1

Aplicaciones de las grúas

3

Aplicaciones más importantespara las grúas Jekko:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Trabajosdeacristalamiento

Trabajosenrascacielos

Trabajoenazoteas

Construcciónenacero

Grandesproyectosyingenieríacivil

Construcciónresidencial

Levantamientodeestructurasdemadera

Trabajosenpiedraymonumentos

Mantenimientoindustrial(plantasindustriales,fábricaseindustriaautomotriz)

Plantasdeproduccióndeenergíaeléctricaynuclear

Espaciosrestringidos

Centroscomerciales

Galeríasymuseos

Víasférreas

Minería,túnelesytrabajossubterráneos

Aplicacionesmarinas,puertosymuelles

Industriaaeronáuticayaeropuertos

Militar

Petróleoygas

Paraexteriores

Paisajismoyhorticultura

Piscinasyparques

Historiaypatrimonio

Facilidaddemaniobra:pasanporlaspuertas,yentranenlosascensores

Trabajoconcanastilloparaoperario

HerramientasJekko

Otrasaplicaciones

Solucionespersonalizadas

p. 04

p. 06

p. 08

p. 10

p. 12

p. 14

p. 16

p. 18

p. 20

p. 22

p. 24

p. 26

p. 28

p. 30

p. 32

p. 34

p. 36

p. 38

p. 39

p. 40

p. 42

p. 43

p. 44

p. 46

p. 48

p. 50

p. 52

p. 54

4 5

Trabajos de acristalamiento

El uso de ventosas elevadoras para cristales colocadosen manipuladores (integrados en nuestras minigrúas) oen elevadores con gancho, permite a nuestras minigrúasinstalarfachadasdevidrioenedificios,casasyrascacielos.Podemosmanejarpanelesdecristalymaterialesnoporososdondeseanecesario,yespecialmenteenespaciospequeños.

Manipuladores

Elevadores de gancho para ventosas

Radiocontrol remoto

Máxima sensibilidad

SPX1040+GVI6/6,FRANCIA SPX1040(P&C),HOLANDA

SPX312+MV600,ITALIA

SPX527,ITALIA

SPX312,CANADÁ

SPX527+MR800,ALEMANIA SPX1040+GVI6/6,FRANCIA

SPX527,COREADELSUR

JF545,ALEMANIA

SPX1040,REINOUNIDO

SPX312,HOLANDA

SPX424&SPX1040+GVI6/6,HOLANDA

HABILIDADES:

6 7

Trabajos en rascacielos

Las minigrúas pueden usarse parainstalarfachadasdevidrioenlasparedesexteriores de rascacielos de cualquieraltura. Son trabajos que requieren elacceso a las plantas superiores de losrascacielos con ayuda de montacargasdeservicio,grúastorreocamionesgrúa.

Enestecaso,nuestrasminigrúasusanuntornoconbrazoenvoladizo.Eloperadorpuede trabajar por radiocontrol desdenivelesinferiores,instalandolospanelesen perfectas condiciones de seguridad.Encomparacióncongrúasmásgrandes,laminigrúaahorratiempoydinero.

SPX527,RUSIA

SPX312,EE.UU.

SPX424,COLOMBIA

SPX312,ITALIA

SPX312,EE.UU.

SPX312,BOLIVIA

SPB209,ITALIA

SPX424,COLOMBIASPX312,REINOUNIDO

Uso del torno

Radiocontrol remoto

Sistema antibasculante

HABILIDADES:

8 9

Trabajo en azoteas

Lasminigrúasligeraspuedencolocarsesobreazoteasytechospara subir materiales a nivel del suelo. Esto puede hacerseporque las orugas ejercen poca presión sin maltratar lassuperficies y porque se utilizan plataformas para distribuir lacargaatravésdelosestabilizadores.

SPB209,FRANCIA SPX527,TURQUÍASPX424,FRANCIA

SPD360,RUSIA

SPX1040,CANADÁSPX424,ITALIA

SPX312,ALEMANIA

MPK20,CANADÁ

SPX527,ITALIASPX312,ITALIA

Poca presión en el suelo

Poco peso

Máxima seguridad

HABILIDADES:

10 11

Construcción en acero

Las minigrúas Jekko pueden usarse para montar y elevarestructurasdeacero,tantoenelinteriorcomoenelexteriordelasinstalaciones,grandesypequeñas.ElsistemaPick&Carrydealgunosmodelosesparticularmenteapreciadoporlosoperadores.

SPX527,TURQUÍA

SPX527,REINOUNIDO

SPX527,TURQUÍA

SPD360,ITALIA

SPX527,BÉLGICA SPD360,EE.UU.

MPK50,ITALIASPX1275,ALEMANIA

SPX424,HOLANDA SPD360,ITALIA

SPX527,ITALIA SPD360,CANADÁ

Pick & Carry

Excelente capacidad de carga en el brazo principal

Uso de plumas

HABILIDADES:

12 13

Grandes proyectos y ingeniería civil

La flexibilidad, ligereza y adaptabilidad de las minigrúasJekkopermiterealizartodaclasedetrabajosdeconstruccióncivil: aeropuertos, grandes obras, minas, vías férreas,estadios,obraspúblicas.

SPD360,BRASIL

SPX312,SUIZA

SPK60,ITALIA

SPX1040,ITALIA

SPX527,KAZAJSTÁN

SPX527,TURQUÍA

SPX527,ESPAÑA

SPX527,BRASILSPX1040,TURQUÍA

Seguridad

Cumple con todos los requisitos de la EN13000

Versatilidad

HABILIDADES:

14 15

Construcción residencial

LasminigrúasJekkosoncompactasyfácilesdemaniobrar,porlocualpuedentrabajardentrodeedificiosresidencialesy pasar por las puertas sin dificultad. El uso de motoreseléctricosodebateríaspermiteque lasmáquinaspuedanusarseenlocalescerradosdondenosepermitenemisiones.

SPX1275,RUSIA

SPX424,HOLANDA

SPD360,ALEMANIA SPX527,ITALIA

SPX1040,CANADÁSPX527,TURQUÍA

SPD360,ITALIA SPX527,TURQUÍA

SPX424,HOLANDA SPX424,HOLANDA

Motores eléctricos/de baterías

Compactas (pueden pasar por las puertas)

Radiocontrol remoto

HABILIDADES:

16 17

SPX527,SUIZA SPD360,CANADÁ SPX424,ITALIA

SPX424,SUIZA

SPD265,HOLANDA

SPD360,AUSTRIASPX527,SUIZA

Levantamiento de estructuras de madera

Adecuadaspara laconstruccióndeedificiosdemaderadecualquiertamaño.Puedentrabajarenlamayorpartedelostechodecargaypuedelevantarvigasdemaderadecualquiertamaño.Unasolucióninteligenteparalainstalacióndecasasprefabricadasymodulares.

Radiocontrol remoto

Poca presión en el suelo

Uso de plumas

HABILIDADES:

18 19

Trabajos en piedra y monumentos

Por su reducido tamaño, las minigrúas Jekko permitentrabajar en las estrechas zonas de tránsito típicas de losmuseos,iglesiasycementerios,paralainstalacióndelápidasfunerarias,piedrasdejardínomonumentosdepiedra.

SPX527,ITALIASPX527,ITALIA MPK20,ITALIA

SPD360,ITALIASPX424,AUSTRALIA

SPD360,ITALIA SPX1040,ITALIA

SPD360,FRANCIA SPX527,TURQUÍA

Uso del torno

Carácter compacto

Radiocontrol remoto

HABILIDADES:

20 21

Mantenimiento industrial(plantasindustriales,fábricaseindustriaautomotriz)

Las minigrúas pueden usarse en mantenimiento industrialpara todo tipodeoperacionesdeelevaciónydesplazamientodemateriales, gracias a la función Pick & Carry, así como para elmantenimiento de equipos en líneas de producción, fábricasautomotrices,plantasdeprocesoquímicoytodotipodefábricas.También pueden usarse en interiores gracias a los motoreseléctricosodebaterías.

SPD360,ESPAÑA

SPX527,ALEMANIA

SPX424,ALEMANIASPX527,ITALIA SPD360,ESPAÑA

SPX1275,ITALIASPX527,ITALIA

MPK20,COLOMBIA MPK50,ITALIA

SPX1040,EE.UU. SPX527,TURQUÍA

JF545,ALEMANIA

Motores eléctricos/de baterías

Pick & Carry

Uso de plumas

HABILIDADES:

22 23

Plantas de producciónde energía eléctrica y nuclear

Trabajos específicos que requieren los altos estándaresdeprecisión, ligerezaymaniobrabilidadque lasminigrúasJekkogarantizan.Nuestrasminigrúasconmotordebaterías(estándaro litio)omotoreléctrico (monofásicoo trifásico)permiten trabajar en el interior de las plantas en “modoecológico”,fundamentalenesasindustrias.

SPX24,BÉLGICASPX1040,FRANCIA JF545,FINLANDIA

SPX312&SPL17,ALEMANIASPD360,EE.UU.

SPX312,ALEMANIA SPX1040,BÉLGICA

SPX1040,SUIZA SPX1040,RUSIA

Motores eléctricos/de baterías

Muro virtual

Uso de plumas

HABILIDADES:

24 25

Espacios restringidos

Las minigrúas han sido diseñadas para trabajar enespacios restringidos y pequeños. Fáciles de transportarydemaniobrar,pueden trabajarenpendientes,escaleras,pasillosylugaresdedifícilacceso.Elsistemadeestabilidadgeométrica (Electronic LMI ) proporciona una estabilidad yunaflexibilidadinigualables.

SPX1275,ITALIA

SPX527,ITALIA

SPX527,TURQUÍASPX527,FRANCIA SPD360,ESPAÑA

SPX1040(P&C),TURQUÍASPX312,BÉLGICA

SPX527,TURQUÍA

SPX424,SUIZA

SPK60,REINOUNIDO SPX424,ITALIA

SPX312,BÉLGICA

Sistema de estabilidad geométrica (Electronic LMI)

Carácter compacto

Estabilización variable

HABILIDADES:

26 27

Centros comerciales

Las minigrúas se usan en centros comerciales para lainstalación de pantallas, carteles, escaparates y otrasmaniobrasquerequierenaccionesrápidasenpocoespacio.

SPX424,ESPAÑA

SPX424,ALEMANIA

SPX424,ESPAÑA

SPX527,TURQUÍA

SPX527,TURQUÍA SPX424,ALEMANIASPX527,TURQUÍA

SPX527,ITALIA SPX424,HOLANDA

Manipuladores/Elevadores de ventosas para cristal

Motores eléctricos/de baterías

Eficiencia

HABILIDADES:

28 29

MPK20,ITALIA SPX527,TURQUÍA

SPX1040,ITALIA

SPX527,ITALIA

SPX527,SUIZASPX527,ITALIA

Galerías y museos

Lamaniobrabilidadyprecisióndenuestrasgrúas lashaceidóneasparatareasligerasquerequierandelicadeza,comolasmaniobrasconobrasdeartedentroyfuerademuseosyotrosedificios.

Motores eléctricos/de baterías

Pick & Carry

Radiocontrol remoto

HABILIDADES:

30 31

SPX1040,BÉLGICA SPX527,HOLANDA

SPX1040,SUIZA SPX527,HOLANDA

SPX527,HOLANDA

SPX1040,SUIZASPX527,HOLANDA

Vías férreas

Lasminigrúasseusanparamantenimientodevíasférreas,tendido de vías y trabajos en calzada. La función “Murovirtual”tieneunaimportanciafundamentalporquepermitedefinirperímetrosoperativos,quelagrúanopuedesuperaren ningún caso para, por ejemplo, limitar impactos enoperacionesenvíasférreas.

Muro virtual

Facilidad de maniobra

Radiocontrol remoto

HABILIDADES:

32 33

SPX1040+pinzamanipuladora,HOLANDA

SPD360,BÉLGICA

SPD360,CANADÁ

SPX312,dentrodeunamina,CHILESPX424,HOLANDA

Minería, túneles y trabajos subterráneos

ElcaráctercompactodelasminigrúasJekkoysufacilidaddetransporteymanejolespermitetrabajarenelinteriordetúnelessubterráneos,líneasdelmetro,alcantarillasylíneaseléctricasenespacioslimitados.

Muro virtual

Facilidad de maniobra

Motores eléctricos/de baterías

HABILIDADES:

34 35

SPX527,TURQUÍA SPX527,TURQUÍA SPX424,EE.UU.

SPX312,ITALIA

SPX1275,ALEMANIA

SPX527,TURQUÍASPX424,dentrodeuncrucero,EE.UU.

Aplicaciones marinas, puertos y muelles

Las minigrúas Jekko se utilizan en puertos, instalacionescosterasyastilleros,asícomoabordode losbarcos,paradistintasactividadesdeelevaciónymantenimiento.

Pintura anticorrosión

Facilidad de maniobra

Carácter compacto

HABILIDADES:

36 37

SPX424,HOLANDA SPX424,FRANCIA

SPX527,ITALIASPX312,HOLANDA

SPX1040,REINOUNIDOSPX527,TURQUÍA

Industria aeronáutica y aeropuertos

Mantenimientoparaelajusteysustitucióndecomponentesen helicópteros, aviones y la aeronáutica en general. Lasminigrúas Jekko pueden trabajar fácilmente dentro deinstalacionesaeronáuticas.

Cumple con todos los requisitos de la EN13000

Radiocontrol remoto

Seguridad

HABILIDADES:

38 39

SPX1040,trabajandoenunabasemilitar

SPX312,transportadaporunhelicópteromilitar SPX312,trabajandodentrodeunaplataformapetrolífera

SPD360,trabajandodentrodeunaplataformapetrolífera

Militar Petróleo y gas

Por su reducido tamaño, las minigrúas Jekko son idealesparasuusoconhelicópterosmilitares,inclusoenubicacionesremotasyencualquiercondición.Porsufiabilidadyseguridadpuedenusarsetambiénenfábricasmilitaresparalaproducciónomantenimientodemaquinariayvehículosmilitares.

Lavelocidad,laadaptabilidadylaflexibilidaddeusohacendelasminigrúasJekkolasoluciónidealparalasindustriasdelgasydelpetróleo.LasversionesATEXpermitentrabajarenlasplataformasenperfectascondicionesdeseguridad.

Cumple con todos los requisitos de la EN13000

Radiocontrol remoto

Certificación del ejército

Certificación ATEX

Carácter compacto

Seguridad

HABILIDADES:HABILIDADES:

40 41

Para exteriores

LasminigrúasJekkonosolosonadecuadasparatrabajarenespaciosreducidosenedificios,sinotambiénparatrabajarenelexteriorcuandohayaquerealizarmaniobrasdelicadas,mantenimiento y operaciones que requieran flexibilidad yvelocidadocupandopocoespacio.

JF545,FINLANDIA

SPD260,ITALIA

SPX424,CANADÁ

SPX1040,ITALIA

SPX424,HOLANDA

SPX1040,SUIZA

SPX424,BÉLGICA

SPX527,HOLANDA

SPK60,EE.UU.

Motor diésel/gasolina

Ángulo 20°

Versatilidad

HABILIDADES:

42 43

Paisajismo y horticultura

Las minigrúas Jekkotambiénpuedenusarseeninvernaderosyhuertosparalapodaymantenimientodesetosyarbustospequeños,medianosygrandes.

Las máquinas Jekko se usan paralaconstrucciónymantenimientodepiscinas en interiores y exterioresy para parques acuáticos. Por sufacilidaddemontajeydemaniobraresultan sumamente eficientes yrápidaseneltrabajo.

SPX527,ITALIA SPX527,TURQUÍA

SPX527,TURQUÍA

JF545,ITALIA

JF545,ITALIA

SPX527,TURQUÍA SPX527,TURQUÍA

SPX1275,ALEMANIA

SPX527,BRASILSPX424,HOLANDA

Piscinas y parques

Pick & Carry

Radiocontrol remoto

Carácter compacto

Instalación con canastilla para operario

Carácter compacto

Pick & Carry

HABILIDADES:HABILIDADES:

44 45

Historia y patrimonio

LasminigrúasJekkosonidealesparaoperacionesdelicadasenlasestrechascallesdelcascoantiguodelasciudades,ocuando sea necesario restaurar o mover obras de arte eniglesiasantiguas.

SPD360,SUIZA

SPD260,SUIZA

SPX1040,ITALIA

SPX527,ITALIA SPB209,HOLANDASPX424,EE.UU.

SPX424,HOLANDA SPX527,ITALIA

Carácter compacto

Bajos niveles de ruido

Radiocontrol remoto

HABILIDADES:

46 47

Las minigrúas Jekko pueden pasar por cualquier espacio:ascensores, puertas de los edificios, aberturas en paredes,túnelessubterráneosuobrasdeconstrucción.Hayunasoluciónparacadaespacioocadavíadepaso.

SPX527,ITALIA

SPX424,ALEMANIA

SPX424,HOLANDA

SPX527,ITALIA

SPX312,FRANCIA SPX1275,ITALIA

SPX312,HOLANDA

SPX527,FINLANDIA

JF545,ITALIA

Carácter compacto

Poco peso

Versatilidad

Facilidad de maniobra:pasanporlaspuertas,yentranenlosascensores

HABILIDADES:

48 49

Trabajo con canastillo para operario

Por su versatilidad, las minigrúas Jekko pueden usarse,cuando así lo permitan las normas, con canastillo paraoperarioyotrosaccesorios,parareparacióndefarolas,pisosaltos,cartelespublicitarios,árbolesyterrazas.

SPX312,URUGUAY

JF545,ITALIA

SPX527,TURQUÍA

SPX527,TURQUÍA SPX527,TURQUÍASPX527,TURQUÍA

SPX527+plataformahidráulica,COREADELSUR

SPX527,EE.UU.

Grúa y plataforma

Versatilidad

Radiocontrol remoto

HABILIDADES:

50 51

Herramientas Jekko

Accesorios para elevación y manejo de paneles de cristal,tubos y otros productos. A esta familia pertenecen losmanipuladoreshidráulicosodebaterías, loselevadoresdeventosaspara trabajarconcristal, losmanipuladoresparatubos y vigas, y otras herramientas específicas como losbalancinesdecarga.

PinzamanipuladoraJIB303GRenSPK60,FRANCIA ManipuladordevidriosMR800,EE.UU.

VentosasGVI6+6,GEORGIA

ElevadordevigasJBL,ITALIA

PinzamanipuladoraJIB300GR,FRANCIA

VentosasGVI4+2,ITALIA

ManipuladordevigasJIB302GR,ALEMANIA ManipuladordevidriosMV600,ITALIA

VentosasGVI6+6,REINOUNIDO

ManipuladordevidriosMR800,AZERBAIYÁNVentosasGVI4L,ALEMANIA

52 53

Otras aplicaciones

LasminigrúasJekkopuedenllevaracabolostrabajosmásespectacularesyespeciales,comoinstalacionesen cines, teatros, salas de conciertos y auditoriospúblicos,asícomooperacionesmásdelicadas.Jekkohadesarrolladogrúaspararesolverlosdesafíosdemaniobradetodotipodeaplicacionesdenicho.

SPX527,levantandouncochedeF1,ITALIA SPX527,trabajandoenuncine,EE.UU.

TrabajandocercadelaEstatuadelaLibertad,EE.UU.

SPX1275&SPX527,enunespectáculonocturno,ITALIA

SPX527,instalacióndepanelesfotovoltaicosenunbarco,ITALIA

PianistasuspendidodeunSPX527enuncentrocomercial,ITALIA SPX312,levantandoaunhombreduranteunaóperaITALIA

SPD360,levantandoaspidermandurantelafilmacióndelapelícula,EE.UU.

SPX1040,levantandouncoche,SUIZA

DosSPD360enlapelículaTransformers4,EE.UU.

54

Soluciones y aplicaciones especializadas creadasespecíficamente para atender las necesidades de losclientesyparalaaplicaciónenqueseencuentrentrabajandolasminigrúasJekko.

SPX1040+plumabasculante+plumahidráulica,HOLANDA

GLORIASTV600,REINOUNIDO

SPX1040,sobrecarriles,REINOUNIDO

SPX424+horquillahidráulica,CANADÁ

EspecialSPD360,EE.UU.

SPX1040conbarrena,EE.UU. SPD360,conacoplamientoespecial,ITALIA

Soluciones personalizadas

Jekko srlViaCampardone,1-31014ColleUmberto(TV)ITALIAinfo@jekko.it-www.jekko.it