aprender español: libros - sin noticias de gurb (nivel avanzado)
TRANSCRIPT
Aprender español: Libros - Sin noticias de Gurb
(nivel avanzado)
(Si quieres escuchar este texto mientras lo lees, pincha aquí:
https://www.tuescueladeespanol.es/blogs/conoce-espana/sin-noticias-de-gurb/
“La diferencia fundamental entre los ricos y los pobres parece ser ésta: que los
ricos, allí donde van, no pagan, por más que adquieran o consuman lo que se les
antoje. Los pobres, en cambio, pagan hasta por sudar”.
Esta es una de las conclusiones que saca el protagonista del libro Sin noticias de
Gurb, un extraterrestre que trata de encontrar a su compañero, Gurb, perdido
en la ciudad de Barcelona (España) en 1990.
Obra del escritor español Eduardo Mendoza
(Barcelona, 1943), el libro es una especie de
diario personal en el que el protagonista apunta
lo que hace cada día durante su estancia en la
Tierra, a la que ha viajado desde su planeta con
el objetivo de analizar el comportamiento de
los seres humanos.
Continuamente sorprendido por las costumbres
humanas, el extraterrestre trata de integrarse
en este nuevo mundo imitando lo que ve, pero,
como no lo entiende bien, cae una y otra vez en
situaciones ridículas y absurdas.
Escrito en tono de humor, el relato no solo busca que los lectores se diviertan,
sino que aprovecha la supuesta visión objetiva y externa de un extraterrestre
para denunciar lo ilógico de la vida en una gran ciudad.
Así, refleja la fascinación por el dinero, el exagerado consumismo, la
competitividad, la especulación y la insolidaridad de unos ciudadanos que viven
agobiados por las prisas y rodeados de tráfico, contaminación y obras en las
calles, olvidándose de lo que es verdaderamente importante.
Sin noticias de Gurb se publicó por entregas en el periódico El País (uno de los
más importantes de España) durante el verano de 1990 y tuvo tanto éxito que
luego se recopilaron todas las partes y se convirtió en un libro.
Se trata de una novela breve escrita en primera persona y en lenguaje coloquial,
que resulta muy divertida. Está formada por 15 capítulos que se corresponden
con los 15 días que los extraterrestres pasan en la Tierra. En cada uno de ellos
se indican las horas en las que cada acción tiene lugar como si el autor estuviese
escribiendo un informe sobre sus descubrimientos para que luego lo leyeran sus
jefes en su planeta.
La historia comienza cuando uno de ellos, Gurb, adopta el cuerpo de la cantante
española Marta Sánchez (muy famosa en España hace unos años por su voz y por
su atractivo físico) para tomar contacto con los humanos.
Ante su desaparición, su
compañero emprende una
búsqueda que le lleva por
toda Barcelona, una ciudad
que en 1990 estaba llena de
obras y en plena
transformación para
prepararse para acoger los
Juegos Olímpicos de 1992.
El extraterrestre va
adoptando el cuerpo de
diferentes personalidades
españolas y de otros lugares
del mundo, a cada cual más
peculiar, desde un torero
hasta un conde de hace
varios siglos pasando por Mahatma Gandhi o el Papa Pío XII y, pese a su
extraordinario intelecto, tendrá que hacer frente a situaciones llenas de
malentendidos, muchas veces ridículas o absurdas.
¿Encontrará el protagonista a su compañero Gurb? ¿Serán capaces de volver a
su planeta?
Si quieres saber más sobre España o el español, visita nuestra web:
www.tuescueladeespanol.es