EU

RO

PO

S N

AR

KO

TIK

V

AR

TO

JIMO

PA

PLIT

IMO

ATA

SK

AITA

20

15

Tend

encijos ir p

okyiai

2015

Apie i ataskait

Tendencij ir pokyi ataskaitoje pateikiama

aukiausio lygio narkotik reikinio Europoje apvalga,

kuri apima narkotik tiekim, vartojim ir visuomens

sveikatos problemas, taip pat kovos su narkotikais

politik ir atsakomsias priemones iai problemai

sprsti. Kartu su internetiniu Statistikos biuleteniu, ali

apvalgomis ir su perspektyvomis, susijusiomis su

narkotikais, ji sudaro 2015m. Europos narkotik

vartojimo paplitimo ataskaitos rinkin.

Apie EMCDDA

Europos narkotik ir narkomanijos stebsenos centras

(EMCDDA) yra centrin ir pripainta institucija su

narkotikais susijusiems klausimams Europoje nagrinti.

Jau daugiau kaip dvideimt met jis renka, analizuoja ir

platina mokslikai patikim informacij apie narkotikus,

narkomanij ir j padarinius ir savo auditorijoms teikia

faktiniais duomenimis pagrst informacij apie su

narkotikais susijusi padt Europoje.

EMCDDA leidiniai yra vienas pagrindini informacijos

altini labai vairioms auditorijoms, skaitant politikus ir

j patarjus, narkotik srityje dirbanius specialistus ir

tyrjus, taip pat iniasklaid ir plaij visuomen.

Lisabonoje sikrs EMCDDA yra viena i

decentralizuot Europos Sjungos agentr.

TD

-AT

-15

-00

1-LT

-N

LT

Tendencijos ir pokyiai

ISS

N 2

31

4-9

13

2

doi:10.2810/305538

Europos narkotik vartojimo paplitimo ataskaita

KAIP SIGYTI EUROPOS SJUNGOS LEIDINI

Nemokam leidini galite sigyti

vien egzempliori:

svetainje EUBookshop (http://bookshop.europa.eu)

daugiau negu vien

egzempliori/plakat/emlap:

Europos Sjungos atstovybse

(http://ec.europa.eu/represent_lt.htm),

ES nepriklausani ali delegacijose

(http://eeas.europa.eu/delegations/index_lt.htm),

susisiek su tarnyba Europe Direct

(http://europa.eu/europedirect/index_lt.htm)

arba paskambin numeriu 00 800 6 7 8 9 10 11

(nemokamai visoje ES (*).

(*) Informacija teikiama nemokamai, daugelis skambui

taip pat nemokami (nors kai kurie ryio paslaug teikjai gali

imti mokest, taip pat gali reikti mokti, jeigu skambinsite

taksofonu arba viebuio telefonu).

Parduodam leidini galite sigyti

svetainje EUBookshop (http://bookshop.europa.eu)

2015

Tendencijos ir pokyiai

Europos narkotik vartojimo paplitimo ataskaita

I Teisinis praneimasio Europos narkotik ir narkomanijos stebsenos centro (EMCDDA) leidinio autori teiss saugomos. EMCDDA

neprisiima jokios atsakomybs ar sipareigojim dl bet koki padarini, atsiradusi naudojant iame dokumente

pateiktus duomenis. io leidinio turinys nebtinai atspindi oficialias EMCDDA partneri, ES valstybi nari arba kuri

nors Europos Sjungos institucij ar agentr nuomones.

Europe Direct tai paslauga, padsianti Jums rasti atsakymus klausimus apie Europos Sjung.

Informacija teikiama nemokamai telefonu(*): 00 800 6 7 8 9 10 11

(*) Informacija teikiama nemokamai, daugelis skambui taip pat nemokami (nors kai kurie ryio paslaug teikjai gali imti mokest, taip pat gali reikti mokti, jeigu skambinsite taksofonu arba viebuio telefonu).

Daug papildomos informacijos apie Europos Sjung yra internete. Ji prieinama per portal Europa (http://europa.eu).

i ataskaita skelbiama bulgar, ispan, ek, dan, vokiei, est, graik, angl, prancz, kroat, ital, latvi,

lietuvi, vengr, nyderland, lenk, portugal, rumun, slovak, slovn, suomi, ved, turk ir norveg kalbomis.

Dokument visas kalbas vert Europos Sjungos staig vertimo centras.

Liuksemburgas: Europos Sjungos leidini biuras, 2015

ISBN 978-92-9168-791-6

doi:10.2810/305538

Europos narkotik ir narkomanijos stebsenos centras, 2015

Leidiama atgaminti nurodius altin.

Printed in Spain

Spausdinta popieriuje, balintame nenaudojant elementinio chloro (ecf)

Praa Europa 1, Cais do Sodr, 1249-289 Lisabona, Portugalija

Tel. +351 211210200

info@emcdda.europa.eu I www.emcdda.europa.eutwitter.com/emcdda I facebook.com/emcdda

http://europa.euwww.emcdda.europa.eu

I Turinys

5 anga

9 vadin pastaba ir padka

11 I SANTRAUKA Nuolatiniai narkotik rinkos pokyiai Europoje. takos turintys pasauliniai veiksniai ir vietiniai skirtumai19 I 1 SKYRIUS Narkotik tiekimas ir rinka39 I 2 SKYRIUS Narkotik vartojimas ir su narkotikais susijusios problemos61 I 3 SKYRIUS Medicinins ir socialins atsakomosios priemons narkotik problemomis sprsti75 I PRIEDAS Nacionalini duomen lentels

5

I angaDidiuojams galdami pristatyti 20-j metin su narkotikais susijusios padties Europoje

analiz, kuri pateikiama 2015m. Europos narkotik vartojimo paplitimo ataskaitos (ENVPA)

forma.

i met ataskaitoje isamiai apvelgiama Europos narkotik problema ir priemons, kuri

imamasi kovojant su ja. Tendencij ir pokyi ataskaita tai svarbiausia tarpusavyje

susijusi produkt, sudarani ENVPA leidini rinkin, dalis. Remiantis Europos ir

nacionaliniais duomenimis, joje pateikiamos aukiausio lygio valgos pagrindines

tendencijas, atsakomsias priemones ir politikos strategijas, taip pat isamios aktualiausi

klausim analizs. leidini rinkin trauktos visikai naujos psichosocialini intervencini

priemoni, patalp, kuriose galima vartoti narkotikus, taip pat netinkamo benzodiazepin

vartojimo ir heroino kontrabandos keli analizs.

Vis dlto integruotas daugialyps terps informacijos rinkinys, i kurio iandien sudaryta

ENVPA, visikai skiriasi nuo Europos narkotik ir narkomanijos stebsenos centro

(EMCDDA) metins ataskaitos dl su narkotikais susijusios padties, kuri paskelbta

1996m. Prie 20met udavinys sukurti tarp 15 ES valstybi nari suderintas prieiros

sistemas EMCDDA turjo atrodyti bauginaniai. Todl tai, kad 1995m. sukurti ali

stebsenos mechanizmai pavirto brandi 30 ali apimani ir visuotinai pripastam

Europos sistem yra spdingas laimjimas.

Nors, ms nuomone, EMCDDA visokeriopai prisidjo prie paangos, taip pat pripastame,

kad ms darbas priklauso nuo glaudaus bendradarbiavimo su partneriais. I esms tik dl

valstybi nari investicij tvirt informacijos apie narkotikus nacionalini sistem krim

iuo metu galime atlikti ia pateikiam Europos masto analiz.

i ataskaita rengiama remiantis duomenimis, kuriuos renka Reitox nacionalini

informacijos biur tinklas, glaudiai bendradarbiaudamas su nacionaliniais ekspertais.

Atliekant analiz taip pat bendradarbiaujama su ms partneriais: Europos Komisija,

Europolu, Europos vaist agentra ir Europos lig prevencijos ir kontrols centru. Taip pat

nortume u indl padkoti vairioms Europos mokslini tyrim grupms ir iniciatyv

autoriams, be kuri darbo ms ataskaita bt daug skurdesn.

Per pastaruosius 20met neatpastamai pasikeit ne tik ms ataskaita. Tiek pat

pasikeit ir Europos narkotik problemos mastas bei pobdis. Tuo metu, kai agentra buvo

kurta, Europa kovojo su heroino epidemija, ir pagrindin kovos su narkotikais politikos

varomoji jga buvo btinyb sumainti IV plitim ir su AIDS susijusi mirties atvej.

iandien tiek heroino vartojimas, tiek IV problemos tebra svarbs ms rengiamos

ataskaitos aspektai, bet ioje srityje vykstantys pokyiai teikia daugiau vili ir sukaupta

daugiau informacijos apie tai, kaip veiksmingai apsaugoti visuomens sveikat nuo i

grsmi. Vis dlto iuo metu narkotik problema yra gerokai sudtingesn. Tai matyti i to,

Europos narkotik vartojimo paplitimo ataskaita 2015: Tendencijos ir pokyiai

6

kad tuo metu, kai i agentra buvo kurta, apie daugel i ioje ataskaitoje minim

mediag Europoje i esms nebuvo inoma.

iandien Europos narkotik rinkos spariai keiiasi ir vystosi. Tai patvirtina toks faktas:

2014m. aptikta per imt nauj psichoaktyvij mediag, o rizikos vertinimus traukti

ei nauji narkotikai abu ie skaiiai yra rekordikai dideli. Siekdama neatsilikti nuo i

pokyi ir utikrinti, kad ms pateikiamoje analizje bt atsivelgta naujus reikinius,

EMCDDA toliau glaudiai bendradarbiauja su mokslo darbuotojais ir praktikais. Kaip

agentra, visada suvokme, jog svarbu, kad pateikiama informacija bt patikima, politiniu

poiriu aktuali ir gauta laiku. Mes ir toliau atkakliai siekiame io tikslo ir stengiams

utikrinti, kad, nepaisant narkotik problemos, su kuria kovojame, pobdio, Europos

atsakomosios priemons bt gyvendinamos naudojantis informacijos sistema, kuri ir

toliau bt gyvybinga, aktuali ir atitikt savo paskirt.

Joo Goulo

EMCDDA valdybos pirmininkas

Wolfgang Gtz

EMCDDA direktorius

9

I vadin pastaba ir padkai ataskaita pagrsta informacija, kuri nacionalins ataskaitos forma EMCDDA pateik ES

valstybs nars, alis kandidat Turkija ir Norvegija.

ios ataskaitos tikslas apvelgti ir apibendrinti su narkotikais susijusi padt Europoje ir

atsakomsias priemones jai gerinti. ia pateikiami statistiniai duomenys susij su 2013m.

(arba su paskutiniais metais, kuri duomenys buvo surinkti). Tendencij analiz pagrsta

informacija tik i t ali, kuri pateikiam duomen pakanka per tiksliai apibrt

laikotarp vykusiems pokyiams apibdinti. Skaitytojams taip pat reikt turti omenyje,

kad ir praktiniu, ir metodiniu poiriu vykdyti tokio paslpto ir stigmatizuoto elgesio, kaip

nar