apollon travel katalógus 2013

116
2013 nyár Görögország alapítva 1997 alapítva 1997 www.apollontravel.hu

Upload: southern9385

Post on 07-Aug-2015

54.673 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Egy újabb év elteltével ismét örömmel nyújtjuk át Önöknek nyári katalógusunkat. Az elmúlt évekhez hasonlóan 2013-ban is Görögországba hívjuk Önöket. Katalógusunk átlapozása után keressék fel weboldalunkat (www.apollontravel.hu), ahol folyamatosan bővülő belföldi wellness kínálatunkkal is megismerkedhetnek, illetve közösségi oldalunkat is (www. facebook.com/apollontravel), ahol játékokkal, feladványokkal várjuk Önöket. A korábbiakban kialakított és az Önök igényeire szabott előfoglalási kedvezményeinket idén is változatlan formában, ultra first minute

TRANSCRIPT

Page 1: Apollon Travel Katalógus 2013

2013 ny árGö

rögo

rszá

g

alapítva 1997alapítva 1997

www.apollontravel.hu

Page 2: Apollon Travel Katalógus 2013

2 - Bevezető

1065 Budapest, Bajcsy-Zs. út 45. Tel.: 269-5855, 269-5856, Fax: 302-3305

E-mail: [email protected] www.apollontravel.hu

Nyilvántartási szám: R-1651/1998/2000

Nyitva tartás: május-szeptember: hétfőtől péntekig 9-18 óráig

és szombaton 9-13 óráigoktóber-április: hétfőtől péntekig 10-17 óráig

Szerkesztés és litográfia: Apollon-Travel Kft.Képanyag: Apollon Travel archívum

Nyomda: Comorn Kft. Készült 2012 december

KEDVES UTASAINK!KEDVES UTASAINK!

A legalacsonyabb kedvezményes ultra first minute csomagár személyenként, amely tartalmazza az utazás és a szállás költségét, az árlistában megjelölt ellátással és elhelyezésnél.

Ingyenes szállás gyermekek részére a feltüntetett életkorig (két felnőttel együtt utazó első gyermek esetén).

TV készülékkel rendelkező szálláshelyek.

Úszómedencével rendelkező szálláshelyek.

Légkondicionálóval felszerelt szálláshely.

Az adott szálláshely tengerparttól való távolságát jelzi.

Egyéni utazással foglalható szálláshely.

Hajóval megközelíthető szálláshelyek.

Autóbuszos utazással foglalható szálláshely.

Repülős utazással foglalható szálláshely.

ultra first minute??.??? Ft-tól

? m ? év

TV

1 hét szállás??.??? Ft-tól

1 éj szállás??.??? Ft-tól

A legalacsonyabb szállásár, kétágyas elhelyezés esetén, személyenként, egy hétre (7 éjszaka).

A legalacsonyabb szállásár, kétágyas elhelyezés esetén, személyenként, egy éjszakára.

Jelmagyar ázat

+WiFi

Az adott szálláshelyen lehetőség van olyan szobatípus foglalására, amelyben két felnőtt mellett két gyermek is elhelyezhető.

Vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőség.

Egy újabb év elteltével ismét örömmel nyújtjuk át Önöknek nyári katalógusunkat. Az elmúlt évekhez hasonlóan 2013-ban is Görögországba hívjuk Önöket. Katalógusunk átlapozása után keressék fel weboldalunkat (www.apollontravel.hu), ahol folyamatosan bővülő belföldi wellness kínálatunkkal is megismerkedhetnek, illetve közösségi oldalunkat is (www.facebook.com/apollontravel), ahol játékokkal, feladványokkal várjuk Önöket.

A korábbiakban kialakított és az Önök igényeire szabott előfoglalási kedvezményeinket idén is változatlan formában, ultra first minute és first minute elnevezéssel találják meg ártáblázatainkban.

Köszönettel fogadtuk kínálatunkkal kapcsolatos visszajelzéseiket és hasonlóan az elmúlt évekhez, az idei ajánlatunk kialakításakor is fi gyelembe vettük tapasztalataikat. Ennek köszönhetően több úti cél esetében is felfrissítettük szálláskínálatunkat.

Továbbra is készséggel állunk minden kedves Vendégünk rendelkezésére, aki egyéni elképzelései megvalósításában kér tőlünk segítséget. Legyen szó akár a kínálatunkban nem szereplő úti célról vagy szálláshelyről, szívesen segítünk.

Reméljük, idei katalógusunkban is megtalálják majd a kedvükre való utazási ajánlatot és megtisztelnek bennünket bizalmukkal. Szeretettel várjuk minden kedves új és régi Vendégünket.

Köszönettel:az Apollon Travel Csapata

Page 3: Apollon Travel Katalógus 2013

Bevezető - 3

Santorini bevezető .....................10Atlas Apartmanok .......................11Dimitris Apartman új! .................11Hotel Aneta ................................11Hotel Roussos Beach ................12Antinea Spa Hotel ......................12Venus Beach & Spa Hotel .........13Hotel Armonia ............................13Olympic Villa ..............................14Merovigla Apartman ...................14Santorini árlista ..........................15

Santorini ........................ 10-15

Mykonos ........................ 16-19

Bevezet o ............................2-9”Irodánk, jelmagyarázat .................2Tartalom, szálláskategóriák ..........3Térkép ..........................................4Árlistában található rövidítések ....4ultra first minute ...............................5first minute ......................................5Törzsutas Program .......................5Autóbusz menetrend ....................6Hasznos tudnivalók ......................7Információk egyéni utazóknak .....7Általános információk ...................8Általános információk ...................9

Mykonos bevezető .....................16Bellissimo Resort ......................17Hotel Deliades ...........................17Saint John Hotel & Villas ..........18Manoulas Beach Hotel új! .........19Mykonos árlista ..........................19

Naxos .............................20-22Naxos bevezető .........................20Agia Anna Hotel/Apartman .........21Hotel Naxos Holidays .................21Hotel Sphinx ...............................21Sagterra Apartman .....................22Naxos árlista ..............................22

Paros..............................23-25Paros bevezető ..........................23Hotel Aegeon .............................24Hotel Alexandra’s Place .............24Sunset View Apartman ...............24Hotel Roses Beach ....................25Paros árlista ...............................25

Kos .................................32-36Kos bevezető .............................32Rena Apartman ..........................33Hotel Atlantis ..............................33Hotel Akti Palace új! ..................34Hotel Zephyros ...........................35Emmanuel Apartman új! ...........35Kos árlista ............................ 35-36

Rodosz ...........................26-31Rodosz bevezető .......................26Soula Apartman .........................27Hotel Africa .................................27

Kr éta ............................. 37-45Kréta bevezető ...........................37Pella Apartman ...........................38Dimitris Apartman ......................38Hotel Palmera ............................39Hotel Iro ......................................39Blue Palace Resort & Spa .........40Blue Palace Resort & Spa .........41Hotel Magda ...............................42 Hotel Gouves Maya Resort ........43Ariane Aparthotel új! .................43Kréta árlista .......................... 44-45

Parga .............................46-52Parga bevezető ..........................46Bakas Apartman .........................47Villa Vasso ..................................47Rina Apartman ...........................48Villa Dimitris ...............................48Hotel Acropol ..............................48Zigouris House ...........................49 Bella Vista Apartman ..................49Salvator Hotel & Spa ..................50Villa Diamond .............................51Parga árlista ......................... 51-52

Lefkada..........................54-57Lefkada bevezető .......................54Sun Rise Apartman ....................55Filio Apartman ............................55Hotel Ionian Blue & Spa .............56 Hotel Nisakia ..............................56Lefkada árlista ............................57

Thassos ......................... 95-97Thassos bevezető ......................95Hotel Achillion ............................96Pontios Apartman .......................96Hotel Macedon új! ......................97Thassos árlista ...........................97

Stavros ........................98-100Stavros bevezető .......................98Alexandros Palace Apartman .....99Hotel Arhontiko Liamas új! .......100Stavros árlista ..........................100

Asprovalta ................101-103Asprovalta bevezető .................101Panagiotis Apartman ................102Saint George Hotel ..................103Asprovalta árlista ......................103

Nea Vrasna ..............104-105Nea Vrasna bevezető...............104Villa Paradise új! .....................105Nea Vrasna árlista....................105

Sarti ...............................80-89Sarti bevezető ............................80Apostolos Apartman ...................81Dina Apartman ...........................81Salatas Apartman .......................82Michalis-Akis Apartman ..............82Dimis Apartman .........................83Stelitsa Apartman .......................83Ilias Apartman ............................84 Kipriotis Apartman ......................84 Paris Apartman ..........................85Stamatis Apartman .....................85 Anna Apartman ..........................86Klio Apartman .............................86Sarti árlista ........................... 87-89

Chalkidiki ..................... 90-94Chalkidiki bevezető ....................90Sakis Apartman .........................90Hotel Philoxenia .........................91Hotel Ermioni ..............................914-You Apartmanhotel .................92 Hotel Blue Dolphin .....................92Athena Palace Village ................93Chalkidiki árlista ................... 93-94

Paralia ..........................69-73Paralia bevezető ........................69Rena Apartman ..........................70Hotel Regina Mare .....................70Hotel Porto Del Sol ....................71 Blue Sea Apartman ....................71Hotel Mediterranean Village .......72Paralia árlista .............................73

Olympic Beach ............74-76Olympic Beach bevezető ...........74Elli Apartman ..............................75Hotel Parthenon .........................75Hotel Dias ...................................75Olympic Beach árlista ................76

Nei Pori ......................... 64-68Nei Pori bevezető .......................64Villa Niovi ..................................65 Apostolis Apartman új! ..............65Dora Apartman ...........................66Kalliope Apartman ......................66Hotel Olympion Melathron .........66Hotel Evdion ...............................67Nei Pori árlista ...................... 67-68

Tolo.................................58-63Tolo bevezető .............................58Yannis Apartman ........................59Thetis Apartman új! ...................59Hotel Elektra ...............................60 Hotel Soleil .................................60

Tartalomjegyzék

Athén ..........................109-111Athén bevezető ........................109Hotel Athenian Callirhoe ..........109 Hotel Balasca ...........................109 BW Hotel Museum ...................110 Hotel Emmantina ....................110 Hotel London ...........................110 Athén árlista ............................. 111

Szálláshelyek kateg óriájaHotelek

Minden igényt kielégítő, magas szintű szolgáltatásokat nyújtó szállodák, gazdag felszereltségű, luxus színvonalon berendezett szobákkal.

Magas szintű szolgáltatásokat nyújtó, nagyon jó felszereltségű, színvonalas szállodák, szépen berendezett szobákkal.

Felszereltségük és szolgáltatásaik alapján középkategóriájú hotelek.

Általában kisebb kapacitással rendelkező, családias hangulatú szállodák, megfelelő felszereltségű szobákkal.

Nagyon egyszerű, kevés szolgáltatást nyújtó, családias hangulatú kis szállodák, egyszerűen berendezett szobákkal.

Stúdiók és apartmanok

Nagyon jól felszerelt, magas szintű szolgáltatásokat nyújtó apartmanházak, szépen berendezett stúdiókkal és apartmanokkal. Általában új építésű vagy felújított apartmanházak.

Közepes szintű szolgáltatásokat nyújtó, megfelelő felszereltségű apartmanházak, egyszerűen berendezett stúdiókkal és apartmanokkal.

Nagyon egyszerűen berendezett, alacsony felszereltségű apartmanházak, egyszerűen berendezett stúdiókkal és apartmanokkal.

A szálláshelyek oszlopokkal jelölt kategorizálása az APOLLON TRAVEL besorolása. A hivatalos helyi

kategóriákat és besorolásokat megtalálja a szálláshelyek leírásánál.

Biztosítási szabályzat ........ 112-113Utazási Szerződés ............ 114-115

Thessaloniki ............106-108Thessaloniki bevezető ..............106Hotel Minerva Premier .............106 Hotel Porto Palace ...................106 Grand Hotel Palace .................107 Hotel Egnatia Palace ...............107 Hotel Aegeon ...........................107 Thessaloniki árlista ...................108

Kamena Vourla .......... 77-79Kamena Vourla bevezető ...........77Hotel Galini ...............................77Argiroula Apartman ....................78Andonis Apartman ......................78Alexandros Apartman új! ............78 Hotel Sissy .................................78Kamena Vourla árlista ................79

Hotel Lito új! ..............................27Hotel Rodos Palladium ..............28 Hotel Manousos új! ...................29Hotel Blue Sea új! .....................29Hotel Sabina ...............................30Rodosz árlista ...................... 30-31

Hotel Apollon új! ........................61 Hotel Minoa új! ..........................61 Hotel King Minos új! ..................62 Tolo árlista ............................ 62-63

Page 4: Apollon Travel Katalógus 2013

4 - Bevezető

AthénAthén

StavrosStavros

SartiSartiToroniToroni

ThessalonikiThessaloniki

ParaliaParaliaOlympic BeachOlympic Beach

MykonosMykonos

ParosParos NaxosNaxos

KosKos

RodoszRodosz

IosIos

SantoriniSantorini

KrétaKréta

JÓN-SZIGETEKJÓN-SZIGETEK

KYKLÁDOKKYKLÁDOK

DODEKANISZOSZDODEKANISZOSZ

ÉK-I ÉGEI TENGERI SZIGETEKÉK-I ÉGEI TENGERI SZIGETEK

SZPORÁDOKSZPORÁDOK

EVIAEVIA

N. VrasnaN. VrasnaAsprovaltaAsprovalta

LefkadaLefkada

Nei PoriNei Pori

ThassosThassos

ToloToloPELOPONÉSZOSZPELOPONÉSZOSZ

PargaParga

Kamena VourlaKamena Vourla

EÁF Egyágyas felár. Amennyiben az adott szálláshelyet egyedül szeretnék igénybe venni, a kétágyas alapárra a feltüntetett százalékos felár fizetendő.

R Reggeli felár. Az adott szálláshelynél az alap elletáson felül igényelhető reggeli felára.

V Vacsora felár. Az adott szálláshelynél az alap elletáson felül igényelhető vacsora felára.

FP Félpanzió felár. Az adott szálláshelynél az alap elletáson felül befizethető félpanzió felára. A félpanzió mindig reggelit és vacsorát jelent.

AI All inclusive felár. Az adott szálláshelynél az alap elletáson felül befizethető all inclusive ellátás felára.

Az árlist ában találhat ó r övidít ésekTP Teljes ellátás felár. Az adott szálláshelynél az alap elletáson felül befizethető teljes ellátás felára. A teljes ellátás mindig reggelit, ebédet és vacsorát jelent.

AC Légkondicionált szoba felára. A légkondicionáló használatáért fizetendő felárat jelenti.

HSZ Hűtőszekrény. Az adott szálláshely esetében a hűtőszekrény használatáért fizetendő felár.

TN Tengerre néző felár. Amennyiben tengerre néző szobát szeretnének foglalni a feltüntetett tengerre néző felár fizetendő.

SUP Superior szoba felár. Amennyiben az adott szálláshelynél igényelhető magasabb kategóriájú szoba.

Page 5: Apollon Travel Katalógus 2013

Bevezető - 5

TÖRZSUTAS PROGRAM

Az APOLLON TRAVEL Utazási Iroda 2004-ben elindított törzsutas programját az idei szezonban is folytatja. Utasaink, akik az APOLLON TRAVEL Utazási Iroda szervezésében 2004 óta legalább egy alkalommal utaztak vagy bármilyen szolgáltatást igénybe vettek, APOLLON TRAVEL Clubkártyát kapnak. A kártya mindig a foglalásban feltüntetett szerződő fél nevére szól és a kedvezmény a kártya tulajdonosának bármely, következő foglalásánál jár.

Az APOLLON TRAVEL Clubkártya minden, az irodánk által szervezett utazásból, illetve bármely, a katalógusunkból kiválasztott és igénybevett szolgáltatásból (kivéve a repüléssel kapcsolatos díjak és illetékek, valamint a vidéki autóbuszos transzfer árát) 5% kedvezményre jogosít. A kedvezményt a katalógusban feltüntetett árakból és bármilyen kedvezményes árból is igénybe lehet venni (kivéve az akciós utak és last minute utak). A törzsutas kedvezmény az ultra first minute és a first minute árakból is igénybe vehető! A kártyát az első foglaláskor állítjuk ki és a következő foglalásnál lehet először felhasználni. A kedvezmények igénybe vehetők az APOLLON TRAVEL Utazási Irodában és budapesti, valamint vidéki partnerirodáiban is.

ultra first minute és first minute ELŐFOGLALÁSI KEDVEZMÉNY

ultra first minute és first minute

A 2011-ben bevezetett és Utazóközönségünk körében megkedvelt ultra first minute (a first minute -hez képest kedvezőbb) csomagárakat 2013-ban is meghirdetjük.

ultra first minuteAz ultra first minute árak a katalógus áraihoz képest akár 25%-kal alacsonyabb csomagáron teszik lehetővé minden Vendégünk számára, hogy a legmegfelelőbb nyaralási lehetőséget, időben, nagyon kedvezményes árakon lefoglalhassa. Az ultra first minute előfoglalási kedvezmények 2013. március 10-ig vehetők igénybe és 40% előleg befizetésével foglalhatók. A katalógusban feltüntetett ultra first minute árak olyan kedvezményes előfoglalási csomagárak, melyek tartalmazzák a szállás és utazás költségét is (repülős utaknál a helyi transzfer árát is), de nem tartalmazzák a repüléssel kapcsolatos díjakat és illetékeket, valamint az útlemondási biztosítás díját.

first minuteEzt követően pedig, egészen 2013. április 30-ig a first minute előfoglalási kedvezmény keretében a katalógus áraihoz képest akár 15%-kal alacsonyabb áron, már 40% előleg befizetésével is foglalhatók utazások.

A katalógusban feltüntetett first minute árak olyan kedvezményes előfoglalási csomagárak, amelyek tartalmazzák a szállás és utazás költségét is (repülős utaknál a helyi transzfer árát is), de nem tartalmazzák a repüléssel kapcsolatos díjakat és illetékeket, valamint az útlemondási biztosítás díját.

Olyan szálláshelyek esetén, ahol nincsen ultra first minute, vagy first minute ár feltüntetve, 2013. április 30-ig vehető igénybe előfoglalási kedvezmény, melynek mértéke egységesen 10% a katalógusban megjelentetett árakból.

Abban az esetben, ha csak egy szolgáltatást foglalnak (csak szállás, csak repülőjegy, vagy csak autóbuszjegy), úgy 2013. április 30-ig vehető igénybe előfoglalási kedvezmény, melynek mértéke egységesen 10% a katalógusban megjelentetett árakból.

Törzsutasaink számára az ultra first minute árakból, first minute árakból és egyéb, előfoglalási kedvezménnyel csökkentett árakból további 5% kedvezményt biztosítunk!

ultra first minute??.??? Ft-tól

Katalógusunkban így jelöltük az adott szálláshely legkedvezőbb ultra first minute csomagárát.

Page 6: Apollon Travel Katalógus 2013

6 - Bevezető

1. STAVROS, VRASNA, ASPROVALTA, SARTI és THASSOS járatok menetrendje (indulási nap: péntek) indulás/találkozó helye találkozó ideje indulás idejeBudapest Hősök tere, Műcsarnok melletti autóbusz parkoló 11:30 12:00Kecskemét ALFÖLD áruház (Dobó körútról nyíló parkoló) 12:30 13:00 Kiskunfélegyháza TESCO parkoló 13:00 13.15 Szeged TESCO parkoló (Rókusi krt. 42-64) 14:00 14:30

2. PARALIA, OLYMPIC BEACH, NEI PORI járatok menetrendje (indulási nap: hétfő) indulás/találkozó helye találkozó ideje indulás idejeBudapest Hősök tere, Műcsarnok melletti autóbusz parkoló 11:30 12:00Kecskemét ALFÖLD áruház (Dobó körútról nyíló parkoló) 12:30 13:00 Kiskunfélegyháza TESCO parkoló 13:00 13:15 Szeged TESCO parkoló (Rókusi krt. 42-64) 14:00 14:30

3. KAMENA VOURLA-TOLO és PARGA-LEFKADA járatok menetrendje (indulási nap: hétfő) indulás/találkozó helye találkozó ideje indulás idejeBudapest Hősök tere, Műcsarnok melletti autóbusz parkoló 11:30 12:00Kecskemét ALFÖLD áruház (Dobó körútról nyíló parkoló) 12:30 13:00Kiskunfélegyháza TESCO parkoló 13:00 13:15 Szeged TESCO parkoló (Rókusi krt. 42-64) 14:00 14:30

indulás/találkozó helye találkozó indulás transzfer ára ideje ideje oda-vissza/fő Kaposvár Vasútállomás 09:15 09:30 4 500 FtPécs Budai Vám (TESCO parkoló) 10:30 10:45 4 500 FtSzekszárd Vasútállomás 11:45 12:00 3 500 FtBaja Vasútállomás 12:45 13:00 3 500 FtGyőr Vasútállomás 07:30 07:45 4 500 FtVeszprém Hotel Veszprém (parkoló) 09:00 09:15 4 500 FtVárpalota Sportcsarnok 09:20 09:30 4 500 FtSzékesfehérvár Piac téri parkoló (távolsági buszparkoló mellett) 10:15 10:30 3 500 FtKomárom TESCO parkoló (áruház bejárata előtt) 09:15 09:30 3 500 FtTatabánya M1-es autópálya lejáró (McDonald’s parkoló) 10:00 10:15 3 500 FtMiskolc ITC parkoló 06:00 06:15 4 500 Ft Tiszaújváros Autóbuszállomás 06:45 07:00 4 500 FtNyíregyháza Vasútállomás (Profi parkoló) 07:45 08:00 4 500 FtDebrecen TESCO parkoló (áruház bejárata előtt) 08:45 09:00 4 500 FtHajdúszoboszló Művelődési Ház parkoló 09:15 09:30 4 500 FtKarcag MOL benzinkút (4-es út) 10:00 10:15 3 500 FtKisújszállás PLUS áruház parkoló 10:30 10:45 3 500 FtSzolnok Szajol MOL benzinkút (4-es út) 11:15 11:30 2 500 FtCegléd TESCO parkoló (áruház bejárata előtt) 12:00 12:15 2 500 Ft

A CSATLAKOZÓ TRANSZFERJÁRATOK MENETRENDJE ÉS ÁRAI (indulási naptól függetlenül)

A Tolo, Parga, Lefkada és Kamena Vourla járatok csak Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza és Szeged felszállási lehetőséggel foglalhatók!

A Görögországba induló autóbuszjáratok útvonala:Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Röszke-Novi Sad-Belgrád-Nis-Szkopje-Evzoni-CÉLÁLLOMÁS

Az útvonal megváltoztatásának a jogát fenntartjuk!Kérjük, a nem magyar állampolgársággal rendelkező Utasainkat, hogy a problémák és kellemetlenségek elkerülése érdekében,

érdeklődjenek az átutazási szabályokról (esetleges vízumkényszer, stb.) az érintett országok követségein!

Tájékoztatjuk kedves Utasainkat, hogy amennyiben az autóbuszparkolót bármely indulási időpontban, rendezvény miatt lezárják, úgy a budapesti indulás és a találkozó helye az Olof Palme sétányra vagy környékére módosul.

Köszönjük megértésüket.

Az Apollon Travel g ör ögországi aut óbuszjáratainak menetrendje

Menetrend szerinti aut óbuszjárat Gör ögországbaBudapest-Athén útvonalon (indulási napok: szerda, péntek és vasárnap)

Athén (Lenorman 8.) Lamia (Olympus Plaza) Velestino (autópálya elágazás) Larissa (Travel Stop) Platamonas (Platamonas Stop) Katerini (Olympus Plaza) Thesszaloniki (Anageniseos 35.) Evzoni (görög határ) Szeged (TESCO) Budapest (Népliget, Volánbusz pu.)

A Görögországba induló menetrend szerinti autóbuszjáratok ára az Athén és Thessaloniki árlistáknál megtalálható! A menetrendben helyi idők szerinti időpontok vannak feltüntetve! További részletekről kérjük, érdeklődjön irodánkban. Az autóbuszjárat üzemeltetője a Colossus Utazási Kft.

Fel-, és leszállási helyek, menetrend és útvonal:Athén-Budapest útvonalon (indulási napok: csütörtök)

11:3013:3003:2004:3005:1505:4506:3006:4508:3011:00

Budapest (Népliget, Volánbusz pu.)Szeged (TESCO)Evzoni (görög határ) Thesszaloniki (Anageniseos 35.) Katerini (Olympus Plaza) Platamonas (Platamonas Stop) Larissa (Travel Stop) Velestino (autópálya elágazás) Lamia (Olympus Plaza) Athén (Lenorman 8.)

12:3014:4516:1516:4517:3018:0018:4519:3008:0010:00

Athén (Lenorman 8.) Lamia (Olympus Plaza) Velestino (autópálya elágazás) Larissa (Travel Stop) Platamonas (Platamonas Stop) Katerini (Olympus Plaza) Thesszaloniki (Anageniseos 35.) Evzoni (görög határ) Szeged (TESCO) Budapest (Népliget, Volánbusz pu.)

Athén-Budapest útvonalon (indulási napok: kedd és szombat)

08:0010:1511:4512:0012:4513:1514:3015:4004:3006:30

Page 7: Apollon Travel Katalógus 2013

Bevezető - 7

VÍZUM, ÚTLEVÉLA magyar állampolgárok érvényes útlevéllel vagy a jogszabályoknak megfelelő személyi igazolvánnyal, vízum nélkül maximum 3 hónapot tartózkodhatnak Görögországban. Az úti okmánynak a visszautazástól számítva minimum 3 hónapig érvényesnek kell lennie. A repülős utaknál a jogszabályoknak megfelelő személyi igazolvánnyal is lehet utazni.

MAGYAR NAGYKÖVETSÉGCím: 25-29, Karneadou Str., Kolonaki 10 675, Athén.Telefon: (00-30)210-7256800, (00-30)210-7256801 Ügyeleti mobilszám: (00-30)694 8601793

PÉNZVÁLTÁS, HITELKÁRTYA2002. január 1-től Görögországban megszűnt az ország addigi hivatalos pénzneme, a görög drachma. A hivatalos fizetőeszköz az EURO. Ajánljuk, hogy lehetőség szerint EURO-t vigyenek magukkal. Amennyiben más valutájuk van (pld: USA dollár), és azt szeretnék EURO-ra váltani, erre a bankokban, helyi partnerirodáinkban vagy a szállodák recepcióján van lehetőség. Hitelkártyával általában csak néhány magas kategóriájú szállodában és vendéglátóhelyen lehet fizetni. A bankokban, illetve automatákban felvehetnek készpénzt a bankkártyájukról. Az általánosan elfogadott kártyák a VISA, EC, MC. Tájékoztató jellegű árfolyam: 1 EURO = kb. 290 Ft

IDŐELTOLÓDÁS+1 óra a magyarországihoz képest.

TELEFONÁLÁSTelefonálás Magyarországra: 00-36-körzetszám-telefonszám. Görögországban minden szigeten jól használhatók a mobiltelefonok. Indulás előtt a feltételekről érdeklődjön mobiltelefon szolgáltatójánál.

HELYI KÖZLEKEDÉSA települések közötti összeköttetést autóbuszjáratok biztosítják, az autóbuszjegyek árai távolságtól függőek, általában 1-10 EURO között változnak. A helyi autóbuszjáratok általában késő estig járnak. Az éjszakai közlekedést taxik segítik, illetve mindenhol bérelhető autó, motor, néhol kerékpár is. Kérjük fokozottan figyeljenek a közlekedési szabályok betartására, mert az utóbbi időben szigorodtak a közúti ellenőrzések.

MÚZEUMOKA múzeumok és az ókori emlékek általában hétfő kivételével minden nap nyitva vannak 9.00-15.30-ig. A belépőjegyek árai kb. 5-20 EURO között változhatnak, múzeumtól függően.

ÜZLETEK NYITVATARTÁSAAz üzletek az üdülőterületeken általában egész nap, késő estig (kb. 22.00-ig) tartanak nyitva. A nagyobb városokban 8.30-14.00-ig, a hét bizonyos napjain délután 17.00-21.00-ig is nyitva vannak. Ünnepnapokon minden üzlet és intézmény zárva tart, kivéve egyes vendéglátóipari egységeket.

AJÁNLOTT ÚTVONALSaját gépkocsival utazóknak az autóbuszaink útvonalával megegyező útvonalat ajánljuk, az alábbiak szerint:

Röszke (határátkelő)-Novi Sad-Belgrád-Nis-Presevo (határátkelő)-Szkopje-Evzoni (határátkelő)-GörögországBudapest és Thesszaloniki között az útvonal megegyezik az európai E75-ös autóúttal!

Toloba utazóknak: Thesszaloniki-Katerini-Larissza-Lamia-Athén-Nafplio-Tolo útvonalat ajánljuk (szinte végig autópálya).Pargara és Lefkadara utazóknak: Thesszaloniki-Veria-Kozani-Grevena-Igoumenitsa (eddig autópálya)-Parga-Lefkada útvonalat ajánljuk.

HIVATALOS IRATOKFelhívjuk Utasaink figyelmét, hogy indulás előtt informálódjanak a biztosító társaságuknál a külföldre szóló biztosítási zöldkártyák kiállításának feltételeivel kapcsolatban. Saját érdekükben és a külföldi kellemetlenségek elkerülése érdekében zöldkártya nélkül ne hagyják el az országot.

AUTÓPÁLYADÍJAKAz autópályadíjakat Szerbiában, Makedóniában és Görög-országban is szakaszonként, fizetőkapuknál kell kiegyenlíteni. Nincs autópályamatrica. Annak ellenére, hogy Szerbiában és Makedóniában a fizetőkapuknál EURO-ban is lehet fizetni, saját tapasztalataink alapján és a kapuknál történő pénzváltásból adódó nehézségek miatt azt javasoljuk, hogy legyen Önöknél mindkét ország fizetőeszközéből elegendő és azzal egyenlítsék ki az autópályadíjakat. Minden ország határátkelőhelyén lehet EURO-t az adott ország pénznemére váltani.

Szerbia I. Subotica-Novi Sad 330 dinár II. Novi Sad-Beograd 240 dinár III. Beograd-Nis 730 dinár IV. Nis-Leskovac 190 dinár

Makedónia (F.Y.R.O.M.) I. Kumanovo-Miladinovci 50 denár II. Petrovec-Veles 60 denár III. Veles-Gradsko 50 denár

A görög autópályadíjak útszakaszoktól függően kb. 2-3 EURO között változnak.

ÁRFOLYAMOK, PÉNZVÁLTÁSFelhívjuk figyelmüket, hogy a következőkben megjelentetett árfolyamok tájékoztató jellegűek és a 2012. októberi árfolyamokat tartalmazzák. Minden határon lehetőség van pénzváltásra.

1 EUR=kb. 114 szerb dinár1 EUR=kb. 70 makedón denár

ÜZEMANYAGÁRAK ÉS TANKOLÁSAz útvonal során, Szerbiában és Makedóniában is több benzinkútnál tankolhatunk. Az úton nyugat-európai színvonalú MOL, ÖMV és EKO töltőállomásokkal találkozhatnak.

Üzemanyagárak:Az árak tájékoztató jellegűek és átlagárak (2012. október). Az töltőállomások árai között nagyobb különbségek is előfordulhatnak.

Szerbia 95-ös ólommentes kb. 167 dinár/litergázolaj kb. 160 dinár/literMakedónia95-ös ólommentes kb. 76 denár/litergázolaj kb. 68 denár/literGörögország95-ös ólommentes kb. 1,8 EUR/litergázolaj kb. 1,6 EUR/liter

TIPPSzerbiában és Makedóniában ügyeljenek a sebességkorlátozások betartására, különösen a lakott területeken.

Hasznos információk saját g épkocsival utazók számára

Hasznos tudnivalók Görögországr ól

Page 8: Apollon Travel Katalógus 2013

8 - Bevezető

UTAZÁS/KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZÖKAz APOLLON TRAVEL által szervezett programoknál az utazás repülővel (charter vagy menetrend szerinti járattal), autó-busszal vagy egyénileg történik. Az utazási lehetőségeket a programfüzetben minden úti célnál pontosan feltüntetjük.

Utazás repülővel: Charterjáratok: A charterjáratok olyan repülőjáratok, amelyekkel átszállás nélkül juthatnak el a kiválasztott úti célra. A menetrendről előzetes felvilágosítást irodánkban kaphatnak, de ezek változtatási jogát a légitársaságok fenntartják. A charterekre szóló repülőjegyek átvétele minden esetben a repülőtéren, indulás előtt, az általunk megadott találkozási időpontban történik. A charterjáratokra utasaink maximum 20 kg poggyászt vihetnek magukkal. A súlykorlátozás légitársaságonként eltérhet, melyről aktuális információt a légitársaságok honlapján, illetve irodánkban kaphatnak.

Utazás autóbusszal: Az autóbuszos utazásnál kérjük vegyék figyelembe, hogy az utazás időtartamát nagyban befolyásolja a várakozási idő az országhatárokon, és az útközbeni megállások hossza is. Ezért az utazási és érkezési időket csak körülbelül tudjuk megadni. Az észak-görögországi nyaralóhelyekre történő utazásnál az utazási idő kb. 20 óra. Kérjük, hogy az autóbuszra személyenként maximum egy nagy utazótáskát és egy kisebb kézitáskát hozzanak magukkal. Hűtőtáskát és egyéb csomagot az utastérben tárolni tilos! Az autóbuszokon háziállatok szállítására nincs lehetőség.

Az APOLLON TRAVEL fenntartja a jogot, hogy bizonyos közlekedési feltételek mellett, a gazdaságosság figyelembe vételével egyes nyaralóhelyeket az útvonalon összevonjon, erről utasait indulás előtt tájékoztatja. Az autóbuszok komfortos (WC-vel, légkondicionálóval, TV-vel, és videóval felszerelt), nyugati típusú autóbuszok. Az autóbuszokon a dohányzás tilos! Az autóbuszokon az ülésrendet az APOLLON TRAVEL határozza meg, de a kéréseket megpróbáljuk teljesíteni a lehetőségek határain belül. Felhívjuk figyelmüket, hogy a visszaúton nem biztos, hogy ugyanazon az autóbuszon utaznak mint odafelé.

Utazás hajóval:A szigetek között közlekedő hajók általában olyan komphajók (ferry-boat), amelyeken étterem, bár, játékterem, büfé teszik kellemessé az utazást. Az APOLLON TRAVEL által biztosított helyek turistaosztályra szólnak, ez egy olyan fedett részt jelent, ahol kényelmes ülések találhatók. A hajókon felár ellenében kabin is igényelhető. Bizonyos szigetekre szárnyashajók is közlekednek, ezek körülbelül fele annyi idő alatt teszik meg az utat, mint a normál komphajók.

Irodánk nem vállal felelősséget, ha az úti okmányok érvénytelensége vagy nem elégséges érvényessége (3 hónap a tervezett hazautazás időpontjától), az adott országból való kitiltás vagy vízumhiány miatt valamely utasunkat az országhatárokon nem engedik át. Ebben az esetben a hazautazásról az utasnak magának kell gondoskodnia. A befizetett részvételi díjat irodánknak nem áll módjában visszatéríteni.

SZÁLLÁSAz APOLLON TRAVEL programfüzetében megjelent szállás-helyek kategorizálása az Utazási Iroda tapasztalatai és helyi ismeretei alapján történik. A szálláshelyek hivatalos kategóriáit megtalálják a szálláshelyek leírásánál (az apartmanoknak és villáknak hivatalos besorolásuk legtöbb esetben nincs).

Hotelek:A hotelek leírásánál igyekeztünk minden fontos információt megjelentetni, ezek tartalmazzák a hotelek szolgáltatásait, a szobák felszereltségét, az ellátást, a hotelek fekvését. A szobaelosztást

a szálloda végzi, igényeiket szívesen továbbítjuk, de kérjük, amennyiben valamilyen kívánságuk van, azt minél előbb, már a foglaláskor szíveskedjenek felénk jelezni. Az igények továbbítása a szálloda felé nem garancia arra, hogy azt teljesíteni is tudják, ezért ezzel kapcsolatban irodánk nem vállal felelősséget. A szállodák által nyújtott gyermekkedvezményeket minden szálláshely esetén csak úgy lehet igénybe venni, ha a gyermek(ek) két, teljes árat fizető felnőttel együtt utaznak.

Apartmanházak:Az ajánlott apartmanházakban, villákban stúdiók és apartmanok egyaránt megtalálhatók. A stúdió mindig egy légterű elhelyezést jelent egy konyhasarokkal. A stúdiók általában maximum 3 fő elhelyezésére alkalmasak, nem pótágyazhatók további személyre. Az apartmanoknál gyermekkedvezmény (ha ez fel van tüntetve) csak akkor vehető igénybe, ha a gyermekek pótágyon alszanak. Ártáblázatainkban minden stúdióban, illetve apartmanban történő elhelyezés ára személyenként van feltüntetve, az áttekinthetőség kedvéért. Kérjük, vegyék figyelembe, hogy a görögországi apartmanok általában nagyon egyszerűen berendezettek, a konyha a legszükségesebbekkel van felszerelve. Ez alól kivételek a magas kategóriájú apartmanházak, amelyek az átlagosnál sokkal jobban felszereltek. Amit az apartmanokba vinni kell: törülköző, konyharuha, WC papír, tisztítószerek, mosogatószer, mosogatószivacs. A konyhában hűtőszekrény, mosogató, általában villanyrezsó, legszükségesebb edények, poharak, evőeszközök, tányérok találhatók annyi főre, ahány fős az apartman. Az apartmanok takarításáról a vendégeknek nyaralásuk alatt maguknak kell gondoskodniuk. Az apartmanokat kitakarítva kapják meg, és így is kell őket átadni. Ajánlatos érkezéskor figyelmesen átnézni stúdiójukat/apartmanjukat és az esetleges hiányokat, hibákat azonnal jelezni idegenvezetőnknek vagy a háztulajdonosnak, akik rövid időn belül igyekeznek az észlelt hibákat, hiányosságokat orvosolni. Az ottartózkodás ideje alatt a apartmanokban/stúdiókban okozott - nem rendeltetésszerű használatból eredő - károkért az utas teljes anyagi felelősséggel tartozik.

Pótágyak:A szálláshelyeken általában a normál kétágyas szobákat pótágyazzák, kivéve, ha a szállásleírásnál egyértelműen jelezzük, hogy három- vagy négyágyas szobáról van szó. A pótággyal bővített szobák - főként alacsonyabb kategóriájú szálláshelyek esetében - túlzsúfoltak lehetnek. A pótágyak sok esetben nem normál méretű fekhelyek, hanem kihúzható vagy szétnyitható ágyak.

Víz- és áramszolgáltatás:Hosszú ideig tartó szárazság, hőség esetén előfordulhat, hogy problémák adódnak a főszezoni túlzott kihasználtság miatt a vízszolgáltatásban és az áramszolgáltatásban. A szálláshelyeknek ilyen esetekre nincsen befolyásuk. Némely szálláshelyen a melegvíz szolgáltatást napkollektorok biztosítják, így rossz időjárási viszonyok esetén illetve éjszaka előfordulhat, hogy a melegvíz-ellátás nem kielégítő vagy szünetel.

Rovarok:Az éghajlat és a tenger közelsége miatt a szálláshelyeken sajnos gyakran megjelenhetnek különféle rovarok (bogarak, szúnyogok stb.), ezért szúnyogriasztót és rovarölő szert ajánlatos magukkal vinni. Jelenlétük sajnos még a magas kategóriájú szállodák területén, a folyamatos rovarírtás ellenére sem zárható ki.

Katalógusunk képanyaga:Mivel katalógusunk jóval az Ön utazása előtt készült, előfordulhat, hogy időközben végrehajtott átalakítások miatt katalógusunk képei nem pontosan az aktuális állapotot tükrözik. A szobákról látható képek tájékoztató jellegűek, nem tudjuk garantálni, hogy Vendégeink szobái pontosan ugyanolyanok lesznek.

Általános információk a g ör ögországi utazásokhoz

Page 9: Apollon Travel Katalógus 2013

Beveztő - 9

Szállások környéke, strand:A szállások környékének, illetve a strandoknak a rendezettségéért és tisztaságáért nem az utazásszervező iroda a felelős.

Szobák elfoglalása és elhagyása:A nemzetközi szabályoknak megfelelően a szobák az érkezés napján 14 óra után foglalhatóak el. Amennyiben korábban érkeznének szálláshelyükre, megértésüket kérjük, ha szobájuk még nincs átvehető állapotban. A szobákat az elutazás napján általában reggel 9 és 11 óra között kell elhagyni. A szálláshelyeken rendszerint biztosítanak a csomagok tárolására megfelelő helyet. Viszont az alacsonyabb kategóriájú szállodák gyakran nem rendelkeznek csomagszobával, így a várakozási idő alatt a poggyászok elhelyezéséről és őrzéséről Vendégeinknek kell gondoskodniuk.

Építkezések:Az üdülőhelyeken előforduló építkezések nem az utazásszervező cég hibájából történnek, az építkező vállalat legtöbbször nem is értesíti még a szomszédos szálláshelyeket sem. Az egyes szálláshelyeken is folyhatnak előre nem jelzett felújítási munkálatok, amelyek miatt megértésüket kérjük.

Háziállatok:Közlekedési eszközeinken és szálláshelyeinken háziállatok szállítására és elhelyezésére nincs lehetőség.

ELLÁTÁSA szálláshelyek mindegyikénél feltüntettük a részvételi díjban szereplő ellátást, illetve, hogy van-e lehetőség az ellátás befizetésére. A félpanzió minden esetben reggelit és vacsorát jelent. Amennyiben az ellátást valamilyen okból (fakultatív/egyéni kirándulás, betegség stb.) kifolyólag nem veszik igénybe, akkor annak díját nem tudjuk visszatéríteni. Ilyen esetekben általában hideg csomag kérhető a szálláshelytől (ez irányú igényüket előre - előző nap - kell jelezni).

FAKULTATÍV PROGRAMOKA programfüzetben megjelent fakultatív programok a helyszínen EURO-ban fizethetők be a telepített idegenvezetőnknél vagy helyi partnerirodánkban. Amennyiben a helyszínen nincs magyar nyelvű idegenvezető, a programok vezetése idegen nyelven (általában angol, német) történik.

Az egyes üdülőhelyeken induló fakultatív kirándulásokat minden esetben helyi partnerirodáink szervezik és bonyolítják le. A programok és azok árainak módosítási jogát külföldi partnereink fenntartják. A fakultatív programok lebonyolításáért minden felelősség a helyi partnerirodánkat terheli, így a felmerült

problémákkal forduljanak még hazaindulásuk előtt telepített képviselőnkhöz vagy partnerirodánkhoz.

IDEGENVEZETÉSA programfüzetben megjelent legtöbb úti célnál Utasaink problémamentes nyaralása érdekében az APOLLON TRAVEL képviselője (idegenvezetője) áll rendelkezésükre. Amennyiben olyan üdülőhelyet választanak, ahol magyar nyelvű képviselő nincs, ott helyi partnerirodánk munkatársai általánosan használt idegen nyelveken készek Önöknek segíteni.

HELYI SZOKÁSOKKérjük, vegyék figyelembe és tartsák tiszteletben a helyi szokásokat. A helyi szokások megismerésében segítséget nyújtanak telepített idegenvezetőink illetve helyi partnerirodáink.

A templomokba és kolostorokba fedetlen karral és rövidnadrágban vagy rövid szoknyában belépni tilos. A görögországi nyaralóhelyeken a szórakozóhelyek általában hajnalig tartanak nyitva, ami a pihenni vágyók nyugalmát esetenként zavarhatja. A szálláshelyek környékén – különös tekintettel a központi elhelyezkedésű szállások esetében – a bárok, diszkók és egyéb szórakozóhelyek által kibocsátott hangerő nem minden esetben szabályozott, így ezekkel szemben sem helyi partnerirodánk, sem telepített idegenvezetőnk érdemben eljárni nem tud, a szálláshely megválasztásakor erre legyenek tekintettel.

ÚTLEMONDÁSI BIZTOSÍTÁSAz APOLLON TRAVEL által szervezett utazásoknál kötelező útlemondási biztosítást számítunk fel. Az útlemondási biztosítás megkötése Utasaink érdekében történik. Az esetleges kötbérezési időszakon belüli rendkívüli lemondás esetén (az QBE Atlasz Biztosító Rt. által meghatározott feltételek szerint), a Biztosító a kötbér önrésszel csökkentett összegét megtéríti. Az útlemondási biztosítás a részvételi díj 1,5%-a.

BETEGSÉG-, BALESET- ÉS POGGYÁSZBIZTOSÍTÁSAz APOLLON TRAVEL által szervezett utazásoknál a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást a részvételi díj nem tartalmazza, Utasaink érdekében megkötését ajánljuk.

AKCIÓS UTAKAz APOLLON TRAVEL fenntartja a jogot, hogy egy adott program indulása előtt, a még szabad férőhelyeket akciós áron értékesítse. Ebben az esetben a korábban leelőlegezett vagy kifizetett programokra árcsökkentés vagy visszatérítés nem jár. Akciós utak foglalása esetén előfordulhat, hogy irodánk csak a szálláshely kategóriáját jelöli meg, a szálláshely nevét érkezéskor tudják meg utasaink.

AJÁNDÁKOZZON UTAZÁSI

UTALVÁNYT!

Irodánkban 1.000 Ft-os és 10.000 Ft-os címletekben kapható utazási utalvány, ami beváltható minden, az

APOLLON TRAVEL katalógusában megjelentetett szolgáltatásra.

Page 10: Apollon Travel Katalógus 2013

10 - Santorini

ImerovigliImerovigli

KamariKamari

PerissaPerissa

OiaOia

FirostefaniFirostefani

AkrotiriAkrotiri

ThirassiaThirassia

SANTORINI

Fakultatív programok

VULKÁNTÚRA I. (ára: kb. 25 EUR)Hajókirándulás a vulkánhoz és a melegvizű forrásokhoz.

VULKÁNTÚRA II. (ára: kb. 30 EUR)Egész napos hajókirándulás a vulkánhoz, a melegvizű forrásokhoz és Thirassia szigetre (szamaragolási lehetőség).

PANORÁMA KIRÁNDULÁS (ára: kb. 25 EUR)Messa Gonia - Profitis Ilias - Pyrgos - Imerovigli - Oia naplementével (autóbuszos kirándulás).

NAPLEMENTE (ára: kb. 38 EUR)Esti hajókirándulás, naplemente a hajóról. Az ár tartalmazza a büfévacsorát.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön helyi partnerirodánknál.

SANTORINI

Látta már Görögország legszebb naplementéjét? A helyiek úgy tartják, a szigeten megcsodálhatják ezt. Jöjjön velünk Santorinire és tegyen próbát! A mesebeli szépségű, egyedülálló természeti adottságokkal rendelkező kis sziget vulkáni működés során jött létre. Ennek köszönhetően a félhold alakú sziget belső partvonala meredek, sziklás, míg külső partvonala fekete, vulkáni homokos és kavicsos strandokkal övezett. A belső partszakaszon található települések házai szorosan egymás fölé, a sziklafalba épültek. Lélegzetelállító panoráma tárul az idelátogatók elé. Végre elkészítheti saját fényképeit a már jól ismert fehér házakról és kék kupolákról. A sziget másik oldalán a nyüzsgő éjszakai élet játssza a főszerepet. Tavasztól őszig a világ minden tájáról érkeznek ide turisták, hogy megcsodálhassák a sziget különleges szépségét. A romantikus nyaralásra, nyugodt pihenésre és a szüntelen pezsgésre vágyók számára egyaránt ideális választás.

ThiraThira

Page 11: Apollon Travel Katalógus 2013

Santorini - 11

ATLAS APARTMANOK - Kamari

Fekvése: Kamari központjában, a tengerparttól kb. 50 méterre épült apartmanegyüttes, mely három épületből áll (Atlantida, Kapelos Yiannis, Maroulia). Közelében üzletek, tavernák, ajándéküzletek, éttermek találhatók.Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, melyek konyhasarokkal, légkondicionálóval, zuhanyzó/WC-vel, terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Önellátás. Reggeli befizethető.Felszereltség: Úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal.APOLLON tipp: Kamari központjában, a tengerparthoz közel épült apartmanház. Jó fekvése miatt minden korosztálynak ajánljuk.

DIMITRIS APARTMAN - Kamari

Fekvése: A helyi építészeti stílusban épült, családias apartmanház a tengerparttól kb. 200 méterre, Kamari központjától kb. 500 méterre található. Elhelyezés: 2 és 3 ágyas stúdiókban, melyek mindegyike konyhasarokkal, hűtőszekrénnyel, zuhanyzó/WC-vel felszerelt, terasszal vagy balkonnal rendelkezik. A helyszínen légkondicionálás és széf térítés ellenében igényelhető.Ellátás: Reggeli. Felszereltség: Recepció, étterem, pool-bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal.APOLLON tipp: Csendes helyen, közel a tengerparthoz épült apartmanház.

hOTEL aNETA - Kamari

Hivatalos kategória: CFekvése: A szálloda Kamari és Perissa települések között fekvő hegy oldalában, a régi Thirához vezető úton található. Kamari tengerpartjától kb. 400 méterre fekszik.Elhelyezés: 2 és 3 ágyas szobákban, melyek hűtőszekrénnyel, telefonnal, zuhanyzó/WC-vel, balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. Légkondicionált szoba felár ellenében kérhető.Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, TV szoba, pool-bár, reggelizőszoba, úszómedence, napernyők és napozóágyak. Széf bérelhető.APOLLON tipp: Csendes helyen épült, családias hotel.

50 m

12 év

200 m

12 év

400 m

12 év

1 hét szállás41.000 Ft-tól

1 hét szállás44.000 Ft-tól

1 hét szállás50.000 Ft-tól

Page 12: Apollon Travel Katalógus 2013

12 - Santorini

ANTINEA SPA HOTEL - Kamari

Hivatalos kategória: AFekvése: A közkedvelt szálloda Kamariban, modern építészeti jegyekkel ötvözött tradicionális kyklád stílusban, a tengerparttól kb. 400 méterre, a központtól kb. 300 méterre épült (2006/7-ben teljesen átépítették, felújították). A hotel emelkedőre épült, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tengerre és a településre. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban valamint 2 fős Junior lakosztályokban, melyek mindegyike légkondicionálóval, fürdőszobával, műholdas TV-vel, hűtőszekrénnyel, rádióval, telefonnal, hajszárítóval, széffel felszerelt. A szobák balkonnal, terasszal vagy loggiával rendelkeznek. A Junior lakosztályokban a szobák alapfelszereltségén kívül CD lejátszó, DVD lejátszó, vezeték nélküli telefon és internet hozzáférési lehetőség található. A lakosztályokhoz saját jacuzzi tartozik. Ellátás: Félpanzió. Reggeli és vacsora büfé rendszerben.Felszereltség: Recepció, étterem,édesvizű úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, két kültéri jacuzzi, pool-bár, snack-bár, széf. Térítés ellenében török fürdő, szauna, fitnesszcentrum, fedett, fűthető jacuzzi, masszázs vehető igénybe. APOLLON tipp: Magas szintű szolgáltatásokat nyújtó szálloda, modern, gazdag felszereltségű szobákkal. Ajánljuk minden Utasunknak, akik feledhetetlen nyaralásra vágynak, luxus körülmények között.

Hivatalos kategória: BFekvése: Kamari központjában, a tiszta, kék vizű tengerparttól kb. 10 méterre található. Elhelyezés: 2 és 3 ágyas szobákban, melyek légkondicionálóval, műholdas TV-vel, hűtőszekrénnyel, telefonnal, rádióval, hajszárítóval, fürdőszobával felszereltek és balkonnal vagy terasszal rendelkeznek.Ellátás: Reggeli. Igény esetén vacsora befizethető.Felszereltség: Recepció, reggeliző, társalgó TV-vel, étterem, pool/snack-bár, úszómedence, napozógyak és napernyők, bérelhető széfek.APOLLON tipp: Jó minőségű szálloda, a tengerparttól csak a parti sétálóutca választja el.

HOTEL ROUSSOS BEACH - Kamari

10 m

12 évTV

1 hét szállás63.000 Ft-tól

400 m

6 évTV

1 hét szállás120.000 Ft-tól

Page 13: Apollon Travel Katalógus 2013

Santorini - 13

HOTEL ARMONIA - Kamari

Hivatalos kategória: BFekvése: Az üdülőhely központjának közelében, nyugodt környezetben épült. A tengerparttól kb. 50 méterre található. A szálloda épülete a modern és a tradicionális építészeti stílusok sajátos ötvözete.Elhelyezés: 2 és 3 ágyas szobákban, melyek légkondicionálóval, műholdas TV-vel, telefonnal, rádióval, hűtőszekrénnyel, zuhanyzó/WC-vel, balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Reggeli (bővített kontinentális).Felszereltség: Recepció, TV szoba, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, reggeliző, bár, bérelhető széfek, kert.APOLLON tipp: Jó minőségű szálloda szépen berendezett szobákkal. A tengerpart és a központ közelségét előnyben részesítő Utasainknak ajánljuk. Utazóközönségünk körében évek óta kedvelt szálláshely.

50 m

2 évTV

Hivatalos kategória: AFekvése: Közvetlenül a tengerparti sétány mentén, Kamari központjában épült szálloda (2006/7-ben teljesen átépítették, felújították). Kedvező fekvése és színvonalas szolgáltatásai miatt népszerű. Úszómedencéjét színekben pompázó virágoskert veszi körül. Ideális hely az aktív pihenés kedvelőinek. Elhelyezés: 2 és 3 ágyas szobákban, valamint 2 fős Junior lakosztályokban, melyek mindegyike légkondicionálóval, fürdőszobával, műholdas TV-vel, hűtőszekrénnyel, rádióval, telefonnal, hajszárítóval, széffel felszerelt. A szobák beépített balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. A Junior lakosztályok és a szobák felszereltsége megegyezik, de a lakosztályokhoz saját, kültéri, fűthető jacuzzi tartozik. Ellátás: Félpanzió (büférendszerű).Felszereltség: 24 órás recepció, légkondicionált étterem, társalgó TV-vel, édesvizű úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, fűthető úszómedence, kültéri jacuzzi a kertben, pool-bár, snack-bár, széf. Térítés ellenében török fürdő, szauna, fitnesszcentrum, fedett, fűthető jacuzzi, masszázs vehető igénybe.APOLLON tipp: Gazdag felszereltségű, magas szintű szolgáltatásokat nyújtó tengerparti szálloda. Minden korosztály számára ajánljuk.

VENUS BEACH & SPA HOTEL - Kamari

20 m

6 évTV

1 hét szállás116.000 Ft-tól

1 hét szállás54.000 Ft-tól

Page 14: Apollon Travel Katalógus 2013

14 - Santorini

Fekvése: Oia központjától mindössze 10 perc sétára, helyi építészeti stílusban épült. A központban éttermek, kávézók (gyönyörű kilátással a vulkánra), bárok várják az idelátogató Vendégeket. A legközelebbi tengerpart (Armeni) 2 km-re található.Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, 4 fős apartmanokban illetve 2 és 3 fős villákban (a villák teraszáról gyönyörű kilátás nyílik a kalderára), melyek légkondicionálóval, felszerelt konyhával, hűtőszekrénnyel, telefonnal, fürdőszobával, balkonnal vagy terasszal rendelkeznek.Ellátás: Önellátás. Reggeli befizethető.Felszereltség: Recepció, snack-bár, úszómedence, napernyők és napozóágyak.APOLLON tipp: Azoknak az Utasainknak ajánljuk, akik nyaralásuk ideje alatt, a lélegzetelállító kilátásban szeretnének gyönyörködni. Csendes helyen, a központhoz közel épült.

OLYMPIC VILLA - Oia

2 km

Fekvése: Santorini szigetének egyik legmagasabb pontján, sziklaszirtre épült, Imerovigli egyik legcsendesebb környékén. Az apartmanházból csodálatos kilátás nyílik a kalderára, a vulkánra és a többi közeli szigetre. Az épület színes falai és szabálytalan formái Santorini szigetének egyedülálló építészeti hagyományait tükrözik. A legközelebbi, fürdőzésre alkalmas tengerpart kb. 3 km-re található.Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, melyek légkondicionálóval, felszerelt konyhával, hűtőszekrénnyel, TV-vel, telefonnal, tradicionális bútorokkal, fürdőszobával felszereltek. A stúdiókhoz balkon vagy terasz tartozik. Tengerre, illetve vulkánra néző stúdiók felár ellenében igényelhetők. Standard stúdió - felszereltségében megegyezik a többi stúdióval. Balkonjáról vagy teraszáról Imerovigli településre lehet rálátni. Tengerre néző stúdió - felszereltsége azonos a többi stúdióval, de balkonjáról vagy teraszáról szép kilátás nyílik a tengerre, a sziget külső oldalára, Anafi sziget irányába. Vulkánra néző stúdió - felszereltsége megegyezik a többi stúdióval, de a teraszról vagy a balkonról gyönyörű kilátás nyílik a vulkáni kürtőre (kaldera), a sziget belső része felé.Ellátás: Önellátás. Reggeli befizethető.Felszereltség: Recepció, úszómedence, gyermekmedence, napozóágyak, napernyők.APOLLON tipp: Szép helyen épült, jól felszerelt apartmanház, szépen berendezett stúdiókkal. Azoknak az Utasainknak ajánljuk, akik nyaralásuk ideje alatt, a lélegzetelállító kilátásban szeretnének gyönyörködni.

MEROVIGLA APARTMAN - Imerovigli

3 km

TV

1 hét szállás102.000 Ft-tól

1 hét szállás86.000 Ft-tól

Page 15: Apollon Travel Katalógus 2013

Santorini - 15

18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12A A B B C C D E F F F F F F E D C C B B A A

100%

12 000

66 000 66 000 66 000 99 00026 000 48 00026 000

ingyenes

ingyenes

pótágyon (feln tt) reggeli 19 000 23 000 26 000

gyerekár 12 éves korig

2 f s stúdióban

önellátás

ATLAS APARTMANOK * * * - Kamari

gyerekár 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes

59 000

önellátás2 f s stúdióban

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

májusTurnusváltás minden szombaton

június július augusztus

20 000

ingyenes ingyenes

47 000pótágyon (feln tt)ingyenes

DIMITRIS APARTMAN * * * - Kamari44 000

32 000önellátásingyenes

91 000

ingyenes

ingyenes

28 00079 000

267 000

100%28 000

204 000

267 000

79 000

376 000

48 000

204 000 267 000

VENUS BEACH & SPA HOTEL * * * * - Kamari

104 000

28 000

166 000

267 000

267 000

145 000

204 000

71 000

120 000

79 000

ingyenesingyenes

166 000

118 000

145 000

Úszómedence, bár. Légkondicionálás, h t szekrény, TV.

42 00042 000

100%

EÁF

Indulási id pontok (minden szombaton)

B

többhetes felár (hetente)

6 000

TNElhelyezés

szeptember

SzezonokE

Árak és információkSANTORINI

RFD

Repül jegy árak/f oda-vissza

feln tt ár

Repül vel (menetrend szerinti járattal), átszállással Athénban.

UTAZÁS

176 000176 000

ingyenes

Úszómedence. Légkondicionálás felár ellenében.reggeli

32 000ingyenes

ingyenes

47 000

Úszómedence, étterem, bár. Légkondicionálás, h t szekrény, TV.166 000 166 000

2 ágyas szobában

31 000

félpanzió67 000 67 000

3 ágyas szobában

ingyenes

76 000

ingyenes

201 000 201 000114 000

76 000

100%160 000

70%107 000

ingyenes31 000

90 000

ingyenes ingyenes 45 000pótágyon 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

28 000100%

3 ágyas szobában 91 000 123 000 45 000

12 00032 00072 000 72 00050 000 99 000 12 000

gyerekár 2-12 éves korig

gyerekár 2 éves korig

Ellátás CA

FIGYELEM! A turnusok és az indulási id pontok a járatoktól függ en módosíthatók!

24 000

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

október

AZ AKTUÁLIS ÁRAKRÓL KÉRJÜK ÉRDEKL DJÖN IRODÁNKBAN!

Úszómedence. Légkondicionálás.72 000

Repüléssel kapcsolatos díjak és illetékek

SZÁLLÁSHELYEK

VFelárak/f /hét

236 000Úszómedence, étterem, bár. Légkondicionálás, h t szekrény, TV.

82 000ingyenes

Légkondicionálás a helyszínen befizethet : 5 EUR/szoba/nap. Úszómedence.

57 000 57 000ingyenes

50%69 00069 000 69 000

116 000 219 000

201 000

145 000

20 000118 000

43 000

66 000ingyenes

50%

ingyenes

195 000

ingyenes88 000

160 000126 000157 000

31 000ingyenes

66 000

114 000201 000

160 000

20 000

önellátás

20 000

141 00063 000

Úszómedence. Légkondicionálás, TV, telefon.önellátás

114 000

20 000

204 000204 000pótágyon - vulkánra néz stúdióban önellátás2 f s stúdióban - vulkánra néz 173 000 173 000

79 000

160 000

63 000 63 000204 000

2 f s stúdióban - standardMEROVIGLA APARTMAN * * * - Imerovigli

pótágyon - standard stúdióban86 000 141 00086 00063 000önellátás 79 000

60% 45 00054 000 75 000 91 000 91 000

100%118 000

114 00079 000

önellátás4 f s apartmanban 95 00079 000 90 000

124 000

267 000 100%376 000ingyenes

76 000

71 000

50%

3 ágyas szobában

félpanzió 95 000

100%

94 000

pótágyon 6 éves korig

124 00071 000pótágyon 6-12 éves korig

ingyenes

2 ágyas szobában

2 ágyas Junior lakosztályban (jacuzzival)félpanzió

félpanzió

22 000

84 000

reggeli

félpanzió

2 ágyas Junior lakosztályban (jacuzzival)

reggeli

2 ágyas szobában

48 00084 000pótágyon (feln tt) 124 000

3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

166 000

ingyenes

ingyenesreggeli 35 000 57 00045 000

41 000

reggeli

55 000HOTEL ANETA * * - - Kamari

Kötelez transzfer (repül tér-szálláshely-repül tér)

gyermekkedvezmény (2+1):

félpanzió

3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

pótágyon 12 éves korig ingyenes

120 000

reggeli

pótágyon 6-12 éves korig

reggeli

67 000pótágyon 6 éves korig

2 ágyas szobábanANTINEA SUITES & SPA HOTEL * * * * - - Kamari

ingyenes ingyenes

145 000

félpanzió

Úszómedence, bár. Légkondicionálás, telefon.

66 000

67 000

3 ágyas szobában

29 000

267 000

ingyenes ingyenes

189 000félpanzió

OLYMPIC VILLA * * * - Oia102 000

54 000

pótágyon 2-12 éves korigpótágyon 2 éves korig reggeli

önellátás

57 00069 000

44 000

79 000141 000

79 000141 000

90 000

79 000

ingyenes

99 000

ingyenes

176 000

126 0003 f s villában - vulkánra néz önellátás

20 00090 000

2 f s stúdióban 118 000

95 000

102 000önellátás

107 000 145 000

2 f s villában - vulkánra néz önellátás 157 000

3 f s stúdióban

félpanzió

reggeli

47 000

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

gyermekkedvezmény (2+1):

félpanzió

ingyenes

HOTEL ARMONIA * * * - Kamari

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

HOTEL ROUSSOS BEACH * * * - Kamari Úszómedence, bár. TV, h t szekrény, légkondicionálás.2 ágyas szobában reggeli 63 000 85 000 107 000 107 000

Page 16: Apollon Travel Katalógus 2013

16 - Mykonos

Ano MeraAno Mera

OrnosOrnosMegalli AmmosMegalli Ammos

Ag. IoannisAg. IoannisPlatys GialosPlatys Gialos

EliaElia

Mykonos városMykonos város

DelosDelos

MYKONOS

Nyaralt már olyan helyen, ahol egy pillanatra sem áll meg az élet? Lüktető, nyüzsgő nappali és éjszakai forgatagra, felejthetetlen üdülésre vágyik? Utazzon Mykonosra! A Kykládok szigetcsoport legmozgalmasabb szigetére hívjuk Önt. Mykonos az Égei-tenger egyik legkedveltebb szigete, a napfény és tenger szerelmeseinek paradicsoma. Számtalan csodálatos, fi nom homokos strand várja a látogatókat. A sziget másik fő vonzereje a szórakozási lehetőségek végtelen tárháza. Ha mégis megpihenne egy pillanatra, biztosan elvarázsolja majd a mélykék tenger és a sziget uralkodó színeinek, a fehérnek, kéknek, pirosnak és zöldnek kontrasztja és a főváros jellegzetes szélmalmainak látványa. Aki további különleges élményre vágyik, ne mulassza el meglátogatni a közeli Delos szigetét, mely teljes egészében régészeti feltárási terület.

MYKONOS

Houlakia BeachHoulakia Beach

Fakultatív programok

SZIGETTÚRA (ára: kb. 30 EUR)Autóbuszos kirándulás a sziget településeire, a fővárosba és a híres strandjaira.

HAJÓKIRÁNDULÁS DELOS SZIGETRE (ára: kb. 40 EUR)Hajókirándulás a Mykonos szomszédságában található Delos szigetre, mely a mai napig arheológiai feltárási terület.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön a helyi partnerünknél.Paradise Beach Ornos

Paranga Beach

Kalo Livadi

Mykonos város

Page 17: Apollon Travel Katalógus 2013

Mykonos - 17

BELLISSIMO RESORT - Agios Ioannis

Fekvése: A sziget déli részén, Agios Ioannis településen, Mykonos várostól kb. 5 km-re, a tengerparttól kb. 300 méterre épült. A hotel mellett mini market található. A közeli buszmegállóból rendszeres autóbuszjárat indul Mykonos városba, valamint az 1,5 km-re található Ornos Beach-re.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek TV-vel, légkondicionálóval, hűtőszekrénnyel, széffel, hajszárítóval, zuhanyzó/WC-vel felszereltek és terasszal, vagy balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőség, parkoló.APOLLON tipp: A helyi építészeti stílusban, csendes helyen épült, igényesen berendezett, szép hotelt pihenésre vágyó és családos vendégeinknek is ajánljuk. Agios Ioannis településen néhány étterem, mini market, beach-bár található. A mindössze 1,5 km-re fekvő Ornos Beach-en éttermek, bárok, szórakozási lehetőségek sokasága várja a vendégeket.

300 m

TV

Hivatalos kategória: AFekvése: Ornos település szélén, domboldalra épült, a tengerparttól kb. 100 méterre található szálloda, ahonnan csodálatos kilátás nyílik az ornosi öbölre. A tengerparton beach-bárok, kávézók és éttermek, a település központjában ajándéküzletek várják az idelátogató Vendégeket. A sziget fővárosa, Mykonos város kb. 4 km-re található, mely a helyi autóbuszjáratokkal könnyen és gyorsan elérhető. A fővárosból induló autóbuszokkal a sziget méltán híres, gyönyörű, homokos strandjai is bejárhatók. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható Standard és Superior szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, WiFi-vel, mini-bárral, széffel, hajszárítóval, fürdőszobával felszerelt és tengerre néző terasszal, vagy balkonnal rendelkezik. Standard szoba: a szálloda földszintjén található, kb. 25 m² alapterületű szobák.Superior szoba: kb. 30-35 m² alapterületű szobák, melyek kényelmesen berendezett, kis nappali sarokkal rendelkeznek.Ellátás: Reggeli. Igény esetén vacsora befizethető.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, pool-bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, jacuzzi, kondicionáló terem. Az úszómedencétől és annak teraszáról gyönyörű kilátás nyílik az ornosi öbölre. APOLLON tipp: A csendes helyen fekvő szállodából gyönyörű kilátás nyílik a tengerpartra. A néhány percnyi sétára fekvő központban éttermek, bárok várják a látogatókat. A sziget védjegyét, a pezsgő éjszakai életet a fővárosban ismerhetik meg Vendégeink. A nyugodt pihenést ugyanakkor a nyüzsgő élet közelségét kedvelő Utasainknak ajánljuk.

HOTEL DELIADES - Ornos

100 m

4 évTV

WiFi

1 hét szállás145.000 Ft-tól

1 hét szállás105.000 Ft-tól

Page 18: Apollon Travel Katalógus 2013

18 - Mykonos

SAINT JOHN HOTEL VILLAS & SPA - Agios Ioannis

1 hét szállás0 m

5 év

256.000 Ft-tól

TV ++

Hivatalos kategória: De LuxeFekvése: Agios Ioannis településen, közvetlenül a homokos tengerparton épült, több épületből álló luxusszálloda. Az öbölből csodálatos kilátás nyílik a közeli Delos szigetére. A kb. 1,5 km-re található Ornoson éttermek, bárok és szórakozási lehetőségek sokasága várja a látogatókat. Mykonos város kb. 4 km-re található.Elhelyezés: A szálloda kínálatában szereplő több szobatípus közül választhatnak Vendégeink, melyek mindegyike légkondicionálóval, TV-vel, DVD/CD lejátszóval, telefonnal, mini-bárral, széffel, internet hozzáférési lehetőséggel, hajszárítóval, fürdőszobával felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik. A szálloda fürdőköpenyt, szobapapucsot és strandtörölközőt is biztosít Vendégeinek. 2 ágyas, pótágyazható szobák: Egy légterű, kertre néző szobák, melyek mindegyikében kis nappali sarok található. Tengerre néző szoba felár ellenében igényelhető. Junior lakosztály: 2 ágyas, pótágyazható, tágas lakosztályok, melyek hálószobával és kényelmes nappali sarokkal rendelkeznek. A Junior lakosztályok terasza, vagy balkonja tengerre néz. Családi szoba: 2 ágyas, pótágyazható, két hálószobával és egy fürdőszobával rendelkező szobák. A családi szobák terasza, vagy balkonja tengerre néz. Villa saját úszómedencével: a Vendégek létszámától függően egy, vagy két hálószobás villák, melyek kényelmesen berendezett nappalival, tengerre néző terasszal, vagy balkonnal és saját úszómedencével rendelkeznek. Az úszómedence mellett kényelmes napozóágyak, és napernyő található.Ellátás: Reggeli. Igény esetén vacsora befizethető.Felszereltség: Recepció, éttermek, bárok, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, pool-bár, fittnessz terem, teniszpálya, konferenciatermek, kápolna. A szálloda spa részlegében fűtött medence, szauna, jacuzzi, török fürdő, masszázs, arc- és testkezelések vehetők igénybe. A szálloda saját tengerparti szakasszal rendelkezik, ahol napernyők és napozóágyak állnak a vendégek rendelkezésére.APOLLON tipp: A szálloda magas szintű szolgáltatásokat nyújt Vendégeinek, garantálva ezzel a felhőtlen kikapcsolódás és zavartalan pihenés örömét. A szobák, lakosztályok és villák mindegyike finom ízléssel berendezett, minden apró részlet a Vendégek teljes kényelmét szolgálja.

szoba

tengerre néző szoba

villa

villa

villa

Page 19: Apollon Travel Katalógus 2013

Mykonos - 19

MANOULAS BEACH HOTEL - Agios Ioannis

0 m 6 évTV1 hét szállás

134.000 Ft-tól

Hivatalos kategória: AFekvése: A sziget déli oldalán, Agios Ioannis településen, közvetlenül a homokos tengerparton épült szálloda. Rendszeres autóbuszjárat indul a sziget fővárosába, mely 4 km-re található.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható és 3 ágyas szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, légkondicionálóval, széffel, hajszárítóval, zuhanyzó/WC-vel felszereltek és terasszal, vagy balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Reggeli. Vacsora befizethető.Felszereltség: Recepció, étterem, kávézó, bár, tengerre néző szalon, tengervízzel feltöltött úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, pool-bár, fittnessz terem, WiFi, őrzött parkoló.APOLLON tipp: A nyugodt nyaralást kedvelő vendégeinknek ajánljuk. Szórakozási lehetőségek, éttermek, bárok nagyobb számban az 1,5 km-re fekvő Ornos üdülőhelyen és Mykonos városban találhatók.

18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12A A B B C C D E F F F F F F E D C C B B A A

gyerekár 2 éves korig

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!FIGYELEM! A turnusok és az indulási id pontok a járatoktól függ en módosíthatók!

ingyenes ingyenes

70 000pótágyon (feln tt)259 000

ingyenes ingyenes1 069 000 1 488 000

ingyenes ingyenes ingyenes

SAINT JOHN HOTEL VILLAS & SPA * * * * * - Agios Ioannis

pótágyon 4 éves korig

4. és 5. f Villában 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes 81 000

3. f Villában 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes100% 81 000

81 0004. és 5. f Villában (feln tt) reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes3 f s Villában - saját úszómedencével reggeli 852 000 852 000 852 000 1 069 000

pótágyon (feln tt)pótágyon 2-12 éves korig

79 000

reggelireggeli 63 000

gyerekár 2 éves korig reggeli

HOTEL DELIADES * * * * - Ornos

43 000

ingyenes ingyenes ingyenes

ingyenes ingyenes

259 000

ingyenes

145 000 217 000

Elhelyezés Ellátás

ingyenes ingyenes

110 0002 ágyas szobában - Standard reggeli

55 000

126 000 126 000

43 00063 000

VC

112 000105 000 138 000

83 000

TNFelárak/f /hét

D ESzezonok

F EÁFB FPA

SZÁLLÁSHELYEK

Kötelez transzfer (repül tér-szálláshely-repül tér)Repüléssel kapcsolatos díjak és illetékek

UTAZÁS

Indulási id pontok (minden szombaton) többhetes felár (hetente)

feln tt ár

MYKONOS Árak és információk

Repül jegy árak/f oda-visszagyerekár

2-12 éves korig

Repül vel (menetrend szerinti járattal), átszállással Athénban.

pótágyon 4 éves korig reggeli ingyenesreggeli

ingyenes126 000

75 000

70 000100%298 000

55 000

259 000

100%

70 000

142 00070 000

353 000

112 000

2 ágyas szobában - Superior reggeli 165 000

75 000ingyenes ingyenes

259 000 302 000 302 000 302 000126 000 126 000 70 000pótágyon (feln tt) reggeli 79 000 110 000 126 000

100%142 000

186 000BELLISSIMO RESORT * * * - Agios Ioannis2 ágyas szobában reggeli 105 000

83 000138 000 186 000

reggeli ingyenes ingyenes 70 000ingyenes

2 ágyas szobában reggeli 256 000 256 000 256 000 324 000 324 000 405 000 100% 81 000 62 000pótágyon (feln tt) reggeli 130 000 130 000 130 000 156 000 156 000 195 000 81 000 62 000

712 000pótágyon 5 éves korig reggeli

reggeli 482 000 482 000 482 000 599 000 599 000 100%pótágyon (feln tt) reggeli 130 000 130 000 130 000 156 0002 f s Junior lakosztályban

pótágyon 12 éves korig reggeli156 000 195 000

2 f s Villában - saját úszómedencével reggeli 998 000 998 000 998 000 1 278 000 1 278 000 1 698 000

MANOULAS BEACH HOTEL * * * * - Agios Ioannis

100% 81 000ingyenes ingyenes 81 000

2 ágyas szobában reggeli 134 000 196 000 264 000 264 000 289 000 314 000 70% 70 0003 ágyas szobában reggeli 105 000 147 000 204 000 204 000 228 000 257 000 70 000pótágyon 6 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenespótágyon 6-14 éves korig reggeli 67 000 98 000 132 000 132 000

599 000 712 000

145 000 157 000 70 000ingyenes ingyenes 70 000

100% 81 000Családi szobában (1. és 2. f feln tt) reggeli 482 000 482 000 482 000 599 0003. 4. f (gyermek 12 éves korig) reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes 81 000

81 00081 00081 00081 000ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

ingyenes ingyenesingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

AZ AKTUÁLIS ÁRAKRÓL KÉRJÜK ÉRDEKL DJÖN IRODÁNKBAN!

24 00012 000

Turnusváltás minden szombaton május június július augusztus szeptember október

Page 20: Apollon Travel Katalógus 2013

20 - Naxos

Naxos városNaxos város

Agios GeorgiosAgios Georgios

Agia AnnaAgia Anna

NAXOS

Tudja, melyik kyklád sziget jelképe az Apollon istennek, és egyben irodánk névadójának is szentelt ókori templom kapuja? Jöjjön velünk, látogassuk meg együtt! Naxosra, a szigetcsoport legnagyobb szigetére hívjuk Önt. A hosszú, fi nom homokos tengerpartok bősége szinte zavarba ejti az idelátogatókat. Ne feledkezzünk meg azonban a velencei uralom nyomait magán hordozó főváros hangulatos, szűk utcácskáiról, a város fölé magasodó erődről sem. Naxos ideális nyaralóhely mindazok számára, akik elsősorban tengerparti pihenéssel szeretnék eltölteni szabadságukat, de nem szeretnének kimaradni a nyüzsgő éjszakai élet forgatagából sem. A közkedvelt sziget a tenger lélegzetelállító kékségébe csomagolva kínálja mindezt.

NAXOS

Page 21: Apollon Travel Katalógus 2013

Naxos - 21

Hivatalos kategória: CFekvése: Agia Anna településen, a tengerparttól kb. 30 méterre épült családias apartmanház. Elhelyezés: 2 fős, pótágyazható stúdiókban, amelyekben telefon, TV, konyhasarok, zuhanyzó/WC, hajszárító és balkon található. Igény esetén légkondicionálás felár ellenében kérhető.Ellátás: Önellátás. Reggeli felár ellenében igényelhető.Felszereltség: Recepció, reggeliző, kert.APOLLON tipp: Egyszerű, de tiszta és rendezett szálláshely. A tengerpart közelsége miatt ajánljuk. A fővárosba helyközi járatokkal könnyen el lehet jutni.

AGIA ANNA HOTEL/APARTMAN - Agia Anna

Hivatalos kategória: BFekvése: Naxos város központjától 15 perc sétára, a tengerparttól kb. 300 méterre található a Kykládokra jellemző építészeti stílusban épült hotel.Elhelyezés: 2 és 3 ágyas szobákban, amelyek hűtőszekrénnyel, TV-vel, zuhanyzó/WC-vel és balkonnal rendelkeznek. Légkondicionálás felár ellenében igényelhető. Ellátás: Reggeli. Vacsora befizethető. Felszereltség: Recepció, TV szoba, bár, reggeliző, úszómedence, bérelhető széf.APOLLON tipp: A tenger és a városközpont közelsége miatt minden korosztálynak ajánljuk.

HOTEL NAXOS HOLIDAYS - Naxos város

30 m

300 m6 év

TV

TV

12 év+

HOTEL SPHINX - Naxos város

Hivatalos kategória: CFekvése: A szálloda tradicionális kyklád építészetí stílusban, Naxos város központjában, a tengerparttól kb. 150 méterre épült.Elhelyezés: 2 és 3 ágyas szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval, hűtőszekrénnyel, TV-vel, fürdőszobával felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik.Ellátás: Reggeli. Felszereltség: Recepció, reggeliző, bár, társalgó TV-vel, széf, kis kert.APOLLON tipp: Egyszerű, családias szálláshely, a tenger és a városközpont közelsége miatt ajánljuk.

150 m

6 év

TV

1 hét szállás51.000 Ft-tól

1 hét szállás60.000 Ft-tól

1 hét szállás41.000 Ft-tól

Page 22: Apollon Travel Katalógus 2013

22 - Naxos

18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12A A B B C C D E F F F F F F E D C C B B A A

3 ágyas szobában

18 000 27 000

ingyenes 13 000ingyenes ingyenes

76 000

27 000 40 000

82 000

40 000ingyenes36 00027 000

pótágyon 6 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenespótágyon 6-12 éves korig reggeli

reggeli 14 000ingyenes

36 000

76 000 107 000ingyenes

107 0002 ágyas szobában reggeli 60 000 88 000 88 000 88 000

51 000 76 000120 000

els és második pótágyon 12 éves korig önellátás ingyenes

HOTEL NAXOS HOLIDAYS * * * - Naxos város Úszómedence. TV, h t szekrény, telefon. A helyszínen széf bérelhet .

ingyenesgyermekkedvezmény (2+1+1): 4 f s stúdióban 3. és 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

ingyenes

60% 40 000

60 00026 000 26 000 26 000

13 00026 000

2 f s stúdióban önellátás 41 000 60 000 60 000 60 000els és második pótágyon (feln tt) önellátás 17 000

82 00063 000 102 000 102 00053 000

30 000

40 00014 000

14 0003 f s stúdióban önellátás 37 000 53 000 53 00014 000

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

2 f s stúdióban önellátás 44 000 63 000 100%63 000 14 000

C EÁF RSzezonok

ACF VB DFelárak/f /hét

38 00095 000 100%

13 000

120 000

NAXOS Árak és információk

gyerekár 2-12 éves korig

gyerekár 2 éves korig

többhetes felár (hetente)

FIGYELEM! A turnusok és az indulási id pontok a járatoktól függ en módosíthatók!

UTAZÁS

Repül jegy árak/f oda-vissza

pótágyon 6-12 éves korig reggeli 16 000 22 000 22 000 22 000

feln tt árIndulási id pontok (minden szombaton)

Repül vel (menetrend szerinti járattal), átszállással Athénban.

ingyenes

E

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

Repüléssel kapcsolatos díjak és illetékekKötelez transzfer (repül tér-szálláshely-repül tér)

AZ AKTUÁLIS ÁRAKRÓL KÉRJÜK ÉRDEKL DJÖN IRODÁNKBAN!

pótágyon 6 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

SZÁLLÁSHELYEK

60 000 85 000 85 000

Elhelyezés Ellátás A

3 ágyas szobában reggeli 41 000 60 000 60 00099 000 99 000 60%

pótágyon 12 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

30 000

2 ágyas szobában reggeli 51 000

ingyenesingyenes

73 000 73 000 73 000

24 0008 000

Turnusváltás minden szombaton május június július augusztus szeptember október

AGIA ANNA HOTEL/APARTMAN * * - Agia Anna Légkondicionálás felár ellenében a helyszínen igényelhet (5 EUR/nap).

SAGTERRA APARTMAN * * - Naxos város TV, h t szekrény, úszómedence. Légkondicionálás felár ellenében (5 EUR/nap).

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

HOTEL SPHINX * * - Naxos város Légkondicionálás, TV, h t szekrény.

Fekvése: Naxos városban, kb. 500 méterre a tegerparttól, helyi építészeti stílusban épült apartmanház. A közelben bárok, kávézók, üzletek és tradicionális “haltavernák” várják a vendégeket. Elhelyezés: 2 és 3 ágyas stúdiókban, melyek konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel, TV-vel, légkondicionálóval (térítés ellenében) hajszárítóval felszereltek és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Önellátás. Reggeli befizethető.Felszereltség: Rcepció, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, pool-bár, reggeliző, társalgó TV-vel.APOLLON tipp: Minden korosztály számára ajánljuk.

SAGTERRA APARTMAN - Naxos város

500 m12 év

TV

1 hét szállás44.000 Ft-tól

Page 23: Apollon Travel Katalógus 2013

Paros - 23

Paros

Golden BeachGolden Beach

ParikiaParikia

NaoussaNaoussa

KolymbithresKolymbithres

AntiparosAntiparos

Szeretne több szigetet is meglátogatni? Összehasonlítaná a Kykládok kisebb-nagyobb szigeteinek hangulatát? Jöjjön velünk Parosra, a szigetcsoport központjába. Parosról rendszeres hajójáratok indulnak a környező szigetekre, így egy-két órás hajókázás után máris megkezdheti a felfedezést. Azonban lehetséges, hogy a gyakran „bűbájos” szigetként emlegetett Paros nem ereszti majd el. A főváros, Parikia és a gyönyörű halászfalu, Naoussa fehér házikói, az öreg szélmalmok, kis kikötők, a hangulatos, szűk utcák megragadják a látogatókat. A nyüzsgő éjszakai élet kedvelői is megtalálják az igényeiknek megfelelő szórakozóhelyeket. A helyi gasztronómia iránt érdeklődők számtalan tavernában ismerkedhetnek a jellegzetes ételekkel, italokkal. Ne feledkezzünk meg azonban a tenger szerelmeseiről sem, akiket a sziget főként homokos tengerpartjai várnak. A szörfözők és vízi sportok kedvelői pedig valóságos földi paradicsomként emlegetik Paros szigetét.

Paros

AlikiAliki

Page 24: Apollon Travel Katalógus 2013

24 - Paros

HOTEL ALEXANDRA’S PLACE - Parikia/Livadia

Hivatalos kategória: CFekvése: A kis szálloda a tengerparttól kb. 10 méterre épült. A főváros, Parikia központja kb. 10 pernyi sétával közelíthető meg, ahol éttermek, üzletek, szórakozási lehetőségek várják az idelátogatókat.Elhelyezés: 2, 3 és 4 ágyas szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval (felár ellenében vehető igénybe), TV-vel, hűtőszekrénnyel, széffel, zuhanyzó/WC-vel felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik. Ellátás: Reggeli. Felszereltség: Recepció, reggeliző, bár. APOLLON tipp: Családias szálloda, közel a városközponthoz egyszerűen berendezett szobákkal.

10 m12 évTV

SUNSET VIEW APARTMAN - Parikia

800 mTV

Fekvése: A családias apartmanház Parikia peremén, domboldalon, a központtól és a tengerparttól kb. 800 méterre épült.Elhelyezés: 2 és 3 ágyas stúdiókban, valamint 4 ágyas apartmanokban, melyek mindegyike felszerelt konyhával, hűtőszekrénnyel, légkondicionálóval, műholdas TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, zuhanyzó/WC-vel felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik. Ellátás: Önellátás. Felszereltség: Recepció, bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, kültéri jacuzzi, bérelhető széf.APOLLON tipp: Az apartmanház verandájáról csodálatos kilátás nyílik a Parikia öbölre.

HOTEL AEGEON - Parikia

350 m6 évTV

Hivatalos kategória: BFekvése: Három épületből álló szálloda, mely tradicionális kyklád építészeti stílusban, Parikia központjától kb. 5 percnyi sétaútra, a tengerparttól kb. 350 méterre épült.Elhelyezés: 2 és 3 ágyas szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, hűtőszekrénnyel, fürdőszobával felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik. Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, reggeliző, úszómedence, társalgó TV-vel, széf, kert.APOLLON tipp: Jó fekvésű, hangulatos szálloda. A sziget távolabbi részei és strandjai könnyen megközelíthetők helyi autóbuszjárattal.

1 hét szállás94.000 Ft-tól

1 hét szállás54.000 Ft-tól

1 hét szállás79.000 Ft-tól

5 év

Page 25: Apollon Travel Katalógus 2013

Paros - 25

18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12A A B B C C D E F F F F F F E D C C B B A A

47 000 47 000 47 00082 000

138 00094 000 94 000

HOTEL ROSES BEACH * * - Parikia/Livadia Úszómedence. H t szekrény, légkondicionálás.

69 000

pótágyon 12 éves korig (egy gyermek)

79 000

149 0002 f s stúdióban önellátás

ingyenes

79 000ingyenes

Légkondicionálás felár ellenében, TV, h t szekrény.

88 000

149 000110 000

ingyenes

80%

Úszómedence, jacuzzi, bár. Légkondicionálás, TV.

110 00033 000

110 000

50%

ingyenes

107 000

26 000 33 000ingyenes

18 000 18 000ingyenes ingyenes

26 000ingyenes

2 ágyas szobában reggeli 60 000 60 000 85 000

ingyenespótágyon 6 éves korig reggelipótágyon 6-12 éves korig reggeli

85 000

gyerekár 5 éves korig (stúdióban) önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

94 000 94 000 94 0003 f s stúdióban önellátás 74 000 74 000 74 000 89 000 115 000 115 000

HOTEL ALEXANDRA'S PLACE * * - - Parikia/Livadia2 ágyas szobában

reggeli

57 000 79 000ingyenes ingyenes

ingyenes ingyenesingyenes

2 ágyas szobában reggeli 79 000 94 000reggeli 82 000

pótágyon 6 éves korig69 000113 00066 000

ingyenes ingyenes

3 ágyas szobábanpótágyon 6-12 éves korig reggeli 40 000

AZ AKTUÁLIS ÁRAKRÓL KÉRJÜK ÉRDEKL DJÖN IRODÁNKBAN!24 000

8 000

FIGYELEM! A turnusok és az indulási id pontok a járatoktól függ en módosíthatók!

Indulási id pontok (minden szombaton)

Repüléssel kapcsolatos díjak és illetékek

feln tt ár

Kötelez transzfer (repül tér-szálláshely-repül tér)

SZÁLLÁSHELYEK

PAROS Árak és információk

gyerekár 2-12 éves korig

gyerekár 2 éves korig

Repül jegy árak/f oda-visszatöbbhetes felár

(hetente)

UTAZÁSRepül vel (menetrend szerinti járattal), átszállással Athénban.

Felárak/f /hétD E ACRA

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

ElhelyezésSzezonok

Ellátás C

107 000

F

54 000

B

reggeli

82 000

HOTEL AEGEON * * * - Parikia

V

138 000 60%

EÁF

113 00069 000

reggeli38 00044 000

69 00057 000

ingyenes

Úszómedence. TV, h t szekrény, légkondicionálás.

SUNSET VIEW APARTMAN * * * - - Parikia

57 000 8 5003 ágyas szobában4 ágyas szobában reggeli 48 000

8 500

8 500ingyenes

reggeli48 000

október

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

88 000

gyermekkedvezmény (3+1): 4 ágyas szobában 4. ágyon érvényesíthet (3 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 3 ágyas szoba árát fizetik.

szeptember

60%66 000

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

Turnusváltás minden szombaton május június július augusztus

gyerekár 5-12 éves korig (stúdióban) önellátás 47 000 47 000 47 000 55 00075 000 75 000 75 000 87 000

75 000 75 000

3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.gyermekkedvezmény (2+1):110 000 110 0004 f s apartmanban önellátás

HOTEL ROSES BEACH - Parikia/Livadia

250 m

6 év

Hivatalos kategória: CFekvése: Parikia központjához közel, a tengerparttól kb. 250 méterre épült. Parikia központjában számtalan üzlet, étterem, kávézó, bár, szórakozási lehetőség várja az idelátogató Vendégeket.Elhelyezés: 2 ágyas, maximum egy gyermek részére pótágyazható szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval, hűtőszekrénnyel, zuhanyó/WC-vel felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik. Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, reggeliző, úszómedence, bár, kert.APOLLON tipp: Ajánljuk minden Vendégünknek, aki tengerparthoz és központhoz közeli szálláshelyet keres.

1 hét szállás60.000 Ft-tól

Page 26: Apollon Travel Katalógus 2013

26 - Rodosz

RODOSz

IalyssosIalyssos

FalirakiFaliraki

LindosLindos

KallitheaKallithea

Rodosz városRodosz városLátogasson el velünk a Dodekaniszosz szigetcsoport legnagyobb szigetére, Rodoszra. Különös időutazásra hívjuk Önt, melyet a sziget ókori emlékeinek megtekintésével kezdhetünk. Lélegzetelállító élményben lehet része Lindoson, ahol csodálatos kilátás tárul a látogatók elé a fellegvárból, a falu piacán pedig gyönyörű kerámiákat, szőtteseket vásárolhatnak. A sziget fővárosában, Rodosz városban segítségül kell hívnunk képzelőerőnket, hogy az ókori világ hét csodájának egyikét, a kikötőben álló Rodoszi kolosszust láthassuk. Innen tovább is indulhatunk a középkorba. Az óvárosban teljes pompájában tárul elénk a Nagymesterek Palotája, a Johannita lovagrend hatalmas erődítménye és a korabeli hangulatú kis utcák. A sziget felett azonban nem járt el az idő, a nyüzsgő, élettel teli üdülőhelyek a mai kor minden utazóinak minden igényét kielégítik. A sziget csodálatos, hosszan elnyúló tengerpartjai várják a pihenni vágyókat és vízi sportok kedvelőit. Az üdülőhelyek számtalan szórakozási lehetőséget kínálnak a látogatóknak. A gasztronómia iránt érdeklődők megkóstolhatják a sziget híres borait és olívaolaját. A hajózást kedvelők pedig ellátogathatnak a közeli Symi, Tilos és Nyssiros szigetére, vagy Törökországba is.

Fakultatív programok

HAJÓKIRÁNDULÁS SYMI SZIGETÉREKirándulás a török partok közelében fekvő, 1,5 óra hajóútra található Symi szigetére.

HAJÓKIRÁNDULÁS TILOS ÉS NISSYROS SZIGETÉREA görög szigetvilág szerelmesei az egész napos kirándulás folyamán a Dodekaniszosz-szigetek két legeldugottabb, a turizmustól szinte érintetlen szigetét fedezhetik fel.

SZIGETTÚRAEgész napos kirándulás autóbusszal, séta a fővárosban (óváros), Lindos megtekintése.

LINDOSEgész napos kirándulás autóbusszal, Lindosba.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön irodánkban!

RODOSz

TheologosTheologos

Page 27: Apollon Travel Katalógus 2013

Rodosz - 27

SOULA APARTMAN - Faliraki

Fekvése: Faliraki központjától kb. 800 méterre, a homokos tengerparttól kb. 550 méterre épült apartmanház. A környéken (kb. 300-400 méter) éttermek, tavernák, üzletek és szórakozóhelyek találhatók.Elhelyezés: 2 fős, 3. főre pótágyazható ízlésesen berendezett stúdiókban, amelyek konyhasarokkal, légkondicionálóval, zuhanyzó/WC-vel, balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. Utasaink térítésmentesen használhatják a szomszédos Tsampika Hotel úszómedencéjét.Ellátás: Önellátás. Félpanzió befizethető.APOLLON tipp: Csendes, nyugodt helyen fekvő apartmanház. A széles és homokos tengerpart miatt minden Utasunknak ajánljuk.

550 m

2 év

ultra first minute84.900 Ft-tól

HOTEL LITO - Ixia

50 m

2 évTV

ultra first minute109.900 Ft-tól

Hivatalos kategória: CFekvése: Rodosz város központjában épült, az Óvárostól rövid sétára, a tengerparttól kb. 100 méterre. Közelében található a kikötő, a Rodos Casino, illetve a főváros nyüzsgő sétálóutcája, ahol üzletek, éttermek és tavernák sorakoznak. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobák-ban, melyek légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, hűtőszekrénnyel, zuhanyzó/WC-vel, hajszárítóval és balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Reggeli (büférendszerű).Felszereltség: Recepció, bár, TV-szoba, széf.APOLLON tipp: A városközponthoz és a tengerparthoz közel épült. Ideális szálláshely az esti sétákat kedvelőknek.

HOTEL AFRICA - Rodosz város

100 m

2 évTV

ultra first minute102.900 Ft-tól

Hivatalos kategória: BFekvése: Rodosz várostól 4 km-re, Ixia településen található szálloda, mely a tengerparttól kb. 50 méterre épült. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek légkondicionálóval, mini hűtővel, TV-vel, telefonnal, széffel (felár ellenében vehető igénybe), zuhanyzó/WC-vel felszereltek és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, lift, pool-bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence.APOLLON tipp: A közeli vízi sport centrumban szörf és jet-ski is bérelhető.

Page 28: Apollon Travel Katalógus 2013

28 - Rodosz

HOTEL RODOS PALLADIUM - Faliraki

Hivatalos kategória: De LuxeFekvése: A több épületből álló szálloda közvetlenül a homokos és kavicsos tengerparton, Faliraki és Kallithea között, Faliraki központjától kb. 4 km-re épült. A szálloda előtt található megállóból rendszeres helyi autóbuszjárat indul a 8 km-re található Rodosz városba.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, Junior lakosztályokban valamint családi bungalókban. A szobák mindegyike kb. 27 m² alapterületű, légkondicionálóval, telefonnal, CD/DVD lejátszóval, műholdas TV-vel, hűtőszekrénnyel, széffel, hajszárítóval, fürdőszobával felszerelt és balkonnal rendelkezik. A szobák a főépületben találhatók és balkonjuk hegyre néz. Tengerre néző szoba felár ellenében foglalható. A Junior lakosztályok kb. 45 m² alapterületűek, légkondicionálóval, telefonnal, CD/DVD lejátszóval, műholdas TV-vel, mini-bárral, széffel, hajszárítóval, fürdőszobával felszereltek és balkonnal rendelkeznek.A családi szobák alapterülete kb. 35 m², maximum 4 fő elhelyezésére alkalmasak, légkondicionálóval, telefonnal, CD/DVD lejátszóval, műholdas TV-vel, hűtőszekrénnyel, széffel, hajszárítóval, fürdőszobával felszereltek és balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. A családi szobák balkonjai oldalról tengerre néznek. Minden szobatípusban vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőség biztosított.Ellátás: Félpanzió büfé rendszerben.Felszereltség: 24 órás recepció, éttermek, bárok, szobaszerviz, beach-bár, pool-bár. Édesvizű, trópusi úszómedence kis szigettel, napernyők és napozóágyak az úszómedence mellett és a tengerparton. Wellness központ, szépségszalon, szauna, török fürdő, jacuzzi, beltéri úszómedence, fitnesszterem. Videojátékok, mini market, ékszerüzlet, konferenciatermek. Mini klub gyermekeknek. A vendégek szórakoztatásáról időközönként animátorok gondoskodnak.Sport: teniszpályák, mini golf, kosárlabdapálya, röplabdapálya, strandröplabda, asztalitenisz, biliárd. APOLLON tipp: Nyugodt helyen épült, minden igényt kielégítő, modern szálloda. Ideális választás az aktív pihenést kedvelők számára. Ajánljuk minden Vendégünknek, aki közvetlenül a tengerparton, gyönyörű környezetben szeretné szabadságát eltölteni.

0 m2 év

TV

ultra first minute269.900 Ft-tól

++

WiFi

Page 29: Apollon Travel Katalógus 2013

Rodosz - 29

HOTEL MANOUSOS - Rodosz város

100 m

2 évTV

ultra first minute118.900 Ft-tól

HOTEL BLUE SEA - Faliraki

20 m

2 évTV

ultra first minute184.900 Ft-tól

+

Hivatalos kategória: BFekvése: A szálloda a sziget fővárosában, Rhodos városban található, a tengerparttól kb. 100 méterre épült. A város központja néhány percnyi sétával közelíthető meg. A közelben és a város központjában számtalan étterem, kávézó, szórakozási és vásárlási lehetőség várja az idelátogató Vendégeket. A főváros nevezetességei könnyen elérhetők.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval, mini hűtővel, széffel, TV-vel, telefonnal, zuhanyzó/WC-vel, hajszárítóval felszerelt, terasszal vagy balkonnal rendelkezik. Ellátás: Reggeli. Vacsora vagy all inclusive ellátás felár ellenében igényelhető.Felszereltség: Recepció, társalgó TV-vel, étterem, bár, lift, internet hozzáférési lehetőség, pool-bár, úszómedence napozóágyakkal.APOLLON tipp: A tengerpart és a városközpont közelsége, valamint a közelben igénybe vehető vízi sport lehetőségek miatt az aktív pihenésre vágyó Vendégeinknek, illetve minden korosztály számára ajánljuk.

Hivatalos kategória: AFekvése: A szálloda Faliraki központjától kb. 2 km-re, a homokos tengerparttól kb. 20 méterre épült. A sziget fővárosa, Rodosz város 12 km-re található, ahová a rendszeresen közlekedő helyi autóbuszjárattal lehet eljutni.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, valamint 4 ágyas családi szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval (06.15-09.15. között), TV-vel, telefonnal, hűtőszekrénnyel, széffel, vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőséggel, hajszárítóval, zuhanyzó/WC-vel felszerelt, terasszal vagy balkonnal rendelkezik. Tengerre néző szoba felár ellenében foglalható. Ellátás: Félpanzió. All inclusive ellátás felár ellenében igényelhető.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, internet hozzáférési lehetőség, beach-bár, pool-bár, úszómedencék napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedencék, fedett medence, szauna, jacuzzi, fitnessz terem, teniszpálya, kosárlabda pálya, futballpálya, asztalitenisz, strandröplabda pálya, vízi sport lehetőségek, játszótér, kert.APOLLON tipp: Ajánljuk minden Vendégünknek, aki szórakozási lehetőségek közelében, mégis nyugodt helyen szeretné eltölteni szabadságát.

Page 30: Apollon Travel Katalógus 2013

30 - Rodosz

13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19A B C D E F F F F F E D C B A

UTAZÁS

önellátás

31 00035 000önellátás

94 900

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2012.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is (nem tartalmazzák a repüléssel kapcsolatos díjakat és illetékeket)!

Kötelez transzfer

5 000

jún. 20., szept. 12.

Repül vel (charterjárattal) Budapest-Rodosz-Budapest útvonalon (minden csütörtökön)

gyerekár 2-12 éves korig

júl. 4., 11., 18., 25., aug. 1., 8., 15., 22., 29.jún. 27., szept. 5.

105 900101 900

Repül jegy árak/f oda-visszaIndulási id pontok (minden csütörtökön)

108 900 108 90089 900

31 00039 000

113 900

Felárak/f /hét

július

5 000

41 000 46 000 70%54 000

Árak és információkRODOSZ

113 900

FDBASzezonok

8 000 8 000

szeptemberaugusztus

feln tt ár

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

Légkondicionálás, TV, úszómedence használat.Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!

121 900

ingyenes

24 000 27 00020 000

ingyenes 31 000ingyenes

84 900SOULA APARTMAN * * - Faliraki

önellátásultra first minute ár

többhetes felár (hetente)

gyerekár 2 éves korig

V FP TNEÁFC

49 000

SZÁLLÁSHELYEK

Elhelyezés

5 00057 000

Turnusváltás minden csütörtökön Minimális létszám/turnus: 40 f

gyerekár 2 éves korig

jún. 13., szept. 19. 52 000

ingyenes

18 000

ingyenes ingyenes

21 000

önellátás 89 900

pótágyon (feln tt) önellátás2 f s stúdióban

99 90094 900

117 900 153 900

31 000pótágyon 2-12 éves korig önellátás 13 000 14 000 15 000 17 000

159 900 159 900

június

HOTEL AFRICA * * - Rodosz város H t szekrény, légkondicionálás.

ultra first minute ár reggeli 102 900first minute ár reggeli 106 900 122 900 125 900 127 9002 ágyas szobában reggeli 54 000 69 000 69 000 69 000 104 000 104 000 60%pótágyon (feln tt) reggeli 38 000 49 000 49 000 49 000 73 000 73 000pótágyon 2-12 éves korig reggeli 27 000 35 000 35 000 35 000 52 000 52 000gyerekár 2 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

54 000

Ellátás

24 000Repüléssel kapcsolatos díjak és illetékekingyenes54 00059 000

first minute ár

E

119 900

21 00021 00027 000

153 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!

ingyenes52 000ingyenes54 000

5 000ingyenes47 000

HOTEL SABINA - Theologos

100 m

TV

Hivatalos kategória: BFekvése: A sziget nyugati oldalán, a kavicsos tengerparttól kb. 100 méterre, Theologos település központjától kb. 1 km-re épült szálloda. Rodosz város kb. 20 km-re található.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek TV-vel, légkondicionálóval (9 EUR/nap felár ellenében igényelhető), telefonnal, zuhanyzó/WC-vel, hajszárítóval felszereltek és terasszal, vagy balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Reggeli. Vacsora befizethető.Szolgáltatások: Szörf felszerelés kölcsönzése és saját felszerelés tárolása a szállodában térítés ellenében kérhető! Felszereltség: Recepció, étterem, bár, snack-bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, TV szoba, játszótér, internet hozzáférési lehetőség, széf.APOLLON tipp: Elsősorban a szörf és kite-szörf iránt érdeklődők számára ideálisak a környék tengerpartjai.

ultra first minute99.900 Ft-tól

2 év

Page 31: Apollon Travel Katalógus 2013

Rodosz - 31

13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19A B C D E F F F F F E D C B A

gyerekár 2 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes ingyenes

77 000 28 000 48 000

ingyenes ingyenes ingyenes

pótágyon (feln tt) reggeli 51 000 51 000 51 000 77 000 77 000

ultra first minute ár félpanzió 364 900 366 900 413 900 415 900 475 900154 000

182 000 182 000els és második gyermek 7-12 éves korig félpanzió 149 000 149 000 165 000 165 000 182 000 182 000második pótágyon 7 éves korig félpanzió 149 000 149 000 165 000 165 000

ingyenes ingyenesels pótágyon 2-7 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

363 000 363 000 100%Családi bungalóban (feln tt ár) félpanzió 298 000 298 000 329 000 329 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár félpanzió 336 900 338 900 370 900 372 900 404 900 404 900ultra first minute ár félpanzió 322 900 324 900 354 900 356 900

pótágyon 2-12 éves korig félpanzió 120 000 120 000 135 000 135 000 154 000gyerekár 2 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

216 000 216 000 23 000pótágyon (feln tt) félpanzió 168 000 168 000 189 000 189 000308 000 308 000 80% 23 0002 ágyas szobában félpanzió 239 000 239 000 269 000 269 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár félpanzió 280 900 282 900 313 900 315 900 352 900 352 900

496 900475 900

ultra first minute ár félpanzió 269 900 271 900 299 900 301 900 337 900 337 900

augusztus szeptember

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár félpanzió 379 900 381 900 432 900 434 900 496 9002 ágyas Junior lakosztályban félpanzió 345 000 345 000 395 000 395 000 461 000 461 000 100%els és második pótágyon (feln tt) félpanzió 242 000 242 000 277 000 277 000

230 000323 000 323 000

els és második pótágyon 2-12 éves korig félpanzió 173 000 173 000 198 000 230 000

pótágyon (feln tt) félpanzió 209 000 209 000 230 000

28 00028 00028 000

ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes 28 000gyerekár 2 éves korig reggeli ingyenes ingyenes28 000 37 000 37 000 37 000pótágyon 2-12 éves korig reggeli 26 000 26 00039 000 52 000 52 000 52 000pótágyon (feln tt) reggeli 36 000 36 00055 000 73 000 73 000 73 000 70%

386 900 386 900

first minute ár reggeli

ultra first minute ár reggeli 99 900131 900125 900104 900 125 900

131 900109 900 131 900

HOTEL MANOUSOS * * * - Rodosz város Úszómedence, étterem, bár. TV, légkondicionálás.

HOTEL SABINA * * * - Theologos Úszómedence, étterem, bár. TV, légkondicionálás felár ellenében.Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!2 ágyas szobában reggeli 51 000 51 000

104 900 106 900125 900101 900

VEÁFB

230 000

198 000

137 900

TNFelárak/f /hét

109 000 109 000 109 000 70% 28 000 48 000

131 900114 900117 900

131 900

AI

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2012.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást

7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is (nem tartalmazzák a repüléssel kapcsolatos díjakat és illetékeket)!

A C

79 000

120 900

Elhelyezés F

2 ágyas szobában reggeli 72 000 72 000 72 000

július

137 900

Ellátás

111 900 131 900

HOTEL RODOS PALLADIUM * * * * * - Faliraki Úszómedence, étterem, bár. TV, légkondicionálás, h t szekrény.

ingyenes

165 900 165 900 165 900

ingyenes

254 000 254 000

first minute ár reggeli

reggeli 44 00063 000 63 000

pótágyon (feln tt)2 ágyas szobában

reggeli

63 000reggeli 79 000

40 000

HOTEL LITO * * * - Ixia

ultra first minute ár 109 900reggeli

56 00060%

E

115 900

ingyenes ingyenes

32 000 32 000 40 00032 000

gyerekár 2 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

ingyenes40 00056 000

ingyenesgyerekár 2 éves korig

44 000 56 000pótágyon 2-12 éves korig reggeli

128 900

ingyenesingyenes

137 900

SzezonokD

158 900

44 000

SZÁLLÁSHELYEK

79 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár reggeli 123 900 125 900158 900 158 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!

ultra first minute ár reggeli 118 900 120 900 123 900

Turnusváltás minden csütörtökön Minimális létszám/turnus: 40 f

június

pótágyon 2-12 éves korig reggeli 36 000 36 000 36 000 55 000 55 000 55 000 28 000 48 000gyerekár 2 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

HOTEL BLUE SEA * * * * - Faliraki

ultra first minute ár félpanzió 184 900 207 900 231 900 233 900 271 900 271 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár félpanzió 192 900 217 900 241 900 243 900 283 900 283 9002 ágyas szobában félpanzió 145 000 169 000 192 000 192 000 235 000 235 000 80% 70 000 31 000pótágyon (feln tt) félpanzió 102 000 119 000 135 000 135 000 165 000 165 000 70 000 31 000pótágyon 2-12 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes 48 000 48 000 59 000 59 000 35 000 31 000gyerekár 2 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

ultra first minute ár félpanzió 232 900 246 900 289 900 291 900 331 900 331 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár félpanzió 242 900 257 900 302 900 304 900 345 900 345 900Családi szoba (feln tt ár) félpanzió 198 000 212 000 257 000 257 000 301 000 301 000 100% 70 000 34 000pótágyon (feln tt) félpanzió 139 000 149 000 180 000 180 000 211 000 211 000 70 000 34 000els pótágyon 2-12 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes 65 000 65 000 76 000 76 000 35 000 34 000második pótágyon 2-12 éves korig félpanzió 50 000 53 000 129 000 129 000 151 000 151 000 35 000 34 000

ingyenesingyenesingyenesingyenesfélpanziógyerekár 2 éves korig ingyenesingyenes

Page 32: Apollon Travel Katalógus 2013

32 - Kos

LambiLambi

Kos városKos városPsalidiPsalidiKardamenaKardamena

KefalosKefalos

KOS

Ókori emlékek, középkori épületek, dús vegetáció, tengerpartok és ragyogó napsütés. Fedezze fel velünk Kos szigetét! A Dodekaniszosz szigetcsoport harmadik legnagyobb szigetére hívjuk Önt. A folyamatos fejlődésnek köszönhetően a közkedvelt sziget évről-évre vonzóbb, szebb és barátságosabb. Elsősorban az aktív pihenést kedvelők számára ajánljuk, hisz a sziget a csodás homokos, kavicsos tengerpartokon kívül számtalan régészeti és történelmi látnivalóval várja a turistákat. A közeli Kalymnos szigetén megismerkedhetnek egy, az ókorban felfedezett, napjainkban is virágzó iparággal, a szivacshalászattal. Aki kicsit messzebbre is elkalandozna, ellátogathat a csupán három tengeri mérföld távolságra fekvő Törökországba is. A nyüzsgő éjszakai életre vágyók számtalan szórakozási lehetőség közül választhatnak, az üdülőhelyek színes nappali és éjszakai forgatagában elvegyülve kapcsolódhatnak ki.

KOS

Fakultatív programok

SZIGETTÚRA (ára: kb. 36 EUR)Egész napos buszos kirándulás, mely során megismerhetik Kos város, Asklepion, Zia, majd Kamari városok nevezetességeit, visszafelé pedig Antimachia mai napig működő szélmalmait.

KALYMNOS - PSERIMOS (ára: kb. 36 EUR)Egész napos hajókirándulás keretében két igazi görög szigetet látogathatnak meg. A program ára ebédet tartalmaz, melyet egy helyi tavernában fogyaszthatnak el.

BODRUM - TÖRÖKORSZÁG (ára: kb. 45 EUR)Egész napos kirándulás hajóval a törökországi Bodrumba, ahol lehetőség nyílik megtekinteni a lovagvárat, a szabadidő alatt pedig vásárolhatnak a híres török bazárban.

NISSYROS (ára: kb. 36 EUR)Egész napos hajókirándulás Nissyros szigetre.

GÖRÖG EST (ára: kb. 30 EUR)A görög estre Zia faluban kerül sor. A részvételi díj tartalmazza a vacsora árát, illetve korlátlan gyümölcslé- és borfogyasztást. Az est során élő görög zene szórakoztatja a vendégeket.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön irodánkban!

TigakiTigakiMastichariMastichari

Agios FokasAgios Fokas

Tigaki

Page 33: Apollon Travel Katalógus 2013

Kos - 33

RENA APARTMAN - Lambi

Fekvése: A tengerparttól kb. 100 méterre, Kos város központjától kb. 2,5 km-re épült, családias apartmanház. A városközpontba induló autóbusz megállója kb. 100 méterre található. Elhelyezés: 2 fős stúdiókban és 3 fős apartmanokban, melyek egyszerűen berendezettek, konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel, légkondicionálóval (felár ellenében) és balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. Ellátás: Önellátás.Felszereltség: Recepció, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, snack-bár, TV szoba. APOLLON tipp: Csendes, nyugodt helyen épült apartmanház, közel a tengerhez.

100 m

ultra first minute94.900 Ft-tól

Hivatalos kategória: AFekvése: Kos város külvárosában, Lambiban, közvetlenül a tengerparton található. A város központja busszal könnyen elérhető (buszmegálló kb. 50 méterre található). Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, valamint maximum 4 fő elhelyezésére alkalmas családi szobákban. Szobák: TV-vel, telefonnal, WiFi-vel (felár ellenében), hűtőszekrénnyel, zuhanyzó/WC-vel, központi légkondicionálóval (06.15-09.15. között üzemel), és balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. A szobák a főépületben vagy bármely melléképületben lehetnek.Családi szobák: két légtérből álló szobák (nappali két ággyal és hálószoba két ággyal), melyek TV-vel, telefonnal, WiFi-vel (felár ellenében), hűtőszekrénnyel, zuhanyzó/WC-vel, központi légkondicionálóval (06.15-09.15. között üzemel), és balkonnal vagy terasszal rendelkeznek.Ellátás: Büférendszerű félpanzió. Igény esetén All Inclusive ellátás befizethető, mely tartalmazza a büférendszerű reggelit (07:00-09:30), ebédet (12:30-14:30), vacsorát (19:00-21:30), valamint snack, édességek, üdítőitalok, helyi alkoholos italok korlátlan fogyasztását a pool és a snack-bárban (10:00-23:00). Felszereltség: Légkondicionált étterem, bár, snack-bár, játszótér, mini market, teniszpálya, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, játékterem, asztalitenisz.APOLLON tipp: Közvetlen tengerparti szálloda saját stranddal. A szálloda minden vendégének egyszeri ingyenes belépést biztosít a LIDO waterparkba!!!

HOTEL ATLANTIS - Lambi

0 m

12 évTV

ultra first minute144.900 Ft-tól

+

Page 34: Apollon Travel Katalógus 2013

34 - Kos

HOTEL AKTI PALACE - Kardamena

50 m 14 év

TV

Hivatalos kategória: De LuxeFekvése: Kardamena településtől kb. 4 km-re, a tengerparttól kb. 50 méterre épült, több épületből álló szálloda. A sziget fővárosa, Kos város kb. 25 km-re található. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható Standard szobákban, maximum 4 fő elhelyezésére alkalmas Családi szobákban és kétszintes Lakosztályokban (maximum 4 főre). A szobák mindegyike TV-vel, telefonnal, széffel, vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőséggel, légkondicionálóval, hűtőszekrénnyel, zuhanyzó/WC-vel felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik. Tengerre néző Standard szoba és tengerre néző Lakosztály igény esetén, felár ellenében foglalható.Ellátás: All inclusive. Reggeli 07:00-10:30, ebéd 12:30-14:30, vacsora 19:00-21:30 között a szálloda központi éttermében. A hotelben meghirdetett program szerint helyi alkoholos és alkoholmentes italok, kávé, tea és snack 10:00-24:00 óráig fogyaszthatók a szálloda bárjaiban. A szálloda mediterrán és ázsiai éttermében, valamint görög tavernájában előzetes asztalfoglalás szükséges és az ott tartózkodás ideje alatt 1-1 alkalommal vehetők igénybe.Felszereltség: Recepció, társalgó, internet hozzáférési lehetőség, éttermek, bárok, úszómedencék napernyőkkel és napozóágyakkal, pool-bár, gyermekmedence, napernyők és napozóágyak a tengerparton. A szálloda 250 m² alapterületű wellness központjában kondicionáló terem, jacuzzi, szauna, gőzfürdő, fűtött medence, masszázs és szépségszalon áll a Vendégek rendelkezésére. Sport: Teniszpályák, melyek egyike kosárlabdapályaként is működik, asztalitenisz, darts, mini futball, strandröplabda, napközbeni animációs programok és esti szórakoztató programok felnőttek számára. A szállodában Infant Club (1-4 éves gyermekek számára), Mini Club (4-12 éves gyermekek számára) biztosít gyermekprogramokat. A szálloda közelében búvárcentrum működik. A közeli vízi sport központban térítés ellenében vizisí, szörf, jet ski, banán, vizibicikli vehető igénybe.APOLLON tipp: Csendes, nyugodt, az üdülőhelyek zajától messze fekvő luxusszálloda, mely pihenésre, kikapcsolódásra vágyó Vendégeink minden igényét kielégíti.

ultra first minute269.900 Ft-tól

++

WiFi

Standard szoba

Standard szobaCsaládi szoba

Lakosztály

Page 35: Apollon Travel Katalógus 2013

Kos - 35

Hivatalos kategória: CFekvése: Közvetlenül a part menti úton, az új yachtkikötővel szemben, a városközponttól kb. 400 méterre, a kavicsos tengerparttól kb. 50 méterre épült szálloda. Éttermek, üzletek és szórakozóhelyek a közelben találhatók.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval (helyszínen befizethető 4 EUR/szoba/nap áron), hűtőszekrénnyel, telefonnal, TV-vel, zuhanyzó/WC-vel felszerelt és terasszal, vagy balkonnal rendelkezik. Tengerre néző szoba felár ellenében foglalható.Ellátás: Bővített kontinentális reggeli. Felszereltség: Recepció, reggeliző, bár TV-vel, társalgó, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence. APOLLON tipp: Középkategóriás, a tengerparthoz és a város központjához is közel épült szálloda. Utasaink körében évek óta kedvelt úti cél. Minden korosztály számára ajánljuk. A közeli megállóból induló autóbuszjáratokkal a főváros és a sziget nevezetességei és látnivalói könnyen megközelíthetők.

HOTEL ZEPHYROS - Kos város

50 m

TV

ultra first minute91.900 Ft-tól

2 év

EMMANUEL APARTMAN - Kos város

800 m

TV

ultra first minute106.900 Ft-tól

12 00012 000Kötelez transzfer24 000Repüléssel kapcsolatos díjak és illetékek

52 00057 000jún. 17., szept. 16.

gyerekár 2 éves korig

gyerekár 2-12 éves korig

Indulási id pontok (minden hétf n)

5 00052 000jún. 10., szept. 23. ingyenes

Árak és információkKOS

ingyenes49 000

59 000 5 000

UTAZÁS

ingyenes

Repül jegy árak/f oda-visszaRepül vel (charterjárattal) Budapest-Kos-Budapest útvonalon (minden hétf n)

júl. 8., 15., 22., 29., aug. 5., 12., 19., 26.5 000ingyenesjún. 24., júl. 1., szept. 2., 9.

54 000

többhetes felár (hetente)feln tt ár

47 0005 00054 000

Fekvése: Kos városban, a tengerparttól kb. 800 méterre, a központtól kb. 1,5 km-re épült apartmanház. Üzletek, éttermek, kávézók kb. 700 méterre találhatók. A közeli buszmegállóból (kb. 200 méter), rendszeres autóbuszjárat indul a főváros központjába.Elhelyezés: 2, 3 fős stúdiókban és 4 ágyas apartmanokban, melyek mindegyike konyhasarokkal, légkondicionálóval (a helyszínen igényelhető 5 EURO/apartman/nap áron), zuhanyzó/WC-vel felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik.Ellátás: Önellátás. Felszereltség: Úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, pool-bár. APOLLON tipp: Csendes, nyugodt helyen fekvő apartmanház, minden korosztály számára ajánljuk.

Page 36: Apollon Travel Katalógus 2013

36 - Kos

10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23A B C D E F F F F F F E D C B A

279 000 16 000negyedik f (feln tt) all inclusive 175 000 208 000 208 000 208 000

ingyenes

40 000 40 000

ingyenes ingyenes

109 900

279 000

ingyenes

40 000

ingyenesels pótágyon 14 éves korig all inclusive ingyenes ingyenes ingyenes

305 000 305 000 383 000Családi szobában (feln tt ár) all inclusive 272 000 305 000351 900 351 900337 900 337 900

first minute ár all inclusive 315 900 349 900

272 000 272 000

HOTEL AKTI PALACE * * * * * - Kardamena

ultra first minute ár all inclusive 303 900 334 900ingyenes

2 ágyas Standard szobában all inclusive

48 00048 00059 000

ultra first minute ár

4 f s apartmanban önellátás 33 000 33 000 33 000

önellátás 90 900 92 900 95 900first minute ár önellátás 94 900 96 900 99 900 107 900

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

Elhelyezés

all inclusive 139 000 155 000 155 000 195 000

100%

Légkondicionálás a helyszínen befizethet (5 EUR/stúdió/nap).

59 000

155 000 195 000

Úszómedence, TV, légkondicionálás.

19 000

102 900

19 000 19 000

104 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!109 900104 900

68 000 100%

gyerekágy 2 éves korig félpanzió 19 000 19 000 19 000

F

131 900 131 9002 f s stúdióban önellátás 55 000 55 000 55 000 68 000 68 000

124 900 126 900 126 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 111 900 113 900 116 900 129 900

383 000

ingyenes ingyenes

TNE

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!100%

D EÁF

ultra first minute ár önellátás 106 900 108 900 111 900

ingyenespótágyon 14 éves korig all inclusive ingyenes ingyenes

EMMANUEL APARTMAN * * - - Kos város Úszómedence. Légkondicionálás 5 EUR/nap (csak az apartmanokban rendelhet ).

gyerekár 2 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes29 000 29 000

101 9002 f s stúdióban3 f s apartmanban

családi kedvezmény (2+2): Családi szobában (2 feln tt+2 gyermek esetén). A feln ttek a 2 ágyas Családi szoba árát fizetik.

harmadik f (feln tt)

pótágyon 2-12 éves korig reggeli 20 000 20 000 20 000 20 00029 000 29 000 42 000 42 000 9 000pótágyon (feln tt) reggeli

önellátás 99 900

29 000 29 000

második pótágyon 14 éves korig all inclusive ingyenes ingyenes

100% 9 000

34 000

Turnusváltás minden hétf n Minimális létszám/turnus: 40 f

június

RENA APARTMAN * * - Lambi96 900önellátás

42 00042 000

július

104 900ultra first minute ár

SZÁLLÁSHELYEK

C AIVFelárak/f /hét

ingyenes

EllátásSzezonok

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!

16 000

A B

409 900426 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!589 900 589 900

ingyenes

409 900426 900

2 ágyas szobában reggeli 38 000 38 000 38 000 38 000 57 000 57 000

ultra first minute ár all inclusive 371 900 433 900 436 900 436 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!120 900 122 900 122 90094 900

349 000 349 000 50% 16 000

first minute árönellátás 42 000önellátás

117 900115 90099 900

34 000 48 00059 000

235 000 272 000first minute ár 281 900 317 900ultra first minute ár

319 900 319 900 395 900 395 900379 900all inclusive

augusztus szeptember

269 900 304 900 307 900 307 900 379 900

34 000

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is (nem tartalmazzák a repüléssel kapcsolatos díjakat és illetékeket)!

117 900

HOTEL ATLANTIS * * * * - Lambi Úszómedence, étterem, bár.

ultra first minute ár félpanzió 144 900 146 900 149 900 149 900 184 900 184 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár félpanzió 150 900 152 900 155 900 155 900 192 900 192 9002 ágyas szobában félpanzió 96 000 96 000 96 000 96 000 134 000 134 000 40% 32 000pótágyon (feln tt) félpanzió 69 000 69 000 69 000 69 000 95 000 95 000 32 000pótágyon 2-12 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes 17 000

ultra first minute ár félpanzió 172 900 174 900 177 900 177 900 212 900 212 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár félpanzió 180 900 182 900 185 900 185 900 221 900 221 900Családi szobában (feln tt ár) félpanzió 128 000 128 000 128 000 128 000 165 000 165 000 100% 32 000els pótágyon 2-12 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes 17 000második pótágyon 2-12 éves korig félpanzió 64 000 64 000 64 000 64 000 83 000 83 000 17 000

családi kedvezmény (2+2): Családi szobában (2 feln tt+2 gyermek esetén). A feln ttek a 2 ágyas Családi szoba árát fizetik.

all inclusive

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár reggeli 96 900 98 900 101 900 101 900

HOTEL ZEPHYROS * * - - Kos város Légkondicionálást 4 EUR/szoba/nap (helyszínen fizetend ). Úszómedence.

ultra first minute ár reggeli 91 900 93 900 96 900 96 900 115 900 115 900

3 f s stúdióban önellátás 37 000 37 000 37 000 45 000 45 000 45 000

120 900 120 900

564 900 564 900

gyerekágy 2 éves korig félpanzió 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000 19 000

pótágyon (feln tt) all inclusive 119 000 139 000 139 000 139 000 175 000 175 000

first minute ár all inclusive 389 900 453 900 456 900 456 9002 f s lakosztályban all inclusive 349 000 415 000 415 000 415 000 555 000 555 000 100% 16 000harmadik f (feln tt) all inclusive 175 000 208 000 208 000 208 000 279 000 279 000 16 000

16 000els pótágyon 14 éves korig all inclusive ingyenes ingyenes ingyenes ingyenesingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

ingyenes ingyenes

családi kedvezmény (2+2): Lakosztályban (2 feln tt+2 gyermek esetén). A feln ttek a 2 f s lakosztály árát fizetik.ingyenes ingyenesmásodik pótágyon 14 éves korig all inclusive

Page 37: Apollon Travel Katalógus 2013

Kréta - 37

Görögország legdélebben fekvő és legnagyobb szigetére, Krétára hívjuk Önt, melyet a helyiek egyszerűen csak nagy szigetnek neveznek. Lélegzetelállító természeti szépségeket, történelmi emlékeket fedezhet itt fel. A sziget 4000 éves történelemmel büszkélkedhet, a minoszi kultúra legszebb emlékeivel találkozhat itt. A Knossosban és Phaistosban feltárt palotákat meglátogatva bepillanthat az európai civilizáció bölcsőjébe. A régészeti feltárásokon kívül Kréta vadregényes tájakkal, hegyekkel, 1400 kilométernyi változatos tengerparttal várja a látogatókat. A kis hegyi falvakat még nem hódította meg a turizmus, így a helyi lakosok mindennapjaiba is bepillantást nyerhetnek. A sziget keleti és nyugati oldalának különbözősége, ha lehet, még varázslatosabbá teszi a szigetet a látogatók számára. Azonban egyvalamiben megegyezik a sziget két oldala, számtalan szórakozási és kikapcsolódási lehetőséget kínál. A helyi gasztronómia iránt érdeklődők számára Kréta valóságos földi paradicsom. A szárazföldön, vagy más görög szigeteken tapasztalt kulináris élmények itt megsokszorozhatók. Az üdülőhelyek forgatagában elvegyülve minden korosztály megtalálhatja itt a felhőtlen nyaraláshoz szükséges feltételeket.

HeraklionHeraklion

ChaniaChania

Herson

issos

Herson

issos

Agios NikolaosAgios Nikolaos

Gouve

s

Gouve

s

Fakultatív programok

KNOSSOS - HERAKLION (ára: kb. 38 EUR + belépők)Egész napos kirándulás, a mínoszi kultúra gyönyörű emlékéhez, Knossosba (Palota), az Archeológiai Múzeum, a kikötő megtekintésével.

KRÉTAI EST (ára: kb. 38 EUR)Az est során megismerkedhetnek a híres krétai táncokkal és népviselettel, egy tipikus görög vacsora és kísérete mellett.

SPINALONGA (ára: kb. 52 EUR)Egész napos kirándulás Spinalonga szigetre és Agios Nikolaos-ba autóbusszal és hajóval, ebéddel egy festői öbölben.

WATERLAND (ára: kb. 33 EUR belépővel)Heraklionhoz közeli vízi csúszdapark, szórakoztató központ. Medencék, gyermekmedencék, hullámfürdő, hydromasszázs, csúszdarendszerek, kosár és röplabdapályák, öltözők, kávézók, étterem, diszkó és még számos más szórakozási lehetőség várja utasainkat. A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön a helyi partnerirodánknál.

EloundaEloundaStalis

Stalis

KRÉTAKRÉTA

Page 38: Apollon Travel Katalógus 2013

38 - Kréta

PELLA apartman - Gouves

Fekvése: Gouves központjától kb. 400 méterre, a homokos strandtól kb. 250 méterre található új, szépen berendezett apartmanház. A tengerparttól csak a parti út választja el.Elhelyezés: 2 fős stúdiókban, illetve 2, 3 és 4 fős apartmanokban, melyek felszerelt konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel és balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. Légkondicionálás 5 EUR/nap, széf 10 EUR/hét felár ellenében a helyszínen igényelhető.Ellátás: Önellátás. Reggeli, vacsora vagy félpanzió igény esetén a helyszínen befizethető, melyet az apartmanház éttermében lehet igénybe venni (az árakról kérjük érdeklődjön irodánkban).Felszereltség: Recepció, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, étterem, pool-bár, mini market.APOLLON tipp: Szép apartmanház, ízlésesen, modern bútorokkal berendezett stúdiókkal és apartmanokkal. Azoknak az Utasainknak ajánljuk, akik a tengerparthoz közel, nyugodt helyen szeretnék eltölteni szabadságukat. Minden korosztály számára és családosoknak is ajánlott.

DIMITRIS apartman - Stalis

20 m

16 év

16 évTV

ultra first minute59.900 Ft-tól

ultra first minute58.900 Ft-tól 200 m

+

Fekvése: Stalis sétálóutcájának nyugati felén, a központtól kb. 5 percnyi sétára, a homokos tengerparttól kb. 200 méterre épült szép apartmanház. Stalis központjában kávézók, éttermek, tavernák, bárok, szórakozóhelyek találhatók.Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, valamint 4 fős apartmanokban melyek mindegyike konyhasarokkal, TV-vel, telefonnal, légkondicionálóval (5 EUR/stúdió/nap áron befizethető), zuhannyzó/WC-vel felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik.Ellátás: Önellátás. Reggeli befizethető.Felszereltség: Recepció, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, pool-bár, széf, mely szolgáltatások a kb. 20 méterre található Villa Ritsa apartmanházban vehetők igénybe.APOLLON tipp: Családi vezetés alatt álló, szép, ízlésesen berendezett apartmanház, melyet minden korosztálynak és családos vendégeinknek is ajánlunk.

Page 39: Apollon Travel Katalógus 2013

Kréta - 39

HOTEL PALMERA - Hersonissos

Hivatalos kategória: BFekvése: Hersonissos központjában, közvetlenül a tengerparti sétányon épült szálloda.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek légkondicionálóval, műholdas TV-vel, zuhanyzó/WC-vel, telefonnal, balkonnal rendelkeznek. Légkondicionálás 7 EUR/szoba/nap áron a helyszínen befizethető. Széf a helyszínen, felér ellenében kérhető.Ellátás: Félpanzió.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, társalgó, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal.APOLLON tipp: Tengerparti, középkategóriás szálloda, szépen berendezett szobákkal, saját tengerparti étteremmel. A tengerparti sétányon éttermek, tavernák, bárok, kávézók és üzletek sokasága várja a Vendégeket.

20 m 14 év

TV

HOTEL IRO - Hersonissos

Hivatalos kategória: CFekvése: A szálloda az egyik legnyüzsgőbb tengerparti nyaralóhely, Hersonissos központjában, a tengerparttól kb. 100 méterre épült. Herakliontól keletre, kb. 25 km-re található. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek telefonnal, zuhanyzó/WC-vel és balkonnal rendelkeznek. Légkondicionálás a helyszínen, felár ellenében befizethető (6 EUR/szoba/nap). Igény esetén hűtőszekrény rendelhető a szobákba 4 EUR/nap áron. Ellátás: Reggeli. Vacsora befizethető. Felszereltség: Recepció, reggeliző, étterem, TV-szoba, társalgó, snack-bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal.APOLLON tipp: Családias szálloda, egyszerűen berendezett szobákkal. A szálloda környékén éttermek, tavernák, kávézók, bárok, üzletek várják az idelátogató Vendégeket.

100 m 5 év

ultra first minute118.900 Ft-tól

ultra first minute92.900 Ft-tól

Page 40: Apollon Travel Katalógus 2013

40 - Kréta

BLUE PALACE LUXURY COLLECTION RESORT & SPA - Elounda

0 m 12 évTV

Hivatalos kategória: De LuxeFekvése: A szálloda Elounda közelében, Heraklion városától kb. 80 km-re található. A modern hotel közvetlenül a kavicsos tengerparton épült. Az épületegyüttesen egyaránt felfedezhetők a Kréta szigetének építészetét jelentősen befolyásoló keleti és nyugati hatások az arab, török és velencei, valamint hagyományos krétai építészeti jegyek is. A luxusszálloda épületeiből lélegzetelállító kilátás nyílik a tengerre és Spinalonga szigetére.Elhelyezés: Az épületegyüttesen belül több szobatípus közül választhatnak Vendégeink. A választható szobák mindegyike rendelkezik a felsorolt felszereltséggel és lehetőségekkel: 24 órás szobaszerviz, márvány fürdőszoba, hajszárító, fürdőköpeny és szobapapucs, mini-bár, széf, légkondicionáló, telefon és hangposta, műholdas adások vételére alkalmas TV, térítés ellenében filmek a szálloda videotárából, napi kétszeri takarítás. Ingyenes belépés a Spa & Thalassotherapy részlegébe, ahol fedett, fűtött medence, török fürdő, szauna, jacuzzi, és fittnessz terem várja a Vendégeket. Nappali teniszpálya használat, mosodai szolgáltatások (térítés ellenében vehetők igénybe), parkoló. Superior bungaló: kb. 40 m²-es, 2 ágyas, pótágyazható bungalók, melyek tengerre néző terasszal rendelkeznek. A Superior bungalókban az internet hozzáférési lehetőség térítés ellenében vehető igénybe. Igény esetén egyes Superior bungalók összenyithatók. Superior bungaló medencével: kb. 40 m²-es, 2 ágyas, pótágyazható bungalók, melyek kb. 22 m²-es medencével rendelkeznek és teraszuk tengerre néz. A Superior medencés bungalókban az internet hozzáférési lehetőség térítés ellenében vehető igénybe. Deluxe szoba medencével: kétszintes, kb. 79 m²-es, 2 ágyas, pótágyazható szobák, melyek 2 hálószobával (mindkét hálószoba TV-vel felszerelt), 2 fürdőszobával, kb. 21 m²-es fűthető medencével, napernyővel és napozóágyakkal, terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. Az internet hozzáférési lehetőség térítés ellenében vehető igénybe. Junior lakosztály medencével: kb. 54 m², 2 ágyas, pótágyazható lakosztályok, melyek kb. 21 m²-es fűthető medencével, napernyővel és napozóágyakkal, terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. A szobákban az internet hozzáférési lehetőség térítés ellenében vehető igénybe. Villa Almyra: kb. 110 m²-es, 2 ágyas, pótágyazható villa, melyben nappali, 2 hálószoba (mindkét hálószoba TV-vel felszerelt), 2 fürdőszoba, kb. 28 m²-es fűthető medence, napozóágyak, valamint bútorozott terasz található. A nappaliban DVD/CD lejátszó, Nespresso kávéfőző és Play station áll a vendégek rendelkezésére. Villa Thalassa: kb. 110 m²-es, 2 ágyas, pótágyazható villa, melyben nappali kandallóval, 2 hálószoba (mindkét hálószoba TV-vel felszerelt), 2 fürdőszoba, kb. 30 m²-es fűthető medence, napernyő és napozóágyak, valamint bútorozott terasz található. A nappaliban DVD/CD lejátszó, Nespresso kávéfőző, Play station és ingyenes internet hozzáférési lehetőség áll a vendégek rendelkezésére. A Villa Thalassa-ban és a Villa Almyra-ban a szálloda ingyenesen biztosítja a vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőséget, valamint naponta kínál nemzetközi napilapot a vendégek számára. Térítés ellenében komornyik szolgálat kérhető.Ellátás: Reggeli. Vacsora befizethető (büfé rendszerben).Felszereltség és szolgáltatások: Recepció, úszómedencék, saját tengerpart napernyőkkel és napozóágyakkal, Spa & Thalassotherapy részleg (fűtött beltéri medence, török fürdő, szauna, beltéri jacuzzi, szépségszalon, fittnesz terem, felár ellenében wellness kezelések és szervezett fittnesz programok vehetők igénybe), 5 étterem, 2 bár, beach-bár, kert, teniszpálya, asztalitenisz, biliárd, ékszerüzlet, ajándéküzlet. Kölyök klub: 3-12 éves gyermekek számára, ahol hetente hat napon át úszómedence és játszótér, továbbá szervezett gyermekprogramok állnak a kicsik rendelkezésére. A gyermekbarát szálloda igény esetén etetőszékkel, gyermekmenüvel, gyermek fürdőköpeny és fürdőszobai eszközök biztosításával is segíti az ifjú vendégek és szüleik gondtalan kikapcsolódását. Nappali és éjszakai gyermekfelügyelet külön térítés ellenében igényelhető. A szállodával együttműködő búvár és vízi sport centrumok minden korosztály számára kínálnak sportolási és kikapcsolódási lehetőségeket. A kínálatban szereplő programok és lehetőségek a helyszínen igényelhetők, felár ellenében vehetők igénybe. Búvár centrum: Kezdők számára bevezetés a víz alatti világba, haladók számára nappali és éjszakai merülések. Vízi sport centrum: Vizibicikli-, kajak-, kenu- és szörfkölcsönzés, vizisí és wake-board kezdők és haladók számára. Hajókirándulások kis motoros hajókkal és tradicionális, fából épített halászhajóval.APOLLON tipp: Minden igényt kielégítő, kiemelkedően magas szintű szolgáltatásokat nyújtó luxusszálloda. Ajánljuk minden Vendégünknek, aki luxus körülmények között, rendkívüli ízléssel tervezett és berendezett szálláshelyen szeretne pihenni, kikapcsolódni.

ultra first minute502.900 Ft-tól

Villa Thalassa

fürdőszoba (villák)

Superior bungaló medencével

Page 41: Apollon Travel Katalógus 2013

Kréta - 41

Villa Almyra

Villa Almyra

Superior bungaló

Page 42: Apollon Travel Katalógus 2013

42 - Kréta

HOTEL MAGDA - Gouves

Hivatalos kategória: AFekvése: Hersonissostól 6 km-re, Gouves ófalutól 3 km-re, a település központjától kb. 200 méterre épült közkedvelt, színvonalas szolgáltatásokat nyújtó szálloda. A tegerpart távolsága mindössze kb. 80 méter. Elhelyezés: A kétszintes épületegyüttesben 2 ágyas, pótágyazható, kényelmes bútorokkal ízlésesen berendezett szobák találhatók, melyek maximum 4 fő elhelyezésére alkalmasak (2 felnőtt és 2 gyermek). A 121 szoba mindegyike légkondicionálóval, műholdas TV-vel, telefonnal, rádióval felszerelt. Igény esetén széf és hűtőszekrény a helyszínen, térítés ellenében kérhető. A szobák fürdőszobával és balkonnal felszereltek. Két légterű családi szobák foglalhatók.Ellátás: Félpanzió (reggeli és vacsora büfé rendszerben). All inclusive ellátás igény esetén befizethető.Felszereltség: Recepció, társalgó, étterem, bár, snack-bár, pool-bár, konferenciaterem, mini market, ajándékbolt, parkoló, játszótér, mini klub gyermekeknek, két kültéri úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, egy fedett, fűthető úszómedence, kültéri jacuzzi. Szauna, fitnessz- terem és beltéri jacuzzi térítés ellenében használható.Szolgáltatások: Szobaszolgálat, mosoda, internet, kerékpárkölcsönzés. Sport: A Sportcentrumban teniszpálya, mini golf, tollaslabda, asztalitenisz térítés ellenében használható, valamint kosárlabdapálya és röplabdapálya áll a vendégek rendelkezésére. A tengerparton vízi sport lehetőségek.APOLLON tipp: Nagyon jó felszereltségű, szép környezetben kialakított, magas színvonalú szolgáltatásokat nyújtó szálloda. A szobái modern bútorokkal, ízlésesen berendezettek és jól felszereltek. Azoknak az Utasainknak ajánljuk, akik a tengerpart közelében, nyugodt helyen, kellemes atmoszférájú szállodában szeretnék eltölteni szabadságukat. A szálloda gyermekes családoknak is ajánlott. Utasaink számtalan sportolási lehetőség közül választhatnak.

80 m 2 év

TV

ultra first minute164.900 Ft-tól

++

Page 43: Apollon Travel Katalógus 2013

Kréta - 43

HOTEL GOUVES MAYA RESORT - Gouves

300 m

12 év

ultra first minute149.900 Ft-tól

Hivatalos kategória: BFekvése: Gouves településen, a tengerparttól kb. 150 méterre, a homokos strandtól kb. 300 méterre épült szálloda. Gouves központja néhány percnyi sétával megközelíthető, ahol üzletek, kávézók, éttermek, bárok várják az idelátogató Vendégeket. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban (maximum 4 fő részére), melyek légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, mini-bárral, hajszárítóval és zuhanyzó/WC-vel felszereltek, terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. Ellátás: All inclusive. Felszereltség: Recepció, étterem, bár, pool-bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, kis gyermekjátszótér, asztalitenisz, fittnessz terem, szauna és masszázs (térítés ellenében vehető igénybe), széf, internet hozzáférési lehetőség, konferenciaterem kis kert. A vendégek szórakoztatásáról időközönként animátor csapat gondoskodik.APOLLON tipp: Tengerpart közelében fekvő szálloda, szépen berendezett szobákkal. Ajánljuk minden Vendégünknek, akik nyugodt helyen, all inclusive ellátás mellett szeretnék eltölteni nyári szabadságukat. Minden korosztály számára és családoknak is ajánlott.

TV +

ARIANE APARTHOTEL - Hersonissos

350 m

14 év

ultra first minute90.900 Ft-tól

TV +

Hivatalos kategória: BFekvése: Hersonissos központjától kb. 500 méterre, a tengerparttól kb. 120 méterre, a strandtól kb. 350 méterre épült apartmanház. A közelben üzletek, kávézók, bárok, éttermek találhatók. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban (maximum 4 fő részére), melyek zuhanyzó/WC-vel, konyhasarokkal, légkondicionálóval (felár ellenében), terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Félpanzió. All inclusive ellátás befizethető. All inclusive program: időtartam 08:00-22:30-ig. Kontinentális reggeli, menü ebéd és vacsora helyi italokkal, 15:00-18:00 óráig kávé és fagylalt, 11:00-22:30 óráig korlátlan italfogyasztás a helyi alkoholos és alkoholmentes italokból (helyi sör, bor, üdítőitalok, kávé, tea, raki, helyi brandy és ouzo). Felszereltség: Recepció, kis medence, széf, internet hozzáférési lehetőség.APOLLON tipp: Minden korosztály számára és családoknak is ajánlott ajánlott.

Page 44: Apollon Travel Katalógus 2013

44 - Kréta

12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18A B C D E F F F F F E D C B A

71 90059 900önellátásultra first minute árÚszómedence. Széf: 7 EUR/hét, légkondicionálás: 5 EUR/nap (helyszínen fizetend ).PELLA APARTMAN * * * - Gouves

65 900önellátásultra first minute ár4 f s apartmanban 4. ágyon érvényesíthet (3 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 3 f s apartman árát fizetik.gyermekkedvezmény (3+1):

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!

98 90091 90083 90076 900

76 00066 000

önellátásfirst minute árAz ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!

119 900109 90098 90085 90077 900

3 f s stúdióban 3. ágyon (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.gyermekkedvezmény (2+1):10 000ingyenesgyerekár 16 éves korig ingyenesönellátás

pótágyon (feln tt)50%122 00076 000félpanzió2 ágyas szobában

74 000

37 000 42 0004 f s apartmanban önellátás 11 000 18 000 23 000 29 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 60 900 69 900 73 900 80 900 90 900 95 900

családi kedvezmény (2+1+1): 4 f s apartmanban (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 2 f s apartman árát fizetik.

ultra first minute ár önellátás 56 900 65 900 69 900 76 900 85 900 90 900

ingyenes ingyenesmásodik gyermek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenesingyenes ingyenes

100%els gyermek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

90 900 104 900 116 900 125 9002 f s apartmanban önellátás 21 000 32 000 42 000 55 000

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

first minute ár önellátás 63 900 76 900 80 900 88 900 96 900 103 9002 f s stúdióban önellátás 15 000 26 000 32 000 38 000 45 000 53 000 80%3 f s apartmanban önellátás 16 000 25 000 31 000 38 000 49 000 56 000gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

5 000ingyenes53 00057 000júl. 10., 17., 24., 31., aug. 7.,14., 21.

7 0007 000Kötelez transzfer24 000Repüléssel kapcsolatos díjak és illetékek

Repül jegy árak/f oda-visszaRepül vel (charterjárattal) Budapest-Heraklion-Budapest útvonalon (minden szerdán)

gyerekár 2-12 éves korig

feln tt árIndulási id pontok (minden szerdán)

5 000

UTAZÁSÁrak és információkKRÉTA

5 000ingyenes45 00049 000jún. 12., szept. 18.

többhetes felár (hetente)

gyerekár 2 éves korig

ingyenes50 00054 000júl. 3., aug. 28.5 000ingyenes48 00052 000jún. 19., 26., szept. 4., 11.

július augusztus

SzezonokA

Felárak/f /hétFEElhelyezés

SZÁLLÁSHELYEK

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is (nem tartalmazzák a repüléssel kapcsolatos díjakat és illetékeket)!

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

szeptember

CB

95 90084 900

Ellátás

ultra first minute árLégkondicionálás: 5 EUR/nap (helyszínen fizetend ).DIMITRIS APARTMAN * * - - Stalis

AIVREÁF

24 00014 000

D

önellátásfirst minute árAz ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!

95 90089 90079 900101 900

önellátás2 f s stúdióban

74 90069 90058 900önellátás

78 90074 90062 90029 000

11 000önellátás3 f s stúdióban10 00080%49 00042 00034 00010 00043 00036 00029 00024 00019 000

ingyenesingyenesingyenesingyenes

ultra first minute árönellátásfirst minute ár

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!

84 90080 90072 90066 90062 90054 900önellátás

15 0009 000önellátás4 f s apartmanban

89 90085 90076 90070 90066 90058 900

Úszómedence, bár. Légkondicionálás felár ellenében (7 EUR /szoba/nap).HOTEL PALMERA * * * - Hersonissos

10 00035 00031 00024 00019 000

first minute árAz ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!

167 900167 900149 900141 900121 900118 900félpanzióultra first minute ár174 900174 900155 900147 900126 900123 900félpanzió

122 000105 00098 00076 00086 00069 00054 00054 000félpanzió

ingyenesingyenesingyenesfélpanziópótágyon 14 éves korig86 000

ingyenesingyenesingyenes

92 900reggeliultra first minute árLégkondicionálás felár ellenében (6 EUR/szoba/nap). H t szekrény felár ellenében (4 EUR/szoba/nap).HOTEL IRO * * - Hersonissos

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!

116 900116 90097 90095 90095 900

2 ágyas szobában

122 900122 900101 90099 90099 90096 900reggelifirst minute ár66 00047 00047 00047 000reggeli

33 00033 00033 000reggeli10 00060%66 00047 000

reggelipótágyon 5 éves korig10 00047 00047 00033 000pótágyon (feln tt)

ingyenesingyenes33 00033 00024 000 24 00024 000

ingyenes10 000

ingyenes

69 900 81 900

Turnusváltás minden szerdán Minimális létszám/turnus: 50 f

június

24 000reggelipótágyon 5-12 éves korigingyenesingyenes

Page 45: Apollon Travel Katalógus 2013

Kréta - 45

12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18A B C D E F F F F F E D C B A

második pótágyon (feln tt) all inclusive

Turnusváltás minden szerdán Minimális létszám/turnus: 50 f

június

56 000

66 000 66 000 66 000 66 000

2 844 900

második pótágyon 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

88 000

112 000

88 000

151 000

második pótágyon (feln tt) reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

családi kedvezmény (2+1+1): 2 ágyas szobában 3. és 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

ingyenes

69 000második pótágyon 12 éves korig all inclusive 54 000 54 000 54 000 54 000

88 000

ingyenes

69 000

1 053 900 1 150 900 1 253 900

112 000100%2 965 000 112 000

ingyenes ingyenes

ingyenes ingyenes

ingyenes ingyenes

2 721 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!3 225 000 3 481 000

els pótágyon (feln tt)

3 190 900

ingyenesingyenes ingyenes2 965 000

ingyenesreggeli

3 332 9002 842 900Villa Almyra és Villa Thalassa (1. és 2. f ) reggeli 2 965 000 2 965 000

2 721 900

first minute ár reggeli 2 839 900 2 842 900 3 091 900

pótágyon 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes

2 724 900 2 987 900ultra first minute ár reggeli 2 718 900

pótágyon (feln tt) reggeli 170 000 170 00056 000ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes112 000170 000 170 000 179 000 185 000

100% 112 000759 000 759 000 799 000 841 0002 ágyas Junior lakosztályban (medencével) reggeli 759 000 759 000

738 900 776 900769 900 771 900 811 900

814 900ultra first minute ár reggeli 733 900 736 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár reggeli 766 900 769 900 850 900736 900

56 000ingyenes ingyenes ingyenes ingyenesels pótágyon 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes

els pótágyon (feln tt) reggeli ingyenes ingyenes 112 000ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes100% 112 0001 059 000 1 059 000 1 160 000 1 270 0002 ágyas Deluxe szobában (medencével) reggeli 1 059 000 1 059 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár reggeli 1 048 900 1 051 900 1 051 900

1 006 900 1 008 900 1 101 900 1 199 900ultra first minute ár reggeli 1 003 900 1 006 90056 000ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

pótágyon (feln tt) reggeli 170 000 170 000 185 000pótágyon 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes

615 000 615 000 645 000 678 000112 000170 000 170 000 179 000

635 900 666 900 697 900606 900

112 000

ultra first minute ár reggeli 603 900 606 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár reggeli 630 900 633 900 633 900

56 000

családi kedvezmény (2+1+1):

július augusztus

608 900 638 900 667 900ingyenes ingyenes

ingyenes ingyenes

2 ágyas szobában 3. és 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas Deluxe szoba árát fizetik.

56 000112 000

ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

112 000502 000 502 000 530 000 565 000 60%

527 900 527 900 591 900507 900 534 900 565 900

els pótágyon 12 éves korig all inclusive ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

2 ágyas superior bungalóban reggeli

BLUE PALACE LUXURY COLLECTION RESORT & SPA * * * * * - Eloundareggeli 502 900 505 900

529 900 558 900Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár reggeli 524 900

60%

els pótágyon (feln tt) all inclusive 66 000 66 000 66 000

2 ágyas superior bungalóban (medencével) reggeli 615 000 615 000

családi kedvezmény (2+1+1): 2 ágyas szobában 3. és 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

66 000 88 000110 000 151 000 30%

21 00064 000 84 000 84 000 84 000 84 000 84 000 21 000

84 000 84 000 84 000 84 000

193 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!158 9002 ágyas szobában all inclusive 110 000 110 000 110 000

502 000 502 000

pótágyon 12 éves korig reggeli

first minute ár all inclusive 155 900 158 900

els pótágyon 2-12 éves korig félpanzió 64 000 84 000második pótágyon 2-12 éves korig félpanzió

160 900 202 900 202 900193 900ultra first minute ár all inclusive 149 900 152 900 152 900 154 900

HOTEL GOUVES MAYA RESORT * * * - - Gouves Úszómedence, étterem, bár. Légkondicionáló, TV, h t szekrény.

V AI

ingyenes

ultra first minute ár 505 900

117 000117 000

207 900HOTEL MAGDA * * * * - Gouves Úszómedence, étterem, bár. TV, légkondicionálás.

56 000második pótágyon 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

pótágyon 2 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes41 000

50% 41 000167 000 167 000pótágyon (feln tt) félpanzió 89 000 117 000 117 000 117 0002 ágyas szobában félpanzió 127 000 167 000 167 000 167 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár félpanzió 171 900 212 900 212 900 214 900 216 900ultra first minute ár

216 900félpanzió 164 900 203 900 203 900 205 900 207 900

EllátásSzezonok

F EÁF RD EB CAFelárak/f /hét

Elhelyezés EllátásSzezonok

Elhelyezés

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást

7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is (nem tartalmazzák a repüléssel kapcsolatos díjakat és illetékeket)!

SZÁLLÁSHELYEKszeptember

ARIANE APARTHOTEL * * - - Hersonissos Kis medence, étterem, bár. TV, légkondicionálás felár ellenében.

ultra first minute ár félpanzió 90 900 93 900 93 900 95 900 116 900 116 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (repül , transzfer)

is tartalmazza!first minute ár félpanzió 94 900 97 900 97 900 99 900 121 900 121 9002 ágyas szobában félpanzió 45 000 45 000 45 000 45 000 65 000 65 000 100% 22 000pótágyon (feln tt) félpanzió 32 000 32 000 32 000 32 000 46 000 46 000 22 000

112 000els pótágyon 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenesmásodik pótágyon (feln tt) reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

els pótágyon 14 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes 22 000második pótágyon 14 éves korig félpanzió 23 000 23 000 23 000 23 000 33 000 33 000 22 000

családi kedvezmény (2+1+1): 2 ágyas szobában 3. és 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

pótágyon (feln tt) reggeli 170 000 170 000 170 000 170 000 179 000 185 000

Page 46: Apollon Travel Katalógus 2013

46 - Parga

PARGAPARGA

Fakultatív programok

EPIRUS (ára kb.: 41 EUR)Autóbuszos kirándulás keretében ellátogatunk az ókori Nekromantioba, az Acheron folyóhoz és a történelmi Zalongoba.

KORFU (ára kb.: 38 EUR)Hajókirándulás Korfu szigetére, a látnivalók megtekintésével. Séta a velencei stílusú főváros, Kerkyra hangulatos utcáin.

LEFKADA-KEFALONIA (ára kb.: 45 EUR)Hajókirándulás a Jón-szigetek három gyöngyszemére, Lefkada, Kefalonia, Ithaka szigetére. Fürdőzés és szabad program.

PAXOS-ANTIPAXOS (ára kb.: 25 EUR)Hajókirándulás a közeli Paxos és Antipaxos szigetekre. Fürdőzés a kristálytiszta vizű Jón-tengerben.

ALBÁNIA (ára kb.: 75 EUR)Egész napos kirándulás Albániába.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön a telepített idegenvezetőnél.

Valtos BeachValtos Beach

Lychnos BeachLychnos Beach

PargaParga

KORFUKORFU

Kryoneri BeachKryoneri Beach

PAXOSPAXOS

Érezte már úgy a görög szárazföldön járva, mintha egy apró szigetre érkezett volna? Pargán egészen biztosan megtapasztalhatja ezt. Az olívaligetekkel és citrusültetvényekkel borított hegyoldalra kapaszkodó, varázslatos kisvárosban mindent megtalál, ami egy romantikus nyaraláshoz szükséges. Parga a Jón-tenger partján, Epirusz tartományban található. Szűk, kanyargós, domboldalra felfutó, ódon hangulatú kis utcáit a város fölé magasodó velencei erődítmény koronázza meg. A tengerparti főutcán egymást érik a tavernák, éttermek, kávézók, bárok, kis üzletek. A szórakozásra vágyókat, az üdülőhelyek nyári lüktetését keresőket a lehetőségek végtelen tárháza fogadja. A víz szerelmesei több, homokos és aprókavicsos tengerpart közül választhatnak. Ne feledkezzünk meg azonban az ókori mítoszok és történelmi látnivalók iránt érdeklődőkről sem. A környék szinte kiaknázhatatlan kirándulási lehetőségekkel büszkélkedik. Meglátogathatja az alvilág kapujában emelt ősi romokat. Az ókori görögök hite szerint ugyanis Parga közelében volt Hádész birodalmának bejárata, ahová az alvilág révésze, Kháron az Acheron folyón úszó ladikján vezette el a holt lelkeket. Ellátogathat az ókor egyik leghíresebb jósdájába, Dodoniba. Túrázhat az európai „Grand Canyon”-ban. Áthajózhat Paxos és Antipaxos szigetére. És ezzel csupán a lehetőségek kis töredékét ismerhette meg. Jöjjön velünk, fedezze fel a környéket személyesen!

Page 47: Apollon Travel Katalógus 2013

Parga - 47

VILLA VASSO - Parga/Valtos Beach

100 mTV

16 év

ultra first minute29.900 Ft-tól

Fekvése: Valtos Beach-en, Parga központjától kb. 1,5 km-re, a homokos, helyenként apró kavicsos tengerparttól kb. 100 méterre épült. Az apartmanház közelében mini market található. A tengerparton néhány kávézó és étterem várja az idelátogató Vendégeket. Elhelyezés: 2 és 3 fős, modern bútorokkal szépen berendezett stúdiókban, melyek konyhasarokkal, TV-vel, légkondicionálóval (5 EURO/stúdió/nap áron vehető igénybe), zuhanyzó/WC-vel felszereltek és terasszal, vagy balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Önellátás. Felszereltség: Szép kert, kis parkoló. APOLLON tipp: A tengerparthoz közel, csendes helyen épült apartmanház. Vendégeink egy közeli beach-bár úszómedencéjét fogyasztás ellenében használhatják. Minden korosztálynak ajánljuk.

BAKAS APARTMAN - Parga/Kryoneri Beach

200 m 16 évTV

Fekvése: Parga központjától kb. 300 méterre, a tengerparttól (Piso Kryoneri Beach) kb. 200 méterre épült apartmanház. A közelben szupermarket és pékség található. A központban éttermek, üzletek, kávézók, bárok várják az idelátogatókat.Elhelyezés: 2 fős Smart stúdióban és 2-3 fős Standard stúdiókban, melyek felszerelt konyhasarokkal,TV-vel, zuhanyzó/WC-vel, légkondicionálóval (5 EUR/nap áron a helyszínen befizethető) és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. A Smart stúdió kis alapterülete miatt szűkös elhelyezést biztosít, nem pótágyazható, kis balkonnal rendelkezik. Az apartmanházban egy Smart stúdió foglalható.Ellátás: Önellátás. Reggeli, vacsora vagy félpanzió befizethető, amelyet egy helyi tavernában biztosítunk.APOLLON tipp: Családias apartmanház, mely ideális helyen, a központhoz és a tengerparthoz is közel épült. Minden korosztály számára ajánljuk.

ultra first minute25.900 Ft-tól

Page 48: Apollon Travel Katalógus 2013

48 - Parga

HOTEL ACROPOL - Parga

Hivatalos kategória: BFekvése: A családias szálloda Parga történelmi központjában, a kikötőtől kb. 200 méterre, a fürdőzésre alkalmas tengerparttól (Kryoneri Beach) kb. 400 méterre épült.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek légkondicionálóval, műholdas TV-vel, telefonnal, mini-bárral, széffel, hajszárítóval és fürdőszobával felszereltek és balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Reggeli. Vacsora befizethető.Felszereltség: Recepció, étterem, coctail-bár, WiFi.APOLLON tipp: A központban épült szálloda, szépen berendezett szobákkal.

300 m

5 évTV

ultra first minute99.900 Ft-tól

RINA APARTMAN - Parga

500 m

TV

Fekvése: Parga központjától kb. 300 méterre, a tengerparttól kb. 500 méterre épült apartmanház. A központban üzletek, pékség, éttermek, kávézók találhatók.Elhelyezés: 2 fős, maximum egy gyermek részére pótágyazható stúdiókban, melyek konyhasarokkal, TV-vel, zuhanyzó/WC-vel, légkondicionálóval (felár ellenében vehető igénybe) felszereltek és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Önellátás. Reggeli, vacsora vagy félpanzió igényelhető, amelyet egy helyi tavernában biztosítunk.APOLLON tipp: Családias apartmanház közel a központhoz, de csendes helyen.

ultra first minute27.900 Ft-tól

VILLA DIMITRIS - Parga/Valtos Beach

200 mTV

ultra first minute28.900 Ft-tól

Fekvése: Valtos Beachen, Parga központjától kb. 2 km-re, a homokos tengerparttól kb. 200 méterre épült apartmanház.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható stúdiókban, melyek konyhasarokkal, TV-vel, légkondicionálóval (5 EURO/stúdió/nap áron vehető igénybe), széffel (térítés ellenében használható), zuhanyzó/WC-vel felszereltek és terasszal, vagy balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Önellátás. Felszereltség: Szép kert, parkoló. APOLLON tipp: Csendes, nyugodt helyen épült apartmanház. Minden korosztály számára ajánljuk.

WiFi

Page 49: Apollon Travel Katalógus 2013

Parga - 49

BELLA VISTA APARTMAN - Parga/Lichnos Beach

Fekvése: A szépen felújított, ízlésesen berendezett apartmanház Lichnos Beachen, a tengerparttól kb. 700 méterre, Parga központjától kb. 3 km-re épült. Üzletek, éttermek, tavernák, kávézók és bárok Parga központjában találhatók.Elhelyezés: 2 fős, pótágyazható stúdiókban (maximum 3 fő elhelyezésére alkalmasak), valamint 4 fős, két légterű, pótágyazható apartmanokban (maximum 5 fő elhelyezésére alkalmasak), melyek mindegyike konyhasarokkal, légkondicionálóval, TV-vel, széffel (felár ellenében vehető igénybe), hajszárítóval, fürdőszobával felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik.Ellátás: Önellátás.Felszereltség: Recepció, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, pool-bár.APOLLON tipp: Csendes környezetben épült apartmanház, ízlésesen berendezett szobákkal. Medencéje mellől szép kilátás nyílik a tengerre.

700 mTV

ZIGOURIS HOUSE - Parga

apartman

lakosztály

lakosztály

lakosztálylakosztály

apartman

Fekvése: Parga központjában, a tengerparttól (Kryoneri Beach) kb. 300 méterre, a kikötőtől kb. 200 méterre épült luxus apartmanház. A kikötőben és a parti sétányon éttermek, “haltavernák”, bárok és kávézók sokasága várja az idelátogatókat.Elhelyezés: 2 fős, pótágyazható lakoszályban (hálószoba, nappali), és 2 fős, pótágyazható, apartmanban (2 hálószoba, nappali, két fürdőszoba). A lakosztályok és apartmanok mindegyike felszerelt konyhával (tűzhely, kávéfőző, edények, evőeszközök, hűtőszekrény, mosógép, mosogatógép), nappali/ebédlővel (ebédlőasztal és székek, kinyitható kanapé, műholdas TV, DVD lejátszó), fürdőszobával (hydromasszázs kád) és légkondicionálóval felszerelt. Mindkét típushoz balkon tartozik, ahonnan szép kilátás nyílik a tengerre és Parga központjára. A lakosztály maximum 4 fő, az apartman maximum 6 fő elhelyezésére alkalmas.Ellátás: Önellátás.Felszereltség: Lift.APOLLON tipp: A központban épült luxus apartman és luxus lakosztály, szépen és ízlésesen, modern bútorokkal berendezett szobákkal rendelkezik. A tulajdonosok különös figyelmet fordítottak a berendezésre és a kényelmes, tágas környezet kialakítására.

300 m

12 évTV

ultra first minute92.900 Ft-tól

ultra first minute65.900 Ft-tól

+WiFi

Page 50: Apollon Travel Katalógus 2013

50 - Parga

SALVATOR HOTEL & SPA - Parga/Lichnos Beach

Hivatalos kategória: AFekvése: A 2010. tavaszán megnyitott, 7 épületből álló szálloda-, és villakomplexum a tengerparttól kb. 2 km-re, Parga központjától kb. 2,5 km-re épült. A Hotel épületei domboldalon, lépcsőzetesen helyezkednek el, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a környező olívaligetekre, valamint a Jón-tengerre. A szálloda befogadóképessége maximum 55 fő.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható De Luxe szobákban, melyek légkondicionálóval, műholdas TV-vel, DVD-lejátszóval, rádióval, telefonnal, széffel, hajszárítóval, fürdőszobával felszereltek és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. A maximum 4 fő elhelyezésére alkalmas Villák különálló épületekben találhatók és két hálószobával, légkondicionálóval, műholdas TV-vel, DVD-lejátszóval, rádióval, telefonnal, széffel, hajszárítóval, fürdőszobával felszereltek, valamint saját, fűthető úszómedencével, napernyővel, napozóággyal és terasszal rendelkeznek. A teraszokról lélegzetelállító kilátás nyílik a tengerre. Ellátás: Büféreggeli. Igény esetén vacsora befizethető. A villák vendégei számára a szálloda az étterem kínálatából választott ételeket a villában is felszolgálja, illetve kérésre a személyzet a helyszínen készíti el.Felszereltség és szolgáltatások: 24 órás recepció, étterem (a mediterrán konyha ízvilágát felsorakoztató ételekkel), bár, szobaszerviz, társalgó (nemzetközi és helyi magazinok és nemzetközi napi sajtó áll a vendégek rendelkezésére), könyvtár, kis játékterem, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, teniszpálya, fitnesszterem, játszótér, vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőség, széf, konferenciaterem, szépségszalon. A szálloda kb. 400 m² alapterületen elhelyezkedő spa és wellness központjában török fürdő, fűtött beltéri úszómedence, szauna, jacuzzi, masszázs vehető igénybe (helyszíni egyeztetés mellett, felár ellenében). A szálloda naponta több alkalommal buszjáratot üzemeltet Parga központjába (menetrend és egyeztetés a szálloda recepcióján). A saját autóval érkező Vendégek részére parkoló áll rendelkezésre.APOLLON tipp: A körültekintően megtervezett, modern bútorokkal berendezett, elegáns luxusszálloda mindenki számára ideális hátteret biztosít a tökéletes kikapcsolódáshoz. Azoknak a Vendégeinknek ajánljuk akik luxus körülmények között, a táj és a tenger szépségében gyönyörködve szeretnék eltölteni megérdelmet szabadságukat.

2 km

5 évTV

1 hét szállás126.000 Ft-tól

Page 51: Apollon Travel Katalógus 2013

Parga - 51

21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8A B B C D E F F F F F F F E D C C B B A A

20 00017 00013 0009 0006 0004 000önellátáspótágyon 16 éves korig36 000

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s Standard stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s Standard stúdió árát fizetik.ingyenes ingyenes 11 000 25 000 36 000gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

35 000 42 000 11 000 25 000 36 00080% 11 000 25 000 36 000

3 f s Standard stúdióban önellátás 8 000 14 000 20 000 29 000

70 9002 f s Standard stúdióban önellátás 10 000 17 000 25 000 34 000 41 000 49 000

59 900 66 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 30 900 36 900 46 900 54 900 64 900ultra first minute ár önellátás 28 900 34 900 43 900 51 900

31 000 39 000 100% 11 000 25 000 36 0002 f s Smart stúdióban önellátás 7 000 12 000 18 000 25 000first minute ár önellátás 27 900 32 900 40 900 46 900

30 900 37 900 43 900 51 900 58 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!54 900 61 900

ingyenesingyenes

47 000

BAKAS APARTMAN * * - Parga/Kryoneri Beach Légkondicionálás (5 EUR/nap) a helyszínen befizethet .

ultra first minute ár önellátás 25 900

RINA APARTMAN * * - Parga Légkondicionálás (5 EUR/nap) a helyszínen befizethet .

ultra first minute ár önellátás 27 900 31 900 41 900 48 900 58 900 62 900

VEÁF

ingyenes

2 f s stúdióban

39 90057 000

77 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 29 900 34 900 44 900 51 900 62 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

66 9002 f s stúdióban önellátás 9 000 15 000 23 000 31 000

49 000

39 000 45 000 80% 11 000 25 000

20 000jún. 24., júl. 1., 8., 15., 22., 29., aug. 5., 12., 19. 23 000

SZÁLLÁSHELYEK30 000

feln tt és gyerekár16 000

Autóbuszjegy árak/f oda-visszafeln tt ár

21 000 18 000

gyerekár 12 éves korig

PARGA Árak és információk

Autóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Parga-Lefkada-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalon

Felszállási lehet ségek: Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged

UTAZÁS

Indulási id pontok (minden hétf n). További információk és menetrend a 6. oldalon.

Szezonok

jún. 10., 17., aug. 26., szept. 2., 9.máj. 20., 27., jún. 3., szept. 16., 23., 30., okt. 7. 24 500 18 500

27 000

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

árak/f egy útra

F

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

Ellátás RFelárak/f /hét

D FPElhelyezés E

11 000

B C

64 900

A

58 90029 000

first minute ár29 900 37 900

49 90046 900

önellátás

3 f s stúdióban önellátás 9 000 18 000 24 000 33 000önellátás 80%

40 000önellátás

39 00021 000

ingyenes3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

11 000 25 000 36 000

Légkondicionálás (5 EUR/nap) a helyszínen befizethet .

ingyenesgyermekkedvezmény (2+1):

gyerekár 16 éves korig ingyenes

Turnusváltás minden kedden (autóbusz indulás minden hétf n) Minimális létszám/turnus: 50 f

május június július augusztus szeptember október

ultra first minute árVILLA VASSO * * - - Parga/Valtos Beach

önellátás

31 90073 90055 900

68 900

VILLA DIAMOND - Parga/Valtos Beach

150 m

16 évTV

ultra first minute89.900 Ft-tól

Fekvése: Valtos Beachen, Parga központjától kb. 2 km-re, a homokos, helyenként apró kavicsos tengerparttól kb. 150 méterre épült.Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, valamint 2-4 fős családi apartmanokban (kétszintes), melyek konyhasarokkal, széffel, TV-vel, légkondicionálóval, internet hozzáférési lehetőséggel, zuhanyzó/WC-vel, hajszárítóval felszereltek és terasszal, vagy balkonnal rendelkeznek. A teraszok és balkonok az épület előtt elterülő kertre és a medencére néznek.Ellátás: Önellátás.Felszereltség: Szép kert, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, parkoló.APOLLON tipp: Nyugodt, csendes környezetben épült családias apartmanház.

+WiFi

Page 52: Apollon Travel Katalógus 2013

52 - Parga

21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8A B B C D E F F F F F F F E D C C B B A A

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.pótágyon 16 éves korig

VILLA DIMITRIS * * - - Parga/Valtos Beach Légkondicionálás (5 EUR/nap) a helyszínen befizethet .

pótágyon (feln tt) önellátás 9 000 17 000 23 000 30 000

187 900

36 000

3. és 4. ágyon (feln tt)

157 900

100%

önellátás

110 000

78 90082 900

141 00048 000

115 900

SZÁLLÁSHELYEK

2 f s apartmanban

126 900

önellátás

65 900ultra first minute ár önellátás

67 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

önellátás 32 000

családi kedvezmény (2+1+1+1+1):

4 f s apartmanban

160 900

48 000

115 900

2 f s stúdióban önellátás

ultra first minute ár

110 000

67 900 69 900

first minute ár

önellátás 32 00040 000

48 000pótágyon (feln tt és gyermek)

önellátás 57 900

pótágyon (feln tt és gyermek)

70 900

63 00035 000 35 000

102 90042 000

pótágyon (feln tt)

119 900106 900 119 90098 00048 00048 00042 000

98 00087 000

65 000100%

104 000 104 000 104 000306 000275 000 306 000

reggelireggeli 57 000 57 00057 000 57 000 34 000

51 000 51 000

57 000104 000104 000104 000235 000

35 000

2 ágyas De Luxe szobában reggeli 126 000

ingyenes

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!128 900 160 900

35 000

189 000

234 900

SALVATOR HOTEL & SPA * * * * - - Parga/Lichnos Beach

first minute ár önellátás 60 900önellátás

73 900

80 900

63 000

197 900

ingyenesingyenes ingyenes

234 900

180 000ingyenes

220 000

ingyenes

196 000 220 000

224 900

149 000

önellátás

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

lakosztályban 3., 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 2 f s lakosztály árát fizetik.ingyenes

224 900

ingyenes180 000 100%

önellátás

els és második gyermek 12 éves korig102 000

családi kedvezmény (2+1+1):

115 900

ingyenes

199 900

97 900önellátás

100%

ingyenesingyenes

önellátás

141 000141 000

önellátás

155 900

137 000115 000 124 000769 000 769 000

ingyenes

Úszómedence, bár. TV, légkondicionáló. Széf használata 10 EUR/hét.BELLA VISTA APARTMAN * * * - Parga/Lichnos Beach

önellátás

141 000

65 000612 000

3., 4. f villában - saját medencével reggeli 89 000 95 000 137 000455 000Villában - saját medencével (2 f esetén)

65 000

first minute ár

65 000

ingyenes

123 900

353 000reggeli 699 000ingyenes

ingyenescsaládi apartmanban 3., 4., 5., 6. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1, 2, 3 vagy 4 gyermek). A feln ttek a 2 f s apartman árát fizetik. Feln ttek esetén az ingyenesség a 3. és a 4. ágyon érvényesíthet !

153 900 153 900

ingyenes

121 900118 900187 900

165 900

ingyenes

first minute ár148 900 151 900120 900

209 900

V

ultra first minute ár 158 900Légkondicionálás, felszerelt konyha, TV, DVD lejátszó. ZIGOURIS HOUSE * * * * - Parga

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!197 900

FD EEllátás C

ingyenes

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

ElhelyezésFelárak/f /hét

A

gyerekár 5 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes

ingyenes

pótágyon 5-12 éves korig 57 000

3., 4., 5. és 6. ágyon 12 éves korig

84 900

ultra first minute ár

önellátás

ingyenes

2 f s lakosztályban

önellátás 7 000

79 000 102 000

92 900 113 900

30 000 33 000

105 900 155 900

önellátás

155 900

ingyenes

Úszómedence, bár. Légkondicionálás, TV, h t szekrény.

108 900

110 900 162 900 162 900

VILLA DIAMOND * * * - Parga/Valtos Beach H t szekrény, TV, légkondicionáló.

ultra first minute ár önellátás 89 900 103 900 105 900

2 f s stúdióban önellátás 75 000 91 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 93 900 108 900 110 900100%91 000 91 000 143 000 143 000

61 000 61 000 96 000 96 0003 f s stúdióban önellátás 51 000 61 000

ingyenes ingyenes

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.gyerekár 16 éves korig önellátás

ingyenes ingyenesels és második gyermek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenescsaládi kedvezmény (2+1+1):

EÁF FP

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

R

38 00016 000 20 000 26 000

SzezonokB

60 900

Családi apartmanban 3., 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a Családi apartman árát fizetik.

HOTEL ACROPOL * * * - - Parga Légkondicionálás, TV, mini-bár.

ultra first minute ár reggeli 99 900 106 900 129 900 148 900 160 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár reggeli 103 900 111 900 113 900 136 900 154 900 168 9002 ágyas szobában reggeli 86 000 94 000 94 000 118 000 135 000 149 000 30% 56 000pótágyon (feln tt) reggeli 45 000 47 000 47 000 52 000 55 000 59 000 56 000pótágyon 5-12 éves korig reggeli 32 000 35 000 35 000 41 000pótágyon 5 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

44 000 49 000 28 000

68 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

ultra first minute ár önellátás 28 900 35 900 44 900 52 900first minute ár önellátás 30 900 37 900 47 900 55 900 64 900 72 9002 f s stúdióban önellátás 10 000 18 000 26 000 35 000 42 000 51 000 80%

ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

Családi apartmanban (1. és 2. feln tt) önellátás 91 000 107 000 107 000 107 000els és második feln tt önellátás

100%179 000 179 000ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

196 900ultra first minute ár önellátás 103 900 117 900 119 900 119 900

196 900187 900 187 900 Az ultra first minute és a first minute ár

az utazás költségét (autóbusz) is tartalmazza!first minute ár önellátás 108 900 123 900 125 900 125 900

októberTurnusváltás minden kedden (autóbusz indulás minden hétf n) Minimális létszám/turnus: 50 f

május június július augusztus szeptember

Page 53: Apollon Travel Katalógus 2013

Biztonságban a világban

=

Akár egy csésze kávé áráért!

ikonosA5_allo.indd 1 1/25/12 4:35 PM

Page 54: Apollon Travel Katalógus 2013

54 - Lefkada

PerigialiPerigiali

VassilikiVassiliki

LefkadaLefkada

NidriNidri

Utazzon velünk Lefkadara, egy kis szigetre, melyet a szárazföld elhagyása nélkül közelítünk meg. A Jón-tengeri szigetet keskeny földnyelv köti össze a szárazfölddel. A sziget nyugati partját övező sziklás partokról, a magasan a tenger fölött húzódó utakról lélegzetelállító kilátás nyílik. Alant festői kis tengeröblök tarkítják a partvonalat, melyek közül feltétlenül kiemelnénk a legkedveltebbet, Porto Katsikit, ahol a kristálytiszta tenger millió színárnyalatában gyönyörködhet. A csodálatos, fehér homokos, apró kavicsos öblök mindenkit elvarázsolnak. A keleti partról csodálatos kilátás nyílik a Lefkada és a szárazföld között elhelyezkedő apró szigetekre, köztük az Onassis család tulajdonában lévő Skorpiosra. Lefkada keleti partján sorakoznak a közkedvelt üdülőhelyek, így Nidri is. A nyüzsgő, élettel teli üdülőhely hosszan terül el a homokos, apró kavicsos tengerpart mentén. Éttermek, tavernák, kávézók, bárok és kis üzletek sokasága várja az idelátogatókat. A sziget szépségeinek felfedezését semmi esetre se hagyja ki, érdemes akár egyénileg elindulni és hosszabb időt eltölteni egy-egy festői öbölben. Aki még többre vágyik, szervezett kirándulások keretében fedezheti fel Lefkadát és a környező kis szigeteket.

LEFKADALEFKADA

NikianaNikiana

GialosGialos

Porto KatsikiPorto Katsiki

EgremniEgremniMEGANISSIMEGANISSI

Fakultatív programok

SZIGETTÚRA (ára: kb. 20 EUR)Egész napos szigettúra autóbusszal és fürdőzéssel (Kathisma Beach).

BBQ (ára: kb. 30 EUR)Hajókirándulás egy festői öbölbe, fürdőzés (ebéd).

SKORPIÓ SZIGET (ára: kb. 20 EUR)Egész napos hajókirándulás a környező kis szigetekre (Skorpió, Meganissi stb.)

KEFALONIA-ITHAKA (ára: kb. 20 EUR)Hajókirándulás Kefalonia és Ithaka szigetekre.

GÖRÖG EST (ára: kb. 15 EUR)Vacsoraest élő, görög zenével és tánccal.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön helyi partnerirodánkban.

Page 55: Apollon Travel Katalógus 2013

Lefkada - 55

SUN RISE apartman - Nidri/Perigiali

Fekvése: A Nidrivel egybeépült Perigali nevű településen található szép, családi vezetés alatt álló apartmanház. Nidritől kb. 900 méterre, a homokos, apró kavicsos tengerparttól kb. 150 méterre, csendes helyen épült. Üzletek, éttermek és szórakozóhelyek Nidri központjában találhatók.Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, melyek balkonnal, zuhanyzó/WC-vel, konyhasarokkal, TV-vel és légkondicionálóval (a helyszínen befizethető) felszereltek. Ellátás: Önellátás.Felszereltség: Úszómedence (június 1-től üzemel) napernyőkkel és napozóágyakkal, pool-bár.APOLLON tipp: A csendes, nyugodt pihenést kedvelőknek ajánljuk.

Fekvése: Nidri központjában, csendes helyen, a tengerparttól kb. 200 méterre épült, részben felújított apartmanház. Üzletek, éttermek, tavernák, bárok és kávézók a közelben, a tengerparti sétányon és a központban találhatók.Elhelyezés: 2 és 3 fős Standard, valamint Superior stúdiókban, melyek mindegyike balkonnal vagy terasszal, zuhanyzó/WC-vel, konyhasarokkal, TV-vel és légkondicionálóval felszerelt (légkondicionálás a helyszínen befizethető 5 EUR/stúdió/nap áron). Superior stúdiók: teljesen felújított és átépített 2 és 3 fő elhelyezésére alkalmas stúdiók, modern konyhasarokkal és konyhabútorokkal felszerelve. A szobákat új, modern bútorokkal ízlésesen rendezték be. A Superior stúdiókban teljesen felújított, modern zuhanyzó/WC-k találhatók.Ellátás: Önellátás.APOLLON tipp: Csendes, nyugodt helyen épült, azoknak ajánljuk, akik nyugodt környezetben szeretnék eltölteni szabadságukat. A központban számtalan szórakozási lehetőség várja az idelátogatókat.

150 m 16 évTV

FILIO apartman - Nidri

200 m 16 évTV

ultra first minute29.900 Ft-tól

ultra first minute28.900 Ft-tól

Superior stúdió

Standard stúdió

Superior stúdió Superior stúdió

Page 56: Apollon Travel Katalógus 2013

56 - Lefkada

HOTEL IONIAN BLUE & SPA RESORT - Nikiana

Hivatalos kategória: De LuxeFekvése: Nikianaban, Nidritől kb. 5 km-re, a fővárostól kb. 12 km-re épült gyönyörű luxusszálloda. Saját, sziklás tengerpartján napernyők, napozóágyak és beach-bár várja az idelátogatókat. A szálloda előtt található megállóból rendszeres autóbuszjárat indul Nidribe és a sziget fővárosába egyaránt.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban és 2 ágyas, pótágyazható Junior lakosztályokban melyek fürdőszobával, vagy zuhanyzó/WC-vel, hajszárítóval, műholdas csatornák vételére alkalmas TV-vel, légkondicionálóval, mini-bárral, széffel, telefonnal, rádióval felszereltek. A szálloda szobái tengerre néző balkonnal vagy terasszal rendelkeznek.Ellátás: Büféreggeli. Igény esetén vacsora befizethető (büfé rendszerben).Felszereltség és szolgáltatások: Recepció, két étterem, café-bár, pool-bár, mini market, 600 m2-es úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, gyermekjátszótér, szauna, fittnesszterem, fedett úszómedence, masszázs, jacuzzi, konferenciaterem, hatalmas, szépen gondozott kert és több kültéri lift, kis parkoló. Vízi sport lehetőségek a tengerparton. APOLLON tipp: Nagyon jó felszereltségű, minden igényt kielégítő hotel szépen berendezett és gazdag felszereltségű, tágas szobákkal. A szállodából lélegzetelállító kilátás nyílik a tengerre.

0 m 2 év

TV

1 hét szállás242.000 Ft-tól

+

HOTEL NISAKIA - Perigiali

300 m

ultra first minute71.900 Ft-tól

Hivatalos kategória: C Fekvése: A Nidrivel egybeépült Perigiali nevű településen található szálloda, mely Nidritől kb. 900 méterre, a legközelebbi tengerparttól kb. 300 méterre épült.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike TV-vel, légkondicionálóval, hűtőszekrénnyel, zuhanyzó/WC-vel felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik. Ellátás: Reggeli. Felszereltség: Recepció, reggeliző, parkoló.APOLLON tipp: Nyugodt, csendes helyen épült családias szálloda.

2 évTV

Page 57: Apollon Travel Katalógus 2013

Lefkada - 57

21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24A B B C D E F F F F F F F E D C C B A

gyermekkedvezmény (2+1): 2 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt + 1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.ingyenes ingyenesgyerekár 2 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

32 000 32 000pótágyon 2-12 éves korig reggeli 16 000 16 000 16 000 32 00068 000 68 000

100%3 ágyas szobában reggeli 42 000 42 000 42 000 68 000

108 9002 ágyas szobában reggeli 55 000 55 000 55 000 86 000 86 000 86 000

104 900 104 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár reggeli 74 900 74 900 76 900 106 900 108 900ultra first minute ár reggeli 71 900 71 900 73 900 101 900HOTEL NISAKIA * * - Perigiali H t szekrény, TV, légkondicionálás.

els pótágyon 2-12 éves korig reggeli ingyenes

ingyenesgyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s (superior) stúdió árát fizetik.

gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes3 f s stúdióban - superior önellátás 12 000 20 000 30 000 38 000 48 000 54 000

42 000 53 000 59 000 80%

ultra first minute ár

2 f s stúdióban - superior önellátás 15 000 23 000 34 000first minute ár önellátás 34 900 42 900 54 900 72 900

önellátás 32 900 39 900 50 900 57 900

gyermekkedvezmény (2+2): a Junior lakosztályokban 3. és 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+2 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas Junior lakosztáy árát fizetik.

56 000

68 900 73 900

269 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

572 000377 000 56 000408 000

77 900

538 000

56 00056 000

második pótágyon (feln tt)

3 f s stúdióban - standard önellátás 7 000

ingyenes ingyenes

15 000

reggeli 286 000

23 000

3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

27 000 35 000 43 000

gyerekár 2 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes269 000 408 000

ingyenes ingyenesmásodik pótágyon 2-12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes 408 000

572 000

408 000572 000

207 000

ingyenes160 000 227 000

572 000816 000

352 000 352 000

60%

56 000

ingyenes ingyenes ingyenes

ingyenes

56 00056 000

56 000

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s (standard) stúdió árát fizetik.gyerekár 16 éves korig önellátás

38 00031 000ingyenes

2 f s stúdióban - standard önellátás 10 000 18 00044 000

80%

ultra first minute ár önellátás 28 900 35 900first minute ár

ingyenes

44 900 51 90064 90030 900

ingyenes ingyenes

Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend )

65 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!69 90060 900

ingyenes33 000

ingyenesgyermekkedvezmény (2+1):

18 000

FP

52 900 62 900 69 900

gyerekár 16 éves korig

SZÁLLÁSHELYEK

önellátás

feln tt és gyerekármáj. 20., 27., jún. 3., szept. 16., 23. 24 500 18 500

24 000

16 000

jún. 24., júl. 1., 8., 15., 22., 29., aug. 5., 12., 19.21 000

30 000

45 900

80%

56 900

23 000

Turnusváltás minden kedden (autóbusz indulás minden hétf n) Minimális létszám/turnus: 50 f

CFelárak/f /hétR V

67 900

F

20 000

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

Elhelyezés E

Indulási id pontok (minden hétf n). További információk és menetrend a 6. oldalon.

jún. 10., 17., aug. 26., szept. 2., 9. 27 000

Autóbuszjegy árak/f oda-visszafeln tt ár gyerekár 12 éves korig

LEFKADA Árak és információk

Autóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Parga-Lefkada-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalonFelszállási lehet ségek: Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged

UTAZÁS

árak/f egy útra

EÁFEllátásSzezonok

DA B

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

május június

3 f s stúdióban önellátás

Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend )

74 900

816 000 100%

28 000 36 000 45 00047 00040 00053 000

SUN RISE APARTMAN * * - - Nidri/Perigiali

2 ágyas Junior lakosztályban reggeli 408 000 502 000

2 f s stúdióban

ingyenesönellátás ingyenes

FILIO APARTMAN * * - Nidri

first minute ár377 000els pótágyon (feln tt) reggeli 286 000

502 000352 000 352 000

ingyenes

295 000

ingyenes

454 000318 000

HOTEL IONIAN BLUE * * * * * - NikianaAz ultra first minute és a first minute ár

az utazás költségét (autóbusz) is tartalmazza!first minute ár

11 000

2 ágyas szobában reggeli 242 000 295 000

ultra first minute ár

19 0008 000 16 000

önellátás

ingyenes 227 000ingyenesgyerekár 2 éves korig reggeli

pótágyon 2-12 éves korigingyenes

ingyenes

first minute ár önellátás 31 900 38 900 49 900önellátás 29 900ultra first minute ár 36 900

37 900 48 900 55 900

207 000 224 000319 000

61 900

Úszómedence, bár, étterem. Légkondicionálás, mini-bár, TV.

49 000

ingyenes

ultra first minute ár

pótágyon (feln tt) reggeli 170 000

gyermekkedvezmény (2+1): 2 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt + 1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

reggeli

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

318 000 56 000

július augusztus szeptember

56 000

454 000

ingyenes

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

Page 58: Apollon Travel Katalógus 2013

58 - Tolo

TOLO

Ókori látnivalók közelségében elhelyezkedő üdülőhelyet keres? Tolo megfelel majd igényeinek. Az egykori halászfalu a Peloponnészoszi-félszigeten, hegyek által körülvett, festői szépségű partszakaszon található. Tolo fi nom homokos strandjai a napfény és tenger szerelemeseinek nyújtnak felüdülést. A szórakozásra vágyók éttermek, tavernák, kávézók, bárok sokaságát találják a falu központjában. Tolo mégis elsősorban a történelmi látnivalók iránt érdeklődők számára rejti a legtöbb lehetőséget. Az ókori görög kultúra jelentős emlékeit tekinthetik meg szervezett vagy egyéni kirándulások keretében. Feltétlenül érdemes ellátogatni Olympiába, az olimpiai játékok szülőhelyére, Spártába, a szigorú katonaállam romjaihoz, Mükénébe, a csodálatos fellegvárhoz és Epidauroszba, a kivételes akusztikával rendelkező ókori színházhoz. Tolo remek kiindulópont továbbá a modern Görögország egykori és jelenlegi fővárosának, a bájos Nafplionak és a pezsgő Athénnak meglátogatásához.

Fakultatív programok

ATHÉN (ára: kb. 25 EUR)Egész napos kirándulás autóbusszal Athénba, városnézéssel. Látogatás az Akropoliszra, séta a Plakan, az őrségváltás megtekintése.

OLYMPIA (ára: kb. 23 EUR)Egész napos kirándulás autóbusszal az ókori Olympiába.

EPIDAUROSZ-MÜKÉNE-KORINTOSZ(ára: kb. 24 EUR)Egész napos kirándulás autóbusszal. Az epidauroszi, ókori színház, a mükénei fellegvár, a korintoszi csatorna és a vár meglátogatása.

BARBEQUE (ára: kb. 25 EUR)Hajókirándulás a környező, festői tengerparti öblökbe, fürdőzéssel. Az ár tartalmazza az ebédet.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön a telepített idegenvezetőnél.

TOLO

ToloToloNafplioNafplio

ArgoszArgosz EpidauroszEpidaurosz

HYDRAHYDRA

EGINAEGINA

Tolo

Nafplio

Nafplio

Tolo

Page 59: Apollon Travel Katalógus 2013

Tolo - 59

YANNIS APARTMAN - Tolo

THETIS APARTMAN - Tolo

Fekvése: Tolo központjától kb. 200 méterre, a tengerparttól kb. 100 méterre, a tengerparti út mellett épült apartmanház. A központban éttermek, kávézók, üzletek, ajándékboltok várják az idelátogatókat. Az apartmanháztól kb. 100 méterre mini market és pékség található. Elhelyezés: 2 fős stúdiókban, melyek mindegyike szépen berendezett, konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel felszerelt és balkonnal vagy terasszal rendelkezik. Légkondicionálás felár ellenében, a helyszínen igényelhető (5 EUR/stúdió/nap áron).Ellátás: Önellátás. Felszereltség: Kis kert a ház előtt, a földszinten kis társalgó.APOLLON tipp: A homokos tengerpart és a központ közelségét kedvelőknek ajánljuk. A település központjában számtalan szórakozási lehetőség, éttermek, bárok, kávézók várják a Vendégeket. Minden korosztály számára ajánlott.

100 m

120 m 16 év

ultra first minute29.900 Ft-tól

ultra first minute29.900 Ft-tól

+

Hotel Thetis

Fekvése: Tolo központjában, a tengerparttól kb. 120 méterre, közvetlenül a Hotel Elektra mellett épült apartmanház. A közelben éttermek, kávézók, üzletek várják az idelátogatókat. Az apartmanháztól kb. 150 méterre mini market és pékség található. Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, valamint 4 fős apartmanokban (2 hálószoba + konyha), melyek mindegyike konyhasarokkal, TV-vel, légkondicionálóval (a helyszínen igényelhető 5 EURO/stúdió/nap áron), zuhanyzó/WC-vel felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik. Családi apartmanok foglalhatók, melyben két felnőtt mellett két gyermek elhelyezését (16 éves korig) ingyenesen biztosítjuk.Ellátás: Önellátás. Felszereltség: Az apartmanház vendégei fogyasztás ellenében igénybe vehetik a házzal szemben található Hotel Thetis úszómedencéjét.APOLLON tipp: A tengerpart és központ közelségét kedvelő vendégeinknek ajánljuk.

Page 60: Apollon Travel Katalógus 2013

60 - Tolo

HOTEL ELEKTRA - Tolo

HOTEL SOLEIL - Tolo

Hivatalos kategória: C Fekvése: Tolo központjától kb. 200 méterre épült szálloda, a tengerparttól csak a parti út választja el. A környéken éttermek, kávézók, üzletek várják az idelátogatókat. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, amelyek mindegyike zuhanyzó/WC-vel, hajszárítóval, TV-vel, légkondicionálóval felszerelt és balkonnal rendelkezik. Felár ellenében légkondicionálás a helyszínen kérhető (5 EUR/szoba/nap). Ellátás: Reggeli. Felszereltség: Recepció, étterem, társalgó, bár, kis kert, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal. Saját autóval érkezőknek parkoló a hotel mögött és a hotel előtti úton található.APOLLON tipp: Családias szálloda, szépen berendezett, jól felszerelt szobákkal. Tolo legszebb, homokos tengerpartja a hotellel szemben, a parti út túloldalán található. Azoknak ajánljuk, akik nyugodt környezetben, a tengerparthoz közel szeretnék eltölteni szabadságukat.

Hivatalos kategória: C Fekvése: Tolo központjában, a tengerparttól kb. 100 méterre épült családias szálloda. A tengerparti főút kb. 50 méterre található, ahol éttermek, bárok, kávézók, üzletek várják az idelátogatókat. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, amelyek mindegyike zuhanyzó/WC-vel, TV-vel, hűtőszekrénnyel, légkondicionálóval felszerelt és balkonnal rendelkezik. A légkondicionálás a helyszínen, felár ellenében igényelhető (5 EUR/szoba/nap áron).Ellátás: Reggeli. Felszereltség: Recepció, étterem, társalgó. Vendégeink fogyasztás ellenében használhatják a szállodával szemben található Hotel Thetis úszómedencéjét, amely napernyőkkel és napozóágyakkal felszerelt. Az úszómedence mellett pool-bár is található.APOLLON tipp: Jó felszereltségű, családias szálloda, közel a központhoz és a tengerparthoz. Ideális szálláshely a pihenésre és kikapcsolódásra vágyóknak. Kedvező ára miatt minden Utasunknak ajánljuk.

100 m 12 évTV

30 mTV

ultra first minute32.900 Ft-tól

ultra first minute77.900 Ft-tól

Hotel Thetis

Page 61: Apollon Travel Katalógus 2013

Tolo - 61

HOTEL MINOA - Tolo

0 m 3 évTV

ultra first minute85.900 Ft-tól

Hivatalos kategória: B Fekvése: Tolo szélén, a kikötő közelében, közvetlenül a tengerparton épült szálloda. A település központja, éttermek, tavernák, bárok, kávézók, üzletek és ajándékboltok kb. 200 méterre találhatók. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval, TV-vel, rádióval, telefonnal, mini-bárral, széffel, hajszárítóval, zuhanyzó/WC-vel felszerelt és balkonnal rendelkezik. A szobákban vezeték nélküli internet áll a vendégek rendelkezésére.Ellátás: Reggeli. Vacsora felár ellenében igényelhető. Felszereltség: Recepció, társalgó TV-vel, internet hozzáférési lehetőség, étterem, reggeliző, bár, lift, a tengerparton napernyők és napozóágyak.APOLLON tipp: A tengerpart közelsége miatt minden korosztály számára ajánljuk a központ közelében, mégis nyugodt helyen találtható szép szállodát.

WiFi

HOTEL APOLLON - Tolo

50 m

TV

ultra first minute85.900 Ft-tól

Hivatalos kategória: B Fekvése: Tolo központjában, a tengerparttól kb. 50 méterre épült szálloda. A közelben éttermek, tavernák, bárok, kávézók, üzletek, ajándékboltok találhatók. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike TV-vel, rádióval, telefonnal, légkondicionálóval, mini-bárral, hajszárítóval, zuhanyzó/WC-vel felszerelt és balkonnal rendelkezik. A szobákban internet hozzáférési lehetőség áll a Vendégek rendelkezésére. Ellátás: Reggeli. Felszereltség: Recepció, társalgó TV-vel, étterem, reggeliző, bár, pool-bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, lift, internet hozzáférési lehetőség, parkoló.APOLLON tipp: Minden Vendégünknek ajánljuk, aki szépen berendezett, elegáns szálláshelyet keres a tengerpart és a központ közelében.

3 év

Page 62: Apollon Travel Katalógus 2013

62 - Tolo

okt.21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1A B B C D E F F F F F F F E D C C B A A

34 00029 000first minute ár

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

59 90042 90034 900

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

63 90052 90045 90037 90032 900önellátás

Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).

TNR V

48 900YANNIS APARTMAN * * - - Tolo

EÁFEBA

80%

TOLO Árak és információk

Autóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Tolo-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalonFelszállási lehet ségek: Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged

UTAZÁS

máj. 20., 27., jún. 3., szept. 16., 23., 30. 26 000

Indulási id pontok (minden hétf n). További információk és menetrend a 6. oldalon.

jún. 24., júl. 1., 8., 15., 22., 29., aug. 5., 12., 19. 32 000 27 00020 00022 000

24 000

Autóbuszjegy árak/f oda-visszafeln tt ár gyerekár 12 éves korig

árak/f egy útrafeln tt és gyerekár

május

jún. 10., 17., aug. 26., szept. 2., 9. 28 00021 000 18 000

SZÁLLÁSHELYEK

CSzezonok

FElhelyezés Ellátás D

ultra first minute ár

önellátás 10 000 15 000

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

59 900

Felárak/f /hét

22 0002 f s stúdióban

55 900

június július augusztus szeptemberTurnusváltás minden kedden (autóbusz indulás minden hétf n) Minimális létszám/turnus: 50 f

39 000

29 900önellátás

HOTEL KING MINOS - Tolo

200 mTV

ultra first minute101.900 Ft-tól

Hivatalos kategória: A Fekvése: Tolo központjától kb. 300 méterre, a tengerparttól kb. 200 méterre, domboldalra épült szálloda. A központban és a parti úton éttermek, bárok, kávézók, ajándékboltok várják az idelátogató Vendégeket. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval, TV-vel, rádióval, telefonnal, mini-bárral, széffel, hajszárítóval, zuhanyzó/WC-vel felszerelt és balkonnal rendelkezik. A szobákban vezeték nélküli internet áll a vendégek rendelkezésére. Tengerre néző szoba felár ellenében foglalható.Ellátás: Reggeli. Vacsora felár ellenében igényelhető. Felszereltség: Recepció, társalgó, étterem, reggeliző, bár, pool-bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, szauna, lift, internet hozzáférési lehetőség, parkoló.APOLLON tipp: A szálloda fekvésének köszönhetően az épületből csodálatos kilátás nyílik a tengerpartra. Minden Vendégünknek ajánljuk, aki csendes helyen fekvő, igényesen berendezett, szép szállodában szeretné szabadságát eltölteni.

3 év

WiFi

Page 63: Apollon Travel Katalógus 2013

Tolo - 63

okt.21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1A B B C D E F F F F F F F E D C C B A A

111 900

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

HOTEL KING MINOS * * * * - Tolo Úszómedence, TV. Légkondicionálás.

ultra first minute ár reggeli 101 900 101 900 103 900 107 900

40 000 50 000pótágyon 3-10 éves korig reggeli 38 000 38 000 38 000 40 000ingyenes ingyenespótágyon 3 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

90%3 ágyas szobában reggeli 63 000 63 000 63 000 66 0002 ágyas szobában reggeli 69 000 69 000 69 000 73 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár reggeli 89 900 89 900 91 900 94 900 98 900 109 900

HOTEL APOLLON * * * - Tolo TV, légkondicionálás, mini-bár.

ultra first minute ár reggeli 85 900 85 900 87 900 90 900 94 900 105 900

ingyenes ingyenes19 000pótágyon 3-10 éves korig reggeli 32 000 32 000 32 000 34 000 34 000 38 00019 000pótágyon 3 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

71 000 79 000 28 000 14 0003 ágyas szobában reggeli 68 000 68 000 68 000 71 00092 000 102 000 80% 28 000 14 0002 ágyas szobában reggeli 87 000 87 000 87 000 92 000

120 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár reggeli 106 900 106 900 108 900 112 900 116 900 125 900

40 000 40 000 50 000 17 000ingyenes 17 000

pótágyon 3-10 éves korig reggeli 38 000 38 000 38 000

25 000pótágyon 3 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes3 ágyas szobában reggeli 63 000 63 000 63 000 66 000 66 000 73 000

73 000 85 000

reggeli

90% 25 0002 ágyas szobában reggeli 69 000 69 000 69 000 73 000

109 900

73 000 85 00066 000 73 000

89 900 89 900 91 900 94 900 98 900

65 900

80%pótágyon (feln tt)

ingyenes

ingyenes

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

51 900

ingyenes

önellátás 27 900

önellátás

35 000

3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

44 900

pótágyon 12 éves korig reggeli

2 ágyas szobában 27 000

33 000ingyenes

ingyenes

ultra first minute ár

önellátás

önellátás

önellátás

önellátás 8 000

ingyenes

3 f s stúdióban

first minute áringyenes

gyerekár 16 éves korig

33 900

ultra first minute ár

ingyenes

THETIS APARTMAN * * - - Tolo

gyermekkedvezmény (2+1):

10 000 15 000 22 000

first minute ár önellátás

második gyermek 16 éves korig önellátás ingyenes

29 900 55 900

37 00035 000

ingyenes30 000

42 00041 000

ingyenes ingyenes

48 000

39 900

13 000ingyenes

54 000

48 900

41 900

ingyenes

reggeli 17 000

reggeli

51 900

9 000önellátás 24 000

36 900

32 900

13 000

73 900

Családi apartmanban (feln tt ár) min. 2 f önellátás

ultra first minute árönellátás

22 000

35 900 54 900 69 900 77 900

59 90045 900

19 000

first minute ár29 000

május

ingyenes

45 000

2 f s stúdióban

ingyenes34 000

önellátás

Turnusváltás minden kedden (autóbusz indulás minden hétf n) Minimális létszám/turnus: 50 f

25 00034 00029 000

42 90063 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

59 90048 90052 900

ingyenes

54 900

ingyenes

80%

reggeli

87 900

69 000 80%

39 000

29 900

37 900

önellátás

4 f s apartmanban

els gyermek 16 éves korig

Családi apartmanban 3. és 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a Családi apartman árát fizetik.

46 900

ingyenes

HOTEL ELEKTRA * * - - Tolo

29 000

reggeli

pótágyon 2-8 éves korig reggeli 30 000

35 900first minute ár11 000

pótágyon (feln tt) reggeli

ingyenes

42 00030 000

60 000 60 0002 ágyas szobában 69 00051 000

ultra first minute ár reggeli 77 900 87 900

reggeli

35 000

69 00042 000

first minute ár reggeli

69 000

35 000 35 000

50 900

94 900

57 900 67 900

91 900 94 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

67 900

SZÁLLÁSHELYEK

családi kedvezmény (2+1+1):

Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).

41 90018 000

90 900

ingyenes

34 900

16 000

35 900 42 900

13 0007 000

29 900

32 900 37 900

12 000

34 90031 900

80 900 91 900

19 000

ingyenes

24 000

ingyenes

50 900

H t szekrény, TV. Légkondicionálás: 5 EUR/szoba/nap (helyszínen fizetend ).

HOTEL SOLEIL * * - - Tolo Úszómedence, TV. Légkondicionálás: 5 EUR/szoba/nap (helyszínen fizetend ).

72 900

80 900

ultra first minute ár 62 90038 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

90 90077 900

53 900

ingyenes

51 000 51 00051 000

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák

a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

Elhelyezés EllátásSzezonok Felárak/f /hét

A

ultra first minute ár reggeli 85 900 85 900 87 900 90 900

C D E F

HOTEL MINOA * * * - Tolo TV, légkondicionálás, mini-bár, WI-FI.

EÁF R V TN

június július augusztus szeptember

B

pótágyon 2 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

94 900 105 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

gyermekkedvezmény (2+1): 3 ágyas szobában 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

ingyenes ingyenes

Page 64: Apollon Travel Katalógus 2013

64 - Nei Pori

ParaliaParaliaOlympic BeachOlympic Beach

ThessalonikiThessaloniki

KateriniKaterini

NEI PORI

Széles, fi nom homokos tengerparton szeretne pihenni? Nei Poriba hívjuk Önt. A Katerinitől délre, 50 km-re található fi atal üdülőhelyet főként a tenger szerelmesei számára ajánljuk. A széles, homokos, lassan mélyülő tengerparton zavartalanul strandolhat minden korosztály. A part mentén hosszan elnyúló településen a szórakozásra vágyók is megtalálhatják a kedvező lehetőségeket. Éttermek, tavernák, kávézók és bárok sokasága várja a látogatókat. A történelmi látnivalókra kíváncsiak számára Thesszalonikibe, Athénba, Skiathos szigetére, a Meteorákhoz és az Olymposra induló fakultatív kirándulások állnak rendelkezésre. Az érdeklődők meglátogathatják még a közeli Platamonas középkori várát is.

Fakultatív programok

SKIATHOS (ára: kb. 40 EUR)Egész napos kirándulás hajóval Skiathos szigetére, ahol strandolásra, vásárlásra, ebédre, sétálásra nyílik lehetőség.

METEORA (ára: kb. 30 EUR)Egész napos kirándulás a hatalmas sziklák tetejére épült bizánci kolostorokhoz.

OLYMPOS (ára: kb. 22 EUR)Kirándulás autóbusszal, ebéd egy helyi tavernában,majd séta az Olymposz hegyen.

VERGINA (ára: kb. 30 EUR)Egész napos kirándulás autóbusszal Verginába, a régészeti feltárások és a múzeum megtekintése.

ATHÉN (ára: kb. 45 EUR)Egész napos kirándulás autóbusszal Athénba, városnézéssel. Látogatás az Akropoliszra, séta a Plakan, az őrségváltás megtekintése a görög Parlament előtt.

GÖRÖG EST (ára: kb. 22 EUR)Élőzenés vacsoraest, tánc, tánctanulás.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön a telepített idegenvezetőnél.

NEI PORI

Nei PoriNei Pori

Page 65: Apollon Travel Katalógus 2013

Nei Pori - 65

VILLA NIOVI - Nei Pori

200 mTV

Fekvése: A 2008-ban felújított apartmanház a széles, homokos tengerparttól és a település központjától kb. 200 méterre, nyugodt környezetben épült. A közelben szórakozási lehetőségek, éttermek, bárok várják Utasainkat. Az apartmanház előtti parkban kis játszótér található.Elhelyezés: 2 és 3 fős, tengerre néző stúdiókban, melyek felszerelt konyhával, zuhanyzó/WC-vel, TV-vel és balkonnal rendelkeznek. Légkondicionálás a helyszínen befizethető 5 EUR/stúdió/nap áron. Minden stúdió szépen felújított, modern bútorokkal ízlésesen berendezett.Ellátás: Önellátás. Reggeli, vacsora vagy félpanzió befizethető, melyet egy közeli étteremben biztosítunk.Felszereltség: Kis kert.APOLLON tipp: Szépen felújított apartmanház, közel a tengerparthoz és a központhoz. A parti sétányon éttermek, kávézók és bárok várják az Vendégeket. Az stúdiók erkélyeiről szép kilátás nyílik a tengerre. Minden korosztály számára ajánljuk. Saját gépkocsival érkező Utasaink az apartmanház előtti parkolót használhatják.

16 év

ultra first minute24.900 Ft-tól

APOSTOLIS APARTMAN - Nei Pori

300 mTV

16 év

ultra first minute21.900 Ft-tól

+

Fekvése: Nei Pori központjától kb. 600 méterre, a homokos tengerparttól kb. 300 méterre épült apartmanház. A közelben üzletek, éttermek, kávézók, bárok várják a Vendégeket.Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, valamint 4, 5 és 6 fős apartmanokban (2 hálószoba + konyha), melyek mindegyike konyhasarokkal, TV-vel, légkondicionálóval (a helyszínen igényelhető 5 EURO/stúdió/nap áron), zuhanyzó/WC-vel felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik. Családi apartmanok foglalhatók, melyben két felnőtt mellett 1, 2, 3 vagy 4 gyermek szállását (16 éves korig) ingyenesen biztosítjuk.Ellátás: Önellátás. Reggeli, vacsora vagy félpanzió befizethető.Felszereltség: Kis kert.APOLLON tipp: Csendes, nyugodt helyen épült apartmanház.

Page 66: Apollon Travel Katalógus 2013

66 - Nei Pori

Fekvése: Nei Pori központjától kb. 300 méterre, a tengerparttól kb. 150 méterre épült apartmanház. Tavernák, bárok és üzletek a közelben találhatók. Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, amelyek felszerelt konyhával, zuhanyzó/WC-vel, balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. Néhány stúdió légkondicionálóval felszerelt, melynek használatáért a helyszínen kell fizetni (5 EUR/stúdió/nap).Ellátás: Önellátás. Reggeli, vacsora vagy félpanzió befizethető.Felszereltség: Kis kert.APOLLON tipp: Azoknak az Utasainknak ajánljuk, akik a tengerparthoz közel, csendes környezetben szeretnék eltölteni szabadságukat.

KALLIOPE APARTMAN - Nei Pori

150 m

12 év

HOTEL OLYMPION MELATHRON - Nei Pori/Platamonas

150 m

TV

ultra first minute39.900 Ft-tól

ultra first minute99.900 Ft-tól

Hivatalos kategória: BFekvése: Nei Pori központjától kb. 2 km-re, a homokos tengerparttól kb. 150 méterre épült szálloda.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek légkondicionálóval, TV-vel, zuhanyzó/WC-vel felszereltek és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Félpanzió.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, parkoló.APOLLON tipp: Családias szálloda, ízlésesen berendezett szobákkal.

4 év

Fekvése: A központtól kb. 150 méterre, a tengerparttól kb. 250 méterre csendes, nyugodt környezetben épült apartmanház. Szórakozási lehetőség, éttermek, üzletek a közelben találhatók. A parton számos vízi sport lehetőség bizosított. Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban valamint 4 és 5 fős aparmanokban (egy hálószoba és nappali), amelyek felszerelt konyhával, zuhanyzó/WC-vel, balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Önellátás. Reggeli, vacsora vagy félpanzió befizethető, amelyet egy helyi tavernában biztosítunk.APOLLON tipp: Családi vezetés alatt álló apartmanház, szépen berendezett, tágas stúdiókkal és apartmanokkal.

DORA APARTMAN - Nei Pori

250 m

16 év

ultra first minute21.900 Ft-tól

Page 67: Apollon Travel Katalógus 2013

Nei Pori - 67

Hivatalos kategória: AFekvése: A tengerparttól kb. 150 méterre, a központtól kb. 450 méterre épült szálloda. A közelben éttermek, kávézók, üzletek és szórakozóhelyek várják az idelátogatókat. A tengerparton számos vízi sport lehetőség, bérelhető napernyők és napozóágyak találhatók.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike zuhanyzó/WC-vel, TV-vel, légkondicionálóval és mini-bárral felszerelt.Ellátás: Büféreggeli. Vacsora befizethető (büfé jellegű).Felszereltség: Recepció, étterem, bár, pool-bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal.APOLLON tipp: Modern, nagyon jó felszereltségű, szép szálloda közel a tengerparthoz és rövid sétára a település központjától. Szobái szépen, ízlésesen, modern bútorokkal berendezettek és jó felszereltségűek. Azoknak az Utasainknak ajánljuk akik exkluzív, hangulatos környezetben szeretnék eltölteni megérdemelt szabadságukat.

HOTEL EVDION - Nei Pori

150 m

TV

ultra first minute122.900 Ft-tól

4 év

okt.21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1A B B C D E F F F F F F F E D C C B A A

UTAZÁS

Árak és információkNEI PORI

vidéki felszállás felára/f oda-vissza (transzfer)

árak/f egy útraautóbuszjegy árak/f oda-vissza Indulási id pontok (minden hétf n). További információk és menetrend a 6. oldalon

Felszállási lehet ségek (felár nélkül): Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, SzegedAutóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Nei Pori-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalon

13 50017 000máj. 20., 27., jún. 3., szept. 16., 23., 30.

feln tt és gyerekár

gyerekár 12 éves korig

feln tt ár

augusztusjúlius

jún. 24., júl. 1., 8., 15., 22., 29., aug. 5., 12., 19.15 50020 000jún. 10., 17., aug. 26., szept. 2., 9. 13 000

A vidéki felszállási lehet ségek ára és a transzferjáratok menetrendje a katalógus 6. oldalán találhatók!

11 000

VILLA NIOVI * * * - Nei Pori

FDAEllátásElhelyezés

Légkondicionáló használata 4 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).

RB EÁF

3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.gyermekkedvezmény (2+1):ingyenesingyenes

27 000

61 90055 90046 90039 90029 900

ingyenesingyenesönellátásgyerekár 16 éves korig45 00039 00031 0003 f s stúdióban

27 00020 00012 00080%50 00035 00027 00019 00012 000önellátás24 00016 00010 000önellátás

2 f s stúdióban

65 90059 90049 90042 90031 90026 900önellátásfirst minute ár43 000

Az uultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

24 900önellátásultra first minute ár

Az ultra first minute és a first minute árak a vidéki felszállás felárát nem tartalmazzák!15 00017 00023 000

május június

SZÁLLÁSHELYEKTurnusváltás minden kedden

(autóbusz indulás minden hétf n) Minimális létszám/turnus: 50 f

12 000ingyenes ingyenes12 000 20 000

27 00020 000

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

FPVEFelárak/f /hétSzezonok

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

C

szeptember

Page 68: Apollon Travel Katalógus 2013

68 - Nei Pori

okt.21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1A B B C D E F F F F F F F E D C C B A A

ingyenes ingyenesCsaládi apartmanban (feln tt ár) 3. f önellátás 3 000 4 000 10 000 12 000

41 900

20 000 27 000

56 900

27 000

48 90034 000

ingyenesingyenes ingyenesingyenes ingyenes

ingyenes27 000

12 000 20 000 27 00020 00012 000

44 000 56 000 20 00012 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!60 900

14 000

ultra first minute ár

first minute ár önellátás 26 900 31 900

gyermekkedvezmény (2+1+1+1+1): Családi apartmanban 3., 4., 5., 6. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 ,2, 3 vagy 4 gyermek). A feln ttek a családi apartman árát fizetik.

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák

a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

Elhelyezés EllátásSzezonok

ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

ingyenes

26 000

pótágyon 4 éves korig reggeli ingyenes ingyenes

HOTEL EVDION * * * * - Nei Pori

els és második gyermek 16 éves korig önellátás

first minute ár

önellátás ingyenes ingyenes

29 900

harmadik gyermek 16 éves korig

6 00018 000

önellátás 24 900

ingyenes

augusztus

önellátás6 f s apartmanban 5., 6. ágyon érvényesíthet (4 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 4 f s apartman árát fizetik.

45 900

önellátás 13 000

39 900

szeptember

ingyenes

önellátás

SZÁLLÁSHELYEK

Felárak/f /hétA

Turnusváltás minden kedden (autóbusz indulás minden hétf n) Minimális létszám/turnus: 50 f

május június július

80%

39 900 49 900

35 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

16 000 23 00027 00027 000

Légkondicionáló használata 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).

53 90032 900

27 00012 00020 00012 00020 000

42 900 52 900

önellátás

ultra first minute ár önellátás 21 900APOSTOLIS APARTMAN * * - - Nei Pori

gyermekkedvezmény (4+1+1):

first minute ár

Családi apartmanban (feln tt ár) min. 2 f

els és második gyermek 16 éves korig

ultra first minute ár

139 900

24 900

ingyenes ingyenes ingyenes 12 000

119 00084 000

119 000reggeli

Úszómedence. TV, légkondicionálás.

reggeli 122 900 122 900reggeli

29 900

15 00027 00020 00013 000

43 90012 000 20 000

40 900

29 00032 000

20 000

49 900

3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

22 900

önellátás 6 000

124 900

9 000

153 900

12 00036 00031 000

14 00075 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

24 900

13 000

19 900

önellátás 7 000 11 000ingyenes

23 900

75 000106 000

önellátás 7 000 11 00017 000 22 000

25 00019 000

67 00028 000

pótágyon 4-12 éves korig reggeli 59 000 59 000 59 000106 000

25 000 32 00013 000

ingyenes

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

27 000ingyenes 12 000 20 000

pótágyon (feln tt) 84 0002 ágyas szobában reggelifirst minute ár 127 900

119 000 28 00084 000 95 000

100%135 000 151 000151 000

153 900

27 000100% 12 000 20 000 27 000

27 00012 000 20 00042 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár 31 900

17 00027 00015 000 19 00027 000

4 f s apartmanban önellátás

27 000

ultra first minute ár önellátás

38 900 48 900 52 900

67 900

8 000

12 00027 000

ultra first minute ár önellátás 19 900 22 900

ingyenes ingyenes5 f s apartmanban önellátás 6 000 9 000 29 000 12 000 20 00022 000

gyermekkedvezmény (4+1): 5 f s apartmanban 5. ágyon érvényesíthet (4 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 4 f s apartman árát fizetik.gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes

önellátás 43 900 43 900 55 900 55 900ultra first minute ár önellátás 39 900 39 900 52 900

12 000 20 00038 000 51 000 51 000

66 900 66 900

42 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

52 900

2 f s stúdióban önellátás 27 000 27 000 38 000

ingyenes

Légkondicionáló használata 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).

70 900 70 900first minute ár

12 000

3 f s stúdióban önellátás 24 000 24 000 31 000 31 000

21 900

163 900163 900145 900130 900

8 000 11 000

127 900

14 000 19 000

KALLIOPE APARTMAN * * - Nei Pori

20 000 27 000

negyedik gyermek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

26 000

gyerekár 12 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

20 000 27 000ingyenes

40 90049 90043 900

34 000

20 000 27 000

12 000

ingyenes

72 900

12 000ingyenes

5 000önellátás6 f s apartmanban

ingyenes

21 9004 f s apartmanban

gyermekkedvezmény (2+1):gyerekár 16 éves korig önellátás

5 f s apartmanban

3 f s stúdióban9 000önellátás2 f s stúdióban

57 90035 900önellátás 26 900

35 90046 900

ingyenes

19 000 41 000

ingyenes ingyenesingyenes

32 900

35 90031 90024 90029 900 32 900 46 900

B C D E F EÁF R V FP

DORA APARTMAN * * - Nei Pori

ultra first minute ár önellátás 21 900 24 900 32 90023 900 26 900 35 900 41 900 51 900 56 900

2 f s stúdióban önellátás 9 000 13 000 19 000 26 000 40 000 80% 12 000 20 000 27 0003 f s stúdióban önellátás 7 000 11 000 16 000 22 000 30 000 35 000 12 000 20 000 27 000gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes 12 000 20 000 27 000

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

7 000 11 000 12 000 20 000

önellátásfirst minute árAz ultra first minute és a first minute ár

az utazás költségét (autóbusz) is tartalmazza!

HOTEL OLYMPION MELATHRON * * * - Nei Pori/Platamonas Úszómedence. TV, h t szekrény, légkondicionálás.

ultra first minute ár félpanzió 99 900 99 900 102 900 107 900 116 900 116 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár félpanzió 104 900 104 900 106 900 112 900 122 900 122 9002 ágyas szobában félpanzió 94 000 94 000 94 000 100 000 107 000 107 000 70%pótágyon (feln tt) félpanzió 71 000 71 000 71 000 75 000 81 000 81 000pótágyon 4-12 éves korig félpanzió 62 000 62 000 62 000 68 000 79 000 79 000pótágyon 4 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

Page 69: Apollon Travel Katalógus 2013

Paralia - 69

PARALIA

ParaliaParaliaOlympic BeachOlympic Beach

ThessalonikiThessaloniki

KateriniKaterini

PARALIA

Fiatalos, nyüzsgő, élettel teli üdülőhelyet keres? Paralia ideális választás lesz. Paralia Észak-Görögországban, Thesszalonikitől 70 km-re, Katerini városától 7 km-re található. Az Olympos hegy árnyékában fekvő település a régió legnagyobb üdülőhelye. Az elmúlt évtizedekben a település folyamatosan fejlődött, bővült, számtalan új kikapcsolódási lehetőséget teremtve az idelátogatóknak. Hosszú, homokos, lassan mélyülő tengerpartja minden korosztály és kisgyermekes családok számára is tökéletesen alkalmas a felhőtlen strandolásra. Az üdülőhelyek lüktető nappali és éjszakai életére vágyók az éttermek, tavernák, kávézók, bárok, clubok végtelen sorából választhatnak kedvükre valót. Az esténként sétálóutcává alakuló tengerparti főutcán rengeteg kis üzlet várja a látogatókat. A történelmi és régészeti emlékek iránt érdeklődők számára szervezett kirándulások állnak rendelkezésre. Meglátogathatják Thesszaloniki és Athén nevezetességeit, megcsodálhatják a bizánci művészet csodáit rejtő Meteora kolostorait. Sétát tehetnek az Olymposon, ahol az ókori görögök hite szerint a főistenek éltek, hajós kirándulás keretében pedig ellátogathatnak a gyönyörű Skiathosra.

Fakultatív programok

SKIATHOS (ára: kb. 35 EUR)Egész napos kirándulás hajóval Skiathos szigetére, ahol strandolásra, vásárlásra, ebédre, sétálásra nyílik lehetőség.

METEORA (ára: kb. 25 EUR)Egész napos kirándulás a hatalmas sziklák tetejére épült bizánci kolostorokhoz. Kolostoronként a belépőjegy ára: 2EUR.

OLYMPOS (ára: kb. 15 EUR)Kirándulás busszal Litochoroba, majd onnan séta az Olymposz egyik szurdokába.

WATERLAND (ára: kb. 30 EUR)Egész napos program a Thessalonikitől 8 km-re épült csúszdaparkban

ATHÉN (ára: kb. 45 EUR)Egész napos kirándulás autóbusszal Athénba, városnézéssel. Látogatás az Akropoliszra, az őrségváltás megtekintése a görög Parlament előtt.

GÖRÖG EST (ára: kb. 20 EUR)Élőzenés vacsoraest, tánc, tánctanulás.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön a telepített idegenvezetőnél.

Page 70: Apollon Travel Katalógus 2013

70 - Paralia

RENA APARTMAN - Paralia

160 mTV

16 év

ultra first minute19.900 Ft-tól

Fekvése: Paralia központjától kb. 500 méterre, a homokos tengerparttól kb. 160 méterre épült apartmanház. Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, valamint 4 ágyas családi stúdiókban, melyek felszerelt konyhasarokkal, TV-vel, légkondicionálóval (a helyszínen igényelhető 5 EURO/stúdió/nap áron), zuhanyzó/WC-vel és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menü) vagy félpanzió befizethető.Felszereltség: Recepció, társalgó TV-vel, lift, kis közös terasz az apartmanáz bejárata előtt.APOLLON tipp: Csendes, nyugodt helyen épült apartmanház szépen berendezett szobákkal. A központban üzletek, éttermek, kávézók, várják a Vendégeket. A családi stúdiókban a két felnőttel együtt utazó két gyermek szállását ingyenesen biztosítjuk (maximum 16 éves korig)!

+WiFi

HOTEL REGINA MARE - Paralia

Hivatalos kategória: BFekvése: Paralia főutcáján, a központban, a tengerparttól kb. 50 méterre épült szálloda, melyet 2005/6-ban teljesen felújítottak. A közelben éttermek, tavernák, kávézók, bárok és üzletek várják az idelátogatókat.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható nagyon szépen és ízlésesen, modern bútorokkal berendezett szobákban, melyek mindegyike zuhanyzó/WC-vel, telefonnal, légkondicionálóval, TV-vel, hűtőszekrénnyel, hajszárítóval felszerelt és balkonnal rendelkezik. Néhány szobából szép kilátás nyílik a főtérre és a tengerre is. Ellátás: Félpanzió.Felszereltség: Recepció, reggeliző, étterem, bár. A szálloda alsó szintjén ajándéküzlet, ékszerüzlet található.APOLLON tipp: Az átépítés alkalmával a szálloda szobáit, recepcióját, éttermét teljesen felújították és szép, új bútorokkal rendezték be. Központi fekvése és a tengerpart közelsége miatt minden korosztály által, évek óta kedvelt szálloda.

50 mTV

6 év

ultra first minute76.900 Ft-tól

Page 71: Apollon Travel Katalógus 2013

Paralia - 71

HOTEL PORTO DEL SOL - Paralia

100 mTV

6 év

ultra first minute51.900 Ft-tól

BLUE SEA APARTMAN - Paralia

260 m 16 évTV

ultra first minute19.900 Ft-tól

Fekvése: Paralia központjától és a homokos tengerparttól kb. 260 méterre épült apartmanház. A közelben üzletek, éttermek, bárok és kávézók találhatók. Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, melyek felszerelt konyhasarokkal, TV-vel, zuhanyzó/WC-vel, WiFi-vel, légkondicionálóval (a helyszínen igényelhető 5 EURO/stúdió/nap áron) és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos) vagy félpanzió befizethető.APOLLON tipp: Központi fekvésű apartmanház szépen berendezett szobákkal. A tengerpart és a szórakozási lehetőségek közelsége miatt az aktív kikapcsolódásra vágyó Vendégeinknek ajánljuk.

Hivatalos kategória: B Fekvése: Paralia központjától kb. 900 méterre, a kikötő közelében, a homokos tengerparttól kb. 100 méterre épült apartmanház. A közeli tengerparti főutcában üzletek, éttermek, kávézók, bárok várják a Vendégeket. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike TV-vel, telefonnal, légkondicionálóval, mini-bárral, széffel, WiFi-vel, hajszárítóval, zuhanyzó/WC-vel felszerelt és tengerre néző terasszal, vagy balkonnal rendelkezik. A családi szobákban 2 felnőtt és maximum 2 gyermek elhelyezésére van lehetőség, ahol a gyermekek számára kinyitható ágy áll rendelkezésre.Ellátás: Félpanzió (büféreggeli és menü vacsora).Felszereltség: Recepció, étterem, bár, kávézó, társalgó TV-vel.APOLLON tipp: A nemrégiben felújított szálloda tágas, kényelmes, modern, ízlésesen berendezett szobáit minden Vendégünknek ajánljuk. A hangulatos, barátságos hotel minden korosztály számára felejthetetlen nyaralási lehetőséget kínál.

WiFi+

Page 72: Apollon Travel Katalógus 2013

72 - Paralia

HOTEL MEDITERRANEAN VILLAGE - Paralia

1 hét szállás

0 m6 évTV

138.000 Ft-tól

Hivatalos kategória: De LuxeFekvése: A több, kétszintes épületből álló szállodakomplexum közvetlenül a homokos tengerparton épült, Paralia központjától kb. 1,5 km-re található. A szállodától bicikliút vezet Paralia központjába. A hotel nyugodt tengerpartjáról nappal a Chalkidiki félsziget nyúlványai, éjszaka pedig Thessaloniki fényei is láthatók.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, valamint 2 ágyas, pótágyazható Superior szobákban. A szobák mindegyike légkondicionálóval, műholdas adások vételére alkalmas TV-vel, telefonnal, mini-bárral, széffel, hajszárítóval és fürdőszobával felszerelt, terasszal vagy balkonnal rendelkezik. A Superior szobák nagyobb méretűek a normál szobáknál, berendezésük és dekorációjuk magasabb színvonalú. A Superior szobákban két felnőtt mellett további két gyermek elhelyezésére, valamint négy felnőtt elhelyezésére is lehetőség van és vendégeik számára a szálloda fürdőköpenyt és szobapapucsot biztosít. Ellátás: Félpanzió (reggeli és vacsora büfé rendszerben). Felszereltség: Recepció, társalgó TV-vel, éttermek, bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, jacuzzi, pool-bár, beach-bár, napernyők és napozóágyak a tengerparton, fitnesszterem, játszótér, konferenciaterem. A szálloda welness részlegében szauna, masszázs, török fürdő igénybe vételére van lehetőség (felár ellenében). A hotel tengerpartján vizisportok vehetők igénybe (felár ellenében).APOLLON tipp: A nyugodt helyen épült szálloda valódi kikapcsolódást ígér a tengerpart szerelmeseinek. Magas szintű szolgáltatásai és az igényesen kialakított környezet minden korosztály számára tökéletes nyaralási lehetőséget kínál. Kisgyermekes családok számára ideális választás, a finom homokos tengerparton zavartalanul fürdőzhetnek a gyermekek. A felnőttek számára a szálloda bárjai és éttermei kínálnak lehetőséget a helyi gasztronómia felfedezésére. Ha mindez nem lenne elég, a közeli faluban, Paralian található tavernák, kávézók és bárok számtalan szórakozási lehetőséggel várják az idelátogatókat. Az aktív pihenést kedvelők számára a szálloda ideális kiindulópont a környék történelmi és vallási emlékeinek felfedezéséhez.

++

Page 73: Apollon Travel Katalógus 2013

Paralia - 73

okt.21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1A B B C D E F F F F F F F E D C C B A A

ingyenes ingyenes 13 000els és második pótágyon 6 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes35 000 37 000 13 000második pótágyon 6-12 éves korig reggeli 25 000 29 000 32 00035 000 37 000 13 000els pótágyon 6-12 éves korig reggeli 25 000 29 000 32 00059 000 63 000pótágyon (feln tt) félpanzió 40 000 48 000 52 00069 000 72 000 100%2 ágyas szobában félpanzió 43 000 50 000 58 000

first minute ár félpanzió 54 900 63 900 71 900

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

HOTEL PORTO DEL SOL * * * - Paralia TV, légkondicionálás, h t szekrény.

ultra first minute ár félpanzió 51 900 59 900 66 900

ingyenes ingyenes 11 000 20 000 27 000gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes30 000 34 000 11 000 20 000 27 000

40 000 80% 11 000 20 0003 f s stúdióban önellátás 6 000 11 000 18 000 25 000

first minute ár önellátás 21 900 27 90030 000 35 000

szeptemberjúnius

56 90052 900

77 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

80 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!82 900 85 900

Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend )

53 900BLUE SEA APARTMAN * * - - Paralia

ultra first minute ár önellátás

2 f s stúdióban önellátás 8 000

ingyenes ingyenes ingyenes157 000els és második pótágyon 6-13 éves korig félpanzió 85 000 121 000 121 000 121 000

félpanzió314 000 314 000

ingyenesingyenes

100%

ingyenes

242 000

157 000

árak/f egy útraautóbuszjegy árak/f oda-vissza

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

vidéki felszállás felára/f oda-vissza (transzfer)

A vidéki felszállási lehet ségek ára és a transzferjáratok menetrendje a katalógus 6. oldalán találhatók!

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

SZÁLLÁSHELYEK

jún. 10., 17., aug. 26., szept. 2., 9.

ingyenes131 000

Úszómedence, bár. TV, légkondicionálás, h t szekrény.

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!27 900 37 900

52 900

184 000

22 000

ingyenes

6 000 11 000 18 000

56 90037 90014 000

ultra first minute ár önellátás 19 900 34 900

first minute ár

pótágyon 6-13 éves korigpótágyon 6 éves korig félpanzió

ultra first minute ár

els és második pótágyon 6 éves korig félpanzió

feln tt és gyerekár

23 000

2 ágyas szobában félpanzió 138 000 206 000

44 900

Indulási id pontok (minden hétf n). További információk és menetrend a 6. oldalon

máj. 20., 27., jún. 3., szept. 16., 23., 30.

17 000

13 50015 500

gyerekár 12 éves korigfeln tt ár

jún. 24., júl. 1., 8., 15., 22., 29., aug. 5., 12., 19.

PARALIA Árak és információk

Autóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Paralia-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalonFelszállási lehet ségek (felár nélkül): Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged

11 00013 000

17 00020 000

UTAZÁS

augusztus

41 900 49 900 53 900

R VB

30 000

25 900

július

25 00080%

SzezonokEÁFDC

3 f s stúdióban önellátás14 000

RENA APARTMAN * * - - Paralia Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend )

ultra first minute ár

19 90044 90041 900 49 900

2 f s stúdióban önellátás 8 000 40 000first minute ár önellátás

22 000 30 000 35 000

21 900

27 00027 000

11 000 20 00011 000 20 000

34 000

második gyerek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenesels gyerek 16 éves korig önellátás ingyenes

145 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

40%206 000

25 900 34 900

145 000pótágyon (feln tt)

11 000

27 000

first minute ár

ingyenes ingyenes

HOTEL MEDITERRANEAN VILLAGE * * * * * - Paralia

félpanzió

206 000145 000

ingyenes

félpanzió 169 000 242 000 242 000170 000els és második pótágyon (feln tt) 119 000 170 000

2 ágyas Superior szobában

103 00069 000

262 00097 000

103 000 103 000félpanzió

ingyenes

családi kedvezmény (2+2): 4 f s családi stúdióban (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

ingyenes

262 000

20 000ingyenes

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

27 000ingyenes

ingyenes ingyenes20 000

ingyenesingyenes

184 000

91 900 91 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!95 900

27 000

131 000

170 000 220 000 220 000

ingyenes

15 000

Felárak/f /hétEllátásElhelyezés

Az ultra first minute és a first minute árak a vidéki felszállás felárát nem tartalmazzák!

Turnusváltás minden kedden (autóbusz indulás minden hétf n) Minimális létszám/turnus: 50 f

FPE

május

F

HOTEL REGINA MARE * * * - Paralia TV, légkondicionálás, h t szekrény.

ultra first minute ár félpanzió 76 900 76 900 79 900 79 900

11 000

félpanzió 80 900 80 900 83 900 83 900

A

95 9002 ágyas szobában félpanzió 69 000 69 000 69 000 69 000 79 000 79 000first minute ár

80%pótágyon (feln tt) félpanzió 65 000 65 000 65 000 65 000 75 000 75 000pótágyon 6-12 éves korig félpanzió 35 000 35 000 35 000 35 000 40 000 40 000pótágyon 6 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

Page 74: Apollon Travel Katalógus 2013

74 - Olympic Beach

OLYMPIC BEACH

Csendes, nyugodt üdülőhelyre szeretne utazni? A választáskor azonban fontos szempont az is, hogy szórakozási lehetőségek legyenek a közelben? Olympic Beach megfelel ezen feltételeknek. A folyamatosan fejlődő üdülőhely széles, homokos tengerpart mentén terül el. Kisgyermekes családok számára ideális strandolási lehetőséget kínál a lassan mélyülő tengerpart. A part mentén zöldellő parkban, valamint a templom melletti játszótéren az ifjú vendégek zavartalanul kapcsolódhat-nak ki, míg az idősebb korosztályt a főutcán kis éttermek, tavernák, kávézók, bárok és üzletek várják. A lüktető, nyüzsgőbb forgatagra vágyók számára a 3 km-re található Paralia nyújt szórakozási és kikapcsolódási lehetőségeket. A történelmi látnivalók iránt érdeklődők buszos és hajós kirándulások közül választhatnak.

OLYMPIC BEACH

ParaliaParaliaOlympic BeachOlympic Beach

ThessalonikiThessaloniki

KateriniKaterini

Fakultatív programok

SKIATHOS (ára: kb. 35 EUR)Egész napos kirándulás hajóval Skiathos szigetére, ahol strandolásra, vásárlásra, ebédre, sétálásra nyílik lehetőség.

METEORA (ára: kb. 25 EUR)Egész napos kirándulás a hatalmas sziklák tetejére épült bizánci kolostorokhoz. Kolostoronként a belépőjegy ára: 2EUR.

OLYMPOS (ára: kb. 15 EUR)Kirándulás busszal Litochoroba, majd onnan séta az Olymposz egyik szurdokába.

WATERLAND (ára: kb. 30 EUR)Egész napos program a Thessalonikitől 8 km-re épült csúszdaparkban

ATHÉN (ára: kb. 45 EUR)Egész napos kirándulás autóbusszal Athénba, városnézéssel. Látogatás az Akropoliszra, az őrségváltás megtekintése a görög Parlament előtt.

GÖRÖG EST (ára: kb. 20 EUR)Élőzenés vacsoraest, tánc, tánctanulás.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön a telepített idegenvezetőnél.

Page 75: Apollon Travel Katalógus 2013

Olympic Beach - 75

ELLI APARTMAN - Olympic Beach

HOTEL PARTHENON - Olympic Beach

Hivatalos kategória: CFekvése: Olympic Beach-en, a tengerparttól kb. 50 méterre található szép hotel, vendégszerető tulajdonosokkal.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, valamint 2 ágyas, pótágyazható, két légterű lakosztályokban melyek TV-vel, rádióval, légkondicionálóval (július és augusztus hónapokban az árak tartalmazzák), balkonnal, zuhanyzó/WC-vel, hűtőszekrénnyel felszereltek. Ellátás: Reggeli. Vacsora befizethetőFelszereltség: Recepció, étterem, bár.APOLLON tipp: Néhány éve felújított, szép, középkategóriás szálloda, ízlésesen berendezett szobákkal. A közelben üzletek, éttermek, tavernák, kávézók, bárok várják az idelátogatókat.

300 m

TV16 év

Fekvése: Olympic Beach központjától és a homokos tengerparttól kb. 300 méterre épült szép, felújított apartmanház. A központban üzletek, éttermek, bárok találhatók.Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban valamint 2, 3, 4 és 5 fős apartmanokban (2 hálószoba + konyha), amelyek mindegyike felszerelt konyhával, zuhanyzó/WC-vel, balkonnal és TV-vel rendelkezik. Légkondicionálás felár ellenében a helyszínen igényelhető. Családi apartman foglalható (2 felnőtt + maximum 3 gyermek).Ellátás: Önellátás. Reggeli, vacsora vagy félpanzió befizethető.APOLLON tipp: Csendes, nyugodt helyen épült apartmanház, szépen berendezett stúdiókkal és apartmanokkal.

50 m

TV5 év

HOTEL DIAS - Olympic Beach

600 m

TV4 év

ultra first minute19.900 Ft-tól

Hivatalos kategória: CFekvése: Olympic Beach központjától és a tengerparttól egyaránt 600 méterre épült szálloda. Sétálóutca, üzletek, éttermek, kávézók és bárok a központban találhatók.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike hűtőszekrénnyel, TV-vel, légkondicionálóval (6 EUR/szoba/nap áron vehető igénybe), széffel, hajszárítóval és zuhanyzó/WC-vel felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendlekezik. Ellátás: Félpanzió.Felszereltség: Recepció, úszómedence, kert, café-bár, étterem, internet hozzáférési lehetőség.APOLLON tipp: Nyugodt, csendes helyen épült szálloda, szépen berendezett szobákkal.

ultra first minute54.900 Ft-tól

ultra first minute82.900 Ft-tól

+

+

Page 76: Apollon Travel Katalógus 2013

76 - Olympic Beach

okt.21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1A B B C D E F F F F F F F E D C C B A A

PARTHENON ART HOTEL * * * - Olympic Beach TV, telefon, h t szekrény. Légkondicionálás (július-augusztus).

14 000 16 000 11 000 20 000 27 0003. f családi apartmanban (feln tt) önellátás 2 000 4 000 6 000 10 000

gyermekkedvezmény (4+1): 5 f s apartmanban 5. ágyon érvényesíthet (4 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 4 f s apartman árát fizetik.11 000 20 000 27 000ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

11 000 20 000 27 000

gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes

32 000

49 900

reggeli 57 900 69 900 72 900 72 900

gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes

46 900

37 900 44 900 52 900 56 900

ingyenes ingyenes

first minute ár önellátás 20 900 23 900 32 900 37 900

58 900first minute ár önellátás 24 900 29 900 44 900 53 900ultra first minute ár önellátás 22 900 41 900 49 900

2 f s családi apartmanban önellátás 10 000 16 000 30 000 38 000

15 000jún. 10., 17., aug. 26., szept. 2., 9. 15 500

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

SZÁLLÁSHELYEK

20 000

Turnusváltás minden kedden (autóbusz indulás minden hétf n) Minimális létszám/turnus: 50 f

szeptembermájus

80%11 000

máj. 20., 27., jún. 3., szept. 16., 23., 30.

Az ultra first minute és a first minute árak a vidéki felszállás felárát nem tartalmazzák!

17 000 13 500 11 000 A vidéki felszállási lehet ségek ára és a transzferjáratok menetrendje a katalógus 6. oldalán találhatók!

13 000

ingyenes 17 000ingyenes ingyenes ingyenes23 000 23 000 30 000 30 000

gyerekár 5 éves korig reggeli ingyenes ingyenesgyerekár 5-12 éves korig reggeli 18 000 23 000 17 000

54 000 54 000 72 000 72 0003 ágyas szobában reggeli 41 000 54 000 17 00017 000

88 900

75 000 80%

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!92 90088 900

2 ágyas szobában reggeli 44 000 57 000 57 000 57 000 75 000

92 900first minute ár

17 0009 000

54 900 66 900 69 900 69 900

ingyenes ingyenes

15 000

27 900

46 000 55 000

65 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!62 900 69 90011 000 20 000 27 000

önellátás 27 000els gyermek 16 éves korig ingyenes 11 000 20 000ingyenesingyenesingyenes

5 f s apartmanban önellátás 4 000 7 000

önellátás

6 000

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

41 900

27 0004 f s apartmanban önellátás

3 f s stúdióban

53 900

ultra first minute ár önellátás

2 f s stúdióban önellátás

önellátás

önellátás

34 900ultra first minute árELLI APARTMAN * * - - Olympic Beach

25 900

8 000

19 900first minute ár 21 900 27 900

VD E

49 900

27 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!20 000

Légkondicionálás: 5 EUR/szoba/nap (helyszínen fizetend )

35 000

EÁF

41 900

F

22 000

34 000ingyenes

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!44 900

27 00040 000

20 00020 000

11 000

30 00030 00025 000

23 00019 000

34 900

27 000

autóbuszjegy árak/f oda-vissza

OLYMPIC BEACH Árak és információk

UTAZÁSAutóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Olympic Beach-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalon

Felszállási lehet ségek (felár nélkül): Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szegedárak/f egy útra

11 000

vidéki felszállás felára/f oda-vissza (transzfer)feln tt ár gyerekár

12 éves korig

23 000 17 000jún. 24., júl. 1., 8., 15., 22., 29., aug. 5., 12., 19.

feln tt és gyerekár

Indulási id pontok (minden hétf n). További információk és menetrend a 6. oldalon

családi kedvezmény (2+1+1+1): 5 f s családi apartmanban (2 feln tt+1, 2 vagy 3 gyermek). A feln ttek a 2 f s családi apartman árát fizetik.

20 00011 000

27 00011 00027 000

30 900

11 000

18 900

14 0006 000

21 900

18 00022 000

Felárak/f /hétSzezonok

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

Elhelyezés Ellátás A B C FPR

20 000 27 000harmadik gyermek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes

ingyenes ingyenes ingyenes ingyenesmásodik gyermek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes20 000 27 000ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

ultra first minute ár reggeli 94 900 117 900

11 000

ultra first minute ár reggeli

125 900 162 900 162 900120 900 120 900 155 900 155 900

2 f s lakosztályban reggeli 88 000 114 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár reggeli 98 900 122 900 125 900100% 17 000114 000 114 000 150 000 150 000

17 000ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes4. f (feln tt) lakosztályban reggeli ingyenes ingyenes3. f (feln tt) lakosztályban reggeli ingyenes ingyenes

17 000ingyenes ingyenes ingyenes ingyenesingyenes ingyenesels és második gyermek 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes

családi kedvezmény (2+1+1): 4 f s lakosztályban (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 2 f s lakosztály árát fizetik.

HOTEL DIAS * * * - Olympic Beach TV, h t szekrény, légkondicionálás (6 EUR/szoba/nap). Úszómedence.

17 000ingyenes ingyenes

102 900 105 900 105 900ultra first minute ár félpanzió 82 900 82 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár félpanzió 86 900 86 900 89 900 106 900 109 900 109 90085 900

75 000 94 000 94 000 94 0003 ágyas szobában félpanzió 75 000 75 000

40%2 ágyas szobában félpanzió 75 000 75 00075 000 94 000 94 000 94 00038 000 47 000 47 000 47 000

június július augusztus

gyerekár 4-10 éves korig félpanzió 38 000 38 000ingyenesingyenes ingyenesgyerekár 4 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes

Page 77: Apollon Travel Katalógus 2013

Kamena Vourla - 77

HOTEL GALINI - Kamena Vourla

Hivatalos kategória: De LuxeFekvése: Kamena Vourla központjában, a kavicsos tengerparttól kb. 50 méterre épült szálloda. A közelben mozi, éttermek, kávézók, bárok, üzletek várják az idelátogatókat.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, mini-bárral, széffel (felár ellenében vehető igénybe), hajszárítóval, fürdőszobával felszerelt és terasszal, vagy balkonnal rendelkezik. Tengerre néző szoba felár ellenében foglalható.Ellátás: Büférendszerű félpanzió. Felszereltség: Recepció, étterem, bár, úszómedencék (melyek egyike gyógyvízzel van feltöltve), kondicionáló terem, teniszpálya, konferenciaterem, kert, parkoló. A szálloda Spa részlegében térítés ellenében jacuzzi, szauna, masszázs, termálvizes fedett medence vehető igénybe. A hotel saját tengerparti szakasszal rendelkezik, ahol térítés ellenében napernyők és napozóágyak használhatók.APOLLON tipp: Minden igényt kielégítő, modern szálloda, ízlésesen berendezett szobákkal.

50 m 6 év

TV

Kamena VourlaKamena Vourla

EVIAEVIA

AthénAthén

ultra first minute125.900 Ft-tól

KAMENA VOURLAKAMENA VOURLA

DelphiDelphi

NafplioNafplio

Nyugodt, pihentető nyaralásra, valódi kikapcsolódásra vágyik? Kamena Vourla ideális úti cél lehet. A városka meredek hegyoldalak és az apró kavicsos tengerpart közé épült. Kamena Vourla rendelkezik az üdülőhelyek megszokott kínálatával, kikötő, parti sétány, üzletek, tavernák, éttermek, kávézók, bárok, szórakozóhelyek várják a Vendégeket. Ezen kívül azonban kínál még egy igazi különlegességet is, hiszen a városkában két gyógyfürdő található, melyek medencéit melegvizű források táplálják. A környék felfedezésére vágyók az ókori görög emlékek sokaságát látogathatják meg szervezett, vagy egyéni kirándulások során. Feltétlenül érdemes felkeresi a közeli Athén nevezetességeit, ellátogatni Delphibe, Mükénébe, Epidauroszba, a Meteorákhoz, vagy akár Evia és Skiathos szigetre is. A fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön a telepített idegenvezetőnél.

+

Page 78: Apollon Travel Katalógus 2013

78 - Kamena Vourla

ARGIROULA APARTMAN - Kamena Vourla

Fekvése: A központtól kb. 500 méterre, a tengerparttól kb. 100 méterre épült apartmanház.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható stúdiókban, valamint kétszintes, 4 ágyas, pótágyazható apartmanokban (2 hálószoba + nappali konyhasarokkal). A stúdiók és apartmanok mindegyike konyhasarokkal, légkondicionálóval (térítés ellenében vehető igénybe), TV-vel, zuhanyzó/WC-vel felszerelt és terasszal, vagy balkonnal rendelkezik.Ellátás: Önellátás. Vacsora befizethető.APOLLON tipp: Az apartmanházba a tulajdonosok kutyákat is beengednek. Ajánljuk minden Vendégünknek, aki házi kedvencét is szeretné magával vinni.

100 mTVultra first minute

48.900 Ft-tól

ANDONIS APARTMAN - Kamena Vourla

400 m

ultra first minute47.900 Ft-tól

ALEXANDROS APARTMAN - Kamena Vourla

450 m

TV

ultra first minute47.900 Ft-tól

HOTEL SISSY - Kamena Vourla

Hivatalos kategória: BFekvése: Közvetlenül a kavicsos tengerparton, a központtól kb. 1 km-re épült szálloda.Elhelyezés: 2 és 3 ágyas szobákban, melyek telefonnal, TV-vel, hűtőszekrénnyel, légkondicionálóval, zuhanyzó/WC-vel felszereltek és tengerre néző, vagy oldalról tengerre néző terasszal, vagy balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Félpanzió büfé rendszerben.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, úszómedence, biliárd, WiFi hozzáférési lehetőség a szálloda halljában.APOLLON tipp: Nyugodt pihenésre vágyóknak ajánljuk.

0 m 4 évTVultra first minute

80.900 Ft-tól

WiFi

TV

Fekvése: A központtól kb. 1,5 km-re, a kavicsos tengerparttól kb. 400 méterre épült apartmanház.Elhelyezés: 2 ágyas stúdiókban és 4 ágyas apartmanokban (hálószoba + nappali konyhával), melyek mindegyike pótágyazható. A stúdiók és apartmanok mindegyike konyhasarokkal, légkondicionálóval (térítés ellenében vehető igénybe), TV-vel, zuhanyzó/WC-vel felszerelt és terasszal, vagy balkonnal rendelkezik.Ellátás: Önellátás. Vacsora befizethető.APOLLON tipp: Csendes, nyugodt helyen épült apartmanház.

Fekvése: Kamena Vourla központjában, a tengerparttól kb. 450 méterre található apartmanház. A közelben üzletek, éttermek, kávézók találhatók.Elhelyezés: 2 fős, pótágyazható stúdiókban, melyek mindegyike konyhasarokkal, TV-vel, légkondicionálóval (térítés ellenében vehető igénybe), zuhanyzó/WC-vel felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik.Ellátás: Önellátás. Vacsora befizethető.APOLLON tipp: Központi fekvésének köszönhetően az aktív pihenésre vágyó Vendégeink számára ideális szálláshely.

Page 79: Apollon Travel Katalógus 2013

Kamena Vourla - 79

21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24A B B C C D D E F F F F F E D C C B A

76 000 60%44 000 44 000

ingyenes ingyenes ingyenes ingyenespótágyon 4 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes

69 000 69 000 76 0002 vagy 3 ágyas szobában félpanzió 66 000 66 000

HOTEL SISSY * * * - Kamena Vourla Légkondicionálás, h t szekrény, TV, WiFi.

pótágyon 4-12 éves korig félpanzió 35 000 35 000 38 000 38 000

ultra first minute ár

ARGIROULA APARTMAN * * - Kamena Vourla Légkondicionálás: 10 EUR/stúdió/nap, 15 EUR/apartman/nap (helyszínen fizetend )

ultra first minute ár önellátás 48 900

40 000

28 000

2 f s stúdióban önellátás

51 900 58 900 69 900 69 900

62 900

47 000 47 00018 000 18 00015 000

62 90065 900

40 000 34 00040 000

34 00034 000

19 00022 000

29 000 29 000 29 000 40 000

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

19 00019 0004 f s apartmanban 16 000 28 000

önellátás 19 000pótágyon 5. f (gyermek és feln tt) 19 000 19 000

pótágyon (feln tt és gyermek) önellátás 19 000 19 000 19 000

önellátás 16 000 16 000

Légkondicionálás: 6 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend )

40 00019 000

34 000

34 000

EÁFE

SZÁLLÁSHELYEKszeptember

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

SzezonokF TNR

augusztus

B C

22 00025 000

18 00020 000

Elhelyezés V

26 000

Indulási id pontok (minden hétf n). További információk és menetrend a 6. oldalon.

máj. 20., 27., jún. 3., szept. 16., 23. 24 000

júl. 8., 15., 22., 29., aug. 5., 12., 19. 30 000jún. 10., 17., 24., júl. 1., aug. 26., szept. 2., 9.

Autóbuszjegy árak/f oda-visszafeln tt ár gyerekár 12 éves korig

KAMENA VOURLA Árak és információk

Autóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Kamena Vourla-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalonFelszállási lehet ségek: Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged

UTAZÁS

árak/f egy útrafeln tt és gyerekár

100%

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

Légkondicionálás: 6 EUR/stúdió/nap, 6 EUR/apartman/nap (helyszínen fizetend )

19 000 16 000

május

19 00019 00022 000

A

július

D

29 00022 000 22 000

65 900

ANDONIS APARTMAN * * - Kamena Vourlaönellátás 47 900

first minute ár önellátás

önellátás2 f s stúdióban önellátáspótágyon (feln tt)

ultra first minute ár 47 900

önellátás 37 900 37 900

40 00022 00029 000 29 000

19 000

35 900 35 900

19 000

first minute ár

49 900 49 900

pótágyon 12 éves korig önellátás

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!54 900 54 900

34 000

37 900ultra first minute ár50 900

19 000

39 900önellátás 52 90048 900

28 000

49 900

52 900

51 900 61 90059 900

19 00022 000

ultra first minute ár önellátás 47 900 47 900 49 900 59 900ALEXANDROS APARTMAN * * - Kamena Vourla

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 49 900 49 900 51 900 61 900 65 900 65 900

félpanzió 80 900 80 900 85 900 85 900first minute ár félpanzió 84 900 84 900 89 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!58 900

89 900 99 900 99 90094 900 94 900

19 000

62 900 62 900

53 900 60 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

34 00019 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!72 900 72 90048 900

2 f s stúdióban önellátás 31 000 31 000 31 000first minute ár önellátás 51 900 51 900

100% 34 000pótágyon (feln tt) önellátás 18 000 18 000 18 000pótágyon 12 éves korig önellátás 15 000 15 000 15 000

39 000

34 00018 000 34 000

43 900 44 900 48 900 55 900 55 900

15 000 15 000

önellátás 45 900 45 900 46 900 50 900

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

ultra first minute ár önellátás 43 90058 900

4 f s apartmanban önellátás 24 000 24 000 24 000 28 000 32 000 32 000first minute ár

34 000els és második pótágyon (feln tt) önellátás 18 000 18 000 18 000 18 000 18 000 18 000 34 000els és második pótágyon 12 éves korig önellátás 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 15 000 34 000

gyermekkedvezmény (4+1+1): 6 f s apartmanban 5. és 6. ágyon érvényesíthet (4 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 4 f s apartman árát fizetik.

HOTEL GALINI * * * * * - Kamena Vourla Úszómedence, spa-wellness.

ultra first minute ár félpanzió 125 900 125 900 127 900 127 900 173 900 173 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár félpanzió 131 900 131 900 133 900 133 900 181 900 181 9002 ágyas szobában félpanzió 116 000 116 000 116 000 116 000 163 000 163 000 80% 35 000pótágyon (feln tt) félpanzió 69 000 69 000 69 000 101 000 101 000 101 000 35 000

második pótágyon 6-12 éves korig félpanzió 69 000 69 000 69 000 101 000

Turnusváltás minden kedden (autóbusz indulás minden hétf n) Minimális létszám/turnus: 50 f

els és második pótágyon 6 éves korig félpanzió ingyenes ingyenes ingyenes

június

Ellátás

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

Felárak/f /hét

ingyenes ingyenes ingyenesels pótágyon 6-12 éves korig félpanzió 57 000 57 000 57 000 82 000 82 000 82 000

Családi szobában (2 feln tt+2 gyermek esetén). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

családi kedvezmény (2+2):101 000 101 000

Page 80: Apollon Travel Katalógus 2013

80 - Sarti

SARTI

ThessalonikiThessaloniki

ToroniToroni

Nem tud választani, hogy hegyek közelében vagy tengerparton töltse szabadságát? Segítünk Önnek, jöjjön velünk Sartiba! Az élettel teli település Thessalonikitől 138 km-re, a Chalkidiki-félsziget középső földnyelvén, Sithonián található. A zöldellő hegyoldalak és a kristálytiszta tenger között elterülő üdülőhelyen minden korosztály megtalálhatja a számítását. Sarti tökéletes választás mindazok számára, akik az üdülőhelyek szüntelen pezsgését keresik. Éttermek, tavernák, bárok, szórakozási és kikapcsolódási lehetőségek várják az idelátogatókat. A nyugodt, csendes nyaralásra vágyók Sarti tengerpartján pihenhetik ki magukat. Sartiban homokos és sziklás tengerpart egyaránt található. A környék csodálatos tengeröblei a vízi sportok szerelmeseit és a romantikus elvonulásra vágyókat egyaránt kirándulásra csábítják. Szervezett programok keretében megismerkedhetnek Görögország nevezetességeivel. A vidám, fi atalos kikapcsolódásra vágyókat pedig szervezett hajókirándulások várják.

SARTI

Fakultatív programok

METEORA (ára: kb. 35 EUR)A világ egyik csodájaként emlegetett, sziklára épült kolostorváros megtekintése egész napos, autóbuszos kirándulás keretében.

ATHOS (ára: kb. 28 EUR) Egész napos hajókirándulás a titokzatos Athos Kolostor Köztársasághoz.

WATERLAND (ára: kb. 32 EUR)A Thessalonikitől 8 km-re található Waterland kellemes szórakozási lehetőséget nyújt kicsiknek és nagyoknak egyaránt. A víziparadicsomban csúszdákat, medencéket és számos sportlehetőséget találhatnak az idelátogató vendégek.

BLUE LAGOON TÚRA (ára: kb. 29 EUR)Hajókirándulás fürdőzéssel, BBQ-val.

ÖSZVÉRTÚRA (ára: kb. 27 EUR) Azok az utasok, akik úgy gondolják, hogy szinte már mindent láttak görögországi nyaralásaik alatt, rádöbbenhetnek, hogy az öszvértúra során bejárt hegyek és völgyek még tartogatnak meglepetést.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön a telepített idegenvezetőnél.

Page 81: Apollon Travel Katalógus 2013

Sarti - 81

Fekvése: Sarti központjától kb. 500 m-re, a homokos tengerparttól kb. 100 m-re található apartmanház.Elhelyezés: 2 fős stúdiókban, melyek konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel, terasszal rendelkeznek és az apartmanház szuterén szintjén találhatók. A stúdiók TV-vel és légkondicionálóval felszereltek (felár ellenében használható) és szépen berendezettek. Ellátás: Önellátás. Igény szerint reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos) vagy félpanzió befizethető, melyet egy közeli tavernában fogyaszthatnak el. APOLLON tipp: A tengerparthoz közel, nyugodt helyen épült apartmanház. Minden korosztálynak ajánljuk.

APOSTOLOS APARTMAN - Sarti

100 mTV

ultra first minute19.900 Ft-tól

DINA (BABINIS) APARTMAN - Sarti

Fekvése: A tengerparttól kb. 450 méterre épült apartmanház, szép, gondozott kerttel. Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, melyek felszerelt konyhasarokkal, TV-vel, zuhanyzó/WC-vel és balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. A szobák légkondicionálóval felszereltek, melyet a helyszínen 5 EUR/stúdió/nap áron lehet igényelni.Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos) vagy félpanzió befizethető, melyet egy közeli tavernában lehet igénybe venni.Felszereltség: Úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, parkoló, kerti grill, kerti tusolók, WiFi a medencénél. Az épület szomszédságában teniszpálya található, amelyet vendégeink felár ellenében, helyszíni egyeztetés mellett vehetnek igénybe.APOLLON tipp: Szépen gondozott kertben épült apartmanház, nyugodt környezetben. Minden korosztály számára ajánljuk.

450 m

ultra first minute25.900 Ft-tól

16 év

TVWiFi

Page 82: Apollon Travel Katalógus 2013

82 - Sarti

Fekvése: Sartiban, a település központjától kb. 800 méterre, a homokos tengerparttól kb. 450 méterre épült apartmanegyüttes, szép kerttel. Az apartmanház két épületből áll (Michalis épület és Akis épület). Elhelyezés: 2 és 3 fős, egy légterű stúdiókban, amelyek konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel, balkonnal rendelkeznek és TV-vel, WiFi-vel felszereltek. Légkondicionálás a helyszínen befizethető 5 EUR/stúdió/nap áron.Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos) vagy félpanzió befizethető, amelyet egy helyi tavernában lehet igénybe venni (kb. 800 méter).Felszereltség: Szép kert, bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekjátszótér, parkoló, kerti grill.APOLLON tipp: Csendes helyen épült szép apartmanház, ízlésesen berendezett stúdiókkal. Úszómedencéje egy szép kertben épült. Azoknak az Utasainknak ajánljuk, akik szabadságukat nyugodt környezetben szeretnék eltölteni.

MICHALIS-AKIS APARTMAN - Sarti

450 m 16 év

TV

ultra first minute27.900 Ft-tól

Michalis épület Akis épület

WiFi

Fekvése: Sarti homokos tengerpartjától kb. 50 méterre, a központtól kb. 500 méterre található, a Kosmas és az Ilias apartmanházak közelében.Elhelyezés: 2, 3, 4, 5 fős és családi apartmanokban, melyek konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel, balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. Az apartmanok légkondicionálóval (5 EUR/apartman/nap felár ellenében) felszereltek.Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos) vagy félpanzió befizethető, melyet egy közeli tavernában lehet igénybe venni.APOLLON tipp: Csendes helyen épült apartmanház, tágas apartmanokkal közel a tengerparthoz.

SALATAS APARTMAN - Sarti

50 m 16 év

ultra first minute22.900 Ft-tól

+

Akis épület

Page 83: Apollon Travel Katalógus 2013

Sarti - 83

DIMIS APARTMAN - Sarti

30 m 16 évTV

ultra first minute27.900 Ft-tól

Fekvése: Sarti központjától kb. 300 méterre, a homokos tengerparttól kb. 30 méterre épült apartmanház. A közelben üzletek, éttermek, bárok és kávézók találhatók.Elhelyezés: 2 és 3 fős, modern bútorokkal berendezett stúdiókban, melyek felszerelt konyhasarokkal, TV-vel, légkondicionálóval (a helyszínen igényelhető 5 EURO/stúdió/nap áron), zuhanyzó/WC-vel és oldalról tengerre néző balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. A szobákban vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőség áll a vendégek rendelkezésére. A stúdiók balkonjairól szép kilátás nyílik a tengerre és a tengerpartra.Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos), vagy félpanzió befizethető, amelyet egy közeli tavernában lehet igénybe venni.APOLLON tipp: 2010-ben épült, modern apartmanház szépen berendezett szobákkal. A tengerpart és a központ közelsége miatt az aktív kikapcsolódásra vágyó Vendégeinknek ajánljuk.

WiFi

Fekvése: A tengerparttól kb. 50 méterre, közvetlenül az üdülőfalu központjában fekszik. Hangulatos környezetben, sziklás tengerpart közelében épült.Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, melyek felszerelt konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel rendelkeznek és TV-vel, légkondicionálóval (felár ellenében) felszereltek. Vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőség biztosított. A stúdiókhoz balkon tartozik, melyek közül néhányból szép kilátás nyílik a tengerre. A földszinti stúdiók terasszal rendelkeznek.Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos) vagy félpanzió befizethető.APOLLON tipp: Sarti központjában, a tengerparthoz közel épült. Minden korosztály számára ajánljuk.

STELITSA APARTMAN - Sarti

50 m 16 évTV

ultra first minute22.900 Ft-tól

WiFi

Page 84: Apollon Travel Katalógus 2013

84 - Sarti

Fekvése: Sarti központjától kb. 600 m-re, a homokos tengerparttól kb. 100 m-re található. Az apartmanház 2004-ben épült, szépen, igényesen berendezett.Elhelyezés: 2 fős stúdiókban, 3 és 4 fős apartmanokban, valamint galériás, családi apartmanokban, melyek felszerelt konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel, TV-vel, WiFi-vel és légkondicionálóval felszereltek (felár ellenében), balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos) vagy félpanzió befizethető. Kaucióként útlevelet kérnek!APOLLON tipp: Csendes helyen, a tengerparthoz közel épült apartmanház. A galériás apartmanokban a két felnőttel együtt utazó két gyermek (maximum 16 éves korig) szállását ingyenesen biztosítjuk!

ILIAS APARTMAN - Sarti

100 m

16 évTV

ultra first minute24.900 Ft-tól

KIPRIOTIS APARTMAN - Sarti

Fekvése: Sarti ófalu részén, a főtértől kb. 100 méterre, a tengerparttól kb. 50 méterre, emelkedőre épült apartmanház. Az épület 2008 tavaszán került befejezésre. Sarti központjában és a tengerparti sétálóutcán éttermek, bárok, kávézók várják az idelátogatókat.Elhelyezés: 2 és 3 ágyas stúdiókban valamint 4 fős apartmanokban (hálószoba+nappali konyhával), és 4-5 fős családi stúdiókban. A stúdiók és apartmanok mindegyike felszerelt konyhával, zuhanyzó/WC-vel, TV-vel (műholdas adásokkal), balkonnal vagy terasszal rendelkezik. Légkondicionálás a kelyszínen befizethető (5 EUR/stúdió/nap áron). A földszinten 2 db nagyobb alapterülettel rendelkező családi stúdió található, melyek terasszal és kerti bútorokkal is felszereltek és maximum 4 fő elhelyezésére alkalmasak (két felnőtt és két gyermek). A földszinti családi stúdiókban a negyedik ágy egy kihúzható pótágy gyermekek számára. A háztulajdonosok a szobák elfoglalásakor kaucióként útlevelet vagy vezetői engedélyt kérnek!Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos) vagy félpanzió befizethető, melyet egy közeli tavernában lehet igénybe venni.APOLLON tipp: 2008-ban épült apartmanház, szépen, ízlésesen, modern stílusban berendezett és jól felszerelt stúdiókkal és apartmanokkal. A családi stúdiók két felnőtt és két vagy három gyermek elhelyezésére alkalmasak (maximum 16 éves korig)!

50 m

16 évTV

ultra first minute22.900 Ft-tól

WiFi

+

+

Page 85: Apollon Travel Katalógus 2013

Sarti - 85

Fekvése: 2005-ben épült, szép apartmanház. Sarti központjában, a tengerparttól kb. 200 méterre található. Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban és 4 fős apartmanban, melyek konyhasarokkal, WiFi-vel, TV-vel, zuhanyzó/WC-vel és balkonnal rendelkeznek, légkondicionálóval felszereltek, melyet a helyszínen 5 EUR/stúdió/nap áron lehet igényelni.Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos) vagy félpanzió befizethető, melyet egy közeli tavernában lehet igénybe venni.APOLLON tipp: Sarti központjában, csendes helyen, domboldalon, a tengerparthoz közel épült apartmanház. Stúdiói szépen és ízlésesen, modern bútorokkal berendezettek, jól felszereltek. A családi stúdiókban a két felnőttel együtt utazó két gyermek (maximum 16 éves korig) szállását ingyenesen biztosítjuk!

PARIS APARTMAN - Sarti

200 m 16 évTV

STAMATIS APARTMAN - Sarti Beach

Fekvése: Sarti központjától kb. 1,5 km-re, a tengerparttól kb. 250 méterre épült, családias apartmanház. Elhelyezés: 2 és 3 fős, földszinti stúdiókban valamint 4 és 5 fős emeleti apartmanokban, és 4 fős családi stúdiókban, melyek konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel, TV-vel, WiFi-vel, légkondicionálóval (a helyszínen igényelhető, 5 EUR/stúdió/nap áron) balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos) vagy félpanzió befizethető, melyet egy közeli tavernában lehet igénybe venni.Felszereltség: Szépen gondozott kert, ahol egy közös terasz és kerti grill áll a Vendégek rendelkezésére.APOLLON tipp: Szépen berendezett stúdiók és apartmanok, családias környezetben. Minden korosztály számára ajánljuk.

250 m 16 évTV

ultra first minute25.900 Ft-tól

ultra first minute23.900 Ft-tól

WiFi+

WiFi+

Page 86: Apollon Travel Katalógus 2013

86 - Sarti

ANNA APARTMAN - Sarti

100 m 16 évTV

Fekvése: A 2010 tavaszán megnyílt apartmanház a központtól kb. 200 méterre, a tengerparttól kb. 100 méterre épült. A közelben éttermek, tavernák, kávézók, bárok és üzletek várják az idelátogató vendégeket.Elhelyezés: 2 és 3 fős, ízlésesen berendezett stúdiókban valamint 4 fős családi stúdiókban, melyek felszerelt konyhasarokkal, TV-vel, WiFi-vel, légkondicionálóval, zuhanyzó/WC-vel és balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos) vagy félpanzió befizethető, melyet egy közeli étteremben lehet igénybe venni.APOLLON tipp: Központi fekvésű, új apartmanház szépen berendezett szobákkal. A családi stúdiókban a két felnőttel együtt utazó két gyermek szállását ingyenesen biztosítjuk (maximum 16 éves korig)!

KLIO APARTMAN - Sarti

ultra first minute27.900 Ft-tól

80 m 16 év

TV

ultra first minute22.900 Ft-tól

Fekvése: Sarti központjától kb. 500 méterre, a homokos tengerparttól kb. 80 méterre épült apartmanház. A közelben üzletek, éttermek, kávézók, bárok várják a Vendégeket.Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, valamint 4 és 5 fős apartmanokban (hálószoba + nappali konyhával), melyek légkondicionálóval (a helyszínen igényelhető 5 EURO/stúdió/nap áron), TV-vel, konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel felszereltek és terasszal, vagy balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menüválasztásos) vagy félpanzió befizethető, melyet egy közeli étteremben lehet igénybe venni.APOLLON tipp: Csendes helyen, a tengerparthoz közel épült, két épületből álló, családias apartmanház. Minden korosztály számára ajánljuk.

WiFi+

Page 87: Apollon Travel Katalógus 2013

Sarti - 87

18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28A A B B C D E F F F F F F F E D C C B A

DIMIS APARTMAN * * * - Sarti Légkondicionálás: 5 EUR/apartman/nap (helyszínen fizetend ).

ultra first minute ár önellátás 27 900 34 900 46 900 57 900 64 900

ingyenes

49 00043 000

MICHALIS - AKIS APARTMAN * * * - Sarti

gyerekár 16 éves korig43 000

23 000 34 000

ingyenes ingyenes

71 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!75 90061 000 80% 8 500

Turnusváltás minden szombaton (autóbusz indulás minden pénteken)

Minimális létszám/turnus: 50 f

ultra first minute ár önellátás 34 900 46 90029 900first minute ár

67 900 78 900

53 000

önellátás 31 900 36 900 49 900 60 900

önellátás ingyenes

16 000

ingyenes

24 000

2 f s apartmanban önellátás 18 000 24 000 35 000

2 f s stúdióban önellátás

2 f s stúdióban önellátás 16 000

first minute ár önellátás 29 900 36 900 49 90022 000 30 000

szeptembermájus

61 900 68 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!71 900 82 90056 900

30 00030 000

3 f s stúdióban önellátás 13 000 20 000 31 000 42 000 46 00048 000

54 000 30 000gyerekár 16 éves korig ingyenes ingyenes ingyenes 8 500

8 500 22 00022 000

3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

8 500 22 000

33 900

25 000

EllátásElhelyezés

first minute ár

Felárak/f /hétFP

20 000 80%

69 000 8 500

30 000gyermekkedvezmény (2+1):

22 00022 000ingyenes

57 000

VSzezonok

D

51 90035 90035 000önellátás

39 900 47 900

APOSTOLOS APARTMAN * * - Sartiönellátás

26 90013 000

37 900

2 f s stúdióban (szuterén) 9 000

48 900

B C

máj. 17., 24., 31., szept. 20., 27.jún. 7., 14., 21., aug. 30., szept. 6., 13.

24 90019 900

jún. 28., júl. 5., 12., 19., 26., aug. 2., 9., 16., 23.13 000

44 900

E

Az ultra first minute és a first minute árak a vidéki felszállás felárát nem tartalmazzák!

SZÁLLÁSHELYEK

autóbuszjegy árak/f oda-vissza

13 500 11 00017 000

15 00020 000 15 500

17 00023 000

árak/f egy útra

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

ultra first minute ár

A EÁFF

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

június július augusztus

SARTI Árak és információk

UTAZÁSAutóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Sarti-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalon

vidéki felszállás felára/f oda-vissza (transzfer)feln tt és

gyerekárfeln tt ár

Felszállási lehet ségek (felár nélkül): Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged

Indulási id pontok (minden pénteken). További információk és menetrend a 6. oldalon

A vidéki felszállási lehet ségek ára és a transzferjáratok menetrendje a katalógus 6. oldalán találhatók!

Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).

gyerekár 12 éves korig

R

ingyenes

ingyenes

35 000

3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.30 000ingyenesönellátás

22 00020 000 30 000 38 000

30 00030 000

56 000 80% 8 5008 5008 500

3 f s stúdióban önellátás 13 000 49 000

gyermekkedvezmény (2+1):

önellátás 22 900

SALATAS APARTMAN * * - Sarti

gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes

gyermekkedvezmény (3+2): 5 f s apartmanban 4., 5. ágyon érvényesíthet (3 feln tt+2 gyermek). A feln ttek a 3 f s apartman árát fizetik.

Légkondicionálás: 5 EUR/apartman/nap (helyszínen fizetend ).

ultra first minute ár önellátás 22 900 24 900 32 900 37 900 44 900 49 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 24 900 26 900 35 900 40 900 47 900 53 9004 f s apartmanban önellátás 10 000 13 000 19 000 25 000 30 000 36 000 8 500 22 000 30 0005 f s apartmanban önellátás 8 000 11 000 17 000 21 000 26 000 32 000 8 500 22 000 30 000

ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes 8 500 22 000 30 000gyermekkedvezmény (4+1): 5 f s apartmanban 5. ágyon érvényesíthet (4 feln tt+1 gyermek) A feln ttek a 4 f s apartman árát fizetik.

ultra first minute ár önellátás 25 900 29 900 38 900 45 900 53 900 59 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 27 900 31 900 41 900 49 900 57 900 63 9003 f s apartmanban önellátás 14 000 18 000 26 000 34 000 40 000 47 000 8 500 22 000 30 000els és második gyerek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

gyermekkedvezmény (3+1): 4 f s apartmanban 4. ágyon érvényesíthet (3 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 3 f s apartman árát fizetik.22 000 30 000

65 900 71 900

ingyenes ingyenes 8 500

Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).

60 900 66 900

47 000

first minute ár önellátás 29 900 36 900 49 900 56 900ultra first minute ár önellátás 27 900 33 900 45 900 52 900 Az ultra first minute és a first minute ár

az utazás költségét (autóbusz) is tartalmazza!

22 000 30 0001., 2. és 3. gyerek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes 8 500 22 000 30 000

gyermekkedvezmény (2+3): 5 f s apartmanban 3., 4., 5. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+3 gyermek). A feln ttek a 2 f s apartman árát fizetik.

DINA (BABINIS) APARTMAN * * * - Sarti Úszómedence. Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).

ultra first minute ár önellátás 25 900 32 900 44 900 50 900 60 900 66 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 27 900 35 900 48 900 54 900 65 900 71 9002 f s stúdióban önellátás 14 000 22 000 33 000 40 000 49 000 56 000 80% 8 500 22 000 30 0003 f s stúdióban önellátás 11 000 18 000 29 000 35 000 43 000 49 000 8 500 22 000 30 000gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes 8 500 22 000 30 000

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

Page 88: Apollon Travel Katalógus 2013

88 - Sarti

18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28A A B B C D E F F F F F F F E D C C B A

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.ingyenes ingyenes 8 500 22 000 30 000gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

38 000 43 000 8 500 22 000 30 0003 f s stúdióban önellátás 10 000 16 000 24 000 31 00045 000 50 000 80% 8 500 22 000 30 0002 f s stúdióban önellátás 13 000 19 000 28 000 38 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 26 900 32 900 43 900 52 900 60 900 65 900

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

ultra first minute ár önellátás 24 900 29 900 40 900 49 900 57 900 61 900

ingyenes ingyenes 8 500 22 000 30 000gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes33 000 37 000 8 500 22 000 30 0003 f s stúdióban - földszint önellátás 8 000 12 000 20 000 27 00039 000 43 000 80% 8 500 22 000 30 0002 f s stúdióban - földszint önellátás 10 000 15 000 24 000 32 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 24 900 28 900 39 900 47 900 55 900 59 900

STELITSA APARTMAN * * - Sarti Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).

ultra first minute ár önellátás 22 900 26 900 36 900 43 900 52 900 55 900

31 00026 000 36 000 8 500

ingyenesingyenesönellátás

ingyenes ingyenes

61 900

4 f s apartmanban 4. ágyon érvényesíthet (3 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 3 f s apartman árát fizetik.

els gyerek 16 éves korig

önellátásultra first minute ár

55 000

ingyenesingyenes

49 900

43 000 49 000

70 90049 000

18 00018 000

22 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!48 900 53 900

8 500

30 000

41 9004 f s apartmanban önellátás 10 000 14 000 20 000first minute ár önellátás 23 900 27 900 35 900

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.4 f s családi stúdióban (2 feln tt+2 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.5 f s családi stúdióban (2 feln tt+max. 3 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

önellátás 21 900 25 900 33 900 38 900 45 900

22 000 30 0008 500 22 000 30 000

8 500 22 000 30 000els gyerek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes8 500 22 000 30 000

80% 8 500 22 000 30 00039 0003 f s stúdióban önellátás 11 000 18 000 26 000 34 000

ultra first minute ár

2 f s stúdióban önellátás 14 000 22 000 31 000first minute ár önellátás 27 900 35 900 46 900 52 900

önellátás 25 900 32 900 42 900 49 900

8 500

66 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!64 900

22 000 30 000gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.családi kedvezmény (2+2): 4 f s családi stúdióban (2 feln tt+2 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

30 000második gyerek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes

22 00045 000 8 500 22 000

ingyenes ingyenes ingyenesingyenesels gyerek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes 8 500ingyenes ingyenes

22 000 30 0003 f s stúdióban - földszint önellátás 8 000 14 000 23 000 31 000 39 000 30 0002 f s stúdióban - földszint önellátás 11 000 19 000 28 000 36 000first minute ár önellátás 24 900 32 900 42 900 50 900

5 000

B V

8 500

58 900 63 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

30 00022 000

33 900

ingyenes

EÁF

48 900

önellátás

második gyerek 16 éves korig

19 000

ingyenes

F

50 900

16 000

Szezonok

ultra first minute ár

Elhelyezés

33 900 43 900

D E

önellátás

önellátás

ingyenesingyenes

39 900

szeptember

2 f s stúdióban

58 900

R

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

CEllátás A

80%

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

49 000

ingyenes

önellátás 24 900

26 900

62 90061 900

18 000

harmadik gyerek 16 éves korig önellátás

52 00046 000

ingyenesingyenes

ingyenes

46 90062 900 67 900

ultra first minute ár 29 900

22 90024 900

11 000

23 000

11 000

KIPRIOTIS APARTMAN * * * - Sarti

8 000

8 500

16 00016 00014 000

Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).

46 000 52 000 80% 8 500

ingyenes

családi kedvezmény (2+2):

14 000

ingyenes

8 000

22 000

3 f s apartmanban

ultra first minute árcsaládi kedvezmény (2+3):

önellátás 22 900

második gyerek 16 éves korig

Légkondicionálás: 6 EUR/stúdió/nap, WI-FI: 7 EUR/hét (helyszínen fizetend ).

22 00022 000

30 000

30 000

53 900

4 ágyas galériás apartmanban 3., 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek) vagy 4 feln tt.

30 00022 000

30 00022 0008 500

8 500

66 900

43 000 8 500ingyenes 22 0008 500

13 000

3. ágyon (feln tt)

második gyerek 6 éves korig

14 000

48 90022 000

önellátás

önellátás

35 900 41 90010 000 26 000

first minute ár

els gyerek 16 éves korigönellátás

ingyenes12 000

37 0004 f s apartmanban

14 000

38 900

31 000gyerekár 6 éves korig

5 f s apartmanban 5. ágyon érvényesíthet (4 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 4 f s apartman árát fizetik.

önellátás

gyermekkedvezmény (3+1):családi kedvezmény (3+2):

32 900 45 90024 900

30 000

8 500

40 900

13 000

önellátás 26 90028 000

SZÁLLÁSHELYEK

ingyenes

38 00020 000

30 900first minute ár

önellátás

ingyenes26 000 35 000

ILIAS APARTMAN * * * - Sarti

52 900

FP

5 f s apartmanban 4., 5. ágyon érvényesíthet (3 feln tt+2 gyermek). A feln ttek a 3 f s apartman árát fizetik.

önellátás 10 000 12 000

8 500

önellátás19 000

30 000

8 500 22 000

22 000 30 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

21 000

30 00021 000

30 000

Felárak/f /hét

19 000 8 500

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

önellátás 10 000

2 ágyas galériás apartmanban (feln tt ár)first minute ár 30 900

önellátás

önellátás 28 900gyermekkedvezmény (4+1):

ultra first minute ár

17 000

ingyenes

ingyenes

5 000

4. ágyon (feln tt) önellátás

családi kedvezmény (2+1+1):

ingyenes

ingyenes ingyenes

ingyenes

76 90080 900

ingyenes

64 90050 900

ingyenes30 000

16 000

ingyenesingyenes

36 90046 900

ingyenes

ingyenes49 000 22 0008 500100%58 000

június július augusztus

67 00036 000

72 900

12 000

68 90058 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

Turnusváltás minden szombaton (autóbusz indulás minden pénteken)

Minimális létszám/turnus: 50 f

május

Page 89: Apollon Travel Katalógus 2013

Sarti - 89

18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28A A B B C D E F F F F F F F E D C C B A

családi kedvezmény (2+2): 4 f s családi apartmanban (2 feln tt+2 gyermek). A feln ttek a 4-5 f s Családi apartman feln tt árát fizetik.

ingyenes 30 000második gyerek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes8 500 22 000

ingyenes 8 500 22 00030 000els gyerek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

22 000 30 00016 000 23 000 32 000 43 000 100% 8 500

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 29 900 36 900 47 900 57 900 68 900 77 900ultra first minute ár

ultra first minute ár önellátás 27 900 34 900 46 900

27 900 33 900 44 900

4-5 f s Családi apartmanban (feln tt ár) önellátás

ingyenes ingyenes ingyenes25 000 29 000

KLIO APARTMAN * * * - Sarti Az árak tartalmazzák a légkondicionáló használatát.

ingyenesgyermekkedvezmény (4+1): 5 f s apartmanban 5. ágyon érvényesíthet (4 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 4 f s apartman árát fizetik.

57 900

64 900 72 900

53 000 63 000

53 900

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s családi apartmanban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a Családi apartman feln tt árát fizetik.

önellátás

ingyenes ingyenes 8 500 22 000 30 000

4 f s apartmanban

gyerekár 16 éves korig önellátás

8 500 22 00033 0008 500 22 0005 f s apartmanban önellátás 7 000 10 000 16 000 21 000

21 900 26 900 34 90029 000

40 900

30 00030 000

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

31 900 37 900 43 900

önellátás 8 000 12 000 18 000 25 000first minute ár

15 000 17 000 8 500 22 000

47 90046 900 50 900

családi kedvezmény (2+2):

30 000második gyerek 16 éves korig önellátás 5 000 7 000 10 000 12 000 30 000

63 90023 900

STAMATIS APARTMAN * * - Sarti Beach

30 0004 f s apartmanban önellátás 10 000 14 000

59 900önellátás

71 900

first minute ár 27 900 35 900 42 900

first minute ár

20 000 27 000 33 000 39 000

35 900

47 900

PARIS APARTMAN * * * - Sarti Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).

ultra first minute ár önellátás 25 900 32 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!64 90014 000

37 00022 000

first minute ár2 f s stúdióban önellátás 22 000

önellátás 27 900

SZÁLLÁSHELYEK

42 000 49 000 56 000 80% 8 500

47 900

E

55 90044 900

30 0003 f s stúdióban önellátás 11 000 18 000 28 000 43 000 8 500 22 000

33 000

gyermekkedvezmény (4+1): 5 f s apartmanban 5. ágyon érvényesíthet (4 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 4 f s apartman árát fizetik.30 000gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

8 500 22 000ingyenes 8 500 22 000

30 0005 f s apartmanban önellátás 8 000 10 000 16 000 21 000 25 000 29 00029 000 33 000 8 500 22 000 30 0004 f s apartmanban önellátás 10 000 12 000 18 000 25 000

first minute ár önellátás 24 900 26 900 34 900 40 900

22 000 30 000gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

ultra first minute ár önellátás 22 900 24 900 31 900

gyerekár 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes3 f s stúdióban önellátás 8 000 14 000 23 000 29 0002 f s stúdióban önellátás 11 000 17 000 26 000 34 000first minute ár önellátás 24 900 30 900 41 900 49 900ultra first minute ár önellátás 22 900 28 900 38 900 45 900 59 900 Az ultra first minute és a first minute ár

az utazás költségét (autóbusz) is tartalmazza!

ingyenes

Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!50 9008 500 22 000

ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

54 900

58 90039 900

4 f s családi stúdióban (2 feln tt+2 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

önellátás

önellátás 24 900

24 900önellátás 19 900

27 000

önellátás

Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend ).Az ultra first minute és a first minute ár

az utazás költségét (autóbusz) is tartalmazza!

54 900

30 0008 500

45 90028 90025 900 30 900 49 900

2 f s stúdióban önellátás 12 000 18 000 8 500 22 00034 000

48 000 22 000 30 0008 500

22 000 30 000

22 000 30 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

önellátás

önellátás

els és második gyerek 16 éves korig

ANNA APARTMAN * * - Sarti

ultra first minute ár

29 900 36 900

ingyenesels gyerek 16 éves korig ingyenes

61 900 68 900

3 f s stúdióban önellátás 10 00042 000

first minute ár2 f s stúdióban önellátás 16 000 8 500 22 000 30 00024 000 35 000 48 0003 f s stúdióban önellátás 13 000 20 000 31 000 42 000

15 000ingyenes

42 900

22 00048 000 80%

49 000

8 500

49 900

43 900 47 90046 900 50 900

42 000ingyenes

71 900

ingyenes

37 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

22 000ingyenes ingyenes

30 00022 00061 000 80%

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

36 000

29 000ingyenes

80% 8 500

8 500

36 000 42 000

58 90042 000

46 000 54 000

75 90053 000

64 900

55 900

63 900

els és második gyerek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes 30 000

52 900

22 000

8 500

gyermekkedvezmény (2+1): 3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

gyermekkedvezmény (2+1):

8 500 22 000

3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

Elhelyezés

52 900 61 900

8 500

R

önellátás30 000

67 900

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

szeptember

családi kedvezmény (2+2): 4 f s családi stúdióban (2 feln tt+2 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

30 000

EÁFFFelárak/f /hét

4 f s családi stúdióban (2 feln tt+2 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

ultra first minute ár önellátás 22 900 25 900 33 900 39 900családi kedvezmény (2+2):

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

FPA B VDCEllátásSzezonok

Turnusváltás minden szombaton (autóbusz indulás minden pénteken)

Minimális létszám/turnus: 50 f

május június

ultra first minute ár

ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

július augusztus

8 500 22 000 30 000

családi kedvezmény (2+3): 5 f s családi apartmanban (2 feln tt+3 gyermek). A feln ttek a 4-5 f s Családi apartman feln tt árát fizetik.

harmadik gyerek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes

Page 90: Apollon Travel Katalógus 2013

90 - Chalkidiki

CHALKIDIKI

Barátságos, kényelmes szállodát keres, távol a felkapott üdülőhelyek szüntelen nyüzsgésétől? A Chalkidiki-félsziget középső földnyelvén, Görögország egyik legszebb természeti adottságokkal bíró vidékén, Sithonián kínálunk Önnek szálláshelyeket. Változatos partszakasz, sziklás tengeröblök, homokos és kavicsos tengerpartok a felhőtlen kikapcsolódás ígéretével várják a látogatókat. Szálláshelyeinket Toroni, Psakoudia, Elia, Kalamitsi településeken és azok közelében ajánljuk. A szállodák mindegyike ideális kiindulópont a környék természeti szépségeinek és történelmi emlékeinek felfedezéséhez.

CHALKIDIKI

ThessalonikiThessaloniki

SartiSarti

KalamitsiKalamitsi

MetamorfossiMetamorfossiPsakoudiaPsakoudia

NikitiNikitiGerakiniGerakini

EliaElia

Fekvése: Toroni központjában, a tengerparttól kb. 80 méterre épült apartmanház. Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, valamint 4 fős apartmanokban (1 hálószoba + nappali), amelyek mindegyike felszerelt konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel, balkonnal rendelkezik. Mindegyik stúdió és apartman légkondicionálóval és TV-vel felszerelt.Ellátás: Önellátás. Reggeli (kontinentális), vacsora (menü) vagy félpanzió befizethető, amelyet a Sakis étteremben lehet igénybe venni.APOLLON tipp: A tegerpart közelségét és a nyugodt pihenést kedvelő Utasainknak ajánljuk. A környéken néhány taverna és kávézó várja az idelátogatókat.

SAKIS APARTMAN - Toroni

80 m

TV

ultra first minute43.900 Ft-tól

Page 91: Apollon Travel Katalógus 2013

Chalkidiki - 91

HOTEL ERMIONI - Kalamitsi

Hivatalos kategória: CFekvése: A Chalkidiki félsziget középső (Sithonia) nyúlványán, a Kalamitsi öbölben található a homokos tengerparttól kb. 80 méterre, a parti főút mellett épült családias hangulatú szálloda. Sarti kb. 15 km-re található.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, amelyek balkonnal, zuhanyzó/WC-vel, légkondicionálóval, hűtőszekrénnyel, TV-vel felszereltek. A szállodában foglalhatók családi szobák is, melyek két felnőtt és két gyermek elhelyezésére alkalmasak. Ellátás: Reggeli (büfé). Vacsora befizethető június 20. és augusztus 20. között (menü).Felszereltség: Recepció, étterem, bár, játszótér gyermekeknek, parkoló, szép kert.APOLLON tipp: Azoknak az Utasainknak ajánljuk, akik szabadságukat a tengerpart közelében, nyugodt helyen szeretnék eltölteni. Minden korosztály számára ajánlott. Szórakozási lehetőség, bárok, kávézók sokasága a közeli Sarti üdülőhelyen található.

80 m

4 évTV

ultra first minute66.900 Ft-tól

+

HOTEL PHILOXENIA - Psakoudia

Hivatalos kategória: BFekvése: Psakoudia településen, a homokos tengerparttól kb. 150 méterre épült szálloda, bungaló jelleggel. Gyönyörű, hatalmas kertjében 11, kétszintes épület található. A település központjában és a tengerparton éttermek, kávézók, bárok várják az idelátogatókat.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, amelyek mindegyike hűtőszekrénnyel, telefonnal, légkondicionálóval, TV-vel, hajszárítóval felszerelt és zuhanyzó/WC-vel, balkonnal vagy terasszal rendelkezik.Ellátás: Félpanzió büfé jelleggel.Felszereltség: Recepció, társalgó TV-vel, étterem, pool-bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, játszótér, hatalmas kert.APOLLON tipp: A tengerparthoz közel, szépen gondozott kertben épült középkategóriás szálloda. Azoknak az Utasoknak ajánljuk, akik a tengerparthoz közel szeretnék eltölteni szabadságukat. Családoknak is ajánlott.

150 m

12 évTV

ultra first minute70.900 Ft-tól

Page 92: Apollon Travel Katalógus 2013

92 - Chalkidiki

4-YOU APARTMANHOTEL - Metamorfossi

HOTEL BLUE DOLPHIN - Metamorfossi

Fekvése: Metamorfossi telpülésen, a központtól kb. 100 méterre, a tengerparttól kb. 150 méterre épült apartmanház. A központban tavernák, éttermek, kávézók várják az idelátogatókat.Elhelyezés: 2 fős stúdiókban, valamint 3 és 4 fős apartmanokban (nappali + egy hálószoba), melyek mindegyike szépen és ízlésesen berendezett, konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel, TV-vel, vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőséggel, légkondicionálóval felszerelt, terasszal vagy balkonnal rendelkezik.Ellátás: Önellátás.Felszereltség: Recepció, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, pool-bár.APOLLON tipp: Nyugodt környezetben épült apartmanház szépen berendezett stúdiókkal és apartmanokkal, saját úszómedencével. Ideális kiindulópont a környék nevezetességeinek és természeti szépségeinek felfedezéséhez. Minden korosztálynak és családoknak is ajánljuk.

150 m

TV

50 m

12 évTV

ultra first minute53.900 Ft-tól

ultra first minute108.900 Ft-tól

Hivatalos kategória: A Fekvése: Metamorfossi közelében, a homokos, helyenként apró kavicsos tengerparttól kb. 50 méterre épült. A szállodától kb. 500 méterre éttermek, üzletek találhatók. A helyközi autóbuszjárat megállója kb. 300 méterre található.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható Superior szobákban, melyek légkondicionálóval, hűtőszekrénnyel, TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, fürdőszobával felszereltek és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Félpanzió.Felszereltség: Recepció, étterem, taverna, bár, snack-bár, tengervizes úszómedence és gyermekmedence napernyőkkel és napozóágyakkal, pool-bár, beach-bár, szauna, jacuzzi, szolárium, fitnessz terem, kis gyermekjátszótér, széf, biliárd, asztalitenisz, mini-golf, teniszpálya, kosárlabdapálya, strandröplabda pálya, a tengerparton vízi sport lehetőségek, mini market, kert, parkoló. APOLLON tipp: A nyüzsgő üdülőhelyektől távol, csendes helyen épült, jó felszereltségű szálloda.

WiFi

Page 93: Apollon Travel Katalógus 2013

Chalkidiki - 93

ATHENA PALACE VILLAGE - Elia Beach

Hivatalos kategória: AFekvése: Elia Beach homokos, helyenként apró kavicsos tengerpartjától kb. 20 méterre épült szálloda. Hétfőtől péntekig, a szálloda rendszeres buszjáratot üzemeltet a szomszédos Neos Marmaras (11 km) és Nikiti (9 km) településekre.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható Standard és Superior szobákban, amelyek mindegyike hűtőszekrénnyel vagy mini-bárral, telefonnal, légkondicionálóval, TV-vel, széffel, hajszárítóval felszerelt és zuhanyzó/WC-vel, balkonnal rendelkezik. A Superior szobák helyi építészeti stílusban épültek, nyers kővel és fával díszítettek, fürdőszobával felszereltek. A Superior szobákban lehetőség van két felnőtt és két gyermek elhelyezésére is.Ellátás: Félpanzió. Reggeli és vacsora büfé rendszerben.Felszereltség: Recepció, légkondicionált étterem, görög taverna, társalgó, beach-bár, tetőterasz kerttel, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, fedett úszómedence, pool-bár, gyermekjátszótér, internet kávézó, snack-bár, ajándékbolt, ékszerüzlet, folklór múzeum, biliárd, asztalitenisz, bowling. Török fürdő, jacuzzi, szauna, szolárium és masszázs térítés ellenében, helyszíni egyeztetés mellett vehető igénybe.APOLLON tipp: A tengerparton épült luxusszálloda nagyon jó felszereltséggel, szépen berendezett szobákkal. Azoknak ajánljuk, akik luxus körülmények között, a tengerpart közelében szeretnék eltölteni szabadságukat. Minden korosztály számára és családoknak is ajánljuk.

20 m

TV

12 év

+

ultra first minute129.900 Ft-tól

Az uultra first minute és a first minute árak a vidéki felszállás felárát nem tartalmazzák!

gyerekár 12 éves korig

feln tt és gyerekár

Felszállási lehet ségek (felár nélkül): Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged

Indulási id pontok (minden pénteken). További információk és menetrend a 6. oldalon

autóbuszjegy árak/f oda-vissza árak/f egy útravidéki felszállás

felára/f oda-vissza (transzfer)

13 00015 500A vidéki felszállási lehet ségek ára és a

transzferjáratok menetrendje a katalógus 6. oldalán találhatók!

jún. 7., 14., 21., aug. 30., szept. 6., 13.

feln tt ár

máj. 17., 24., 31., szept. 20., 27. 17 000

15 00017 00023 000jún. 28., júl. 5., 12., 19., 26., aug. 2., 9., 16., 23.

11 00020 000

Autóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Sarti-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalon

UTAZÁS

Árak és információkCHALKIDIKI

13 500

Page 94: Apollon Travel Katalógus 2013

94 - Chalkidiki

18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28A A B B C D E F F F F F F F E D C C B A

családi kedvezmény (2+1+1): a Superior szobákban (2 feln tt + 1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas Superior szoba árát fizetik.második pótágyon 12 éves korig félpanzió 30 000 30 000 42 000 42 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

2 ágyas szobában pótágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

félpanzió 129 900 129 900186 900

first minute árreggeli

50%

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!179 900 219 900

42 000 55 000

57 000 57 000

66 90069 90069 900

40 000

ingyenes

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

56 900 56 900 66 900 73 900

ingyenes

168 000 211 000

29 000 29 000 42 000

96 900

114 000

85 000

HOTEL BLUE DOLPHIN * * * * - Metamorfosi

43 000

148 000

Úszómedence. H t szekrény, TV, légkondicionálás.

68 000

ingyenes ingyenespótágyon 2-12 éves korig félpanzió ingyenes

102 000 102 000 118 00073 000 102 000pótágyon (feln tt)

ingyenes ingyenesingyenes

gyerekár 2 éves korig félpanzió

2 ágyas Superior szobában félpanzió 104 000 145 000 145 000 145 000félpanzió

first minute ár félpanzió 113 900 152 900 154 900 154 900148 900 148 900 171 900 210 900

3 f s apartmanban önellátás

félpanzió

42 900ultra first minute ár

145 900

4 f s apartmanban 4. ágyon érvényesíthet (3 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 3 f s apartman árát fizetik.

önellátás 76 90059 900önellátás 42 900

44 900

ingyenes

önellátás

59 0004 f s apartmanban önellátás 30 000 30 000

59 900first minute ár51 000

29 000

107 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

57 000

els pótágyon 4-12 éves korig

44 900

78 000

ultra first minute ár

69 900

67 000

81 900

93 900

101 900

43 900 50 900

40 000

HOTEL ERMIONI * * - Kalamitsi Telefon, TV, h t szekrény, légkondicionálás.

2 ágyas szobában reggeli

reggeli

reggeli

69 900

128 900

69 900

ingyenes

84 000félpanzió 43 000

ingyenes ingyenes

57 000

ingyenes

ultra first minute ár 53 900

önellátás

SZÁLLÁSHELYEKszeptember

B

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!100 900

83 900

félpanzió 70 900

53 90055 900 73 900 87 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!75 90028 000

ingyenes

100%

2 ágyas szobában pótágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

83 00057 000

208 000 272 000

100%43 00056 000

43 000 92 000

136 900 136 900

67 000

ingyenes56 000

69 900

90 900

84 00059 000

93 900

ingyenes

ultra first minute ár

2 f s stúdióban

félpanzió 104 000 104 000

ATHENA PALACE VILLAGE * * * * * - Elia Beach

gyermekkedvezmény (2+1):

2 ágyas Superior szobában

pótágyon (feln tt)

önellátás

ingyenespótágyon (feln tt)

208 000 208 000146 000 146 000

els pótágyon 12 éves korig

ultra first minute ár 108 900

146 000félpanzió 148 000 148 000

gyermekkedvezmény (2+1): 2 ágyas szobában pótágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

191 00080%

first minute ár

félpanzió ingyenes ingyenes ingyenesingyenes

félpanzió 154 900

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

ingyenes

Úszómedence. Telefon, TV, légkondicionálás, h t szekrény.

178 900

ingyenes2 f s stúdióban pótágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

175 900246 900

175 900 235 900

43 000

53 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

53 900

40 000

78 900 97 900 103 90078 900

42 000

2 f s stúdióban

reggeli 40 000

ingyenes

4-YOU apartmanHOTEL * * * - Metamorfosi Úszómedence. TV, légkondicionálás.

40 00029 000 29 000

first minute ár

ultra first minute ár

önellátás 45 900

59 00059 000

97 900 97 900

52 900 55 900

Úszómedence. H t szekrény, TV, légkondicionálás.

félpanzió 61 000 84 000

HOTEL PHILOXENIA * * * - Psakoudia123 900

CA R

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

EElhelyezés EÁFFelárak/f /hét

AID

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

Ellátás

Turnusváltás minden szombaton (autóbusz indulás minden pénteken)

Minimális létszám/turnus: 50 f

gyermekkedvezmény (3+1):

first minute ár 81 900önellátás 56 900 56 900

41 00041 000önellátás

els pótágyon 4 éves korig

családi kedvezmény (2+2): 4 ágyas Családi szobában (2 feln tt+2 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

reggeli ingyenes ingyenes29 000

183 900 183 900

first minute ár félpanzió 73 900 94 900

gyermekkedvezmény (2+1):

72 900

ultra first minute árfirst minute ár2 ágyas Standard szobában félpanzió 128 000 128 000 175 000 175 000

félpanzió

ingyenes ingyenes

175 000 239 000 80%

ingyenesfélpanzió ingyenes123 000 168 000pótágyon (feln tt) félpanzió 90 000 90 000 123 000

pótágyon 12 éves korig

208 900205 900

ingyenesingyenes123 000

265 900154 900 214 900

félpanzió 148 900 148 900 205 900ultra first minute ár214 900 217 900 277 900

ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

pótágyon 12 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes

május június július augusztus

SAKIS APARTMAN * * - - Toroni TV, légkondicionálás.

VSzezonok

F

32 000 39 000 39 000 39 000 55 000 70 0003 f s stúdióban önellátás 26 000 32 000 32 000 32 000 31 000

100% 14 000 31 000

35 000 35 00042 000 53 000 14 000

51 00044 000 14 000

72 900 99 900

40%84 000

71 900 95 900

59 000pótágyon 12 éves korig

66 900

pótágyon (feln tt)2 ágyas szobában

gyermekkedvezmény (2+1):

31 0004 f s apartmanban önellátás 28 000 35 000

félpanzió

ingyenes ingyenes28 00028 00059 000

80 000

második pótágyon 12 éves korig reggeli 29 000 29 000 29 000 28 00029 00028 000ingyenes

Page 95: Apollon Travel Katalógus 2013

Thassos - 95

Hosszan elnyúló, homokos és kavicsos tengerpartok, érintetlen természet hívja Önt. Látogasson el Thassos szigetére! A hegyoldalakat borító dús pineaerdőknek és évszázados olívaligeteknek köszönhetően az Égei-tenger legészakibb szigetét, Thassost a zöld szigetnek is nevezik. Az eldugott, néptelen kis tengeröblök minden korosztály számára kellemes időtöltést ígérnek, az árnyas hegyoldalak kirándulásra csábítanak. A szigetet körbejárva felfedezhetik háborítatlan természeti szépségeit, megismerkedhetnek a helyiek mindennapjaival, megkóstolhatják az ókor óta méltán híres thassosi mézet, bort és egyéb helyi különlegességeket. Az ókori görög kultúra kedvelői meglátogathatják a főváros, Limenas kikötőjétől néhány percnyi sétára található Akropolisz és ókori színház romjait. A sziget üdülőhelyein változatos nappali és éjszakai élet zajlik. Az esti kikapcsolódásra vágyók számára tavernák, éttermek, kávézók, bárok biztosítanak szórakozási lehetőséget. A tengerparti nyaralóhelyek közül Skala Potamias települést ajánljuk, mely homokos, helyenként apró kavicsos tengerpartjával, kellemesen nyüzsgő mindennapjaival fi ataloknak és gyermekes családoknak egyaránt felejthetetlen nyaralást ígér. Fakultatív programok

SZIGETTÚRA (ára: kb. 34 EUR)Egész napos szigettúra autóbusszal. Limenas, Potos, Panagia, Limenaria.

HAJÓKIRÁNDULÁS A SZIGET KÖRÜL, BBQ (ára: kb. 42 EUR)Hajókirándulás a sziget legszebb tengerpartjaira, fürdőzés egy festői öbölben (ebéddel).

FILIPPI-ALLISTRATI (ára: kb. 45 EUR)Egész napos kirándulás autóbusszal Filippibe, az ókori (II. Filipposz, i.e. 356) romok mektekintése, majd kirándulás Allistratiba, a csepkőbarlang meglátogatása.

XANTHI (ára: kb. 30 EUR)Egész napos kirándulás Xanthi-ba, vásárlás Észak-Görögország legnagyobb piacán.

GÖRÖG EST (ára: kb. 34 EUR)Vacsoraest élő, görög zenével és tánccal.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön helyi képviselőnknél.

THASSOSTHASSOS

Skala Potamias

LimenasLimenas

Golden BeachGolden Beach

Skala PotamiasSkala Potamias

PotosPotosLimenariaLimenaria

Skala Potamias

PrinosPrinos

PachisPachis

AstrisAstris

Page 96: Apollon Travel Katalógus 2013

96 - Thassos

HOTEL ACHILLION - Skala Potamias

PONTIOS APARTMAN - Skala Potamias

800 m 12 évTV

250 m 16 évTV

Hivatalos kategória: C Fekvése: Skala Potamias központjától kb. 1,5 km-re, a tengerparttól kb. 800 méterre épült szálloda. Éttermek, tavernák, kávézók, bárok, üzletek a település központjában találhatók. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, légkondicionálóval (a helyszínen térítés ellenében, 4 EUR/szoba/nap áron vehető igénybe), mini hűtőszekrénnyel, fürdőszobával felszereltek és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Reggeli. Felszereltség: Recepció, társalgó TV-vel, széf, reggeliző, úszómedence napágyakkal, pool-bár. A saját gépkocsival érkező vendégek a hotel kis parkolójában és a szálloda előtt parkolhatnak. APOLLON tipp: Az üdülőhelyek zajától távol, csendes környezetben épült szálloda. A nyugalmat kedvelő Vendégeinknek ajánljuk. A település központja ugyanakkor számtalan lehetőséget kínál az esti kikapcsolódásra.

ultra first minute31.900 Ft-tól

Fekvése: Skala Potamias központjától és tengerparttól kb. 250 méterre épült apartmanház. Éttermek, kávézók és üzletek a település központjában és a tengerparti sétányon találhatók. Elhelyezés: 2 és 3 fős stúdiókban, 4 ágyas apartmanokban (emeletes ággyal), valamint 2 felnőtt és 2 gyermek elhelyezésére alkalmas családi apartmanokban, melyek mindegyike konyhasarokkal, zuhanyzó/WC-vel, TV-vel, telefonnal, légkondicionálóval, széffel felszerelt és terasszal vagy balkonnal rendelkezik. Ellátás: Önellátás. Felszereltség: Recepció, reggeliző, bár, társalgó és kis kert. APOLLON tipp: A közelmúltban szépen felújított apartmanház, melynek kertjéből szép kilátás nyílik a településre és a tengerre. A település központja számtalan lehetőséget kínál az esti kikapcsolódásra. Minden korosztály számára és családoknak is ajánljuk. A családi apartmanokban a két felnőttel együtt utazó két gyermek (maximum 16 éves korig) szállását ingyenesen biztosítjuk!

ultra first minute25.900 Ft-tól

Page 97: Apollon Travel Katalógus 2013

Thassos - 97

HOTEL MACEDON - Limenas

300 m

ultra first minute72.900 Ft-tól

Hivatalos kategória: B Fekvése: A sziget fővárosában, az apró kavicsos tengerparttól kb. 300 méterre, a központtól kb. 400 méterre épült szálloda. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek TV-vel, telefonnal, légkondicionálóval, zuhanyzó/WC-vel, hűtőszekrénnyel felszereltek és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, reggeliző, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, kert.APOLLON tipp: A központ közelségét kedvelőknek ajánljuk.

máj.25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28A B B C D E F F F F F F F E D C C B A

Az uultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

19 000 23 000 27 000 32 000

58 900

42 000pótágyon 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes

17 000 25 000 32 000

június július augusztus

4 f s apartmanban önellátás 8 000

2 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

3 f s stúdióban

Autóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Thassos-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalonFelszállási lehet ségek (felár nélkül): Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged

VFSzezonok

B E EÁFFelárak/f /hét

A

THASSOS Árak és információk

UTAZÁS

ultra first minute ár önellátás 29 900

önellátás 8 000

gyermekkedvezmény (2+1):

39 900

2 f s stúdióban önellátás 19 00010 000

ingyenes

D R

79 900

25 900 33 900 45 900 64 900

51 900 74 900

37 000

Turnusváltás minden szombaton (autóbusz indulás minden pénteken)

Minimális létszám/turnus: 50 f

FPEllátás

önellátás

PONTIOS APARTMAN * * - Skala Potamias52 900 58 900ultra first minute ár

C

first minute ár önellátás 42 900 55 90031 900

Indulási id pontok (minden pénteken). További információk és menetrend a 6. oldalon

máj. 24., 31., szept. 20., 27.jún. 7., 14., 21., aug. 30., szept. 6., 13.

jún. 28., júl. 5., 12., 19., 26., aug. 2., 9., 16., 23.

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

Családi apartmanban (feln tt ár) min. 2 f önellátás 14 000 26 000

80%

ingyenes ingyenes

önellátás 28 900 36 900 68 90048 90029 000

43 900 49 900 56 900

110 000 110 000

ingyenes ingyenesingyenes

67 900

autóbuszjegy árak/f oda-vissza árak/f egy útra

21 000 16 000 14 000

Úszómedence, bár, pool-bár. Légkondicionálás felár ellenében, TV.

szeptember

SZÁLLÁSHELYEK

36 000 44 000

vidéki felszállás felára/f oda-vissza (transzfer)feln tt ár* gyerekár*

12 éves korigfeln tt és gyerekár

TV, légkondicionáló.

37 000 80%48 000

60 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!54 900 61 900 65 900

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

Elhelyezés

46 900

HOTEL ACHILLION * * - - Skala Potamias

ultra first minute ár

56 900 63 90042 000

63 900 73 90052 000

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!

családi apartmanban 3. és 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a családi apartman árát fizetik.önellátás

60 000ingyenes ingyenes

A vidéki felszállási lehet ségek ára és a transzferjáratok menetrendje a katalógus 6. oldalán találhatók!

25 000 19 000 17 00028 000 22 000 20 000

* Az autóbuszjegy árak tartalmazzák a komp költségét (Keramoti-Thassos-Keramoti)! Az ultra first minute és first minute árak a vidéki felszállás felárát nem tartalmazzák!

ultra first minute ár önellátás 24 900 29 900 37 900 40 900 46 900 50 900

first minute ár

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár önellátás 26 900 32 900

gyermekkedvezmény (2+1+1):

40 900 43 900 49 900 55 900

els és második gyermek 16 éves korig ingyenes ingyenes

76 900 89 900 100 900

HOTEL MACEDON * * * - Limenas Úszómedence, bár.

reggeli 72 900

14 000

2 ágyas szobában reggeli 60 000 74 000

129 90096 900 124 900

82 000 82 000

pótágyon 2-12 éves korig

ultra first minute ár 124 900129 900100 900

58 000 58 000 77 000 77 00052 000

85 900 96 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár reggeli

pótágyon (feln tt) reggeli 42 000reggeli 41 000 41 000 55 000

ingyenes ingyenesgyerekár 2 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenesingyenes30 000 37 000 55 000

reggeli 31 900first minute ár reggeli 34 9002 ágyas szobában reggeli 17 000 26 000 34 000 39 000 44 000 80%pótágyon (feln tt) reggeli 15 000 20 000 28 000 32 000 36 000pótágyon 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

Page 98: Apollon Travel Katalógus 2013

98 - Stavros

STAVROS

Pezsgő éjszakai életre és kellemes, nyugodt nyaralásra vágyik? Jöjjön velünk Stavrosra. A Chalkidiki-félsziget észak-keleti bejáratánál, Thessalonikitől 80 km-re található népszerű üdülőhelyen megtalál ehhez minden feltételt. Stavros homokos, helyenként apró kavicsos tengerpartján számtalan kikapcsolódási lehetőség várja a vendégeket. A part minden korosztály számára alkalmas a nyugodt fürdőzésre és felhőtlen kikapcsolódásra. Napközben számtalan szórakozási és vízi sportolási lehetőség várja a látogatókat. A pezsgő éjszakai életről éttermek, tavernák, bárok, szórakozóhelyek gondoskodnak. Görögország nevezetességeivel fakultatív kirándulások során ismerkedhetnek meg, buszos és hajós programok közül egyaránt választhatnak. Stavros ideális nyaralóhely minden korosztály számára.

STAVROS

ThessalonikiThessalonikiStavrosStavros

AsprovaltaAsprovalta

Fakultatív programok

KAVALA - THASSOS (ára: kb. 28 EUR)Autóbuszos városnézés Kavalába, majd látogatás Thassos szigetére komphajóval.

LAKATLAN - SZIGET (ára: kb. 16 EUR)Hajókirándulás egy Lakatlan-szigetre, halsütés a parton, strandolás, búvárkodás.

WATERLAND (ára: kb. 30 EUR)Egész napos program a Thesszalonikitől 8 km-re épült csúszdaparkban, ahol csúszdák, hullámmedence, hydromasszázs, különböző sportolási lehetőségek, éttermek, kávézók állnak a látogatók rendelkezésére.

ATHOS (ára: kb. 30 EUR)A félsziget nyugati partja mellett hajózva gyönyörködhetünk ATHOS titokzatos, csak férfiak által lakott kolostoraiban.

METEORA (ára: kb. 30 EUR)A világ egyik csodájaként emlegetett, sziklára épült kolostorváros megtekintése egész napos, autóbuszos kirándulás keretében.

THESSALONIKI (ára: kb. 20 EUR)Autóbuszos kirándulás Thessalonikibe. Rövid városnézés, vásárlás, szabad program.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön a telepített idegenvezetőnél.

Nea VrasnaNea Vrasna

Page 99: Apollon Travel Katalógus 2013

Stavros - 99

ALEXANDROS PALACE APARTMAN - Stavros

250 m 16 év

ultra first minute21.900 Ft-tól

Fekvése: Stavros központjától kb. 300 méterre, a tengerparttól kb. 250 méterre, csendes környezetben épült apartmanház. A közelben mini market található. A település központjában számtalan szórakozási lehetőség várja az idelátogatókat.Elhelyezés: 2 és 3 fő elhelyezésére alkalmas egy légterü stúdiókban, amelyek mindegyike felszerelt konyhasarokkal, TV-vel, zuhanyzó/WC-vel, balkonnal vagy terasszal rendelkezik. Minden stúdió légkondicionálóval felszerelt, amely térítés ellenében vehető igénybe. A légkondicionálás irodánkban igényelhető 3 000 Ft/stúdió/hét áron. Az apartmanházban 4 fős, egy légterü családi stúdiók is foglalhatók, melyek két felnőtt mellett két gyermek elhelyezésére is alkalmasak. A földszinti szobák terasszal, az emeleti szobák balkonnal rendelkeznek. Az apartmanház kapacitása kisebb-nagyobb csoportok elhelyezését is lehetővé teszi!Ellátás: Önellátás. Félpanzió a helyszínen befizethető (kontinentális reggeli és menüválasztásos vacsora), melyet egy helyi tavernában biztosítanak. Igény esetén kérjük, az érkezés napján jelezzék.Felszereltség: Recepció, társalgó TV-vel, szép kert. Az apartmanház kertjében úszómedence és gyermekmedence található, napernyőkkel és napozóágyakkal, melyeket Vendégeink térítésmentesen vehetnek igénybe.APOLLON tipp: A tengerpart és a központ közelében, csendes környezetben épült, úszómedencés apartmanház. Minden korosztálynak ajánljuk. Az apartmanháztól néhány percnyi sétára (a település központjában) éttermek, tavernák, üzletek, ajándékboltok, kávézók, bárok várják a Vendégeket. A családi stúdiókban a két felnőttel együtt utazó egy vagy két gyermek (maximum 16 éves korig) szállását ingyenesen biztosítjuk!

+ TV

Page 100: Apollon Travel Katalógus 2013

100 - Stavros

máj.25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28A B B C D E F F F F F F F E D C C B A

ingyenes ingyenes 12 000pótágyon 5 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes35 000 35 000 12 000pótágyon 5-10 éves korig reggeli 29 000 29 000 29 00047 000 47 000 20 000pótágyon (feln tt) reggeli 41 000 41 000 41 00069 000 69 000 100% 20 0002 ágyas szobában reggeli 57 000 57 000 57 000

82 900 Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár reggeli 69 900 72 900 72 900 86 900 86 900

Turnusváltás minden szombaton (autóbusz indulás minden pénteken)

Minimális létszám/turnus: 50 f

33 000

55 900

ultra first minute ár reggeli 66 900 69 900 69 900 82 900

ingyenes

20 00032 000

július augusztus

HOTEL ARHONTIKO LIAMAS * * * - - Stavros Úszómedence, légkondicionálás, TV.

ingyenesönellátás

ingyenesönellátásingyenes

önellátás 9 000 14 00024 000

gyermekkedvezmény (2+1+1): Családi stúdióban 3. és 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik.

3 f s stúdióban

ingyenesels gyerek 16 éves korig

1 000ingyenes ingyenes

második gyerek 16 éves korig

80%46 00038 00026 000

ingyenesingyenes

11 000

vidéki felszállás felára/f oda-vissza (transzfer)

A vidéki felszállási lehet ségek ára és a transzferjáratok menetrendje a katalógus 6. oldalán találhatók!

Az ultra first minute és a first minute árak a vidéki felszállás felárát nem tartalmazzák!

önellátás 23 900 29 900

13 000

feln tt ár gyerekár 12 éves korig

autóbuszjegy árak/f oda-vissza

20 000 15 500

árak/f egy útrafeln tt és gyerekár

17 000 13 500

R

2 f s stúdióban önellátás 11 000 17 000

SZÁLLÁSHELYEK

36 900

szeptember

61 900

Felárak/f /hétEÁF

SzezonokVE

23 000

Az ultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

június

AC

jún. 28., júl. 5., 12., 19., 26., aug. 2., 9., 16., 23.

STAVROS Árak és információk

Autóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Stavros-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalonFelszállási lehet ségek (felár nélkül): Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged

UTAZÁS

ultra first minute ár önellátás 21 900 26 900

FD

57 900

B C

ALEXANDROS PALACE APARTMAN * * - - Stavros

Indulási id pontok (minden pénteken). További információk és menetrend a 6. oldalon

máj. 24., 31., szept. 20., 27.

17 000 15 000jún. 7., 14., 21., aug. 30., szept. 6., 13.

AElhelyezés Ellátás

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

1 500

Légkondicionálás: 3 000 Ft/stúdió/hét.Az ultra first minute és a first minute ár

az utazás költségét (autóbusz) is tartalmazza!

52 90039 900 46 900

40 000first minute ár

ingyenes

43 900

ingyenes ingyenes

Hivatalos kategória: BFekvése: A szálloda a tengerparttól kb. 800 méterre, Stavros központjától kb. 500 méterre található.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, zuhanyzó/WC-vel felszerelt. A szobákban WiFi áll a vendégek rendelkezésére. Ellátás: Büféreggeli. Vacsora befizethető (menü).Felszereltség: Recepció, étterem, bár, pool-bár, úszómedence napernyőkkel és napozóágyakkal, gyermekmedence, kis kert. A szálloda Spa részlegben fedett medence, jacuzzi, szauna, török fürdő és kondicionáló terem áll a Vendégek rendelkezésére.APOLLON tipp: A csendes, nyugodt helyen fekvő, tradicionális építészeti stílusban épült szálloda minden korosztály számára ideális választás.

HOTEL ARHONTIKO LIAMAS - Stavros

800 m

5 év

ultra first minute66.900 Ft-tól

WiFi

Page 101: Apollon Travel Katalógus 2013

Asprovalta - 101

ASPROVALTAASPROVALTA

Szeretne a homokos tengerpart mentén hosszan elterülő, gyönyörű természeti környezetben található, élettel teli kisvárosban nyaralni? Asprovalta ideális választás minden korosztály számára. A Thessalonikitől és Kavalától egyaránt 80 km-re található jól kiépült, nyüzsgő kisváros egy felejthetetlen nyaralás ígéretével várja Önt. Asprovalta a környék egyik legnagyobb üdülőhelye. A széles, homokos part a vízi sportok szerelmesei, kisgyermekes családok, fi atalok és idősebbek számára egyaránt alkalmas a kikapcsolódásra. A helyi gasztronómia iránt érdeklődők a városka éttermeiben és tavernáiban számtalan görög specialitást kóstolhatnak meg. A késő éjszakáig, gyakran akár hajnalig nyitva tartó szórakozóhelyek, bárok gondoskodnak az igazi görög hangulatról. A Görögország nevezetességeire kíváncsiak több kirándulási lehetőség közül választhatnak.

ThessalonikiThessalonikiStavrosStavros

AsprovaltaAsprovalta

Fakultatív programok

KAVALA - THASSOS (ára: kb. 28 EUR)Autóbuszos városnézés Kavalába, majd látogatás Thassos szigetére komphajóval.

LAKATLAN - SZIGET (ára: kb. 16 EUR)Hajókirándulás egy Lakatlan-szigetre, halsütés a parton, strandolás, búvárkodás.

WATERLAND (ára: kb. 30 EUR)Egész napos program a Thesszalonikitől 8 km-re épült csúszdaparkban, ahol csúszdák, hullámmedence, hydromasszázs, különböző sportolási lehetőségek, éttermek, kávézók állnak a látogatók rendelkezésére.

ATHOS (ára: kb. 30 EUR)A félsziget nyugati partja mellett hajózva gyönyörködhetünk ATHOS titokzatos, csak férfiak által lakott kolostoraiban.

METEORA (ára: kb. 30 EUR)A világ egyik csodájaként emlegetett, sziklára épült kolostorváros megtekintése egész napos, autóbuszos kirándulás keretében.

THESSALONIKI (ára: kb. 20 EUR)Autóbuszos kirándulás Thessalonikibe. Rövid városnézés, vásárlás, szabad program.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön a telepített idegenvezetőnél.

Nea VrasnaNea Vrasna

Page 102: Apollon Travel Katalógus 2013

102 - Asprovalta

Fekvése: A homokos, helyenként apró kavicsos tengerparttól kb. 50 méterre, Asprovalta központjától kb. 100 méterre épült apartmanház. Éttermek, üzletek, kávézók, tavernák kb. 150 méterre, a tengerparti sétányon találhatók. A tengerparton, igény esetén napernyők és napozóágyak bérelhetők.Elhelyezés: 2 és 3 fős, egy légterü, szépen berendezett stúdiókban, amelyek felszerelt konyhasarokkal, TV-vel, zuhanyzó/WC-vel, balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. Légkondicionálás a helyszínen, térítés ellenében igényelhető (5 EUR/stúdió/nap áron). Az apartmanházban található stúdiók maximum 14 fő elhelyezésére alkalmasak, ezért nagyobb csoportokat nem tud fogadni, de kisebb baráti társaságok elhelyezésére tökéletesen alkalmas.Ellátás: Önellátás. Félpanzió a helyszínen befizethető (kontinentális reggeli és menüválasztásos vacsora), melyet egy helyi tavernában biztosítanak. Igény esetén kérjük, az érkezés napján jelezzék helyi képviselőnknek.Felszereltség: Szépen gondozott, kis kert gyümölcsfákkal. APOLLON tipp: Azoknak az Utasainknak ajánljuk, akik a tengerpart és a központ közelségét egyaránt kedvelik. Minden korosztály számára ajánljuk. Az apartmanház közelében éttermek, tavernák, üzletek, kávézók, bárok várják az idelátogató Vendégeket. Saját gépkocsival érkező Utasaink az apartmanház előtti parkolót használhatják. Asprovalta ideális kiindulóhely a környék látnivalóinak felfedezéséhez (Thesszaloniki, Kavala, Thassos, Filippi, Olympiada, Ouranoupoli).

PANAGIOTIS APARTMAN - Asprovalta

50 m

16 év

ultra first minute22.900 Ft-tól

TV

Page 103: Apollon Travel Katalógus 2013

Asprovalta - 103

Hivatalos kategória: AFekvése: Asprovalta központjában épült, kb. 150 méterre a tengerparttól. A környéken és a tengerparti sétányon üzletek, ajándékboltok, tavernák, éttermek, bárok, kávézók, szórakozóhelyek várják az idelátogató Vendégeket.Elhelyezés: 2 és 3 ágyas szobákban, melyek mini-bárral, műholdas adások vételére alkalmas TV-vel, légkondicionálóval, vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőséggel, zuhanyzó/WC-vel, felszereltek és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Büféreggeli. Igény esetén vacsora befizethető.Felszereltség: Recepció, lift, étterem, café-bár, konferenciaterem, vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőség.APOLLON tipp: Azoknak az Utasainknak ajánljuk, akik a központhoz és a tengerparthoz is közel fekvő szálláshelyet keresnek.

SAINT GEORGE HOTEL - Asprovalta

150 m

6 év

ultra first minute74.900 Ft-tól

WiFi

máj.25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28A B B C D E F F F F F F F E D C C B A

június augusztusjúlius szeptemberTurnusváltás minden szombaton (autóbusz indulás minden pénteken)

Minimális létszám/turnus: 50 f

23 000pótágyon 6-12 éves korig reggeli 27 000

59 900

ultra first minute ár77 900

38 000

önellátás33 000

24 000 31 000 39 00010 000

ingyenes

39 900

gyermekkedvezmény (2+1):ingyenes ingyenes ingyenes

56 900

27 000

first minute ár reggeli 77 900

45 900 55 900

gyerekár 16 éves korigönellátás

B

reggeli 74 900 74 900

ingyenes ingyenes

önellátás 24 900 29 900

3 f s stúdióban 3. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 gyermek). A feln ttek a 2 f s stúdió árát fizetik

37 00044 000

14 000 20 000 26 0002 f s stúdióban önellátás 12 000 17 0003 f s stúdióban

80%

PANAGIOTIS APARTMAN * * - - Asprovalta Légkondicionálás: 5 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend )

ultra first minute ár önellátás 22 900 26 900 36 900 42 900

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

Szezonok

Az uultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár

Indulási id pontok (minden pénteken). További információk és menetrend a 6. oldalon

autóbuszjegy árak/f oda-vissza árak/f egy útra

Az ultra first minute és a first minute árak a vidéki felszállás felárát nem tartalmazzák!

máj. 24., 31., szept. 20., 27.

vidéki felszállás felára/f oda-vissza (transzfer)feln tt ár gyerekár

12 éves korigfeln tt és gyerekár11 000

ASPROVALTA Árak és információk

Autóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Asprovalta-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalonFelszállási lehet ségek (felár nélkül): Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged

UTAZÁS

13 500

70%66 00066 000 91 000 91 000

C

15 000

E

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!80 9002 ágyas szobában reggeli 66 000 66 000

107 900107 90077 900 77 900

59 000 59 0003 ágyas szobában 71 00059 00038 00027 000

102 900 102 90080 900

reggeli ingyenes ingyenes ingyenes

reggeli 59 00027 000

pótágyon 6 éves korig

71 000

ingyenes ingyenes ingyenes

jún. 28., júl. 5., 12., 19., 26., aug. 2., 9., 16., 23.20 000 15 50023 000

23 00023 000

23 000

17 000

DElhelyezés

SZÁLLÁSHELYEK

EÁF

A vidéki felszállási lehet ségek ára és a transzferjáratok menetrendje a katalógus 6. oldalán találhatók!

13 00017 000

jún. 7., 14., 21., aug. 30., szept. 6., 13.

Légkondicionálás, TV.SAINT GEORGE HOTEL * * * * - Asprovalta

A VEllátásFelárak/f /hét

FPF R

52 900

TV

Page 104: Apollon Travel Katalógus 2013

104 - Nea Vrasna

ThessalonikiThessalonikiStavrosStavros

Nea VrasnaNea VrasnaAsprovaltaAsprovalta

Nyugodt tengerparti pihenésre vágyik? Nea Vrasna igazán jó választás. A Stavros és Asprovalta között elhelyezkedő apró település mára szinte egybeépült Asprovaltával. Mindenkinek ajánljuk, aki elsősorban a tengerparton, nyugodt strandolással szeretné nyaralását eltölteni. A széles, hosszú, homokos part tökéletes hátteret nyújt ehhez. Szeretné megkóstolni a helyi specialitásokat, elfogyasztani egy hűs italt a tengerparton? A városka nemrégiben kiépített tengerparti sétányán éttermek, tavernák, kávézók és bárok várják az idelátogatókat. A közeli Stavros és Asprovalta meglátogatása rövidebb-hosszabb tengerparti sétákra csábítja majd Önt. Szervezett kirándulások keretében pedig lehetősége lesz Görögország nevezetességeinek felfedezésére is.

NEA VRASNANEA VRASNA

Fakultatív programok

KAVALA - THASSOS (ára: kb. 28 EUR)Autóbuszos városnézés Kavalába, majd látogatás Thassos szigetére komphajóval.

LAKATLAN - SZIGET (ára: kb. 16 EUR)Hajókirándulás egy Lakatlan-szigetre, halsütés a parton, strandolás, búvárkodás.

WATERLAND (ára: kb. 30 EUR)Egész napos program a Thesszalonikitől 8 km-re épült csúszdaparkban, ahol csúszdák, hullámmedence, hydromasszázs, különböző sportolási lehetőségek, éttermek, kávézók állnak a látogatók rendelkezésére.

ATHOS (ára: kb. 30 EUR)A félsziget nyugati partja mellett hajózva gyönyörködhetünk ATHOS titokzatos, csak férfiak által lakott kolostoraiban.

METEORA (ára: kb. 30 EUR)A világ egyik csodájaként emlegetett, sziklára épült kolostorváros megtekintése egész napos, autóbuszos kirándulás keretében.

THESSALONIKI (ára: kb. 20 EUR)Autóbuszos kirándulás Thessalonikibe. Rövid városnézés, vásárlás, szabad program.

A további fakultatív programlehetőségekről és a részletekről kérjük, érdeklődjön a telepített idegenvezetőnél.

Page 105: Apollon Travel Katalógus 2013

Nea Vrasna - 105

Fekvése: A település központjától kb. 150 méterre, a tengerparttól kb. 50 méterre épült szép apartmanház. A tengerparti sétálóutcán, amely kb. 100 méterre található éttermek, tavernák, bárok és kávézók várják az idelátogatókat. A közelben pék, minimarket, az apartmanháztól kb. 350-400 méterre nagyobb szupermarket is található. Elhelyezés: 2, 3 és 4 fős stúdiókban (a 4 fős stúdiók maximum 2 felnőtt és 2 gyermek, vagy 3 felnőtt és egy gyermek elhelyezésére alkalmasak). Minden stúdió felszerelt konyhasarokkal, vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőséggel zuhanyzó/WC-vel, hűtőszekrénnyel, légkondicionálóval (térítés ellenében használható), TV-vel és balkonnal vagy terasszal rendelkezik.Ellátás: Önellátás. Felszereltség: Recepció, lift, parkoló, kis kert és kis játszótér.APOLLON tipp: Csendes helyen épült, modern apartmanház, szépen és ízlésesen berendezett stúdiókkal. A nyugodt pihenést és kikapcsolódást kedvelőknek ajánljuk. Azok a Vendégeink, akik időnként mégis belekóstolnának az üdülőhelyek éjszakai életébe, ellátogathatnak a közeli Asprovaltára és a mindössze 5 km-re található Stavrosra.

VILLA PARADISE - Nea Vrasna

50 m

16 év

ultra first minute45.900 Ft-tól

1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28A A B B D F F F F F F F E C C A A A

ingyenes ingyenes ingyenes

Turnusváltás minden szombaton (autóbusz indulás minden pénteken)

els gyermek 16 éves korig önellátás ingyenes ingyenes ingyenes

78 900 90 900önellátás

17 000 13 500 11 000 A vidéki felszállási lehet ségek ára és a transzferjáratok menetrendje a katalógus 6. oldalán találhatók!

20 000 15 500 13 00023 000 17 000 15 000

szeptemberjúnius július augusztus

53 000

Az uultra first minute (2013.03.10-ig) és a first minute (2013.03.11-2013.04.30.) árak olyan csomagárak, melyek tartalmazzák a szállást 7 éjszakára a megadott ellátással, valamint az utazás költségét is!

Az ultra first minute és a first minute ár az utazás költségét (autóbusz)

is tartalmazza!first minute ár önellátás

60 000pótágyon (feln tt)2 f s stúdióban

65 900 85 900

53 000

74 900

40 000

48 900 56 90045 900 53 900

69 900 69 90065 900

NEA VRASNA Árak és információk

Autóbusszal Budapest-Kecskemét-Kiskunfélegyháza-Szeged-Nea Vrasna-Szeged-Kiskunfélegyháza-Kecskemét-Budapest útvonalonFelszállási lehet ségek (felár nélkül): Budapest, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Szeged

UTAZÁS

második gyermek 16 éves korig önellátás 5 000 7 000 9 000 9 000 11 000 13 000

13 00011 00072 000 100%önellátás 34 000

önellátás 5 000 7 000 9 000 9 000

Elhelyezés

Indulási id pontok (minden pénteken). További információk és menetrend a 6. oldalon

B C

máj. 31., szept. 20., 27.

SZÁLLÁSHELYEK

Az ultra first minute és a first minute árak a vidéki felszállás felárát nem tartalmazzák!

EllátásFelárak/f /hét

VSzezonok

A EÁF RE

ultra first minute ár

jún. 7., 14., 21., aug. 30., szept. 6., 13.jún. 28., júl. 5., 12., 19., 26., aug. 2., 9., 16., 23.

A táblázatban feltüntetett szállásárak személyenként, 7 éjszakára, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

D

VILLA PARADISE * * * - Nea Vrasna Légkondicionálás: 6 EUR/stúdió/nap (helyszínen fizetend )

FPF

autóbuszjegy árak/f oda-vissza árak/f egy útravidéki felszállás

felára/f oda-vissza (transzfer)feln tt ár gyerekár 12 éves korig

feln tt és gyerekár

+TVWiFi

Page 106: Apollon Travel Katalógus 2013

106 - Thesszaloniki

HOTEL MINERVA PREMIER - Thessaloniki

15 km

5 év

1 éj szállás11.500 Ft-tól

TV

HOTEL PORTO PALACE - Thessaloniki

16 km

12 év

1 éj szállás21.000 Ft-tól

TV

Görögország második legnagyobb városába hívjuk Önöket. Látogasson el velünk Thessaloniki városába, mely számtalan kikapcsolódási, szórakozási lehetőség kínál látogatóinak. A múlt emlékeinek felfedezésére vágyókat múzeumok, csodálatos ókori emlékek, kora keresztény és bizánci templomok sokasága, varázslatos építészeti emlékek várják. Ám a Thessaloniki éjszakai életének felfedezésére indulókat is elkényezteti majd a város, mely minden napszakra kínál elfoglaltságot látogatóinak. S ha már bejárták a várost, foglaljanak helyet egy tengerparti kávézóban, ahol a csodás panoráma mellett a város lakóinak hétköznapjaiba is bepillantást nyerhetnek.

THESSALONIKITHESSALONIKI

WiFi

Hivatalos kategória: De LuxeFekvése: Thessaloniki központjától kb. 3 km-re, a buszpályaudvar, a vasútállomás és a kikötő közelében található.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható Superior szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, mini-bárral, széffel, zuhanyzó/WC-vel felszerelt. A szobákban vezeték nélküli internet áll a vendégek rendelkezésére.Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, konferenciatermek, parkoló.APOLLON tipp: Ajánljuk minden Vendégünknek, aki szépen berendezett, modern szálláshelyet keres a városközpont közelében. Thessaloniki látnivalói és nevezetességei akár gyalogosan, akár tömegközlekedéssel gyorsan megközelíthetők.

Hivatalos kategória: AFekvése: Thessaloniki központjában található, szépen felújított szálloda.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, mini-bárral, széffel, hajszárítóval, zuhanyzó/WC-vel felszerelt. A szobákban vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőség áll a vendégek rendelkezésére.Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, internet hozzáférési lehetőség, igény szerint parkolási lehetőség, konferenciaterem.APOLLON tipp: Központi fekvésének köszönhetően a város műemlékeinek és látnivalóinak nagy része rövid sétával megközelíthető. A közelből induló autóbuszjáratokkal egész Thessaloniki bejárható.

WiFi

Page 107: Apollon Travel Katalógus 2013

Thesszaloniki - 107

GRAND HOTEL PALACE - Thessaloniki

16 km

12 év

1 éj szállás19.000 Ft-tól

TV

HOTEL EGNATIA PALACE - Thessaloniki

15 km

8 év

1 éj szállás16.000 Ft-tól

TV

HOTEL AEGEON - Thessaloniki

15 km

8 év

1 éj szállás10.000 Ft-tól

TV

Hivatalos kategória: BFekvése: A városközpont közelében, a vasútállomástól kb. 1 km-re, a kikötőtől kb. 800 méterre található szálloda. A közelből induló autóbuszjáratokkal szinte egész Thessaloniki bejárható.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, hűtőszekrénnyel, hajszárítóval, zuhanyzó/WC-vel felszereltek. A szobákban vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőség áll a Vendégek rendelkezésére.Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, reggeliző, bár, széf.APOLLON tipp: Középkategóriás szálloda, szépen berendezett, kényelmes szobákkal. A szálloda ideális kiindulópont a város nevezetességeinek, látnivalóinak felfedezéséhez.

WiFi

Hivatalos kategória: AFekvése: Thessaloniki központjában, a történelmi látnivalók közelében található szálloda.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek mindegyike légkondicionálóval (központilag szabályozott), TV-vel, telefonnal, mini-bárral, széffel, hajszárítóval, zuhanyzó/WC-vel felszerelt. A szobákban vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőség áll a vendégek rendelkezésére.Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, reggeliző, étterem, bár, konferenciatermek. A szálloda wellness részlegének szolgáltatásai (medence, szauna, szolárium, masszázs, jacuzzi, kondicionáló terem) térítés ellenében vehetők igénybe.APOLLON tipp: A szálloda ideális kiindulópont a város nevezetességeinek, látnivalóinak felfedezéséhez.

WiFi

WiFi

Hivatalos kategória: De LuxeFekvése: Thessaloniki központjától kb. 4 km-re, a buszpályaudvar, a vasútállomás és a kikötő közelében található.Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható Deluxe szobákban, melyek mindegyike TV-vel, telefonnal, légkondicionálóval, mini-bárral, széffel, hajszárítóval, fürdőszobával felszerelt és balkonnal rendelkezik. A szobákban internet hozzáférési lehetőség áll a vendégek rendelkezésére.Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, internet sarok, parkoló. A szálloda wellness részlegében (Health Club) fűtött medence, szauna és kondicionáló terem vehető igénybe.APOLLON tipp: Ajánljuk minden Vendégünknek, aki szépen berendezett, elegáns szálláshelyet keres a városközpont közelében.

Page 108: Apollon Travel Katalógus 2013

108 - Thesszaloniki

HOTEL KINISSI PALACE - Thessaloniki

15 km

10 évTV

1 éj szállás13.500 Ft-tól

+WiFi

ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

májustól-októberig AZ AKTUÁLIS ÁRAKRÓL KÉRJÜK ÉRDEKL DJÖN IRODÁNKBAN!Repüléssel kapcsolatos díjak és illetékek 24 000Transzfer (repül tér-hotel-repül tér) 10 000 10 000

Repül vel (menetrend szerinti járattal) Budapest-Thessaloniki-Budapest útvonalon

Indulási id pontok (menetrendt l függ en)Repül jegy árak/f oda-vissza

feln tt ár gyerekár gyerekár

ingyenes ingyenes

14 000 14 000 14 000

16 000 16 000 16 00016 000HOTEL EGNATIA PALACE * * * * - Thessaloniki

21 000

6 000

9 000

ingyenes

A

6 000

9 00011 50011 500

V

85%

ingyenes

F D

18 500 18 500 18 500

1-31 1-15 16-30 1-31 1-31 1-30B C E

11 500

Szeptember

HOTEL MINERVA PREMIER * * * * - Thessaloniki2 ágyas szobában

Október1-31

60%44, Egnatia str. & 12, Syggrou str. - Thessaloniki

11 500

ingyenes

18 50021 000

18 500

14 000

Turnusváltás napontaMájus Június Július

A

21 000

6 000

21 0002 ágyas szobában - superior reggeli

ingyenes

ingyenesingyenes

19 000 19 000

ingyenes

HOTEL PORTO PALACE * * * * * - Thessaloniki

3 ágyas szobában

16 000

ingyenes

14 000

16 000

14 000

21 000

reggeli

18 50021 000

2 ágyas szobában reggeli

19 000

pótágyon 12 éves korig

pótágyon (feln tt)19 000

C

pótágyon 5-12 éves korig reggeli 6 000 6 000 6 000reggelipótágyon 5 éves korig

3 ágyas szobábaningyenes

reggeli

DFelárak/f /hét

65, 26th Octovriou ave. Port 546 28 - Thessaloniki

E

9 000 9 000

B

SZÁLLÁSHELYEK

9 000 9 000

Augusztus

THESSALONIKI Árak és információk

Autóbusszal (menetrend szerinti járattal) Budapest-Thessaloniki-Budapest útvonalon.Felszállási lehet ségek: Budapest, Szeged.

UTAZÁS

A szállásárak személyenként és éjszakánként, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!Szezonok

Elhelyezés Ellátás FA FPREÁF

pótágyon 8 éves korig reggeli

pótágyon 12 éves korig

reggeli 11 500 11 500

ingyenesreggeli

reggeli

reggeli

19 000 70%GRAND HOTEL PALACE * * * * * - Thessaloniki 305-307, Monastiriou str. 546 28 - Thessaloniki

reggeli2 ágyas szobában - Deluxe 19 000

80%

ingyenes

HOTEL AEGEON * * * - Thessaloniki 19, Egnatia str. 546 30 - Thessaloniki2 ágyas szobában reggeli 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000 10 000

61, Egnatia str. 546 31 - Thessaloniki

ingyenes ingyenes ingyenes

ingyenes

70%

ingyenes ingyenes

ingyenes

3 ágyas szobában reggeli 8 500 8 500 8 500 8 500 8 500 8 500pótágyon 8 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

HOTEL KINISSI PALACE * * * * - Thessaloniki 41, Egnatia str. & 17, Syggrou str. 546 30 - Thessaloniki2 ágyas szobában reggeli 13 500 13 500 13 500 13 500 13 500 13 5003. ágyon (feln tt) reggeli 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000

7 000 7 000

80%

ingyenes ingyenesels pótágyon 10 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenesmásodik pótágyon 10 éves korig reggeli 7 000 7 000 7 000 7 000

árak/f egy útra

12 000 2 400

autóbuszjegy árak/f oda-vissza

feln tt ár gyerekár 2-12 éves korig

gyerekár 2 éves korig

Indulási napok gyerekár 2 éves korig

gyerekár 2-12 éves korig

feln tt ár

Budapestr l: minden szerdán, pénteken és vasárnapThessalonikib l: minden kedden, csütörtökön és szombaton

4 00020 00040 000 24 000

Hivatalos kategória: AFekvése: Thessaloniki központjában épült szálloda. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, mini-bárral, széffel, hajszárítóval, zuhanyzó/WCvel felszerelt. A szobák hangszigetelt ablakokkal vannak ellátva.Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, wellness részleg (török fürdő, szauna, szolárium, masszázs), vezeték nélküli internet hozzáférési lehetőség.APOLLON tipp: Elhelyezkedésének köszönhetően a város műemlékeinek és látnivalóinak nagy része rövid sétával megközelíthető.

Page 109: Apollon Travel Katalógus 2013

Athén - 109

Látogasson el velünk az európai civilizáció és kultúra bölcsőjébe. A szüntelenül lüktető, nyüzsgő nagyváros minden apró szeglete történelemmel van átitatva. Kezdjük a városlátogatást a Lykavittos hegyen, vagy a Múzsák dombján, ahonnan lenyűgöző panoráma tárul Önök elé. Majd induljunk tovább és látogassuk meg az ókori épületeket, műemlékeket, hogy egészen közelről, teljes pompájában csodálhassuk meg elődeink remekműveit. Ne hagyják ki az új Akropolisz Múzeum és a Nemzeti Régészeti Múzeum meglátogatását sem, életre szóló élményben lesz részük. A város azonban nem csupán ókori emlékeiből él. Csodálatos templomai, Parlamentje, gyönyörű épületei és műemlékei csábítják végeérhetetlen sétára a látogatókat. Elfáradtak? Üljenek be egy kávézóba vagy tavernába és fi gyeljék Athén lakóinak mindennapi, mozgalmas, bájosan zajos életét. Vegyüljenek el közöttük, nem mindennapi élmény vár Önökre!

AthénAthén

HOTEL BALASCA - Athén

Hivatalos kategória: BFekvése: Athén központjában, az Omonia tértől kb. 10 percnyi sétára épült. A közelben több metróállomás található (Omonia, Viktoria).Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, fürdőszobával felszereltek és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, széf.APOLLON tipp: Középkategóriás szálloda, egyszerűen berendezett szobákkal.

16 km

TV

1 éj szállás8.000 Ft-tól

HOTEL ATHENIAN CALLIRHOE - Athén

Hivatalos kategória: AFekvése: Athén központjában, a város főbb nevezetességeitől rövid sétaútra található, elegáns szálloda. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek légkondicionálóval, TV-vel, rádióval, telefonnal, mini-bárral, széffel, internet hozzáférési lehetőséggel, fürdőszobával, hajszárítóval felszereltek. A szobák hangszigetelt ablakokkal vannak ellátva. Igény esetén teraszos szoba kérhető.Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, étterem és bár a tetőteraszon, kávézó, szobaszerviz, WiFi, kondicionáló terem, szauna.APOLLON tipp: Ajánljuk minden Vendégünknek, aki szépen berendezett, elegáns szálláshelyet keres a város szívében, ahonnan gyalogosan is megközelítheti Athén nevezetességeit. A szálloda közelében metróállomás is található.

13 km

12 év

1 éj szállás20.000 Ft-tól

TVWiFi

Page 110: Apollon Travel Katalógus 2013

110 - Athén

BEST WESTERN HOTEL MUSEUM - Athén

Hivatalos kategória: BFekvése: Athén központjában, a Nemzeti Régészeti Múezum szomszédságában, az Omonia tértől kb. 10 percnyi sétaútra található szálloda. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható szobákban, melyek légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, mini-bárral, széffel, internet hozzáférési lehetőséggel, fürdőszobával, hajszárítóval felszereltek és terasszal vagy balkonnal rendelkeznek. Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, reggeliző, bár, kávézó, konferenciaterem, parkolási lehetőség a közelben (térítés ellenében vehető igénybe).APOLLON tipp: A város szívében fekvő szálloda, ahonnan a történelmi nevezetességek akár gyalogosan is könnyedén megközelíthetők.

16 km

2 évTV

1 éj szállás13.500 Ft-tól

HOTEL EMMANTINA - Athén/Glyfada

200 m

2 évTV

1 éj szállás15.000 Ft-tól

HOTEL LONDON - Athén/Glyfada

100 m

TV

1 éj szállás13.000 Ft-tól

Hivatalos kategória: BFekvése: Glyfadán, Athén központjától kb. 15 km-re, a tengerparttól kb. 100 méterre épült szálloda. A közeli busz- és villamosmegállóból induló járatokkal Athén központja könnyen megközelíthető. Elhelyezés: 2 és 3 ágyas Standard szobákban, melyek légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, hűtőszekrénnyel, WiFi-vel, széffel (térítés ellenében), hajszárítóval, fürdőszobával felszereltek és balkonnal rendelkeznek. Tengerre néző (Superior) szoba felár ellenében igényelhető.Ellátás: Félpanzió.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, kávézó.APOLLON tipp: A szálloda néhány percnyi sétára található Glyfada központjától, ahol nyüzsgő éjszakai élet, szórakozási lehetőségek, üzletek, bárok, éttermek várják az idelátogatókat.

Hivatalos kategória: AFekvése: Glyfadán, Athén központjától kb. 15 km-re, a tengerparttól kb. 200 méterre épült szálloda. A közeli busz- és villamosmegállóból induló járatokkal Athén központja könnyen megközelíthető. Elhelyezés: 2 és 3 ágyas szobákban, melyek légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, WiFi-vel, hűtőszekrénnyel, fürdőszobával felszereltek és balkonnal rendelkeznek.Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, úszómedence a tetőteraszon, pool-bár, széf.APOLLON tipp: A szálloda néhány percnyi sétára található Glyfada központjától, ahol nyüzsgő éjszakai élet, szórakozási lehetőségek, üzletek, bárok, éttermek várják az idelátogatókat.

WiFi

WiFi

+

Page 111: Apollon Travel Katalógus 2013

Athén - 111

Budapestr l: minden szerdán, pénteken és vasárnap 40 000 20 000 4 000 24 000 12 000

24 000

árak/f egy útra

feln tt ár gyerekár 2-12 éves korig

gyerekár 2 éves korig

feln tt ár gyerekár 2-12 éves korig

gyerekár 2 éves korig

2 400Athénból: minden kedden, csütörtökön és szombaton

A

Június

4 ágyas szobában reggeli 6 000 6 000 6 000

C

2 ágyas szobában

11 500

SzeptemberAugusztus

6 000

11 500 11 500

Elhelyezés

A szállásárak személyenként és éjszakánként, a megadott ellátással együtt, forintban értend k!

D

1-311-301-31

Ellátás A

13 500 13 5003 ágyas szobában reggeli 11 500 11 500 11 5002 ágyas szobában reggeli 13 500 13 500 13 500 13 500

6 000 6 000

V AC

90%32, Kallirois Ave. & Petmeza str., 11743 - Athens

18 000

8 000

HOTEL ATHENIAN CALLIRHOE * * * * - - Athén20 000 20 000

Július Október

SzezonokE

1-31A B C F

EÁF

24 000

ATHÉN Árak és információk

UTAZÁS

Turnusváltás naponta

Repül vel (menetrend szerinti járattal) Budapest-Athén-Budapest útvonalon

SZÁLLÁSHELYEKMájus

16-30

Repüléssel kapcsolatos díjak és illetékek

Indulási id pontok (menetrendt l függ en)Repül jegy árak/f oda-vissza

1-31E

24 00015 000Transzfer (repül tér-hotel-repül tér)

1-15D

15 000

70%

10 000

TNBFelárak/f /nap

F

24 000 20 00021 000 18 000 18 0003 ágyas szobában reggeli 21 000 21 000

reggeli

pótágyon 12 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

8 000 8 000 8 000

ingyenes ingyenes

ingyenes ingyenes ingyenes

7 000 7 000 7 000

HOTEL BALASCA * * * - Athén 45, Liossion & Ipirou str., 10439 - Athens2 ágyas szobában reggeli 8 000 8 000 80%

gyerekár 6 éves korig reggeli ingyenes ingyenes ingyenes8 000 8 000 8 000

7 000 7 000 7 000

7 000

3 ágyas szobában - superior reggeli 8 000 8 000 8 000

BEST WESTERN HOTEL MUSEUM * * * - Athén 16, Bouboulinas str., 10682 - Athens

9 000 9 000 70%2 ágyas szobában - superior reggeli 9 000 9 000 9 000 9 0003 ágyas szobában - standard reggeli 7 000 7 000 7 000 7 000 7 0002 ágyas szobában - standard reggeli 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 8 000 70%

10 000

3 ágyas szobában reggeli

4 ágyas szobában reggeli 10 000 10 000 10 000 10 000

Autóbusszal (menetrend szerinti járattal) Budapest-Athén-Budapest útvonalon. Felszállási lehet ségek: Budapest, Szeged.

Indulási napok autóbuszjegy árak/f oda-vissza

6 500 6 500gyerekár 2 éves korig reggeli ingyenes ingyenesels és második pótágyon 2-12 éves korig reggeli 6 500 6 500 6 500 6 500

ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

4 000

8 000 8 000

13 000 13 000HOTEL LONDON * * * - Athén/Glyfada 38, Poseidonos ave., 16674 - Athens2 ágyas szobában - standard félpanzió 13 000

3 0009 500 9 500 9 500 9 500pótágyon 12 éves korig félpanzió 3 000 3 000

8 000 8 000gyerekár 2 éves korig

3 ágyas szobában - standard félpanzió 9 500

8 000 8 000ingyenes ingyenes ingyenes ingyenes

9 50080%13 000

3 000 3 000 3 000 3 000

reggeli ingyenes ingyenes

13 000 13 000

12 000 12 000

AZ AKTUÁLIS ÁRAKRÓL KÉRJÜK ÉRDEKL DJÖN IRODÁNKBAN!májustól-októberig

feln tt ár gyerekár 2-12 éves korig

gyerekár 2 éves korig

12 000 12 000pótágyon 2-12 éves korig reggeli

15 000 15 000 80%12 000 12 0003 ágyas szobában reggeli

2 ágyas szobában reggeli 15 000 15 000 15 000 15 000

HOTEL INIOHOS * * * - Athén 26, Veranzerou str., 10432 - Athens

gyermekkedvezmény (2+1+1): Családi szobában 3. és 4. ágyon érvényesíthet (2 feln tt+1 vagy 2 gyermek). A feln ttek a 2 ágyas szoba árát fizetik.

HOTEL EMMANTINA * * * * - Athén/Glyfada 33, Poseidonos ave., 16675 - Athens

HOTEL INIOHOS - Athén

Hivatalos kategória: BFekvése: Athén központjában, az Omonia tér közelében található szálloda. Elhelyezés: 2 ágyas, pótágyazható Standard, valamint 2 ágyas, pótágyazható Superior szobákban, melyek légkondicionálóval, TV-vel, telefonnal, mini-bárral, fürdőszobával, hajszárítóval felszereltek. A Superior szobák bútorzata modernebb, fürdőszobáit nemrégiben újították fel.Ellátás: Reggeli.Felszereltség: Recepció, étterem, bár, internet hozzáférési lehetőség, konferenciaterem.APOLLON tipp: A szálloda elhelyezkedésének köszönhetően ideális kiindulópont a város nevezetességeinek, látnivalóinak felfedezéséhez.

16 km 6 évTV1 éj szállás

8.000 Ft-tólsuperior szoba

Page 112: Apollon Travel Katalógus 2013

Kalkulált útlemondási biztosítási szabályzat

112 - biztosítási szabályzat

Biztosító adatai:A QBE Insurance (Europe) Limited (székhelye: Fenchurch Street 30, London EC3M3 BD Egyesült Királyság, nyilvántartó cégbíróság neve: Companies House, cégjegyzékszáma: 01761561, továbbiakban:Biztosító ), amely a Magyar Köztársaság területén biztosítási tevékenységét a QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepén (1143 Budapest, Stefánia út 51. cégjegyzékszáma: Fővárosi Bíróság,mint Cégbíróság Cg. 01-17-000514; telefonszáma: (06 -1) 460-1400, levelezési címe:1143 Budapest, Stefánia út 51.) keresztül fejti ki. A Biztosító tevékenységét a Pénzügyi Szolgáltatások Felügyelete (Financial Services Authority, 25 THE NORTH COLONNADE CANARY WHARF LONDON E14 5HS) tevékenységi engedélyével folytatja. Társaságunk törekszik arra, hogy Ügyfeleinket a lehető legjobban kiszolgálja, ennek ellenére egy szerződéses jogviszony során – óhatatlanul – a szerződéses partnerek eltérő értelmezéséből fakadóan viták merülhetnek fel. Őszintén reméljük, hogy erre nem kerül sor, de ha mégis, akkor az alábbiakban részletezett ügyfélbarát eljárás áll az Ön rendelkezésére. 1. Biztosított Biztosított az a természetes személy, aki az utazási iroda által szervezett utazásra (min. 15 fős csoport esetén) jelentkezik, és a jelentkezéssel egyidőben a részvételi díjba beépített útlemondási biztosítási díjat kifizeti (vagy akinek a javára kifizetik). 2. Szerződő Szerződő, az a jogi vagy természetes személy, aki az utazásra történő jelentkezéskor az előleget vagy a teljes részvételi díjat és ezzel egyidejűleg a részvételi díjba beépített útlemondási biztosítási díjat befizeti. 3. Kedvezményezett Kedvezményezettnek minősül/nek az/ok a személy/ek, aki/ket a Szerződő a Biztosított írásbeli hozzájárulásával megjelöl, és a szabályzat szerint ebben a minőségben a 7. pontban foglaltak szerint a Biztosító szolgáltatására jogosult/ak. 4. A biztosítás időbeli hatálya A biztosítás az utazásra való jelentkezést, illetve az előleg és útlemondási biztosítási díj egyidejű megfizetését követő nap 0 órakor kezdődik és az utazás megkezdéséig,– a magyar repülőtérről ill. a magyar hajóállomásról történő indulás esetén a jegykezelés (check-in) befejezéséig,– egyéb társas út esetén a csoportprogramban meghirdetett magyarországi indulási helyére történő érkezésig,– az egyéni személygépkocsival történő utazás esetén a magyar országhatár átlépéséig tart. 5. Biztosítási esemény Biztosítási esemény a Biztosított utazásképtelensége. A biztosítási esemény akkor következik be, ha a Biztosított – a szabályzatban meghatározott – utazásképtelensége miatt a lefoglalt és részben vagy teljes összegben befizetett utazást megkezdeni nem tudja. 6. A Biztosított utazásképtelen: a) Az utazásképtelenség időpontja: az utazásképtelenség időpontja minden esetben az eseményre, betegségre okot adó körülmény kezdőnapja. Az esemény bekövetkezését követően a biztosított köteles az útját az utazási irodánál 2 napon belül lemondani és ezt követően a bejelentést a biztosító felé megtenni.b) ha a Biztosított saját maga, vagy gyermeke vagy örökbefogadott, mostoha és nevelt gyermeke, szülője, nagyszülője, házastársa, házastársa szülője, testvére vagy a vele azonos lakcímre bejelentett élettársa elhalálozik,c) ha a Biztosított saját maga, házastársa, gyermeke, szülője, örökbefogadott, mostoha és nevelt gyermeke, házastársa szülője ill. a vele azonos lakcímen bejelentett élettársa heveny megbetegedése, vagy balesete miatt a Biztosított az utazást megkezdeni nem tudja, (feltéve, ha ezek az okok az utazásra történt jelentkezéskor még nem állottak fenn), (szülővel, nagyszülővel együtt utazó kiskorú gyermek esetén a szülő, nagyszülő utazásképtelensége a kiskorúra minden esetben kiterjed)d) ha a Biztosított vagy a vele együtt utazó a 6/a. és a 6/b. pontokban felsorolt hozzátartozója (krónikus betegségének akut állapotrosszabbodása miatt a Biztosított az utazást megkezdeni nem tudja, és ezt a tényt orvosi vélemény alátámasztja.e) ha az utazási szerződés megkötése a Biztosítottal együtt összesen két személy részére (megállapíthatóan és azonosíthatóan) történt, és a másik személy is rendelkezik a Biztosító érvényes útlemondás biztosítási szerződésével, a másik személy előzmények nélkül bekövetkező betegsége, balesete ill. halála esetén is jogosult a Biztosított útjának lemondására.f) ha a Biztosított lakásában betöréses lopást követnek el, vagy a lakást tűz, villámcsapás, robbanás, árvíz, vihar, felhőszakadás, hónyomás, jégverés, földcsuszamlás, földrengés, kő és földomlás, légijármű és műhold lezuhanása kár érte és a Biztosított otthoni jelenléte az utazás időpontjában feltétlenül indokolt.A felsoroltakon kívül a Biztosító más jogcímen térítést nem nyújt!Az útlemondási biztosítás betegség és baleset tekintetében nem terjed ki:– ha a biztosítási esemény a kockázatviselés kezdete előtt bekövetkezett esemény vagy fennálló állapot következménye– ha az út lemondásának időpontját orvosi dokumentáció nem támasztja alá, illetve utólagos orvosi dokumentáció támasztja alá– pszichiátriai és pszichés megbetegedésekre,– kozmetikai sebészetre,– nem sürgősségi jellegű orvosi kivizsgálásra, kezelésre és műtétre,– krónikus megbetegedésre,– alkoholos (0,8 ezrelékes véralkohol szint feletti) vagy kábítószeres befolyásoltság miatt vagy erre visszavezethető okokból szükségessé vált kórházi ellátásra,– szexuális úton terjedő betegségekre,– terhességre és annak következtében fellépő komplikációkra,– az útlemondási biztosítás érvényesség hatálya után kiállított, de az azt megelőző időre is visszautaló orvosi igazolásokra vagy leletekre,– az útlemondási biztosítás tekintetében az öngyilkosság vagy annak kísérlete a Biztosított tekintetében nem biztosítási esemény. 7. A kártérítési összeg: A Biztosító az utazás megkezdése előtti 35 napon belüli (egyéni szállásfoglalás esetében 45 napon belüli) lemondás esetén (kockázati esemény bekövetkezésekor) a Biztosított részére kártérítési összegként , az önrésszel csökkentett lemondási költségét téríti meg, feltéve,hogy a Biztosított ezt az összeget a lemondás napjáig az utazási irodának megfizette. Ezt az összeget az utazási iroda igazolja – mellékelve a 11. pontban említett bizonylatokat – az útlemondási kárbejelentő nyomtatványon. A lemondási költség: az utazási iroda által felszámolt – az utazási szerződésből eredő, a lemondásig felmerült tényleges és bizonylatokkal igazolt – költsége, melynek maximális nagysága a részvételi díj 100%-a lehet. 35 napon túli szállásfoglalás és 45 napon túli lemondás esetén felszámolt költségekre az útlemondási biztosítási díj nem nyújt fedezetet kivéve, ha az utazási iroda (utazásszervező) az utazási szerződésében a 35 napon, szállásfoglalás esetén 45 napon túli lemondás esetére a jogszabálynak (281/2008 (XI.28.) Korm. rend.), megfelelő mértékű bánatpénzt kötött ki. A bánatpénz kikötésére legfeljebb az utazás megkezdését megelőző 60. napig kerülhet sor. A bánatpénz kiköthető legmagasabb értéke: az utazási csomag árának maximum a 10%-a. 8. Önrész Az utas által fizetendő önrész – az útlemondási biztosítási díjon felül – a lemondási költség 20%-a. A fizetendő önrész a kárrendezéskor kerül levonásra. 9. A Biztosítót érintő – A Biztosítót érintő – az 6. pontban részletezett utazásképtelenségi indokok alapján történő – lemondások esetén az utazási iroda minden esetben köteles kiállítani az útlemondási kárbejelentő nyomtatványt.

10. A Biztosító a Biztosított – vagy annak halála esetén az örökös – részére fizetendő kártérítést a kárrendezéshez szükséges összes dokumentum megküldését követően 15 munkanapon belül téríti meg, forint fizetőeszközben. Amennyiben a Szerződő nem azonos a Biztosítottal, úgy a Biztosító a kárt a Szerződő részére téríti meg. A károk rendezése a Biztosító Központi Kárrendezési Irodájában történik (1143 Budapest, Stefánia út 51. telefon: 460-1500). Jelen biztosítási szerződés alapján teljesített kifizetésekre a mindenkor hatályos személyi jövedelemadóról szóló törvény (1995. évi CXVII. törvény) rendelkezései az irányadóak. 11.Kárrendezéssel kapcsolatos tudnivalókBizonyítási KötelezettségA biztosítási szerződés teljesítését igénylő félnek (szerződő, biztosított, engedményes, kedvezményezett) kell igazolnia, hogy a biztosító szolgáltatásának a szerződésben valamint jogszabályban előírt feltételei fennállnak, ide értve különösen magának a biztosítási esemény bekövetkezésének és az annak eredményeként elszenvedett kár(ok) mértékének a bizonyítását. Ezzel szemben a biztosító szolgáltatási kötelezettségét kizáró tények és körülmények fennállását – így különösen valamely mentesülési ok vagy kizárás fennállását, vagy a teljesítés egyéb akadályát – a biztosítónak kell igazolnia.Benyújtandó Okiratok A biztosítási szerződés teljesítését igénylő fél (szerződő, biztosított, engedményes, kedvezményezett) a biztosító szolgáltatási kötelezettségének elbírálásához szükséges alábbi okiratokat, dokumentumokat és igazolásokat köteles, azok rendelkezésére állását követő 8 napon belül, a biztosító rendelkezésére bocsátani:Körzeti orvosi kezelőkarton másolat, rendelőintézeti szakorvosi vagy kórházi szakorvosi ambuláns lap, vagy kórházi zárójelentés másolata, mely tartalmazza a diagnózist és a kezeléssel kapcsolatos adatokat, orvosi naplószámot. Jogerős öröklési bizonyítvány, halotti anyakönyvi kivonat, halotti bizonyítvány, hagyatékátadó végzés, rokonsági fokot igazoló dokumentum, rendőrségi, tűzoltósági vagy biztosítói igazolás, egyéb hivatalos okmány. Az utazási iroda által kitöltött és bizonylatokkal alátámasztott (eredeti befizetési pénztárbizonylat, eredeti számla, nyugta lemondási költségekről szóló számla, a visszafizetést igazoló pénztárbizonylat, banki átutalás bizonylata/bankszámlakivonat adott sora) Kárbejelentő nyomtatvány, részvételi jegy, jelentkezési lap, utazási szerződés melléklete / általános szerződés, utazási ajánlat, utazási feltétel A kárbejelentő nyomtatvány mellé mellékelni kell az Utazási Iroda által alkalmazott – és az utas által aláírt – utazási feltételeket (utazási szerződést) valamint a kárbejelentő nyomtatványnak tartalmaznia kell az Utazási Iroda által esetlegesen kalkulált utasbiztosítás összegét is. Ha a biztosító szolgáltatásának a szerződésben valamint jogszabályban előírt feltételei közül bármelyiknek a fennállása vagy tisztázása a konkrét kárügyben olyan okirat, dokumentum vagy igazolás benyújtását igényli, mely nem szerepel a fenti felsorolásban, erről és a szükséges bizonyítékok benyújtása elmaradásának következményeiről a biztosító haladéktalanul tájékoztatja az ügyfelet. Ha a biztosítási esemény bekövetkezésével összefüggésben büntetőeljárás, vagy szabálysértési eljárás indult, az ilyen eljárást jogerősen lezáró határozatot a biztosítási szerződés teljesítését igénylő fél (szerződő, biztosított, engedményes, kedvezményezett) akkor is köteles a biztosítónak benyújtani, ha időközben sor került a biztosítási szolgáltatás teljesítésére. Az ilyen határozatok rendelkezésre állásának hiánya a biztosító szolgáltatásának esedékessé válását nem érinti. A Biztosított köteles a Biztosítóval a biztosítási eseménnyel kapcsolatos minden tényt közölni és a Biztosítónak a jogalap tisztázásához szükséges információkat megadni. A Biztosító a jelen biztosítási szerződésből eredő kötelezettségével összefüggésben, a károsító eseményt megelőző állapot visszaállításához vagy a bekövetkezett kár következményeinek megszüntetéséhez szükséges, általános forgalmiadó-köteles szolgáltatás ellenértéke (anyag-, javítási, illetve helyreállítási költség) után az általános forgalmi adó összegének megfelelő összeg megtérítésére csak olyan számla alapján vállal kötelezettséget, illetve téríti meg azt az arra jogosultnak (Biztosított/ Szerződő), amelyen feltüntetik az általános forgalmi adó összegét vagy amelyből az általános forgalmi adó összege kiszámítható.A Biztosító Szolgáltatásának EsedékességeA biztosító szolgáltatása, a szolgáltatási kötelezettségének elbírálásához szükséges utolsó iratnak a biztosító kárrendezést lefolytató szervezeti egységéhez való beérkezését követő 20. nap elteltével válik esedékessé.12. Az utas köteles az utazásképtelenség bekövetkeztét követő két munkanapon belül az útlemondási szándékát írásban az utazási irodánál bejelenteni. Amennyiben az utazásképtelenséget követően a bejelentés a megadott határidőn belül nem történik meg úgy a biztosító a megbetegedés kezdeti időpontját tekinti útlemondási időpontnak vagy – amennyiben jelen biztosítási jogviszony szempontjából – ezáltal lényeges körülmények kideríthetetlenné válnak, úgy a biztosító mentesül a kár megtérítésének kötelezettsége alól. 13. A Biztosító fenntartja a jogot, hogy ezen biztosítás díját a befolyt díjak, és a kifizetett kártérítések arányát figyelembe véve közös megegyezéssel módosíthatja. 14. Titoktartási kötelezettség és a személyes adatok kezelésére vonatkozó tudnivalók. Biztosítási titok minden olyan – államtitoknak nem minősülő –, a biztosító, a biztosításközvetítő, a biztosítási szaktanácsadó rendelkezésére álló adat, amely a biztosító, a biztosításközvetítő, a biztosítási szaktanácsadó egyes ügyfeleinek (ideértve a károsultat is) személyi körülményeire, vagyoni helyzetére, illetve gazdálkodására vagy a biztosítóval kötött szerződéseire vonatkozik. Az ügyfél egészségi állapotával összefüggő adatokat a biztosító a Bit. 155. § (1) bekezdésében meghatározott célokból, az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezeléséről szóló 1997. évi XLVII. törvény rendelkezései szerint, kizárólag az érintett írásbeli hozzájárulásával kezelheti. A biztosító, a biztosításközvetítő és a biztosítási szaktanácsadó ügyfeleinek azon üzleti titkait jogosult kezelni, amelyek a biztosítási szerződéssel, létrejöttével, nyilvántartásával, a szolgáltatással összefüggnek. Az adatkezelés célja csak a biztosítási szerződés megkötéséhez, módosításához, állományban tartásához, a biztosítási szerződésből származó követelések megítéléséhez szükséges, vagy az e törvény által meghatározott egyéb cél lehet. A fenti bekezdésben meghatározott céltól eltérő célból végzett adatkezelést a biztosító, a biztosításközvetítő és a biztosítási szaktanácsadó csak az ügyfél előzetes hozzájárulásával végezhet. A hozzájárulás megtagadása miatt az ügyfelet nem érheti hátrány és annak megadása esetén részére nem nyújtható előny.A biztosítási titok tekintetében, időbeli korlátozás nélkül – ha törvény másként nem rendelkezik – titoktartási kötelezettség terheli a biztosító, a független biztosításközvetítő, a biztosítási szaktanácsadó tulajdonosait, vezetőit, alkalmazottait és mindazokat, akik ahhoz a biztosítóval kapcsolatos tevékenységük során bármilyen módon hozzájutottak.Biztosítási titok csak akkor adható ki harmadik személynek, haa) a biztosító, a biztosításközvetítő és a biztosítási szaktanácsadó ügyfele vagy annak törvényes képviselője a kiszolgáltatható biztosítási titokkört pontosan megjelölve, erre vonatkozóan írásban felmentést ad,b) e törvény alapján a titoktartási kötelezettség nem áll fenn. A biztosítási titok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn:a) a feladatkörében eljáró Felügyelettel,b) a folyamatban lévő büntetőeljárás keretében eljáró nyomozó hatósággal és ügyészséggel,c) büntetőügyben, polgári ügyben, valamint csődeljárás, illetve a felszámolási eljárás ügyében eljáró bírósággal, továbbá a végrehajtási ügyben eljáró önálló bírósági végrehajtóval, d) a hagyatéki ügyben eljáró közjegyzővel,e) a Bit 157. § (2) bekezdésben foglalt esetekben az adóhatósággal,f) a feladatkörében eljáró nemzetbiztonsági szolgálattal,g) a biztosítóval, a biztosításközvetítővel, a szaktanácsadóval, a harmadik országbeli biztosító, független biztosításközvetítő vagy szaktanácsadó magyarországi képviseletével, ezek érdekképviseleti szervezeteivel, illetve a biztosítási, biztosításközvetítői, szaktanácsadói tevékenységgel kapcsolatos

Page 113: Apollon Travel Katalógus 2013

biztosítási szabályzat - 113

verseny felügyeleti feladatkörében eljáró Gazdasági Versenyhivatallal,h) a feladatkörében eljáró gyámhatósággal,i) az egészségügyről szóló 1997. évi CLIV. törvény 108. § (2) bekezdésében foglalt egészségügyi hatósággal,j) a külön törvényben meghatározott feltételek megléte esetén a titkosszolgálati eszközök alkalmazására, titkos információ gyűjtésére felhatalmazott szervvel,k) a viszontbiztosítóval, valamint közös kockázatvállalás (együttbiztosítás) esetén a kockázatvállaló biztosítókkal,l) az e törvényben szabályozott adattovábbítások során átadott adatok tekintetében a kötvénynyilvántartást vezető Hivatallal,m) az állomány átruházás keretében átadásra kerülő biztosítási szerződési állomány tekintetében az átvevő biztosítóval,n) a kárrendezéshez és a megtérítési igény érvényesítéséhez szükséges adatok tekintetében, továbbá ezek egymásközi átadásával kapcsolatban a Kártalanítási Számlát, illetve a Kártalanítási Alapot kezelő szervezettel, a Nemzeti Irodával, a levelezővel, az Információs Központtal, a Kártalanítási szervezettel, kárrendezési megbízottal és a kárképviselővel, illetve a károkozóval, amennyiben az önrendelkezési jogával élve a közúti közlekedési balesetével kapcsolatos kárrendezés kárfelvételijegyzőkönyvéből a balesetben érintett másik jármű javítási adataihoz kíván hozzáférni,o) a kiszervezett tevékenység végzéséhez szükséges adatok tekintetében a kiszervezett tevékenységet végzővel,p) fióktelep esetében – ha a magyar jogszabályok által támasztott követelményeket kielégítő adatkezelés feltételei minden egyes adatra nézve teljesülnek, valamint a harmadik országbeli biztosító székhelye szerinti állam rendelkezik a magyar jogszabályok által támasztott követelményeket kielégítő adatvédelmi jogszabállyal – a harmadik országbeli biztosítóval, biztosításközvetítővel,szaktanácsadóval, q) a feladatkörében eljáró alapvető jogok biztosával,r) a feladatkörében eljáró Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósággal,s) a bonus-malus rendszer, az abba való besorolás, illetve a káresetek igazolásának részletes szabályairól szóló rendeletben meghatározott kártörténeti adatra és bonus-malus besorolásra nézve a rendeletben szabályozott esetekben a biztosítóvalszemben, ha az a)-j), n), r) és s) pontban megjelölt szerv vagy személy írásbeli megkereséssel fordul hozzá, amely tartalmazza az ügyfél nevét vagy a biztosítási szerződés megjelölését, a kért adatok fajtáját, az adatkérés célját és jogalapját, azzal, hogy a k), l), m), p) és q) pontban megjelölt szerv vagy személy kizárólag a kért adatok fajtáját, az adatkérés célját és jogalapját köteles megjelölni. A cél és a jogalap igazolásának minősül az adat megismerésére jogosító jogszabályi rendelkezés megjelölése is.A Bit. 157. § (1) bekezdés e) pontja alapján a biztosítási titok megtartásának kötelezettsége abban az esetben nem áll fenn, ha adóügyben, az adóhatóság felhívására a biztosítót törvényben meghatározott körben nyilatkozattételi kötelezettség, illetve ha biztosítási szerződésből eredő adókötelezettség alá eső kifizetésről törvényben meghatározott adatszolgáltatási kötelezettség terheli. A biztosító, a biztosításközvetítő és a biztosítási szaktanácsadó a Bit. 157. § (1) és (5) bekezdésekben, a Bit. 156. §-ban, a Bit. 158. §-ban és a Bit. 159. §-ban meghatározott esetekben és szervezetek felé az ügyfelek személyes adatait továbbíthatja. A biztosítási titoktartási kötelezettség az eljárás keretén kívül az (1) bekezdésben meghatározott szervek alkalmazottaira is kiterjed. A biztosító, a biztosításközvetítő és a biztosítási szaktanácsadó a nyomozó hatóság, valamint a polgári nemzetbiztonsági szolgálat részére akkor is köteles haladéktalanul tájékoztatást adni, ha adat merül fel arra, hogy a biztosítási ügyleta) kábítószer-kereskedelemmelb) terrorizmussalc) illegális fegyverkereskedelemmel, vagyd) a pénzmosás búncselekményével van összefüggésben.

A biztosítási titok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn abban az esetben, ha a magyar bűnüldöző szerv, illetőleg az Országos Rendőr-főkapitányság – a pénzmosás megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2003. évi XV. törvényben meghatározott feladatkörében eljárva, vagy nemzetközi kötelezettségvállalás alapján külföldi bűnüldöző szerv, illetőleg külföldi Pénzügyi Információs Egység írásbeli megkeresése teljesítése céljából – írásban kér biztosítási titoknak minősülő adatot a biztosítótól, amennyiben a megkeresés tartalmazza a külföldi adatkérő által aláírt titoktartási záradékot. A biztosító, a biztosításközvetítő és a biztosítási szaktanácsadó a nyomozó hatóság a „halaszthatatlan intézkedés” jelzéssel ellátott, külön jogszabályban előírt ügyészi jóváhagyást nélkülöző megkeresésére is köteles tájékoztatni az általa kezelt, az adott üggyel összefüggő, biztosítási titoknak minősülő adatokról. Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét a biztosító által a harmadik országbeli biztosítóhoz vagy harmadik országbeli adatfeldolgozó szervezethez (harmadik országbeli adatkezelő) történő adattovábbítás. Abban az esetben, ha a biztosító ügyfele (adatalany) ahhoz írásban hozzájárult, és a harmadik országbeli adatkezelőnél a magyar jogszabályok által támasztott követelményeket kielégítő adatkezelés feltételei minden egyes adatra nézve teljesülnek, valamint a harmadik országbeli adatkezelő székhelye szerinti állam rendelkezik a magyar jogszabályok által támasztott követelményeket kielégítő adatvédelmi jogszabállyal.

Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét:a) az olyan összesített adatok szolgáltatása, amelyből az egyes ügyfelek személye vagy üzleti adata nem állapítható meg,b) fióktelep esetében a külföldi székhelyű vállalkozás székhelye (főirodája) szerinti felügyeleti hatóság számára a felügyeleti tevékenységhez szükséges adattovábbítás, ha az megfelel a külföldi és a magyar felügyeleti hatóság közötti megállapodásban foglaltaknak,c) a jogalkotás megalapozása és a hatásvizsgálatok elvégzése céljából a Pénzügyminisztérium részére személyes adatnak nem minősülő adatok átadása.

Az adattovábbítási nyilvántartásban szereplő személyes adatokat az adattovábbítástól számított 5 év elteltével, a Bit. 154. § alá eső adatok vagy az adatvédelmi törvény szerint különleges adatnak minősülő adatok továbbítása esetén 20 év elteltével törölni kell. A biztosító az érintett személyt nem tájékoztatja a Bit. 157. § (1) bekezdés b), f) és j) pontjai, illetve a Bit. 157. § (5) bekezdése alapján végzett adattovábbításokról.A biztosító, a biztosításközvetítő és a biztosítási szaktanácsadó a személyes adatokat a biztosítási, illetve a megbízási jogviszony fennállásának idején, valamint azon időtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási, illetve a megbízási jogviszonnyal kapcsolatban igény érvényesíthető. A biztosító a létre nem jött biztosítási szerződéssel kapcsolatos személyes adatokat kezelhet, ameddig a szerződés létrejöttének meghiúsulásával kapcsolatban igény érvényesíthető. A biztosító, a biztosításközvetítő és a biztosítási szaktanácsadó köteles törölni minden olyan, ügyfeleivel, volt ügyfeleivel vagy létre nem jött szerződéssel kapcsolatos személyes adatot, amelynek kezelése esetében az adatkezelési cél megszűnt vagy amelynek kezeléséhez az érintett hozzájárulása nem áll rendelkezésre, illetve amelynek kezeléséhez nincs törvényi jogalap. E törvény alkalmazásában az elhunyt személyhez kapcsolódó adatok kezelésére a személyes adatok kezelésére vonatkozó jogszabályi rendelkezések az irányadók.Az elhunyt személlyel kapcsolatban hozható adatok tekintetében az érintett jogait az elhunyt örököse, illetve a biztosítási szerződésben nevesített jogosult is gyakorolhatja. Biztosító, biztosításközvetítő és szaktanácsadói vállalkozás jogutód nélküli megszűnése esetén a biztosító, biztosításközvetítői és szaktanács-adói vállalkozás által kezelt üzleti titkot tartalmazó irat a

keletkezésétől számított 60 év múlva a levéltári kutatások céljára felhasználható. Nem lehet üzleti titokra vagy biztosítási titokra hivatkozással visszatartani az információt a közérdekű adatok nyilvánosságára és a közérdekből nyilvános adatra vonatkozó, külön törvényben meghatározott adatszolgáltatási kötelezettség esetén.Személyes adatok kezelésére vonatkozó tudnivalókA Szerződő, a Biztosított, a Kedvezményezett és bárki, aki a Biztosító szolgáltatására jogosan igényt tarthat, a jelen fejezet alkalmazásában és az adatvédelmi rendelkezések szempontjából, a Biztosító ügyfelének tekintendő (a továbbiakban: Ügyfél). Az Ügyfelek adatainak kezeléséért és megőrzésért - beleértve a biztosítási szerződéssel összefüggésben a jövőben rendelkezésre bocsátandó adatokat is - a Biztosító felelős. Személyes Adatnak minősül bármely meghatározott (azonosított vagy azonosítható) természetes személy Ügyféllel kapcsolatba hozható adat, valamint az ilyen adatból levonható, az érintettre vonatkozó következtetés. Az Ügyfelek személyi körülményeire, vagyoni helyzetére illetve gazdálkodására, továbbá a Biztosítóval létesített jogviszonyára vonatkozó adat, amennyiben az a Biztosító rendelkezésére áll, Biztosítási Titoknak minősül. A Biztosító személyes adatokat a biztosítási szerződés és az Ügyfelek biztosítási jogviszonyai létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgáltatás teljesítésével összefüggésben kezel. Az adatszolgáltatás önkéntes. A biztosítókról és a biztosítási tevékenységről szóló 2003. évi LX. törvény értelmében, az adatkezelés céljára is figyelemmel, a Biztosító az Ügyfelek kifejezett hozzájárulása nélkül kezelheti az Ügyfelek Biztosítási Titoknak minősülő személyes adatait. Az Ügyfél egészségi állapotával összefüggő adatokat (a továbbiakban: Egészségügyi Adat) a biztosító az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezeléséről szóló törvény rendelkezései szerint, kizárólag az érintett írásbeli hozzájárulásával kezelheti. Az Egészségügyi Adat kezelése is kizárólag az Ügyfél biztosítási jogviszonyai létrejöttével, nyilvántartásával és a biztosítási szolgáltatás teljesítésével függhet össze. A Biztosító a személyes adatokat a biztosítási jogviszony fennállásának idején, valamint azon időtartam alatt kezelheti, ameddig a biztosítási jogviszonnyal kapcsolatban vele szemben, vagy általa igény érvényesíthető. Ha jogszabály másként nem rendelkezik, a Biztosító a tevékenysége során szerzett és Biztosítási Titoknak minősülő adatot csak akkor adhat ki Harmadik Személynek, ha az Ügyfél vagy annak törvényes képviselője, a kiszolgáltatható biztosítási titokkört pontosan megjelölve, erre vonatkozóan írásban felmentést ad. Harmadik Személynek minősül minden olyan természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely, vagy aki nem azonos az Ügyféllel, az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval. Nem minősül Harmadik Személynek, ezért az Ügyfelek külön hozzájáruló nyilatkozata nélkül jogosult az Ügyfelek személyes adatainak és biztosítási titkainak kezelésére a QBE Insurance (Europe) Ltd., mint a Biztosító alapítója. Az Európai Unió tagállamaiba irányuló adattovábbítást úgy kell tekinteni, mintha a Magyar Köztársaság területén belüli adattovábbításra kerülne sor. A Ügyfél személyes adatai (beleértve a különleges adatot is) az országból – az adathordozótól vagy az adatátvitel módjától függetlenül – Harmadik Országban lévő adatkezelő vagy adatfeldolgozó részére csak akkor továbbíthatóak, ha ahhoz az Ügyfél hozzájárul, ha azt törvény lehetővé teszi, vagy ha arról nemzetközi szerződés rendelkezik, feltéve, hogy a harmadik ország joga – az Európai Unió által meghatározott – megfelelő védelmet biztosít az átadott adatok kezelése során. Harmadik Országnak minősülnek azok az országok, melyek nem tagjai az Európai Uniónak. A Biztosító az Ügyfelek kérésére, köteles az általa kezelt vagy a jogszabályban meghatározott feltételek mellett továbbított Személyes Adatokról tájékoztatást adni. Az Ügyfelek kérhetik ezen adatok helyesbítését, illetve – a jogszabályban elrendelt adatkezelések kivételével – azok törlését is. A Biztosító az Ügyfél kérésének megfelelően köteles az Ügyfél általa kezelt személyes adatait helyesbíteni. A Biztosító köteles törölni minden olyan, Ügyfeleivel, volt ügyfeleivel vagy létre nem jött szerződéssel kapcsolatos személyes adatot, amelynek kezelése esetében az adatkezelési cél megszűnt, vagy amelynek kezeléséhez az érintett hozzájárulása nem áll rendelkezésre, illetve amelynek kezeléséhez nincs törvényi jogalap.15. Jelen szabályzatból eredő biztosítási igények a biztosítási esemény bekövetkezésétől számított 1 év alatt évülnek el. 16. Jelen szabályzatban foglalt útlemondási biztosítás feltételeiről az utasokat minden esetben dokumentálhatóan tájékoztatni kell, mert az esetleges kárrendezésre kizárólag e szabályzatunk feltételei alapján kerül sor.17. A Biztosító mentesülése a szolgáltatások kifizetése alólA Biztosító mentesül a károk kifizetése alól, ha:– a Biztosított elmulasztja a biztosítási esemény előírásoknak megfelelő bejelentését, illetve a szükséges felvilágosítás megadását és emiatt lényeges körülmények kideríthetetlenné válnak,– a Biztosított megsérti a közlésre és a változás bejelentésre irányuló kötelezettségét és az elhallgatott, illetve be nem jelentett körülmény közrehatott a biztosítási ese-mény bekövetkeztében,– a kárt jogellenesen, szándékosan vagy súlyosan gondatlanul a Biztosított, a Biztosítottal közös háztartásban élő hozzátartozója okozta. 18. A biztosításból kizárt kockázatok A biztosításból kizárásra kerülnek:– a felmerült nem vagyoni károk,– a Biztosított által harmadik személynek okozott károk A kockázatviselés köre nem terjed ki továbbá:– más biztosítással már fedezetbe vont károkra– a hasadó anyagok robbanásából, a nukleáris reakcióból, radioaktív sugárzásból, továbbá ionizáló és lézersugárzásból eredő károkra. 19. Panaszkezelés / panaszfórumok Társaságunk biztosítja, hogy Társaságunk ügyfele Társaságunk magatartására, tevékenységére vagy mulasztására vonatkozó panaszát szóban (személyesen, telefonon) vagy írásban (személyesen vagy más által átadott irat útján, postai úton, telefaxon, elektronikus levélben) közölhesse. Panaszfórumok: QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepének vezetője (1143 Budapest, Stefánia út 51., telefonszám: (06-1) 460-1400),– Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (1013 Budapest, Krisztina krt. 39),– Pénzügyi Békéltető Testület (1013 Budapest, Krisztina krt. 37-39., levelezési cím: H-1534 Budapest BKKP Pf.: 777 )– bíróság.A Biztosított a szerződéskötéskor köteles a biztosítás elvállalása szempontjából minden olyan körülményt a biztosítóval közölni, amelyeket ismert vagy ismernie kellett. A felek megállapodhatnak, hogy a biztosított és a szerződő fél a szerződésben meghatározott lényeges körülmények változását megfelelő határidőn belül köteles legyen a biztosítónak írásban bejelenteni. Ha a biztosítási szerződést nem a Biztosított, hanem az ő javára harmadik személy köti, a biztosítási esemény bekövetkezéséig, illetve a Biztosított belépéséig a díjfizetési kötelezettség a szerződő felet terheli, a jognyilatkozatokat hozzá kell intézni és ő köteles a megfelelő jognyilatkozatok megtételére. A közlésre, illetőleg a változás bejelentésére irányuló kötelezettség egyaránt terheli a szerződő felet és a Biztosítottat, egyikük sem védekezhet olyan körülmény vagy változás nem tudásával, amelyet bármelyikük elmulasztott a biztosítóval közölni, vagy neki bejelenteni, noha arról tudnia kellett, és a közlésre, illetőleg bejelentésre köteles lett volna.

Page 114: Apollon Travel Katalógus 2013

Az APOLLON-TRAVEL Idegenforgalmi Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 1195 Budapest Jókai utca 4., cégjegyzékszám: Cg. 01-09-666496, engedélyszám: R-01651/98/2000, adószám: 12313299-2-43, bank: OTP Bank Zrt., bankszámlaszám: 11713005-20348382, vagyoni biztosíték: QBE Atlasz Biztosító Zrt., telefonszám: 061-269-5856, 061-269-5855, fax szám: 061-302-3305) a továbbiakban: Utazási Iroda által szervezett külföldi és belföldi utazásokra vonatkozóan a Polgári Törvénykönyvről (1959. évi IV. törvény) utazási szerződéseiről szóló rendelkezései (415. § és 416. §), az utazásszervező és -közvetítő tevékenységről szóló 213/1996. (XII. 23.) Korm. rendelet és az utazási szerződésről szóló 281/2008. (XI. 28.) Korm. rendelet rendelkezései az irányadók és alkalmazandók az alábbi általános utazási feltételekkel együttesen. Az alábbi Általános Utazási Feltételek az Utazási Iroda és az Utas között létrejövő egyedi Utazási Szerződés részét képezik.

1. Az utazási szerződés megkötése

1.1. Az utazási szerződés az Utas(ok) és az Utazási Iroda között az utazási szerződés aláírásával vagy a jelentkezés nyilvántartásba vételével és az előleg megfizetésével vagy jogi személyek esetében az utazás írásos megrendelésének átadásával egyidejűleg jön létre. 1.2. Ha az Utas nem személyesen jár el az utazási szerződés létrehozásakor (jelentkezik, fizet be előleget, ír alá utazási szerződést), úgy teljes bizonyító erejű magánokirattal rendelkező megbízottja jogosult helyette és nevében eljárni. Amennyiben az eljáró személy (megbízott) az Utazási Iroda felé az Utas (megbízó) és a közte létrejött megbízási jogviszony jogszerűségét - legalább teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt - meghatalmazással igazolja, az utazási szerződésből fakadó jogok és kötelezettségek alanyává a megbízó (Utas) válik. Az eljáró személy (megbízott) köteles minden, az utazási szerződéssel kapcsolatos - birtokába jutott - okiratot, tájékoztatót a megbízónak (Utasnak) haladéktalanul átadni. Amennyiben az eljáró személy meghatalmazást nem csatol, az esetleges jogosulatlan megbízás ügyviteléből, eljárásából fakadó - az Utazási Irodát ért, illetve annak oldalán felmerülő - károkért és költségekért az eljáró személy teljes anyagi felelősséggel tartozik. 1.3. Ha az Utazási Iroda a jelentkezést helyhiány vagy más ok miatt csak feltételesen fogadja el, az utazási szerződés csak akkor jön létre, ha az Utazási Iroda az Utast jelentkezésének feltétel nélküli elfogadásáról írásban külön értesíti. Ezen értesítésig az Utas jelentkezését az Utazási Iroda bármikor visszavonhatja és a befizetett előleget visszafizeti.

2. A katalógus, programfüzet

2.1. Az utazási szolgáltatások pontos meghatározását, leírását, minőségét, időtartamát, a részvételi díjat, a fakultatív programokat, a részvételi díjakon felül fizetendő egyéb díjakat és költségeket, és azok tartalmát, továbbá a vonatkozó jogszabályok által előírt egyéb információkat az Utazási Iroda által kiadott katalógus rögzíti, és a konkrét (Utas által megrendelt) utazási szolgáltatások tárgyában benne foglaltak - amelyeket az Utas megismert és jelen szerződés aláírásával elfogad - jelen utazási szerződés részét képezik. 2.2. Az utazás időtartamára az egyes részszolgáltatások meghatározására, minőségére, a teljesítés módjára és a részvételi díj összegére vonatkozóan az Utazási Iroda által közzétett adatokban történő változásokról az Utazási Iroda írásban tájékoztatót küld az utazás előtt vagy személyesen közli az Utasokkal.2.3. Amennyiben az utas katalóguson kívüli Last Minute ajánlatot foglal, az erre vonatkozó speciális szerződési feltételeket (amennyiben vannak) kiegészítve kapja meg.

3. Részvételi díj. 3.1. A részvételi díj - eltérő kikötés hiányában - az utazás meghirdetett programjában szereplő szolgáltatások árát, az Utazási Iroda eljárási díját, a szervezési költséget, a foglalással kapcsolatos adminisztratív költséget, és az ÁFA összegét foglalja magában. 3.2. Az Utazási Iroda foglalással kapcsolatos adminisztratív költségének mértéke személyenként 3000,- azaz háromezer forint, mely költséget az Utas a 6.4. pont szerinti elállása esetén nem követelhet vissza az Utazási Irodától.3.3. Az Utazási Iroda által közölt előleget a jelentkezéskor kell befizetni, melynek összege a részvételi díj 40%-a. A részvételi díj fennmaradó összegét az utazás megkezdése előtti 30. napig be kell fizetni, kivéve azt az esetet, amikor az adott útra vonatkozó szerződés kiegészítése ennél korábbi határidőt ír elő. Amennyiben ezen időpontig az Utas nem egyenlíti ki a teljes részvételi díjat, az Utazási Iroda külön értesítés nélkül eláll a szerződéstől, és azt tárgytalannak tekinti. Az Utas ebben az esetben köteles az Utazási Irodának a szerződés későbbiekben meghatározott költségeit - az ott szabályozott módon és mértékben, az utazás megkezdése előtti 15., illetve a szerződés-kiegészítés szerinti napon történő lemondásra vonatkozó előírások figyelembe vételével - megtéríteni. A hátralék tárgyában az Utazási Iroda külön értesítést nem küld. A hátralék befizetésével egyidejűleg esedékes a kapcsolódó szolgáltatások árának befizetése is (pl. autóbérlés, fakultatív programok). 3.4 Ha az Utas az indulást megelőző 30. napon belül jelentkezik az utazásra, a részvételi díjat teljes egészében, egy összegben kell befizetnie. 3.5. Az Utazási Iroda a teljes részvételi díj befizetése ellenében a szolgáltatások igénybevételére jogosító utalványt, részvételi jegyet (voucher) ad át az Utasnak az utazás megkezdése előtt, amelyet az Utazási Iroda megbízottjának be kell mutatni. Az utazás során az Utas a programban nem szereplő, előre be nem fizetett szolgáltatást csak a helyszínen történő fizetéssel veheti igénybe.3.6. A repülőutakkal kapcsolatban az Utas tudomásul veszi, hogy:

-a repülőtársaságok utazási feltételei az Utazási Irodával kötött utazási feltételek részeivé válnak, -előre nem közölt közbeeső leszállásra, repülőgép vagy repülőtársaság cseréjére sor kerülhet, -a légitársaság menetrendjének be nem tartásáért az Utazási Iroda felelősséget nem vállal.3.7. A közzétett adatokban történő változásokról az Utazási Iroda köteles tájékoztatni utasait. 3.8. Az utazások részvételi díja nem tartalmazza a baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás díját, valamint az útlemondási biztosítást.3.9. Az Utazási Iroda fenntartja magának azt a jogot, hogy esetenként kedvezményes (csökkentett részvételi díjú) akciókat hirdessen meg, bonyolítson le, olyan árakon, amelyek katalógusában, tájékoztatójában vagy mellékleteiben nem szerepeltek. Ez nem módosítja a már előleggel, vagy teljesen befizetett utazások (Utas és Utazási Iroda) által elfogadott feltételeit. Ez esetben a részvételi díj a mindenkori szerződéskötéskor meghatározott díj.3.10. Az Utazási Iroda jogosult az általa meghatározott részvételi díj emelésére: -a szállítási költségek (ideértve az üzemanyagköltségeket),-az utazási szerződésben vállalt részszolgáltatásokkal kapcsolatos adó, illeték és egyéb kötelező terhek (így különösen üdülőhelyi díj, horgonyzási díj, repülőtéri illeték),-deviza - az utazásszervező közreműködőjével kötött szerződésben meghatározott mutató szerinti - forintárfolyamának változása esetén. A katalógusban megjelentetett árak kalkulációja 300 HUF/EUR árfolyamon készült. Áraink ezen kalkulációs árfolyamig garantáltak.A díjemelés indokát az utassal a díjemelés közlésével egyidejűleg írásban közölni. A díjemelés mértékének arányosnak kell lennie a költségek emelkedésének mértékével. Utazási Iroda a módosító szerződésben meghatározza a módosított díj számításának módját. Az utas által az utazási szerződés alapján fizetendő teljes díj, az utazás megkezdését megelőző 20 napon belül nem emelhető.

4. Az utazási szerződés módosítása. 4.1. Ha az utas az utazási szerződés egyes elemeinek (név, szállásfoglalás, kiegészítő szolgáltatások módosítása vagy törlése) módosítását kezdeményezi, az utas köteles az Utazási Iroda módosítással kapcsolatban felmerülő költségeit a szerződés-módosítással egyidejűleg megérteni.4.2. Amennyiben az Utas az utazásra való jelentkezése után - jelen szerződésben meghatározott kötbérezési időn kívül (60 nap) - megváltoztathatja az időpontot, a szálláshelyet vagy bármely utazó nevét, a változtatás 1.000,- Ft/fő költség megtérítése mellett lehetséges. 4.3. A kötbérezési határidőn belül (60 nap) történő változtatás (kivéve a névváltoztatást) csak meghatározott sztornó díjak megfizetése mellett lehetséges. Kötbérezési határidőn belül történő névváltoztatás esetén 1.000,- Ft/fő összeg fizetendő. 4.4. A már kiállított repülőjegyek esetében az Utazási Iroda semmilyen változtatást nem tud elfogadni. Ebben az esetben a repülőjegyet újra meg kell vásárolni. 4.5. Az Utazási Iroda fenntartja a jogot a szálláshely kategórián belüli megváltoztatására, valamint a programok azonos értékű és jellegű programokra való felcserélésére kivételes esetekben.4.6. Nem minősül az utazási szerződés módosításának, az úti cél módosítása. Amennyiben az utas más úti célt választ, úgy annak vonatkozásában új utazási szerződést kell kötnie. Ebben az esetben az utas a már meglévő utazási szerződésétől a 6. pontban meghatározottak szerint elállhat.

5. Az Utazási Iroda elállása

5.1. Az Utazási Iroda legkésőbb az utazás megkezdése előtt 20 nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat a szerződéstől a következő okok miatt:-Ha az utazást a szerződéskötéskor előre nem látható - az emberi életet és egészséget, illetve a vagyonbiztonságot veszélyeztető - külső körülmény (politikai helyzet, természeti csapás) veszélyezteti.-Ha a jelentkezők létszáma a meghirdetett turnusonkénti legalacsonyabb résztvevőszámot nem éri el.5.2. Ha a szerződés az utazás során szűnik meg, az Utazási Iroda az Utas érdekében szükséges intézkedéseket megteszi. Az intézkedés költsége az Utazási Irodát terheli, ha a szerződés neki felróható vagy érdekkörében felmerült okokból szűnik meg. 5.3. Az utazás megkezdését követően, ha az utas szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásával veszélyezteti vagy sérti utastársai nyugalmát, kényelmét, érdekeit, utazását vagy megsérti a hatályos jogszabályokat, úgy az Utazási Iroda jogosult azonnali hatállyal kizárni az utast az utazásból, jogosult elállni az Utazási szerződéstől, és az utast annak költségén visszaküldeni a kiindulási helyre. Ebben az esetben az utas a részvételi díjat nem követelheti vissza, és az Utazási Iroda jogosult a részvételi díjon felül felmerült kárának megtérítését az utastól követelni.

6. Az Utas elállása a szerződéstől

6.1. Az Utas az utazási szerződéstől az utazás megkezdése előtt írásban tett nyilatkozattal bármikor elállhat. 6.2. Ha az Utasa azért áll el a szerződéstől, mert az Utazási Iroda az utazási szerződés lényeges feltételét az indulás előtt rajta kívül álló okból kívánja jelentősen módosítani, így különösen, ha a díjemelés mértéke a nyolc százalékot meghaladja, illetve az Utazási Iroda az utazás megszervezésétől az 5.1-es pont alapján eláll az Utas jogai a következők:

UTAZÁSI SZERZŐDÉS - Általános utazási feltételek

114 - Utazási feltételek

Page 115: Apollon Travel Katalógus 2013

-Az Utas az eredetivel azonos vagy hasonló értékű szolgáltatásra tarthat igényt, helyettesítő szolgáltatásként, ha az Utazási Irodának ezt lehetőségében áll nyújtani. Amennyiben a helyettesítő szolgáltatás magasabb értékű az eredetinél, úgy a díjkülönbözet az Utast terheli, ha alacsonyabb értékű, úgy az Utazási Iroda köteles a díjkülönbözetet az Utas részére visszafizetni.-Az Utas a teljes befizetett díj visszafizetését követelheti.6.3. Ha az úti cél vagy az ahhoz vezető útvonal olyan területet érint, amely - az utazási szerződés megkötését követően - a külpolitikáért felelős miniszter által vezetett központi államigazgatási szerv honlapján az „utazásra nem javasolt” utazási célországokat és térségeket megjelölő felsorolásba felvételre kerül, az Utazási Iroda – amennyiben lehetőségében áll – azonos vagy magasabb értékű helyettesítő szolgáltatást nyújt. Ha helyettesítő szolgáltatás az eredetinél alacsonyabb értékű, az Utazási Iroda a díjkülönbözetet az utasnak megtéríti. Ebben az esetben az utas-ha elfogadja a helyettesítő szolgáltatást, a felek módosítják az utazási szerződést, vagy-elállhat a szerződéstől, és a teljes befizetett díj visszafizetését követelheti.6.4. Ha az Utas nem a 6.2. vagy a 6.3. pontban meghatározott okok miatt áll el szerződéstől, akkor lemond az utazásról (lemondás).6.5. Lemondás esetén az alábbi kötbérköltségeket kell megfizetnie:

-az utazás megkezdése előtti 60. naptól -31. napig a teljes részvételi díj 10%-át,-30. naptól -21. napig a teljes részvételi díj 25%-át,-20. naptól -10. napig a teljes részvételi díj 50%-át,-9. naptól -4. napig teljes részvételi díj 85%-át,-3. naptól - az indulás napjáig, illetve meg nem jelenés esetében a teljes részvételi díj 100%-át.

(A kötbérköltségek tartalmazzák az Utazási Iroda 3.2. pont szerinti foglalással kapcsolatos adminisztratív költségét. A részvételi díjhoz hozzászámítandó a már kifizetett fakultatív programok díja is.)Az Utazási Iroda ebben az esetben jogosult a fentiek alapján őt megillető összegnek a részvételi díjból, illetve az Utas által fizetett egyéb rendeltetésű összegből történő levonására, megtartására. A fennmaradó összeg az Utast illeti meg. Amennyiben az Utas által befizetett összeg nem fedezi az Utazási Iroda fentiekben megállapított költségeit, az Utas köteles azt (vagy a különbözetet) a lemondás időpontjától (a lemondás, illetve közlésének elmaradása esetén az utazás megkezdésének időpontjától) számított 8 napon belül az Utazási Irodának megfizetni.6.6. Ha az Utas az utazáshoz szükséges hatósági engedélyek hiánya, illetve a hatóság kizáró határozata vagy egyéb jogszabályi követelmény miatt nem tud elutazni, vagy ha ugyanezen ok miatt az Utasnak ugyanezen utazásra jelentkezett hozzátartozója is lemond, a lemondás miatt a 6.5-es pontban meghatározott kötbér költségeket tartozik megfizetni.

7. A részvételi jog engedményezése

7.1. Az Utas jogosult az utazási szerződésben lekötött utazáson való részvétel jogát harmadik személy részére engedményezni. 7.2. Az Utas az engedményezésről köteles haladéktalanul írásban az Utazási Irodát tájékoztatni, az engedményezési okiratot átadni.7.4. Az engedményező és az engedményes az engedményezésből eredő igazolt többlet költségekért egyetemlegesen felelnek. 7.3. Az Utas a szerződéses kötelezettségei alól csak akkor mentesül, ha ezeket az engedményes átvállalta. 7.4. Az Utas csak olyan személyre engedményezheti az utazásban való részvétel jogát, aki megfelel az utazási szerződésben leírt feltételeknek és az abban foglaltak tudomásul vételéről írásban nyilatkozik.

8. Nem szerződésszerű teljesítés

8.1. Az Utazási Iroda felel a szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért. 8.2. Nem szerződésszerű teljesítés esetén az Utas köteles kifogását a hiba felfedezése után haladéktalanul a helyszínen közölni az idegenvezetővel vagy idegenvezető hiányában a helyszíni szolgáltatónál (Utazási Iroda helyi partnerirodája vagy a szálláshely) bejelenteni és együttműködni a panaszra okot adó körülmény elhárításában. A közlés késedelméből eredő kárért az Utas a felelős. Ha ez nem jár eredménnyel, a panaszt a helyszínen az Utazási Iroda által megjelölt személy jegyzőkönyvet vesz fel, és annak egyik példányát átadja az utasnak. 8.3. Az Utasnak az utazás tényleges befejezését követő 10 napon belül kifogását, panaszát írásban az Utazási Iroda tudomására kell hoznia és csatolnia kell a helyszíni jegyzőkönyvet. 8.4. A sérelmezett kifogások írásbeli rögzítése és közlése hiányában valamint abban az esetben, ha a probléma elhárítására a helyszínen semmilyen kísérlet nem történt, az ok valódiságának és megtörténtének igazolása az Utast terheli. 8.5. Az Utazási Iroda az Utas panaszát a jegyzőkönyv átvételétől számított 30 munkanapon belül elbírálja. Amennyiben a panasz jogos és az Utazási Iroda az Utas részére kártérítést fizet, ennek maximális összege a kifogásolt szolgáltatásnak az utazás előtt befizetett összege lehet.8.6. Az Utazási Iroda mentesül kártérítési kötelezettsége alól, ha bizonyítja, hogy a szerződésszerű (hibátlan) teljesítés érdekében úgy járt el, ahogyan ez az adott helyzetben általában elvárható. 8.7. Amennyiben az Utazási Iroda az utazást nem a szerződésnek megfelelően teljesíti, köteles a díjat arányosan leszállítani. Ha a szerződésben vállaltakat nem teljesíti, köteles az Utas kívánsága szerint a díjat visszafizetni vagy az utazást más alkalommal teljesíteni. Ha az utazás megkezdését követően az utazásszervező a szerződésben meghatározott szolgáltatások jelentős részét teljesíteni nem tudja, köteles azokat más, megfelelő, hasonló értékű szolgáltatásokkal pótolni. Ha az ilyen szolgáltatások értéke a nem teljesített szolgáltatások értékét meghaladja, a költségkülönbözet az Utasra nem hárítható át. Ha az utazásszervező ilyen helyettesítő szolgáltatást nyújtani nem tud vagy az Utas azt indokoltan nem fogadja

el, az Utazási Iroda köteles az Utast az utazás kiinduló helyére szállítani, ennek költségeit viselni és az igénybe vett szolgáltatások értékével csökkentett részvételi díjat visszafizetni.8.8. Az Utazási Iroda nem felel az utazási szerződés nem vagy hibás teljesítéséből eredő károkért, ha a nem vagy hibás teljesítés sem az ő, sem az általa igénybe vett közreműködő magatartására nem vezethető vissza, így különösen:-ha a szerződés teljesítésében mutatkozó hiányosságok az utas magatartására vezethetők vissza,-ha a hiba olyan harmadik személy magatartására vezethető vissza, aki az utazási szerződésben vállalt szolgáltatás teljesítésével nincs kapcsolatban, és a hibát az utazásszervező ésszerű elvárhatóság mellett sem láthatta előre, illetve azt nem volt képes elhárítani, vagy-vis maior esetén.8.9. Az Utazási Iroda nem köteles a díjat leszállítani, ha az Utas valamely szolgáltatást saját elhatározásából vagy érdekkörében felmerült okból nem vett igénybe.8.10. Amennyiben az utazást vis maior okok, háborús események, sztrájkok, elháríthatatlan természeti jelenségek vagy technikai akadályok befolyásolják, a szolgáltatások fenti okokból bekövetkezett elmaradásáért, módosulásáért az Utazási Iroda felelősséget nem tud vállalni, így az ezen okokból jelentkező többletköltségek az Utast terhelik. 8.11. Ha az Utazási Iroda az Utas kárát megtérítette, megilletik azok a jogok, amelyek az Utast a közreműködővel szemben illették meg.8.12. A légitársaságok hibájából történő károkért (menetrend változás, járatkésés, poggyász elveszése, károsodása) valamint a menetrendszerinti közlekedési eszközök (hajó, busz) járatainak menetrendváltozásaiért az Utazási Iroda felelősséget nem vállal.8.13. Az Utazási Iroda tájékoztatja az utast, hogy a varsói, a berni, és a montreáli egyezmények korlátozzák a közreműködőikért való felelősséget. A varsói egyezményt az 1964. évi 19. törvényerejű rendelet, a berni egyezményt 1986. évi 2. törvényerejű rendelet, a montreáli egyezményt a 2005. évi VII. törvény hirdette ki.

9. Az Utas felelőssége

9.1. Az Utas köteles az utazásra vonatkozó mindenkori jogszabályokat, előírásokat (pl.: útlevél- vízum- vám- és deviza jogszabályok, egészségügyi előírások stb.) valamint a fogadó ország törvényeit és tradícióit betartani illetve tiszteletben tartani. Ezek elmulasztásából, illetve megszegéséből eredő károk és költségek az Utast terhelik. 9.2. Az utazás során az Utas által harmadik személynek okozott károkért az Utas közvetlenül tartozik felelősséggel.9.3. Az utazás során harmadik személy által az Utasnak okozott károkért az Utazási Iroda felelősséget nem tud vállalni, de segítséget nyújt az Utas számára kárigényének érvényesítéséhez.

10. Idegenvezető.

10.1. Az Utas kizárólag az utazás helyszínén tart, illetve tarthat igényt a célország nyelvét vagy a célországban általánosan használt világnyelvet beszélő, idegenvezetésre jogosult személyre, akit az Utazási Iroda az azonos időpontban, azonos útvonalon, azonos szolgáltatást igénybe vevő utasok tizenöt fős létszáma esetén köteles biztosít.10.2. Nem kell az Utazási Irodának az azonos időpontban, azonos útvonalon, azonos szolgáltatást igénybe vevő utasok tizenöt fős létszáma esetén idegenvezetésre jogosult csoportkísérőt biztosítania, ha a csoport tagjai erre nem tartanak igényt.10.3. Amennyiben idegenvezetésre jogosult személy nem biztosít az Utazási Iroda, a helyszínen partnerirodáink dolgozói Utasaink rendelkezésére állnak. Idegenvezetésre jogosult személy hiányában a partneriroda címét, telefonszámát az Utazási Iroda az Utassal indulás előtt közli.

11. Az utazáshoz szükséges okmányok

11.1. A kiutazáshoz érvényes útlevél vagy személyi igazolvány, vízum beszerzéséről az Utas gondoskodik. Az ennek hiányából eredő összes kárért és költségekért az Utazási Iroda felelősséget nem vállal. 11.2. Az Utazási Iroda az utazásra jogosító okmányokat (pl.: repülőjegy, voucher, stb.) az indulás hetében bocsátja Utasai rendelkezésére (a charterjáratokra szóló repülőjegyeket az indulás előtt a repülőtéren), amelyeket személyesen ad át. 11.3. Az Utas tudomásul veszi, hogy az Utazási Iroda semmilyen, utazásával kapcsolatos belső iratot (pl.: megrendelés, visszaigazolás, partner számlája) nem adhat ki Utasainak.11.4. A nem magyar állampolgárságú utasok a beutazási szabályokkal kapcsolatban érdeklődjenek az adott konzulátuson, illetve nagykövetségen. 11.5. A be- és kiutazási szabályok be nem tartása és az abból eredő költségek az utast terhelik.

12. Biztosítás

12. 1. Az utas az Utazási Szerződés megkötésekor Útlemondási biztosítást is köt.12.2. Az utas betegség, baleset, poggyász kár esetére az Utazási Irodánál, vagy annak megbízottjánál biztosítást köthet. Az erre vonatkozó feltételek az Utazási Irodánál, vagy annak megbízottjánál tekinthetők meg.

13. Egyéb rendelkezések

13.1. Az Utazási Iroda által szervezett utazással kapcsolatos minden vitás kérdésben a felek mindenkor megegyezésre törekednek, amennyiben ez nem vezet eredményre úgy hatáskörtől függően kikötik a Pesti Központi Kerületi Bíróság, illetve a Fővárosi Bíróság kizárólagos illetékességét.

Utazási feltételek - 115

Page 116: Apollon Travel Katalógus 2013