Offi

cial

App

licat

ion

for

Adm

issi

on

ww

w.b

irch

am.e

du

e-m

ail:

info

@bi

rcha

m.e

du

Fax

: +34

918

1627

61

Birc

ham

Inte

rnat

iona

l Un

iver

sity

APPLICATION FOR ADMISSION - 入學申請書課程- 專業證書- 專家證書- 高等文憑- 學士- 碩士- 博士

__________________________________________________________________________________________APPLICATION FOR ADMISSION: Courses - Specialist - Expert - Diploma - Bachelor's - Master's - Doctorate

WRITE IN ENGLISH CHARACTERS 請在此處貼上一張2吋照片

個人資料 - PERSONAL INFORMATION

1- 姓名 (與印在畢業證書上的名字一樣) - FULL NAME:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2- 地址 (國家、城市、街道、門牌號碼、郵遞區號) - ADDRESS:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3- 電話 (住宅 – 公司 – 手機) - PHONE: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

4- 出生年月日： _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5- 出生地： _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

6- 社會保險或護照號碼 - Passport Number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

7- E-mail: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___________________________________________________________________________________________

您要申請的課程 – 在選擇的項目前劃上(x) - PROGRAM YOU APPLY FOR

( ) 課程 ( ) 專業證書 ( ) 專家證書 ( ) 學士 ( ) 碩士 ( ) 博士 Course Specialist Expert Bachelor Master Doctor Ph.D.

主修科目 - Major of Study: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

( ) 是，我可以閱讀和研習英文教科書，並用英文書寫報告。(Textbooks & Reports in English)

( ) 否，我可以閱讀和研習英文教科書，但我用中文書寫報告。(Books in English & Reports in Chinese)__________________________________________________________________________________________

所有的申請人必須： 填妥申請書； 附上一張2吋照片； 並且；在申請書上填上日期和簽名申請學士、碩士或博士的學生必須‥

* 填妥申請書並附上履歷表；* 繳交入學申請費200歐元或250美元 (請向BIU辦事處洽詢付款細節)；* 檢附畢業證書、成績單、相關文件的副本； 並且* 檢附任何其他課程提案、獎學金申請等等 (選擇性的)。

其他需求 - ADDITIONAL REQUESTS:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

一旦簽字和接受，就如同一個具有法律約束力的合約，我的署名證明我已詳閱、了解和同意我的權利與義務，我也很清楚知道伯爵漢國際大學的退學和退費政策，我亦保證所有檢附的畢業證書、成績單和其他相關的資料都是真實的。.

* 今日日期： _______________ * 簽名： ______________________________________

CV

Gui

de

ww

w.b

irch

am.e

du

e-m

ail:

info

@bi

rcha

m.e

du

Fax

: +34

918

1627

61

Birc

ham

Inte

rnat

iona

l Un

iver

sity

為確認您的申請和學費總額，您必須繳交入學申請書，並檢附過去的學經歷證明、詳細的履歷表以及申請費(200歐元或250美元)。唯有申請學士、碩士和博士學位課程者須支付申請費，申請費是用來支付審核申請者過去的學歷(科目、學分數、研習時數等)和經歷(工作、技能和責任等)，完成審核後，我們會確認已修的學分，並且提供申請者獲得BIU學位所須的課程。

學生完成入學申請後，BIU會核發入學證明書，證明書上會載明學生從過去的學歷可抵免多少學分、經歷可抵免多少學分，要完成學位尚須研修多少學分，以及學費總額。

在收到您的申請書之前，我們只能夠提供如官網上所刊登的一般性資訊，我們無法明確地告訴您要取得學位必須修滿多少學分，也無法估算您的學費總額。BIU的課程是為每個學生量身訂做的。

您隨時可以開始研修。

我們期待收到您完整的資料，有任何疑問，請與我們連絡。

附上入學申請書。

您可以email、傳真或郵寄的方式將入學申請書和須檢附的資料一起寄給我們。

履歷 – 書寫指南從最近期的開始寫起。

學歷：1) 課程的起迄日期。2) 科系名稱或取得的學位。3) 學校名字以及位於哪個城市和國家。4) 完成該學位所修得的學分數或上課時數。5) 畢業證書和成績單影本。

範例：2001年9月至2004年5月，人文學系學士學位畢，法國里昂人文科學中心，2700個小時，成績單上載明180個歐洲學分和21個課程，請參閱檢附的畢業證書和成績單影本。

經歷：1) 工作的起迄日期。2) 公司名稱。3) 職位和職責的概述。

範例：2003年11月至2005年7月，CALCO出口公司 – 經理，負責顧客服務和裝運的確認，管理2個人。

經歷：此部分應該包括所有可以考慮用來確認學分的其他經歷，如出版過的文章或書籍、語言能力、 任一協會會員、參加過的研討會和會議、做過的獨立研究等等，所有填入在此部分的經歷必須做簡單的描述。

有任何疑問，請與我們連絡。

伯爵漢國際大學 敬上

Stud

ent R

ight

s

ww

w.b

irch

am.e

du

e-m

ail:

info

@bi

rcha

m.e

du

Fax

: +34

918

1627

61

Birc

ham

Inte

rnat

iona

l Un

iver

sity

STUDENT RIGHTS - 學生的權利

1. 抱怨 : 任何有關BIU的問題，如果BIU辦事處的回答令您不滿意或者沒辦法提供完善的解決，請直接與BIU國際協調辦公室聯絡support@bircham.edu。

2. 取消的權利 : 學生有權利取消註冊並且根據BIU退款政策取得退款。 取消課程從寄發書面通知當天開始生效。BIU將在生效日起算30天內辦理退款。 BIU考慮到課程開始的日期，學生會收到研習教材，研習教材可能是一項或是下述的組合：學術作業控制表 (AAC form)和全部或部分的教科書。 取消課程必須以書面通知，並填上日期和簽名，郵寄到BIU辦事處。

3. 校方的權利 : 提供偽造文件(包括錯誤資料)者，學籍資格將會被解除，並且喪失申請退款的權利。另外，以分期付款繳交學費者，若連續三個月沒有按時繳費，也無權申請退款。學費未繳齊前，BIU將不授予畢業證書。

4. 認可和學分轉移 : BIU學歷不保證可以被認可，也不保證學分可以受到其他機構的承認。BIU學歷不受教育部認可，因此BIU畢業生可能無法申請在公家機關上班或在公立學校任教，在BIU取得的學分也不一定能受到其他大學的承認。接收的學校、雇主或組織有特權可以決定是否要接受BIU學歷。

5. 退款政策

* 入學報名費：申請學士、碩士和博士課程時須要繳交報名費，除非入學申請不通過，否則報名費不退還。

根據以下退款政策，可以退還學費：

A. 全額退還 – 10天的書面通知- 100美元的退款申請費會從已付的學費中扣除。- 寄給學生的教科書之費用會從已付的學費中扣除 (如果有的話)。在這個時候，課程還未開始進行。

B. 退還部分學費 – 10至90天的書面通知- 100美元的退款申請費會從已付的學費中扣除。- 寄給學生的教科書之費用會從已付的學費中扣除 (如果有的話)。 - 全額學費的20%必須從要退還的金額中扣除。 - 批改一份作業的費用是300美元，也必須從退還的金額中扣除。 - 學生有權知道所有其所繳交的作業得到什麼分數。在這個時候，課程平均大約已進行10至30%。

C. 退還部分學費 – 3至12個月的書面通知- 100美元的退款申請費會從已付的學費中扣除。- 寄給學生的教科書之費用會從已付的學費中扣除 (如果有的話)。 - 全額學費的50%必須從要退還的金額中扣除。 - 批改一份作業的費用是300美元，也必須從退還的金額中扣除。 - 學生有權知道所有其所繳交的作業得到什麼分數。在這個時候，課程平均大約已進行30至70%。

D. 學生收到研習教材起算的12個月後，或是已繳交所有的作業(報告、專案和論文)給BIU辦事處了，儘管還是在期限內，依然不得要求退費。