diploma, além do curso técnico do Senai. Não creio que despreze a Educação. Além de tudo, vo-tos não eximem ninguém das culpas. Na história brasileira sempre preva-leceu a impunidade, mas hoje, com o desempenho do STF – Supremo Tribu-nal Federal no julgamen-to do Mensalão, essa será uma página virada e o desestímulo aos que bus-cam o atalho mais vanta-joso dos malfeitos. Pela primeira vez a vantagem se tornará desvantagem e isso é pedagógico numa

sociedade incrédula como a nossa. ‘Avenida Brasil’ podia retratar os dois la-dos da moeda. As pesso-as estão acostumadas a mudar de canal quando percebem uma lição de moral, por menor que ela seja. Essa é a cultura ca-ricata do Brasil, país de caráter a reformatar. Seria pedir muito que a novela evidenciasse as lutas pelo novo papel da mulher na sociedade e o respeito aos LGBTs, as-sim como os contrapontos ao bullying, à vingança, violência, ódio, mentira, desonestidade, traição, trabalho infantil etc. Es-sas deformidades em nosso país continental, impede que ele desabro-che mais e comemore os avanços no respeito aos valores da pessoa, passa-porte para a cidadania. Continuo crendo que vamos virar esse jogo raso e dar lugar à uma travessia constante, sem mais a velha Lei do Ger-son (da vantagem do ci-garro Mistura Fina), sem demagogias ou interesses na perpetuação do atraso. O Brasil tem jeito e ainda será de fato uma grande Nação!

Raul Christiano é jornalista.

[email protected]://www.raul.blog.br/twittertwitter.com/raulchristiano

Projeto causa controvérsia na Câmara. Enquanto Guedes fala em covardia, Bigode garante que não haverá aumentos nos próximos quatro anos

Um Projeto de Emenda à Lei Orgânica do Município, de autoria do vereador Francis-co Leite da Silva (Bigode, do PSD), tem gerado polê-mica na Câmara Municipal. Apresentado na sessão da última terça-feira, dia 23, em primeira discussão, retornou à Comissão de Justiça e Re-dação após emenda proposta por Agnaldo Araújo (PDT). O texto faz referên-cia a alterações nos artigos 17 e 19, que, entre outros itens, regulamentam o núme-ro de cadeiras no Legislativo Municipal e o prazo para au-mento de salário de prefeito, vice-prefeito e vereadores em ano eleitoral. Atualmente, a medida é permitida apenas até 30 dias antes do pleito. Para Geraldo Guedes (PR), o projeto pode repre-sentar uma manobra com o objetivo de permitir o reajus-te salarial ainda este ano, fa-zendo com que vigore já em 2013. “Seria a maior aberra-ção, a maior covardia com o povo desta cidade. Por que não votaram antes da elei-ção? Não tiveram coragem. A justificativa de fixar o nú-mero de vereadores é apenas subterfúgio”. Já Bigode garante que este ano não haverá au-

mento para vere-adores ou para os cargos de prefeito e vice-prefeito vi-sando o próximo mandato. “A pre-feita já disse que não quer aumen-tar o salário dela”, diz, ressaltando a intenção de alterar o número de cadei-ras na Câmara, que chagaria a 17 de acordo com a atu-alização do censo do IBGE (Instituto Brasileiro de Geo-grafia e Estatística) referente à população cubatense. Caso nenhum au-mento seja aprovado este ano, uma medida neste senti-do passaria a vigorar apenas

a partir de 2017. Para altera-ções na Lei Orgânica Muni-cipal, são necessários 8 dos 11 votos parlamentares. Atu-almente, a bancada governis-ta, à qual pertence Bigode, possui sete membros.

Emenda pode resultar em reajuste para vereadores, prefeita e vice-prefeito

O ambiente da Câmara Municipal ficou carregado na

última sessão. As discussões foram acaloradas.

Page 4: “Nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de ...povodecubatao.com.br/wp-content/uploads/2012/10/povo382.pdfpelado por caminhão, foi diagnosticado apenas com escoriações

4 Cubatão, 26 de outubro a 1 de novembro de 2012Cidade

Atenção Empregadores! A partir de 1º de novembro, todas as rescisões de contrato de trabalho deverão uti-lizar o novo modelo do Termo de Rescisão do Contrato de Trabalho (TRCT), instituído pelo Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) por meio da Portaria 1.057/2012. As rescisões feitas em outros modelos não serão aceitas pela Caixa Eco-nômica Federal para liberação de Seguro Desemprego e da conta do Fundo de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS). O novo termo serve para dar uma maior segurança ao trabalha-dor e ao empregador no momento da rescisão de contrato, detalhando todas as parcelas devidas e pagas, contrariamente ao que ocorre com o TRCT hoje vigente. No termo deverão estar especificadas de for-ma detalhada as verbas rescisórias devidas ao trabalhador, bem como as deduções, constando informa-ções como adicionais noturnos, de insalubridade e de periculosidade, as horas extras, férias vencidas, o aviso prévio indenizado, o 13º, as gorjetas, as gratificações, o salario família, as comissões e as multas. E ainda, os valores de adiantamen-

tos, pensões, contribuição à Previ-dência e Imposto de Renda retido na fonte também deverão ser dis-criminados no novo documento.

QUAIS AS PRINCIPAIS MUDANÇAS EM RELAÇÃO AO TRCT HOJE VIGENTE?- Férias Vencidas: deverá ser in-formado separadamente (em cada campo do TRCT) cada período aquisitivo de férias vencido e não quitado. A Empresa deve informar no TRCT: o período aquisitivo, quantidade de duodécimos de fé-rias devidos e o valor efetivamente devido;

- 13º Exercícios/Anos anteriores: deverá ser informado separadamen-te (em cada campo do TRCT) cada exercício anterior de 13ºvencido e não quitado. A Empresa deve informar no TRCT: o exercício, quantidade de duodécimos de 13º devidos, valor devido.

- Horas Extras devidas no mês de afastamento: em cada campo do TRCT deve ser informada a quan-tidade de horas extras feitas no mês de afastamento e o respectivo

(50%, 75%, 100%, etc)

- Campos para informar verbas credoras: devem ser inseridos no TRCT tantos campos quantos fo-rem necessários para detalhar os créditos do trabalhador, conforme orientado nas “instruções de preen-chimento do TRCT”, constante na nova Portaria.

- Descontos/Deduções: maior de-talhamento das deduções (pensão alimentícia, adiantamento salarial, adiantamento de 13º, vale trans-porte, empréstimo em consigna-ção, informando separadamente a previdência social sobre o 13º e so-bre as demais verbas, informando separadamente o imposto de renda na fonte sobre 13º/PLR/ Demais verbas, etc.

TERMOS DE RESCISÃO, QUITAÇÃO E HOMOLOGAÇÃOA maior inovação é a de que o ter-mo de rescisão de contrato de tra-balho deve ser acompanhado do termo de homologação ou do termo de quitação. Os termos deverão es-tar impressos em quatro vias, uma

destinada ao empregador e outras três para o empregado, haja vista a necessidade de serem apresentadas para sa-que dos depósitos fundiários e para a solicitação do seguro desemprego.Termo de quitação: deverá ser utilizado, em conjunto com o TRCT, nas rescisões de contratos de trabalho com menos de um ano de serviço. Termo de homologação: será utilizado para as rescisões de contrato com mais de um ano de serviço; casos em que se faz obrigatória a assistência e homologação pelo sindicato profissional representativo da categoria ou pelo Ministério do Trabalho e Emprego. O novo modelo do TRCT e os modelos dos Ter-mos de Homologação e Ter-mo de Quitação podem ser acessados pelo portal do Ministé-rio do Trabalho e Emprego. A não utilização dos novos modelos im-pedirá, por culpa do empregador, a liberação dos depósitos fundiários (FGTS) e habilitação para recebi-mento de seguro desemprego.

Raul Virgilio é Advogado, Pós Graduado em Direito Empresarial, Sócio da Pereira & Sanchez Consultoria Empresarial.

NOVO TERMO DE RESCISÃO DE CONTRATO DE TRABALHORaul Virgilio, advogado Email: [email protected]

ANUNCIE NO JORNAL POVO DE CUBATÃO

Page 5: “Nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de ...povodecubatao.com.br/wp-content/uploads/2012/10/povo382.pdfpelado por caminhão, foi diagnosticado apenas com escoriações

5Cubatão, 26 de outubro a 1 de novembro de 2012

Como parte das comemora-ções dos 50 anos de opera-ção da Usiminas, na próxima quarta-feira (31 de outubro), às 11 horas, será inaugurado o novo laminador de tiras a quente em Cubatão. Esse equipamento tem capacida-de inicial de 2,3 milhões de toneladas por ano e permiti-rá à empresa expandir a sua lista de bens mais nobres para o segmento industrial, em mercados como o de tubos de grande diâmetro, autopeças, máquinas e equi-pamentos industriais e cons-trução civil. Júlian Eguren, que assumiu a presidência da Usiminas em janeiro des-te ano, substituindo Wilson Brumer, que esteve dois anos à frente do cargo, des-taca que a palavra de ordem da empresa é “retomada”. Com essa intenção, Júlian vem traçando e executando um conjunto de ações para recuperar a competitividade e as margens operacionais da Usiminas. Em 2011, a siderúr-gica encerrou com produção de 6,7 milhões de toneladas de aço e vendas de 5,9 mi-lhões de toneladas, regis-trando uma queda de 8% e

10%, respectivamente, na comparação anual, enquan-to as margens de lucros operacionais atingiram 10,6%, uma baixa de 9,8 pontos percentuais em re-lação ao apurado em 2010. Com o novo lami-nador e com os investimen-tos na duplicação da capa-cidade produtiva de aços galvanizados e na implan-tação da tecnologia CLC (que permite a produção de chapas grossas especiais para a indústria naval e para a cadeia do pré-sal) a Usi-minas passa a contar com produtos mais competitivos e com maior conteúdo tec-nológico. A u -toridades e d i r i g e n t e s indus t r ia is e dos traba-lhadores fo-ram convi-dados para o evento, de grande importância também para o município de Cubatão e para o Es-tado de São Paulo.

Cidade

Usina de Cubatão vai inaugurar ‘Novo Laminador de Tiras a Quente’

31 jovens são qualificados em parceria com a Vale FertilizantesNa quinta-feira (25) houve a entrega dos certificados de conclusão do Curso de Qualificação Profissional de Operadores de Processos Químicos, no auditório do Senai de Cubatão.

Pelo segundo ano consecutivo, a Vale Fertilizantes em parceria com o Centro de Aprendizagem Metódica e Prática Mário dos Santos (Camp Cubatão) e o Senai de Cubatão (Escola Hessel Horá-cio Cherkassky) formou uma tur-ma de 31 jovens. A iniciativa, que colabora para o desenvolvimento da região e promove a inclusão social de moradores da comunidade, teve a duração de sete meses e envolveu jovens que já participaram do pro-

jeto Aprendiz de Olho no Futuro, de Cubatão, com idade entre 18 e 25 anos. “Nosso objetivo é con-tribuir cada vez mais com o de-senvolvimento da região e com a melhoria da qualidade de vida das pessoas. As parcerias que mantemos com o Senai há mais de 30 anos demonstram o nosso compromisso”, afirmou o geren-te Geral de Produção da Baixada Santista, Christian Barg. Selecionados por meio de uma prova teórica, os parti-cipantes precisavam residir em Cubatão, ter concluído o ensino médio e serem aprovados nas avaliações socioeconômicas e de habilidades. Os jovens esco-lhidos participaram das aulas nas dependências do Senai e recebe-

ram, durante o curso, um salário mínimo como ajuda de custo. Para conquistar o certi-ficado, os estudantes precisavam ter frequência mínima de 75% no curso, que tem 600 horas de du-ração, e atingir aproveitamento e rendimento no curso de acordo com os critérios de aprovação es-tabelecidos pelo Senai. Em 2011, dois alunos for-mados na edição anterior do curso foram contratados e, desde então, fazem parte do quadro de funcio-nários da Vale Fertilizantes.

ANUNCIE NO JORNAL POVO DE CUBATÃO

tErCEirA iDADEEDuCAção

A inauguração do novo Laminador faz parte das ações de retomada de crescimento da empresa, cuja direção, desde janeiro deste ano, está nas mãos de Júlian Eguren (foto ao lado), que vem traçando e executando um conjunto de ações para recuperar a competitividade e as margens operacionais da Usiminas.

Dos 18 integrantes do grupo, 14 participaram do calendário, entre eles,

dois senhores.

Vestibular Federal em CubatãoO Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Pau-lo – Campus Cubatão, oferece 200 vagas para cursos técnicos gratuitos no 1.º semestre de 2013. As inscri-ções devem ser realizadas de 12 a 28 de novembro de 2012, no ende-reço eletrônico www.ifsp.edu.br/vestibular O período de isenção da taxa de inscrição ocorrerá entre os dias 29 de outubro e 14 de novem-bro de 2012. A prova será realizada no dia 16 de dezembro de 2012.

Cursos ofertadosInformática (técnico integrado), duração de 4 anos, pré-requisito: conclusão do ensino fundamental; Automação Industrial e Informá-tica (técnico concomitante ou sub-sequente), duração de 4 semestres, pré-requisito: cursando o 3.º ano do ensino médio ou conclusão do en-sino médio.

ModalidadesPara ingressar nos cursos técnicos integrados ao ensino médio, o can-didato deve ter concluído o ensino fundamental. Os interessados em ingressar nos cursos técnicos con-comitantes devem ter concluído a primeira série do ensino médio e estar matriculado na segunda ou terceira série do ensino médio, com exceção do Campus Cubatão,

para o qual o candidato deve estar cursando a terceira série do ensino médio.

Cotas de candidatosMetade das vagas ofertadas estão reservadas para candidatos que cursaram o ensino fundamental in-tegralmente em escolas públicas. Dentro desse percentual de 50%, estão reservadas vagas para can-didatos com renda per capita fa-miliar bruta menor que 1,5 salário mínimo; candidatos com renda per capita familiar bruta menor que 1,5 salário mínimo e autodeclarados pretos, pardos ou indígenas; can-didatos com renda per capita bruta maior que 1,5 salário mínimo e au-todeclarados pretos, pardos ou indí-genas, devem atentar para a tabela 6 do edital de vestibular.

ProvaA prova será realizada em uma única data, dia 16 de dezembro de 2012, às 13h, com duração de qua-tro horas. A avaliação será compos-ta por 50 questões.

Endereço do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de São Paulo – Campus Cubatão, antiga Escola Técnica Federal de Cubatão, fica na Rua Maria Cristi-na, 50 – Jardim Casqueiro – telefo-ne: 4009 5100.

50 AnOS dA USiminAS

Page 6: “Nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de ...povodecubatao.com.br/wp-content/uploads/2012/10/povo382.pdfpelado por caminhão, foi diagnosticado apenas com escoriações

6 Cubatão, 26 de outubro a 1 de novembro de 2012Cultura

Help!, da Sinfônica de Cubatão, é sucesso no Teatro Coliseu, em Santos

Cubatão homenageia equipe Odontológica e premia estudantes na Semana de Saúde Bucal

Espetáculo reuniu quase 700 pessoas na noite de quarta-feira, dia 24

Uma plateia digna de um grande show de rock and roll. Porém, no palco, mais de 100 artistas entre músicos eruditos e cantores. O espetáculo Help!, da Banda Sinfônica de Cuba-tão, na noite da quarta-feira (24), levou quase 700 pessoas ao Teatro Coliseu, em Santos. Contando com a participação do Coral Zanzalá e do cantor Lobão (Blow Up), o concerto apresentou músicas dos Bea-tles, uma das mais importantes e influentes bandas de todo o mundo. A música que intitu-lou o espetáculo, abriu a noite regada à emoção e saudades. Grande parte da plateia, forma-da por beatlemaníacos, reuniu pessoas de todas as idades: da-quelas que viveram a época dos quatro rapazes de Liverpool às gerações posteriores que conti-nuam mantendo vivo o sonho musical de John Lennon, Paul McCartney, George Harrison e Ringo Starr. A Sinfônica e o Co-ral Zanzalá interpretaram com maestria um medley trazendo várias músicas dos primeiros álbuns da banda: Ticket to ride, Love me do, Twist and shout e Can’t buy me love. Destaque para a atuação vocal do Zanza-lá em Yesterday, que emocio-nou muita gente, como Dona Ivone Souza, 72 anos. “Estou adorando o que acompanho hoje aqui no Coliseu. É sempre muito bom ouvir as canções dessa banda maravilhosa, que fez parte da minha juventude”, comentou. A preparação vocal e condução do Coral devem-se ao doce trabalho realizado pela maestrina Maria Fernanda Ta-vares e pela regente-assistente, Nailse Cruz.

UM BEATLEMANÍACO NO PALCO“Cantar Beatles é um sonho para mim, sempre. Ainda mais em um teatro da minha cidade. É a primeira vez que apresento o repertório dos Beatles aqui no Coliseu”, disse o cantor Lo-bão, visivelmente emocionado com a responsabilidade de in-terpretar a sua banda favorita para centenas de fãs como em All my loving e My Michelle. A força da letra e mú-sica de Eleanor Rigby trouxe a grandeza dos metais e percus-são da Sinfônica. Sob a regên-cia do maestro Marcos Sadao Shirakawa, o Grupo Artístico mostrou, novamente, com-petência e intimidade com o repertório. “Trabalhamos mui-tos meses para construir esse espetáculo. Arranjos especiais para a banda e para as vozes, e, ainda, a presença do Lobão, tornaram essa apresentação re-almente grandiosa”, garantiu o maestro. Outras músicas como Something, Let it be, Lucy in the sky with diamonds, também foram executadas. Yellow sub-marine, com a batida marcada na percussão, agitou o públi-co que participou com muitas palmas. Ao todo, 13 canções rechearam a noite, terminando com Hey Jude e uma plateia absolutamente emocionada. O concerto teve o apoio da Se-cretaria de Cultura de Cubatão, Secretaria de Cultura de San-tos, Jefferson Equipamentos de Som, Restaurante Fogão de Ouro e Cape Eventos.

159 produções participantes no “Sorriso Feliz” Já é uma tradição em Cubatão a parceria entre Educação e Saúde Bucal, por meio do con-curso “Sorriso Feliz”, criado por lei para despertar a cons-ciência sobre a prevenção das doenças bucais e incentivar a criatividade estudantil. Nes-ta quinta-feira, 25 de outubro, Dia do Dentista, teve progra-mação no Bloco Cultural, com homenagens a profissionais da Odontologia e certificados aos estudantes vencedores do concurso. A chamada Semana da Saúde Bucal teve, na terça e quarta-feira, uma série de pa-lestras, pela manhã e à tarde, no Anfiteatro da Câmara.

Homenageados - Dentista na Prefeitura desde 1986, Arnado Massote recebeu a Medalha do Mérito Odontógico 2012. Es-pecialista em Prótese Dentária, Saúde Pública e Implantodon-tia, foi professor-assistente na Unimes e coordenador de Saú-de Bucal na Prefeitura de 1996 a 1998. A Medalha de Mérito Auxiliar de Saúde Bucal foi concedida a Roberta Jorge

Chad. Ambos, reconhecidos, inclusive, pelos companheiros de trabalho pela dedicação e qualidade na prestação de seus serviços.

“Sorriso Feliz” - Foram ava-liados por uma comissão jul-gadora 159 trabalhos feitos por alunos de 17 escolas da rede municipal. As produções em 4 categorias (desenho, colagem, poema e paródia) envolveram a faixa etária de 4 a 15 anos, da Educação Infantil ao Ensino Fundamental. Na categoria Dese-nho, receberam certificados e medalhas: Maykon de Souza Vilela, UME Luiz Gustavo de Lima, 1º lugar; Gisele Santos de Oliveira, UME Estado de Pernambuco, 2º lugar; e Raul Rodrigues Souza e Silva, UME Jardim Casqueiro, 3º lugar. Em Colagem, Gabriel dos Santos Silva, UME João Ramalho, 1º lugar; Kauã da Silva Santos, UME Antonio Ortega Domin-gues, 2º lugar; e Wyrginia Mo-reira Muniz Tobias, UME Profª Maria Rosário Lopes Franco, 3º lugar. Na categoria Poema e Poesia, os premiados fo-

ram: Joicy Kelly Santos da Silva, UME Profª Elza Silva Santos, 1º lugar; Ingrid Ti-der Lima Santos, UME Padre José de Anchieta, 2º lugar; e Andressa de Andrade Cus-tódio, UME Profª Maria Rosário Lopes Franco, 3º lugar. E m Paródia, Luiza Silva de Pau-la, UME Usina Henry Borden, 1º lugar; Wallis Sousa, UME Pa-dre Manoel da Nóbrega, 2 º lu-gar; e Gabrielle de Carvalho Lei-te, UME Padre José de Anchieta, 3º lugar. A i n d a , com menção honrosa, foi pre-miado o estudante da Escola Estadual “Afonso Schmidt, João Victor da Silva. Segundo o chefe da Divisão Municipal Odontoló-

gica, Luiz Claúdio da Silva, é gratificante observar que a cada ano aumenta o envolvimen-to dos estudantes e o número de trabalhos apresentados no Concurso. Também estiveram na

solenidade de encerramento da Semana de Saúde Bucal, o secretário da Educação, Fabio Inácio, e a diretora do Depar-tamento Municipal de Atenção Básica de Saúde, Caroline Pa-sos Hurtado Sierra.

sAúDE

159 trabalhos feitos por alunos de 17 escolas da rede municipal foram expostos e

participaram de um concurso cultural

A Sinfônica e o Coral Zanzalá interpretaram com maestria

um medley trazendo várias músicas dos primeiros álbuns

da banda.

Page 7: “Nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de ...povodecubatao.com.br/wp-content/uploads/2012/10/povo382.pdfpelado por caminhão, foi diagnosticado apenas com escoriações

ANO VIII Cubatão, 26 de outubro a 1 de novembro de 2012 Edição nº 382

Caderno 2

[email protected]

SÓ RESTA APAGAR A LUZ(Natanael Gomes de Alencar)

“Não quero me achar o tal.Nem o Tao.Nem otário.Isso é outra história.

Fazem gordas análises.E eu leio Mário de SáOu Fagundes Varela?Meu olho em remela desenxerga.

Não tenho paciência para ler receitas.Seria fácil imitar um estilo.O papel que leio diz para pagar a luz.Mas o dia passou e só restaApagar a luz.”

“O homem superior atribui a culpa a si próprio; o homem comum aos outros.” (Confúcio)

CiRCuitO:

** Programação especialíssima “Aqui no Bistrô” para esse final de semana: Anderson Borges canta MPB nessa sexta, a partir de 21 horas; no sábado, pré-lançamento do CD da banda “Máquina Zero” - saindo doforno. E no domingo teremos nosso talk show com convidados mais queespeciais - Ademir quintino discutindo esportes, Diego Saraiva, do Kaos, falando de teatro e os meninos da banda Slide.

** na quarta 31 haverá Concerto Didático com o grupo Rinascita - na escola ABC Master, Jd. Casqueiro, às 19 horas.

O Clube da Poesia de Cubatão - Natanael Gomes de Alencar, RobertoFacoro, Leonardo Só e Eládio) se apresentaram no Bistrô, acompanhadosda música de Marcos Paulo Nóbrega.

Juliana Clabunde.

Bárbara Lacerda.

O secretário de cultura Welington Borges fala

ao Conselho de Cultura.

Foi um sucesso o concerto Help! da Banda Sinfônica de Cubatão noteatro Coliseu, em Santos. participação especial do músico Lobão, dabanda Blow-up.

Ruth Fernanda e Patrícia Nóbrega.

Mayara e Synara, no cine Roxy

Page 8: “Nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de ...povodecubatao.com.br/wp-content/uploads/2012/10/povo382.pdfpelado por caminhão, foi diagnosticado apenas com escoriações

8 Cubatão, 26 de outubro a 1 de novembro de 2012Esporte e Horóscopo

ÁRIES20/03 a 20/04

O período pede um pouco mais de ousadia de sua parte para atingir os resultados que pretende no trabalho. Favorável para iniciar projetos em equipe, mas procure escutar os outros, pois pode aprender também.

TOURO21/04 a 20/05

Poderá receber proposta para assumir nova função no trabalho. Não te-nha medo e aceite o desafio, você vai se dar bem. Com seu dinheiro, tenha mais cuidado, evite gastos impulsivos ou tomar decisões sem pensar.

GÊMEOS21/05 a 20/06

Contenha a sua impaciência. Não faça nada com pressa. É hora de se aperfeiçoar profissionalmente e ampliar os seus conhecimentos, mas cui-dado com intrigas para não se indispor com seus superiores.

CÂNCER21/06 a 22/07

Seu foco esta semana estará na vida financeira. Observando outras pes-soas ou pegando dicas com ela, aprenderá a economizar, pois essa será a melhor forma de adquirir bens de maior valor.

LEÃO23/07 a 22/08

Esta semana seu foco será a sua vida financeira. Procure economizar, pois assim poderá adquirir bens de maior valor. No trabalho, defenda suas ideias, porém, de forma suave.

VIRGEM23/08 a 22/09

Evite depender de terceiros para conseguir o que quer, acredite em sua capacidade! Boa semana para inovar em sua rotina. Procure fazer ativida-des diferentes em seu ambiente profissional e só terá a ganhar com isso.

FONTE: João BiduZODÍACO DO POVOLIBRA

23/09 a 21/10Com sua inteligência e criatividade conseguirá encontrar soluções para os problemas profissionais. Acredite mais em seus próprios sonhos e em sua capacidade para alcançá-los com muito e esforço pessoal.

ESCORPIÃO22/10 a 21/11

Poderá contar com a ajuda dos seus colegas de trabalho em suas ativida-des. Aproveite para trocar ideias e informações com eles. Bom momento para se dedicar a esportes de aventura.

SAGITÁRIO22/11 a 22/12

No trabalho, compartilhe problemas e soluções com os colegas e coloque um fim ao clima de tensão. O momento é favorável para resolver assuntos complicados, expor suas preocupações e dúvidas.

CAPRICÓRNIO23/12 a 19/01

Fique de olho em suas finanças e não gaste mais do que ganha. Ao contrá-rio, procure economizar para ter dinheiro num momento de aperto. Ativi-dades desenvolvidas em equipe tem maior chance de sucesso.

AQUÁRIO20/01 a 19/02

Se está pretendendo comprar algo de maior valor, convém avaliar me-lhor antes de decidir. Semana favorável para mudar sua forma de agir e encontrar soluções para velhos problemas.

PEIXES20/02 a 19/03

Cuidado na hora de tomar decisões, a semana não está favorável para confiar apenas na sua intuição, portanto, pense bem antes de agir. No trabalho, man-tenha o foco em suas tarefas e evite comentar seus planos aos demais.

FutsAL

Liga de Futebol de Salão de Cubatão realizou a competição Já estão definidas as equipes campeãs cubatenses de Fute-bol de Salão, nas categorias Sub 7, Sub 9, Sub 11, Sub 13, Sub 15, Principal e Veteranos. Realizado pela Liga de Fute-bol de Salão de Cubatão, com apoio da Prefeitura de Cuba-tão, através da Secretaria Mu-nicipal de Esportes e Lazer, o campeonato foi decidido na semana passada com jogos re-alizados no Centro Esportivo Castelo Branco. Pela categoria Sub 7, o título ficou para o Grêmio Aymoré, que venceu a AAD Cubatense, na disputa dos pênaltis, por 6 x 5, depois de empate no tempo normal por 2 x 2. O artilheiro, Cauã, do Aymoré, anotou nove gols; e

a defesa menos vazada foi da AAD Cubatão, com apenas dois gols sofridos na competi-ção. Pelo Sub 9, o título fi-cou para o Poloic FC que fez 3x1 na AAD Cubatense. O artilheiro foi Robert, da AAD Cubatense, com nove gols; e a defesa menos vazada ficou com a AAD Cubatense, com dois gols sofridos. Na catego-ria Sub 11, o título ficou para o Aymoré, que venceu o EF Gol de Placa, por 3x2. O artilhei-ro foi Rafael, do Aymoré, com nove gols; e a melhor defesa, o EF Gol de Placa, com cinco gols sofridos. Pela categoria Sub 13, o Poloic se deu melhor ao vencer na final o Aymoré, por 3x2. O artilheiro, Gabriel, do Aymoré, marcou sete gols; e a melhor defesa ficou para o Poloic e Aymoré, ambos com

sete gols sofridos. No Sub 15, o título ficou para o EF Gol de Placa, que venceu o Sesi, por 5x1. O artilheiro foi Bru-no (Sesi) e Felipe, Gabriel e Leandro, todos com seis gols anotados. A defesa menos va-zada da categoria foi da Gol de Placa, com apenas um gol sofrido. Pela categoria Princi-pal, o campeão foi o time do FNB, que bateu o Aymoré, na final por 5x4. O artilheiro foi Felipe, do Aymoré, com sete gols anotados, e a melhor de-fesa, a FNB, com 10 gols so-fridos. No Veterano, o título foi conquistado pelo São Fran-cisco FS, que venceu na final do EC Cubatão, por 4 x 2. O artilheiro, Antonio Carlos, do São Francisco, marcou sete gols; e a melhor defesa, São Francisco, com oito gols sofri-dos.

Cubatão conhece as sete equipes campeãs de futsal

CAnoAgEM

Acare/PMC fica em 3º lugar no Campeonato Paulista de Canoagem Velocidade 2012Maikon Moura ficou com o título no K1 Escola Júnior Masculino A Raia Olímpica Jorge Oliveira Barbosa recebeu no sábado, dia 20, o Cam-peonato Paulista de Canoa-gem Velocidade 2012, com provas de 2000 e 5000 me-tros, com a participação de grandes equipes do Estado, como a cidade de Piraju, que ficou com o título por equipes, em 2º lugar, ficou

a equipe da AFC e, em 3º lugar, Acare/PMC, de Cubatão. Os destaques indi-viduais de Cubatão foram: Maikon Moura, campeão no K1 Escolar Júnior Mas-culino; Michel Correia de Lima, 2º colocado no k1 Menor Masculino; Juan S. Lopes, 3º lugar no K1 Escola Menor Masculino; Guilherme Freitas, 6º co-locado no K1 Escola Me-nor Masculino; Robson

Ramalho da Silva, 4º lugar no K1 Cadete Masculino; Douglas Mauri, 4º lugar no K1 Cadete Masculino; Augusto Santa Cruz, 3º colocado no K1 Escola Cadete Masculino; Le-andro de Freitas, 3º lugar no K1 Junior Masculino; Nicolas Peroni, 4º lugar no K1 Júnior Masculino; e Célio Santos Costa, 2º lugar no Turismo Sênior Masculino.

Exame de graduação foi na manhã de domingo, dia 21, no Anilinas Os freqüentadores do Parque Anili-nas tiveram a oportunidade de acom-panhar na manhã de domingo, dia 21, um programa diferente proporciona-do pela Academia Freddy Massa/Semes Cubatão. Foi realizado pela primeira vez na cidade o exame de graduação para faixa preta envolven-do 13 atletas, sendo nove de Cubatão e outros quatro de Guarujá. O evento foi aberto pelo pre-sidente da Federação de Taekwondo do Estado de São Paulo, mestre Yeo Jun Kim, que teve que se retirar para outro compromisso em São Paulo. O desempenho dos atletas foi acompa-nhado atentamente por uma bancada formada pelos mestres Ruy Manoel Martires Ribeiro, a Associação de Ta-ekwondo do Estado de Setúbal, Por-tugal, e Anderson Massa, faixa preta 6º Dan, e Freddy Massa, faixa preta 5º Dan. Foram analisadas atividades como Simulação de ataque e defesa (Teguks); Defesa Pessoal, com chu-tes, torção, soco e joelhada; Chutes, onde é analisado o equilíbrio do atle-ta durante os golpes; Quebramento; e a Luta entre os participantes. Os destaques cubatenses fo-ram Ellen Bitencourt, 10 anos, Gio-vane Aubin e Marcus Vinicius Filipe,

ambos com nove anos de idade, que contam em seu currículo importantes conquistas em competições nacio-nais. No último campeonato Brasilei-ro Ellen sagrou-se campeã, enquanto Giovane ficou em 3º lugar, e Marcus foi vice-campeão.

Emoção - A solenidade da entrega dos certificados e troca das faixas emocionou atletas, familiares e ami-gos, alguns chegaram até as lágrimas, como a pequena Ellen, que recebeu um forte abraço do consagrado go-leiro do Santos FC, Fábio Costa, que além de amigo da família tem apoia-do o grupo, por reconhecer sua filo-sofia como de suma importância na formação das pessoas como cidadãs. Para o goleiro, o trabalho que é feito a nível de disciplina tem aju-dado também seu filho Fabinho, que entrou na Academia há seis meses e pretende levar a sério todos os ensi-namentos que é passado pelo mestre Freddy Massa. O trabalho que é feito em Cubatão em prol da modalidade também mereceu elogios do mestre internacional Ruy, que vê no País, grande potencial para o crescimento do taekwondo. “Aqui, existem alguns fatores fundamentais para que isto ocorra. O Brasil é um país enorme, com muita gente que gosta o espor-te e muito potencial, faltando apenas

que as autorida-des e empresas entrem firme no processo, e es-tou feliz que vejo isto em Cubatão, que tem um dos melhores pro-fessores do País (Freddy Massa) e a boa vontade da Prefeitura de proporcionar um espaço maravi-lhoso como esses (Anilinas) para que todos tomem conhecimento da beleza que é o taekwondo”, afir-mou o dirigente português.

Cubatão - A Aca-demia Freddy Massa/Semes Cubatão conta hoje, com cerca de 100 alunos de variadas faixas etárias, dos quais, 20 já estão no nível de competição. O grupo re-aliza suas aulas e treinamentos nas segundas, quartas e sextas-feiras, das 10h às 11 horas, no Centro Esporti-vo Castelo Branco. Os interessados podem comparecer no local nesses dias e horários para obter mais infor-mações

A equipe cubatense de taekwondo conta agora com mais nove lutadores faixa preta

Os atletas se empenharam para fazer um bom papel. Entre os graduados, a pequena Ellen Bitencourt, de 10 anos (foto acima)

Page 9: “Nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de ...povodecubatao.com.br/wp-content/uploads/2012/10/povo382.pdfpelado por caminhão, foi diagnosticado apenas com escoriações

9Cubatão, 26 de outubro a 1 de novembro de 2012

CiCLisMo

Fernando Fabrício é vice-campeão Sub 30 na Copa Ravelli de Mountain BikeBiker participou da prova com problemas de saúde Mesmo com problemas de saúde, o biker de Cubatão Fernando Fa-brício (Semes Cubatão/Terravam/Máster Tech/Mundo Ciclista) c teve um bom desempenho na 4ª e última etapa da Copa Ravelli de Moun-tain Bike, disputada no final de semana na cidade de Itú. Fernando comple-tou o percurso de 36 km em 1 hora e 33 minutos, resultado que garantiu o 26º lugar no geral e 8º pela categoria Sub 30. Com isso, o cubatense sagrou-se vice-campeão

pela categoria Sub 30, na competição, reconhecida como uma das mais im-portantes do calendário de Mountain Bike. Feliz com o re-sultado, Fernando fez questão de agradecer ao apoio da Secretaria de Es-portes e Lazer, Terravam, Máster Tech e Mundo Ciclista. Ele lembra que o próximo desafio será a 8ª Etapa da Copa do Va-leparaibano de Ciclismo, a ser disputado em Pinda-monhangaba, junto com os demais integrantes da equipe Semes Cubatão de Ciclismo, que participará com oito atletas. Fernan-do ocupa a 4ª colocação na categoria MTB Elite.

Esporte

O torcedor do Santos, sem dúvi-da, está profundamente insatisfeito com a performance do time nesse Campeonato Brasileiro. A campa-nha é fraca, irregular e, em alguns momentos, foi até assustadora, diante do risco de rebaixamento. É verdade que há atenuantes, como as constantes convocações de Neymar e outros para a Seleção Brasileira, incluindo o longo período de dispu-ta das Olimpíadas de Londres, saída de jogadores importantes e contu-sões de atletas fundamentais para o equilíbrio do time. Nesse contexto há ainda a venda de Paulo Henrique Ganso para o São Paulo, numa transação que o Santos, com certeza, vai se ar-repender muito. O tempo mostrará que se trata de um craque, um jo-gador diferenciado, raro no futebol mundial. Não é à toa que o técni-co Murici Ramalho se lamenta até hoje, destacando que a saída do jo-gador o obrigou inclusive a mudar o perfil tático da equipe. Assim mesmo, vale lem-brar, o Santos manteve a média de dois títulos por ano: foi campeão paulista e conquistou a Recopa Sul-americana. O problema, porém, é que, em 2013, ficará de fora da mais rentável e importante compe-

tição: a Libertadores da América. Essa competição, aos poucos, vai conseguindo um status semelhante aos maiores torneios europeus, sem contar que dá ao campeão a possibi-lidade de disputar o titulo mundial com os representantes dos demais continentes. Ao Santos, agora, só resta recomeçar, planejando a próxima temporada. Esse planejamento, é óbvio, incluiu a montagem de um time competitivo. Numa rápi-da reflexão, em meios às últimas grandes conquistas, o Santos per-deu dois grandes laterais: Danilo e Alexsandro; Wesley, Robinho, que voltou para a Itália,, Borges, André que rodou parte da Europa e fracas-sou, Elano e o próprio Ganso, que durante um bom período enfrentou novas contusões. Em síntese, quase um time inteiro. Nenhum clube, inegavel-mente, conseguiria manter um alto nível técnico diante de tantas per-das. Essa semana alguns “velhos corneteiros” ensaiaram um movi-mento questionando a permanência de Murici Ramalho, atribuído-lhe a maior parte da responsabilidade pela fraca campanha. Felizmente, pelo menos aparentemente, a ini-ciativa não teve eco.

Demitir Murici agora seria um grande erro da diretoria, preju-dicando a remontagem da equipe. Além de competente, seu currículo demonstra isso, é sério e rigorosa-mente profissional. Um treinador raro no futebol brasileiro. Está mais do que provado, e comprova-do, que a troca constante de técni-co não leva a lugar nenhum. Pelo contrário, só causa prejuízos. Essa cultura da demissão como solução, contudo, ainda persiste em muito clubes, só essa semana mais dois treinadores foram dispensados: Paulo Cesar Carpegiani e Émerson Leão. Curiosamente, ambos reali-zavam um bom trabalho no Vitória e no São Caetano, tanto é que as duas equipes continuam com boas chances de garantir o acesso para a Serie A em 2013. Numa rápida análise, o Santos precisa de bons jogadores para os três setores. Se não investir, levando em consideração também que contará pouco com Neymar em 2013, fatalmente voltará a fra-cassar. No próximo ano, além de muitos amistosos, a Seleção terá a Copa das Confederações, última grande oportunidade para montar a equipe que disputará a Copa do Mundo de 2014.

P.S.: Depois do chi-leno Rojas, aquele que protagonizou uma cena ridícula no Maracanã, alegando ter sido atingindo por um foguete sinali-zador durante uma partida entre o Chile e o Brasil pelas eli-minatórias da Copa do Mundo, ninguém sofreu tanto como Fábio Costa, há mais de dois anos literal-mente marginalizado no Santos e do fute-bol. Rojas, como punição, foi banido do futebol, encerran-do a carreira. Com Fábio Costa foi pior, simplesmente foi excluído do “meio”, como se fosse um ser contaminado, ofere-cendo risco à toda sociedade espor-tiva. Por coincidência, dois goleiros. Além do temperamento difícil e da falta de espírito de grupo, seu maior erro foi apoiar o ex-presidente Mar-celo Teixeira na eleição contra Luiz Álvaro. Surge agora a proposta da Penapolense, equipe que já garantiu

acesso à primeira divisão do fute-bol paulista, em 2013. O Santos já o liberou, falta apenas a concordân-cia do jogador. Que aceite e retome sua carreira, carregando uma dura e longa lição. Assim como o Santos, só resta recomeçar.

Só resta recomeçar

nAtAção

kArAtê

Matheus Louro Neto bate dois recordes no Campeonato Paulista de Natação JúniorPróxima competição será o Campeonato Brasileiro no Rio de Janeiro O nadador cubatense Matheus Lou-ro Neto (Cobra D’Água) foi um dos destaques do Campeonato Paulista de Natação Júnior e Sênior realizado no último final de semana no SESI/Vila Leopoldina, em São Paulo. Ma-theus, que defende a equipe do SC Corinthians Paulista, competiu em três provas, conquistando duas meda-lhas de ouro, com direito a recordes, e uma de bronze. Na sexta-feira, dia 19, Ma-theus completou a prova dos 100 me-tros peito com o tempo de 1:01.75, garantindo a medalha de ouro e o

novo recorde do campeonato. No sábado, foi a vez da prova dos 200 metros medley, completada com o tempo de 2:13.65, que valeu a meda-lha de bronze. No domingo, Matheus completou sua participação na prova dos 200 metros nado peito (foto) com o tempo de 2:13.20, outro ouro e, de quebra, o novo recorde da competi-ção. O próximo desafio para Ma-theus Louro é o Campeonato Brasi-leiro a ser disputado no período de 21 a 25 de novembro, no Rio de Janeiro

Equipes da região e de Suzano confirmaram presença Com a participação de agremiações da Baixada Santista e de Suzano, na Gran-de São Paulo, ocorre neste sábado, dia 27, a partir das 9 horas, no Centro Es-portivo Castelo Branco, a Copa Unidos Karate de Cubatão. Segundo o respon-sável pela organização, Luis Antonio Alexandre dos Santos, cerca de 200 atletas, com idade a partir de 5 anos, disputarão o título individual por cate-goria, valendo medalha, e por equipes, com direito a troféu. A competição conta com o apoio da Prefeitura de Cubatão, através

da Secretaria Municipal de Esportes e Lazer; Terravan; Êxito Artes; MF Me-dalhas e Federação Paulista de Karate. Santos, responsável pelos atle-tas da Associação Unidos/Semes Cuba-tão, informa que não entrará na disputa por equipes por organizar a competição. Ele diz ainda que o grupo cubatense participou no último domingo, dia 21, da Copa Praia Grande de Karate, com nove atletas, o que resultou na conquis-ta de sete medalhas. “Conseguimos quatro meda-lhas de ouro com Fiama Almeida, Ga-brielly, Pedro e Allan; duas de prata com Wallan e Guilherme; e uma de bronze com Davi”, comemorou o treinador.

MUNDO ESPORTIVO com Márcio Calves ([email protected])

Os velhos corneteiros da Vila já começaram a pedir a “cabeça” de Muricy

Centro Esportivo Castelo Branco recebe Copa Unidos de Karate no sábado

ANUNCIE NO JORNAL POVO DE CUBATÃO

Matheus Louro nada pela equipe do Corinthians Paulista

Page 10: “Nosso filho poderia estar vivo”, dizem pais em relato de ...povodecubatao.com.br/wp-content/uploads/2012/10/povo382.pdfpelado por caminhão, foi diagnosticado apenas com escoriações

10 Cubatão, 26 de outubro a 1 de novembro de 2012Negligência

Criança morre. Pai relata desespero e revolta com atendimento médico

Após atropelamento, Lucas foi para o PS Central, onde, segundo a família, foi diagnosticado com escoriações. Já em Santos, foram constatadas fraturas e hemorragia

Vítima de um atropelamento no Jardim Nova República, na área conhecida como Bol-são 9, Lucas Leandro Ma-chado dos Santos, de 5 anos, morreu no último domingo, dia 21. Segundo a família, ele teve fraturas, perfuração de órgãos e hemorragia inter-na. O caso poderia ser mais um entre tantos nas estatís-ticas do trânsito, não fosse pela acusação de negligência médica em relação ao aten-dimento no Pronto-Socorro Central de Cubatão. O drama vivido pelo encarregado de elétrica Le-andro Lima dos Santos e pela garagista Maria Madalena Machado dos Reis, pais do menino, teve início por volta das 18h15 de sábado, dia 20. Enquanto preparavam uma churrascada familiar, foram surpreendidos com a notí-cia de que o filho, montado numa bicicleta, havia sido atropelado por um caminhão numa via próxima (ainda sem nome), em frente à Rua Josafá Balbino dos Santos. “Pensamos que ele estava no quarto com a irmã, no computador”, conta o pai, lembrando o estado em que encontrou Lucas. “Estava no chão, estirado, sem cho-ro, sem nada. E consciente o tempo todo”. Na versão do motorista, o menino se dese-quilibrado sozinho e, na que-da, acabou colidindo com o para-choque do veículo. Logo no primeiro so-corro à criança, uma dificul-dade já teria surgido. “Peguei meu filho no colo e o levei para a ambulância do Bolsão 8. Estava trancada, dentro da garagem. Perderam uns dez minutos para sair. Isso por que várias pessoas do bairro já ha-viam telefonado avisando do acidente”, relata Santos.

Pronto-SocorroChegando ao Pronto-Socorro Central, Lucas foi encami-nhado à ortopedia, segundo o pai. “Via que o estado dele era grave. A gente supôs que havia algum osso quebra-do”, relembra, citando novo momento de espera, além de precariedade no atendi-mento. “Ficamos na sala de emergência por meia hora até a chegada de um médico, às 19h20. Do PS até o Hospital Municipal, quem empurrou a maca fomos eu e meu irmão. Até então, ele estava sem to-mar medicamento, sem me-dir pressão, nada”. Conforme o tempo passava, a aflição de San-tos e dos demais familiares aumentava com o estado de saúde do menino. “A todo o momento, ele falava que a dor era no peito. Falava nome, idade. Falava que amava a mãe. Às vezes, transpirava e virava os olhos querendo dormir”, relembra, dizendo que chegou a expor tal preo-cupação. “Quando chegamos do Raio-X, havia dois médi-cos na sala. Eu questionava: ‘meu filho não está mexendo a perna direita, pois belisquei

e ele não sentiu’”. “Foi quando chegou o terceiro médico. Entrou na sala e assumiu a respon-sabilidade. Disse que tinha sido apenas um chacoalho no cérebro e que o Lucas iria para repouso. Em 30 segun-dos, olhou todos os exames de Raio-X. Disse que havia apenas escoriações, que meu filho ia passar a noite no hos-pital e que, no dia seguinte, iria para casa. Aí foi quando eu duvidei e falei: ‘doutor, mas a perna dele não está mexendo. E ele falava que a dor era no peito e não na cabeça’”, conta o pai. “Àquela altura, eu já estava nervoso a ponto de fazer uma besteira. Então, meu irmão chegou e falou: ‘o Luquinha não está bem’. O médico respondeu: ‘Te-nho 20 anos de profissão. Garanto que amanhã ele vai para casa’. E encaminhou meu filho para repouso na pediatria”, recorda Santos, relatando momentos de ten-são na unidade. “Chegando lá, foi onde me desesperei. Vi que o quadro dele era di-fícil. Ele desfaleceu na mi-nha frente. Então eu disse à médica: ‘você escolheu esta profissão. Tem que fazer com amor’”.

Transferência“Depois de meia hora, ela percebeu que o estado do Lucas era grave”, relembra, dizendo que o desespero au-mentou quando os responsá-veis pela unidade do SAMU (Serviço de Atendimento Móvel de Urgência) alega-ram não haver autorização para a remoção. “Era gravi-dade verde. A médica se de-sesperou ao telefone, dizendo que era gravidade vermelha. Ajoelhei e comecei a gritar: ‘perca seu emprego, mas sal-ve a vida do meu filho’. Ela o olhou, viu os olhos dele virando e falou: ‘Vou passar por cima da ordem’”. Finalmente, às 20h30, do Pronto-Socorro Infantil de Cubatão, a crian-ça foi transferida para a San-ta Casa de Santos, onde pos-suía convênio – informado contida na ficha preenchida em Cubatão. “Quando está-vamos na Anchieta, a médica passou um rádio para o hos-pital. Havia 21 profissionais nos esperando lá”, lembra o pai, detalhando os momen-tos seguintes. “Assim que chegamos, intubaram o Lu-cas para poupá-lo do sofri-mento. Com vinte minutos já haviam feito tomografia e cirurgia. Constataram duas fraturas na bacia, uma coste-la quebrada e perfurando um dos pulmões, lesões nos rins e na bexiga e grande coágulo de sangue. Ele chegou com metade da hemoglobina do corpo. Falaram que o estado dele era gravíssimo. Naque-las duas horas perdidas, ele estava com hemorragia in-terna”.

MorteSantos ainda descreve o di-álogo que teve com um dos profissionais que operaram o filho. “O médico disse: ‘es-tancamos o sangue da bacia, raspamos o coágulo e drena-mos o pulmão, mas nos en-tregaram ele sem a metade

do sangue. O coração está batendo, mas não tem sangue para os órgãos. O quadro dele agora era para estar normal’. Antes de ir embora, mandou eu olhar nos olhos dele, deu um abraço em mim e na mi-nha esposa e disse ‘vocês têm que ter força. Seu filho poderia estar no quarto, mas essa pessoa não pode exer-cer a profissão, para que não aconteça com outros o que aconteceu com seu filho. Procure a Justiça’”. Sem evolução no quadro clínico, após duas horas de tentativas de reani-mação, Lucas veio a falecer às 9 horas da manhã seguin-te. Da UTI (Unidade de Te-rapia Intensiva), o pai guarda a última imagem da criança lutando pela vida. “Com o coração apertado, ainda vi meu filho. Tinha mais de 30 tipos de saquinhos de san-gue e medicamento lá. Aqui em Cubatão, deram apenas dez minutos de soro”.

InvestigaçãoEm seguida, um boletim de ocorrência foi registrado no 1º Distrito Policial de Cuba-tão, no qual, diante das úl-timas constatações sobre os ferimentos no menino, é considerada a hipótese de homicídio culposo pelo mo-torista do caminhão, além da observação quanto à dificul-

dade dos pais na obtenção de documentos clínicos nas uni-dades de saúde cubatenses.

FamíliaSantos conta que a irmã de Lucas, de 8 anos, está mui-to abalada, sem ir à escola,

e necessitada de tratamento psicológico, assim como a mãe. Segundo ele, a família era muito unida. “Fazíamos tudo juntos, sempre os qua-tro. Nessa vida, não há dor maior pra mim. Machuca muito relembrar tudo isso”.

Há quase dois anos, comissão “rigorosa e detalhada” prometida por Marcia Rosa para apurar morte de recém-nascido segue sem esclarecimentos

Questionada sobre o caso de Lucas, a Pre-feitura informou que “o procedimento mé-dico realizado foi o correto para este tipo de atendimento”, mas não respondeu qual foi o diagnóstico do menino, nem justificou o en-caminhamento a repouso denunciado pelos pais. O conteúdo da ficha do paciente regis-trada no Pronto-Socorro Central também não foi revelado. Na nota, também é citada a remoção, mas de modo e em horário diferentes dos re-latados pela família. “Diante dos cuidados que o caso inspirava, por decisão da equipe de médicos, foi providenciada sua transfe-rência para a Santa Casa de Santos, hospital capacitado para atendimento emergenciais deste tipo, o que ocorreu por volta das 20 ho-ras”. A reportagem também questionou qual o resultado da comissão anunciada pela prefeita Marcia Rosa (PT) em janeiro de 2011 para investigar a morte de um recém-nascido

no Hospital Municipal diante de acusações de negligência médica. Na ocasião, ela che-gou a prometer que a apuração seria “deta-lhada, rigorosa e transparente”. No entanto, nenhuma informação foi fornecida a respeito deste caso. Além destas, no último ano, outras duas mortes foram motivo de denúncia ao Povo de Cubatão sobre o atendimento em unidades de saúde municipais. Em julho, a doméstica Aparecida Coelho do Nascimento registrou boletim de ocorrência pela morte do filho de 5 dias. Ela acusou o Hospital Muni-cipal de mau atendimento em duas oportuni-dades antes de dar à luz. A direção da unidade alegou que o tratamento foi adequado. Já em janeiro, o tapeceiro Celso Ricardo de Oliveira Gadelha, de 37 anos, morreu no Pronto-Socorro Central após tu-multo com seguranças do Hospital Muni-cipal enquanto acompanhava um irmão em exames. Na ocasião, uma irmã afirmou que ele recebeu doses de um medicamento para distúrbios mentais agressivos, o que teria ocasionado uma parada cardíaca. A Prefei-tura confirmou apenas o problema cardior-respiratório.

Prefeitura não revela diagnóstico, mas garante que procedimento com

Lucas foi correto

Leandro e Maria Madalena mostram fotos do filho morto e

o Boletim de Ocorrência. Exigem investigação e punição severa

para o médico que negligenciou o atendimento.