Pgina 1 de 3

LO QUE TODA FAMILIA Y ESCUELA DEBE SABER ACERCA DEL APOYO DEL APRENDIZAJE EN CASA

PREPARADO POR EL EQUIPO ASESOR DE PADRES DEL DISTRITO 23 DE SEPTIEMBRE DE 2010

IDEAS PARA LAS FAMILIAS

Usted es el(la) maestro(a) ms importante para su hijo(a). No importa cules sean los antecedentes acadmicos o las experiencias de los padres, ellos tienen mucho que aportar al xito acadmico de un(a) nio(a).

Designe un lugar para las tareas y para estudiar. Incluso en un lugar pequeo se puede crear un rea de aprendizaje. Sugerencias:

Prepare un kit de tareas porttil que se pueda almacenar en un lugar pequeo. Llene un cesto, balde o caja con materiales que necesita el estudiante (lpices, lapiceras, crayones, tijeras, regla, calculadora, papel con renglones, etc.). Tambin puede llevar este kit cuando viaje.

Verifique que el rea para tareas cuente con una buena iluminacin. Elimine posibles distracciones, como televisin, juegos de video, msica y juguetes. Si no hay disponible un escritorio o una mesa, utilice una sbana o una manta sobre el piso que

marque visiblemente un rea como el lugar para las tareas.

Programe una hora todos los das para las tareas y para estudiar. Durante este horario, todos los integrantes de la familia aceptan limitar las distracciones: visitas, televisin, juegos de video, msica, etc.

Explore recursos de ayuda para tareas en Internet. La Biblioteca del Condado de Pierce ofrece ayuda para tareas en Internet gratis todos los das, de 1:00 a 10:00 p.m. Estos servicios estn disponibles en ingls y espaol, y slo se requiere de una tarjeta de biblioteca. http://www.piercecountylibrary.org/kids-teens/online-homework-help/help.htm

El Departamento de Defensa se ha asociado con tutor.com para ofrecer instruccin en lnea gratuita a muchos miembros en servicio activo y sus dependientes. Visite su sitio web para obtener ms detalles. http://www.starfall.com

Todas las familias pueden apoyar la alfabetizacin de sus hijos. Sugerencias:

Pida a su hijo(a) que resuma lo que est leyendo. Asegrese de que los nios tengan acceso a materiales de lectura interesantes, incluidas

revistas y libros de audio que los nios puedan escuchar mientras los siguen con el libro. Trnese para leer en voz alta al otro, o pida al nio que lea a los padres, hermanos, parientes u

otros adultos que se preocupan. Desarrolle un inters en la lectura al leer frente a los nios. Considere asistir a cursos de alfabetizacin de adultos para reforzar sus habilidades de lectura.

La Biblioteca del Condado de Pierce puede conectar a los padres con estas clases.

Pgina 2 de 3

Lleve a los nios a las horas de cuentos en bibliotecas pblicas. No tema leer a su hijo(a) en su idioma natal.

Aproveche las oportunidades de usar matemticas en la vida real. Por lo general, los estudiantes se frustran con matemticas porque creen que no las utilizarn en la vida real. Ayude a su hijo(a) a reconocer lo tiles e importantes que son en realidad las matemticas. Sugerencias:

Cocinen una comida juntos, usando una receta que requiera medidas. Pida a su hijo(a) que le ayude a comparar precios al comprar juntos en el supermercado. Si su hijo(a) quiere un juguete nuevo o ropa nueva, pdale que desarrolle un plan de ahorro, y

que haga un seguimiento semanal del avance hacia el logro de su meta.

Comience hablando ahora con sus hijos acerca de sus planes posteriores a la escuela secundaria. Incluso a nivel de la escuela primaria, las familias pueden ayudar a sus hijos a pensar en su futuro. Sugerencias:

Hable con los estudiantes menores acerca de sus esperanzas e intereses. Anmelos a buscar libros sobre las cosas y las personas que les interesan.

Asistan a universidades y ferias profesionales en escuelas secundarias y universidades con los estudiantes de escuela intermedia y secundaria.

Renase con los orientadores de escuela intermedia y secundaria en forma peridica para asegurarse de que los estudiantes van por buen camino para graduarse y de que tomen los cursos que necesitan para lograr sus metas.

Comunquese con representantes de GEAR UP en escuelas intermedias y secundarias de CPSD. GEAR UP puede ofrecer a los padres consejos y recursos sobre planificacin para la universidad.

__________

IDEAS PARA ESCUELAS

Ofrecer asignaciones de tareas interactivas en forma peridica. Visite el sitio web de National Network of Partnership Schools para obtener ms informacin acerca de TIPS (Teachers Involve Parents in Schoolwork [Maestros involucran a los padres en el trabajo escolar]). Este sitio contiene ejemplos gratis de tareas interactivas de diversas asignaturas, y ofrece recursos adicionales que se pueden comprar. http://www.csos.jhu.edu/p2000/tips/index.htm

Incluya antecedentes y ejemplos para los padres al reverso de las asignaciones de tareas. Al presentar un nuevo concepto o mtodo, asegrese de incluir informacin que sea til para los padres en su misin de apoyo a sus hijos con las tareas.

Diseo de una noche familiar orientada al apoyo del aprendizaje en casa. Actividades sugeridas:

Muestre ejemplos de reas para las tareas o para estudiar adecuadas. Cree un rea de ejemplo con iluminacin apropiada, materiales y distracciones limitadas. Asegrese de hacer sugerencias para equipar esta rea en las casas con espacio limitado.

Brinde a las familias una oportunidad de crear un kit de tareas. Establezca una estacin con materiales escolares y envases porttiles. Las familias pueden armar rpidamente un kit y solicite consejos sobre cmo usar los materiales.

Incluya actividades y juegos acadmicos para llevar a casa que las familias puedan realizar en conjunto. Durante el evento, oriente a la familia en estos juegos.

Pgina 3 de 3

Cree una red de apoyo a la familia Facilite un sistema que permita a los padres apoyarse entre s. Sugerencias:

Con el consentimiento pertinente, ofrezca una lista de telfonos y/o direcciones de correo electrnico de familias cuyos estudiantes estn en la misma clase. Esto permitir a las familias comunicarse para solicitar ayuda con las tareas, crear grupos de estudio, etc.

Mantenga conversaciones habituales entre los padres. Brinde a los padres una hora y un espacio en la escuela para comunicarse y aprender de los dems. Se puede invitar al personal de la escuela y a grupos de la comunidad a compartir recursos y apoyo. Asegrese de ofrecer estos eventos en horas que sean convenientes para los asistentes (antes del trabajo, durante la hora de almuerzo, los fines de semana, etc.).

Ofrezca mesas de estudio despus de la escuela. Desarrolle un espacio tranquilo donde los estudiantes y los padres puedan acceder a ayuda con las tareas.

Desarrolle cursos de repaso de matemticas del nivel acadmico para los padres. Rena a los padres en forma peridica para darles la oportunidad de revisar el material que sus hijos abarcarn pronto en matemticas. Esta es una oportunidad para que los padres vuelvan a aprender los conceptos que puedan haber utilizado por muchos aos, o aprender de qu modo se ensean conceptos familiares de formas nuevas.

Realice eventos de alfabetizacin para la familia e invite a todas las familias. Actividades sugeridas:

Desarrolle lecturas en voz alta, en varios idiomas, entre un maestro o padre y un grupo de estudiantes.

Invite a la biblioteca local. El personal de extensin de la biblioteca puede ayudar a las familias a obtener tarjetas de biblioteca, y compartir informacin acerca de la ayuda con las tareas, horas de cuentos, grupos de juego y recursos educativos para adultos.

Brinde a los padres acceso a libros en varios idiomas.

Ofrezca clases de ESL para adultos. Varias universidades locales, como Clover Park Technical College, Pierce College y Tacoma Community College, ofrecen clases de ESL a bajo costo para los adultos. Lleve a cabo estas clases en su escuela en horarios que sean convenientes para los asistentes. Por ejemplo, Southgate Elementary School ofrece clases diarias para padres en la maana para que los padres puedan dejar a los estudiantes y acudir directamente a clases.

Asegrese de que las bibliotecas de la escuela incluyan libros y materiales en varios idiomas. Muchos libros y revistas infantiles populares actualmente se encuentran disponibles en varios idiomas. Anime a los estudiantes y a las familias a solicitar estos recursos tambin.

Incluya a los padres en el proceso de inscripcin en los cursos de escuela secundaria. Desarrolle una serie de eventos asequibles para las familias y los estudiantes, durante los cuales los estudiantes se inscriban en cursos con la opinin y orientacin de los padres y del personal de la escuela.