aos conservantes e aos corantes artificiais.€¦ · a penetração na fibra capilar. em cabelos...
TRANSCRIPT
A c r e d i tA m o s n A p e r f e i ç ã o d A n At u r e z A e
e m p e n h A m o - n o s e m c o n s e r vá - l A c o m p r o d u t o s p u r o s e n At u r A i s .
d i z e m o s n ã o A o s d e r i vA d o s d o p e t r ó l e o , A o s t e n s i o At i v o s q u í m i c o s ,
A o s c o n s e r vA n t e s e A o s c o r A n t e s A r t i f i c i A i s .
t e m o s c o n s c i ê n c i A d o i m pA c t o d A s n o s s A s e s c o l h A s s o b r e o p l A n e tA ,
p o r i s s o u t i l i z A m o s A p e n A s m At e r i A i s i n o vA d o r e s e e c o l ó g i c o s pA r A A s n o s s A s e m b A l A g e n s .
A p o i A m o s A s i m p l i c i d A d e d A s c o i s A s : A s n o s s A s f ó r m u l A s s ã o c o m p o s tA s
à b A s e d e e x t r At o s d e p r o d u t o s d e o r i g e m i tA l i A n A .
e s f o r ç A m o - n o s p o r t r A n s f o r m A r c A d A t r AtA m e n t o n u m A e x p e r i ê n c i A
e m o c i o n A l ú n i c A e i n e s q u e c í v e l : u m A v i A g e m o l fAt i vA g u i A d A p o r A r o m A s s e l e c i o n A d o s e e n v o lv e n t e s .
p r o c u r A m o s A l e v e z A : o s n o s s o s p r o d u t o s t ê m c o r e s s u Av e s e
A c A b A m e n t o s d e l i c A d o s q u e t o c A m A s e n s i b i l i d A d e d A A l m A A o tAt o e à v i s tA .
u s A m o s o c o r A ç ã o e A c e n d e m o s A e s p e r A n ç A n o s s o r r i s o s d A s c r i A n ç A s à n o s s A v o ltA ,
pA r A q u e p o s s A m t e r u m f u t u r o m e l h o r , c o m p r o j e t o s q u e l h e s s ã o d e d i c A d o s .
S e ta m b é m a c r e d i ta n o S n o S S o S v a l o r e S , n ã o p o d e e S c o l h e r
o u t r a c o i S a pa r a o S S e u S c a b e l o S . e S c o l h a p r e v i a n at u r a l h a i r c a r e .
A l g u n s c h A m A m - m e n At u r e z A .
o u t r o s c h A m A m - m e m ã e n At u r e z A .
e s t o u v i vA h á m A i s d e q u At r o m i l m i l h Õ e s e m e i o d e A n o s ,
u m p e r í o d o v i n t e e d u A s m i l e q u i n h e n tA s v e z e s m A i s l o n g o q u e A t u A e x i s t ê n c i A .
s e e u s o u l i v r e d e e x i s t i r s e m t i ,
A t u A v i d A , p e l o c o n t r á r i o , e s tá p r o f u n d A m e n t e l i g A d A à m i n h A .
s i m , o t e u f u t u r o d e p e n d e d e m i m .
s e e u p r o s p e r o , t u p r o s p e r A s .
s e e u e n f r A q u e ç o , t u e n f r A q u e c e s , o u p i o r .
m A s e u e s t o u A q u i d e s d e o i n í c i o d o s t e m p o s .
A l i m e n t e i e s p É c i e s m A i o r e s q u e A t u A .
r e d u z i n d o o u t r A s à f o m e .
o s m e u s o c e A n o s . A s m i n h A s t e r r A s . o s m e u s c u r s o s d e á g u A . A s m i n h A s f l o r e s tA s .
p o d e m s u s t e n tA r - t e o u A b A n d o n A r - t e .
c o m o d e c i d i r e s v i v e r , r e s p e i tA n d o - m e o u i g n o r A n d o - m e ,
n ã o A f e tA r á o s m e u s e q u i l í b r i o s .
A s t u A s A ç Õ e s d i tA r ã o o t e u d e s t i n o .
n ã o o m e u .
e u s o u A n At u r e z A .
s e g u i r e i e m f r e n t e .
e s t o u p r e pA r A d A pA r A e v o l u i r .
e t u ?
c i t. c o n s e r vAt i o n i n t e r n At i o n A l
n At u r e i s s p e A k i n g . o r g
I ’ m N AT U R E
MADE WITH LOVE IN ITALY
u s á m o s A n At u r e z A e r e t i r á m o s t e n s i o At i v o s
e e m u l s i o n A n t e s d e s í n t e s e q u í m i c A ,
c o n s e r vA n t e s , d e r i vA d o s d o p e t r ó l e o e
c o r A n t e s A r t i f i c i A i s .
o s n o s s o s p r o d u t o s s ã o : s u l fAt e f r e e ,
d e A / t e A / m e A f r e e , e d tA f r e e , p e g / p p g f r e e ,
t h i A z o l i n o n i f r e e , pA r A b e n f r e e , A r t i f i c i A l
c o l o u r f r e e , m i n e r A l o i l f r e e , l A n o l i n f r e e ,
b e n z o p h e n o n e f r e e , d m d m A l A n t o i n f r e e ,
i m i d A z o l i d i n Y l u r e A f r e e .
A e l i m i n A ç ã o d A s s u b s t n c i A s q u í m i c A s
r e d u z A c A r g A e l e t r o s tát i c A d o s c A b e l o s ,
d i m i n u i n d o A s u A c A pA c i d A d e d e At r A í r e m
A g e n t e s p o l u e n t e s e i m p u r e z A s p r e s e n t e s n o
A m b i e n t e .
u t i l i z A r p r o d u t o s “ p u r o s ” , s e m s u b s t n c i A s
q u í m i c A s , p e r m i t e t e r c A b e l o s l i m p o s d u r A n t e
m A i s t e m p o .
P R O D U T O S N AT U R A I S I S E N T O S D E S U B S T Â N C I A S Q U Í m I C A S
AcreditAmos nA perfeição dA nAturezA e
empenhAmo-nos em conservá-lA com produtos
puros e nAturAis. As nossAs fórmulAs
são isentAs de tensioAtivos químicos, de
conservAntes, de derivAdos do petróleo e de
corAntes Artif iciA is.
todos os ingredientes têm proveniênciA
gArAntidA e são trAbAlhAdos sem A util izAção
de substÂnciAs químicAs. os princípios Ativos
orgÂnicos e biodinÂmicos certif icAdos
que usAmos nA composição dos nossos
produtos são extrAídos e misturAdos AtrAvÉs
de inovAdores processos tecnológicos
pAtenteAdos, com respeito pelo homem e pelo
Ambiente.
AlmANATURAl
N A T U R A LESCLUSIVEFRAGRANCE
B O U Q U E T D E A R O m A S E X C l U S I V O S I N S P I R A D O S N A N AT U R E Z A
A r o m A s ú n i c o s , n A s c i d o s d A c o l A b o r A ç ã o c o m
o s m e l h o r e s m e s t r e s p e r f u m e i r o s .
u m b o u q u e t d e e s s ê n c i A s e n v o lv e n t e s e
d e l i c A d A s , i n s p i r A d A s n A n At u r e z A pA r A
s u s c i tA r e m o ç Õ e s e t r A n s f o r m A r c A d A
t r AtA m e n t o n u m A e x p e r i ê n c i A ú n i c A e
i n e s q u e c í v e l .
c o m b i n A ç Õ e s e x c l u s i vA s q u e t o r n A m A m A r c A
r e c o n h e c í v e l e i n c o n f u n d í v e l .
d e c i d i m o s u t i l i z A r u m m At e r i A l o b t i d o At r Av É s
d e u m s i s t e m A p r o d u t i v o d e g r A n d e i n o vA ç ã o
t e c n o l ó g i c A , q u e t r A n s f o r m A A c A n A - d e -
A ç ú c A r e m p o l i e t i l e n o v e r d e . g r A ç A s A
e s t e m At e r i A l , A s n o s s A s e m b A l A g e n s s ã o
p r o d u z i d A s c o m e m i s s Õ e s r e d u z i d A s d e
A n i d r i d o c A r b ó n i c o , p r o t e g e n d o o A m b i e n t e .
e s t e s p r i n c í p i o s A c o m pA n h A m t o d A s A s n o s s A s
e s c o l h A s : p r i v i l e g i A m o s s e m p r e m At e r i A i s d e
b A i x o i m pA c t o A m b i e n tA l .
E C O - E m B A l A G E N S R E A l I Z A D A S C O m m AT E R I A I S E X T R A Í D O S D AC A N A - D E - A Ç Ú C A R
P R I N C Í P I O S AT I V O S O R G Â N I C O S E B I O D I N Â m I C O S C E R T I F I C A D O S D E O R I G E m I TA l I A N A
s e l e c i o n á m o s p r i n c í p i o s At i v o s v e g e tA i s
d e n o vA g e r A ç ã o , o b t i d o s c o m t e c n o l o g i A s
i n o vA d o r A s e s u s t e n táv e i s c o m o , p o r e x e m p l o :
b i o l i q u e f e i t o s m o l e c u l A r e s v e g e tA i s q u e ,
g r A ç A s A u m A pAt e n t e t e c n o l ó g i c A e x c l u s i vA ,
t o r n A m o s n o s s o s p r i n c í p i o s At i v o s
e x t r e m A m e n t e r á p i d o s e e f i c A z e s .
c É l u l A s e s tA m i n A i s : s ã o c É l u l A s p r i m i t i vA s ,
n ã o e s p e c i A l i z A d A s , d o tA d A s d e c A pA c i d A d e
pA r A s e t r A n s f o r m A r e m n o u t r o s t i p o s
d i f e r e n t e s d e c É l u l A s d o c o r p o .
e x t r At o s v e g e tA i s b i o c e r t i f i c A d o s : A
e x t r A ç ã o à b A s e d e á g u A , s e m A u t i l i z A ç ã o d e
á l c o o l , pA r A b e n o s o u g l i c e r i n A g A r A n t e q u e
o s p r i n c í p i o s At i v o s e o s A r o m A s u t i l i z A d o s
n A s n o s s A s f ó r m u l A s t e n h A m A m á x i m A
q u A l i d A d e , i n t e g r i d A d e e n At u r A l i d A d e .
s u l fAt e f r e e - d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g /p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e -
A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 4 . 5 - 5 . 5
m o d o d e u s o : d i s t r i b u i r s o b r e c A b e l o s m o l h A d o s ; m A s s A j A r e e n x A g u A r . r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
c h A m p Ô d e p r e e n c h i m e n t o r e g e n e r A n t e pA r A c A b e l o s d A n i f i c A d o s e q u e b r A d i ç o s . u m A f ó r m u l A p u r A e n At u r A l q u e l AvA d e l i c A d A m e n t e o s c A b e l o s , d e i x A n d o - o s s A u d áv e i s e l i m p o s .
c o n t É m : e x t r At o o r g  n i c o d e t r u fA b r A n c A d e A l b A , e x t r At o d e g i n s e n g , A l o É v e r A , c o l A g É n i o h i d r o l i s A d o , q u e r At i n A h i d r o l i s A d A , p r o t e í n A s d e s o j A h i d r o l i s A d A s , p r o t e í n A s h i d r o l i s A d A s d e t r i g o .
ORGANIC whITE TRUFFlEFIllER ShAmPOO
TRATAmENTO DE PREENChImENTO ANTI-IDADECOm EXTRATO
ORGÂNICODE TRUFABRANCAo n o v o t r AtA m e n t o d e p r e e n c h i m e n t o A n t i -
i d A d e à b A s e d e e x t r At o o r g  n i c o d e t r u fA
b r A n c A d e A l b A É u m s i s t e m A i n t e n s i v o d e
r e n o vA ç ã o c A p i l A r q u e At u A s o b r e o s c A b e l o s ,
c o m e f e i t o d e p r e e n c h i m e n t o , t o r n A n d o -
o s m A i s f o r t e s e r e s i s t e n t e s . o r e s u ltA d o É
g A r A n t i d o p o r i n o vA d o r A s f ó r m u l A s n At u r A i s
e p r i n c í p i o s At i v o s d e q u A l i d A d e s u p e r i o r ,
c o m p o d e r o s A s p r o p r i e d A d e s r e pA r A d o r A s .
o s c A b e l o s f i c A m s A u d áv e i s , f o r t e s , s e d o s o s
e l u m i n o s o s .
c o n t É m
EXTRATO ORGÂNICO DETRUFA BRANCA DE AlBAo efeito do trAtAmento de preenchimento Anti-
idAde pArA cAbelos quebrAdiços É gArAntido
pelo fitocomplexo bioliquefeito dA trufA brAncA,
um fungo rAro e muito ApreciAdo, proveniente
sobretudo do norte de itáliA. um princípio Ativo
com umA importAnte Ação Anti-idAde, energizAnte e
revitAlizAnte.
rico em vitAminA b, estimulA A regenerAção dAs
proteínAs que compÕem A estruturA do cAbelo,
AumentAndo As suAs propriedAdes elásticAs. AtuA
em profundidAde e à superfície com um efeito de
preenchimento, tornAndo os cAbelos visivelmente
mAcios, regenerAdos e luminosos.
EXTRATO ORGÂNICO DE GINSENGA ç ã o A n t i - i d A d e , e n e r g i z A n t e e r e v i tA l i z A n t e .
g r A ç A s à s s u A s p r o p r i e d A d e s e s t i m u l A n t e s , o s
c A b e l o s s ã o r e v i tA l i z A d o s d e s d e o c o m p r i m e n t o
à s p o n tA s .
C O l A G é N I O h I D R O l I S A D Op r o t e í n A c h Av e q u e m A n t É m o s c A b e l o s
e l á s t i c o s , t o n i f i c A d o s e h i d r AtA d o s .
Q U E R AT I N A h I D R O l I S A D Ad e s e n v o lv e u m A A ç ã o f o r tA l e c e d o r A e
r e s t r u t u r A n t e i n s tA n t n e A . h i d r AtA o s
c A b e l o s , A u m e n tA n d o A s u A e s p e s s u r A e
v o l u m e , d e i x A n d o - o s m A i s fá c e i s d e p e n t e A r ,
m A c i o s e b r i l h A n t e s .
N O TA S O l FAT I VA Su m a r o m a c a r at e r i Z a d o p o r n o ta S d e S a Í d a
F r e S c a S e v e r d e S , c o m u m c o r a Ç ã o F l o r i d o e
u m F u n d o d e m a d e i r a o r i e n ta l .
S A Í D A f r e s c A - v e r d e
b e r g A m o tA , l A r A n j A , n o tA v e r d e
C O R A Ç Ã O f l o r i d o
r o s A , j A s m i m , l í r i o - d o - vA l e , j A c i n t o
F U N D O o r i e n tA l
pAt c h o u l i , v e t i v e r , fAvA t o n c A , tA b A c o ,
b A u n i l h A
d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g / p p g f r e e - pA r A b e n
f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r
f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e -
l A n o l i n f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 3 . 5 - 4 . 5
modo de uso: Apl icAr sobre cAbelos lAvAdos, depois de ret irAr o excesso de águA. de ixAr AtuAr durAnte 3-5 m inutos. pArA melhor resultAdo, d istr ibu ir un iformemente com um pente de dentes lArgos e mAssAjAr pArA fAc il itAr A penetrAção nA f ibrA cAp ilAr. em cAbelos muito quebrAdiços AumentAr os tempos de pose.
t r AtA m e n t o d e p r e e n c h i m e n t o c o n d i c i o n A n t e pA r A c A b e l o s d A n i f i c A d o s e q u e b r A d i ç o s . u m A f ó r m u l A p u r A e n At u r A l q u e At u A à s u p e r f í c i e , h i d r AtA n d o e r e g e n e r A n d o o s c A b e l o s , c o m e f e i t o A n t i - i d A d e , d e i x A n d o - o s r e v i tA l i z A d o s e l u m i n o s o s , s e m p e s A r .
c o n t É m : e x t r At o o r g  n i c o d e t r u fA b r A n c A d e A l b A , e x t r At o d e g i n s e n g , A l o e b A r b A d e n s i s , A m i n o á c i d o s d o c o l A g É n i o , q u e r At i n A h i d r o l i s A d A , p r o t e í n A s d e s o j A h i d r o l i s A d A s , p r o t e í n A s h i d r o l i s A d A s d e t r i g o .
ORGANIC whITE TRUFFlEFIllER CONDITIONER
s l s / s l e s f r e e - d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA f r e e - pA r A b e n f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e
p h 4 . 5 - 5 . 5
m o d o d e u s o : A g i tA r b e m A n t e s d e u s A r . vA p o r i z A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s , A o l o n g o d o c o m p r i m e n t o e p o n tA s . n ã o e n x A g u A r . p r o s s e g u i r c o m o p e n t e A d o d e s e j A d o . u s o d i á r i o .
t r AtA m e n t o d e p r e e n c h i m e n t o d e s e m b A r A ç A n t e s e m e n x A g u A r , pA r A c A b e l o s d A n i f i c A d o s e q u e b r A d i ç o s . c o n d i c i o n A e h i d r AtA i n s tA n tA n e A m e n t e o s c A b e l o s , s e m p e s A r . t o r n A o c A b e l o m A i s fá c i l d e p e n t e A r , e l i m i n A A e l e t r i c i d A d e e s tát i c A e r e g e n e r A o s c A b e l o s , c o m A ç ã o A n t i - i d A d e .
c o n t É m : e x t r At o o r g  n i c o d e t r u fA b r A n c A d e A l b A , e x t r At o d e g i n s e n g , c o l A g É n i o h i d r o l i s A d o , q u e r At i n A h i d r o l i s A d A , p r o t e í n A s d e s o j A h i d r o l i s A d A s , p r o t e í n A s h i d r o l i s A d A s d e t r i g o .
c o n t É m : e x t r At o o r g  n i c o d e t r u fA b r A n c A d e A l b A , e x t r At o d e g i n s e n g .
ORGANIC whITE TRUFFlEBIPhASIC lEAVE-IN FIllER CONDITIONER
modo de uso: Apl icAr sobre cAbelos lAvAdos, depois de ret irAr o excesso de águA. de ixAr AtuAr durAnte 3-5 m inutos. pArA melhores resultAdos, d istr ibu ir un iformemente com um pente de dentes lArgos e mAssAjAr pArA fAc il itAr A penetrAção nA f ibrA cAp ilAr. em cAbelos muito quebrAdiços AumentAr os tempos de pose.
t r AtA m e n t o d e p r e e n c h i m e n t o r e s t r u t u r A n t e , pA r A c A b e l o s d A n i f i c A d o s e q u e b r A d i ç o s . At u A e m p r o f u n d i d A d e , c o m e f e i t o d e p r e e n c h i m e n t o i n t e n s i v o d e A ç ã o A n t i - i d A d e , d e i x A n d o o s c A b e l o s r e g e n e r A d o s , s A u d áv e i s e f o r t e s .
c o n t É m : e x t r At o o r g  n i c o d e t r u fA b r A n c A d e A l b A , e x t r At o d e g i n s e n g , A l o É v e r A , c o l A g É n i o h i d r o l i s A d o , q u e r At i n A h i d r o l i s A d A , p r o t e í n A s d e s o j A h i d r o l i s A d A s , p r o t e í n A s h i d r o l i s A d A s d e t r i g o .
d e A / t e A f r e e - e d tA / p e g / p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n i f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r s f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e -
l A n o l i n f r e e
p h 4 - 5
ORGANIC whITE TRUFFlEFIllER TREATmENT
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s o u s e c o s . d i s t r i b u i r u n i f o r m e m e n t e c o m u m p e n t e e p r o s s e g u i r c o m o p e n t e A d o d e s e j A d o .
t r AtA m e n t o d e p r e e n c h i m e n t o d e s e m b A r A ç A n t e s e m e n x A g u A r , pA r A c A b e l o s d A n i f i c A d o s e q u e b r A d i ç o s . c o n d i c i o n A e h i d r AtA i n s tA n tA n e A m e n t e o s c A b e l o s , s e m p e s A r . t o r n A o c A b e l o m A i s fá c i l d e p e n t e A r , e l i m i n A A e l e t r i c i d A d e e s tát i c A e r e g e n e r A o s c A b e l o s , c o m A ç ã o A n t i - i d A d e .
d e A / t e A / m e A f r e e - p e g / p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e
ORGANIC whITE TRUFFlEFIllER SERUm
R E TA I l P R O D U C T S
S T E P 1 . O R G A N I C w h I T E T R U F F l E F I l l E R S h A m P O O c h A m p Ô d e p r e e n c h i m e n t o r e g e n e r A n t e A n t i - i d A d e . d i s t r i b u i r s o b r e c A b e l o s m o l h A d o s , m A s s A j A r e e n x A g u A r . r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
S T E P 2 . O R G A N I C w h I T E T R U F F l E F I l l E R T R E AT m E N T t r AtA m e n t o d e p r e e n c h i m e n t o i n t e n s i v o r e s t r u t u r A n t e A n t i - i d A d e . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r o e x c e s s o d e
á g u A . d e i x A r At u A r d u r A n t e 3 - 5 m i n u t o s . pA r A m e l h o r e s r e s u ltA d o s , d i s t r i b u i r u n i f o r m e m e n t e c o m u m p e n t e d e d e n t e s l A r g o s e
m A s s A j A r pA r A fA c i l i tA r A p e n e t r A ç ã o n A f i b r A c A p i l A r . e m c A b e l o s m u i t o q u e b r A d i ç o s A u m e n tA r o s t e m p o s d e p o s e .
S T E P 3 . O R G A N I C w h I T E T R U F F l E F I l l E R C O N D I T I O N E R t r AtA m e n t o d e p r e e n c h i m e n t o c o n d i c i o n A n t e A n t i - i d A d e . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r
At u A r d u r A n t e 3 - 5 m i n u t o s . pA r A m e l h o r e s r e s u ltA d o s , d i s t r i b u i r u n i f o r m e m e n t e c o m u m p e n t e d e d e n t e s l A r g o s e m A s s A j A r pA r A
fA c i l i tA r A p e n e t r A ç ã o n A f i b r A c A p i l A r . e m c A b e l o s m u i t o q u e b r A d i ç o s A u m e n tA r o s t e m p o s d e p o s e .
S T E P 4 . O R G A N I C w h I T E T R U F F l E B I P h A S I C l E AV E - I N F I l l E R C O N D I T I O N E R t r AtA m e n t o d e p r e e n c h i m e n t o d e s e m b A r A ç A d o r A n t i - i d A d e , s e m e n x A g u A r . A g i tA r b e m A n t e s d e u s A r . vA p o r i z A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s ,
A o l o n g o d o c o m p r i m e n t o e p o n tA s . n ã o e n x A g u A r . p r o s s e g u i r c o m o p e n t e A d o d e s e j A d o . u s o d i á r i o .
S T E P 5 . O R G A N I C w h I T E T R U F F l E F I l l E R S E R U m s É r u m d e p r e e n c h i m e n t o r e g e n e r A n t e A n t i - i d A d e . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s o u s e c o s . d i s t r i b u i r u n i f o r m e m e n t e c o m u m p e n t e e
p r o s s e g u i r c o m o p e n t e A d o d e s e j A d o .
3-5 min
3-5 min
T R ATA m E N T O D E P R E E N C h I m E N T O A N T I - I D A D E
ORGANIC whITE TRUFFlEFIllER CONDITIONER
ORGANIC whITE TRUFFlEFIllER TREATmENT
ORGANIC whITE TRUFFlEFIllER ShAmPOO
S A l O N P R O D U C T S
TRATAmENTO COR BRIlhANTE DElONGA DURAÇÃO COm EXTRATO
ORGÂNICODE NOZVERDEo trAtAmento pArA proteger e prolongAr A
colorAção reAlçA e mAntÉm os resultAdos
dA colorAção com um efeito finAl brilhAnte,
luminoso e de longA durAção.
A suA fórmulA específicA, com ph ácido, fixA os
pigmentos corAntes no cAbelo. protege dos rAios
solAres, reduz o esbAtimento e As AlterAçÕes dA
cor, deixAndo os cAbelos brilhAntes, sedosos e
nutridos dA rAiz AtÉ às pontAs.
c o n t É m
F I T O C O m P l E X O B I O l I Q U E F E I T O D E N O Z V E R D E
o s f e n ó i s d e e l e vA d o p e s o m o l e c u l A r e m q u e
e s t e f i t o c o m p l e x o É r i c o c r i A m , n o c A b e l o ,
u m A e s t r u t u r A r e t i c u l A r à b A s e d e p r o t e í n A s ,
f o r n e c e n d o p r o t e ç ã o A n t i o x i d A n t e e
p r o t e g e n d o A c o r , m e s m o A p ó s pA s s A r p o r
á g u A .
N O TA S O l FAT I VA Su m p e r F u m e c r i a d o S o b r e n o ta S F l o r i d a S ,
c Í t r i c a S e d e l i c a d a S ; e n v o lv e e m l u m i n o S i d a d e
e m a c i e Z a e c o n F e r e e l e G Â n c i a a Q u e m o u S a . a S
n o ta S d e S a Í d a d e r o S a e ta n G e r i n a m i S t u r a m -
S e c o m a S n o ta S d e m a d e i r a d e c e d r o e F r é S i a
d o c o r a Ç ã o , e n v o lta S n o a b r a Ç o Q u e n t e d o
 m b a r e d o l Í r i o - d o - va l e .
S A Í D A C Í T R I C A - f l o r i d A
tA n g e r i n A , r o s A
C O R A Ç Ã O A m A d e i r A d o
m A d e i r A , c e d r o , f r É s i A
F U N D O A m b A r A d o
 m b A r , l í r i o - d o - vA l e
E l A S T I N A h I D R O l I S A D A É A p r o t e í n A c o m p r o p r i e d A d e s e l A s t i c i z A n t e s
s o b r e o e x t r At o c ó r n e o e , p o r tA n t o , n A s u A
f o r m A h i d r o l i s A d A , t e m u m A f u n ç ã o h i d r AtA n t e
e d e p r o t e ç ã o .
E X T R AT O O R G Â N I C O D E C h á V E R D Eo c h á v e r d e A j u d A A f i x A r o s p i g m e n t o s d A c o r
e r e A l ç A o s s e u s r e f l e x o s , p r o l o n g A n d o o
b r i l h o e A l u m i n o s i d A d e d A c o r n o s c A b e l o s .
s u l fAt e f r e e - d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g /p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 4 . 5 - 5 . 5
m o d o d e u s o : d i s t r i b u i r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s , m A s s A j A r e e n x A g u A r . r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
c h A m p Ô p ó s - c o l o r A ç ã o . h i d r AtA e d e i x A o s c A b e l o s b r i l h A n t e s , p r o l o n g A n d o A d u r A ç ã o d A c o r e r e A l ç A n d o o s s e u s r e f l e x o s .
ORGANIC GREEN wAlNUTCOlOUR ShINE ShAmPOO
d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g / p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e - l A n o l i n f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 3 . 5 - 4 . 5
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r At u A r d u r A n t e 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r c o m c u i d A d o . e m c A b e l o s q u e b r A d i ç o s A u m e n tA r o s t e m p o s d e p o s e .
t r AtA m e n t o c o n d i c i o n A n t e p ó s - c o l o r A ç ã o . At u A à s u p e r f í c i e , h i d r AtA n d o o s c A b e l o s , p r o l o n g A n d o A d u r A ç ã o d A c o r e r e A l ç A n d o o s r e f l e x o s . n ã o p e s A e n ã o d e i x A r e s í d u o s .
ORGANIC GREEN wAlNUTCOlOUR ShINE CONDITIONER
s l s / s l e s f r e e - d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA f r e e - pA r A b e n f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m
f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s . n ã o e n x A g u A r . p r o s s e g u i r c o m o p e n t e A d o . u s o d i á r i o .
le ite h idrAtAnte pós-colorAção. termoprotetor: protege os cAbelos dos dAnos provocAdos pelA ut il izAção de instrumentos A quente. h idrAtA e restruturA os cAbelos em profundidAde, de ixAndo-os mAcios e fáce is de penteAr, sem pesAr.
ORGANIC GREEN wAlNUTCOlOUR ShINE lEAVE-IN mIlK
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r At u A r d u r A n t e 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r .
t r AtA m e n t o i n t e n s i v o p ó s - c o l o r A ç ã o . At u A e m p r o f u n d i d A d e , h i d r AtA n d o o s c A b e l o s , p r o l o n g A n d o A d u r A ç ã o d A c o r e r e A l ç A n d o o s r e f l e x o s
d e A / t e A f r e e - e d tA / p e g / p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n i f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r s f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e - l A n o l i n f r e e
p h 3 - 4
ORGANIC GREEN wAlNUTCOlOUR ShINE TREATmENT
c o n t É m : e x t r At o d e n o z v e r d e o r g  n i c A , e x t r At o d e f o l h A s d e c h á v e r d e , ó l e o d e j o j o b A , A l o É v e r A , e l A s t i n A h i d r o l i s A d A .
c o n t É m : e x t r At o d e n o z v e r d e o r g  n i c A , e x t r At o d e f o l h A s d e c h á v e r d e , A l o É v e r A , e l A s t i n A h i d r o l i s A d A .
c o n t É m : e x t r At o d e n o z v e r d e o r g  n i c A , e x t r At o d e f o l h A s d e c h á v e r d e , ó l e o d e j o j o b A , A l o É v e r A , e l A s t i n A h i d r o l i s A d A .
c o n t É m : e x t r At o d e n o z v e r d e o r g  n i c A , e x t r At o d e f o l h A s d e c h á v e r d e , ó l e o d e j o j o b A , A l o É v e r A , e l A s t i n A h i d r o l i s A d A .
R E TA I l P R O D U C T S
T R ATA m E N T O P Ó S - C O l O R A Ç Ã O
S T E P 1 . O R G A N I C G R E E N wA l N U T C O l O U R S h I N E S h A m P O O c h A m p Ô p ó s - c o l o r A ç ã o . d i s t r i b u i r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s , m A s s A j A r e e n x A g u A r . r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
S T E P 2 . O R G A N I C G R E E N wA l N U T C O l O U R S h I N E T R E AT m E N T t r AtA m e n t o i n t e n s i v o p ó s - c o l o r A ç ã o . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r At u A r d u r A n t e 3 - 5
m i n u t o s e e n x A g u A r .
S T E P 3 . O R G A N I C G R E E N wA l N U T C O l O U R S h I N E C O N D I T I O N E R
t r AtA m e n t o c o n d i c i o n A n t e p ó s - c o l o r A ç ã o . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r At u A r d u r A n t e
3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r c o m c u i d A d o . pA r A c A b e l o s q u e b r A d i ç o s A u m e n tA r o s t e m p o s d e p o s e .
S T E P 4 . O R G A N I C G R E E N wA l N U T C O l O U R S h I N E l E AV E - I N m I l K l e i t e h i d r AtA n t e p ó s - c o l o r A ç ã o . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s . n ã o e n x A g u A r . p r o s s e g u i r c o m o p e n t e A d o . u s o d i á r i o .
3-5 min
3-5 min
O R G A N I C G R E E N wA l N U TC O l O U R S h I N E S h A m P O O
O R G A N I C G R E E N wA l N U TC O l O U R S h I N E C O N D I T I O N E R
O R G A N I C G R E E N wA l N U TC O l O U R S h I N E T R E AT m E N T
S A l O N P R O D U C T S
N O TA S O l FAT I VA Se l i X i r d e F r e S c u r a S o F i S t i c a d a , c o m e Ç a c o m
n o ta S F r i Z a n t e S d e c u n Q u at e e m e n ta , u n i d a S
a u m a v e r d e c h u va d e F o l h a S d e h e r a e S e i va d e
a l o é . o c o r a Ç ã o d e J a S m i m c o m b i n a n u a n c e S
t r a n S pa r e n t e S d e b a m b u e F l o r d e m a lva c o m
a c e n t o S F r u ta d o S d e a m e i X a e p i c a n t e S d e
p i m e n ta b r a n c a d e m a l a b a r .
o F u n d o é h Ú m i d o e e n v o lv e n t e , c o m t o Q u e S
d e m a d e i r a d e c e d r o d o l Í b a n o e d e r o S a
d e m a d a G Á S c a r . F o l h a S d e m at e e a c e n t o S
b a l S Â m i c o S d e c i p r e S t e c o n F e r e m e Q u i l Í b r i o
À F r a G r  n c i a .
S A Í D A v e r d e
f o l h A s d e m e n tA , f o l h A s d e h e r A , c u n q u At e ,
s e i vA d e A l o É
C O R A Ç Ã O f l o r i d o
j A s m i m d e á g u A , A m e i x A , p i m e n tA b r A n c A ,
f o l h A s d e b A m b u , f l o r d e m A lvA
F U N D O A m A d e i r A d o
 m b A r , l í r i o - d o - vA l e .
TRATAmENTOANTIQUEDA*COm
COm CélUlASESTAmINAIS DEBAGOS DE UVA
o t r AtA m e n t o d e d i c A d o à p r e v e n ç ã o d A
q u e d A d o c A b e l o . f o r tA l e c e A r A i z , o x i g e n A
o b u l b o , t o n i f i c A , r e f r e s c A e e s t i m u l A o
c o u r o c A b e l u d o , fAv o r e c e n d o o c r e s c i m e n t o
c A p i l A r .
E X T R AT O D E U R T I G A C E R T I F I C A D Ao r g  n i c A , A d s t r i n g e n t e e c i c At r i z A n t e .
e s t i m u l A A m i c r o c i r c u l A ç ã o s A n g u í n e A d o
c o u r o c A b e l u d o e fAv o r e c e o m e tA b o l i s m o
c e l u l A r , At r A i n d o o s p r i n c í p i o s n u t r i t i v o s
pA r A o f o l í c u l o .
Ó l E O E S S E N C I A l D E m E l A l E U C As e b o r r e g u l A d o r , A n t i b A c t e r i A n o , A n t i m i c ó t i c o
e A n t i o d o r A n t e . É o ó l e o e s s e n c i A l p o r
e x c e l ê n c i A , q u e p u r i f i c A , A l i v i A e r e v i g o r A o
c o u r o c A b e l u d o .
* c o A d j u vA n t e n A p r e v e n ç ã o d A q u e d A d o c A b e l o .
c o n t É m
3 h C - h A I R S T I m U l AT I O N C O m P l E X c o m p l e x o d e 3 p r i n c í p i o s At i v o s : c É l u l A s
e s tA m i n A i s e s t i m u l A d A s p o r b A g o s d e u vA ,
b i o l i q u e f e i t o d e r ú c u l A , b i o l i q u e f e i t o d e
n o z v e r d e . o 3 h c h A i r s t i m u l At i o n c o m p l e x
c o n s e g u e A u m e n tA r o t u r n o v e r d A s c É l u l A s
d A pA p i l A d É r m i c A d o f o l í c u l o h u m A n o
( h f d p c ) , u m A r e s e r vA d e c É l u l A s e s tA m i n A i s
m u lt i p o t e n t e s q u e r e g u l A m o d e s e n v o lv i m e n t o
d o f o l í c u l o d o c A b e l o . o 3 h c h A i r s t i m u l At i o n
c o m p l e x A j u d A A d i m i n u i r A q u e d A * d o s c A b e l o s
e p r e v i n e A s u A p e r d A , p r o l o n g A n d o - l h e s o
t e m p o d e v i d A .
C A P I X y l ™c o m p l e x o à b A s e d e p r o t e í n A s e d e e x t r At o d e
t r e v o .
t o n i f i c A o c o u r o c A b e l u d o e m e l h o r A A s u A
m i c r o c i r c u l A ç ã o . o f o l í c u l o f i c A t o n i f i c A d o ,
p r e v e n i n d o A q u e d A * d o s c A b e l o s .
x 3
d e A / t e A f r e e - e d tA f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - m i n e r A l o i l f r e e
p h 4 . 5 - 5 . 5
m o d o d e u s o : A p l i c A r o c o n t e ú d o d e 1 A m p o l A s o b r e p e l e l i m pA e m A s s A j A r . n ã o e n x A g u A r . s ã o A c o n s e l h áv e i s 3 A p l i c A ç Õ e s p o r s e m A n A , d u r A n t e 3 s e m A n A s s e g u i d A s . p e l o m e n o s 2 c i c l o s p o r A n o .
t r AtA m e n t e e n e r g i z A n t e A n t i - q u e d A . c o A d j u vA n t e n A p r e v e n ç ã o d A q u e d A * d e c A b e l o .
ORGANIC VITIS VINIFERA mERISTEm CEll ENERGISING ANTI hAIRlOSS lEAVE-IN TREATmENT
m o d o d e u s o : d i s t r i b u i r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s e m A s s A j A r . d e i x A r At u A r 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r . r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
c h A m p Ô e n e r g i z A n t e , e s t i m u l A n t e d o c o u r o c A b e l u d o . i d e A l n A p r e v e n ç ã o d A q u e d A * d o c A b e l o . l AvA d e l i c A d A m e n t e , d e i x A n d o A p e l e m A c i A e t o n i f i c A d A .
d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g / p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e - l A n o l i n f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 4 . 5 - 5 . 5
O R G A N I C V I T I S V I N I F E R A m E R I S T E m C E l l E N E R G I S I N G S h A m P O O
c o n t É m : c É l u l A s e s tA m i n A i s d e v i d e i r A v e r m e l h A , ó l e o e s s e n c i A l d e m e l A l e u c A , h i d r o l i s A d o d e f o l h A s d e r ú c u l A , e x t r At o d e : u r t i g A , v i d e i r A v e r m e l h A , n o z , t r e v o .
* c o A d i u vA n t e n e l l A p r e v e n z i o n e d e l l A c A d u tA d e i c A p e l l i .
c o n t É m : c É l u l A s e s tA m i n A i s d e v i d e i r A v e r m e l h A , h i d r o l i s A d o d e f o l h A s d e r ú c u l A , e x t r At o d e : n o z v e r d e , t r e v o , u r t i g A , f o l h A s d e v i d e i r A , ó l e o e s s e n c i A l d e l AvA n d A , ó l e o e s s e n c i A l d e m e l A l e u c A .
R E TA I l P R O D U C T S
N O TA S O l FAT I VA SF e c h e o S o l h o S e S i n ta a F r e S c u r a d e S ta
b e l Í S S i m a o n d a F l o r a l , Q u e o l e va r Á a o t o p o
d o m u n d o . a r o S a , r a i n h a d a S F l o r e S , a b r e o
c a m i n h o c o m a F r e S c a e G r a c i o S a ta n G e r i n a .
S A Í D A f r e s c A
g e r  n i o , tA n g e r i n A , v i o l e tA , l í r i o - d o - vA l e
C O R A Ç Ã O f l o r i d o
c r Av o - d A - í n d i A , m A d e i r A d e g u A i A c o , j A s m i m
F U N D O m A r i n h o
cerA de AbelhA, rosA, YlAng YlAng, musgo do mAr
purifYing É A respostA pArA As AnomAliAs do
couro cAbeludo: hipersensibilidAde, seborreiA,
descAmAçÕes, cAspA. purificA e desenvolve umA
Ação desentoxicAnte, normAlizA A produção
de sebo e deixA A pele limpA. AliviA AtÉ o couro
cAbeludo mAis irritAdo e sensível.
P I R O C T O N A O l A m I N AA n t i c A s pA , s e b o r r e g u l A d o r e A n t i m i c r o b i A n o .
A j u d A A r e s tA b e l e c e r o c o r r e t o e q u i l í b r i o
d A f l o r A c u t n e A .
A l FA h I D R O X I á C I D O Sq u e r At o l í t i c o s e s f o l i A n t e s . e n f r A q u e c e m
A s l i g A ç Õ e s q u e u n e m A s c É l u l A s m o r tA s ,
fA c i l i tA n d o A s u A r e m o ç ã o e d e i x A n d o A p e l e
m A i s f r e s c A , e l á s t i c A e j o v e m . d e s e n v o lv e m
u m A A ç ã o e m o l i e n t e , h i d r AtA n t e e
e l A s t i c i z A n t e .
contÉm
3 h C - h A I RS T I m U l AT I O N C O m P l E X
C A P I X y l ™
A R G I l A V E R D EpurificAnte e seborregulAdor. filtrA As
impurezAs e normAlizA A secreção sebáceA,
estimulAndo A regenerAção dos tecidos do
couro cAbeludo. desintoxicA, regulA A produção
de sebo e AtenuA As irritAçÕes cutÂneAs.
Ó l E O E S S E N C I A l D E T E A T R E EseborregulAdor, AntibActeriAno, Antimicótico
e AntiodorAnte. É o óleo essenciAl por
excelênciA, que purificA, AliviA e revigorA o
couro cAbeludo.
TRATAmENTOPURIFICANTE COm
ARGIlA VERDEE ÓlEO ESSENCIAl DE TEA TREE
s u l fAt e f r e e - d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g /p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 4 . 5 - 5 . 5
m o d o d e u s o : A g i tA r b e m A n t e s d e u s A r . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s s e c o s o u l i g e i r A m e n t e h u m e d e c i d o s e m A s s A j A r . s e n e c e s s á r i o , e m u l s i o n A r c o m p o u c A á g u A . d e i x A r At u A r 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r . r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
c h A m p Ô p u r i f i c A n t e i d e A l pA r A c o m b At e r A c A s pA , n o r m A l i z A r A s e c r e ç ã o s e b á c e A e r e d u z i r A s i r r i tA ç Õ e s .
O R G A N I C T E A T R E E O I l &G R E E N C l Ay P U R I F y I N G S h A m P O O
c o n t É m : ó l e o e s s e n c i A l d e m e l A l e u c A , A r g i l A v e r d e , c É l u l A s e s tA m i n A i s d A v i d e i r A v e r m e l h A , h i d r o l i s A d o d e f o l h A s d e r ú c u l A , e x t r At o d e : b o r d o A ç u c A r e i r o , l A r A n j A d o c e , l i m ã o , n o z v e r d e , f l o r e s d e t í l i A , t r e v o , m i r t i l o , c A n A -d e - A ç ú c A r .
R E TA I l P R O D U C T S
x 1 2
S T E P 1 . ORGANIC VITIS VINIFERA mERISTEm C E l l E N E R G I S I N G S h A m P O O
c h A m p Ô e n e r g i z A n t e , e s t i m u l A n t e d o c o u r o c A b e l u d o . d i s t r i b u i r
s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s e m A s s A j A r . s e n e c e s s á r i o e m u l s i o n A r
c o m p o u c A á g u A . d e i x A r At u A r 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r . r e p e t i r s e
n e c e s s á r i o .
S T E P 2 . O R G A N I C V I T I S V I N I F E R A m E R I S T E m C E l l E N E R G I S I N G A N T I h A I R l O S S l E AV E - I N T R E AT m E N T
t r AtA m e n t o e n e r g i z A n t e A n t i q u e d A
A p l i c A r o c o n t e ú d o d e u m A A m p o l A s o b r e p e l e l i m pA . e f e t u A r u m A
l i g e i r A m A s s A g e m . n ã o e n x A g u A r .
3-5 min
T R ATA m E N T O A N T I Q U E D A *
* c o A d j u vA n t e n A p r e v e n ç ã o d A q u e d A d o c A b e l o
S A l O N P R O D U C T S
O R G A N I C T E A T R E E O I l & G R E E N C l Ay P U R I F y I N G S h A m P O Oc h A m p Ô p u r i f i c A n t e . A g i tA r b e m A n t e s d e u s A r .
A p l i c A r s o b r e c A b e l o s s e c o s o u l i g e i r A m e n t e h u m e d e c i d o s e m A s s A j A r . s e
n e c e s s á r i o , e m u l s i o n A r c o m p o u c A á g u A . d e i x A r At u A r 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r .
r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
T R ATA m E N T O P U R I F I C A N T E
s i s t e m A d i s c i p l i n A n t e , r e d u z v i s i v e l m e n t e o
v o l u m e , r e c o m pA c tA A t e x t u r A d o s c A b e l o s
c r e s p o s e r e b e l d e s e p r o t e g e - o s d A
h u m i d A d e . t o r n A m A i s fá c i l p e n t e A r e d o m A r
o s c A b e l o s m A i s i n d i s c i p l i n A d o s , r e d u z i n d o
c o n s i d e r Av e l m e n t e o t e m p o d e p e n t e A r . d e i x A
o s c A b e l o s l i s o s , m A c i o s e s e d o s o s .
contÉm
E X T R AT OG l I C E R Í D I C OD E A m Ê N D O A A At ivAção enzimáticA do óleo vegetAl de
AmêndoA l ibertA todA A energiA nele contidA,
trAnsformAndo-o num inÉdito f itocomplexo
constituído por ácidos gordos mono e d i -
gl icÉridos, AumentAndo A ef icáciA h idrAtAnte e
A Ação elAstic izAnte.
N O TA S O l FAT I VA Suma briSa de pétalaS brancaS Que deScem uma a
uma, revelando a beleZa de um Sonho.
a del ic ioSa Flor de laranJe ira abre aS portaS do
paraÍSo para aS notaS almiScaradaS.
S A Í D A f r e s c A
t o r A n j A , f l o r e s d o c A m p o , m A ç ã
C O R A Ç Ã O f l o r i d o
p e ó n i A , j A s m i m , f l o r - d e - l A n j e i r A
F U N D O A l m i s c A r A d o
A l m í s c A r b r A n c o , Â m b A r
TRATAmENTODISCIPlINANTE CABElOS lISOS E SEDOSOSCOm EXTRATO
ORGÂNICO DEAmÊNDOA
E X T R AT O G l I C E R Í D I C O D E S E m E N T E S D E l I N h Oc o n f e r e b r i l h o e t e m u m A A ç ã o A n t i - c r e s p o
e r e v i tA l i z A n t e , g r A ç A s A o s á c i d o s o m e g A
3 - 6 - 9 , q u e p r o t e g e m d A s e c u r A e d e i x A m
o c A b e l o m A c i o e b r i l h A n t e . c r i A u m A
p e l í c u l A i n v i s í v e l d e p r o t e ç ã o , q u e e n v o lv e
o c A b e l o , d e i x A n d o - o m A c i o e s e d o s o e
e l i m i n A n d o o e f e i t o c r e s p o .
s u l fAt e f r e e - d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g /p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 4 . 5 - 5 . 5
m o d o d e u s o : d i s t r i b u i r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s , m A s s A j A r e e n x A g u A r . r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
c h A m p Ô d i s c i p l i n A n t e . l AvA d e l i c A d A m e n t e h i d r AtA n d o o c A b e l o . At e n u A o e f e i t o c r e s p o e A e l e t r o s tAt i c i d A d e .
ORGANIC AlmOND & lINSEED OIl TAmING ShAmPOO
pA r A b e n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - A l c o h o l f r e e
p h 3 - 4
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s . p r o s s e g u i r c o m o p e n t e A d o .
f l u i d o d i s c i p l i n A n t e . A n t i - c r e s p o . A n t i -h u m i d i d A d e . t e r m o - p r o t e t o r : p r o t e g e o s c A b e l o s d o s d A n o s c A u s A d o s p e l A u t i l i z A ç ã o d e i n s t r u m e n t o s A q u e n t e .
ORGANIC AlmOND & lINSEED OIl TAmING lEAVE-IN GlOSS
modo de uso: Apl icAr sobre cAbelos lAvAdos, depois de ret irAr muito bem o excesso de águA. de ixAr AtuAr durAnte 3-5 minutos e enxAguAr. respeitAr os tempos de pose.
t r AtA m e n t o c o n d i c i o n A n t e d i s c i p l i n A n t e . At u A à s u p e r f í c i e , n u t r i n d o e h i d r AtA n d o o c A b e l o . At e n u A o e f e i t o c r e s p o e A e l e t r o s tAt i c i d A d e .
d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g / p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e - l A n o l i n f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 3 - 4
ORGANIC AlmOND & lINSEED OIl TAmING CONDITIONER
c o n t É m : e x t r At o g l i c e r í d i c o d e A m ê n d o A o r g  n i c A , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e s e m e n t e s d e b o r r A g e m , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e s e m e n t e s d e l i n h o , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e o l i vA , ó l e o d e A m ê n d o A s d o c e s , ó l e o d e s e m e n t e s d e l i n h o , e x t r At o d e r o s A c A n i n A , q u e r At i n A h i d r o l i s A d A .
c o n t É m : e x t r At o g l i c e r í d i c o d e A m ê n d o A o r g  n i c A , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e s e m e n t e s d e b o r r A g e m , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e s e m e n t e s d e l i n h o , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e o l i vA , ó l e o d e A m ê n d o A s d o c e s , ó l e o d e s e m e n t e s d e l i n h o .
c o n t É m : e x t r At o g l i c e r í d i c o d e A m ê n d o A o r g  n i c A , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e s e m e n t e s d e b o r r A g e m , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e s e m e n t e s d e l i n h o , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e o l i vA , ó l e o d e A m ê n d o A s d o c e s , ó l e o d e s e m e n t e s d e l i n h o , e x t r At o d e r o s A c A n i n A , q u e r At i n A h i d r o l i s A d A .
R E TA I l P R O D U C T S
S T E P 1 . O R G A N I C A l m O N D & l I N S E E D O I l TA m I N G S h A m P O O c h A m p Ô d i s c i p l i n A n t e . d i s t r i b u i r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s , m A s s A j A r e e n x A g u A r . r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
S T E P 2 . O R G A N I C A l m O N D & l I N S E E D O I l TA m I N G C O N D I T I O N E R t r AtA m e n t o c o n d i c i o n A n t e d i s c i p l i n A n t e . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r m u i t o b e m o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r
At u A r d u r A n t e 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r . r e s p e i tA r o s t e m p o s d e p o s e .
S T E P 3 . O R G A N I C A l m O N D & l I N S E E D O I l TA m I N G l E AV E - I N G l O S S f l u i d o d i s c i p l i n A n t e . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s . p r o s s e g u i r c o m o p e n t e A d o .
T R ATA m E N T O D I S C I P l I N A N T E
3-5 min
O R G A N I C A l m O N D & l I N S E E D O I l TA m I N G S h A m P O O
O R G A N I C A l m O N D & l I N S E E D O I l TA m I N G C O N D I T I O N E R
S A l O N P R O D U C T S
TRATAmENTO PARA CABElOS ONDUlADOS E CARACÓISDEFINIDOSCOm EXTRATO
ORGÂNICO DEBORRAGEm
t r AtA m e n t o pA r A c A r A c ó i s d e f i n i d o s , c o m
A ç ã o n u t r i t i vA e c o n d i c i o n A n t e .
c o m A s u A f ó r m u l A e n r i q u e c i d A e m á c i d o s
g o r d o s d e b o r r A g e m , p r o l o n g A A d u r A ç ã o d o
e f e i t o “ c A r A c o l d e f i n i d o ” .
o s c A r A c ó i s f i c A m b r i l h A n t e s , m A c i o s , f o r t e s
e e l á s t i c o s e p r o t e g i d o s d o e f e i t o c r e s p o .
o s e g r e d o d e s t e t r AtA m e n t o ?
A l e v e z A q u e c o n f e r e A o s c A r A c ó i s . u m A
e x t r A o r d i n á r i A f ó m u l A c o m u m A d o s e e x t r A
d e h i d r AtA ç ã o e n u t r i e n t e s q u e n ã o d e i x A m
o s c A r A c ó i s p e s A d o s .
c o n t É m
F I T O C O m P l E X O B I O l I Q U E F E I T O D E B O R R A G E mrico em omegA 6 , ácidos gordos, v itAminA e e A ,
úte is pArA A produção do colAgÉnio, desenvolve
umA Ação elAstic izAnte sobre os cAbelos
encArAcolAdos.hidrAtA A pele e , em contActo
com o cAbelo, fechA As escAmAs t íp icAs dos
cAbelos encArAcolAdos, secos e desidrAtAdos.
N O TA S O l FAT I VA Su m a r o m a d o c e e c Í t r i c o , c o m p e r S o n a l i d a d e ,
p e n S a d o pa r a c a d a t i p o d e c a b e l o .
a S n o ta S d e S a Í d a d e b e r G a m o ta e ta n G e r i n a
F i c a m e n r i Q u e c i d a S c o m o m Á G i c o t o Q u e
F l o r i d o d a r o S a e d a v i o l e ta , r e m ata d o c o m
a S Q u e n t e S e e n v o lv e n t e S n o ta S d o  m b a r e
d o S Â n d a l o .
S A Í D A c í t r i c A
b e r g A m o tA , tA n g e r i n A
C O R A Ç Ã O f l o r i d o
r o s A , v i o l e tA
F U N D O A m A d e i r A d o
A m b A r A d o  m b A r , s  n d A l o
E X T R AT O N AT U R A l D E A l O é V E R Ar i c o e m v i tA m i n A s , m i n e r A i s e A m i n o á c i d o s , n u t r e
e h i d r AtA o s c A b e l o s , d e i x A n d o - o s b r i l h A n t e s ,
m A c i o s e e l á s t i c o s . h i d r AtA e fAv o r e c e A
f o r m A ç ã o d e u m A p e l í c u l A d e p r o t e ç ã o e A
r e t e n ç ã o d e á g u A n o s t e c i d o s , d e i x A n d o o s
c A r A c ó i s m A i s e l á s t i c o s e s A u d áv e i s .
Ó l E O D E m A C A D A m I Ac r i A u m A p e l í c u l A h i d r o l i p í d i c A d e p r o t e ç ã o
q u e t o r n A o s c A b e l o s b r i l h A n t e s , m A c i o s
e s e d o s o s . e x e r c e u m e f e i t o A n t i - c r e s p o ,
p r o t e g e n d o o s c A b e l o s d A h u m i d A d e e d e i x A n d o
o s c A r A c ó i s m A i s d e f i n i d o s .
P R O T E Í N A S D E S O j AAs proteínAs de sojA ApresentAm um elevAdo
conteúdo de ArgininA e Aminoácidos rAmif icAdos,
pArA umA Ação hidrAtAnte e Anti- idAde.
P R O T E Í N A S D E T R I G Oc o m p l e x o h i d r AtA n t e , p e n e t r A n o i n t e r i o r
d A e s t r u t u r A d A c u t í c u l A . g r A ç A s à s s u A s
p r o p r i e d A d e s f i l m o g É n i c A s , c o n f e r e m f o r ç A ,
v o l u m e e b r i l h o A o s c A b e l o s , f o r tA l e c e n d o A
s u A e s t r u t u r A .
s u l fAt e f r e e - d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g /p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 4 . 5 - 5 . 5
m o d o d e u s o : d i s t r i b u i r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s , m A s s A j A r e e n x A g u A r . r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
c h A m p Ô h i d r AtA ç ã o p r o f u n d A pA r A c A b e l o s e n c A r A c o l A d o s . h i d r AtA , t o r n A n d o o s c A r A c ó i s m A i s t o n i f i c A d o s , e l á s t i c o s e l e v e s . e l i m i n A o e f e i t o c r e s p o .
O R G A N I C B O R A G EG ly C E R I D E S l U S C I O U SC U R l S S h A m P O O
d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g / p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e - l A n o l i n f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 3 - 4
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r At u A r d u r A n t e 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r c o m c u i d A d o . e m c A b e l o s m u i t o q u e b r A d i ç o s , A u m e n tA r o s t e m p o s d e p o s e .
t r AtA m e n t o c o n d i c i o n A n t e n u t r i e n t e pA r A c A b e l o s e n c A r A c o l A d o s . At u A à s u p e r f í c i e , n u t r e e h i d r AtA , t o r n A n d o o s c A r A c ó i s m A i s t o n i f i c A d o s , e l á s t i c o s e l e v e s . e l i m i n A o e f e i t o c r e s p o .
O R G A N I C B O R A G EG ly C E R I D E S l U S C I O U SC U R l S C O N D I T I O N E R
s l s / s l e s f r e e - d e A / t e A f r e e - e d tA f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - m i n e r A l o i l f r e e
p h 5 - 6
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s . d i s t r i b u i r u n i f o r m e m e n t e o p r o d u t o c o m u m p e n t e d e d e n t e s l A r g o s . p r o s s e g u i r c o m A s e c A g e m e o p e n t e A d o d e s e j A d o .
f l u i d o r e Av i vA n t e c A r A c ó i s . d e f i n e e t o n i f i c A o s c A b e l o s e n c A r A c o l A d o s . e l i m i n A o e f e i t o c r e s p o d e i x A n d o o s c A r A c ó i s e l á s t i c o s d u r A n t e m A i s t e m p o .
O R G A N I C B O R A G EG ly C E R I D E S A N T I - F R I Z Zl E AV E - I N D E F I N E R
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r At u A r d u r A n t e 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r .
t r AtA m e n t o n u t r i e n t e i n t e n s i v o pA r A c A b e l o s e n c A r A c o l A d o s . At u A e m p r o f u n d i d A d e , n u t r e e h i d r AtA , t o r n A n d o o s c A r A c ó i s m A i s t o n i f i c A d o s , e l á s t i c o s e l e v e s . e l i m i n A o e f e i t o c r e s p o .
d e A / t e A f r e e - e d tA / p e g / p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n i f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r s f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e - l A n o l i n f r e e
p h 4 - 5
O R G A N I C B O R A G EG ly C E R I D E S l U S C I O U SC U R l S T R E AT m E N T
c o n t É m : e x t r At o g l i c e r í d i c o d e s e m e n t e s d e b o r r A g e m , A l o É v e r A , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e A m ê n d o A o r g  n i c A , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e s e m e n t e s d e l i n h o , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e o l i vA , p r o t e í n A s h i d r o l i s A d A s d e t r i g o , ó l e o d e s e m e n t e s d e m A c A d A m i A .
e x t r At o g l i c e r í d i c o d e s e m e n t e s d e b o r r A g e m , A l o É v e r A , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e A m ê n d o A o r g  n i c A , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e s e m e n t e s d e l i n h o , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e o l i vA , p r o t e í n A s h i d r o l i s A d A s d e t r i g o , ó l e o d e s e m e n t e s d e m A c A d A m i A .
c o n t É m : e x t r At o g l i c e r í d i c o d e s e m e n t e s d e b o r r A g e m , A l o É v e r A , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e A m ê n d o A o r g  n i c A , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e s e m e n t e s d e l i n h o , e x t r At o g l i c e r í d i c o d e o l i vA , p r o t e í n A s h i d r o l i s A d A s d e t r i g o , ó l e o d e s e m e n t e s d e m A c A d A m i A , p r o t e í n A s h i d r o l i s A d A s d e s o j A .
contÉm: extrAto gl icer íd ico de sementes de borrAgem, AloÉ verA, extrAto gl icer íd ico de AmêndoA orgÂnicA, extrAto gl icer íd ico de sementes de l inho, extrAto gl icer íd ico de ol ivA , prote ínAs h idrol isAdAs de tr igo, óleo de sementes de mAcAdAmiA , colAgÉnio h idrol isAdo.
R E TA I l P R O D U C T S
S T E P 1 . O R G A N I C B O R A G E G ly C E R I D E S l U S C I O U S C U R l S S h A m P O O c h A m p Ô pA r A c A b e l o s e n c A r A c o l A d o s . d i s t r i b u i r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s , m A s s A j A r e e n x A g u A r . r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
S T E P 2 . O R G A N I C B O R A G E G ly C E R I D E S l U S C I O U S C U R l S T R E AT m E N T t r AtA m e n t o n u t r i e n t e i n t e n s i v o pA r A c A b e l o s e n c A r A c o l A d o s . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r o e x c e s s o d e á g u A .
d e i x A r At u A r d u r A n t e 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r .
S T E P 3 . O R G A N I C B O R A G E G ly C E R I D E S l U S C I O U S C U R l S C O N D I T I O N E R
n u t r i e n t e pA r A c A b e l o s e n c A r A c o l A d o s . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r At u A r d u r A n t e 3 - 5
m i n u t o s e e n x A g u A r c o m c u i d A d o . e m c A b e l o s m u i t o q u e b r A d i ç o s , A u m e n tA r o s t e m p o s d e p o s e .
S T E P 4 . O R G A N I C B O R A G E G ly C E R I D E S A N T I - F R I Z Z l E AV E - I N D E F I N E R f l u i d o r e Av i vA n t e d e c A r A c ó i s . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s . d i s t r i b u i r u n i f o r m e m e n t e o p r o d u t o c o m u m p e n t e d e d e n t e s l A r g o s .
p r o s s e g u i r c o m A s e c A g e m e o p e n t e A d o d e s e j A d o .
3-5 min
T R ATA m E N T O C A R A C Ó I S D E F I N I D O S
3-5 min
O R G A N I C B O R A G E G ly C E R I D E S l U S C I O U S C U R l S S h A m P O O
O R G A N I C B O R A G E G ly C E R I D E S l U S C I O U S C U R l S C O N D I T I O N E R
O R G A N I C B O R A G E G ly C E R I D E S l U S C I O U S C U R l S T R E AT m E N T
S A l O N P R O D U C T S
TRATAmENTOVOlUmIZANTE PARA CABElOS FINOSCOm EXTRATO
ORGÂNICO DE FlORDE TÍlIA A r e s p o s tA e s p e c í f i c A pA r A c A b e l o s f i n o s
e f r á g e i s . d e s d e A p r i m e i r A A p l i c A ç ã o , o s
c A b e l o s f i c A m v i s i v e l m e n t e m A i s v o l u m o s o s ,
f o r tA l e c i d o s e h i d r AtA d o s , d A r A i z à s p o n tA s .
c o n t É m
E X T R AT O O R G Â N I C O D E F l O R D E T Í l I Ag r A ç A s A o s e u p o d e r f i l m o g É n i c o , l i m i tA A
p e r d A d e á g u A e f u n c i o n A c o m o p r o t e t o r
d o c A b e l o , r e d u z i n d o A s u A p o r o s i d A d e e
d e i x A n d o - o b r i l h A n t e e m A c i o .
N O TA S O l FAT I VA Su m a r i c a h a r m o n i a d e F r u t o S Q u e t o r n a c a d a
m o m e n t o e S p e c i a l . a m a r av i l h o S a c o m b i n a Ç ã o
d e t o r a n J a e p Ê S S e G o e X a lta o S t o n S d e c e d r o
e o c o r a Ç ã o d e S Â n d a l o
S A Í D A f r u tA d A
n o tA v e r d e , p ê s s e g o , l i m ã o , c A s s i s , t o r A n j A ,
b e r g A m o tA
C O R A Ç Ã O A m A d e i r A d o
f r É s i A , j A s m i m , m A d e i r A d e c e d r o , m A d e i r A d e
s  n d A l o
F U N D O A l m i s c A r A d o
A l m í s c A r b r A n c o , Â m b A r , fAvA t o n c A
O l I G O E l E m E N T O Ss i l í c i o , m A g n É s i o , c o b r e , f e r r o , z i n c o
f o r tA l e c e m A s e s t r u t u r A s , c AtA l i z A m m u i tA s
r e A ç Õ e s b i o q u í m i c A s e c o n t r i b u e m pA r A m A n t e r
o d e l i c A d o e q u i l í b r i o h í d r i c o d o t e c i d o c A p i l A r .
s u l fAt e f r e e - d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g /p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e -
A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 4 . 5 - 5 . 5
m o d o d e u s o : d i s t r i b u i r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s , m A s s A j A r e e n x A g u A r . r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
c h A m p Ô v o l u m i z A n t e pA r A c A b e l o s f i n o s e f r á g e i s . l AvA d e l i c A d A m e n t e , c o n f e r i n d o c o r p o , f o r ç A e v o l u m e .
O R G A N I C T I l I A B l O S S O m B O D I F y I N G S h A m P O O
d e A / t e A / m e A f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n
f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e - m i n e r A l o i l f r e e
p h 4 . 5 - 5 . 5
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s . n ã o e n x A g u A r . p r o s s e g u i r c o m o p e n t e A d o .
s É r u m v o l u m i z A n t e . A u m e n tA A e s p e s s u r A e d e n s i d A d e d o s c A b e l o s .
O R G A N I C T I l I A B l O S S O m P l U m P I N G S E R U m
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r m u i t o b e m o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r At u A r d u r A n t e 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r . r e s p e i tA r o s t e m p o s d e p o s e .
t r AtA m e n t o c o n d i c i o n A n t e v o l u m i z A n t e pA r A c A b e l o s f i n o s e f r á g e i s . At u A à s u p e r f í c i e , c o n f e r i n d o c o r p o , f o r ç A e v o l u m e . d e i x A o s c A b e l o s m A c i o s , s e d o s o s , v o l u m o s o s e b r i l h A n t e s .
d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g / p p g f r e e - pA r A b e n
f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e
- m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e - l A n o l i n
f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 3 - 4
O R G A N I C T I l I A B l O S S O m B O D I F y I N G C O N D I T I O N E R
c o n t É m : e x t r At o o r g  n i c o d e t í l i A , e x t r At o d e b o r d o A ç u c A r e i r o , e x t r At o d e l A r A n j A , e x t r At o d e l i m ã o , e x t r At o d e c A n A - d e - A ç ú c A r , e x t r At o d e m i r t i l o , o l i g o e l e m e n t o s .
c o n t É m : e x t r At o o r g  n i c o d e t í l i A , e x t r At o d e b o r d o A ç u c A r e i r o , e x t r At o d e l A r A n j A , e x t r At o d e l i m ã o , e x t r At o d e c A n A - d e - A ç ú c A r , e x t r At o d e m i r t i l o , o l i g o e l e m e n t o s .
c o n t É m : e x t r At o o r g  n i c o d e t í l i A , e x t r At o d e b o r d o A ç u c A r e i r o , e x t r At o d e l A r A n j A , e x t r At o d e l i m ã o , e x t r At o d e c A n A - d e - A ç ú c A r , e x t r At o d e m i r t i l o , e x t r At o d e A l o É v e r A , o l i g o e l e m e n t o s .
R E TA I l P R O D U C T S
S T E P 1 . O R G A N I C T I l I A B l O S S O m B O D I F y I N G S h A m P O O c h A m p Ô v o l u m i z A n t e . d i s t r i b u i r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s , m A s s A j A r e e n x A g u A r . r e p e t i r s e n e c e s s á r i o .
S T E P 2 . O R G A N I C T I l I A B l O S S O m B O D I F y I N G C O N D I T I O N E R t r AtA m e n t o c o n d i c i o n A n t e v o l u m i z A n t e . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r m u i t o b e m o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r At u A r
d u r A n t e 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r . r e s p e i tA r o s t e m p o s d e p o s e .
S T E P 3 . O R G A N I C T I l I A B l O S S O m P l U m P I N G S E R U m s É r u m d e p r e e n c h i m e n t o . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s . n ã o e n x A g u A r . p r o s s e g u i r c o m o p e n t e A d o .
T R ATA m E N T O V O l U m I Z A N T E
3-5 min
O R G A N I C T I l I A B l O S S O m B O D I F y I N G S h A m P O O
O R G A N I C T I l I A B l O S S O m B O D I F y I N G C O N D I T I O N E R
S A l O N P R O D U C T S
TRATAmENTO PARACABElO lOUROPlATINADOCOm EXTRATO
ORGÂNICODE AmORA
o t r AtA m e n t o A n t i - A m A r e l o r e g e n e r A n t e i d e A l
pA r A o s l o u r o s n At u r A i s , d e s c o l o r A d o s , c o m
m A d e i x A s o u c o l o r A ç Õ e s s u p e r - A c l A r A d o r A s .
o s p i g m e n t o s A z u l - r o x o n e u t r A l i z A m o s
r e f l e x o s A m A r e l o - l A r A n j A e r e Av i vA m c o m
d e l i c A d e z A o s r e f l e x o s p r At e A d o s . n u t r e
o s c A b e l o s e m p r o f u n d i d A d e , d e i x A n d o - o s
r e g e n e r A d o s , m A c i o s e s e d o s o s .
c o n t É m
E X T R AT O O R G Â N I C O D E A m O R AgrAçAs à presençA do tAnino, A AmorA É um tónico
Adstringente: dá novA vidA Aos cAbelos. É um
fruto rico em oligoelementos (ferro, mAgnÉsio,
cálcio, cobre, selÉnio, mAngAnês) e vitAminA c, que
nutrem o cAbelo nA rAiz. As suAs propriedAdes
AntioxidAntes, tonificAntes e purificAntes deixAm
os cAbelos mAis hidrAtAdos, mAcios, brilhAntes e
AgrAdAvelmente perfumAdos.
N O TA S O l FAT I VA So e n c o n t r o d o va l i o S o S Â n d a l o c o m o Q u e n t e
c a r d a m o m o , Fa r Á r e S p i r a r u m a at m o S F e r a
e n e r G i Z a n t e . a S n u a n c e S p i c a n t e S c o n d u Z e m -
n o S pa r a u m a p r o F u n d a h a r m o n i a av e l u d a d a .
S A Í D A A r o m át i c A
c A r d A m o m o , p i m e n tA n e g r A , l A r A n j A A m A r g A ,
l i m ã o , b e r g A m o tA , tA n g e r i n A
C O R A Ç Ã O A m A d e i r A d o
v i o l e tA , l í r i o - d o - vA l e , m A d e i r A d e g u A i A c o ,
j A s m i m , n o z m o s c A d A
F U N D O c h Y p r e
A l m í s c A r b r A n c o , Â m b A r , f l o r - d e - l A r A n j e i r A ,
m u s g o - d e - c A r vA l h o , m A d e i r A d e s  n d A l o
P R O T E Í N A S D E T R I G Oc o m p l e x o h i d r AtA n t e , p e n e t r A n o i n t e r i o r
d A e s t r u t u r A d A c u t í c u l A . g r A ç A s à s s u A s
p r o p r i e d A d e s f i l m o g É n i c A s , c o n f e r e f o r ç A ,
v o l u m e e b r i l h o A o s c A b e l o s , f o r tA l e c e n d o A
s u A e s t r u t u r A .
s l s / s l e f r e e - d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA f r e e - pA r A b e n f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e
p h 4 . 5 - 5 . 5
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s m o l h A d o s ; m A s s A j A r e e n x A g u A r . r e p e t i r A o p e r A ç ã o e d e i x A r At u A r d u r A n t e 1 - 3 m i n u t o s . e n x A g u A r .
chAmpÔ condicionAnte pArA cAbelos louros e grisAlhos/brAncos, descolorAdos ou com reflexos. neutrAlizA os indesejAdos tons AmArelAdos, fornecendo Aos cAbelos um brilho de longA durAção. lAvA delicAdAmente e AmAciA A fibrA, conferindo luz e um toque sedoso.
O R G A N I C B l A C K B E R Ry S I lV E R S h A m P O O
s l s / s l e s f r e e - d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA f r e e - pA r A b e n f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e
p h 4 . 5 - 5 . 5
m o d o d e u s o : vA p o r i z A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s . n ã o e n x A g u A r . u s o d i á r i o . A g i tA r b e m A n t e s d e u s A r . u s A r l u vA s d e p r o t e ç ã o . A d v e r t ê n c i A : e v i tA r o c o n tA c t o c o m o s o l h o s e A s m u c o s A s .
condicionAdor sem enxAguAr. eliminA os indesejAdos tons AmArelo/ lArAnjA. hidrAtA os cAbelos tornAndo-os brilhAntes e esplendorosos.
O R G A N I C B l A C K B E R Ry S I lV E R B I P h A S I C l E AV E - I N C O N D I T I O N E R
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r At u A r d u r A n t e 3 - 5 m i n u t o s e e n x A g u A r . u s A r l u vA s d e p r o t e ç ã o .
trAtAmento condicionAnte regenerAnte, eliminA os reflexos AmArelos. ideAl pArA cAbelos louros e grisAlhos/brAncos, descolorAdos ou com reflexos. hidrAtA os cAbelos, devolvendo-lhes o esplendor nAturAl.
d e A / t e A / m e A f r e e - e d tA / p e g / p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - m i n e r A l o i l f r e e - p e t r o l At u m f r e e - l A n o l i n f r e e - s i l i c o n e f r e e
p h 3 - 4
O R G A N I C B l A C K B E R Ry S I lV E R C O N D I T I O N E R
c o n t É m : e x t r At o o r g  n i c o d e A m o r A . c o n t É m : e x t r At o o r g  n i c o d e A m o r A , p r o t e í n A s h i d r o l i s A d A s d e t r i g o .
c o n t É m : e x t r At o o r g  n i c o d e A m o r A .
R E TA I l P R O D U C T S
S T E P 1 . O R G A N I C B l A C K B E R Ry S I lV E R S h A m P O O c h A m p Ô c o n d i c i o n A n t e . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s m o l h A d o s ; m A s s A j A r e e n x A g u A r . r e p e t i r A o p e r A ç ã o e d e i x A r At u A r d u r A n t e 1 - 3
m i n u t o s . e n x A g u A r .
S T E P 2 . O R G A N I C B l A C K B E R Ry S I lV E R C O N D I T I O N E R t r AtA m e n t o c o n d i c i o n A n t e r e g e n e r A n t e . A p l i c A r s o b r e c A b e l o s l AvA d o s , d e p o i s d e r e t i r A r o e x c e s s o d e á g u A . d e i x A r At u A r d u r A n t e 3 - 5
m i n u t o s e e n x A g u A r . u s A r l u vA s d e p r o t e ç ã o .
S T E P 3 . O R G A N I C B l A C K B E R Ry S I lV E R B I P h A S I C l E AV E - I N C O N D I T I O N E R t r AtA m e n t o c o n d i c i o n A n t e s e m e n x A g u A r . vA p o r i z A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s . n ã o e n x A g u A r . u s o d i á r i o . A g i tA r b e m A n t e s d e u s A r . u s A r
l u vA s d e p r o t e ç ã o . A d v e r t ê n c i A : e v i tA r o c o n tA c t o c o m o s o l h o s e A s m u c o s A s
T R ATA m E N T O S I lV E R
3-5 min
O R G A N I C B l A C K B E R Ry S I lV E R S h A m P O O
O R G A N I C B l A C K B E R Ry S I lV E R C O N D I T I O N E R
S A l O N P R O D U C T S
CRIE O SEU ESTIlOCOm EXTRATO
ORGÂNICO DEFlORES DEVERBASCO
m á x i m A l i b e r d A d e pA r A A c r i At i v i d A d e p e s s o A l .
pA r A g A r A n t i r i n c r í v e i s r e s u ltA d o s d e f o r m A ,
e s t r u t u r A e b r i l h o e e x A ltA r o t r A b A l h o d e
c o r t e .
e s c u l p i r , m o l d A r e d A r c o r p o s e m p e s A r
n e m d e i x A r r e s í d u o s . f ó r m u l A s r i c A s e m
p r i n c í p i o s At i v o s d e o r i g e m o r g  n i c A .
c o n t É m
F I T O C O m P l E S S O B I O l I Q U E FAT T OD A F I O R I D I V E R B A S C O u m c o n c e i t o r e v o l u c i o n á r i o d e l u m i n o s i d A d e
q u A p r o v e i tA A s p r o p r i e d A d e s l u m i n e s c e n t e s
d e s t e f i t o c o m p l e x o .
A l u m i n e s c i n e ® A b s o r v e A s r A d i A ç Õ e s u v,
t r A n s f o r m A n d o - A s n u m A n o vA f o n t e d e l u z ,
q u e É g e r A d A d i r e tA m e n t e s o b r e o s c A b e l o s ,
A u m e n tA n d o A s u A l u m i n o s i d A d e .
N O TA S O l FAT I VA Su m p e r F u m e c r i a d o S o b r e n o ta S
F l o r i d a S , c Í t r i c a S e d e l i c a d a S ;
e n v o lv e e m l u m i n o S i d a d e e
m a c i e Z a , e c o n F e r e e l e G Â n c i a a
Q u e m o u S a .
a S n o ta S d e S a Í d a d e r o S a e
ta n G e r i n a m i S t u r a m - S e c o m
a S n o ta S d e m a d e i r a d e c e d r o
e F r é S i a d o c o r a Ç ã o , e n v o lta S
n o a b r a Ç o Q u e n t e d o  m b a r e
d o l Í r i o - d o - va l e .
S A Í D A c í t r i c A - f l o r i d A
tA n g e r i n A , r o s A
C O R A Ç Ã O A m A d e i r A d o
m A d e i r A , c e d r o , f r É s i A
F U N D O A m b A r A d o
 m b A r , l í r i o - d o - vA l e
m o u s s e v o l u m i z A n t e . c o n f e r e c o r p o e v o l u m e A o s c A b e l o s , s e m p e s A r . f i x A ç ã o f o r t e .
ORGANIC hyDROlyZED VERBASCUm ThAPSUS FlOwERm O U S S E
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s e p r o s s e g u i r c o m o p e n t e A d o .
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s e p r o s s e g u i r c o m o p e n t e A d o .
pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e
p e g / p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e c o l o u r i n g f r e e - m i n e r A l o i l f r e e
f l u i d o m o d e l A n t e l u m i n o s o . f i x A ç ã o l e v e .
ORGANIC hyDROlyZEDVERBASCUm ThAPSUS FlOwERlUmINOUS ShINE GlAZE
c o n t É m : e x t r At o d e f l o r e s d e v e r b A s c o h i d r o l i s A d o s o r g  n i c o s
c o n t É m : e x t r At o d e f l o r e s d e v e r b A s c o h i d r o l i s A d o o r g  n i c o . e x t r At o d e : b o r d o A ç u c A r e i r o , Av e i A , l A r A n j A d o c e , l i m ã o , c A n A -d e - A ç ú c A r , m i r t i l o , o l i g o e l e m e n t o s .
e x t r A s t r o n g - l o n g - l A s t i n g h o l d - m A x i m u m
v o l u m e - A n t i - h u m i d i t Y - A n t i s tAt i c
m o d o d e u s o : vA p o r i z A r s o b r e c A b e l o s s e c o s , A u m A d i s t n c i A d e c e r c A d e 2 0 c m .
l A c A e c o l ó g i c A v o l u m i z A n t e . f i x A d e f o r m A n At u r A l s e m d e i x A r r e s í d u o s . f i x A ç ã o f o r t e .
ORGANIC hyDROlyZED VERBASCUm ThAPSUS FlOwERhAIRSPRAy
p e g / p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n
f r e e - c o l o u r i n g f r e e - m i n e r A l o i l f r e e
m o d o d e u s o : vA p o r i z A r s o b r e c A b e l o s s e c o s , A u m A d i s t n c i A d e c e r c A d e 2 0 c m .
p e g / p p g f r e e - pA r A b e n f r e e - A r t i f i c i A l
c o l o u r f r e e
m o d o d e u s o : vA p o r i z A r s o b r e c A b e l o s s e c o s , A u m A d i s t n c i A d e 2 0 c m .
s p r AY l u m i n o s o . e f e i t o s e d A , b r i l h o e x t r e m o e p r o t e ç ã o d e l o n g A d u r A ç ã o .
ORGANIC hyDROlyZED VERBASCUm ThAPSUS FlOwERShINE SPRAy
l A c A d e f i x A ç ã o f o r t e A n t i - h u m i d A d e . f i x A e p r o t e g e d A h u m i d A d e . e f e i t o A n t i - e s tát i c o . f i x A ç ã o f o r t e .
ORGANIC hyDROlyZED VERBASCUm ThAPSUS FlOwERNO GAS hAIRSPRAy
m o d o d e u s o : A p l i c A r s o b r e c A b e l o s h ú m i d o s o u s e c o s , m o l d A r
pA s tA d e d e f i n i ç ã o . f i x A ç ã o m É d i A . m o l d A , d e f i n e e d á b r i l h o . e f e i t o A n t i - e s tát i c o .
pA r A b e n f r e e - t h i A z o l i n o n f r e e - A r t i f i c i A l c o l o u r f r e e
ORGANIC hyDROlyZEDVERBASCUm ThAPSUS FlOwERDEFINE PASTE
p h 4 . 5 - 5 . 5
c o n t É m : e x t r At o d e f l o r e s d e v e r b A s c o h i d r o l i s A d o o r g  n i c o .
c o n t É m : e x t r At o d e f l o r e s d e v e r b A s c o h i d r o l i s A d o o r g  n i c o .
c o n t É m : e x t r At o d e f l o r e s d e v e r b A s c o h i d r o l i s A d o o r g  n i c o , ó l e o d e A b A c At e .
c o n t É m : e x t r At o d e f l o r e s d e v e r b A s c o h i d r o l i s A d o o r g  n i c o , p r o t e í n A s h i d r o l i s A d A s d e s o j A , ó l e o d e A m ê n d o A s d o c e s .
R E TA I l P R O D U C T S
o s n o s s o s s e r v i ç o s p r o f i s s i o n A i s g A r A n t e m r e s u ltA d o s e x c e l e n t e s ,
r e s p e i tA n d o o c o u r o c A b e l u d o e o c A b e l o .
A n o s s A c o l o r A ç ã o At u A c o m o u m t r AtA m e n t o , A s s o c i A n d o A o p o d e r d e c o b e r t u r A u m e f e i t o r e c o n d i c i o n A n t e .
g r A ç A s à s u A f o r m u l A ç ã o e s p e c í f i c A c o m p h á c i d o e à b A i x A p e r c e n tA g e m d e A m o n í A c o ,
p i n tA o s c A b e l o s d e i x A n d o - o s s A u d áv e i s e n u t r i d o s d e s d e A r A i z à s p o n tA s .
o r e s u ltA d o f i n A l t e m u m A s p e t o n At u r A l , c o m r e f l e x o s b r i l h A n t e s e l u m i n o s o s .
f i r s t, A p e r f e i tA c o m b i n A ç ã o d e c o b e r t u r A e d e l i c A d e z A . s e m A m o n í A c o
s e m pA r A f e n i l e n o d i A m i n A , É A n o s s A c o l o r A ç ã o i d e A l pA r A c o b r i r o s p r i m e i r o s c A b e l o s b r A n c o s .
g A r A n t i m o s o m á x i m o r e s p e i t o p e l o s c A b e l o s , m e s m o n o s t r AtA m e n t o s d e o n d u l A ç ã o e n A q u e l e s d e d i c A d o s A o s l o u r o s .
n o n o s s o s i s t e m A d e o n d u l A ç ã o n ã o u t i l i z A m o s A m o n í A c o , f o r m A l d e í d o n e m á c i d o t i o g l i c ó l i c o .
o s n o s s o s p ó s d e s c o l o r A n t e s A c l A r A m d e f o r m A n At u r A l e s e g u r A .
e s c o l h A p r o d u t o s p r o f i s s i o n A i s q u e r e s p e i t e m o c o u r o c A b e l u d o e o s c A b e l o s .
pA r A o s e u s A l ã o , e s c o l h A A s e g u r A n ç A d e p r e v i A n At u r A l h A i r c A r e .
FIRST F O R V I R G I Nh A I R O N ly
f i r s t É o s i s t e m A d e c o l o r A ç ã o s e m i -
p e r m A n e n t e u lt r A c o n d i c i o n A n t e s e g u r o e
d e l i c A d o pA r A c o b r i r o s p r i m e i r o s c A b e l o s
b r A n c o s . u m A f ó r m u l A p e r f e i tA pA r A o s
c A b e l o s v i r g e n s r e g e n e r A n t e d A e s t r u t u r A
i n t e r n A d o c A b e l o ,
c o n t É m
A lT h E A O F F I C I N A l I StA m b É m c o n h e c i d A c o m o A lt e i A , q u e At u A
s o b r e o s c A b e l o s s e c o s , t o r n A n d o - o s
m A c i o s e s u Av e s .
f ó r m u l A i s e n tA d e A l e r g É n i o s d e c o n tA c t o ,
s e m A m o n í A c o n e m pA r A f e n i l e n d i A m i n A e s e m
r e s o r c i n A .
A s n u A n c e s d e f i r s t c o n f e r e m r e f l e x o s
n At u r A i s e u m b r i l h o e x t r e m o t í p i c o d o s
c A b e l o s s A u d áv e i s , g A r A n t i n d o u m A l o n g A
d u r A ç ã o d A c o r .
c r e m e o x i d A n t e e s tA b i l i z A d o , e n r i q u e c i d o c o m g l i c e r i n A v e g e tA l e e x t r At o s d e A lt e i A e c AvA l i n h A . A s u A f ó r m u l A e s p e c í f i c A t o r n A A m i s t u r A c o m A t i n tA “ f i r s t ” h o m o g É n e A e d e fá c i l A p l i c A ç ã o , g A r A n t i n d o u m s e r v i ç o t É c n i c o p e r f e i t o . d i s p o n í v e l n A s f ó r m u l A s d e 7 e 1 5 v o l u m e s .
F I R S T A C T I VAT O R
c o n t É m : o r g A n i c A lt h e A o f f i c i n A l i s
VIBRANT ShINyCOlOUR j O j O B A O I l &O R G A N I C G R E E N T E Al E AV E S E X T R A C T S
c o l o r A ç ã o p e r m A n e n t e e m c r e m e c o m ó l e o
d e j o j o b A e e x t r At o s d e f o l h A s d e c h á v e r d e .
i n g r e d i e n t e s n At u r A i s pA r A c A b e l o s m A c i o s e
s A u d áv e i s .
u m A c o l o r A ç ã o c o m e f e i t o n At u r A l c o m
r e f l e x o s b r i l h A n t e s e l u m i n o s o s d e l o n g A
d u r A ç ã o e u m e l e vA d o p o d e r c o n d i c i o n A n t e .
g A r A n t e e x c e l e n t e s r e s u ltA d o s d e c o b e r t u r A
p r o t e g e n d o A f i b r A c A p i l A r .
u m A r i c A g A m A d e n u A n c e s s i n e r g i c A m e n t e
m i s t u r áv e i s e n t r e s i . u m s i s t e m A d e c o l o r A ç ã o
v e r s át i l e fá c i l d e u s A r .
n u A n c e s c o m r e f l e x o s , n At u r A i s , c o m
c o b e r t u r A A 1 0 0 % .
p o d e r A c l A r A d o r At É 5 t o n s .
c o n t É m
j O j O B A O I lo ó l e o d e j o j o b A , tA m b É m c o n h e c i d o c o m o
c e r A l í q u i d A , É o b t i d o d A e s p r e m e d u r A d A s
s e m e n t e s d e j o j o b A , u m A p l A n tA A r b u s t i vA
d e n o m i n A d A s i m m o n d s i A c h i n e n s i s .
A s u A c o m p o s i ç ã o m o l e c u l A r , m u i t o
s e m e l h A n t e à d o s e b o h u m A n o , t o r n A - o
pA r t i c u l A r m e n t e i n d i c A d o pA r A o c u i d A d o
d o s c A b e l o s e d o c o u r o c A b e l u d o .
u m p r i n c í p i o At i v o c o m m ú lt i p l A s p r o p r i e d A d e s
n u t r i t i vA s , r e g e n e r A n t e s , h i d r AtA n t e s , d e
p r o t e ç ã o e e q u i l i b r A n t e s . f o r tA l e c e o s
c A b e l o s . c o n f e r e b r i l h o , e l A s t i c i d A d e e
m A c i e z A . p r o t e g e d o s A g e n t e s At m o s f É r i c o s .
O R G A N I C G R E E N T E A l E AV E S E X T R A C T So c h á v e r d e É u m c o n c e n t r A d o d e p r i n c í p i o s
At i v o s c o m m ú lt i p l A s p r o p r i e d A d e s b e n É f i c A s .
o s e u p o d e r A n t i o x i d A n t e A j u d A A f i x A r o s
p i g m e n t o s d A c o r , r e A l ç A n d o o s r e f l e x o s
e p r o l o n g A n d o A d u r A ç ã o d o b r i l h o e d A
l u m i n o s i d A d e . A s r i q u í s s i m A s s u b s t n c i A s
c o n t i d A s n o c h á v e r d e n u t r e m e h i d r AtA m
A e s t r u t u r A e m p r o f u n d i d A d e , p r o t e g e m A s
f i b r A s d o c A b e l o e A l i v i A m o c o u r o c A b e l u d o
i r r i tA d o .
o s c A b e l o s f i c A m b r i l h A n t e s , c h e i o s d e
v i d A , p r o t e g i d o s d o s d A n o s p r o v o c A d o s
p e l A p o l u i ç ã o e p o r p r o d u t o s A g r e s s i v o s .
A l É m d i s s o , o s e l e vA d o s n í v e i s d e
pA n t e n o l , v i tA m i n A s e p o l i f e n ó i s A j u d A m A
m A n t e r o s c A b e l o s s A u d áv e i s , p r o t e g e n d o -
o s d o s d A n o s d o s o l .
e m u l s ã o c r e m o s A o x i d A n t e . p e r m i t e u m A A ç ã o A c l A r A d o r A e u m A A ç ã o o x i d A n t e d o s p i g m e n t o s m A i s d u r A d o u r A . c o b r e o s c A b e l o s b r A n c o s e d e s e n v o lv e u m A A ç ã o c o n d i c i o n A n t e h i d r AtA n t e d u r A n t e o t e m p o d e p o s e .
P E R O X I D E
c o n t É m : o r g A n i c g r e e n t e A l e Av e s e x t r A c t s
p h 3 - 4
wAVE t r AtA m e n t o o n d u l A n t e p e r m A n e n t e pA r A
g A r A n t i r “ c A r A c ó i s d e f i n i d o s ” d e l o n g A
d u r A ç ã o .
u m A f ó r m u l A s e m A m o n í A c o n e m f o r m A l d e í d o ,
e n r i q u e c i d A c o m q u e r At i n A e e x t r At o d e A l o É
v e r A o r g  n i c A , q u e h i d r AtA o s c A b e l o s d A
r A i z At É à s p o n tA s , d e i x A n d o o s c A r A c ó i s
e l á s t i c o s , m A c i o s e s A u d áv e i s .
A u t i l i z A ç ã o d e m At É r i A s p r i m A s s e l e c i o n A d A s
e n At u r A i s , g A r A n t e u m A p e r f e i tA A ç ã o
o n d u l A n t e e p e r m i t e A f o r m A ç ã o d e n o vA s
l i g A ç Õ e s q u í m i c A s n A e s t r u t u r A d o s c A b e l o s .
A l É m d i s s o , p o s s u i u m A A ç ã o h i d r AtA n t e e
c o n d i c i o n A n t e , d e i x A n d o o s c A b e l o s m A c i o s
e b r i l h A n t e s .
A m m o n i A f r e e . t h i o f r e e .
c o n t É m
A l O é V E R Ao e x t r At o n At u r A l d e A l o É v e r A ( c e r t i f i c A d o ) ,
r i c o e m v i tA m i n A s , m i n e r A i s e A m i n o á c i d o s ,
n u t r e e h i d r AtA o s c A b e l o s , d e i x A n d o - o s
b r i l h A n t e s , m A c i o s e e l á s t i c o s . h i d r AtA
e fAv o r e c e A f o r m A ç ã o d e u m A p e l í c u l A
d e p r o t e ç ã o e A r e t e n ç ã o d e á g u A n o s
t e c i d o s ( p o d e r h u m e c tA n t e ) . c i c At r i z A n t e
e r e g e n e r A n t e , d i s s o lv e e d e s A g r e g A
e n z i m At i c A m e n t e A s c É l u l A s m o r tA s o u
d A n i f i c A d A s , e s t i m u l A n d o o p r o c e s s o
r e g e n e r At i v o ( p o d e r p r o t e o l í t i c o ) .
h i d r AtA ç ã o t o tA l , pA r A c A r A c ó i s m A i s
e l á s t i c o s e s A u d áv e i s .
O R G A N I C A l O E V E R AwAV I N G l O T I O N0 . R E S I S TA N T h A I Rl í q u i d o d e o n d u l A ç ã o p e r f u m A d o , s e m A m o n í A c o n e m á c i d o t i o g l i c ó l i c o . pA r A c A b e l o s r e s i s t e n t e s
s o Y p r o t e i n s , c o l l A g e n A n d k e r At i n A m i n o
A c i d s A m m o n i A f r e e - t h i o f r e e
1 . N AT U R A l h A I R l í q u i d o d e o n d u l A ç ã o p e r f u m A d o , s e m A m o n í A c o n e m á c i d o t i o g l i c ó l i c o . pA r A c A b e l o s n At u r A i s
s o Y p r o t e i n s , c o l l A g e n A n d k e r At i n A m i n o
A c i d s A m m o n i A f r e e - t h i o f r e e
2 . T I N T E D h A I Rl í q u i d o d e o n d u l A ç ã o p e r f u m A d o s e m A m o n í A c o n e m á c i d o t i o g l i c ó l i c o . pA r A c A b e l o s p i n tA d o s
s o Y p r o t e i n s , c o l l A g e n A n d k e r At i n A m i n o
A c i d s A m m o n i A f r e e - t h i o f r e e
O R G A N I C A l O E V E R AN E U T R A l I Z E Rn e u t r A l i z A n t e e s p e c í f i c o pA r A o r g A n i c A l o e v e r A W Av i n g l o t i o n . e n r i q u e c i d o c o m e x t r At o o r g  n i c o d e A l o É v e r A .
s o Y p r o t e i n s , c o l l A g e n A n d k e r At i n A m i n o A c i d s
A m m o n i A f r e e - t h i o f r e e
pó descolorAnte não volátil . É um produto que gArAnte AclArAmentos intensos, rápidos e seguros (AtÉ 6 , 7 tons, dependendo dA cor de bAse, do oxigÉnio
ut il izAdo e dos tempos de pose) .
previA bleAch. É um produto ideAl pArA As mAis modernAs tÉcnicAs de descolorAção.
BlEACh
D U S T F R E E P O w D E RB l E A C h
w h I T E A c l A r A d e f o r m A n At u r A l s e m n e u t r A l i z A r o p i g m e n t o r e s i d u A l .
B l U Ec o n t É m p i g m e n t o s A z u i s q u e c o m b At e m e n e u t r A l i z A m o s r e s í d u o s d e p i g m e n t o l A r A n j A e A m A r e l o - l A r A n j A .
V I O l E Tc o n t É m p i g m e n t o s r o x o s q u e c o m b At e m e n e u t r A l i z A m o s r e s í d u o s d e p i g m e n t o A m A r e l o - l A r A n j A , A m A r e l o .
SPECIAlPRODUCTS
O R G A N I C B E T U l A l E A F B A S I C S h A m P O O
i d e A l pA r A u s A r A n t e s d e t r A b A l h o s q u í m i c o s . pA r A t o d o s o s t i p o s d e c A b e l o s . A b r e A s e s c A m A s d o c A b e l o pA r A m e l h o r A r o s t r AtA m e n t o s q u e s e s e g u e m . l AvA o c A b e l o e m p r o f u n d i d A d e , fAv o r e c e n d o A r e m o ç ã o d o s r e s í d u o s ( m e tA i s , r e s i n A s f i x A d o r A s , m e d i c i n A i s ) e v i tA n d o r e A ç Õ e s q u í m i c A s e / o u e f e i t o s - b A r r e i r A i n d e s e j A d o s . A u m e n tA e A p e r f e i ç o A A e f i c á c i A d o s t r AtA m e n t o s q u í m i c o s A p l i c A d o s .
c o n t É m : o r g A n i c b e t u l A l e A f
p h 6 - 7
S C A l P P R O T E C T I V E O I l
ó l e o d e p r o t e ç ã o pA r A A p e l e . p r o t e g e A p e l e d u r A n t e A c o l o r A ç ã o . fA c i l i tA A r e m o ç ã o d o s r e s í d u o s d e c o r d A p e l e .
c o n t É m : o r g A n i c b e t u l A l e A f
p h 6 - 7
S U l FAT E F R E Eo s s u l fat o s s ã o t e n s i o at i v o s ,
s u b s tâ n c i a s e s P u M o s a s c o n s i d e r a d a s
t ó x i c a s P o r q u e s u j e i ta s a u M P r o c e s s o
q u í M i c o d e n o M i n a d o s u l f o n a Ç ã o .
o s n o s s o s P r o d u t o s s ã o P u r o s , P o r
i s s o u t i l i Z a M o s t e n s i o at i v o s n at u r a i s
b i o d e g r a d áv e i s e e c o c o M Pat í v e i s .
D E A / T E A / m E A F R E E
s ã o t e n s i o at i v o s s e c u n d á r i o s a l c a l i n i -
Z a n t e s , q u e P o d e r ã o l i b e r ta r s u b s tâ n -
c i a s c a n c e r í g e n a s . o s n o s s o s P r o d u -
t o s s ã o P u r o s : d e c i d i M o s n ã o u t i l i Z a r
e s ta s s u b s tâ n c i a s , Pa r a g a r a n t i r u M a
M a i o r s e g u r a n Ç a d o P r o d u t o .
E D TA F R E Ea g e n t e q u e l a n t e , u M a s u b s tâ n c i a
c u j a f u n Ç ã o É c a P ta r o s át o M o s
M e tá l i c o s , fav o r e c e n d o a c o n s e r va Ç ã o
d o P r o d u t o . o e d ta r e v e l a a P o s s í v e l
P r e s e n Ç a d e o u t r o s c o n s e r va n t e s
q u í M i c o s P r e j u d i c i a i s . o s n o s s o s
P r o d u t o s s ã o P u r o s . a d e c i s ã o d e n ã o
u t i l i Z a r o e d ta g a r a n t e a a u s ê n c i a
d e s t e s c o n s e r va n t e s .
P E G / P P G F R E E *e M u l s i o n a n t e s s i n t É t i c o s d e r i va d o s
d o P e t r ó l e o . a s u a f u n Ç ã o É l i g a r a s
Pa r t e s a q u o s a s à s o l e o s a s . o s n o s s o s
P r o d u t o s s ã o P u r o s e n ã o c o n t ê M
s u b s tâ n c i a s d e r i va d a s d o P e t r ó l e o .
T h I A Z O l I N O N F R E E
c o n s e r va n t e s c o r r o s i v o s e i r r i ta n t e s .
s ã o s u b s tâ n c i a s P r o i b i d a s n o s
P r o d u t o s s e M e n x a g u a M e n t o . o s
n o s s o s P r o d u t o s s ã o P u r o s . d e c i d i M o s
n ã o o s u t i l i Z a r e M n e n h u M P r o d u t o ,
c o M o u s e M e n x a g u a M e n t o , Pa r a a
M á x i M a P r o t e Ç ã o e s e g u r a n Ç a d a
P e s s o a .
PA R A B E N F R E E c o n s e r va n t e s q u e P e n e t r a M n a P e l e .
o f i c i a l M e n t e n ã o s ã o t ó x i c o s M a s
e s tã o s o b o b s e r va Ç ã o P o r q u e P o d e M
s e r c a n c e r í g e n o s . o s n o s s o s P r o d u t o s
s ã o P u r o s . d e c i d i M o s n ã o o s u t i l i Z a r
e M n e n h u M P r o d u t o .
G l O S S á R I O
A R T I F I C I A l C O l O U R F R E Eo s c o r a n t e s a r t i f i c i a i s e
a l i M e n ta r e s P o d e M c a u s a r a l e r g i a s
e h i P e r s e n s i b i l i d a d e . o s n o s s o s
P r o d u t o s s ã o P u r o s . d e c i d i M o s n ã o o s
u t i l i Z a r e M n e n h u M P r o d u t o .
m I N E R A l O I l F R E Ed e r i va d o s d o P e t r ó l e o . a s u a P r o d u Ç ã o
É a lta M e n t e P o l u e n t e Pa r a o a M b i e n t e e
t ó x i c a Pa r a a P e l e . o s n o s s o s P r o d u t o s
s ã o P u r o s . d e c i d i M o s n ã o o s u t i l i Z a r
e M n e n h u M P r o d u t o .
l A N O l I N F R E E c e r a n at u r a l d e o r i g e M a n i M a l ( b s e ) . o s
n o s s o s P r o d u t o s s ã o P u r o s . d e c i d i M o s
n ã o a u t i l i Z a r e M n e n h u M P r o d u t o .
B E N Z O P h E N O N F R E E
a b e n Z o f e n o n a É u M f i lt r o s o l a r u va e
u v b q u í M i c o . o s n o s s o s P r o d u t o s s ã o
P u r o s , n ã o c o n t ê M M o l É c u l a s q u í M i c a s
q u e n e c e s s i t e M d e P r o t e Ç ã o c o n t r a o s
r a i o s s o l a r e s .
D m D m A l l A N T O I N F R E E - I m I D A Z O l I D I N y l U R E A F R E E c o n s e r va n t e s , d o a d o r e s d e
f o r M a l d e í d o n o r M a l M e n t e P r e s e n t e s
n o s P r o d u t o s s t y l i n g . d e c i d i M o s n ã o
o s u t i l i Z a r .
coPyright © 2016 | all right reserved | designed & Printed in italy
fsc-acc-022
recycled Well-Managed forest
Pt
e s ta b r o c h u r a f o i f e i ta e M Pa P e l c e r t i f i c a d o f s c ( f o r e s t s t e W a r d s h i P c o u n c i l ) .
Pa P e l d e M a d e i r a P r o v e n i e n t e d e f l o r e s ta s g e r i d a s d e f o r M a c o r r e ta e r e s P o n s áv e l ,
d e a c o r d o c o M r i g o r o s o s Pa d r õ e s a M b i e n ta i s , s o c i a i s e e c o n ó M i c o s .