dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 163

$wüj·Tdü÷∫ø£

dæ »>∑<˚ø£Ms¡T&ÉT.. Á|üø£è‹ì

ø±bÕ&ÉT≈£î+fÒH˚

eTqT>∑&É

41˝À..

s¡$ ø±XË{Ϻ 944 02 34 722

q<äT˝À¢ eè<∏ëqT ÄbÕ*34˝À..

dæ.qs¡dæ+Vü≤sêe⁄93467 74294

n~Ûø±s¡ bÕغ\T.. Äø£s¡¸D

` 37˝À..

mHé.$.sêC≤99 51 78 73 70

X¯+ø£sY e÷CÒ{Ï 98 66 44 66 99

kÕºsY Ábı&É÷´düsY nX¯«˙<ä‘Y Ç+≥s¡÷«´..

5˝À..

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 164

#·<äTe⁄ ` dü+kÕÿs¡+$qj·T+, o\+ Òì $<ë´e+‘·T&ÉT

eTè>∑+ ø£+fÒ Á|üe÷<äø£s¡+

N|òt m&ç≥sY X¯+ø£sY e÷CÒ{Ï 9866446699

m&ç{À]j·T˝Ÿ uÀs¡T¶m&ç{À]j·T˝Ÿ n&É«sTT»sY dæ.qs¡dæ+Vü‰sêe⁄q÷´dt m&ç≥sY ø=πs|ü⁄¬s&ç¶ ÁoVü≤]Á|ü‘˚ ø£ Á|ü‹ì<ÛäT\T mHé.$.sêC≤,

|æ.Áù|yéTHê<∏é ¬s&ç¶düuŸm&ç≥sY, kÕº|òt ]b˛s¡ºsY ¬ø.s¡$Á|ò”˝≤q‡sY _.$»jYT ≈£îe÷sYø±s¡÷ºHé‡ ‘ê&ç ã\sê+,

^‘ê düTu≤“sêe⁄yês¡Ô Á|ü‹ì<ÛäT\T

uÛ≤s¡‹ (s¡#·sTT‘·)MD (|ò”#·sY‡)e÷CÒ{Ï Vü≤]ø£èwüí ($X‚¢wüD)dæôV≤#Y.sêeTø£èwüí X¯s¡à (sê»ø°j·T $X‚¢wüD)

|ü_¢πøwüHé ø£q‡ …+{Ÿ ¬ø.s¡|òüTTsêeTsêE

(98493 50555)

e÷¬sÿ{Ï+>¥Äq+<é @C… ‡dt

(98484 28516)

ndæôdº+{Ÿ m&ç≥sYC≤õ‘·

www.salaha.co.in

Ò ne⁄{Ÿ &çC…’ì+>¥ ÁøÏj˚T{Ïyé …’Hé‡

CONTENT HELP

Regional News & Analysis

( RNA)

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 165

dæ˙ »>∑<˚ø£Ms¡T&ÉT

m<äTs¡T Òì dæìe÷\T...‹s¡T>∑T Òì $»j·÷\T..

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 166

q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄øÏ

ø±dü÷º yéT‡ ø√dü+ n|üŒ{À¢H dæ+>∑|üPsY

yÓ[¢ e∫Ãq ìsêà‘·.

u≤VüQã* ˝≤+{Ï dæìe÷ rdæq

sê»eTÚ[ì Ç+&ÉÁd”ºøÏ |ü]#·j·T+

#˚dæq u≤´qsY.

rdæq 54 dæìe÷˝À¢

90 XÊ‘·+ uÛ≤Ø ôd{Ϻ+>¥\‘√

dæìe÷\T ì]à+∫q dü+düú.

sê|òüTy˚+Á<ä sêe⁄ ˝≤+{Ï <äs¡à≈£î&ç‘√

12 dæìe÷\T rdæq #·]Á‘·..

ô|<ä› V”≤s√\qT

Ç+&ÉÁd”ºøÏ |ü]#·j·T+ #˚dæq |òüTq‘·.ø£{Ÿ #˚ùdÔ..@ dæìe÷ H˚|ü<∏ä + Òì e´øÏÔ. Ç+&ÉÁd”º À @ #·T≥º+ ÒìeTìwæ. J$‘·+ n+fÒ ‘Ó*j·Tì ¬s+&ÉT |ü<äT\ ej·TdüT˝À@ø£+>± dæìe÷˝Òï ì]à+#ês¡T. nB Ç+&ÉÁd”º ~>∑ZC≤˝…’qmHé{ÏÄsY, @mHéÄsY\‘√ ø£*dæ |üì#j·T&É+ $X‚wü+. #·~$q&çÁ^ì |üø£ÿq ô|{Ϻ dæìe÷ô|’ Áù|eT‘√, Hêqï ùdïVæ≤‘·T&ç‘√ø£*dæ ªz d”‘· ø£<∏äμ‘√ ¬øØsYqT yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+mHé{ÏÄsY ˝≤+{Ï e´øÏÔ e÷¬sÿ{Ÿ u≤>±˝Ò<äT.. yê´bÕs¡+#˚düTø√eTàì dü\Vü‰ Ç∫ÃHê }s¡Tø√˝Ò<äT. nX¯«˙<ä‘Y≈£î

∫qï‘·q+ qT+N ‘Ó–+|ü⁄ m≈£îÿe. @ |üì #˚dæHê <ëì˝À‘·q<Ó’q eTTÁ<ä ñ+&Ü*‡+<˚ nqï ñ≈£îÿdü+ø£\Œ+ >∑\ e´øÏÔ. Ä‘Ó–+|ü⁄q≈£î ∫s¡THêe÷H˚ ªyÓ’»j·T+r eT÷Mdtμ u≤´qsY.mHé{ÏÄsYH˚ yÓT|æŒ+∫, ˇ|æŒ+∫ ªm<äTs¡T˝ÒìeTìwæμì rdædæìe÷˝À¢ ‘·q≈£î ‹s¡T>∑T Ò<äì ìs¡÷|æ+#ês¡T. n˝≤ @mHéÄsY,ø£èwüí, XÀuÛÑHéu≤ãT, ø£èwüº+sêE\‘√ n»sêeTs¡yÓTÆq dæìe÷\TrXÊs¡T. n˝≤π> eTs√‘·s¡+ Hêj·T≈£î\T u≤\ø£èwüí, yÓ+ø£fÒXŸ,Hê>±s¡T®q\‘√q÷ uÛ≤Ø dæìe÷\T #˚XÊs¡T. Çø£ yÓT>±kÕºsY∫s¡+J$‘√ u≤¢ø˘ãdüºsY\T rdü÷Ô ]ø±s¡T¶\T ‹s¡>∑sêXÊs¡T.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 16

ø£ècÕí õ˝≤¢ q&çu§&ÉT¶q >∑T&çyê&É düMT|ü+˝À ñqï ô|<ä›eT<ë›*Á>±eT+˝À <Ûäs¡àsêE, X‚wüeTà\≈£î 1951 ôdô|º+ãsY 15q nX¯«˙<ä‘Y»ìà+#ês¡T. Hêqï uÛÑ÷kÕ«$T, m\ÁøϺø£ Ÿ ø±+Á{≤≈£îº\T #ùdyês¡T. nX«˙<ä‘Y≈£îk˛<ä] ñ+~. <Ûäs¡àsêE≈£î ø£eT÷´ìdüTº uÛ≤eC≤\+ n~Ûø£+>± ñ+&~. n+<äTπøø£\ø£‘êÔ À »]–q ø£eT÷´ìdüTº b˛sê≥+˝À ndüTe⁄\T u≤dæq z ø£eT÷´ìdüTºHêj·T≈£î&ç ù|¬s’q nX¯«˙ ≈£îe÷sY <ä‘YqT <Ûäs¡àsêE ‘·q ≈£îe÷s¡T&çøÏ ô|{≤ºs¡T.n<˚ dæìe÷ s¡+>∑+˝À nX¯«˙<ä‘Y>± ì*∫b˛sTT+~.

»+<Ûë´\ ø±¢dty˚T{Ÿ$<ë´u≤´dü+ $»j·Tyê&É e÷+{Ïkı‡Ødü÷ÿ Ÿ À kÕ–+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT »+<Ûë´\nX¯«˙<ä‘Y\T |ü<√‘·s¡>∑‹ es¡≈£L ø£*dæ#·<äTe⁄≈£îHêïs¡T. |”j·T÷dæ mdtÄsYÄsYø£fi≤XÊ\˝À #˚XÊs¡T. _md”‡ #·~$q|üŒ{Ïø° ]»˝Ÿº‡ #·÷düTø√≈£î+&ÜH˚dæìe÷ô|’ Áù|eT‘√ <ä‘Y #ÓHÓ’ï yÓfi≤¢s¡T.dæìe÷˝À¢øÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î Hêqï ˇ|ü⁄Œø√q|üŒ{Ïø°, neTà Áb˛<ä“\+‘√ eTT+<äT≈£îkÕ>±s¡T.

7

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 16

‘·+Á&ç $TÁ‘·T&Ó’q X¯s¡à≈£î Hê≥ø±\+fÒ |æ∫Ã.. B+‘√ n‘·ì‘√ ø£*dæHêqïqT ˇ|æŒ+∫, kÕeØHé m+≥sYÁô|’C…dtô|’ ¬ø.$X¯«Hê<∏é <äs¡Ùø£‘·«+˝Àz d”‘·ø£<∏äqT ì]à+#ês¡T. Xs¡à≈£î <äs¡à≈£î&ÉT ¬ø.$X«Hê<∏é eT+∫$TÁ‘·T&ÉT.Ä ‘·sê«‘· ‘·q≈£î dæìe÷\ô|’ Çwüº+ Ò<äì Xs¡à yê´bÕsê\T #·÷düT≈£îHêïs¡T.ø±ì nX¯«˙<ä‘Y dæìe÷ô|’ Áù|eT‘√ +≥]>± ¬øØsYqT ø=qkÕ–+#ês¡T.mHé{ÏÄsYì ø£*dæ MT‘√ dæìe÷ #kÕÔqT nì nX«˙<ä‘Y n&É>∑>± dæìe÷yê´bÕs¡+ u≤>± Ò<äì, Ç‘·s¡ yê´bÕsê\T #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.ø±ì nX¯«˙<ä‘Y e÷Á‘·+ ô|<ë›j·Tìï |æŒ+∫, mHé{ÏÄsY‘√H˚ yÓ’»j·T+‹eT÷$dt u≤´qsY ù|s¡TqT ô|{Ϻ+#·T≈£îHêïs¡T. n˝≤ nqï >±] Äosê«<ä+‘√yÓTT<ä …’q yÓ’»j·T+‹ eT÷$dt #·]Á‘· düèwæºk Ô+~. 1975 »qe] 14(uÀ– s√E)q mHé{ÏÄsY kÕ+|ò”Tø£ dæìe÷\ >∑‹ì eT\T|ü⁄ ‹|æŒqø£eT]¸j·T Ÿ u§Hê+C≤ ªm<äTs¡T ÒìeTìwæμ ÁbÕs¡+uÛÑ+ nsTT+~. m≥Te+{Ï<äTs¡\yê≥T¢ Òì u≤|üj·T´ <äs¡Ùø£‘·«+˝À m<äTs¡T ÒìeTìwæ dæìe÷ rXÊs¡T.u≤|üj·T´ ù|s¡TqT dü÷∫+∫+~ ≈£L&Ü m ºÄπs.

eTTK´+>± mHé{ÏÄsY ø±dü÷º yéT‡ $wüj·T+˝À Á|ü‘´ø£ ÁX<ä› rdüT≈£îì,$»j·Tyê&É≈£î #Ó+~q j·÷ø‡ f…Æ\sY (yê ÒX«sY sêe⁄)ì dæ+>∑|üPsY≈£îrdüT¬ø[¢ mHé{ÏÄsY≈£î ø±dü÷º yéT‡ ôd\øº#XÊs¡T. Ä bòÕ´wüHéqT Ç|üŒ{Ïø°n+<äs¡÷ bòÕ˝À ne⁄‘·THêïs¡T. n˝≤π> @mHéÄsY˝≤ &Ü´qT‡\T#sTT+#+<äT≈£î Á|ü‘´ø£ ÁX<ä› rdüT≈£îHêïs¡T. Çy n|üŒ{À¢ dü+#·\q+düèwæº+#êsTT.

8

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 169

mHé{ÏÄsY, @mHéÄsY\‘√ ø£*dæ |üì#˚j·T&É+ ‘·qn<äèwüºeTì, e#˚à »qà≈£î ≈£L&Ü dü]|ü&Ü Áø£eT•ø£åD,n+øÏ‘·uÛ≤e+, dü+kÕÿs¡+ yê] qT+∫ H˚s¡TÃ≈£îHêïqìnX¯«˙<ä‘Y #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\T>∑T Ç+&ÉÁd”º #ÓHÓ’ï qT+∫ôV’≤<äsêu≤<é≈£î sêe&ÜìøÏ, Çø£ÿ&É n_Ûeè~Δ #Ó+<ä&ÜìøÏÇs¡Te⁄s¡T #˚dæq ø£èwæì e÷≥˝À¢ #Ó|üŒ˝ÒeTHêïs¡T.sê»ø°j·T+>± düVü≤ø±s¡+ ñqï|üŒ{Ïø° n+<ä]˙ ˇ|æŒ+∫Ç+&ÉÁd”ºì Çø£ÿ&çøÏ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ, Çø£ÿ&É yê‘êes¡D≤ìøÏn\yê≥T #j·T&ÜìøÏ Çs¡Te⁄s¡T ô|<ä›\T #ê˝≤ ø£wüº|ü&ܶs¡ì‘Ó*bÕs¡T. ø±>± mHé{ÏÄsY, @mHéÄsY\‘√ ø£*dæ|üì#˚dæq|üŒ&ÉT nX¯«˙<ä‘Y ej·TdüT 22 dü+e‘·‡ sê\T.nsTTq|üŒ{Ïø° mø£ÿ&Ü Ç<ä›s¡T nÁ>∑V”≤s√\‘√ Çã“+~ sê≈£î+&Ü <ä‘Y #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô|ü&ܶs¡T. u≤¢ø˘ãdüºsY dæìe÷\qTì]à+#ês¡T. $»j·T Ábı&Éø£åHé‡ ¬ø$.¬s&ç¶, Hê–¬s&ç¶ >±s¡¢+fÒ<ä‘Y>±]øÏ Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq n_Ûe÷q+.

¬s+&ÉT ø£fi¢‘√ |üì#˚XÊqT..

ªª‘Ó\T>∑T Á|ü|ü+#êìø°Ï, Ä+Á<Ûä <˚XÊìø°Ï dæìe÷|ü]ÁX¯eT≈£L ¬s+&ÉT ø£fi¯ó¢ ˝≤+{Ï mHé{ÏÄsY,@mHéÄsY\‘√ dæìe÷\T rj·T& É+ HêJ$‘·+˝À >=|üŒ n<äèwüº+>± uÛ≤$düTÔ+{≤qT.μμ

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1610

mHé{ÏÄsY, mmHéÄsY\ ‘·sê«‘· yÓT>±kÕºsY ∫s¡+J$‘√‘·q≈£î n+‘·{Ï nqTã+<Ûä+ ñ+<äì nX¯«˙<ä‘Y #ÓãT‘ês¡T.mHé{ÏÄsY mmHéÄsY ≤+{Ï Áø£eT•ø£åD ∫s¡+J$˝À #·÷XÊqìn+{≤s¡T. Ä Áø£eT•ø£åD e Ò¢ ∫s¡+J$‘√ m≈£îÿe dæìe÷\T#˚j·T>∑*>±qì nM ô|<ä› ô|<ä› Væ≤{Ÿ\T kÕ~Û+#·>∑*>±qì#ÓbÕŒs¡T. »>∑<ø£Ms¡T&ÉT n‹˝Àø£ düT+<ä], Ç+Á<ä e+{Ï yÓT>±Væ≤≥T¢ kÕ~Û+#êeTHêïs¡T. mHé{ÏÄsY, m@HéÄsY\ ‘·sê«‘·n+‘·{Ï Áù|eTqT ∫s¡+J$ ‘·qô|’ ñ+#ês¡Hêïs¡T. ‘·q≈£î$»j·Tyê&É m+|” d”≥T ≈£L&Ü ∫s¡+J$j˚T Ç|æŒ+#ês¡ì

∫s¡+J$‘√ Á|ü‘˚ ø£ nqTã+<Ûä+...

nX¯«˙<ä‘Y ù|s=ÿHêïs¡T. ∫s¡+J$ ≈£îe÷s¡T&ÉT yÓT>± |üesYkÕºsY sêyéT#·s¡DY ‘˚CŸqT Ç+Á≥&É÷´dt #˚ùd neø±X¯+ ≈£L&Ü‘·qπø Ç#êÃs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

<äs¡Ù≈£î˝À¢ sê»eTÚ[ì Ç+Á≥&É÷´dt #dæq |òüTq‘· yÓ’»j·T+‹ eT÷Mdt <äøÏÿ+~.n˝≤π> dü÷|üsY kÕºsY eTùV≤XŸu≤ãTqT sê»≈£îe÷s¡T&ç‘√, n\T¢ ns¡T®HéqT>∑+>√Á‹‘√, yÓT>± |üesY kÕºsY sêyéT#·s¡DY ‘˚CŸqT ∫s¡T‘·‘√, Ç+Á≥&É÷´dt#˚XÊs¡T. sê»eTÚ[øÏ yÓTT<ä{Ï~, mHé{ÏÄsY≈£î ÁuÒø˘ Ç∫Ãq dü÷º&Ó+{Ÿ HÓ+1ì≈£L&Ü nX¯«˙<ä‘Ô ì]à+#·&É+ $X‚wü+. dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT eTDÏX¯s¡àqT ≈£L&Ü|ü]#·j·T+ #˚dæ+~ yÓ’»j·T+‹ eT÷Mùd.

ªªmHé{ÏÄsY, @mHéÄsYÁø£eT•ø£åDì dü+kÕÿsêìïø£èwüí XÀuÛÑHéu≤ãT >±s¡T¢bÕ{Ï+∫ ‘Ó\T>∑T |ü]ÁX¯eTqT eTT+<äT≈£î q&ç|æùdÔ,eTs¡˝≤ n+‘·{Ï ñ‘·ÔeTyÓTÆq uÛ≤yê\T >∑\ eTôVAqï‘·yÓTÆq e´øÏÔ Áo ∫s¡+J$Ä $\Te\qT ø=qkÕ–düTÔHêïs¡Tμμ

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1611

mHé{ÏÄsY‘√ kÕìïVæ≤‘· + ñHêï n|üŒ{À¢ sê»ø°j·÷\+fÒÇwüº+ ñ+&˚~ ø±<äT. ø±ì bÕغøÏ dü+ã+~Û+∫q Á|ü#ês¡ø±s¡ Áø£e÷\qT ‘·j·÷s¡T #ùdyêfi¢eTì <ä‘Y #ÓbÕŒs¡T. ¬s+&√kÕ]#·+Á<äu≤ãT eTTK´eT+Á‹ nsTTq düeTj·T+˝À Äj·Tq |ü]bÕ\q#·÷dæ eTT>∑TΔ&çqj·÷´qT. n|ü⁄Œ& dæìe÷ s¡+>∑+ <ë«sê Á|ü»\≈£î$H√<ëìï |ü+#·T‘·Tqï ‘êqT sê»ø°j·T s¡+>∑+ <ë«sê Á|ü‘· ø£åùde #˚j·÷\qT≈£îHêï+. >∑&É|ü >∑&É|ü≈£î @<√ s¡ø£+>± kÕj·T+n+<ë\+fÒ sê»ø°j·Ty˚T e÷s¡Z+ nqTø=ì $»j·Tyê&É m+|”d”≥T≈£î b˛{° #˚XÊ+. |òü*‘·+ m˝≤ ñHêï #·+Á<äu≤ãT >±]düVü≤ø±s¡+ m+‘√ ñ+~. Ç|üŒ{Ïø° Äj·Tqô|’ Ä n_Ûe÷q+ø=qkÕ>∑T‘√+~.

eT÷´õø£˝Ÿ Væ≤≥T¢...á dü+düú ì]à+∫q ∫Á‘ê˝À¢ »j·÷ |ü»j·÷\T ñHêïj˚TyÓ÷>±˙..

ìsêàD $\Te\ $wüj·T+˝À @ dæìe÷qT rdüT≈£îHêï n<˚ uÛ≤Ø‘·q+.. n<˚uÛ≤Øø±dæº+>¥... n<˚ sêJ Òì ‘·‘·«+. <ä‘Y πø #Ó\T¢. eT÷´õø£ Ÿ>±q÷ n+‘˚$»j·÷ìï kÕ~Û+#êsTT. ø±>± ø=ìï yê´bÕs¡|üs¡+>± ìsêX¯|ü]ÃHêdü+^‘·|üs¡+>± Á|ü‹ dæìe÷ Áù|ø£å≈£î\ eTqdüT˝À ì*∫b˛j·÷sTT. Ç|üŒ{Ïø°‘Ó\T>∑T Á|ü»\ >=+‘·T˝À¢ bÕ≥\ #·s¡D≤\T $ì|ædüTÔ+{≤sTT. ‘·q ≈£L‘·Tfi¢≈£î≈£L&Ü eT÷´õø˘ n+fÒ eT≈£îÿe nì, n+<ä]ø° dü+^‘·+ô|’ Á–|t ñ+<äì <ä‘Y#ÓbÕŒs¡T. n–ï|üs¡«‘·+, »>∑<˚ø£Ms¡T&ÉT n‹˝Àø£düT+<ä], ÄK]b˛sê≥+,nX¯«y˚T<∏ä+, >√$+<ë >√$+<ë, #·÷&Ü\ì ñ+~, sê»≈£îe÷s¡T&ÉT, Ç+Á<ä,dü÷º&Ó+{Ÿ HÓ+.1, >∑+>√Á‹, ∫s¡T‘·, sêy√sTT#·+<äe÷eT, X¯óuÛÑ\>∑ï+,ô|[¢dü+<ä&ç Ç˝≤ #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥÷ b˛‘˚ Á|ü‹ ∫Á‘·+ z dü|üÔes¡í XÀ_Û‘·y˚T.

u≤ãTô|’ >ös¡e+‘√ sê»ø°j·T Á|üy˚X¯+

ÇwüºyÓTÆq Hêj·T≈£î\T...n|üŒ{À¢ yêCŸù|jYT, Ç|ü⁄Œ&ÉT yÓ÷&û,

m|üŒ{Ïø° #·+Á<äu≤ãTqT ‘êqT n_Ûe÷ìkÕÔqìnX¯«˙<ä‘Y nHêïs¡T. #·]Á‘·˝À eTT>∑TZs¡Td”m+\T ì*∫b˛‘ês¡ì, HêqTŒ&ÉT <Û√s¡DÏ Òìsêe÷sêe⁄ >±] ‘·‘·«+ ñqï yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶, ¬ødæÄsY\T Á|ü»\≈£î eT+∫ »s¡T>∑T‘·T+<ä+fÒ me]˙ …ø£ÿ #j·Ts¡ì, >∑{Ϻ ìs¡íj·÷\TrdüT≈£î+{≤s¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1612

MT&çj·÷ s¡+>∑+˝À..dæìe÷ s¡+>±ìøÏ <ä>∑Zs¡>± ñ+&˚ MT&çj·÷

s¡+>∑+ Àq÷ nX«˙<ä‘Y Á|üy•+#ês¡T. Àø£ Ÿ #Ûêq Ÿ(XÊ{Ï˝…’{Ÿ) nH˚ m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷qT @sêŒ≥T#XÊs¡T. ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ À Ç~ @sêŒ≥T nsTT+~.

ø=ìï ø±s¡D≤\ e\¢ <ëìì eT÷dæydæq|üŒ{Ïø° ‘·«s¡ ÀHe÷j·TãC≤sY nH˚ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ #Ûêq˝ŸqT ¬s+&ÉTsêÁcÕº À¢ @sêŒ≥T #j·TqTqï≥T¢ nX«˙<ä‘Y ù|s=ÿHêïs¡T.õ{Ï$˝À *{Ï Ÿ #Ûê+|t‡, dü]>∑eT|ü e+{Ï bÕ≥\ ø±s¡ Áø£e÷*ï<ä‘Y ≈£L‘·Ts¡T düŒ|üï <ä‘Y ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

¬ø.$.düTu≤“¬s&ç¶, sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄, Ä<äT]Ô düTu≤“sêe⁄\TdüìïVæ≤‘·T\T. Çfi¯j·TsêC≤, ¬ø.$.eTVü‰<˚eHé\≈£î dü+^‘· düs¡dü«‹

eTT>∑T Zs¡T |æ\¢\T

$<˚XÊ˝À¢ #·<äTe⁄

≈£îHêïs¡T. _õHÓdt,

Vü‰dæŒ{≤©º, dü÷º&ç

jÓ÷ ÄsYº‡˝À yês¡T

myéT_@\T #XÊs¡T.

u≤>± |ü\T≈£î‘·T+~. Çfi¯j·Tsê» ø±s¡D»qTà&ÉT. ø°s¡yêDÏ, eTDÏX¯s¡à‘√ m≈£îÿedæìe÷\T #˚XÊqT. »j·TÁ|ü<ä˝≤+{ÏV”≤s√sTTqT¢ á s√E˝À¢ <=s¡ø£&É+ ø£wüº+.n|üŒ{Ï yês¡T #ê˝≤ eT+~ dü÷º&çjÓ÷\Tô|≥Tº≈£îqï|üŒ{Ïø° Hê≈£î dü÷º&çjÓ÷\+fÒÇwüº+ ˝Ò<äT. n+<äTπø yê{Ï CÀ*øÏyÓfi¢ Ò<äT. Hê≈£î ‘Ó*dæ |ü]ÁXeT˝À <ëdü],sê|ò üTy˚+Á<ä äsêe⁄, Áø±+‹≈£îe÷sY,ø√&çsêeTø£èwüí\T Hê\T>∑T düÔ+uÛ≤\T.

Væ≤+B˝ÀHê\T>∑T, ‘·$Tfi¯,ø£qï&É uÛ≤wü˝À¢ˇø√ÿ ∫Á‘êìïnX¯«˙<ä‘Yì]à+#ês¡T.

ªdü\Vü‰μ {°+‘√ kÕºsY Ábı&É÷´düsY nX¯«˙<ä‘Y

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1613

yÓ’»j·T+‹ eT÷Mdt u≤´qsYô|’ sêuÀjT uÛ≤Ø ∫Á‘ê\>∑T]+∫ <ä‘Y #Ó|æŒq $esê\T.. V”≤s√ eTùV≤XŸ‘√ dæìe÷eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·y˚T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±yê*‡ ñ+~. ø±>±‘·«s¡ ÀH˚ ôd{Ÿ‡ô|’øÏ yÓfi¢qT+~. n˝≤π> e#˚à @&Ü~˝À‘ês¡ø˘, sêyéT#·s¡DY‘√ <ä‘Y dæìe÷\T #˚j·TqTHêïs¡T.

dü+^‘· düs¡dü«‹, ø±s¡D»qTà&ÉT, <Ó’yê+X¯ dü+uÛÑ÷‘·T&ÉTnìï |ü<ë\T Çfi¯j·Tsê»πø dü]b˛‘êj·Tì <ä‘Y #ÓbÕŒs¡T.¬ø$ eTVü≤<˚eHé >±s¡T eT÷´õø˘ dæ{Ϻ+>¥ À¢ <ä‘Y ≈£Ls¡TÃ+fÒ

düs¡dü«‹ u≤>± |ü\T≈£î‘·T+<äì ø=ìj·÷&˚yês¡T.

∫qï dæìe÷\ô|’ <ä‘Y n_ÛÁbÕj·T+#ÓãT‘·÷.. ~∏j˚T≥sY dædüºyéT, #êqfi¢ À Ò&ûz]jÓT+f…&é d”]j·Tfi¯ó¢ ô|]–b˛e&É+‘√dæìe÷\ô|’ Áù|ø£å≈£î˝À¢ ÄdüøÏÔ ‘·>∑TZ‘√+<äìnHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ø=+‘· eT+~ e´≈£îÔ\T~∏j˚T≥sY yÓ÷H√bı* #˚düTÔHêïs¡ì ndü+‘·è|æÔe´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç~ eT+∫~ ø±<äì nHêïs¡T.∫qï dæìe÷\T n<äT“¤‘·+>± q&ÉTkÕÔj·Tì,

nyÓT]ø±˝À ≈£L&Ü Áf…+&é e÷]+<äìnHêïs¡T. Ç{°e\ $&ÉT<ä …’q me&˚

düTÁãeTD´y˚T BìøÏ ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. ádæìe÷qT <ä‘Y ≈£L‘·Tfi¯ó¢ dü«|üï<ä‘Y, Á|æj·÷+ø£<ä‘Y\T ì]à+#ês¡T. Ä dæìe÷ <äs¡Ù≈£î&ÉT Hê–

nX¯«˙<ä‘Y≈£î n\T¢&ÉT.

◊<äT Ä≥\ô|’ düŒ+~dü÷Ô..◊<√ c˛ πøe\+ øÏsêsTT edü÷fi¢

ø√düy˚Tqì, ∫qï dæìe÷\ô|’ Áù|eT ñ+fÒ#ê˝≤ e÷sêZ\T ñHêïj·Tì nHêïs¡T.

<ä‘Y #˚j·TuÀj˚T dæìe÷\T..

ô|<ä›eT<ë›* #·]Á‘·nX¯«˙<ä‘Y |ü⁄{Ϻq }s¡Tô|<ä›eT<ë›*øÏ >=|üŒ #·]Á‘˚ ñ+~.#ê˝≤ eT+~ Á|üeTTKT\T Ä Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q yês¡THêïs¡T.>∑es¡ïsY>± |üì#dæq á&ÉT|ü⁄>∑+{Ï sêyÓ÷àVü≤Hé sêe⁄, N|òtôdÁø£≥Ø>± |üì#˚dæq ø±øÏ e÷<Ûäesêe⁄ \T á Á>±e÷ìøÏ#Ó+~q yêπs. n˝≤π> yÓTT<ä{Ï n+u≤dæ&ÉsY ≈£L&Üô|<ä›eT<ë›* Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q e πøÔ.

<äs¡Ù≈£î˝À¢ ¬ø.$.¬s&ç ¶>±s¡T, Ä<äT]Ô\ø£\uÀ‘˚ sê|ò üTy˚+Á<äsêe⁄>± H˚qTuÛ≤$kÕÔqT. n+<äTπø Äj·Tq‘√ 12dæìe÷\T #˚XÊqT.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1614

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1615

yÓ’~ø£ ã&ç.. Ä<Ûë´‹àø£ dæ]

j·÷õ„ø£ |”sƒ¡+ Ä<Ûä«s¡´+˝À e+<ä s√E\ yÓ’~ø£

bÕsƒ¡XÊ\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. dü+düÿè‹, dü+Á|ü<ëj·÷\qTô|+bı+~+#˚+<äT≈£î á bÕsƒ¡XÊ\\qT @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T.eTTK´+>± Ä\j·T e´edüú >=|üŒ‘·Hêìï, eTq <˚yê\j·÷\|ü]dæú‹ì Çø£ÿ&É $es¡+>± XÊÁk Ôø£Ô+>± $e]kÕÔs¡T. n˝≤π>Ç|üŒ{Ïπø y\ <yê\j·÷\T eT÷‘·|ü&çq≥T¢ |ü+&ç‘·T\T Äy<äqe´ø£Ô+ #düTÔHêïs¡T. Ä <yê\j·÷\ n_Ûeè~ΔøÏ eTq+ #j·÷*‡q

|üqT\ >∑T]+∫ á e+<ä s√E\ Ä<Ûëà‹ø£ bÕsƒ¡XÊ\˝ÀuÀ~ÛkÕÔs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ïπø ôdô|º+ãsY 2015˝Àˇø£ u≤´#YqT $»j·Te+‘·+>± |üP]Ô#˚dæq≥T¢ øÏXÀs¡kÕ«$Tj·÷õ„ø£ |”sƒ¡+ e´ekÕú|ü≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ¬s+&√ u≤´#YqT2016 »qe]˝À $»j·Te+‘·+>± |üP]Ô #˚dæq≥T¢ Äj·Tq# ÓbÕŒs ¡ T . n˝≤ π> eT÷&√u≤´# YqT ñ>±~ Û qT+& çÁbÕs¡+_Û+#·qTqTï≥T¢ øÏXÀs¡kÕ«$T $e]+#ês¡T. ÄdüøÏÔ ñqï20 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ 60 dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î >∑\ e´≈£îÔ\T$esê\T Çyê«\ì Äj·Tq ø√sês¡T. n˝≤π> j·÷õ„ø£ |”sƒ¡+yÓ’~ø£ bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤D≈£î düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T Çyê«\ìù|s=ÿHêïs¡T.|æ{Ïõmdt øÏXÀsYkÕ«$TÄ+Á<Ûëu≤´+ø˘,1145, Hê>√˝Ÿ Áu≤+#Y◊m|òtmdt ø√&é : @mHé&ç_ 0001145

@dæ q+ãsY 1145 100 25 101286

j·÷õ„ø£ |”sƒ¡+

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1616

Ä<ÛësY≈£î #·≥ºã<䛑·

Ä<ÛësY q+ãsY Çø£ uÛ≤s¡‘Y À #·≥ºã<ä›yÓTÆq z >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶>±#·]Á‘· ¬øøÏÿ+~. nìï+{Ïø° Ä<ÛësY q+ãsY Ä<Ûës¡y˚T ø±e&É+‘√BìøÏ #·≥ºã<䛑· ø£*Œdü÷Ô _\T¢≈£î ˝Àø˘düuÛÑ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~.Á<äe´ _\T¢ s¡÷|ü+˝À Ä<ÛësY _\T¢qT πø+Á<ä+ ˝Àø˘düuÛÑ˝ÀÁ|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. á dü+<äs¡“¤+>± Ä<ÛësY nqTdü+<Ûëq+ô|’ πø+Á<äÄ]úø£ eT+Á‹ ns¡TDYC…’{°¢ $es¡D Ç#êÃs¡T. <˚X¯+˝À 97 XÊ‘·+eT+~ Á|ü»\≈£î Ä<ÛësY ñ+ <äHêïs¡T. Ä<ÛësY $esê\qT n‘· +‘·>√|ü +>± ñ+ #·T‘êeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. s√p 5 qT+∫ 7\ø£å\ eT+~ Ä<ÛësY qyÓ÷<äT #düT≈£î+≥THêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ä<ÛësY<ë«sê qyÓ÷<Ó’q ãjÓ÷yÓTÁ{Ïø˘ düe÷#ês¡+ me]‘√q÷|ü+#·Tø√eTì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä<ÛësY≈£î #·≥ºã<äΔ‘·‘√ ‘=* @&Ü~s¡÷.15 y˚\ ø√≥¢ dü_‡&û Ä<ë ne⁄‘·T+<äì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

nìï+{Ïø° ªÄ<ÛësYμ Ä<Ûës¡+ ø±qT+~. <ëìøÏnedüs¡yÓTÆq #·≥ºã<䛑· ≈£L&Ü \_Û+∫+~.Hê´j·T|üs¡yÓTÆq ∫≈£îÿ\T ‘=*–b˛j·÷sTT.πø+Á<ä+˝À ñqï mHé&ç@ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<ÛësYø±s¡T¶\≈£î #·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#·&É+‘√ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏÄ<ëj·T+, kÕe÷qT´\≈£î Ä<Ûës¡+ \_Û+#·qT+~. Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Á|üuÛÑT‘·« |òü ≤\T n+<ë\H˚ Ä<ÛësY≈£î #·≥ºã<䛑· ø£*Œ+∫q≥T¢ns¡TDYC…’{°¢ ˝Àø˘düuÛÑ À ù|s=ÿHêïs¡T.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1617

‘Ó\+>±D, @|”, &Û ç©¢, |ü⁄<äT#˚Ã]˝À |”&ûmdt≈£î Ä<ÛësYnqTdü+<Ûëq+‘√ s¡÷. 2 y˚\ 300 ø√≥T¢ Ä<ë nsTT+<äì$e]+#ês¡T. >∑‘·+˝À z≥T≈£î Ä<ÛësY qyÓ÷<äT #j·T&É+‘√ düTÁ|”+nuÛÑ +‘·s¡+ ‘Ó*|æ+~. B+‘√ Ç|ü&ÉT n˝≤+{Ï n&ɶ+≈£î\T ñ+&ÉuÀeì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. B+‘√ Çø£ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« sêsTTr\˙ïÄ<ÛësY nqTdü+<Ûëq+ <ë«sêH \_Δ<ës¡T\≈£î n+~+ #·qTHêïsTT.bÂs¡dü‘·«, kÕúìø£ Vü≤≈£îÿ\T e÷Á‘·+ Ä<ÛësY‘√ eTT&ç|ü&ç ñ+&Éeì>∑‘·+˝ÀH˚ C…’{°¢ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|ü‘· ø£å q>∑<äT ã~© $wüj·T+˝Àm©ŒJ sêsTTr(&û;{°m Ÿ)ì n+~+# |üVü≤ Ÿ |ü<∏äø±ìøÏ Ç|üŒ{ÏπøÄ<ÛësYqT nqTdü+ <Ûëq+ #˚XÊs¡T. ms¡Te⁄\ sêsTTrì Á|ü‘· ø£åq>∑<äT ã~© $<Ûëq+˝À ¬s’‘·T\≈£î n+~+#˚+<äT≈£î, #Íø£<äTø±D≤\qT Ä{Ày˚TwüHé #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚k Ô+~.yêdüÔyêìøÏ πø+Á<ä |ü<∏äø±\ qT+∫ \_Δ bı+<ë\+fÒ Ä<ÛësY‘·|üŒìdü] #j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘·+˝ÀH j·T‹ï+∫+~. nsTT‘Ä<ÛësY #·≥ºã<äΔ‘·, >√|ü´‘·ô|’ düTÁ|”+ø√s¡T º dü+X¯j·÷\TÒeHÓ‘·Ô&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqøÏÿ ‘·–Z+~. Ç|ü&ÉT Ä<ÛësY≈£î XÊdüq

¨<ë ø£*Œdü÷Ô bÕs¡¢yÓT+≥T˝À _\T¢qT ÄyÓ÷~+∫ Á|üuÛÑT‘·«+<ëìì #·≥ºã<äΔ+ #˚dæ+~. 2016 |òæÁãe] 29 Hê{ÏøÏ yÓTT‘·Ô+<˚X¯ »HêuÛ≤ 131.71 ø√≥T¢, C≤Ø nsTTq Ä<ÛësY ø±s¡T¶\T 98ø√≥T¢, yÓTT‘·Ô+ &û;{°m˝Ÿ U≤‘ê\T 16.5ø√≥T¢, Ä<ÛësY ‘√ nqTdü+<ÛëqyÓTÆq$ 11.19ø√≥T¢. m º@ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>±uÛ≤$düTÔqï Ä<ÛësY _\T¢qT ˝Àø˘düuÛÑ eT÷EyêDÏ z≥T‘√ÄyÓ÷~+∫+~. á dü+<äs¡“¤+>± »]–q #·s¡Ã˝À Bìï Ä]úø£_\T¢ e÷~]>± Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ô|’ ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ +‘·s¡+e´ø£Ô+ #˚dæ+~.n˝≤π> bÂs¡T\ e´øÏÔ>∑‘· düe÷#ês¡+ <äT]«ìjÓ÷>∑+ô|’ Ä+<√fiqe´ø£Ô+ #˚dæ+~. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT ns¡TΩ …’q \_Δ<ës¡T\≈£în+<˚ ≤ #·÷&É≥y˚T Ä<ÛësY _\T¢ eTTK´ ñ<›X¯eTì πø+Á<ä Ä]úø£eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ düuÛÑ≈£î $e]+#ês¡T. bÂs¡T\ e´øÏÔ>∑‘·düe÷#ês¡+ <äT]«ìjÓ÷>∑+ ø±≈£î+&Ü #·÷kÕÔeTHêïs¡T. _\T¢Á|üø±s¡+ uÛ≤s¡‘Y À 182 s√E\≈£î ô|’>± ìedæ+∫q e´≈£îÔ …e¬s’Hê

Ä<ÛësY ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·TÃ.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1618

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√s¡T‘·÷ ø±+Á¬>dt

d”ìj·TsY H˚‘·, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT πøM|” sêeT#·+Á<äsêe⁄ ô|<ä›\düuÛÑ À Åô|’y˚{Ÿ yÓT+ãsY _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>±$uÛÑ»q #·≥º+˝À Ç∫Ãq Vü‰MT\qT Äj·Tq Á|ükÕÔ$+#ês¡T.‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\≈£î dü+ã+~Û+∫q n+XÊ\qT |ü\Te⁄s¡T m+|”\Tsê»´düuÛÑ À Á|ükÕÔ$+#ês¡T. sêh $uÛÑ»q düeTj·T+˝À ÄHê&ÉTdüuÛÑ À n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ Ç∫Ãq Vü‰MT\qT ádü+<äs¡“¤+>± m+|”\T >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. $uÛÑ»q #·≥º+˝À ù|s=ÿqïVü‰MT\T neT\T ø±e&É+ Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. M{Ïô|’ <äèwæºô|≥º≈£î+&Ü πøe\+ e÷≥\‘√ πø+Á<ä+ yÓfi¢BdüTÔ+<äì πøM|”Äs√|æ+#ês¡T. Á|ü‘˚ ø£ ¨<ë ◊<˚fi¯ó¢ ø±<äT... |ü<˚fi¯ó¢ ø±yê\ì

ÄHê&ÉT sê»´düuÛÑ À yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT m+‘√ &çe÷+&é #XÊs¡ì,ø±˙ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· Ä $wüj·T+ eT]∫b˛j·÷s¡ìπøM|” $eT]Ù+#ês¡T. πøM|” sêeT#·+Á<äsêe⁄ Á|üyXô|{Ϻq Áô|y{ŸyÓT+ãsY _\T¢qT eTs√ ø±+Á¬>dt m+|” sêb˛\T Äq+<ä uÛ≤düÿsYdüeT]ú+#ês¡T. @|”øÏ Á|ü‘˚ ø£ <ë Á|üø£{Ï+#·&É+‘√bÕ≥T ø=‘·Ôsê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\T Çyê«\ì πø+Á<ëìï ø√sês¡T. ‘Ó\T>∑TsêÅcÕº\ Á|ü»\T düVü≤è<들e yê‘êes¡D+˝À yÓT*π>˝≤ |ü]dæú‘·T\Tø£*Œ+#ê\ì Äq+<ä uÛ≤düÿsY dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dtm+|”\T ôd’‘·+ á _\T¢≈£î eT<ä ›‘·T |ü\ø£&É+ $X‚wü+.n|üs¡#êDT≈£î´&ç>± ù|s¡Tqï ¬ø$|æ á Á|ü‘˚ ø£ ôVA<ëô|’ Áô|’y˚{Ÿ

_\T¢ $wüj·T+˝À ø±+Á¬>dt≈£î ù|s¡T ‘Ó#˚à |üì˝À |ü&ܶs¡T.

Á|ü‘˚ ø£ ¨<ë ø√s¡T‘·÷ ..

¬ø$|æ Åô|’y˚{Ÿ _\T¢#˚dæq bÕ|ü+ ø£&ÉT≈£îÿH˚ |üì˝À ø±+Á¬>dt

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1619

sêh $uÛÑ»q #·≥º+˝À ù|s=ÿqï n+XÊ\T ¬s+&fi¢sTTHê

neT\T ø±e&É+ Ò<äT, Ç~ eTs√e÷s¡T düŒwüºeTsTT+~. z yÓ’|ü⁄m|æ nôd+;¢ rsêàq+, eTs√yÓ’|ü⁄ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ À ‘Ó\+>±D m+|æ\Ä+<√fi¯q, Ç+ø√yÓ’|ü⁄ ø±+Á¬>dt bÕغ ø√{Ï dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D‘·~‘·s¡ düeTdü´\ rÁe‘·≈£î n<ä›+ |ü{≤ºsTT. n+fÒ πø+Á<äyÓ’|òü ≤´\qT m+&É>∑{≤ºj·Tì #ÓbÕŒ*. ìC≤ìøÏ nH˚ø£ düeTdü \TÇ+ø± |ü]cÕÿs¡+ ø±e&É+ Ò<äì HÓrÔH√s¡T yÓTT‘·TÔ≈£î+≥THêïπø+Á<ä+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äT. ¬s+&˚fi¯ó¢ >∑&ÉTdüTÔHêï $uÛÑ»qdüeTdü \qT ø=*øÏÿ rdüT≈£îì sêø£b˛e&É+ πø+Á<ä+˝Àì _C…|æÁ|üuÛÑT‘·« yÓ’|òü\´+ ø±ø£ eTs√{Ï ø±<äT. Bìô|’ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û düVü‰πø+Á<äeT+Á‹ yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT ‘·~‘·s¡T\T Ç|üŒ{Ϭø’Hê #·s¡Ã#˚j·÷*. |ü<˚|ü<˚ πø+Á<ä+ <äèwæºøÏ rdüT≈£îì edüTÔqï nH˚ø±H˚ø£$uÛÑ»q düeTdü \qT |ü]wüÿ]+#·&É+˝À yÓ÷B düsêÿsY |üP]Ô>±$|òü\+ nsTT+<äH˚ #ÓbÕŒ*. z yÓ’|ü⁄ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À ôV’≤ø√s¡Tº$uÛÑ»qô|’Hê, ñ<√´>∑T\ $uÛÑ»qô|’Hê, Ç‘·s¡ ì<ÛäT\ $&ÉT<ä\ô|’Hên≥T ‘Ó\+>±D, Ç≥T m|æ sêÅcÕº\ m+|æ\T Á|ükÕÔ$düTÔHêïìeTà≈£î ¬s‹Ôq≥T¢>± e´eVü≤]+#·&É+ <ës¡TD+. Ç~ bÕ\HêyÓ’|òü\´y˚T. sê»´düuÛÑ˝À Hê{Ï Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eTH√àVü≤Hédæ+>¥

‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\‘√ πø+Á<ä+ Ä≥\T

2014 |òæÁãe] 2q Ç∫Ãq Vü‰MT neT\T≈£î ‘·«]‘·>∑‹q #·s¡ \TrdüTø√yê\ì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·÷ Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ XÊdüqdüuÛÑ‘êC≤>± @ø£Á^e+>± rsêàq+ #dæ+~. $uÛÑ»q #·≥º+˝Àì nìïn+XÊ\T, bÕs¡¢yÓT+{Ÿ À Ç∫Ãq nìï Vü‰MT\qT yÓ+≥H neT\T#dæ, bıs¡T>∑T sêÅcÕº\‘√ düe÷qkÕúsTTøÏ @|” #s¡T≈£îH+‘· es¡≈£î#˚j·T÷‘· Çyê«\ì πø+Á<ëìï nuÛÑ´]ú+∫+~. eTTK´eT+Á‹#·+Á<äu≤ãT Á|üy˚X¯ô|{Ϻq á rsêàHêìï XÊdüqdüuÛÑ @ø£Á^e+>± ÄyÓ÷~+∫+~. Ç˝≤ rsêàq+ Ç~ ¬s+&√kÕ] #˚j·T&É+.ì»+>± Ç˝≤ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<ë nqï~ πø+Á<ä+>∑T]Ô+#ê*. Çs¡T sêÅcÕº\qT πø y˚~ø£ MT<ä≈£î rdüT≈£îì e∫ÃdüeTdü´\qT #·]Ã+∫ |ü]wüÿ]+#ê*. Ç˝≤+{Ï düeTj·T+˝Àsê»ø°j·÷\T, ≈£îÁ≥\T ≈£î‘·+Á‘ê\qT |üø£ÿq ô|{≤º*. Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸsêÅcÕºìøÏ Á|ü‘´ø£ <ë Çe«&É+˝À ñqï nuÛÑ +‘·sê\T ‘Ó\T|ü⁄‘·÷<ëìøÏ Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± #˚düTÔqï |üqT\T $e]+#ê*. Çe˙ï≈£L&Ü düe÷K´ dü÷Œ¤]Ôì Á|ü‹_+_+#˚ ≤ ñ+&Ü*. n+‘˚>±˙πø+Á<ä+ ì<ÛäT\T $~*Ã+<äqï Ø‹˝À ñ+&Ésê<äT. ìC≤ìøÏ‘Ó\+>±D yÓqø£u≤≥Tô|’H˚ Á|ü‘˚ ø£ ñ<ä eT+ kÕ–+~. nsTTHêá ¬s+&˚fi¢ À ‘·–q Ä]úø£ kÕj·T+ n+~+#·&É+˝À πø+Á<ä+ ñ

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1620

<ës¡+>± e´eVü≤]+∫q <ëK˝≤ Ò<äT. Çs¡T sêÅcÕº\ Ä]úø£eqs¡T\ ø=s¡‘·qT n~Û>∑$T+#+<äT≈£î ì<ÛäT\qT $&ÉT<ä\ #j·÷*.Ç∫Ãq Vü‰MT y˚Ts¡≈£î b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD≤ìï 2018˝À|ü⁄|üP]Ô#˚j·÷*. q÷‘·q sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ Ä]úø£düVü≤ø±s¡+ n+~+#ê*. sêj·T\d”eT õ˝≤¢\‘√ bÕ≥T ñ‘·Ôsê+Á<Ûä˝Àì eT÷&ÉT õ˝≤¢\≈£î Á|üø£{Ï+∫q Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJÇyê«*. ôw&É÷´\T-13˝À Á|ü‹bÕ~+∫q nìï $<ë´ dü+düú\@sêŒ≥T≈£î ‘√&ÉT eTÚ*ø£ edü‘·T\ ø£\Œq düø±\+˝À|üP]Ô#˚j·÷*. $XÊK|ü≥ï+˝À ¬s’ Ò«CÀHé @sêŒ≥T #˚j·÷*.XÊdüqdüuÛÑ˝À d”≥¢ dü+K´qT ô|+#·&É+, eTT+|ü⁄ Á>±e÷˝À¢ø=ìï+{Ïì ‹]– ‘Ó\+>±D˝À ø£\|ü&É+, ôV’≤ø√s¡Tº $uÛÑ»q, ñ<√´>∑T\ $uÛ Ñ»q »s¡>±*. Çe˙ï ≈£L&Ü düø±\+˝À|üP]Ô#j·÷*‡q u≤<Ûä ‘· πø+Á<ä+ô|’ ñ+~. ø±˙ ¬s+&fió¢>± #j·Tì|üqT\qT Çø£eTT+<äT #˚düTÔ+<ë nqï~ nqTe÷q+>±H˚ ñ+~.πø+Á<ä+ düÁø£eT+>± |üì#j·T&É+ Ò<äqï <ëìøÏ á e´eVü‰sê\Tì<äs¡Ùq+>± #Ó|üø√yê*. Çø£b˛‘˚ Çy˚ düeTdü \ô|’ ø±+Á¬>dteTs√e÷s¡T >∑fi+ $|æŒ+~. j·÷<äè∫äø£yT nsTTHê m|æ ø±+Á¬>dtH‘·\T eTs√e÷s¡T &Ûç©¢ y~ø£>± ‘·eT b˛sê{≤ìï ø=qkÕ–+#ês¡T.k˛ìj·÷, sêVüQ˝Ÿ <äèwæºøÏ Á|ü‘˚ ø£ <ë n+XÊìï rdüT≈£îìyÓfi≤¢s¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<XŸ≈£î Á|ü‘´ø£ <ë e#à es¡≈£î b˛sê&ÉT‘êeTì@◊d”d” n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ ≈£L&Ü |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.bÕs¡¢yÓT+≥T ˝À|ü\ yÓ\T|ü\ πø+Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüTø=kÕÔeTì,

Ä+Á<Û ä Á|ü<˚XŸ Á|ü»\≈£î ø±+Á ¬>dt n+&É>± ñ+≥T+<äìÁ|üø£{Ï+#ês¡T. @|” À ø±+Á¬>dt ø£èwæì Á|ü»\T >∑eTìdüTÔHêïs¡ì,yê] ø£wüº+ eè<∏ë b˛<äì @◊d”d” ñbÕ<Ûä ≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ‘Ó*bÕs¡T. @|”øÏ Hê´j·T+ »]π> es¡≈£î ø±+Á¬>dt b˛sê≥+ø=qkÕ–düTÔ+<äì e÷J Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ #ÓbÕŒs¡T. ø√{Ïdü+‘·ø±\T, 13 õ˝≤¢\ eT{Ϻ, s¡T rdüTø=∫Ãq @|”|”d”d” ø±s¡ es¡ZdüuÛ ÑT´\T, |æd”d” n<Ûä´≈£ åî\T Ç‘·s¡ H˚‘·\‘√ ãT<Ûäyês¡+k˛ìj·÷>±+B Û , sêV üQ˝ Ÿ>±+B Û , eTH√ àV ü ≤H éd æ+> ¥düe÷yXeTj·÷´s¡T. sêÅcÕºìøÏ »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷ìï #·÷dü÷Ô}s¡Tø√uÀeTì, Á|ü»\≈£î ø±+Á¬>dt n+&É>± ñ+≥T+<äì düŒwüº+#XÊs¡T. $uÛÑ»q #·≥º+ Vü‰MT\‘√bÕ≥T Hê&ÉT sê»´düuÛÑ À ‘êqTÁ|ü<Ûëì <ë˝À Ç∫Ãq Á|ü‘´ø£ <ë Vü‰MTì m ¶jT Á|üuÛÑT‘·«+neT\T #˚j·÷\ì e÷J Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé &çe÷+&é #˚XÊs¡T.Ç‘·s¡ Vü‰MT\ô|’ ‘Ó\+>±D m+|æ\T ≈£L&Ü bÕs¡¢yÓT+{Ÿ y˚~ø£>±b˛sê&ÉT‘·÷H ñHêïs¡T. M{Ïô|’ @Hê&É÷ πø+Á<ä+ düŒwüºyÓTÆq Vü‰MTÇe«˝Ò<äT. ø£˙dü+>± Á|üø£≥q #˚j·T˝Ò<äT. Ä\kÕ´ìøÏ >∑\ø±s¡D≤\T m˝≤ ñHêï Çe˙ï ≈£L&Ü πø+Á<ä yÓ’|òü\´+>±H #·÷&Ü*.Ç˝≤+{Ï n+‘·s¡Z‘· düeTdü \T |ü]wüÿ]+#· Òì yês¡T <˚XÊìï ñ<ä›]kÕÔs¡qT≈£î+fÒ Á|ü»\T qeTTà‘êsê nqï~ _C…|æ H˚‘·\TÄ‘·à|ü]XÀ<Ûäq #˚düTø√yê*. Á|ü»\≈£î düT|ü]bÕ\q ~X¯>± >∑{Ϻn&ÉT>∑T\T yj·÷ Ò ‘·|üŒ düeTdü \ô|’ HêìÃy‘· <Û√s¡DÏ dü]ø±<äì

>∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1621

$»jYT e÷˝≤´ e´eVü‰s¡+ bÕs¡¢yÓT+{ŸqT ≈£î~ù|dæ+~.

øÏ+>¥|òæwüsY n~ÛH˚‘·, yê´bÕs¡y˚‘·Ô $»jYTe÷˝≤´ô|’ sê»´düuÛÑ Àyê&çy˚&ç #·s¡Ã »]–+~. n‘·qT <˚X¯+ $&ç∫ bÕ]b˛sTTHêÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ϻq≥T¢ ˝Ò<äì $|üøå±\T eT+&ç|ü&ܶsTT.Äj·Tq $wüj·T+˝À _C…|æ nqTdü]düTÔqï rs¡Tô|’ ø±+Á¬>dteT+&ç|ü&ç+~. sê»´düuÛÑ À Á|ü‹|üø£å H˚‘· >∑T˝≤+q; ÄC≤<é á$wüj·TyÓTÆ e÷{≤¢&Üs¡T. e÷˝≤´ <=s¡ø£ÿb˛e&ÜìøÏ ∫qï >∑T+&ÉTdü÷~ @MT ø±<äì øÏ˝ÀMT≥s¡T <ä÷s¡+˝À ñHêï Äj·Tqø£ì|ækÕÔ&Éì nHêïs¡T. Bìô|’ Ä]úø£eT+Á‹ C…’{°¢ düŒ+~dü÷Ô dæ_◊$#ês¡D »s¡T>∑T ‘√+<äHêïs¡T. e÷˝≤´ qT+∫ s¡TDyÓTT‘êÔ\qTsêã&ÉT‘êeTì nHêïs¡T. Äj·TqqT e~˝Ò Á|üdüøÏÔ ˝Ò<äHêïs¡T.nsTT‘˚ ùd«#·Ã¤>± Äj·Tq <˚X¯+ e~* yÓfi‚¢<ëø± m+<äT≈£î #·s¡ \T#|ü≥º Ò<äì, Äj·TqqT m+<äT≈£î n¬sdüTº #Ój·T´ Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T.Äj·Tq bÕdtb˛sYºì eTT+<Ó|ü&√ m+<äT≈£î d”CŸ #Ój·T´ Ò<äì˝Àø˘düuÛÑ À eT*¢U≤s¡®q KπsZ Á|ü•ï+#ês¡T. á $wüj·T+ô|’ πø+Á<äÄ]úø£ eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. 2004 qT+# u≤´+≈£î\TÄj·Tq≈£î s¡TD≤*e«&É+ ÁbÕs¡+_Û+#êj·Tì Ä ‘·sê«‘· qT+Ná n+XÊìï d”;◊ |üs¡ y˚øÏåk Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T. ˝Àø£düuÛÑ Àq÷πø+Á<ä+ô|’ ø±+Á¬>dt rÁe Äs√|üD\T #˚dæ+~. Ä $eTs¡Ù\qTπø+Á<ä eT+Á‹ sêJyé Á|ü‘ê|t s¡÷&û ‹|æŒø={≤ºs¡T. $»jYT e÷˝≤´e÷≈£î kÕ<ÛäTe⁄ ø±<äT, Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ m+‘√ n|ü ø£{≤º*‡ñ+<äì s¡÷&û nHêïs¡T. mHé&û@ Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ÿ ô|’kÕ ≈£L&ÜÇe« Ò<äì, j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À rdüT≈£îqï kıeTTà‘√He÷˝≤´ s¡TD≤\qT bı+~q≥T¢ eT+Á‹ Äs√|æ+#ês¡T. |ü<˚fi¯ó¢bÕ\q˝À ñqï j·T÷|”@ mqï&É÷ s¡TD≤ìï ]ø£eØ #ùd Á|üj·T‘·ïyT#˚j·T Ò<äì πø+Á<ä eT+Á‹ C…’{°¢ Äs√|æ+#ês¡T. e÷˝≤´ qT+∫Á|ü‹ ô|’kÕ bı+<˚+<äT≈£î u≤´+≈£î\T Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ Äj·Tq‘Ó*bÕs¡T. Ç˝≤+{Ï e´eVü‰s¡+˝À ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝ÀH˚ \*‘YyÓ÷B <˚X¯+ e~* yÓ[¢b˛j·÷s¡ì n|ü&ÉT ô|òe÷ #·≥º+ øÏ+<äπødüT qyÓ÷<Ó’+<äì ‘Ó*bÕs¡T. sê»´düuÛÑ À Ç< n+X+ô|’ ø±+Á¬>dtH˚‘· >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é e÷{≤¢&Üs¡T. e÷˝≤´ <˚X¯+ $&ç∫

yÓfi¢&É+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ≈£îÁ≥ ñ+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.mdt_◊ ø£Hê‡]ºj·TyéT u≤´+≈£î\ qT+∫ s¡TD+ rdüT≈£îì, Äs¡TD≤\qT ñ<›X¯ |üPs¡«ø£+>± m>∑y˚dæq e÷˝≤´ô|’ Á|üdüTÔ‘·+ Äu≤´+≈£î\T düTÁ|”+ø√s¡Tº À |æ{ÏwüHé y˚XÊsTT. nsTT‘˚ øÏ+>¥|òæwüsYn~ÛH˚‘· <˚X¯+ $&ç∫ yÓ[¢q≥T¢ d”;◊ düTÁ|”+ø√s¡Tº≈£î düŒwüº+#˚dæ+~. e÷˝≤´ <˚XÊìï <ë{Ï+#˚ $wüj·T+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+≈£îÁ≥≈£î bÕ\Œ&ç+<äì ÄC≤<é $eT]Ù+#ês¡T. \Tøö{Ÿ H√{°düT

$»jYT e÷˝≤´ |üsêsY!

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1622

Ç∫ÃHê e÷˝≤´ m˝≤ n<äèX¯ eTj·÷´s¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.Ç~˝≤e⁄+fÒ Ä]úø£ e´eVü‰sê\ H˚|ü<∏ä +˝À ø√s¡Tº πødüT\ qT+∫‘·|æŒ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î <˚X¯+ $&ç∫q Á|üeTTK bÕ]ÁXÊ$Tø£ y˚‘·Ô,*ø£ÿsY øÏ+>¥ $»jYT e÷˝≤´ \+&ÉHé ÀH˚ ñqï≥T¢ MT&çj·÷esêZ\T |üdæ>∑{≤ºsTT. \+&ÉHé •yês¡T˝Àì Äj·Tq≈£î #Ó+~q30 mø£sê˝À¢ $düÔ]+∫q Ò&ûyêø˘ nH˚ mùdº{Ÿ˝À Äj·Tq ãdü#dæq≥T¢ ôd≈£L´]{° dæã“+~ kÕúìø£ MT&çj·÷≈£î ‘Ó*bÕs¡T. ndü\T$wüj·T+ ‘Ó*dæq ‘·sê«‘· e÷˝≤´ >∑T]+∫ ‘·eTπøMT ‘Ó*j·T<äìãTø±sTT+#ês¡T. $»jYT e÷˝≤´ nø£ÿ&˚ ñHêïs¡ì kÕúì≈£î\T≈£L&Ü #ÓãT‘·THêïs¡T. $»jYT e÷˝≤´ 17 C≤rj·T u≤´+≈£î\qT+∫ düTe÷s¡T 9 y˚\ ø√≥¢ s¡TD≤\T rdüT≈£îHêïs¡T. yê{Ïì#Ó*¢+#·˝Òø£ #˚‘·T˝…‘˚ÔXÊs¡T. øÏ+>¥|òæwüsY msTTsY˝…’Hé‡ dü+düúqTeT÷ùdXÊs¡T. j·TTHÓ’f…&é dæŒ]{Ÿ‡ #ÛÓ’s¡àHé |ü<ä$ qT+∫ Ç{°e Ò

‘·|ü≈£îHêïs¡T. |òü*‘·+>± Äj·Tq≈£î \_Û+#·qTqï düTe÷s¡T 515ø√≥¢ô|’ &ûÄsY{° Ä+ø£å\T $~Û+∫+~. $»jYT e÷˝≤´ ñ<˚ ›X ¯| üPs ¡«ø £+>±H˚ s ¡TD≤\T m>∑y ˚d æq≥T ¢ u≤´+≈£î\TÄs√|ædüTÔHêïsTT.Äj·Tq <X+ $&ç∫ yÓ[¢b˛≈£î+&Ü ìs√~Û+#ê\ì, bÕdtb˛s¡TºqTkÕ«BÛq+ #düTø√yê\ì ø√s¡T‘·÷ 17 C≤rj·T u≤´+≈£î\T <ëK\T#˚dæq |æ{ÏwüHéô|’ düTÁ|”+ ø√s¡Tº $#ês¡D »]|æ+~. nsTT‘˚e÷˝≤´ <X+ $&ç∫ yÓ[¢q≥T¢ d”;◊ esêZ\T ‘Ó*bÕj·Tì n{≤Øï»qs¡ Ÿ ø√s¡Tº≈£î $e]+#ês¡T. B+‘√ ¬s+&ÉT yêsê˝À¢>± ø√s¡Tºm<äT≥ Vü‰»s¡T ø±yê\+≥÷ $»jYT e÷˝≤´≈£î düs√«qï‘·Hê´j·TkÕúq+ H√{°düT\T C≤Ø #˚dæ+~. áH˚|ü<∏ä +˝À Äj·Tqmø£ÿ&É≈£î yÓfi≤¢s¡qï<ëìô|’ ñ‘·ÿ+sƒ¡ HÓ\ø=q>±.. \+&ÉHé ÀH˚ ñ

qï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

$»jYT e÷˝≤´ ‘·|æŒ+#·T≈£îì b˛sTTq e´eVü‰s¡+ Ç|ü<äT<X+˝À e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\≈£î ≈£L&Ü yê´|æ+∫+~. Äj·Tq‘·|æŒ+#·T≈£îì b˛‘·T+fÒ @+ #düTÔHêïs¡ì Á|ü»\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.n+‘˚>±<äT ..z ¬s’‘·T uÛ≤s¡´ u≤´+ø£s¡¢qT á $wüj·T+˝Àì\Bdæ+~ ≈£L&Ü. u≤´+≈£î qT+∫ rdüT ≈£îqï \ø£å s¡÷bÕj·T\n|ü rs¡Ã Ò<äì ‘·q uÛÑs¡ÔqT b˛©düT\T rÁe+>± ø={≤ºs¡ì>∑Ts¡TÔ #˚dü÷Ô, eT] y˚\ ø√≥¢ n|ü rdüT≈£îì <˚X¯+ $&ç∫bÕ]b˛sTTq e÷˝≤´qT @+ #˚kÕÔs¡+≥÷ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì zù|<ä ¬s’‘·T uÛ≤s¡´ b˛©düT\qT Á|ü•ï+∫+~. ù|<äyêfi¯¢eTì#·÷&É≈£î+&Ü ‘·eTô|’ b˛©düT\T <ëw”ºø£+ Á|ü<ä]Ù+#ês¡ì ÄyÓTyêb˛sTT+~. ‘·+C≤ePs¡T≈£î #Ó+~q u≤\Hé nH˚ ¬s’‘·T bı\+|üqT\ ì$T‘·Ô+ Á{≤ø£ºsY ø=H˚+<äT≈£î 2011˝À u≤´+≈£î qT+∫s¡÷.3.4 \ø£å\T n|ü rdüT≈£îHêï&ÉT. Ç+<äT˝À dü>±ìøÏ ô|’>±#Ó*¢+#·>±.. Ç+ø± s¡÷. 1.3\ø£å\T n|ü rsêÃ*‡ ñ+~.nsTT‘˚ |ü+≥\T dü]>± |ü+&Éø£ b˛e&É+‘√ u≤\Hé ¬s+&ÉTHÓ\\T>± yêsTT<ë\T #Ó*¢+#· Òø£b˛j·÷s¡T. B+‘√ u≤´+≈£îj·÷»e÷q´+ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫+~. πødüT qyÓ÷<äT#˚düT≈£îqï b˛©düT\T u≤\Hé Á{≤ø£ºsYqT kÕ«BÛq+ #˚düTø√e&Éy˚T

>±ø£.. n‘·ìï rÁe+>± ø={≤ºs¡T. á |òüT≥qï+‘·{Ï Á|ü‘· ø£åkÕ≈£åî\T M&çjÓ÷ rXÊs¡T. b˛©düT\ #·s¡ ô|’ ÄÁ>∑Væ≤+∫q u≤\HéuÛ≤s¡ MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... y\ ø√≥T¢ <√#·T≈£îqï yê]ìe~˝Òdæ.. ù|<äyês¡yÓTÆq ‘·eTqT Væ≤+dædüTÔHêïs¡ì Äy˚<äq#Ó+<ës¡T. á $wüj·TyÓTÆ b˛©düT\T düŒ+~dü÷Ô.. ø√s¡Tº Ä<XÊ\y˚Ts¡πø ‘êeTT Á{≤ø£ºsYqT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïeTHêïs¡T. eT]e÷˝≤´qT e~*q yê] dü+>∑‘˚+≥ì ÄyÓT Á|ü•ï+ #·&É+‘√H√s¡T yÓfi¢u…{≤ºs¡T.

b˛©düT\qT ì\Bdæq¬s’‘·T uÛ≤s¡´

e÷˝≤´qT e~* e÷ yÓ+≥|ü&É‘êsê?

|ü\T#√≥¢... ªe÷˝≤´μÁ|ükÕÔeq

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1623

eT<ä + eT‘·TÔ À $<ÛäT\ ìs¡«Vü≤Dìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± ã+ø˘ d”CŸ

eT<ä + |òü⁄˝Ÿ>± ùd$+∫q n~Ûø±s¡T\T ÇcÕºsê»´+>±

e´eVü≤]+#ês¡T. yÓT≥Tº>∑÷&É Àì j·TTì >±´dtã+ø˘≈£î e÷]Ã28q e#êÃs¡T. e÷]à 31 es¡≈£L ÁfÒ&é …’ôdHé‡ #Ó*¢+∫ ñqï|üŒ{Ïø° j·T»e÷ìì dü+Á|ü~+#·≈£î+&Ü, ø±–‘·|ü⁄ eTTø£ÿô| _\T¢Çdü÷Ô &ÉãT“\T ø£{≤º\ì #Ó|üŒ&É+ >∑eTHês¡Ω+. dü<äs¡T n~Ûø±s¡T\Tã+ø˘qT d”CŸ #˚XÊs¡T. ÁfÒ&é …’ôdHé‡≈£î Ç+ø± >∑&ÉTe⁄ ñqï|üŒ{Ïø°,ô|ò’Hé‘√ #Ó*¢+#˚ yÓdüT\Tu≤≥T ñqï|üŒ{Ïø° dü<äs¡T n~Ûø±s¡T\Tny˚MT Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü, eTT+<ädüTÔ H√{°düT\T Çe«≈£î+&Ü,&ÉãT“\T n&ÉT>∑T‘·÷ ã+ø˘ d”CŸ #˚XÊs¡T. B+‘√ j·T»e÷ì

yÓT≥Tº>∑÷&É Àì j·T÷mHé◊ >±´dt ã+ø˘. eT<ä + eT‘·TÔ Àd”CŸ #˚düTÔqï n~Ûø±s¡T\T. (õôV≤#YmyéTdæ ø£$TwüqsY≈£î

$wüj·T+ ‘Ó*j·T&É+‘√ eT∞¢ ã+ø˘ ‘Ós¡T#·T≈£î+~.) ÇHéôd{Ÿ˝Àø±–‘·+ô|’ Áf…+&é …’ôdHé‡ _\T¢ sêdæq <äèX¯ +.

õôV≤#YmyéTdæ ø£$TwüqsY »Hês¡›Hé ¬s&ç¶øÏ düe÷#ês¡+ n+~+#·>±Äj·Tq yÓ+≥H˚ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. dü<äs¡T n~Ûø±s¡T\ô|’$#ês¡D #j·÷\ì, $õ …Hé‡ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ã+øqTyÓ+≥H˚ zô|Hé #˚sTT+#ê\ì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.B+‘√ ã+ø ‘Ós¡T#·T≈£î+~. ø±ì n~Ûø±s¡T\T Ç˝≤ ÇcÕºsê»´+>±ã+ø˘\qT d”CŸ #˚j·T&É+ <ës¡TDeTì, ÁfÒ&é …’ôdHé‡ ø£≥ºø£b˛‘˚|ü<äΔ›‹ Á|üø±s¡+ H√{ÏdüT*yê«* ø±ì ÇcÕºsê»´+>± yê´bÕs¡T\qTu…+uÒ …‹ÔùdÔ m˝≤ nì j·T»e÷ì yêb˛j·÷s¡T. ìs¡¢ø£å +>± e´eVü≤

]+∫q n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1624

»q+ ø√dü+ »Hês¡›Hé ¬s&ç¶Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ ‘·«s¡>± düŒ+~düTÔqï õôV≤#YmyéTdæ ø£$TwüqsY

õôV≤#YmyéTdæ ø£$TwüqsY »Hês¡›Hé ¬s&ç¶ ‘·ìF\T,

düMTø£å\‘√ _J>± ñ+≥÷H˚, Á|üC≤ düeTdü \ô|’ ‘·«]‘·>∑‹qdüŒ+~dü÷Ô XuÛ≤wt nì|æ+#·T≈£î+≥THêïs¡T. $yê<ë\≈£î <ä÷s¡+>±kÕ‹«≈£î&ç>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T. Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú≈£î ø£$TwüqsY>± u≤<Ûä´‘·\qT »Hês¡›Hé ¬s&ç¶õôV≤#YmyéTdæ mìïø£\ eTT+<äT rdüT≈£îHêïs¡T. mìïø£\T |üPs¡ÔsTTq‘·sê«‘· ã+|üsY yÓTC≤غ bı+~q {ÏÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ e+<äs√E\ Á|üD≤[ø£ ù|s¡T‘√ n_Ûeè~Δ |üqT\≈£î Áoø±s¡+ #·T{Ϻ+~.ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡ n_Ûeè~Δì Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£î+~. áH˚|ü<∏ä´+ ˇø£ yÓ’|ü⁄ ñ+&É>±... q>∑s¡+˝À nÁø£eTìsêàD≤\T,n~Ûø±s¡T\ ÇcÕºsê»´+, ñ<√´>±\ ìj·÷eTø±˝À¢ nÁø£e÷\Te+{Ï mH√ï dü]~<ä› Òì ‘·|ü⁄Œ\T »]–q$, »s¡T>∑T‘·Tqï$.M≥ìï+{Ïô|’ ø£$TwüqsY <äèwæº ô|{≤ºs¡T. ø£$TwüqsY eTTì‡|ü ŸÄ<Ûä«s¡´+˝À s√&ÉT¢, Ç‘·s¡ uÛÑeHê\ ìsêàD≤\ |ü]dæú‹ô|’m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT düMTø£å #˚dü÷Ô, πøåÁ‘·kÕúsTTøÏ yÓ[¢ |üqT\ dæú‹>∑‹ì|ü]o*+#ês¡T. HêD´‘· ˝À|æùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒe+≥÷ø±+Á{≤≈£îº\≈£î ôV≤#·Ã]ø£\T C≤Ø #˚XÊs¡T. q>∑s¡eT+‘êø£*j·T‹s¡T>∑T‘·÷ ‘·ìF\T, |üs¡ ≥q\T #˚düTÔHêïs¡T. ∫es¡≈£îeTTì‡|ü Ÿ |ü]~Û À ñ+& ø£+{ÀHÓà+{Ÿ Àì $T\Á{° |ü]düsê\qT

ôd’‘·+ ‘·ìF #˚XÊs¡T. Á|ü‹s√E ns¡ΔsêÁ‹ es¡≈£L düMTø£å\T»s¡T|ü⁄‘·÷ ˇø£yÓ’|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·« $X¯«q>∑s¡ \øå±´ìøÏ nDT>∑TD+>±|üì#˚dü÷ÔH˚, bÕ\q|üs¡+>± <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïs¡T ø£$TwüqsY.>±+BÛq>∑sY düMT|ü+˝À z nÁø£eT ø£≥º&É+ô|’ ø£$TwüqsY≈£î |òæsê´<äTsê>± yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ |üqT\qT ì*|æ y˚sTT+#ês¡T. n˝≤π>yÓT≥Tº>∑÷&É À n~Ûø±s¡T\T ÇcÕºsê»´+>± e´eVü≤]dü÷Ô z ã+øqTd”CŸ #j·T>±, düe÷#ês¡+ n+~q yÓ+≥H düŒ+~+∫q ø£$TwüqsYã+ø˘qT ‘Ó]|æ+∫, dü<äs¡T n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \≈£î Ä<˚•+#ês¡T.Ç˝≤ ∫Hêï, ô|<ä› ‘&Ü Ò≈£î+&Ü Á|ü»\ |òæsê´<äT\≈£î, yÓTùdCŸ\≈£L‘·«]‘·>∑‹q düŒ+~dü÷Ô, n$˙‹, ‘·|ü⁄Œ&ÉT n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \TrdüT≈£î+≥÷ ø£$TwüqsY Á|üC≤s¡+»ø£ bÕ\q ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.‘√{Ï ñ<√´>∑T\T ôd’‘·+ á n~Ûø±] |üìrs¡TqT yÓT#·TÃ≈£î+≥THêïs¡T.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1625

ôV’≤<äsêu≤<é q&çu§&ÉT¶ >±+BÛq>∑sY À z nÁø£eT ø£≥º&É+$yê<ädüŒ<äeTe⁄‘√+~. ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À mH√ï s¡ø±\ø£u≤®\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\T ≈£L&Ü ø£u≤®ne⁄‘·THêïsTT. ø±ì >±+BÛq>∑sY À ø√s¡Tº ùdº Ç∫Ãq z ˝≤´+&é$wüj·TyÓTÆ eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T $yê<ëdüŒ<äyÓTÆq |ü]àwüHéÇ#êÃs¡T. >±+BÛq>∑sY À z Ç+{Ï düú\+˝À ø±eTHébÕùdCŸ ø√dü+8.6 |ò”≥¢ yÓ&É\TŒ, 52 |ò”≥¢ bı&Ée⁄ düú ≤ìï πø{≤sTT+#·T≈£îHêïs¡T.Ä ø±eTHébÕùdCŸqT n+<äs¡÷ düe÷q+>± yê&ÉTø√yê*. n+<äT˝Àm≥Te+{Ï ìsêàD≤\T #˚|ü≥ºsê<äì eTTì‡|ü Ÿ ìã+<Ûäq\‘√bÕ≥T, ]õÁùdºwüHé &Ü≈£î´yÓT+{À¢ düŒwüº+>± sêdæ ñ+~. ø±ìHêπ>X¯«sY sêe⁄ nH˚ j·T»e÷ì Ä düú\+˝À nÁø£eT ìsêàD≤\T#˚|ü≥º&ÜìøÏ dæ<äΔeTj·÷´s¡ÉT. @ø£+>± eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\‘√e÷{≤¢&ÉT≈£îì ìã+<Ûäq\≈£î e´‹πsø£+>± |ü]àwüHé ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs¡T.B+‘√ ø±eTHébÕùdCŸ $wüj·TyÓTÆ eTs√ j·T»e÷ì s¡yTXŸ ø√s¡Tº≈£îyÓfi≤¢s¡T. ø√s¡Tº Ä düú\+˝À m≥Te+{Ï ìsêàD+ #˚|ü≥ºsê<äìùdº‘√ bÕ≥T b˛©dt Ábıf…ø£åHé ≈£L&Ü Çdü÷Ô s¡y˚TXŸ≈£î ø√s¡TºÄs¡¶sY Ç∫Ã+~. á $wüj·÷\T nìï #ÓãT‘·÷ Hêπ>X¯«sY sêe⁄k˛<ä] XÀuÛ≤sêDÏ ≈£L&Ü eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î yT 15, 2015s√Eq &Ü≈£î´yÓT+≥Ø m$&ÓH金√ düVü‰ á düú\+˝À |ü]àwüHéÇ#˚à eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#·+&ç nì ø£+|ü¢sTT+{Ÿ #˚XÊs¡T.

eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\ ø√s¡Tº ~Ûø±ÿs¡+

nsTTq|üŒ{Ïø° Ä>∑düTº 5, 2015q (43959(43959(43959(43959(43959/DC/CZ/Cir-9/

2015 in file no.20110/28/04/2015/C09))))) ù|s¡T‘√mì$T~qïs¡ |ò”≥¢ ø±eTHé bÕùdCŸqT ø£ MT≥sY>± (3.3 |ò”≥T¢)>±#·÷|ædü÷Ô |ü]àwüHé Ç#êÃs¡T. ø±eTHé bÕùdCŸqT eTTì‡|ü˝Ÿn~Ûø±s¡T Ò ø√s¡Tº ≤¢ |ü+#·T‘·THêïs¡T. á düú\ $yê<äyÓTÆ eTTì‡|ü Ÿn~Ûø±s¡T\qT ªdü Vü‰μ dü+Á|ü~+#·>± ©>∑ Ÿ |”ìj·THé rdüT≈£îH|ü]àwüHé Ç#êÃeT+≥÷ $∫Á‘· düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒs¡T. u≤~Û‘·Tsê\T XÀuÛ≤sêDÏ nÁø£eT ø£≥º&É+ #|ü&ÉT‘·Tqï Hêπ>X«sYøÏ k˛<ä].ø±>± ‘êqT á |üìø√dü+ ìC≤e÷u≤<é qT+∫ Çø£ÿ&çøÏ e∫Ãn~Ûø±s¡T\qT mìïkÕs¡T¢ ø£*dæq|üŒ{Ïø° ≤uÛÑ+ Ò<äì yêb˛sTT+~.∫es¡≈£î $dæ–b˛sTTq XÀuÛ≤sêDÏ ø£$TwüqsY≈£î |òæsê´<äT #j·T>±yÓ+≥H düŒ+~+∫, ‘ê‘êÿ*ø£+>± |üqT\qT ì*|æ ysTT+#ês¡T.∫qï õsêø‡ |üÁ‘ê˝À¢ ‘·|ü⁄Œ\T <=]¢‘ |ü]àwüqT¢ Çe«ì eTTì‡|ü Ÿn~Ûø±s¡T\T mìï$T~qïs¡ |ò”≥T¢ ñqï ø±eTHébÕùdCŸqT ø√s¡Tºùdº ñHêï, ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± ø£ MT≥sY ø±eTHébÕùdCŸ>±e÷]à m˝≤ |ü]àwüHé Ç#êÃs¡ì ÄsY{Ï◊ j·÷≈£îº øÏ+<ä XÀuÛ≤sêDÏ14`9`2015 s√Eq n|ü¢jYT #j·T>± Ç+‘· es¡≈£L (mì$T~HÓ\\T <ë{ÏHê) düe÷<Ûëq+ Çe« Ò<äT. Ç~˝≤ ñ+&É>±... _\¶sY,nÁø£eT ø£≥º&É<ës¡T&ÉT Hêπ>X¯«sY |ü]àwüHé eT÷&ÉT bò ¢s¡T¢ ñ+&É>±,◊<äT bò ¢s¡¢øÏ ]õÁdüºsY¶ õ|æ@ #˚düTø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+.

ø±eTHébÕùdCŸqT |ü+∫qõôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\T

nqï<äeTTà\T,nø±ÿ#Ó …¢fi¢ eT<Ûä ‘·>∑e⁄\T,

ø√s¡Tº πødüT\T, b˛©düT |ü+#êsTTr\T#√<ä + #·÷düTÔqï eTTì‡|ü Ÿ dæã“+~

>±+BÛ q>∑sY À nÁø£eT ø£≥º&Ü\T

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1626

$$<Ûä ‘˚B˝À¢ XÀuÛ≤sêDÏ eTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î |ü]àwüHé Çe«e<ä›ì nã®ø£åHé‘Ó\T|ü⁄‘·÷ Ç∫Ãq |òæsê´<äT\T, |ü]àwüHé Ç∫Ãq ‘·sê«‘· ‘·|ü⁄Œ&ÉT |ü]àwüHé nì,

ìsêàD≤\qT ÄbÕ\ì Ç∫Ãq ]¬ø«düTº\T ô|’q #·÷&Ée#·TÃ.

>±+BÛ q>∑sY À nÁø£eT ø£≥º&Ü\T

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1627

s¡y˚TXŸ nH˚ j·T»e÷ì ‘·q kı+‘· nqï Hêπ>X¯«sY ô|’ ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·>± ø√s¡Tº ùdºÄs¡¶sY, b˛©düT Ábıf…ø£åHé Ç∫Ãq ø±|”\T..

>±+BÛ q>∑sY À nÁø£eT ø£≥º&Ü\T

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1628

ø±eTHé bÕùdCŸqT eHé MT≥sY>± #·÷|ædü÷ÔeTTì‡|ü Ÿ n~Ûø±s¡T\T Ç∫Ãq |ü]àwüHé

(dü]ÿ˝Ÿ˝À #·÷&Ée#·TÃ)

ø±eTHé bÕùdCŸ˝À m≥Te+{Ï ìsêàD≤\T #˚|ü≥ºeTìeTT>∑TZs¡T nqï<äeTTà\T 1995˝À ]õwüºsY #˚düT≈£îqï

bÕغwüHé &û&é ø±|” (dü]ÿ˝Ÿ˝À #·÷&Ée#·TÃ)

‘·q düú\+˝À 8.6 x 52 |ò”≥¢ düú\+ ø±eTHébÕùdCŸ>±ñ+<äì, ø√s¡Tº≈£î Hêπ>X¯«sY ‘Ó*|æq |üÁ‘ê\T

>±+BÛ q>∑sY À nÁø£eT ø£≥º&Ü\T

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1629

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1630 n

eTj·THê às Y˝À ø °\ø £ | ü]D≤e÷\T #√≥T

#˚düT≈£îHêïsTT. <˚X¯+˝À Á|üC≤kÕ«eT´ Á|üuÛÑT‘·«+ ø√dü+ b˛sê&çmìïø£ À¢ $»j·T+ kÕ~Û+∫q Ä+>¥ kÕHé dü÷ø° Hêj·Tø£‘·«+˝ÀìHwüq Ÿ ©>¥ |òüsY &ÓyÓTTÁø£d” (mHém Ÿ&û) bÕغ dü+#·\q ìs¡íj·T+rdüT≈£î+~. eTj·THêàsY n<Ûä ≈£åî&ç>± dü÷ø° ø±s¡T Å&Ó’esY, ÄyÓT≈£î≥T+u≤ìøÏ düìïVæ≤‘·T&ÉT nsTTq ôV≤#Y {ÏHéø±´ (69) qTmqTï≈£îHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ áj·Tq dü÷ø° Ä<Ûä«s¡ +˝Àì ˇø£#ê]≥ãT˝Ÿ dü+düú ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T.$<˚oj·TT&çì ô|[¢ #˚düT≈£îqï ø±s¡D+>± sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+dü÷ø° n<Ûä´ø£å|ü<ä$øÏ <ä÷s¡e÷´s¡T. dü÷ø° bÕغ mìïø£˝À¢¬>*∫q|üŒ{Ïø° ‘êqT n<Ûä ø£å |ü<ä$ì #˚|ü≥º≈£î+&Ü {ÏHéø±´qTn<Ûä ≈£åî&çì #˚j·÷\qTø√e&É+ yÓqTø£ ˇø£ eTTK´ ø±s¡D+ ñ+~. eTj·THêàsY sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ á <˚X¯ n<Ûä ø£å |ü<ä$˝Àñqïyê]øÏ $<˚XÊ˝À¢ ã+<ÛäTe⁄\T+&Ésê<äT. dü÷ø° uÛÑs¡Ô yÓTÆπø˝Ÿn]dt Á_{Ïwt bÂs¡T&ÉT. ø±>±, M] dü+‘êq+ n …>±®+&ÉsY, øÏyéT≈£L&Ü Á_{Ïwt bÂs¡dü‘ê«ìï ø£*– ñHêïs¡T. B+‘√ dü÷ø°

eTj·THêàsY n<Ûä ø£å |ü<ä$ì #˚|ü≥º&ÜìøÏ neø±X¯+ Ò≈£î+&Üb˛sTT+~. ∫e]øÏ bÕغ m+|”\≈£î ≈£L&Ü #Ó|üŒ≈£î+&Ü n<Ûä ø£åmìïø£\≈£î ôV≤#Y {ÏHéø±´‘√ Hê$THwüHé ysTT+#ês¡T. eTj·THêàsYn<Ûä´≈£åî&ç>± H˚wüq˝Ÿ ©>¥ |òüsY &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ bÕغ(mHém˝Ÿ&û)e´ekÕú|ü≈£îsê\T Ä+>¥kÕHé dü÷ø° e÷J Å&Ó’es¡T, n‘·´+‘·düìïVæ≤‘·T&Ó’q j·TT‹Hé ø±´yé‘√ n<Ûä´ø£å |ü<ä$øÏ Hê$TH˚wüHéy˚sTT+∫q≥T¢ mHém˝Ÿ&û bÕغøÏ #Ó+~q ~>∑Te düuÛÑ m+|” œHéXÊHé Ò+>¥ yÓ\¢&ç+#ês¡T. m>∑Te düuÛÑ≈£î eTs√ nuÛÑ ]ú‘√ Hê$THwüHéy˚sTT+#êeTì ù|s=ÿHêïs¡T.‹Hé ø±«yé dü÷ø° ìs¡«Væ≤düTÔqï dü«#·Ã¤+<ä dü+düú˝À düVü‰j·T+#˚düTÔ+{≤&ÉT. <ë<ë|ü⁄ 15@fi¢ nq+‘·s¡+ eTj·THêàsY mìïø£ À¢uÛ≤Ø $»j·T+ kÕ~Û+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<. @fi¢ ‘·s¡ã&ç edüTÔqïôd’ìø£ bÕ\q≈£î ‘Ós¡~+∫ q÷‘·q Á|üD≤[ø£\‘√ mHém˝Ÿ&û bÕغeTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+~. Á|üdüTÔ‘·+ n<Ûä ≈£åî&ç>± m+|æ¬ø’q ø±´yéÄyÓT 2010˝À >∑èVü≤ìs¡“+<Ûä+ qT+∫ $&ÉT<ä …’q|üŒ{Ï qT+∫

ÄyÓT yÓ+fÒ ñHêïs¡T.

eTj·THêàsY n<Ûä´≈£åî&ç>± dü÷ø° Å&Ó’esY!

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1631

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1632

ìqï{Ï es¡≈£L ÇdüTπø ã+>±s¡+. ÇdüTø£ ≈£L&Ü

Ä<ëj·Teqs¡T>± e÷]+~. Çs¡T sêÅcÕº À¢ <ë<ë|ü⁄ nìï õ˝≤¢ À¢ÇdüT≈£î πs≥T¢ n~]b˛‘·THêïsTT. $|üØ‘·+>± <Û äs ¡\Tô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. düsêÿs¡T ìs¡ísTT+∫q πs≥¢ Á|üø±s¡+ ø±≈£î+&ÜÇcÕºsê»´+>± ÇdüTø£qT $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê˝À¢≥qTï≈£î Hê\T>∑Tqïs¡ y\ es¡≈£î neTTà‘·THêïs¡ì n+≥THêïs¡T.Ç˝≤ z e÷|òæj·÷ |ü⁄≥Tº≈£î sêe&É+ e\¢ »]π> nqsêú\qTeTq+ >∑T]Ô+#ê*. ø=‘·Ô>± s¡÷bı+~+∫q ÇdüTø£ $<Ûëq+neT˝À¢øÏ e∫ÃHê e÷|òæj·÷< ô|’#sTT>± ñ+~. B+‘√ nÁø£eTÇdüTø£ s¡yêD≤ Ä>∑&É+ ˝Ò<äT. ìj·T+Á‘·D ˝ÒìeT÷\+>±d üeTd ü ´\T m< ä Ts ¡e ⁄‘ · THêïsTT. b˛©d ü T , ¬sy Óq÷´,|ü+#êj·TrsêCŸXÊK düeTq«j·T ˝À|ü+‘√ ÇdüTø£ e÷|ò”j·÷≈£î…’ôdHé‡ Ç∫Ãq≥¢sTT+~. b˛©düT,

¬syÓq÷´XÊK n~Ûø±s¡T\T ÇdüTø£ e÷|òæj·÷ Ç#˚à e÷eT÷fi¢≈£în\yê≥T|ü&ç #·÷d”#·÷&Éq≥T¢>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡H˚ $eTs¡Ù\TñHêïsTT. ø=+‘·y˚Ts¡≈£î m|æ À ø£]ƒq+>±H˚ ñHêï e÷|òæj·÷e÷Á‘·+ ‘·eT Ä>∑&Ü\qT Ä|ü&É+ Ò<äT. á |ü]dæú‘·T˝À¢ kÕ<Ûës¡D,

eT<Ûä ‘·s¡>∑‹ Á|üC≤˙ø£+ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥T Hêïs¡T.‘Ó\+>±D õ˝≤¢ À¢ nÁø£eT ÇdüTø£ ‘·e«ø±\T ÇcÕºsê»´+>±#˚düTÔHêïs¡T. m|æ Àì nq+‘· À ≈£L&Ü ÇdüTø£ <äø£ÿ&É+ Ò<äìÁ|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. nø£ÿ&Ü Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔHêïs¡T.eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ Àì dü+>∑+ã+&É, ø£\«≈£î]Ô, HÓf…º+bÕ&ÉT,ø£ècÕí, ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä qB |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê\T, yÓT<äø˘ õ˝≤¢ Àìdæ+>∑÷s¡T, dæ~›ù|≥, es¡+>∑ Ÿ Àì >√<ëe] uÒdæHé, s¡+>±¬s&ç¶ Àì‘ê+&É÷s¡T, $ø±sêu≤<é, q˝§Z+&É õ˝≤¢ Àì Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY|üØyêVü≤ø£ ÁbÕ+‘ê\T, eT˝Ò¢|ü*¢ πø+Á<ä+>± nÁø£eT ÇdüTø£‘·e«ø±\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. á ÇdüTø£qT düMT|ü |ü]düsê˝À¢ì|ü≥ºD≤\‘√bÕ≥T ôV’≤<ësêu≤<é, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢\≈£î ‘·s¡*dü÷Ôø√≥T¢ dü+bÕ~düTÔHêïs¡T. ÇdüTø£qT ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{Ÿ À ø=qT>√\T#˚j·T Òø£b˛e&É+‘√ ∫qï ∫qï ìsêàD≤\qT ≈£L&Ü #˚düTø√ Òì|ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. ÇdüTø£ <Ûäs¡\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\≈£în+<äTu≤≥T˝À ñ+#· Òø£b˛sTTq H˚|ü<∏ä +˝À $ìjÓ÷>∑<ës¡T\TrÁe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡T. á <äX˝À m|æ À ø=‘·Ô ÇdüTø£ $<Ûëq+e\¢ Á|ü»\≈£î y˚T\T »s¡T>∑uÀ‘√+~. Ç~ |üø±ÿ neT\T#˚ùd

ÇdüTø£ Á|ò”.. ‘·eTTàfi¯ó¢ e<äT\T‘êsê?

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1633

u≤<Ûä ‘· ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘ê«ì<. B+‘√ m|æ À Çø£ nìï Á>±e÷˝À¢q÷Çø£ô|’ ñ∫‘·+>± ÇdüTø£qT n+~+#ê\ì eT+Á‹es¡Z düe÷y˚X¯+ìs¡ísTT+∫+~. á $<Ûëq+ neT\T rs¡TqT |üs¡ y˚øÏå+#˚+<äT≈£îø£ …ø£ºs¡¢ Ä<Ûä«s¡ +˝À Á|ü‘˚ ø£ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚j·TqT+~.ñ∫‘·+>± ÇdüTø£qT n+~+#˚ Áø£eT+˝À m<äTs¡j˚T´ düeTdü \T,Á|ü»\ qT+∫ e#˚à |òæsê´<äT\T, $q‘·T\ d”«ø£s¡D≈£î Á|ü‘˚ ø£+>±{À˝ŸÁ|ò” HÓ+ãs¡TqT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüT≈£îsêqT+~. n˝≤π>n‘ê´<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ $<ÛëqyÓTÆq Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Ç+≥¬sï{Ÿ Ä|òt~∏+>¥‡ (◊y√{°) $<ÛëHêìøÏ eT+Á‹es¡Z+ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+~.sêhyê´|üÔ+>± >∑T]Ô+∫q 157 ÇdüTø£ Ø#Y\˝À m+‘·y˚Ts¡‘·e«ø±\T #|ü{≤º\qï <ëìô|’ ‘·«s¡ ÀH Á|üe÷D≤\qT ìπs›•kÕÔs¡T.e+‘Óq\T, ]»sê«j·Ts¡T¢ ‘·~‘·s¡ H√{Ïô|ò’&é ÁbÕ+‘ê˝À¢ ÇdüTø£‘·e«ø±\T #˚|ü≥º&ÜìøÏ M\T Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔs¡T. Ç‘·s¡ sêÅcÕº\≈£î‘·s¡*+|ü⁄, nÁø£eT ì\«\ô|’ ìùw<Ûä+ ñ+≥T+~. ñ\¢+|òüTq\≈£îbÕ\Œ&˚ yê]ô|’ ì‘· edüs¡ edüTÔe⁄\ #·{≤ºìï Á|üjÓ÷–+∫ ø£]ƒq#·s¡ \T rdüT≈£î+{≤s¡T. Ç~ zs¡ø£+>± Ç‘·s¡ sêÅcÕº\≈£î ≈£L&Üe÷s¡Z<äs¡s¡Ùø£+ ø±yê*. ìC≤ìøÏ ñ∫‘·+>± Çe«≈£îHêï ìsêàDs¡+>∑+ ≈£î<˚\T ø±≈£î+&Ü ñ+&Ü\+fÒ |ü{ÏwüºyÓTÆq $<Ûëq+‘√ÇdüTø£ \uÛÑ ‘· ñ+&Ü*. nedüsê\ ø√dü+ n~Ûø£πs≥¢qT ô|{Ϻø=Hê*‡ ek˛Ô+<äì n+≥Tqï yês¡T m≈£îÿy˚ ø£qTø£ yê]n_ÛÁbÕj·÷\qT rdüTø√yê*. á <äTdæú‹øÏ ø±s¡D+ eTqy˚T nì‘Ó\TdüTø√yê*. ˙s¡T bÕ]q|ü&˚ ÇdüTø£ düVü≤»+>± edüTÔ+~.

m|æ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+‘√ Ç|ü&ÉT ñ∫‘·+>± e#˚à edüTÔe⁄>±e÷]+~. ù|<ä\ ø√düy˚T ñ∫‘·+>± ÇkÕÔeT+≥÷ Á|üuÛÑT‘·«+#ÓãT‘√+~. n<˚ ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfi¢≈£î <√|æ&û ñ|üjÓ÷>∑ |ü&ÉT‘·T+<äqï $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔqï ‘·s¡TD+˝À Ç~ yê´bÕs¡edüTÔe⁄>± e÷s¡≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*. &Ü«Áø± eTVæ≤fi\qT ÇdüTø£neTàø±\ <ë«sê \øå±~Ûø±s¡T\T #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫qeTTK´eT+Á‹ nÁø£eT s¡yêD≤qT n]ø£≥º Òø£b˛j·÷s¡T. eTVæ≤fi\ù|s¡T‘√ ‘Ó\T>∑T ‘·eTTàfi‚¢ ÇdüTø£qT ‘·y«XÊs¡T. dü]Vü≤<äT› sêcպŠ…’q‘·$TfiHê&ÉT, ø£sêï≥ø£≈£î ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À ÇdüTø£ s¡yêD≤ »]–+~.HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ Àì ô|Hêï, dü«s¡í eTTœ, ø±fi¯+– qB |üØyêVü≤ø£ÁbÕ+‘ê˝À¢ \_Û+# ÇdüTø£ ìsêàD s¡+>±ìøÏ @+‘√ Á|ü‹wüºyÓTÆq~.ˇø£|ü&ÉT õ˝≤¢ À ø£{À, ¬s+&√ Ø#Y\T y˚\+ bÕ≥ bÕ&ÉTø=ìõ˝≤¢yêdüT\≈£î |ü>∑{Ï |üP≥ ÇdüTø£ neTàø±\T »s¡T|ü⁄‘·÷ ñ+&˚yês¡T. sêÁ‹ düeTj·÷˝À¢ Á|ü‹s√p eT÷&=+<ä\ ˝≤Ø\ÇdüTø£qT Ç‘·s¡ sêÅcÕº\≈£î ‘·s¡*+#˚yês¡T. sêh yê´|üÔ+>±ÇdüTø£ y\+ <ë«sê 250 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T e÷Á‘·yT Ä<ëj·T+ek Ô+~. BìøÏ Ç+‘· ‘·‘·+>∑+ m+<äTø£+≥÷ eTTK´eT+Á‹ ñ∫‘·+>± ÇdüTø£ |ü<∏äø£+ düèwæº+#ês¡qï #·s¡Ã kÕ>∑T‘√+~. Ç+<äT˝Àù|<ä\≈£î ñ∫‘·+>± ÇkÕÔeTì #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. yêdüÔe+>± ô|]–q<Ûäs¡\‘√ ù|<ä\T Çfi¯ó¢ ì]à+#·Tø=H˚ dæú‹˝À Òs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+≈£L&Ü >∑èVü≤ìsêàD+ #˚j·T&É+ Ò<äT. á <äX¯ À Ç~ eT∞¢

yê´bÕs¡edüTÔe⁄>± e÷s¡≈£î+&Ü #·÷&Ü*.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1634

ñeTà& ç Ä+Á< Û ä Á| ü< ˚X Ÿ>± ñqï Hê{ ÏqT+∫

»\$<Ûëq+˝À dü¬s’q |ü<äΔ‘·T\T ne\+_+#·ø£b˛e&É+ e\¢nsTT‘˚H˚+, n~Ûø±s¡+˝À ñqï H˚‘·\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~› Òø£b˛e&É+e\¢ nsTT‘˚H˚+ eTq≈£î Jeq<äT\T ñHêï kÕ>∑T≈£î, ‘ê>∑T≈£î@{≤ ø£cÕº\T ‘·|üŒ&É+ Ò<äT. ø£s¡e⁄ ÁbÕ+‘ê\T ô|s¡T>∑T‘·THêïjT‘·bÕŒ ‘·>∑Z&É+ Ò<äT. @{≤ ø£s¡e⁄ õ˝≤¢\qT Á|üø£{Ï+#·&É+ yê{ÏøÏì<ÛäT\ ø√dü+ b˛sê&É&É+ ‘·|üŒ sê»ø°j·T bÕغ\T#dæ+<MT Ò<äT.q<äT\≈£î dü+ã+~Û+∫ Ò<ë ˙{Ï $ìjÓ÷>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫C≤rj·T »\$<Ûëq+ nedüs¡eTTHêï πø+Á<ä+˝Àì _C…|æ Á|üuÛÑT‘·«+>∑‘· ¬s+&˚fi¯ó¢>± rdüT≈£îqï #·s¡ \T X¯Sq´+. á <äX¯ À $uÛÑ»q‘·s¡yê‘· ¬s+&ÉT sêÅcÕ º˝À ¢ »\$<Ûëq+˝À $|ü ¢yê‘·àø£e÷s¡TŒ\≈£î,#·s¡ \≈£î lø±s¡+ #·T≥º&É+ e\¢ sêqTqï s√E˝À¢á ¬s+&ÉT sêÅcÕº À¢ kÕ>∑T≈£î ø£cÕº\T ‘=\–b˛j˚T neø±XÊ\Tø£ì|ædüT ÔHêïsTT. ‘êC≤>± >√<ëe] »˝≤\qT |üP]Ô>±$ìjÓ÷–+#·T≈£îì, düeTTÁ<ä+˝ÀøÏ b˛≈£î+&Ü n&ÉT¶≈£îH˚Á|üj·T‘·ï+˝À ‘Ó\+>±D dæm+ ¬ødæÄsY eTVü‰sêh‘√ #˚düT≈£îqï

ˇ|üŒ+<ä+ z #ê]Á‘·ø£ |òüT≥º+>± uÛ≤$+#ê*. ¬ødæÄsY nqï≥T¢>±Ç~ düTesêí<Ûë´j·÷\‘√ *œ+#·<ä–+<˚ nq&É+˝À dü+<˚Vü≤+Ò<äT. >√<ëe] »˝≤\ $ìjÓ÷>∑+˝À m<äTs¡j˚T´ nes√<Ûë\qT

n~Û>∑$T+#+<äT≈£î ‘Ó\+>±D, eTVü‰sêh\T eTT+<ä&ÉT>∑T yXÊsTT.<äXÊu≤›\ »\ $yê<ë\≈£î #·s¡eT^‘·+ |ü\T≈£î‘·÷ ¬s+&ÉT sêÅcÕº\Tø°\ø£yÓTÆq ˇ|üŒ+<ëìï ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïsTT. B+‘√ ÁbÕC…≈£îº\ìsêàD+˝À |üs¡düŒs¡+ düVü≤ø±sêìï n+~|ü⁄#·TÃ≈£îH neø±XÊ\TsêqTHêïsTT. Á|üdüTÔ‘· |üŒ+<ä+˝À uÛ≤>∑yÓTÆq ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+|üPs¡ÔsTT‘˚ ‘Ó\+>±D˝À n‘· ~Ûø£ Äj·Tø£≥Tº kÕ>∑T˝ÀøÏ edüTÔ+~.ø√{Ï mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡+~+#·&Éy˚T \ø£å eTqï dæm+ ¬ødæÄsYe÷≥\≈£î ø±sê´s¡÷|ü+ sêuÀ‘√+~. <äXÊu≤›\T>± $ìjÓ÷–+#·Tø√˝Òø£b˛sTTq >√<ëe], <ëì ñ|üq<äT\ ˙{Ïì ñ|üjÓ÷>∑+˝ÀøÏ ‘Ó#·TÃ≈£îH˚+<äT≈£î M\e⁄‘·T+~. >∑‘·+˝À »]–qn+‘·sY sêh ÁbÕC…≈£îº\ ˇ|üŒ+<ë\qT, uÛÑ$wü ‘·TÔ À ì]à+#˚ÁbÕC…≈£îº\qT |ü]o*+#·&ÜìøÏ n+‘·sY sêh eT+&É*ì @sêŒ≥T#˚düTø√e&ÜìøÏ ‘Ó\+>±D-eTVü‰sêh\ eT<Û ä´ |üs¡düŒs¡

q<äT˝À¢ eè<∏ëqT ÄbÕ*!

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1635

n+^ø±s¡+‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~. >∑‘·+˝À ñeTà&çÁbÕC…≈£îº\T>± #˚|ü{Ϻ eTVü‰sêh ì]àk˛Ôqï ˝…+&ç, ˝Àj·TsYô|Hé>∑+>∑‘√ bÕ≥T ÁbÕDVæ≤‘·-#˚yÓfi¯¢˝À uÛ≤>∑+>± #˚|ü{Ϻq‘·T$Tà&çVü≤{Ϻ, á |ü<∏äø±ìï Ø&çC…’Hé #˚dæ ø±fi‚X¯«s¡+ m‹Ôb˛‘·\|ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± #˚|ü{Ϻq y˚T&ç>∑&ɶ u≤´πsJ\‘√bÕ≥Tô|Hé>∑+>∑ô|’ ‘Ó\+>±D #˚|ü{Ϻq sêCÒù|≥, #·HêU≤-ø=sê≥,|ü+|üsê&É u≤ πsJ\T Á|üdüTÔ‘· |üŒ+<ä+˝À uÛ≤>∑+>± @sêŒf…’qn+‘·sY sêh eT+&É* |ü]~Û ÀøÏ ekÕÔsTT. |üŒ+<ä+˝À ù|s=ÿqïÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT‘ ‘Ó\+>±D˝À düTe÷s¡T 18 \ø£å\mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº≈£î kÕ>∑T˙s¡+<äqT+~. B+‘√ bÕ≥TôV’≤<äsêu≤<é, Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘ê>∑T˙{Ï‘√ bÕ≥TbÕ]ÁXÊ$Tø£ nedüsê\≈£î nedüs¡yÓTÆq ˙s¡T \_ÛdüTÔ+~.‘Ó\+>±D bı˝≤\ô|’øÏ >√<ëe], ø£ècÕí q<äT\T eTfi≤¢\H˚ ø£\kÕø±s¡eTe⁄‘√+~. á ˙{Ï‘√ ‘Ó\+>±D |ü#·Ã>± e÷sê*.‘=$Tà~ õ˝≤¢˝À¢ ø√{Ï mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T ÇkÕÔ+. Çs¡T<äXÊu≤›\T>± düeTTÁ<ä+ bÕ\e⁄‘·Tqï >√<ëe] ˙fi¢qT Ç|ü&ÉTdü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*‡q ÄeX¯ ø£‘· ñ+~. eTVü‰sêh˝Àì‘=$Tà~ õ˝≤¢ À¢ ø√{Ï mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T ÇkÕÔeTì, ‘Ó\+>±DeTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY #ÓbÕŒs¡T. >√<ëe], ø£ècÕí ˙{Ï‘√‘Ó\+>±D |ü#·Ã>± e÷sê\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. >√<ëe] ˙fi¯ó¢ eùdÔ ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D≈£î m≈£îÿe ˝≤uÛÑ+. Ä~˝≤u≤<é,ìC≤e÷u≤<é, yÓT<äø˘, es¡+>∑ Ÿ, ø£Ø+q>∑sY\‘√bÕ≥T q˝§Z+&Éõ˝≤¢ Àì Ä Òs¡T ÁbÕ+‘êìøÏ ÁãVü‰à+&É+>± fió¢ rdüT¬øfi¢e#·TÃ.ÁbÕDVæ≤‘·, ø±fi‚X¯«s¡+, ‘·T$Tà&çVü≤{Ϻ, bÕ\eT÷s¡T ‘·~‘·s¡

ÁbÕC…≈£îº\˙ï |üPs¡ÔsTT‘˚ ôV’≤<äsêu≤<é $TqVü‰ ‘=$Tà~ õ˝≤¢ À¢ìø√{Ï mø£sê\≈£î ˙fi¯ó¢ e#˚à neø±X¯+ ñ+≥T+~. |ü{Ϻd”eT#˚|ü{Ϻq|ü&ÉT, Ç|ü&ÉT eTVü‰sêh‘√ ˇ|üŒ+<ä+ »]–q|ü&ÉT$eTs¡Ù\T edü÷ÔH˚ ñHêïsTT. ìC≤ìøÏ esê¸\T düø±\+˝À ≈£î]ùdÔ>√<ëe] ,ø£ècÕí À |ü⁄wüÿ\+>± ˙s¡T ñ+≥T+~. n+‘˚>±≈£î+&Üá q<äT\T Jeq<äT\T>± e÷sê*‡q nedüs¡+ ñ+~. Ç|ü&ç$ˇ{Ϻ b˛e&É+ e\¢ uÛÑ$wü ‘Y Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷s¡uÀ‘·T+<äq&ÜìøÏÁ|üdüTÔ‘· |ü]dæú‘·T Ò ì<äs¡Ùq+. q<äT\ nqTdü+<Ûëq+‘√ ‘=* n&ÉT>∑Ty˚dæq m|æ dæm+ #·+Á<äu≤ãT |ü{Ϻd”eTqT #˚|ü{≤ºs¡T. Ç|ü&ÉT‘Ó\+>±D dæm+ ¬ødæsY >√<ëe]˝À eè<∏ë »˝≤\\qT$ìjÓ÷–+#·T≈£îH˚+ <äT≈£î #ê]Á‘·ø£ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. Ç~z s¡ø£+>± ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\≈£î X¯óuÛÀ<äj·T+>± |ü]>∑DÏ+#ê*. áÁbÕC…≈£îº\T ‘·«s¡>± |üPs¡Ôj˚T´˝≤ ø±sê´#·s¡D #˚j·÷*. uÛ≤Ø>±&ÉãT“‘√eTT&ç|ü&çe⁄qï á ÁbÕC…≈£îº\≈£î πø{≤sTT+|ü⁄\T ô|+∫,Ç‘·s¡Á‘ê <ä+&É>∑>± e÷]q |ü<∏äø±\≈£î ø√‘·ô|{≤º*. n|ü&˚nqT≈£îqï \øå±´ìï kÕ~Û+#·>∑\s¡T. $eTs¡Ù\≈£î eTT≈£î‘ê&ÉTy˚j·T>∑\s¡T.e#à ¬s+&fió¢ ø±˝≤ìï á ÁbÕC…≈£îº\ ø√dü+ πø{≤sTTùdÔ n<äT“¤‘ê\TkÕ~Û+#˚ neø±XÊ\T ñHêïsTT. {Ïì $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ rdüT≈£îìeùdÔ Á|ü»\≈£î Ç‘·s¡Á‘ê ‘êsTT˝≤\T Çyê«*‡q nedüs¡+ sê<äT.e´ekÕj·T+ |ü+&É>∑>± e÷s¡>∑\<äT. q<äT\qT nqTdü+<Ûëq+#˚j·T&ÉyÓ÷ ˝Òø£ eè<Ûë>± düeTTÁ<ä+˝À ø£\dæb˛‘·Tqï ˙{Ïìˇ&çdæ|ü≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#·&Éy˚T eTqeTT+<äTqï ‘·ø£åD

ø£s¡Ôe´+>± >∑T]Ô+#ê*.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 16 36

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1637

sê»ø°j·÷˝À¢ ˙‹, dæ<ë›+‘ê\≈£î ø±\+ #Ó*¢+~.

sêC≤´+>±ìøÏ ndü\T $\Ty˚ Ò<äT. Ç~ ˇø£ÿ ‘Ó\+>±D Ò<ëÄ+Á<Ûäπø ø±<äT <XÊìøÏ n+‘·{Ïø° Ç< e]ÔdüTÔ+~. @ bÕغ qT+∫¬>*∫Hê Ç‘·s¡ bÕغ ÀøÏ yÓfi¢&É+ e\¢ e#˚à Çã“+~ @MT Ò<äì>∑‘êqTuÛÑyê\T #ÓãT‘·THêïsTT. ‘ê»>± Çs¡T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº À¢»]–q dü+|òüT≥q\T eTs√e÷s¡T eTqeTT+<äT ñHêïsTT.‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغì M&çq 12 eT+~ ‘Ó\+>±D {°&û|”myÓTà Ò \qT {°ÄsYmdt nqTã+<Ûä düuÛÑT´\T>± >∑T]Ôdü÷Ô ‘Ó\+>±Dnôd+;¢ d”Œø£sY dæ]ø=+&É eT<äTdü÷<Û äHê#ê] ìs¡ íj·T+rdüT≈£îHêïs¡T. ‘·eTqT {ÏÄsYmdt À $©q+ #˚j·÷\ì bÕ\≈£î]ÔmyÓTà˝Ò´ mÁs¡u…*¢ <äj·÷ø£sYsêe⁄ sêdæq ˝ÒKqT düuÛ≤|ü‹eT<ÛäTdü÷<äHê#ê] ÄyÓ÷~+#ês¡T. B+‘√ ‘Ó\+>±D sêh+˝À{Ï&ç|æ˝À Ç+ø± πse+‘Y¬s&ç¶, ÄsY.ø£èwüíj·T´, dü+Á&É yÓ+ø£≥Ms¡j·T´\T e÷Á‘·y˚T $T–˝≤s¡T. ‘Ó\+>±D {°&û|”øÏ #Ó+~q12 eT+~ myÓTà Ò \T {°ÄsYmdt À $©q+ ø±e&É+‘√ á yTs¡≈£înôd+;¢ À yê]øÏ ys¡Tys¡T>± d”≥¢qT πø{≤sTT+#ês¡T. Çø£ m|æ À≈£L&Ü Ç+#·T$T+#·T>± Ç˝≤+{Ï |òæsêsTT+|ü⁄ Ò »]>±sTT. Ç+ø±»s¡>∑T‘êsTT. yÓ’ø±bÕ≈£î #Ó+~q myÓTà Ò \T ô|<ä› m‘·TÔq {Ï&ç|æ À#s¡T‘·THêïs¡T. uÛÑ÷e÷ Hê–¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕغ À #]b˛j·÷s¡T.á ‘·s¡TD+˝À ‘Ó\+>±D {Ï&ç|æ H˚‘·\T >±˙, ø±+Á¬>dt H˚‘·\T>±ì sêC≤´+>∑+, $\Te\ >∑T]+∫ e÷{≤¢&É&É+ $&É÷¶s¡+>± ñ+~. m+<äTø£+fÒ Ms¡+‘ê >∑‘·+˝À mø£ÿ&√ ˇø£#√≥ Ç˝≤+{Ï‘·|ü\≈£î ø±s¡≈£î Ò. n+<äTπø Ç|ü&ÉT Ç˝≤+{Ï$ e÷{≤¢&É&É+ø£Hêï mes¡T mø£ÿ&çøÏ b˛‘ês√ b˛˙ nì #·÷&Ü*. Á|ü»\Tyê]ì Ä<ä]kÕÔsê Ò<ë nqï~ uÛÑ$wü ‘Yô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~.ø=‘·Ô>± @s¡Œ&ɶ Çs¡T sêÅcÕº À¢q÷ Ç|ü&ÉT Ä|üπswüHé Äø£s¡Ùø˘ø=qkÕ>∑T‘√+~. Ç<ä+‘ê m<äT{Ï bÕغ\qT eT{Ϻ ø£]|æ+#+<äT≈£î‘·|üŒ eTs√{Ï ø±<äT. n~Ûø±s¡+˝À ñqï bÕغ ÀøÏ #s¡&É+ <ë«sê‘êeT÷ n~Ûø±s¡ |üø£å+˝À ñ+&˚+<äT≈£î ø=+<äs¡T Çwüº|ü&É‘ês¡T.‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ @<Ó’Hê |üqT\T #˚j·÷\+fÒ n~Ûø±s¡|üø£å+˝À ñ+fÒ ‘·|üŒ M\T ø±<äT. Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·÷˝À¢ $|üø£å+˝À

n~Ûø±s¡ bÕغ\î.. Äø£s¡D

m≈£îÿeø±\+ mø£ÿeeT+~ eTq˝Òs¡T. ø=+<äs¡T e÷Á‘·y˚T#·*+#·≈£î+&Ü $|üø£å+˝À ñ+&É>∑\s¡T. Ç˝≤ n+<ä]ø° kÕ<Ûä +ø±<äT. BìøÏ‘√&ÉT kÕúìø£+>± n_Ûeè~› »]–‘˚H˚ Á|ü»\TÄ<ä]kÕÔs¡T. Ç~ »s¡>±\+fÒ n~Ûø±s¡bÕغ˝À ñ+&Ü*‡+<˚.n+<äTπø Ç|ü&ÉT Çs¡T sêÅcÕº˝À¢ n~Ûø±s¡+˝À ñH˚ï {Ï&ç|æ,{ÏÄsYmdt yÓ’|ü⁄ yÓfi‚¢+<äT≈£î Ç‘·s¡ bÕغ À¢ ñqï H‘·\T ø£+&ÉTyê\Te÷s¡TdüTÔHêïs¡T. Ç~ sê»ø°j·÷˝À¢ ñqï C≤&É +>±H˚ >∑T]Ô+∫}s¡Tø√yê*. Bìì sê»Á<Û√Vü≤+ nH√, sêC≤´+>∑ ñ\¢+|òüTq>±H√s¡+¬ø\T y˚ùdÔ >∑‘·+˝À #˚dæq ‘ê\÷≈£î bÕbÕ\T ø£fi¢eTT+<äTø£<ä ≤&ÉT‘êsTT. ‘Ó\+>±D˝À Á|ü‹|üø£å+ Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\ìeTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ uÛ≤$düTÔHêïs¡ì ø±+Á¬>dt,{Ï&ç|æHêj·T≈£î\T $eTs¡Ù\T yÓTT<ä …{≤ºs¡T. nsTT‘ á $ø£è‘· sê»ø°j·TÁø°&É≈£î ‘Ós¡ rdæ+~ e÷Á‘·+ ~e+>∑‘· sê»X‚KsY ¬s&ç¶ nì#Ó|üŒ&É+˝À dü+<˚Vü≤+ Ò<äT. ÄHê&ÉT yÓ’mdt rs¡TqT ‘·|ü|ü≥ºì yê]øÏ Çyêfi¯ »s¡T>∑T‘·Tqï rs¡TqT $eT]Ù+#˚ ns¡Ω‘·˝ Ò< ä T. Äj·Tq eTTK´eT+Á‹>± ñqï|ü& ÉT ‘ ·q≈ £îm<äTs¡T+&É≈£L&É<äqï ñ<›X¯+‘√ n≥T ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹,Ç≥T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\≈£î e\ $dæsês¡T. á μÄ|üπswüHé

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1638

Äø£sY≈£î ¬s+&ÉT bÕغ\≈£î #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T ˝§+–b˛j·÷s¡T.ÄHê&ÉT sê»X‚KsY ¬s&ç¶ yÓTT<ä\Tô|{Ϻq Ä≥qT Ç|ü&ÉT ñuÛÑj·TsêÅcÕº\ eTTK´eT+Á‘·T …’q πød”ÄsY, #·+Á<äu≤ãT ø=qkÕ–+#˚|üì˝À ñHêïs¡T. Ç+ø± |üø±ÿ>± ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. Bìì‘·|ü|ü&ÉT‘·Tqï {Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt, yÓ’ø±bÕ\T >∑‘êìï ‘·\#·Tø√yê*.Hê&ÉT Äø£s¡ø ‘·|ü ø±q|ü&ÉT H&ÉT ≈£L&Ü n~ ‘·|ü ø±≈£L&É<äT.ˇø£kÕ] Hê´j·T+ nsTTq|ü&ÉT eTs√e÷s¡T nHê´j·T+ m˝≤ne⁄‘·T+<√ á bÕغ\ H˚‘·\T >∑eTì+#ê*.n+<äTπø »>∑Hé Ò<ë C≤Hê¬s&ç¶ Ò<ë πse+‘Y ¬s&ç¶\T m+‘·>±‘·≈£îÿe e÷{≤¢&ç‘ n+‘·eT+∫~. BìøÏ ‘√&ÉT Äj·÷ myÓTà Ò \T‘·eT≈£î q∫Ãq bÕغ˝À ø=qkÕ>±\ì nqT≈£î+≥THêïs¡T.‘Ó\+>±D $wüj·÷ìøÏ eùdÔ ø±+Á¬>dt ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ\˝Àñqï yês¡T {ÏÄsYmdt À #πs+<äT≈£î ñ‘ê‡Vü≤+ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T.ø=‘·Ô>± @s¡Œ&ɶ ‘Ó\+>±D˝À ¬ødæÄsY n_Ûeè~› eT+Á‘·+ u≤>±|üì#k Ô+~. yÓqø£ã&çq ‘·eTÁbÕ+‘ê\qT n_Ûeè~› #düTø√yê\ìn+~]ø° ñ+≥T+~. eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY |æ\Tù| Ä\dü + ¬s+&ÉTbÕغ\˝À ñqï H˚‘·\T @ø£ø±\+˝À {ÏÄsYmdt˝ÀøÏ »+|t

ne⁄‘·THêïs¡T. BìøÏ‘√&ÉT ‘Ó\+>±D˝À ã\yÓTÆq Á|ü‹|üø£å+ >±˙,πød”ÄsY‘√ &Ûû n+fÒ &Ûû nq>∑\ Hêj·T≈£î&ÉT >±˙ Òs¡T. Ä+Á<Ûë˝Àôd’‘·+ á ‘·s¡Vü‰ e´eVü‰s¡y˚T kÕ>∑T‘√+~. nø£ÿ&Ü ø=‘·Ô>±@s¡Œ&ɶ sêh+ ø±e&É+‘√ Äj·÷ bÕغ\ H˚‘·\T ‘·eTø√dü+ø±≈£îHêï ‘·eT ÁbÕ+‘·+ ø√dü+ nqï dü÷øÏÔì Ä#·]düTÔHêïs¡T.BìøÏ »>∑Hé ˝Ò<ë Äj·Tq nqT#·s¡T\T >∑>√Z\T ô|{≤º*‡q|üì˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt À n+<ä]˙ ø£\T|ü⁄ø=ìyÓfi¢>∑\ Hêj·Tø£‘·«+Ä bÕغøÏ Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. n< düeTj·T+˝À n≥T πø+Á<ä+˝À≈£L&Ü |ü]dæú‹ n<Ûë«q+>± ñ+~. uÛÑ$wü ‘·TÔô|’ bÕغ ÁX‚DT\≈£îuÛÑs√kÕ Çe«>∑*π> dæú‹˝À mes¡÷ Òs¡T. n+<äTπø ‘=+<äs¡>±bÕغ e÷s¡&É+ ø√dü+ Çwüº|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ì»+>± Ç~nHê´j·TyÓTÆ‘˚ bÕغ |òæsê sTT+|ü⁄\ #·{≤ºìï >∑{Ϻ>± neT\T#˚j·÷*‡q u≤<Ûä ‘· πø+Á<ëì~. ø±ì Ç+<äT≈£î Ä bÕغ dæ<äΔ+>±Ò<äT. n+<äTe\¢ |òæsêsTT+|ü⁄\T nqï |ü<ëìøÏ ns¡ú+ e÷]+~.

ÇwüºyÓTÆq yês¡T ÇwüºyÓTÆq #√≥ ñ+{≤s¡T. n+<äTπø n_Ûeè~Δ

eT+Á‘·+ nqï~ n+<äs¡÷ »|ædüTÔHêïs¡T.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 16 39

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1640

uÛ≤s¡‘· n+‘·]ø£å+˝À eTs√ $»j·T+ qyÓ÷<äsTT+~.

uÛ≤s¡‘· n+‘·]ø£å |ü]XÀ<Ûäq dü+düú ÇÁk˛ eTs√ yÓTÆ\TsêsTTìn+<äT≈£î+~. ÇÁk˛ es¡Tdü $j·÷\‘√ <ä÷düT≈£îb˛‘√+~. ~XÊìπs›X e´edüú≈£î dü+ã+~Û+∫q Äs√ ñ|üÁ>∑Vü‰ìï uÛ≤s¡‘· n+‘·]ø£å|ü]XÀ<ÛäHê dü+düú (ÇÁk˛) $»j·Te+‘·+>± Á|üjÓ÷–+∫+~.HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ lVü≤]ø√≥˝Àì dürXŸ<ÛëeHé n+‘·]ø£å |ü]XÀ<ÛäHêπø+Á<ä+ (cÕsY) qT+∫ |”mdtm©«`d” 32 yêVü≤ø£HÍø£ ì+–˝ÀøÏ<ä÷düT¬ø[¢+~. <X+˝Àì ñ|üÁ>∑Vü≤ ~≈£L‡∫ e´edüú À Ç~ eTs√yÓTÆ\TsêsTT>± ì\eqT+~. 44.4 MT≥s¡¢ bı&Ée⁄, 1,425πøJ\ ãs¡Te⁄qï ◊ÄsYmHémdtmdt 1m|òt nH ñ|üÁ>∑Vü‰ìï rdüT¬ø[¢ìØí‘· ø£ø£å ˝ÀøÏ Á|üyXô|{Ϻ+~. Hê$π>wüHé e´edüúô|’ |üì#ùd+<äT≈£îM\T>± ÇÁk˛ 2013˝À ‘=*kÕ]>± z ñ|üÁ>∑Vü‰ìï ø£ø£å ˝ÀøÏÁ|üyXô|{Ϻ+~. n< Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ Ø»q Ÿ Hê$π>wüHé XÊ{Ï …’{ŸdædüºyéT(◊ÄsYmHémdtmdt). á e´edüú˝À yÓTT‘·Ô+ @&ÉT ñ|üÁ>∑Vü‰\qT Á|üjÓ÷–+#˚+<äT≈£î ÇÁk˛ ø±s¡ Áø£e÷ìï #˚|ü{Ϻ+~.Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Äs¡T ñ|üÁ>∑Vü‰\qT Á|üjÓ÷–+ ∫+~. Ä yêVü≤ø£HÍø£◊ÄsYmHémdtmdt 1m|òt ñ|üÁ>∑Vü‰ìï yÓ÷düT¬ø[¢+~. Ä ñ|üÁ>∑Vü≤+Hê$π>wüHé≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉqT+~. ◊ÄsYmHémdtmdt ñ|üÁ>∑Vü≤+düTe÷s¡T 1425 øÏ À\ ãs¡Te⁄+~. ÇÁk˛ Á|üjÓ÷–+∫q ñ|üÁ>∑Vü‰˝À¢ Ç~ Äs¡e Hê$π>wüHé XÊ{Ï …’{Ÿ ø±e&É+ $X‚wü+.ÇÁk˛ #Ó’s¡àHé øÏs¡DY ≈£îe÷sY $TwüHéqT Á|ü‘· ø£å+>± MøÏå+#ês¡T.|”mdtm©« Á|üj·÷D≤ìï XÊgy˚‘·Ô\T ÇÁk˛ πø+Á<ä+ qT+∫ Á|ü‹ø£åD+ düMTøÏå+#ês¡T. Á|ü‹ <äX˝Àq÷ |”mdtm©« ~XqT ≈£åîDí+>±|üØøÏå+#ês¡T. 1200 ôdø£q¢≈£î |”mdtm©« qT+∫ ñ|üÁ>∑Vü≤+$»j·Te+‘·+>± $&çb˛sTT ø£ø£å ˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫+~. @Á|æ Ÿ˝ÀÇÁk˛ XÊgy ˚‘ · Ô\T eTs√ Hê$ π>w üH é XÊ{ Ï˝ … ’{ ŸqTÁ|üjÓ÷–+#·qTHêïs¡T. B+‘√ dü«<˚o J|æmdt eT]+‘· |ü{Ïwüº+ø±qT+~. »qe] 20e ‘˚Bq ∫e] |”mdtm©«ì Á|üjÓ÷–+#ês¡T. πøe\+ 50 s√E\ ‘˚&Ü˝ÀH˚ ÇÁk˛ {°yéT eTs√ ñ

|üÁ>∑Vü‰ìï Á|üjÓ÷–+#·&É+ $X‚wü+. $TwüHéqT $»j·Te+‘·+>±ìs¡«Væ≤+∫q ÇÁk˛ XÊgy‘·Ô\≈£î #Ó’s¡àHé øÏs¡DY ø£+Á>±{Ÿ‡ ‘Ó*bÕs¡T.◊ÄsYmHémdtmdt ñ|üÁ>∑Vü≤+ düØ«dt @]j·÷˝À ñqï ÁbÕ+‘ê\≈£îK∫Ñ·yÓTÆq düe÷ #êsêìï n+~düTÔ+~. <ë+‘√ bÕ≥T n<äq+>±eTs√ 1500 øÏ ÀMT≥s¡¢ $d”Ôs¡í+ es¡≈£î ≈£L&Ü ñ|üÁ>∑Vü‰+ düe÷#êsêìï #˚s¡y˚j·T>∑\<äT. ◊ÄsYmHémdtmdt n|æ¢πøwüqT¢ $$<Ûäs¡ø±\T>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘êsTT. |üs¡«‘· ÁbÕ+‘ê\T, Äø±X e÷s¡Z+,düeTTÁ<ë˝À¢ Hê$π>wüHé≈£î ñ|üø£]kÕÔsTT. yêVü≤Hê\qT Á{≤ø˘#˚kÕÔsTT. düeTTÁ<ë˝À¢ j·TT<äΔ HÍø£\≈£î ~XÊìπs›X¯+ #˚kÕÔsTT.Á{≤e\sY‡‘√ bÕ≥T |üs¡«‘ês√Vü≤D #˚ùdyêfi¢≈£î ◊ÄsYmHémdtmdtn|æ¢πøwüqT¢ ñ|üjÓ÷>∑ |ü&ÉT‘êsTT. $|ü‘·TÔ dü+øå√uÛÑ düeTj·T+˝À,yÓTTu… ’˝Ÿ bò˛q¢‘√ nqTdü+<Ûëq+, e÷´|æ+>¥, õjÓ÷&˚{≤n+~kÕÔsTT. n|æ¢πøwüq¢ e\¢ Å&Ó’es¡¢≈£î $Ee Ÿ, yêsTTdt Hê$π>wüHé

düe÷#ês¡+ n+~kÕÔsTT.

uÛ≤s¡‘· n+‘·]ø£å #·]Á‘· À eTs√ n<Ûë´j·T+ì+–˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢q |”mdtm©«`d” 32 yêVü≤ø£HÍø£

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 16 41

|ü⁄düÔø£ |üsƒ¡q+... |ü&çø£≥Tº Á|üdü+>∑+

Á|üø£è‹ì ø±bÕ&ÉT≈£î+fÒH˚ eTqT>∑&É

Á|üdüTÔ‘· yê‘êes¡D |ü]dæú‘·T\T, Á>±e÷˝À¢ ø£ì|ædüTÔqï

<Ó ’q´+ #·÷düTÔ+fÒ uÛ Ñ$wü´‘Y eT]+‘· n>∑eT´>√#·s¡+>±ø£ì|æk Ô+~. Á|ü<Ûëq+>± kÕ>∑T˙{Ï dü+>∑‘Ó ≤ ñHêï eT+∫˙{Ïø√dü+ ø£cÕº\T ‘·|üŒeqï <äTdæú‹ ø£fi¢eTT+<äT ø£<ä ≤&ÉT‘√+~.yêq˙{Ï dü+s¡ø£åD nqï~ ìHê<ä+>±H˚ ø±≈£î+&Ü C≤rj·T$<Ûëq+ ø±yê*. Á>±e÷ \qT j·T÷ì{Ÿ>± m+#·T≈£îì Á>±e÷˝À¢#Ós¡Te⁄\qT, ≈£î+≥\qT s¡øÏå+#·T≈£î+fÒ ‘·|üŒ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\\qT|ü]s¡øÏå+#·Tø√˝Ò+. Á|ü#êsêsꓤ{≤\qT ‘·–Z+#·T≈£îì |üø±ÿ>±Á|üD≤[ø± ã<ä›+>± kÕ–‘ n~≈£L&Ü z <äXã›+ bÕ≥T j·TT<ä›+˝≤ø£~*‘ ‘·|üŒ uÛÑ$wü ‘Y≈£î uÛÑs√kÕ Ò<äT. eT+∫˙{Ï ø√dü+ eTq+Ç|üŒ{Ï qT+# n&ÉT>∑T yj·÷*. |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD, eT+∫˙{Ïdü+s¡ø£åD, yÓTTø£ÿ\ ô|+ô|ø£+ n˙ï ≈£L&Ü |üs¡düŒs¡ ÄÁX¯j·÷\T.Çe˙ï ≈£L&Ü Á|ü»\ J$‘·+˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚dü÷Ô ø£]ƒq#·{≤º\T #˚j·÷*. yÓTT≈£îÿ\qT ô|+∫, ˙{Ï dü+s¡ø£ åD#˚j·T&ÉeTqï~ Á|ü‹ bÂs¡T&ç u≤<Ûä ‘·>± e÷sê*. Ç~ Á|ü#ês¡+ø√dü+ #Ó_‘ #ê\<äT. #·≥ºã<ä›+ #j·÷*. dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y ù|s¡T‘√Á|ü#ês¡+ }<äs¡ >=&ÉT‘·THêï mø£ÿ&Ü bÂs¡T˝À¢ e÷s¡TŒ ø£ì|æ+#·&É+

Ò<äT. #Ó‘·Ô ‘=\–+|ü⁄ nqï~ Á|üuÛÑT‘·« u≤<Ûä ‘·qï~>± e÷]+~.ñ∫‘· |ü<∏äø±\≈£î, z≥¢ ø√dü+ ñ<›•+∫q |ü<∏äø±\≈£î \ø£å\ø√≥T¢ Ks¡Tà #·düTÔqï πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T Ä yÓTT‘êÔìï|üsê´es¡D |ü]]ø£åD≈£î, yêq˙{Ï |ü<∏äø±\≈£î $ìjÓ÷–+#·≈£î+fÒsêqTqï s√E˝À¢ ˙s¡T <=s¡ø£ì $<Ûä+>± <ës¡TD |ü]dæú‘·T\T<ë|ü⁄]+#·ø£ e÷qe⁄. #·Tø£ÿ˙{Ïì ≈£L&Ü Á>±eTT\ …ø£ÿq ø=Hê*‡edüTÔ+<äqï $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. ø±ø£rj·TT\ ø±\+˝À,Ä ‘·s¡yê‘· ìC≤+ qyêãT\ ø±\+˝À yêq˙{Ïì ˇ&çdæ|üfÒº ≤»˝≤\‘√ z >=\TdüTø£≥Tº e´edüú ≤ #Ós¡Te⁄*ï ì]à+#ês¡T. yê{ÏìeTq+ ‘Ó>=Z{Ϻ bÕ¢≥T¢>± #˚düT≈£îì düs¡«HêX¯q+ #˚düT≈£îHêï+.∫qï˙{Ï eqs¡T\qT <Û ä«+dü+ #˚düT≈£îHêï+. Ä bÕ|ü+Ç|ü&ÉTeTq\qT yÓHêï&ÉT‘√+~. eT+&˚ m+&É\T, yê‘êes¡DndüeT‘·T\´‘·, esê¸uÛ≤e+ Çe˙ï ≈£L&Ü eTq+ #˚CÒ‘·T˝≤Á|üø£è‹ì HêX¯q|ü+ #˚düT≈£îqï ø±s¡D+>±H˚ e#êÃj·Tì‘Ó\TdüTø√yê*. q~ »˝≤<Ûë sê …’q, yê>∑T\÷ e+ø£\˙ï ø=+<äs¡TkÕ«s¡ú|üs¡T\ e\¢ |üP&ÉT≈£î b˛j·÷sTT. s¡Vü≤<ës¡T\T>±q÷e÷sêsTT! n+<ä] düVü≤ø±s¡+‘√ q~ì n&ɶ–+#˚ ‘·T|üŒ\÷,

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1642

‘=\–+#·Tø√ Òø£b˛‘·THêï+. yê>∑T\ô|’ kı+‘·+>± düπs« #sTT+∫#Óø&Ü´yéT\qT ì]à+#·T≈£îH˝≤ Á|ü»˝À¢ #Ó’‘·q´+ rdüT≈£îì sêyê*.Bìï eT]+‘· ô|<ä› m‘·TÔq rdüT¬øfi≤¢*. ôV’≤<äsêu≤<éH rdüT≈£î+fÒq>∑s¡+ô|’ ø£|ü&ÉT |ü#·Ã{Ï <äT|üŒ{Ï ø£|æŒq≥T¢ ñ+&˚~. ø±+Áø°{Ÿ»+>∑ Ÿ ø±s¡D+>± Ç|ü&É~ n+‘ê n+‘·]+∫+~. <äXÊu≤›\T>±q>∑s¡+˝À ñqï {Ïeqs¡T\ ìs¡«Vü≤DqT ìs¡¢ø£å + #dæq bÕ\≈£î\bÕ|ü+ ‘·s¡‘·sê\≈£î ô|qTXÊ|ü+>± e÷] mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É eTè‘·T´|òüT+{Ïø£\T yÓ÷–k Ô+~. eTTqTà+<äT {Ïø√düy˚T j·TT<ëΔ\T »s¡T>∑T‘êj·Tqï yê<äq\qT eTq+ ns¡ú+ #˚düTø√ Òø£b˛‘˚, ø£]ƒq+>±e´eVü≤]+#·ø£b˛‘˚ <˚X¯+ rÁe <äT]“¤øå±ìï m<äTs√ÿø£ ‘·|üŒ<äT.e÷]à 22qT Á|ü|ü+#· »\ ~H√‘·‡yêìï @{≤ ìs¡«Væ≤+#·&É+|ü]bÕ{Ï>± e÷s¡T‘·Tqï Á|ü»˝À¢ e÷s¡TŒ sêe&É+ Ò<äT. Á|ü»\T˙{Ï dü+s¡ø£åDqT u≤<Ûä ‘·>± >∑T]Ô+#·&É+ Ò<äT. Á|ü|ü+#· »\~H√‘·‡yêìï ◊ø£ sê»´ dü$T‹ ìs¡ísTT+∫ bÕ‹πøfi¯ó¢ ne⁄‘·THêïÁ|ü»˝À¢ e÷s¡TŒ sê Ò<äT ø£<ë eT]+‘·>± |üs¡ yêes¡D $<Ûä«+dü+»s¡T>∑T‘√+~. |üsê´es¡D e÷s¡TŒ\ <äTwüŒÁuÛ≤yê\≈£î ‘√&ÉTkÕ«s¡ú|üs¡T\ ø±s¡D+>± eT+∫˙{Ï ø£≥ø£≥ eT]+‘·>± eTT+#·T≈£îì ek Ô+~. rÁe nHêeèwæºøÏ ø±s¡DuÛÑ÷‘·yÓTÆq m ŸìH√ <Óã“≈£îø√≥¢ eT+~ Á|ü»\ Jeq+ <äTs¡“¤s¡yÓTÆb˛‘√+~. esê¸\T Òø£uÛ≤s¡‘·<X+˝À >∑‘· ¬s+&\T¢>± rÁe øå±eT|ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT.Bì ø±s¡D+>±H˚ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\eT≥º+ |ü&çb˛sTT+~. bÕ¢dæºø˘yê&Éø£+ ô|s¡>∑&É+, #Ó≥¢qT q]øÏy˚j·T&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\ e\¢uÛ Ñ÷‘ê|ü+ ô|s¡T>∑T‘√+~. n+<äT πø e÷]Ã˝ÀH˚ m+&É\

eT+&ÉT‘·THêïsTT. ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº À¢ |ü\T#√≥¢ 40 &çÁ^\≈£îô|’ã&ÉT‘·Tqï m+&É\T, e{Ϻb˛sTTq »˝≤Xj·÷\T eTT+#·Tø=düTÔqïeTT|ü rÁe‘·≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘·THêïsTT. ø£ècÕí,>√<ëe]˝À¢#·Tø£ÿ˙s¡T Òì <äTdæú‹ #·÷dæ ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡yê*. pHé À yêq\T≈£î]ùd˝À>± ø£˙dü+ Ç$ eT+∫˙{Ï $ìjÓ÷>±ìøÏ ø£cÕº\T‘·ù|Œ˝≤ Òe⁄. dæ+>∑|üPsY, ÇÁC≤jÓT˝Ÿ e+{Ï <˚XÊ\T XÊgkÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï n+~|ü⁄#·TÃø=ì HêD´yÓTÆq {Ï düs¡|òüsê˝À¢nÁ>∑>±$T>± ñ+fÒ, Ç+&çj·÷ |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ‘·j·÷¬s’+~.Á|üdüTÔ‘·eTTqï ˙{Ï düs¡|òüsê kÕeTsêú´ìøÏ $T+∫q –sêø°‘√2025Hê{ÏøÏ uÛ≤s¡‘Y ˙{Ï ø=s¡‘·qT m<äTs√ÿuÀ‘·Tqï<äì πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ >∑‘˚&Ü~ yÓ\¢&ç+∫+~. nsTT‘˚ <ës¡TD+ ‘Ó*dæHên+<äT≈£î ø£]ƒq ìs¡íj·÷\≈£î e÷Á‘·¡+ eTT+<äT≈£î sêe&É+ Ò<äT.Á|üuÛÑT‘·«y˚T ‘·qT≈£î‘êqT>± á|üqT\T #˚j·T˝Ò<äT. Á|ü»\uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ñ+fÒH Ç~ $»j·T+ ne⁄‘·T+~. n+<äT≈£î Á|ü»˝À¢#Ó’‘·q´+ rdüT≈£îì edü÷ÔH˚ u≤<Ûä ‘·\qT ‘·|üŒìdü] #˚j·÷*.˙{Ï dü+s¡ø£åD, #Ó≥¢ ô|+|üø£+, |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD\qT #·≥ºã<ä›+#˚j·÷*. ˙{Ï eqs¡T*ï s¡øÏå+#·Tø√e&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T, bÂs¡düe÷C≤\ yÓ’|òü\´+ ø£fi¢≈£îø£&ÉT‘√+~. ˙{Ï u§≥TºqT ìs¡¢ø£å +#˚ùdÔ πs|ü⁄ ø£ ïs¡T ô|≥ºø£ ‘·|üŒ<äqï kÕe÷õø£ düŒèVü≤‘√ Á|ü‹bÂs¡T&É÷ »\ dü+ s¡ø£åD≈£î q&ÉT+ _–ùdÔ ‘·|üŒ eTT+<äT≈£îø£<ä\ Ò+. u≤<Ûä ‘ê s¡Væ≤‘·+>± e´eVü≤]dü÷Ô, Ç<˚ e÷~]Jeq düs¡[ ø=qkÕ–ùdÔ yê‘êes¡D y˚&ç$TøÏ eT+&ç eTôd’b˛ø£

‘·|üŒ<äì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1643

e÷‘·èuÛ Ñ÷$Tì Áù|$T+#·˝Òì yês¡T Çø£ <˚ì˙

Áù|$T+#·˝Òs¡T. Ç{°e\ ø±\+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\T#·÷düTÔ+fÒ Ä+<√fi¯q ≈£î\T>∑T‘√+~. ôV’≤<ës¡u≤<é, C…mHéj·T÷j·T÷ìe]‡{°\ >√\ #·÷XÊø£ $<ë´s¡Tú\≈£î ndü\T <˚X¯eT+fÒ,<ëìô| ’ Á ù|eT+fÒ m+‘·>± ñ+<√ ‘ Ó\Td üTø√e#·TÃ.sê»ø°j·TbÕغ\ H‘·\T ≈£L&Ü <X+ô|’ yê´K´\qT #ê˝≤ ‘*ø£>±rdüT≈ £î+≥THêïs¡T. <˚X ¯ e´‹πsø£ yê´K´\qT ô|<ä ›>±|ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ Ò<äT. Ç˝≤+{Ï <Û√s¡DÏ‘√ ñqïyês¡T bÕ\≈£î\T>±ñ+fÒ m+‘·qwüºyÓ÷ >∑eTì+#ê*. ‘êC≤>± ôV’≤<äsêu≤<é m+|ænd ü< ä TB ›H é # ˚d æq yê´K´\T Äj·Tq nVü≤+ø±sêìï‘Ó*j·T#düTÔHêïsTT. <X+ô|’ yê´K´\T #ùd eTT+<äT ‘·eT e´øÏÔ>∑‘·$wüj·÷\qT eT‘·|üs¡yÓTÆq $wüj·÷\qT |üø£ÿq ô|{≤º*‡q yês¡Tz es¡Z+ yê] ø√dü+ ˝Ò<ë z≥¢ ø√dü+ Ç˝≤+{Ï yê´K´\T#˚düTÔHêïs¡T. M{Ïì rÁe+>± |ü]>∑DÏ+#ê*‡ ñ+~. Ç˝≤+{Ïyê] yê´K´\qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ K+&ç+#ê*‡+<˚. ÄsYmdtmdtqT

◊mdt‘√ b˛*Ãq e÷J πø+Á<äeT+Á‹ >∑T˝≤+q; ÄC≤<éuÛÑ+>±|ü&ܶs¡T. ‘·s¡yê‘· Hê\Tø£ ø£s¡#·T≈£îì ‘êqT n˝≤nq˝Ò<äHêïs¡T. ‘·q ñ<˚›X¯+ n˝≤+{Ï~ ø±<äHêïs¡T. áÇ<ä›s¡TH˚‘·\T ø±yê\H˚ nì ñ+{≤s¡T. ‘·eTes¡Z+ yê]yÓT|üø√dü+ Ç˝≤ #˚dæñ+{≤s¡T. nsTT‘˚ $T>∑‘ê bÕغ\Hêj·T≈£î\T Bìì K+&ç+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TD+ ø±ø£ eTs√{Ïø±<äT. >∑‘·+˝À mdt◊mdtqT $eT]Ù+∫ yê] ôV≤#·Ã]ø£\≈£î >∑T¬s’qm+◊m+ n~ÛH‘·, bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT ndü<äTB›Hé yÓ’d” #dæqyê´K´\T ≈£L&Ü πøe\+ ÄsYmdtmdtqT <äèwæº À ô|≥Tº≈£îì #dæqy.á Ç<ä›s¡÷ ÄsYmdtmdtqT <˚«wæùdÔ ‘·|ü Ò<äT. á ø√|ü+‘√yÓTT‘·Ô+>± <˚X¯ Wqï‘ê´ìï <Óã“ rj·T&Éy˚T $#ês¡ø£s¡+.Hê>±|üPsY À ÄsYmdtmdt n~ÛH˚‘· yÓ÷Vü≤Hé uÛÑ>∑e‘Y Ç{°e\e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛ≤s¡‘Y e÷‘êø° C…’ nH˚ ìHê<ëìï ø=‘·Ô ‘·sêìøÏH˚sêŒ\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. <ëìøÏ Á|ü‹>± ˇyÓ’d” e÷{≤¢&ÉT‘·÷‘·q >=+‘·Tô|’ ø£‹Ôô|{Ϻ u…~]+∫Hê uÛ≤s¡‘Ye÷‘êø° C…’ nì

e÷‘·èuÛÑ÷$Tô|’H˚ e÷≥˝≤?

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1644

nq˝Òqì nHêïs¡T. eTVü‰sêh˝Àì ˝≤‘·÷s¡T õ˝≤¢ ñ~ZsY‘ê\÷ø±˝À z ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À ˇyÓ’d” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚HêìHê<ëìï #˚j·Tø£b˛‘˚, MTπs+ #˚kÕÔs¡T. uÛÑ>∑e‘Y>±s¡÷ nìÁ|ü•ï+#ês¡T. Hê >=+‘·Tô|’ ø£‹Ô ô|{ϺHê Ä ìHê<ä+ #˚j·TuÀq+≥÷ Á|üø£{Ï+#ês¡T. n˝≤ ìq~+#ê\ì sêC≤´+>∑+˝Àmø£ÿ&Ü ˝Ò<äHêïs¡T. neTàqT ne÷à nì |æ\eqì nqï+‘·eT÷s¡â+>± zyÓ’d” yê´K´\T ñHêïsTT. m˝≤+{Ï ø£$«+|ü⁄ Ò≈£î+&ÜHÄsYmdtmdt H˚‘· uÛÑ>∑e‘YqT ñ<˚›•+∫ ñÁ<˚ø£+>± e÷{≤¢&çqm+◊m+ n~ÛH˚‘· ndü<äTB›Hé ˇyÓ’d” ‘êC≤ Á|üdü+>∑+ ≈£L&Ü áø√eπø #Ó+<äT‘·T+~. yÓ’d” yê´K´\qT _C…|æ, •eùdq, ÄsYmdtmdtrÁe+>± K+&ç+#êsTT. ÄC≤<é yê´K´\qT ≈£L&Ü Ms¡TK+&ç+#ês¡T. ‘·q yê´K´\qT m+‘·eT+~ K+&çdüTÔqï|üŒ{Ïø°‘êqT yê{Ïπø ø£≥Tºã&çñqï≥T¢ ˇyÓ’d” düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. áe´eVü‰sê\qT #·÷düTÔ+fÒ _C…|æì <Óã“rj·T&ÉyÓ÷ Ò<ë Væ≤+<ä÷nqT≈£L\yê<äT\qT <Óã“rùd+<äT≈£î ø±+Á¬>dt, yêeT|üøå±\T Ò<ëeTTdæ¢+ esêZìøÏ #Ó+~q Hêj·T≈£î\T Áù|πs|ædüTÔHêïj·TqïnqTe÷Hê\T ñHêïsTT. M]øÏ $<˚oX¯≈£îÔ\T n+&É>± ñHêïj·÷nqï nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT. <˚X¯+˝À eT‘·|üs¡yÓTÆqn+XÊ\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï #·s¡Ã\≈£î n+‘·T Ò≈£î+&Ü b˛‘·Tqï~.uÛ≤s¡‘Y ≤+{Ï ÖøÏø£ sê»´+˝À eT‘·+ nH˚~ m+‘√ düTìï‘·yÓTÆqn+X¯+. |üs¡eT‘· düVü≤q+ nH˚~ eTq eTÚ*ø£dü÷Á‘·+. Çe˙ïeTs¡∫b˛sTT m+‘√ düTìï‘·yÓTÆq eT‘· dü+ã+~Û‘· n+XÊ\ô|’sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T j·T<∏#·Ã¤>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. u≤<Ûä ‘·>∑\|ü<äe⁄˝À¢ |üì#dæq yês¡T, ø=qkÕ>∑T‘·Tqïyês¡T Ç˝≤ e÷{≤¢&É≥+<ës¡TD+. >∑‘·+˝À zyÓ’d” Væ≤+<äTe⁄\qT n+‘·yÓTT+~kÕÔqHêïs¡T.eTTK´+>± πø+Á<ä+˝À _C…|æ Ä<Ûä«s¡ +˝Àì mHé&ç@ Á|üuÛÑT‘·«+ø=\Te⁄r]q Hê{Ï qT+∫ eT‘·|üs¡yÓTÆq n+XÊ\ô|’ $ø£è‘· Ø‹˝À#·s¡Ã »s¡T>∑T‘·Tqï~. ø±yê\H ¬s#·Ã>=fÒº Ø‹˝À e´eVü≤]düTÔHêïs¡T.Á|ü|ü+#·+˝À uÛ≤s¡‘Y≈£î Ä<äs¡D ô|s¡T>∑T‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À m+<äT≈£îÇ˝≤ #düTÔHêïs¡qï <ëìøÏ ø±s¡D≤\T yÓ‘·ø±*. sê»´düuÛÑ À Á|ü‹|üø£åHêj·T≈£î&ÉT >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é Á|üdü+>∑+˝À ≈£L&Ü Ç˝≤+{Ïe´‹πsø£ yê´K´\T #˚j·T&É+ <ës¡TD+. >∑T˝≤+q; ÄC≤<éÄsYmdtmdtqT ÇkÕ¢$Tø rÁeyê<ä dü+düú ◊mdt◊mdt‘√ b˛˝≤Ãs¡T.<ëìø° Bìø° ‘&Ü\Hêïs¡T. eTTdæ¢+\T ÄsYmdtmdtqT ◊mdt◊mdtqTˇπø $<Ûä+>± e´‹πsøÏ+#ê\H˚ uÛ≤eq Äj·Tq Á|üdü+>∑+˝À

düTŒ¤]+∫+~. n+‘·sê®rj·T+>± ìùw<Ûä+ ñqï ˇø£ ñÁ>∑yê<äd ü+dü ú‘√ ÄsYmdtmdtqT b˛\Ã&É+ ÄC≤<é ~>∑C≤]qsê»ø°j·÷\≈£î ì<äs¡Ùq+>± #Ó|üø√yê*. Bìô|’ ÄsYmdtmdtHêj·T≈£î\T uÛÑ>∑TZeTHêïs¡T. ÄsYmdtmdt Hêj·T≈£î\T ÄC≤<éÁ|üdü+>∑+ô|’ Hê´j·T b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç<˚n+X¯+ô|’ ¬s+&ÉT s√E\T>± sê»´düuÛÑ n≥Tº&çøÏb˛sTT+~.sê»´düuÛÑ À Á|ü‹|üø£å H˚‘· >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é ‘·q yê´K´\qTñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√yê\ì n~Ûø±s¡ |üø£å+ |ü≥Tºã{Ϻ+~. nsTT‘˚‘êqT n˝≤+{Ï yê´K´\T #˚j·T Ò<äì Äj·Tq #Ó|üø=#êÃs¡T.‘êqT #˚dæq Á|üdü+>∑+˝Àì $wüj·÷\qT ø=ìï yêsêÔ|üÁ‹ø£\T,{Ï$\T ‘·|ü>± ∫Árø£]+#êj·Tì ÄC≤<é $eT]Ù+#ês¡T.e´‹πsø£ yê´K´\T #˚j·T&É+ ‘·s¡yê‘· $|üØ‘êsêú\T rXÊs¡ìnq&É+ n\yê≥T>± e÷]+~. ÄC≤<é, ndü<é ˝≤+{Ï H˚‘·\rs¡TqT Ç‘·s¡ sê»ø°j·T bÕغ\T K+&ç+#· Ò<äT. ø±ã{Ϻ M]<ä›πsø±≈£î+&Ü n+‘ê ˇπø ‘êqT>± >∑T]Ô+#ê*. Ç~ <˚XÊìøÏ

Á|üe÷<äø£s¡ |òüT≥q>± uÛ≤$+#ê*.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1645

‘Ó\T>∑T sêÅcÕº À¢ _C…|æì |ü{Ïwüº+#˚ùd ~X¯>± _C…|æπø+Á<ä Hêj·Tø£‘·«+ #·s¡´\T rdüT≈£î+{À+~. ‘Ó\+>±D˝À,Ä+Á<Ûë˝À ‘·eT≈£î ‘êeTT>± m<ä>±\ì _C…|æ n<Ûä ≈£åî&ÉT n$T‘YcÕeP´Vü≤+ |üqTï‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À Ç{°e\ mìïø£ À¢ _C…|æù|\eeTjÓÆTq Á|ü<äs¡Ùqô|’Hê n$T‘YcÕ <äèwæº kÕ]+#ês¡T.‘Ó\+>±D˝À bÕغ |ü{Ïwüº‘·ô|’ <äèwæº ô|{≤ºs¡T. Çø£ÿ&É n<Ûä ≈£åî&çìe÷πsà jÓ÷#·q˝À ñHêïs¡T. ãVüQXÊ øÏwüHé¬s&ç¶ kÕúq+˝ÀeTs=ø£]øÏ |ü>±Z\T n|üŒ–+#˚ neø±X¯+ ñ+~. Çø£ m|æ À{Ï&ç|æ‘√ ñqï kÕìïVæ≤‘·´+ ø±s¡D+>± ø=+‘· yÓqø£&ÉT>∑T|ü&ÉT‘√+<äqï $eTs¡Ù\THêïsTT. n˝≤π> Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~qd”ìj·TsY _C…|æ H‘·, πø+Á<ä eT+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT≈£î u≤ãT‘√ñqï düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\ ø±s¡D+>± _C…|æ <ä÷≈£î&ÉTÁ|ü<ä]Ù+#·&É+ Ò<äqï $eTs¡Ù\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. á $wüj·÷\qT≈£L&Ü _C…|æ n~ÛcÕºq+ rÁe+>± |ü]o*düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+.nsTT‘ ˚ Ä+Á< Û ä Á| ü< ˚X Ÿ˝À _C…| æ bÕØ º ã\|ü&Ü\+fÒyÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT CÀø£ + ñ+fÒ n~ kÕ<Ûä +ø±<äì. n≥T yÓ÷&ç

Ç≥T _C…|æ n<Ûä ≈£åî&ÉT n$T‘Y cÕ uÛ≤$düTÔHêïs¡ì _C…|æ esêZ\T#ÓãT‘·THêïsTT. #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT‘√ Äj·Tq≈£î ñqïkÕìïVæ≤‘·´+, ø±s¡D≤\T @<Ó’Hê Ä+Á<Û äÁ|ü<˚XŸ˝À _C…|æã˝Àù|‘êìøÏ Äj·Tq n&ɶ+øÏ>± e÷s¡‘ês¡ì _C…|æ nÁ>∑Hêj·T‘·«+uÛ≤$k Ô+<äì z ø°\ø£ H‘· yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ πø+Á<ä eT+Á‹>±yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT yÓ÷&û Á|üuÛ ÑT‘·«+˝À #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘·b˛wædüTÔHêïs¡T. $uÛÑ»q #·≥º+˝À ˝§düT>∑T\T ñHêïj·Tì <ëììdüe]+#˚+<äT≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç<ä+‘ê u≤ãTdü÷#·q\ y˚Ts¡πø »s¡T>∑T‘√+<äqï $eTs¡Ù≈£L&Ü ñ+~. nsTT‘˚‘Ó\+>±D≈£î qwüº+ »s¡>∑q+‘· es¡≈£î ‘·eT≈£î nuÛÑ +‘·s¡+ Ò<äì‘Ó\+>±D H˚‘·\T ≈£L&Ü uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝À2019 mìïø£\ Hê{ÏøÏ uÛ≤»bÕ ã\yÓTÆq X¯øÏÔ>± m~π>˝≤ $TwüHé2019ì #˚|ü{≤ºeTì _C…|æ ‘Ó\+>±D sêh n<Ûä´≈£åî&ÉTõ.øÏwüHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. _C…|æ ã\|ü&Ü\ì \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îqï7 sêÅcÕº˝À¢ ‘Ó\+>±D eTT+<äT+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç˝≤+{ÏÁ|ü‹bÕ<äq Ç+‘·es¡≈£î Ä+Á<Ûä _C…|æ n<Ûä´≈£ åî&ç>± ñH˚ï

‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ô|’ _C…|æ q»sY

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1646

Vü≤]u≤ãTqT+∫ sêe&É+ ˝Ò<äT. ‘Ó\+>±D˝À nsTT‘˚ ◊<äT\ø£å\Tqï bÕغ düuÛÑ ‘ê«ìï eT÷&ÉT..Hê\T>∑T ¬s≥T¢ ô|+#·&Éy˚T\ø£å +>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. eTs√ yÓ’|ü⁄ n$T‘YcÕ ≈£L&Ü ‘·$TfiHê&ÉT,πøs¡fi¯ô|’ <äèwæº kÕ]+#ês¡T.‘Ó\+>±D˝À _C…|æ <ä÷≈£î&ÉT Á|ü<ä]Ùk˛Ô+~. á <äX¯˝À$TÁ‘·|üø£ å+>± ñqï Ä+Á<Ûë˝À e÷Á‘·+ _C…|æ {Ï&ç|æøÏn+≥ø±>∑T‘√+<äqï $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉTyÓT‘·ø£ yÓ’K] ø±s¡D+>± m|æ À u≤ãTqT ø±<äì _C…|æì eTT+<äT≈£îrdüT≈£î yÓfi¯¢&É+ kÕ<Ûä´+ ø±<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. _C…|æ˝Àq÷,Á|üuÛÑT‘·«+˝Àq÷ yÓ+ø£j·T´ ø°\ø£+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T.bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ˝À q÷ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ô|<ä› n+&É>± ì\TdüTÔHêïs¡T.á <äX¯˝À yÓ+ø£j·T´ bÕغ e´eVü‰s¡+˝À rdüT≈£î+≥Tqïìs¡íj·÷\ô|’ πø+Á<ä ø£$T{° #·]Ãk Ô+<äì düe÷#ês¡+. n+<äTπøÇ|ü&ÉT πø+Á<ä |ü<∏äø±\T, _C…|æ e´eVü‰sê\ô|’ |ü⁄s¡+<˚X¯«]‘·~‘·s¡T\T n|ü&É|üŒ&É÷ πø+Á<ä yÓ’K]ì ‘Ó*j·T#˚ùd˝≤$eTs¡Ù\T#düTÔHêïs¡T. øÏ+~kÕúsTT˝À _C…|æì n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡ì

Ç{°e\ e÷J πø+Á<äeT+Á‹ ø£èwüí+sêE ≈£L&Ü yê´U≤´ì+#ês¡T.m|æøÏ kÕj·T+ n+<ä&É+ Ò<äqï $eTs¡Ù\ô|’Hê _C…|æ H˚‘·\T$eTs¡Ù\T #˚düTÔHêïs¡T. @|”øÏ mH√ï ì<ÛäT*düTÔqï πø+Á<ä+ô|’ <äTÅwüŒ#ês¡+ ‘·>∑<äì ;CÒ|”H˚‘·\T dü÷∫+#ês¡T. πø+Á<ä+ #˚düTÔqï kÕj·÷ìï sêh Á|üuÛÑT‘·«+eTs¡T>∑Tq |üs¡Tk˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Çø£b˛‘˚ bÕغe´eVü‰sê˝À¢ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ç bÕÁ‘·qT |ü]$T‘·+ #˚j·÷\+fÒÄj·TqTï ø=+‘· ø±\+ m|æ e´eVü‰sê˝À¢ <ä÷s¡+ ô|{≤º\ì ≈£L&Ü#·÷düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. sêuÀj˚T s√E˝À¢ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ$wüj·T+˝À _»|æ |üø±ÿ sê»ø°j·T Á|üD≤[ø£\‘√ eTT+<äT≈£îø£<ä\qT+<äì BìøÏ dü+ã+~Û+∫q |ü]D≤e÷\T eTT+<äTeTT+<äTñ+{≤j·Tì sê»ø°j·T esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT. $$<Ûä bÕغ\≈£î#Ó+~q d”ìj·TsY H˚‘·\T Á|ü»˝À¢ |ü≥Tºqï Hêj·T≈£î\qT _C…|æô|<ä› m‘·TÔq bÕغ˝ÀøÏ #˚s¡TÃø√yê\H˚ jÓ÷#·q˝À ñqï≥T¢#ÓãT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ _C…|æ á Á|üj·T‘·ï+˝Àm+‘· y˚Ts¡≈£î

dü|òü\+ ne⁄‘·T+<√ y˚∫#·÷&Ü*‡+<˚.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1647

Apr 8

Friday

Chaitra Sukhladi

Apr 13

Wednesday

Vaisakhi

Apr 14

Thursday

Mesadi/Vaisakhadi

Apr 14

Thursday

Ambedkar Jayanti

~H√‘·‡yê\T ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+Apr 15

Friday

Rama Navami

Apr 20

Wednesday

Mahavir Jayanti

Apr 21

Thursday

Hazarat Ali's

Birthday

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1648

@ÄsY¬sVü≤e÷Hé |ü]#·j·T+ nø£ÿπs¢ì e´øÏÔ. Ç+≥sYHwüï Ÿ eT÷´õø&Ó’¬sø£ºsY. ¬sVü≤e÷Hé @~ #˚dæHê dü+#·\q+ ne⁄‘√+~. Ç{°e\ìsêà‘·>± e÷sês¡T. ª99 kÕ+>¥‡μ ù|s¡T‘√ á dæìe÷ edüTÔ+~.Ç|üŒ{Ïπø eT÷M |òüdtº\Tø $&ÉT<ä …’+~. n+<ä] düVü≤ø±s¡+ ø±yê\ìø√s¡T‘·÷ ¬sVü≤e÷Hé Ä dæìe÷ |òüdtº\Tø˘ |òü+ø£åHé À ø√sês¡T. ádæìe÷ yÓ’m+ eT÷Mdt u≤´qsYô|’ ìsêàD+ »s¡T>∑T‘√+~.Ç+<äT˝À eTs√ $X‚wüy˚T$T≥+fÒ ¬sVü≤e÷Hé dü+^‘·+‘√ bÕ≥Tø£<∏äqT ≈£L&Ü ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+ $X‚wü+. á dæìe÷qT $X‚«XŸø£èwüíeT÷]Ô nH˚ e´øÏÔ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯, Væ≤+Bu≤wü À¢ á dæìe÷qT $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T.

ˇø£|ü⁄Œ&ÉT u≤©e⁄&éH˚ @*+~ ùV≤e÷e÷*ì. Ç|üŒ{Ïø° ÄyÓT#Ó≈£îÿ #Ó<äs¡ Ò<äT. ø±ì ‘·eT≈£î ‘·>∑Z bÕÁ‘·\T s¡÷bı+~+#·&É+˝Àá ‘·s¡+ <äs¡Ù≈£î\T $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡ì ÄyÓT ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. Vü≤©e⁄&é À Ç|üŒ{Ïø° bÕ‘·‘·s¡+ q≥T\T $$<ÛäbÕÁ‘· À¢ n<äT“¤‘·+>± q{ÏdüTÔHêïs¡ì ÄyÓT ø=ìj·÷&ç+~. Ä‘·s¡Vü‰ bÕÁ‘·\T Çø£ÿ&É s¡÷bı+<ä&É+ Ò<äì ùV≤eT yêb˛sTT+~.Çø£ÿ&É Á|ü‹uÛÑ >∑\ bÕ‘· ‘·s¡+ q≥T\≈£î ø=<äe Ò<äì, ø±ìj·TTe <äs¡Ù≈£î\T yê]ì $ìjÓ÷–+#·Tø√e&Éy˚T Ò<äì ÄyÓTnHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ∫Á‘· ìsêàD+ n+fÒ ô|qTuÛ≤s¡+ nsTTqá ‘·s¡TD+˝À ìsêà‘·\≈£î Çã“+<äT\T ñqï e÷≥ yêdüÔeyTqìnHêïs¡T. bÕ‘·, ø=‘·Ô ø£\sTTø£\T ñ+fÒH˚ dæìe÷ eT]+‘·>±Áù|ø£å≈£î\qT n\]düTÔ+<äì ÄyÓT j·TTe <äs¡Ù≈£î\≈£î dü÷∫+#ês¡T.eT] me¬s’Hê ÄyÓT e÷≥ $ì ø=‘·Ô bÕÁ‘· düèwæºkÕÔs√ y∫#·÷&Ü*!

e÷s¡TŒ sêyê*!¬sVü≤e÷Hé ø£<∏ä, ìsêà‘·

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1649

ÁãôVAà‘·‡e+ n+fÒ ÁãVü≤à |ü<ës¡ú+ @B Ò<äì, Á|ü‹eTìwæ dü«#·Ã¤yÓTÆq Ä˝À#·q\‘√ dü+‘√wü+>± @s¡Œs¡TÃ≈£îHJeq $<Ûëqy˚Tqì n+≥THêïs¡T <äs¡Ù≈£î\T Áoø±+‘Yn<ë›\. ø£ÿe÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ bÕõ{Ïyé Ä˝À#·q\‘√ã‘·ø£ø£&ÉyT ÁuôVAà‘·‡eeTì #ÓãT‘·THêïs¡T. dü÷|üsY kÕºsYeTùV≤XŸu≤ãT, ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ »+≥>± q{ÏdüTÔqï áÁãôVAà‘·‡e+ô|’ Áù|ø£å≈£î˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø bÕõ{Ïyé {≤ø˘yÓ[¢b˛sTT+~. ÁoeT+‘·T&ÉT ‘·sê«‘· edüTÔqï dæìe÷ø±e&É+‘√ Ä&çj·THé‡ ÁπøCŸ @s¡Œ&ç+~. eTTK´+>±≈£î≥T+ã ø£<∏ë ∫Á‘ê\ <äs¡Ù≈£î&ç>± ù|s¡Tqï Áoø±+‘Yn<ë›\ á dæìe÷qT n+<äs¡÷ ø£*dæ #·÷ùd $<Ûä+>±s¡÷bı+~düTÔqï≥T¢ |òæ*+q>∑sY {≤ø˘. |”M|” dæìe÷

|ü‘êø£+ô|’ Á|ükÕ<é bı≥÷¢s¡T á ∫Á‘êìï ì]àdüTHêïs¡T.<ë<ë|ü⁄>± mquÛ…’XÊ‘êìøÏ ô|’>± ∫Árø£s¡D |üPs¡sTTqá dæìe÷˝À düeT+‘ê, ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ, Á|üD°‘·\TV”≤s√sTTqT¢>± q{ÏdüTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. wüO{Ï+>¥y>∑+>± ø=qkÕ>∑T‘√+~. yês¡D≤dæ, &Ûç©¢, ôV’≤<äsêu≤<é Àø°\ø£ düìïy˚XÊ\T Ç|üŒ{Ïπø |üP]Ô #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø á∫Á‘· b˛düºsY\qT n_Ûe÷qT\T, Áù|ø£å≈£î\qT n\]+∫+~.ø±¢dt eT÷$>± edüTÔqï á dæìe÷ düeTàsYqT ≈£L˝Ÿ>±#düTÔ+<äì eTùV≤XŸ n_Ûe÷qT\T BÛe÷>± #ÓãT‘·THêïs¡T.ÁuôVAà‘·‡e+ eTùV≤XŸ dæìe÷˝À¢ eTs√ ÁπøJ ÁbÕC…≈£îºnì ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ‘√ bÕ≥T, |òæ*+q>∑sY Àq÷ #·s¡Ã\T»s¡>∑&É+ $X‚wü+.

Äq+<äy˚T ÁãôVAà‘·‡e+!

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1650

u≤©e⁄&é À ù|s¡T ø√dü+..

e#˚à bÕÁ‘·qT #˚XÊqì#ÓãT‘√+~. nsTT‘˚ ádæìe÷ Áf … Æ\s Y\˝Àø±»˝Ÿ VüQ&Ü‘√ #˚ùds=e÷H é ‡ bÕ\T ¢m≈£îÿy˚qì ‘Ó\Tk˛Ô+~.u≤©e⁄& é‘√ bÕ≥T,<äøÏåD≤~˝À dæìe÷\T#dü÷Ô _J>± ñqï ø±» Ÿn>∑sê« Ÿ uÛÑ$wü ‘·TÔ m˝≤ñ+&ÉuÀ‘·T+<√ y˚∫#·÷&Ü*‡+<˚.

‘Ó\T>∑THê≥ ÁuôVA‘·‡e+, düsê›sY >∑ã“sY dæ+>¥ e+{Ï ¬s+&ÉTô|<ä› dæìe÷\T #˚düTÔqï ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ≈£L ndü+‘·è|æÔ ñ+<ä≥. nsTT‘ n~ {≤©e⁄&é ô|’H√, k‘Y ô|’H√ ø±<ä≥, u≤*e⁄&é∫Á‘ê˝À ¢ ‘·q≈£î nqT≈£îqï+‘·>± >∑T] Ô+|ü ⁄ sê˝Ò<äìu≤<Ûä|ü&ÉT‘√+<ä≥. nHê{Ï qT+∫ áHê{Ï es¡≈£L @ V”≤s√sTTHé¬ø’Hê k‘Y À m+‘· sêDÏ+∫Hê, u≤©e⁄&é Àq÷ yÓT]dæb˛yê\ìz ø£\ ñ+≥T+~. Áo<˚$, »j·TÁ|ü<ä ≤+{Ï q{°q≥T\T n˝≤yÓ[¢q yêπs. yê] ‘·sê«‘· ≥ãT e+{Ï q{°eTDT\T ≈£L&Üyê] u≤≥ |ü{Ϻq yêπs. á ‘·s¡+˝Àq÷ ndæHé n˝≤ yÓ[¢u≤©e⁄&é˝ÀH˚ ôd{Ï˝Ÿ ≈£L&Ü nsTTb˛sTT+~. Á‹wü, ø±»˝Ÿn>∑sê« Ÿ, ‘·eTHêï\T ≈£L&Ü u≤©e⁄&é À n<äècÕºìï |üØøÏå+#·T≈£îHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä +˝À ‘·q≈£î u≤©e⁄&ÉT˝À nqT≈£î qï+‘·ù|s¡T sê Ò<äì ‘Ó>∑ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·T+<ä≥ ø±» Ÿ n>∑sê« Ÿ. <äøÏåD≤~ì@\T‘·THêï u≤*e⁄&éô|’ u…+>∑ |ü≥Tºø√e&É+ $&É÷¶s¡eTì dæÁøÏ{Ïø‡ n+≥THêïs¡T. eT∞¢ yêπs B|ü+ ñqï|ü⁄Œ&ÉT Ç\T¢ #·ø£ÿ~<äT›ø√e&É+ ≈£L&Ü ‘·|ü⁄Œø±<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. á |ü+C≤; düT+<ä]ø±»˝Ÿ Væ≤+B ∫Á‘·d”eT˝À ô|<ä› dæìe÷˝À¢ q{Ï+∫q|üŒ{Ïø°Ï>∑T]Ô+|ü⁄ sê Ò<äT. Ä ø=s¡‘·qT ª<√ \bò ®+øÏ ø£Vü‰˙μ rs¡TdüTÔ+<äìÄXÊuÛ≤e+‘√ ñ+<ä≥ ø±» Ÿ. Ç+<äT˝À ‘·q≈£î eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1651

∫s¡+J$ 150 dæìe÷ô|’ ø=+‘·ø±\+>± #·s¡Ã\ô|’#·s¡Ã\T, yê<√|üyê<ë\T »s¡T>∑T‘·÷H ñHêïsTT. m≥ºπø\≈£îá dæìe÷ ÁbÕC…≈£îº |ü{≤º\ô|’øÏ mø£ÿqTqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.n+‘˚ø±≈£î+&Ü C…{Ÿ d”Œ&é>± á dæìe÷ eTT+<äT≈£îb˛qTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. K∫Ñ·+>± ø£‹Ô ØyÓTø˘nsTTq|üŒ{Ïø° V”≤s√sTTHé, &Ó’¬sø£ºsY\ô|’ $$<Ûä ù|s¡T¢, >±dæ|t‡edü÷Ô n_Ûe÷qT\qT, Áù|ø£å≈£î\qT >∑+<äs¡>√fi¯|ü]#êsTT.ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT |òæ*+q>∑sY qT+∫ edüTÔqï yês¡Ô\ Á|üø±s¡+..∫s¡+J$ ∫qï ≈£L‘·Ts¡T Áo» ô|[¢ nq+‘·s¡+ yÓT>±kÕºsY

‘·q 150e ∫Á‘·+ô|’H˚ <äèwæº ô|&ÉT‘ês¡ì $ì|ædüTÔ+~.n+‘ø±≈£î+&Ü wüO{Ï+>¥ ‘B\T ôd’‘·+ ãj·T≥≈£î sêe&É+eTs√ $X‚wü+. @Á|æ Ÿ eT÷&√yês¡+˝À ø£‹Ô ØyÓTø wüO{Ï+>¥ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï≥T¢ $X¯«dü j·T düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{ÏπødæÿÅ|ü⁄ºì ∫s¡+J$øÏ $$ $HêsTTø˘≈£î |üP]Ô>± #Ó|æŒq≥T¢düe÷#ês¡+. á dæ{ÏZ+>¥ À ìsêà‘· sêyéT#·s¡DY ôd’‘·+bÕ˝§Zqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. á ∫Á‘·+˝À ∫s¡+J$ eT]+‘·j·T+>¥>± ø£ì|æ+#·&ÜìøÏ |ü\T s¡ø±\ Áf…Æì+>¥\TrdüT≈£î+≥THêïs¡T.

C…{Ÿ d”Œ&é À 150e dæìe÷

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1652

&çπøº≥sY ‘·sê«‘· n+»* ¬øØsY ì\ø£&É>±H˚ ø=qkÕ>∑T‘√+~.@<√ ˇø£ ∫Á‘·+ q{Ïdü÷ÔH˚ ñ+~. dü¬s’H√&ÉT e+{Ï ô|<ä›dæìe÷˝Àq÷ yÓTs¡Tk Ô+~ ‘Ó\T>∑T q{Ï n+»*. ÄyÓT f…Æ{Ï ŸbÕÁ‘·˝À Ç|üŒ{Ïπø ^‘ê+»* e+{Ï dæìe÷\T e∫ÃÁù|ø£å≈£î\qT n\]+#êsTT. ø±>± eTs√kÕ] ÄyÓT f…Æ{Ï ŸbÕÁ‘· À ¬s+&ÉT uÛ≤wü À¢ q{ÏdüTÔ+~. ‘Ó\T>∑T˝À ∫Á‘·+>±<ä,‘·$Tfi+˝À j·÷Øï ù|s¡T‘√ á dæìe÷\T edüTÔHêïsTT. ø±>±Vü‰]C…+≥˝Ÿ Á~∏\¢sY ø±yÓT&û ∫Á‘·+>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï ádæìe÷≈£î nXÀø˘ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêï&ÉT.. l $ù|òTïwtø±ØÔø˘ dæìe÷ n+&é ÁøÏj˚T{Ïyé Á&Ü$&ÉHé‡ |ü‘êø£+ô|’

>∑+>∑|ü≥ï+ l<ÛäsY, ¬sVü≤e÷Hé\T ìsêà‘·\T>± ¬s+&ÉT uÛ≤wü À¢∫Á‘ê\T edüTÔHêïsTT. Ç~˝≤ ñ+&É>± n+»* á ∫Á‘·+ø√dü+ z Á|üjÓ÷>∑+ ôd’‘·+ #˚dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø ø±¢dt, e÷dts√ Ÿ‡‘√ n+<ä]˙ n\]düTÔqï n+»* Ç+<äT˝À bÕ≥ ≈£L&ÜbÕ&É≥+ $X‚wü+. &É+>¥ #·Tø˘.. &É+>¥ #·Tø˘... n+≥÷e#˚à á bÕ≥qT ÄyÓT bÕ&ç+~. á bÕ≥qT ôd\«>∑DÒwüHé,kÕ«$THê<∏äHé dü+^‘· <äs¡Ùø£‘·«+˝À Ç{°e Ò ]ø±sY¶ #˚dæ,Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\qT ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ ù|s=ÿ+~.eTTK´+>± n+»* n_Ûqj·T+ á ∫Á‘êìøÏ nôd{Ÿ nììsêà‘·\T ‘Ó>∑ dü+‘√wü |ü&ÉT‘·THêïs¡T.

dæ<äΔeTe⁄‘·Tqï ∫Á‘ê+>∑<ä

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1653

dü+»jYT <ä‘Y≈£î C…’\T qT+∫ e∫Ãq yÓ+≥H˚ z Ä|òüsY e∫Ã+~.Äj·Tq bÕ|ü⁄˝≤]{° Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü ø=+#ÓyÓTÆHê ‘·>∑Zø£ b˛e&É+$X‚wü+. ø=ìï dü+e‘·‡sê\T C…’\T J$‘·+ >∑&ç|æ Ç{°e˝Òdü+»jYT<ä‘Y ãj·T≥≈£î e∫Ãq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. e∫ÃqyÓ+≥H˚ ø=+‘· $ÁXÊ+‹ ‘·s¡Tyê‘· ‘·q ¬øØsYô|’ dü+»jYT <ä‘Y<äèwæº kÕ]+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. Ç~˝≤ ñ+&É>± dü«#·Ã uÛ≤s¡‘Y,kÕàsYº dæ{° Á|ü#êsê\≈£î Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>± e´eVü≤]+#ê\ìq÷´&Ûç©¢ eTTì‡|ü Ÿ øöì‡˝Ÿ dü+»jYTì ø√s¡&É+ eTs√ $X‚wü+.Bìô|’ ø=ìï esêZ\ qT+∫ $eTs¡Ù\T edüTÔ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+.yÓTTqï{Ï es¡≈£î C…’\T •ø£å nqTuÛÑ+∫, nB H˚s¡+ s¡TEyÓ’ ø√s¡Tºrs¡TŒ Ç∫Ãq ‘·sê«‘· n‘·&çì Áu≤+&é n+u≤dæ&ÉsY>± ô|≥Tºø√e&É+m+≥ì ø=+<äs¡T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. ø±ì Á|ü»˝À¢ bòÕ˝ÀsTT+>¥ñqï dü+»jYT<ä‘YqT eT+∫ |üqT\≈£î yê&ÉTø√e&É+ ‘·|ü⁄Œ ø±<äìeT]ø=+<äs¡T yê~düTÔHêïs¡T. Ç~ @eTe⁄‘·T+<√ uÛÑ$wü´‘˚Ôìs¡ísTTdüTÔ+~. ø±ì ÇHêïfi¯ó¢ C…’fi¯ó¢ ñqï|üŒ{Ïø° dü+»jYT <ä‘Y≈£î@ e÷Á‘·+ ù|s¡T ‘·>∑Zø£b˛e&É+ $X‚wü+.

ne÷àsTT\qT #·÷dæ, @&ç|æ+#ês¡+fÒ C… ’\T¬øfi≤fl*‡+<˚!ne÷àsTT\≈£î Çwüº+ Ò≈£î+&Ü ìø˘H˚yéT\T ô|&ç‘˚ y˚~Û+|ü⁄\≈£îbÕ\Œ&çq≥T¢ πødüT qyÓ÷<äT ne⁄‘√+~. Bìô|’ ne>±Vü≤qø£*Œ+#+<äT≈£î ñ‘·ÔsêK+&é sêh eTVæ≤fi≤ ø£$TwüHé ø£èwæ #düTÔ+~.j·TTe≈£î\T j·TTe‘·T\ |ü≥¢ nuÛÑ +‘·s¡ø£s¡+>± Á|üe]ÔùdÔ πødüT\T‘·|üŒeHêïs¡T. πødüT Ò ø±≈£î+&Ü C…’\T •ø£å\T ≈£L&Ü $~ÛkÕÔeTìôV≤#·Ã]düT ÔHêïs¡T. ñ‘· ÔsêK+&é Á|üuÛ ÑT‘·«+ eTVæ≤fi¯\qT,j·TTe‘·T\qT >ös¡$+#+<äT≈£î j·TTe≈£î\≈£î Á|ü‘´ø£ ne>±Vü≤qdü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. eTTK´+>± #·<äTe⁄qT |üø£ÿq |ü&˚dæ,ne÷àsTT\ yÓ+≥ |ü&ç Ç<ä›] J$‘ê\qT HêX¯q+ #˚düTø√e<ä›ìdü÷∫düTÔHêïs¡T.

ÁπøCŸ ‘·>∑ZìeTTHêïu≤jYT

uÒ;

nHêï.. C…’\Tπø

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1654

Hêqï≈£î Áù|eT‘√ ‘·sê«‘· pìj·TsY m ºÄsY, ÁoeT+‘·T&ÉT ‘·sê«‘· ø=s¡{≤\ •eø±+_H˚wüHé À edüTÔqï »q‘ê >± πsCŸô|’ s√Es√E≈£L ÁπøCŸ ô|s¡T>∑T‘√+~. ádæìe÷ wüO{Ï+>¥ z Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq >± πsCŸ ôd{Ÿ˝À »s¡T>∑T‘√+~. yÓTÆÁr eT÷Mdtdü+düú ì]àk˛Ôqï »q‘ê >±´πsCŸ˝À m˙ºÄsY düs¡düq düeT+‘·, ì‘ê´MTqHéV”≤s√sTTqT¢>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø á dæìe÷ wüO{Ï+>¥˝À yÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ,

»q‘ê >± πsCŸ˝À ôdŒwü Ÿ kÕ+>¥

mHé{ÏÄsY, ø=s¡{≤\ •e rdüT≈£îqï ôd©Œ¤\Tãj·T≥≈ £ î e#êÃsTT. n_Ûe÷qT*ïm+‘·>±H√ n\]+#êsTT. ô|òd tãTø˘kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ n$ #·ø£ÿs¡T ¢ø=&ÉT‘·THêïsTT. á dæìe÷ ô|<ä› Væ≤{Ÿne⁄‘·T+<äì mHé{ÏÄsY n_Ûe÷qT\TÇ|üŒ{Ï πø ô|òdtãTø˘˝À ùdº{ŸyÓT+{Ÿ\TÇdüTÔHêïs¡T. M] ÄX¯\≈£î ‘·>∑Z≥Tº>±H˚ø=s¡{≤\ •e ø£<∏ä $wüj·T+˝À #ê˝≤ ÁX¯<ä›rdüT≈£îHêïs¡T. z bÕ≥ ø√dü+ ≈£L&ÜÁ|üuÛÑT<˚yêqT n&ç–q≥T¢ düe÷#ês¡+. ø±ìÄj·Tq n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£b˛e&É+‘√sêE düT+<äs¡+qT |æ*|æ+#·T≈£îqï≥T¢‘Ó\Tk Ô+~. Ç˝≤ Á|ü‹ düìïy˚X¯+ ø±¢dt>±s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î <äs¡Ù≈£î&ÉT ø£èwæ#˚düTÔHêïs¡ì ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ #ÓãT‘√+~.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1655

B|æø± |ü&ÉTø=H˚ m|ü⁄Œ&É÷ dü+#·\qy˚T.u≤jYTÁù|ò+&é\qT e÷s¡Ã&É+ qT+∫ã+|üsY Væ≤{Ÿ\qT ø=≥º&É+ es¡≈£LÄyÓT≈£î kÕ{Ï Ò<äT. dæìe÷ ns¡+Áπ>≥+#˚dæq|üŒ{Ï qT+∫ ÄyÓT≈£î ‹s¡T>∑T Ò<äT.Á|üdüT Ô‘·+ kÕºsY V”≤s√sTTHé ø£ØHêø £| üPs YqT B|æø± z $wüj·T+˝Àn~Û>∑$T+∫<ä≥. 2007˝À z+XÊ+‹z+ dæìe÷‘√ yÓ+&ç‘Ós¡ô|’ n&ÉT>∑Tô|{Ϻq B|æø±|ü<äTø=H Ç|ü&ÉT u≤©e⁄&é{≤|tV”≤s√sTTq¢ À HÓ+ãsY eHé kÕúq+˝Àñqï≥T¢ u≤©e⁄&é e÷¬sÿ{Ÿ #ÓãT‘·T+~.n+<äT≈£î ÄyÓT #˚ùd j·÷&é Ò ìs¡÷|æd ü T ÔHê ïj · Tì e÷ ¬sÿ{ Ÿ esê Z\T#ÓãT‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ï ÁπøJ ø±+|æfÒwüq¢f…ÆyéT˝Àq÷ ÄyÓT≈£î y˚T»sY j·÷&é\Tm≈£îÿe>± ñ+&É&É+ $X‚wü+. n+<äTπøÄy Ó T d æìe÷˝À ¢H ˚ ø±≈ £ î+&ÜÁ|üø£≥q˝À¢q÷ ø£ØHê ø£|üPsY, ◊X¯«sê´sêjYT, ø£Á‹Hê¬ø’|òt\qT n~Û>∑ $T+∫+<äì {≤ø˘. B|æø± |ü&ÉTø=H˚≈£î Ç{°e\ed ü T Ôqï { °M m+&Üs Y ‡y Ó T+≥ ¢≈ £ îdü+ã+~Û+∫ Ä|òüs¡T¢ #·÷ùdÔ eTq≈£î

j·÷&é‡ ø°«Hé B|æø£

ÄyÓT≈£î ñqï ÁπøCŸ ‘Ó\Tk Ô+~. <ë<ë|ü⁄ ø±ø˘fÒ Ÿ qT+∫#ÓHÓ’ï mø˘‡Áô|dt es¡≈£î ÄyÓT q{Ï+∫q dæìe÷\˙ïdü÷|üsYVæ≤{Ÿ\T ø±e&É+‘√ ÄyÓT m<äTs¡T ˝Ò≈£î+&Üb˛‘·T+~. bı&ÉT>∑T ø±fi¯¢ düT+<ä] ø√ø√ø√˝≤ qT+∫j·÷øχdt u≤´+ø˘ es¡≈£î y˚T»sY Áu≤+&é\≈£î Á|ü#ês¡ø£s¡Ô>±ñ+≥T+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT 16 Ç+≥πsïwüq˝Ÿ Áu≤+&é‡ Á|üdüTÔ‘·+B|æø± U≤‘ê˝À ñHêïj·Tì e÷¬sÿ{ŸesêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1656

Væ≤yTwt πswæàj·÷ Væ≤{Ÿ ø√dü+ |ü]‘·|ædüTÔHêï&ÉT. m+‘·{ÏV”≤s√ …’Hê u≤´&é f…ÆyéT eùdÔ @MT #Ój·T´ Òs¡T. ø£|ü⁄Œ&ÉTn$T‘êuŸ e+{Ï yê]πø dæìe÷\T ˝Òø£ #ê˝≤Çã“+<äT\T e#êÃsTT. n˝≤+{Ï |ü]dæú‹ Á|ü‹ ˇø£ÿV”≤s√ yê] ¬øØsY À #·÷&Ü*‡ edüTÔ+~. BìøÏ nr‘·T&ÉTø±&ÉT u≤©e⁄&√¢ dæ+>∑sY>± m+Á{° Ç∫Ãq V”≤s√ nsTTqVæ≤y˚Twt πswæàj·÷. Ç{°e\ $&ÉT<ä\ nsTTq Ä|tdüTs¡÷sY, ø£sY®, <ä mø√‡ŒCŸ ˝≤+{Ï dæìe÷\T Væ≤{Ÿø±ø£b˛e&É+‘√ n‘·ì ¬øØsY >∑+<äs¡>√fi¯+˝À |ü&ç+~.‘êC≤>± Ä|t ø± düTs¡÷sY dæìe÷≈£î d”¬ø« Ÿ>± ‘Ós¡¬øøÏÿq‘sê düTs¡÷sY dæìe÷‘√ Væ≤yTwt dü¬ø‡dt ø√dü+ rÁe+>±ÁX¯$TdüTÔHêïs¡T. 2007˝À ]©CŸ nsTTq eT÷´õ ø£ Ÿu≤¢ø˘ ãdüºsY Ä|t ø± düTs¡÷sY ≈£î d”¬ø«˝≤Z á dæìe÷‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·T+~. uÛ≤s¡ qT C…’\T qT+∫ $&ÉT<ä\ #sTT+#

Væ≤{Ÿ ø√dü+ Væ≤y˚TXŸ!

Á|üj·T‘·ïy˚T dæìe÷ ø£<∏ä. ∫qï bÕsTT+{Ÿ‘√ ádæìe÷qT s¡÷bı+~+#ês¡T. @~ @yÓTÆHê á dæìe÷Væ≤{Ÿ eùdÔH˚ n‘·ì ¬øØsY eTT+<äT≈£î b˛‘·T+~.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1657

n..Ä dæìe÷ $&ÉT<ä\ ‘Bì nHÍHé‡ #XÊs¡T. e÷≥\e÷+Á‹≈£î&ÉT Á‹$Áø£yéT lìyêdt BìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+eVæ≤düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<. ì‹Hé V”≤s√>± düeT+‘·V”≤s√sTTHé>± q{ÏdüTÔqï ªn..Ä..μ ∫‘êïìï yT 6e ‘Bq$&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î ìsêà‘· @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T.n+<äTø√dü+ ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ eTTeTàs¡ @sêŒ≥¢‘√_J_J>± ñ+~. dæìe÷ f…Æ{Ï Ÿ qT+∫ $_Ûqï‘·qT#·÷|ædüTÔqï á ∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î\qT K∫Ñ·+>± Äø£≥Tº≈£î+≥T+<äì Ábı&Éø£åHé {°+ BÛe÷>± ñ+~. eTTK´+>±

y˚T Äs¡T≈£î n..Ä?

@|”˝Àì yÓ’C≤>¥, n˝≤π> bı˝≤¢∫Ã˝À¢ m≈£îÿe uÛ≤>∑+wüO{Ï+>¥qT |üP]Ô #˚XÊs¡T. $Tø°ÿ C….y˚Tj·TsY dü+^‘êìïn+~düTÔHêïs¡T. b˛dtº Ábı&Éø£åHé ø±s¡ Áø£e÷\T ≈£L&Ü _õ>±kÕ>∑T‘·THêïsTT. , Vü‰dæ ÁøÏj˚TwüHé‡ u≤´qsYô|’ sê<Ûëø£èwüíì]àdüTÔqï á dæìe÷ô|’ Ç|üŒ{Ïπø Áù|ø£å≈£î˝À¢øÏ bÕõ{Ïyé{≤ø˘ yÓ[¢b˛sTT+<äì düe÷#ês¡+.

$&ÉT<ä\ @sêŒ≥¢ À∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ _õ_J

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1658

Hêì ø=‘·Ô<äHêìøÏ e÷s¡T ù|s¡T. ∫qï eT+∫ dæìe÷\qTm+#·T≈£î+≥÷ q\T>∑T]øÏ Ä<äs¡Ù+>± ì\TdüTÔHêïs¡T. Hêì eTT+<äT#ê˝≤ ÁbÕC…≈£îº\THêï n‘·qT Ä∫‘·÷∫ n&ÉTπ>düTÔHêïs¡T. Ç{°e\ñj·÷´\ »+bÕ\ dæìe÷‘√ eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫q j·TTe<äs¡Ù≈£î&ÉT $]+∫ es¡à‘√ Hêì |üì#˚j·TqTqï≥T¢ düe÷#ês¡+.es¡à ‘=* dæìe÷‘√H˚ dü¬ø‡dt kÕ~Û+#ês¡T, ø±ì nq+‘·s¡+neø±XÊ\T bı+<ä Òø£b˛j·÷s¡T. #ê˝≤ >±´|t ‘·sê«‘· eT∞¢ es¡àHêì‘√ dæìe÷≈£î dæ<äΔ+ ne⁄‘·THêïs¡T. HêìøÏ ø£<∏ä H¬s{Ÿ #j·T>±ˇ|ü⁄Œ≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. πøe\+ ôd{Ÿ‡ ô|’øÏ yÓfi¢&ÉyT ‘·s¡TyêsTTnì |òæ*+q>∑sY {≤ø˘. ndü Ò Hêì uÛÑ Ò uÛÑ Ò yÓTT>±&ç y√jYT,ø£èwüí>±&ç Ms¡ Áù|eT>±<∏ä e+{Ï dæìe÷\‘√ eT+∫ }|ü⁄˝À ñ

Hêïs¡T. nsTT‘ Ç+Á<ä>∑+{Ï yÓ÷Vü≤Hé ø£èwüí <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<dæìe÷ ‘·sê«‘˚, $]+∫ es¡à‘√ dæìe÷qT Hêì #˚j·TqTqï≥T¢‘Ó\Tk˛Ô+~.

j·TTe &Ó’¬sø£ºsY‘√ Hêì

q≥q‘√ Äø£≥Tº≈£îH˚ kÕºsY dü÷s¡´. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯sêÁcÕº À¢ düeTq+>± n‘·ìøÏ eT+∫ bòÕ˝ÀsTT+>¥ ñ+~. Äj·Tq Á|ü‹ dæìe÷ ‘Ó\T>∑T˝À &É_“+>¥ ne&ÉyTÇ+<äT≈£î ì<äs¡Ùq+. dü÷s¡ ø=‘·Ô dæìe÷ 24˝Àq÷dü÷s¡´ #·ø£ÿì Á|ü‹uÛÑ ø£qã]Ãq≥T¢, eT÷M {°+

#ÓãT‘√+~. ø±>± dü÷s¡´ 24˝À eTs√ Á|üjÓ÷>∑+#˚j·TqTHêïs¡T. á kÕ] &É_“+>¥ kı+‘· >=+‘·T‘√#Ó|üŒqTHêïs¡T.dü÷s¡´ ‘·eTTà&ÉT ø±ØÔ ‘Ó\T>∑T˝À m|ü⁄Œ&√ &É_“+>¥#ÓbÕŒs¡T. ø±ì dü÷s¡ e÷Á‘·+ <ëì CÀ*øÏ yÓfi¢ Ò<äT.ø±ì á kÕ] dü÷s¡ &É_“+>¥ #Ó|üŒqTHêïs¡T. 24˝Àdü÷s¡ kı+‘· &É_“+>¥ $H˚ neø± X¯+ ñ+&É&É+‘√n_Ûe÷qT\T |ü+&ÉT>∑ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T.

ª24μ˝À &É_“+>¥#Ó|æŒq dü÷s¡´

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1659

ø=‘·Ô Ç+{ÏøÏ Ä*j·÷uÛÑ{Ÿ‘·«s¡˝ÀH˚ >∑èVü≤Á|üy˚X¯+

n*j·÷ uÛÑ{Ÿ≈£î n+‘ê eT+#˚ »s¡T>∑T‘√+~.Ç{°e˝Ò cÕs¡÷ø˘‘√ dæìe÷ #êHé‡ ø=fÒºdæq áneTà&ÉT, @ø£+>± ÄyÓT |ü⁄{Ϻqs√E≈£î ‘·q≈£î ‘êH˚ãVüQeT‹ Ç#·TÃ≈£îHêïs¡T. ãsYÔ&˚ dü+<äs¡“¤+>±q÷‘·q >∑èVü‰ìï ãVüQã‹>± Ç#·TÃ≈£î+<ä≥. zÇ+≥s¡÷«´˝À ÄyÓT á $wüj·÷ìï yÓ\¢&ç+∫+~.Á|üeTTø£ &çC…’qsY‘√ Ç+{°]j·TsY #sTT+∫q Ä*j·÷‘·«s¡ ÀH˚ q÷‘·q >∑èVü≤Á|üy˚X¯+ #˚j·TqT+~.

cÕs¡÷UŸ ~u…dtº.. Ä*j·÷ Á|üX¯+dü

cÕs¡÷ø˘U≤HéqT n*j·÷ uÛÑ{Ÿ Äø±XÊìøÏ m‘·TÔ‘√+~.q≥q˝Àq÷, e´øÏÔ‘·«+˝Àq÷ Äj·Tq≈£î Äj·TH˚ kÕ{Ïnì bıπ>&çdüTÔ+~. cÕs¡÷ø˘qT ø√`kÕºs¡T¢ bı>∑&É&É+ Ç~ø=‘˚ ÔMT ø±<äT. ø±ì n*j·÷uÛ Ñ{Ÿ ˇø£ n&ÉT>∑TeTT+<äTπødæ+~. ‘êqT q{Ï+∫q V”≤s√˝À¢H cÕs¡÷ø ~u…dtºnì #ÓãT‘√+~. >öØwæ+&˚ s¡÷bı+~düTÔqï dæìe÷ ˝ÀcÕs¡÷UŸ düs¡düq n*j·÷ q{ÏdüTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚.ø±>± Ä dæìe÷ wüO{Ï+>¥ yÓTT<ä˝…’+<äì Ä*j·÷ù|s=ÿ+~. á dæìe÷ #˚j·T&É+ >=|üŒ nqTuÛÑ÷‹ìø£*ŒdüTÔ+<äì #Ó|æŒ+~. ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À ø±düÔ HÓs¡«dtnì|æ+∫Hê, &Ó’ ≤>∑T\T ]Vü‰s¡‡˝Ÿ #˚j·T&É+‘√ #ê˝≤ø£+|üs¡ºãT˝Ÿ>± ñ+<äì Ä*j·÷ dü+ãs¡|ü&çb˛‘·T+~.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1660

|üP] »>∑Hêï<Ûé nqT≈£î+fÒ #ê\T dæìe÷ rùdkÕÔ&ÉT. m≈£îÿedæìe÷\T ‘·≈£îÿe ø±\+˝À rùd <äs¡Ù≈£î&ÉT mes¡+fÒ |üP]»>∑Hêï<∏é. Äj·Tq ¬øØsY À m|ü⁄Œ&É÷ >±´|t ø£ì|æ+#·<äT.n+‘˚ø±≈£î+&Ü ∫qï V”≤s√, ô|<ä› V”≤s√ nH˚ ‘˚&ÜqT#·÷|æ+#·s¡T. nqT≈£îqï ø£<∏ä≈£î ‘·–q V”≤s√ <=]øÏ‘˚ #ê\T<ä÷düT¬øfió‘ês¡T. ‘Ó\Tπ>ø±≈£î+&Ü Væ≤+B dæHêe÷\T ôd’‘·+|üP] ì]àdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø e÷J Á|ü<Ûëì ôV≤#Y.&ç.<˚y˚>ö&É eTqe&ÉT, ø£sêï≥ø£ e÷J eTTK´eT+Á‹ôV≤#Y.&ç.≈£îe÷s¡kÕ«$T ‘·qj·TT&ÉT ìœ˝Ÿ >ö&É V”≤s√>±|ü]#·j·T+ #˚ùd |üì˝À ñHêïs¡T. ªs√>¥μ nH˚ ù|s¡T‘√s¡÷bı+<äT‘·Tqï Ä dæìe÷ô|’H˚ |üP] Ç|ü⁄Œ&ÉT <äèwæºπø+ÁBø£]+#ês¡T. Ä ÁbÕC…≈£îº nq+‘·s¡+ dü+»jYT <ä‘Y‘√ z Væ≤+B ∫Á‘·+ #˚j·TqTHêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q Ádæÿ|ü⁄ºqT ôd’‘·+ |üP] <ä‘Y≈£î $ì|æ+#·>± n‘·ìøÏq∫Ãq≥T¢ {≤ø˘. B+‘√ s√>¥ nq+‘·s¡+ |üP] Væ≤+Bdæìe÷ yÓ’|ü⁄ yÓfi¢qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç˝≤ |üP] ø£sêï≥ø£qT+∫ u≤©e⁄&é≈£î yÓfi‘ês¡ì, ‘Ó\T>∑T dæìe÷ eT∞¢ m|ü⁄Œ&ÉTrkÕÔs√qì |òæ*+q>∑sY À #·s¡Ã\T kÕ>∑T‘·THêïsTT.

dü+»jYT <ä‘Y‘√ |üP] dæìe÷

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1661

Væ≤+<ä÷|ü⁄s¡+ myÓTà˝Ò´, q≥T&ÉT q+<äeT÷]u≤\ø£èwü í e+<√ dæìe÷ô|’ s√Eø√ #·s¡ÃkÕ>∑T‘√+~. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ |ü⁄ø±s¡T¢ e∫Ãq|üŒ{Ïø°@B n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£≥q sê Ò<äT. ø±ì ádæìe÷ ø√dü+ #ê˝≤ eT+~ <äs¡Ù≈£î\ ù|s¡T¢ u≤\j·T´ <äèwæº À ñHêïsTT. ø±ì u≤\j·T´ e÷Á‘·+ÁøÏwt ˝Ò<ë ø£èwüíe+o\‘√ ‘·q e+<√ dæìe÷#kÕÔqì düVü≤#·s¡T\≈£î dü÷∫+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.ø±>± eTs√yÓ’|ü⁄ u≤\j·T´ ø√dü+ ÁøÏwt z #ê]Á‘·ø£ø£<∏ë+X¯+‘√ eTT+<äT≈£î e∫Ãq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.¬s+&√ X¯‘êã›+˝À neTsêe‹ì |ü]bÕ*+∫q>ö‘·MT|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]í ø£<∏ äqT ¬s&û #˚dæq≥T¢

ªjÓ÷<ÛäT&ÉTμ>± u≤\ø£èwüí..?

#ÓãT‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ n‹ dæìe÷ ø±<äì,πøe\+ &Ü≈£î´yÓT+≥Ø nì ø=+<äs¡T yê~düTÔHêïs¡T.@~@yÓTÆHê >ö‘·$÷|ü⁄Á‘· XÊ‘·ø£]í nH˚ f…Æ{Ï Ÿ‘√Ä ÁbÕC…≈£î º eTT+<äT≈£î b˛qT+~. eTs√yÓ’|ü⁄jÓ÷<ÛäT&ÉT nH˚ f…Æ{Ï ŸqT ≈£L&Ü |ü]o*düTÔHêïs¡T.C≤q|ü<ä, bÂsêDÏø£, #ê]Á‘·ø£ bÕÁ‘·\T #˚j·T&É+˝À‘·q≈£î kÕ{Ï˝Ò<äì u≤\ø£èwüí |ü\TkÕs¡T¢ ìs¡÷|æ+#ês¡T. n< ‘·s¡Vü‰ á dæìe÷qT yêsêVæ≤ #·\q∫Á‘·u≤´qsY‘√ ø£*dæ &Ó ’ ¬sø £ ºs Y Áø Ïw t dü«j·T+>±ì]à+#·qTqï≥T¢ {≤*e⁄&é {≤ø˘. ô|’>± u≤\j·T´¬øØsY ÀH n~Ûø£+>± 80 ø√≥¢ uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ‘√ e+<√dæìe÷qT s¡÷bı+~+#ê\ì #·÷düTÔHêïs¡T.

dü\Vü‰ @Á|æ Ÿ ` 1662

ø£u≤*.. s¡õ˙

s¡»˙ø±+‘Y ôd’ º˝Ÿ≈£î e÷s¡Tù|s¡T... k‘Y˝À n‘·ìdæìe÷\≈£î ‹s¡T>∑T+&É<äT. ø±ì Ç{°e\ $&ÉT<ä …’ ìsêX¯ø£*–+∫q *+>∑, $Áø£eT dæ+Vü‰ Á|üu≤e+‘√ á kÕ]s¡»˙ ø£u≤*ô|’ |ü\T C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£îHêïs¡T. eTTK´+>±ã&Ó®{Ÿô|’ <äèwæº πø+ÁBø£]+∫, n+<ä]‘√ düeTq«j·T+>±kÕ>∑T‘·THêïs¡T. ã&Ó®{Ÿ ø£+Á{À\T ñ+&˝≤ #·s¡ \T rdüT≈£îì,n+<äT˝À $»j·T+ ≈£L&Ü kÕ~Û+#ês¡T. >∑‘·+˝Às¡»˙ø±+‘Y ∫Á‘ê\≈£î e+<ä ø√≥T¢ ô|≥Tºã&ç ô|{Ϻ rùdyês¡T. ø±ì >∑‘· nqTuÛÑyê\ <äècÕº á kÕ] πøe\+ 70ø√≥T¢≈£î s¡»˙ |òæø˘‡ #˚XÊs¡T. B+‘√ ìsêà‘·, &çÁdæºã÷´≥sY

ùd|òt À ñ+{≤s¡ì dü÷|üsYkÕºsY uÛ≤$+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Üá eP´Vü≤+ e\¢ ø£u≤* _õHÓdt &ÉãT˝Ÿ nsTTq≥T¢ {≤ø˘$ì|æk Ô+~. πøe\+ ø£u≤* Á|” ]©CŸ _õHÓdt 150 ø√≥T¢<ë{Ïq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. ã&Ó®{Ÿ $wüj·T+˝À á ìs¡íj·T+‘√ìsêà‘· |üP]Ô>± ùd|òt nsTT, ≤uÛ≤\T n]®+#·>∑*>±s¡T. *+>±, $Áø£yéT dæ+Vü‰ ˝≤dt‘√ s¡»˙ ndü+‘·è|æÔøÏ >∑Ts¡j·÷´s¡T.n+‘˚ø±≈£î+&Ü ‘·qô|’ dæìe÷ p<ä+ Ä&Ée<ä›ì ìsêà‘·\≈£î>∑{Ϻ>± #Ó|æŒq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. á eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô\ #·s¡ \e\¢ ø£u≤© n≥÷Ç≥÷ nsTTHê ìsêà‘·≈£î ô|<ä›>± qwüº+»s¡>∑<äì dæd” |ü+&ç‘·T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.