aop : bordeaux rouge merlot cabernet sauvignon … · aop : bordeaux rouge cépages : merlot...
TRANSCRIPT
Votre contact :
Mylène CAILLEMET, Responsable France - Export - Sales manager Château Malbat - 5, Malbat 33190 La Réole
Tél. : +33(0)5.56.61.02.42 / +33(0)6.23.32.12.98 Fax : +33(0)5.56.71.25.22Email : [email protected] / Site : www.chateaumalbat.com
AOP : Bordeaux RougeCépages : Merlot
Cabernet SauvignonConditionnement : 0,75 l ; 1,5 lProduction : 150.000 bouteilles
Vinification / Winemaking process :Vini!cation traditionnelle en cuves inox thermo-régulées / Macération à 8° pendant 5 jours / Fermentation alcoolique pendant 15 jours à 25°.Traditional wine making in thermo-regulated stainless steel vats / Maceration at 8°C during 5 days / Alcoholic fermentation during 15 days at 25°C.
Commentaires de dégustation / Wine tasting notes :Sa robe rouge rubis re"ète encore les nuances pourpres de sa jeunesse. Fruits rouges et fruits des bois composent la fraîcheur de son bouquet. En bouche, l#a$aque est franche et fruitée sur des notes de cerise typiques du Merlot, pour laisser place à des tannins fondus dans la longueur...Its ruby red color re!ects the purple notes of its youth. "e #eshness of its !a-vor comes #om the red and wild berries. "e a$ack on the palate is direct and #uity with cherry notes, typical of the Merlot.
Potentiel de garde / Aging potential :3 à 5 ans.3-5 years.