“nuestra campaña es un esfuerzo construyendo juntos ... · que todo el mundo comparta el...

2
100% De Participación… Compromisos Por Un Año... “Se Parte de Nuestro Futuro”... Llena el Formulario Ahora para Ayudar... ¿Cuál es la meta actual de nuestra campaña? La meta de la campaña “Construyendo Juntos Nuestro Futuro” es reunir la mayor cantidad de dinero posible para los costos de construcción de $10 millones de dólares. Hemos reunido más de $2 millones en efec- tivo y en compromisos ya pagados, y $3.9 millones en compromisos actuales. ¿Cuándo empezará y terminará el proyecto? Paso I Reunir la suma adicional de $3 millones en efec- tivo para alcanzar la meta de $5,000,000 en efectivo . Paso II Romperemos el Suelo (Tan pronto como lleguemos a nuestra meta financiera). ¿Cómo puedo hacer mi compromiso y pagos? Un pago inicial del 10% de tu compromiso total es alta- mente recomendable en el momento de tu compro- miso. Por favor completa el formulario que se adjunta en el reverso del tríptico para comenzar. La notifica- ción de tu participación y tu pago inicial permitirá a la Pa-rroquia planificar con mayor eficacia. Como podrás ver, la carta de intención/ tarjeta te permite programar los pagos de acuerdo a tus necesidades (mensual, tri- mestral, o anual). ¿Mi regalo es deducible de impuestos? Todos los regalos de la campaña “Construyendo Juntos Nuestro Futuroson deducibles de impuestos. Los compromi- sos de pago Multi-anuales son deducibles de impuestos para cada año en que los pagos son hechos. ¿El pago inicial del 10% es requerido? No! Sin em- bargo, muchos donantes prefieren iniciar los pagos de sus compromisos inmediatamente con un pago inicial del 10% o más. ¿Qué pasa si no puedo cumplir mi promesa? Tu compromiso no es un acuerdo legalmente vinculante. Si tú haces una promesa y luego sufres algún tipo de dificultad financiera, no estás legalmente obligado a cumplir la promesa. St. Mark sólo te pide ponerte en contacto con la oficina parroquial y explicar que tu promesa no podrá cumplirse. “Nuestra Campaña es un Esfuerzo Extraordinario, No hay Regalos Iguales...Sino, Sacrificios Igualesndeed God has blessed each of us, “Cuando empezamos a construir... está en tus manos” St. Mark the Evangelist St. Mark the Evangelist St. Mark the Evangelist Catholic Church Catholic Church Catholic Church Nuestro Futuro Hogar Nuestro Futuro Hogar Nuestro Futuro Hogar ____________________________________________________ (Apellido) (Nombre) (Fecha) ____________________________________________________ Dirección ____________________________________________________ Ciudad Estado Código Postal Teléfono:____________________________________________ Email:______________________________________________ Yo/Nosotros nos comprometemos a: Acelerar nuestros Pagos por: $______________ (al mes) Incrementar nuestra Cantidad Anual : $______________ Hacer un Compromiso de Un Año: Mensual( ) Trimestral ( ) Anual ( ) Regalo Total: $______________ Pago Incluído: (10% de Depósito) $______________ Balance: $______________ Para hacer pagos en línea, vaya a: https:/www.diostpete.com Tarjeta de Crédito Visa ( ) MasterCard ( ) No. de Tarjeta________________________________________ Código de Seguridad:_______ Fecha de Expiración____/____ Firma: ______________________________________________ Cargos: Mensual:_______ Anual:__________ Transferencia Automática de Fondos (ACH) (Por favor adjunte un cheque anulado) Yo, autorizo a St. Mark the Evangelist para establecer pagos Automáticos de $________ cada mes de mi: Chequera ( ) Nombre del Banco: __________________ Cta. De Ahorros ( ) Ciudad______ Estado_______________ Número de Cuenta:___________________________________ Firma:_____________________________________________ Construyendo Juntos Nuestro Futuro” 100% De Participación

Upload: others

Post on 09-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: “Nuestra Campaña es un Esfuerzo Construyendo Juntos ... · que todo el mundo comparta el esfuerzo y nos ayude con un regalo. Actualmente tenemos 497 feligreses que se han compro-metido,

100% De Participación… Compromisos Por Un Año...

“Se Parte de Nuestro Futuro”... Llena el Formulario Ahora para Ayudar...

¿Cuál es la meta actual de nuestra campaña? La meta de la campaña “Construyendo Juntos Nuestro Futuro” es reunir la mayor cantidad de dinero posible para los costos de construcción de $10 millones de dólares. Hemos reunido más de $2 millones en efec-tivo y en compromisos ya pagados, y $3.9 millones en compromisos actuales.

¿Cuándo empezará y terminará el proyecto? Paso I Reunir la suma adicional de $3 millones en efec-tivo para alcanzar la meta de $5,000,000 en efectivo . Paso II Romperemos el Suelo (Tan pronto como lleguemos a nuestra meta financiera).

¿Cómo puedo hacer mi compromiso y pagos? Un pago inicial del 10% de tu compromiso total es alta-mente recomendable en el momento de tu compro-miso. Por favor completa el formulario que se adjunta en el reverso del tríptico para comenzar. La notifica-ción de tu participación y tu pago inicial permitirá a la Pa-rroquia planificar con mayor eficacia. Como podrás ver, la carta de intención/ tarjeta te permite programar los pagos de acuerdo a tus necesidades (mensual, tri-mestral, o anual).

¿Mi regalo es deducible de impuestos? Todos los regalos de la campaña “Construyendo Juntos Nuestro Futuro” son deducibles de impuestos. Los compromi-sos de pago Multi-anuales son deducibles de impuestos para cada año en que los pagos son hechos.

¿El pago inicial del 10% es requerido? No! Sin em-bargo, muchos donantes prefieren iniciar los pagos de sus compromisos inmediatamente con un pago inicial del 10% o más.

¿Qué pasa si no puedo cumplir mi promesa? Tu compromiso no es un acuerdo legalmente vinculante. Si tú haces una promesa y luego sufres algún tipo de dificultad financiera, no estás legalmente obligado a cumplir la promesa. St. Mark sólo te pide ponerte en contacto con la oficina parroquial y explicar que tu promesa no podrá cumplirse.

“Nuestra Campaña es un Esfuerzo Extraordinario,

No hay Regalos Iguales...Sino, Sacrificios Iguales”

ndeed God has blessed each of us,

“Cuando empezamos a construir...

está en tus manos”

St. Mark the Evangelist St. Mark the Evangelist St. Mark the Evangelist Catholic Church Catholic Church Catholic Church

Nuestro Futuro HogarNuestro Futuro HogarNuestro Futuro Hogar ____________________________________________________ (Apellido) (Nombre) (Fecha) ____________________________________________________ Dirección ____________________________________________________ Ciudad Estado Código Postal Teléfono:____________________________________________ Email:______________________________________________ Yo/Nosotros nos comprometemos a:

Acelerar nuestros Pagos por: $______________ (al mes)

Incrementar nuestra Cantidad Anual : $______________

Hacer un Compromiso de Un Año:

Mensual( ) Trimestral ( ) Anual ( )

Regalo Total: $______________ Pago Incluído: (10% de Depósito) $______________ Balance: $______________

Para hacer pagos en línea, vaya a: https:/www.diostpete.com

Tarjeta de Crédito Visa ( ) MasterCard ( )

No. de Tarjeta________________________________________ Código de Seguridad:_______ Fecha de Expiración____/____ Firma: ______________________________________________ Cargos: Mensual:_______ Anual:__________

Transferencia Automática de Fondos (ACH) (Por favor adjunte un cheque anulado)

Yo, autorizo a St. Mark the Evangelist para establecer pagos Automáticos de $________ cada mes de mi: Chequera ( ) Nombre del Banco: __________________ Cta. De Ahorros ( ) Ciudad______ Estado_______________ Número de Cuenta:___________________________________ Firma:_____________________________________________

“Construyendo Juntos Nuestro Futuro” 100% De Participación

Page 2: “Nuestra Campaña es un Esfuerzo Construyendo Juntos ... · que todo el mundo comparta el esfuerzo y nos ayude con un regalo. Actualmente tenemos 497 feligreses que se han compro-metido,

Nuestro Centro de Vida Familiar se Convertirá en : “The New Tampa Center”

El Futuro Hogar de St. Mark the Evangelist Catholic Church

ESTARA AQUI PRONTO … CON TU AYUDA

100% De Participación... “Sé Parte de Nuestro Futuro”

“Construyendo Juntos Nuestro Futuro”

Capacidad para más de 500 personas estilo Buffet y más de 900 personas estilo teatro

Escenario

Cocina y Servicio de Banquetes

Nuevas Salas de Reuniones

Alacena de Comida y Oficina de SVDP

“Para Construir Nuestra Iglesia, Necesitamos la Ayuda de Todos...”

“To Build our Church, We Need Every Ones Help…”

Tengo el placer de anunciar la segunda fase de la Campaña para la Construcción y quiero utilizar este folleto para compartir con ustedes dónde estamos en nuestro esfuerzo, anunciar alguna información nueva de la Diócesis, presentarles las representa-ciones fieles y vivas de nuestra nueva iglesia, y los planos para nuestro Centro de Vida Familiar.

Estoy muy agradecido con todas las personas que se han compro-metido y que han donado a nuestra campaña. Actualmente conta-mos con más de $2 millones de dólares en efectivo y de compro-misos pagados en efectivo, y tenemos $3.9millones en compromi-sos actuales.

La Diócesis ha acordado darnos el permiso de comenzar a cons-truir la Iglesia en cuanto reunamos $5 millones de dólares. Desde ahora estaremos compartiendo con ustedes las representaciones de las fotos reales de cómo se verá nuestra Iglesia por dentro y por fuera. Les puedo decir, que verlas como una realidad es muy emo-cionante.

Además, hemos trabajado con nuestros arquitectos y con nuestra empresa de construcción para poner los planos en conjunto para la remodelación de nuestro Centro de Vida Familiar. Finalmente tendremos el espacio para nuestros salones de clases y reuniones que nuestra parroquia necesita debido a su crecimiento.

Estamos cambiando el nombre de nuestro Centro de Vida Familiar a "The New Tampa Center" y actualmente estamos buscando a alguien que desee hacer una importante donación a nuestra cam-paña y poner el nombre de su familia o negocio asociado con el centro. No podemos lograr que todo esto suceda a menos de que todo el mundo comparta el esfuerzo y nos ayude con un regalo. Actualmente tenemos 497 feligreses que se han compro-metido, pero eso es sólo el 15.5% de nuestras 3,200 familias. Queremos que todos participen a su propia manera. Nuestro ob-jetivo es lograr el 100% de participación, con compromisos a un plazo de 1 año y asi obtener los $5 millones de dólares en el banco para que podamos iniciar este proyecto. No te decimos ni qué, ni cuanto regalar, sólo te invitamos a que seas parte del futuro de nuestra iglesia dando el regalo que tú puedas de una manera anual.

Tengo que ser sincero y compartirles que existen problemas potenciales que podrían impedir nuestro esfuerzo ... los au-mentos de las tasas de interés y los aumentos de los costos de construcción son amenazas reales. Nos encontramos en un mo-mento histórico favorable para construir y lo más rápido que poda-mos empezar, lo más rápido que podremos congelar estas opor-tunidades. Por favor, toma este folleto y llénalo tan pronto como sea posible, entrégalo en la oficina de la parroquia o en la canasta de la segunda colecta durante el ofertorio. Si tienes alguna pregunta, por favor comunicate con: Cyndi Letzeisen (813) 907-7746 ext. 303 o por e-mail: [email protected].

“Nuestras familias construyeron las iglesias en que crecimos y es nuestro turno pasar nuestra Fe Católica a nuestros hijos y a los suyos. Que Dios siga bendiciendoles a ustedes y a sus familias ”.

¿Qué pasará con el Centro de Vida Familiar una vez que abramos

la Nueva Iglesia?

Vamos a renovar nuestro Centro de Vida Fami-liar que ha sido nuestro hogar durante estos últi-mos 14 años, cambiaremos el diseño actual para agregar salones adicionales y salas de reuniones, construiremos una cocina comercial, añadiremos un escenario y aumentaremos la capacidad para tener 500 asientos estilo banquete y más the 900 asientos estilo teatro. Esto facilitará las recep-ciones de bodas, eventos locales, obras de teatro, reuniones y servirá como el centro de reuniones y eventos más grande de New Tampa.

El nombre será cambiado por "The New Tampa Center" y los ingresos planificados nos ayudarán a sufragar el costo de la renovación, nos ayudará con nuestros ministerios que dan servicio a nues-tra comunidad y nos ayudará a cubrir el pago restante de la hipoteca de la Iglesia.

El diseño para el nuevo Centro de New Tampa se muestra aquí y también aparecerá en una mayor escala en el Narthex.

Todas las Oficinas de la Parroquia Juntas