apritech listino 2.0011115 web

8/10/2019 Apritech LISTINO 2.0011115 Web

1/80

LISTINO PREZZI 2015PRICE LIST 2015


2/80

CONTINUIAMO A DISEGNARE SOLUZIONI...

Grazie al contributo e alla fiducia dei nostri clienti innoviamo ed investiamo continuamente su nuovi prodotti, nuovi

partner commerciali e nuove tecnologie alla ricerca di soluzioni allavanguardia nel settore che ci vede protagonisti.

APRITECH ITALIA SRL unimpresa, dedicata specificatamente al settore dellautomazione di porte ed ingressi,

nata da unesperienza tecnico-commerciale decennale, che ha sede principale in Abruzzo e dispone di una

struttura di 800 mq, con 1000 mq di area esterna, situata alluscita autostradale Pescara Ovest.

La grande esperienza e la collaudata direzione professionale hanno portato Apritech ad essere un punto di riferi-

mento per le imprese del settore. Apritech in grado di soddisfare ogni tipologia di richiesta industriale, residenziale

e specialistica con qualit, sicurezza ed affidabilit che si spingono fino allassistenza post-vendita.

Apritech offre una gamma di prodotti che copre tutte le esigenze di movimento ed automazione.

WE CONTINUE TO DESIGN SOLUTIONS...

Thanks to the support and trust of our customers we continuously innovate and invest in new products, new

business partners and new technologies looking for cutting-edge solutions in the field of automatic opening

systems.

APRITECH ITALIA SRLis a company specifically dedicated to the field of automation of doors and entrances, born

of a decade of technical and commercial experience, headquartered in the Abruzzo region (Italy), with a warehouse

of 800 m2 and a 1000 m2 of outdoor area, located very close to West Pescara highway exit..

The large experience and the proven professional management led Apritech to be a benchmark for the companies

of this sector: Apritech is able to satisfy any type of industrial, residential and specialist request with quality, safety

and reliability up to the after-sales service.

Apritech offers a range of products that cover all the needs of movement and automation.


3/80

KIT PER ANTE SCORREVOLI

KIT FOR SWING SLIDING GATES

24 Vdc

KIT PER ANTE A BATTENTE

KIT FOR SWING GATESPAG. 08 PAG. 44

PAG. 52

PAG. 54

PAG. 14

PAG. 64

PAG. 66

PAG. 72

PAG. 78

PAG. 18

PAG. 24

PAG. 28

PAG. 32

PAG. 34

PAG. 37BARRIERE AUTOMATICHE

AUTOMATIC BARRIERS

AUTOMAZIONI PER ANTE A BATTENTE

AUTOMATION SYSTEMS FOR SWING GATES

ACCESSORI

ACCESSORIES

AUTOMAZIONI PER PORTE BASCULANTIAUTOMATION SYSTEMS FOR OVERHEAD DOORS

AUTOMAZIONI PER SERRANDE AVVOLGIBILI

AUTOMATION SYSTEMS FOR ROLLING SHUTTERS

AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI

AUTOMATION SYSTEMS FOR SLIDING GATES

APPARECCHIATURE ELETTRONICHE

ELECTRONIC EQUIPMENT

ATTUATORI IDRAULICI PER ANTE BATTENTI

HYDRAULIC OPERATORS FOR SWING GATES

TRASMETTITORI

REMOTE CONTROLS

AUTOMAZIONI PER PORTE SEZIONALI

AUTOMATION SYSTEMSFOR SECTIONAL DOORS

AUTOMAZIONI PER TAPPARELLE E TENDE DA SOLE

TUBOLAR MOTORS AND AUTOMATION FOR AWNINGS

PORTE AUTOMATICHESLIDING DOORS

SISTEMI DI SALVAPARCHEGGIO E LIMITAZIONI DI TRAFFICO

SAVE PARKING AND ACCESS CONTROL SYSTEMS

USOINTENSIVO

INTENSIVEUSE

PRODOTTOCERTIFICATO

CERTIFIEDPRODUCT

NUOVOPRODOTTO

NEWP

RODUCT

LUBRIFICAZIONECONOLIO

OILLUBRIFICATION

ALIMENTAZIONE24VDC

24VDCALIMENTATION

INDICE / INDEX

CERTIFIED NEWINTENSIVE

USE


4/80


5/80

APRITECH NEL MONDOAPRITECH IN THE WORLD


6/80

C vero progresso solo quando i vantaggi di una nuova tecnologia diventano per tutti.

Real progress happens only when advantages of a new technology become available to everybody.

Henry Ford


7/80

SISTEMI IN KITKIT SYSTEMS


8/80

N pz: 18

Misure: 80 x 120 x h 186

Misure: 26,5 x 90,5 x h 295

Peso: 17,5 Kg

P03.150.00 KIT GTM 300 Kit 230 V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta 2,5 m per 200 Kg 230 V kit for swing gates, single leaf max width 2,5 m for 200 kg

P03.151.00 KIT GTM 400 Kit 230 V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta 3 m per 250 Kg 230 V kit for swing gates, single leaf max width 3 m for 250 kg

864,00

894,00

08

P03.152.00 KIT GTM 324 Kit 24 V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta 2 m per 200 Kg 24 V kit for swing gates, single leaf max width 2 m for 200 kg.

P03.153.00

KIT GTM 424 Kit 24 V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta 2,5 m per 250 Kg

24 V kit for swing gates, single leaf max width 2,5 m for 250 kg

988,00

1018,00


9/80

09

P03.354.00 KIT LINE 400 Kit 230 V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta 4 m per 350 Kg 230 V kit for swing gates, single leaf max width 4 m for 350 kg.

1075,00

P03.350.00

KIT LINE 300 Kit 230 V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta 3 m per 300 Kg 230 V kit for swing gates, single leaf max width 3 m for 300 kg.

1045,00

N pz: 18

Misure: 80 x 120 x h 186

Misure: 26,5 x 90,5 x h 295

Peso: 22,5 Kg

P03.351.00

KIT LINE 324 Kit 24 V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta 3 m per 300 Kg 24 V kit for swing gates, single leaf max width 3 m for 300 kg

1102,00

P03.353.00 KIT LINE 424 Kit 24 V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta 4 m per 350 Kg 24 V kit for swing gates, single leaf max width 4 m for 350 kg

1132,00

KIT PER ANTE BATTENTIKIT FOR SWING GATES


10/80

N pz: 12

Misure: 80 x 120 x h 180

Misure: 35 x 30 x h 40

Peso: 61 Kg

U03.250.00 KIT LAND 230 Kit 230 V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta 3.5 m per 500 Kg 230 V kit for swing gates, single leaf max width 3,5 m for 500 kg

U03.254.00 KIT LAND 24Kit 24 V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta

3.5 m per 400 Kg 24 V kit for swing gates, single leaf max width 3,5 m for 400 kg

1830,00

1860,00

10


11/80

N pz: 18

Misure: 80 x 120 x h 186

N pz: 15

Misure: 80 x 120 x h 180

Misure: 26,5 x 90,5 x h 285

Peso: 16 Kg

Misure: 35 x 40 x h 40

Peso: 20,5 Kg

X03.254.00

KIT XR 24 Kit 24 V per cancelli a battente con larghezza max della singola anta 2.5 m per 300 Kg

24 V kit for swing gates, single leaf max width 2,5 m for 300 kg

1160,00

E02.250.00 KIT IDRO Kit idraulico 230 V per cancelli a battente con larghezza max della

singola anta 2 m per 400Kg 230 V hydraulic kit for swing gates, single leaf max width 2 m for 400 kg

1455.00

KIT PER ANTE BATTENTIKIT FOR SWING GATES

11


12/80

N tabella

C.1

12


13/80

USO INSTALLATIVO ATTUATORIACTUATORS INSTALLATION AND USE

13


14/80

C02.450.00 KIT ANTES 230V KIT 230 V per cancelli scorrevoli fino a 500 Kg KIT 230 V for sliding gates up to 500 Kg

C02.451.00

KIT ANTES 24V KIT 24 V per cancelli scorrevoli fino a 500 Kg KIT 24 V for sliding gates up to 500 Kg

600,00

666,00

*alloggiata internamente

*built-in control board

*alloggiata internamente*built-in control board

N pz: 30

Misure: 80 x 120 x h 200

Misure: 33,6 x 39,1 x h 37

Peso: 19 Kg

14


15/80

C01.650.00 KIT ELIOT630 KIT 230 V per cancelli scorrevoli fino a 600 Kg KIT 230 V for sliding gates up to 600 Kg


710,00

836,00



KIT PER ANTE SCORREVOLIKIT FOR SLIDING GATES

N pz: 30

Misure: 80 x 120 x h 200

Misure: 33,6 x 39,1 x h 37

Peso: 11,5 Kg


760,00

*alloggiata internamente*alloggiata internamente

C01.854.00

KIT ELIOT824 KIT 24 V per cancelli scorrevoli fino a 800 Kg KIT 24 V for sliding gates up to 800 Kg

810,00

15


16/80

16

N pz: 30

Misure: 80 X 120 X h 200

Misure: 33,6 x 39,1 x h 37

Peso: 21,5 Kg

C01.175.00 KIT MERCUR Kit 230 V per cancelli scorrevoli ad uso intesivo fino a 1600 Kg 230 V kit for intensive use sliding gates up to 1600 kg

912,00





C01.252.00 KIT MERCUR 2000 Kit 230 V per cancelli scorrevoli ad uso intesivo fino a 2000 Kg 230 V kit for intensive use sliding gates up to 2000 kg

1050,00

KIT PER ANTE SCORREVOLIKIT FOR SLIDING GATES


17/80

AUTOMAZIONI PER ANTE A BATTENTEAUTOMATION SYSTEMS FOR SWING GATES


18/80

SERIE GTMAttuatore lineare elettromeccanico - sistema meccanico bloccato in materiali di acciaio e bronzo - attacchi in alluminio

pressofuso - stelo con qualit inox - pratico sistema di sblocco.Electro-mechanical linear operator - non-reversible mechanical system in steel and bronze materials - attacks in cast aluminum - rod in stainless steel - easy

release system.

P03.101.00

GTM 3DX Attuatore elettromeccanico lineare 230 V, corsa 300 mm DX 230 V electro-mechanical linear operator, 300 mm stroke, right leaf

P03.102.00 GTM 3SX Attuatore elettromeccanico lineare 230 V, corsa 300 mm SX 230 V electro-mechanical linear operator, 300 mm stroke, left leaf

P03.103.00 GTM 4DX Attuatore elettromeccanico lineare 230 V, corsa 400 mm DX 230 V electro-mechanical linear operator, 400 mm stroke, right leaf


266,00

266,00

288,00

288,00

P0001 PIA1

Piastra posteriore ad avvitare

Back plate to screw

P0003 PIA3

Staffa posteriore ad avvitare piegata

Folded back bracket to screw

P03.111.00 COPRISTELO C300

Kit copristelo c300 (2 pz)

GTM 300 KIT rod cover

P0002 PIA2

Staffa anteriore ad avvitare

Front bracket to screw

P03.001.00 KEY GTM

Chiave sblocco gtm

GTM release key

17,00

7,50

86,00

9,50

3,50

Caratteristiche Tecniche/Specifications

GTM 330 GTM 430

Alimentazione/Power V 230 230

Potenza Mot./Power rating W 200 200

Assorbimento/Voltage A 1.2 1.2

Forza di spinta/Thrust N 1500 1500

Max anta/Max gate m 2,5 3,5

Corsa utile/Stroke mm 300 400

Frequenza di utilizzo/Intermittence % 40 40Temp. esercizio/Operating temperature C -20C +55C -20C +55C

Tempo di corsa/Opening time s 16 16

Grado di protezione/Protection level IP 54 54

Peso operatore/Operetor weight Kg 7,5 7,5

N pz: 60

Misure: 80 x 120 x h 90

23,5cm79,5

cm

14cm

18


19/80

P03.105.00

GTM 324DX Attuatore elettromeccanico lineare 24 V, corsa 300 mm DX 24 V electro-mechanical linear operator, 300 mm stroke, right leaf


P03.107.00 GTM 424DX Attuatore elettromeccanico lineare 24 V, corsa 400 mm DX 24 V electro-mechanical linear operator, 400 mm stroke, right leaf

P03.108.00

GTM 424SX Attuatore elettromeccanico lineare 24 V, corsa 400 mm SX 24 V electro-mechanical linear operator, 400 mm stroke, left leaf

280,00

280,00

300,00

300,00


GTM 324 GTM 424



Assorbimento/Voltage A 2,5 2,5


Max anta/Max gate m 2 2,5







19

640 mm (GTM 300)

735 mm (GTM 300)

200mm(

24

Vdc)

107mm

185mm(

23

0Vdc)


20/80

20

SERIE LINEAttuatore lineare elettromeccanico dal design innovativo - sistema meccanico bloccato in materiali di acciaio e bronzo - attacchi in

alluminio pressofuso - stelo con qualit inox - sistema di sblocco protetto da chiave personalizzata. Electro-mechanical linear operator with innovative design - non-reversible mechanical system in steel and bronze materials - attacks in cast

aluminum - rod in stainless steel - release system protected by customized key.


LINE 230 LINE 24




Max anta/Max gate m 3/4 3/4

Corsa utile/Stroke mm 300/400 300/400

Frequenza di utilizzo/Intermittence % 40 80

Temp. esercizio/Operating temperature C -20C +55C -20C +55C




P03.300.00 LINE 300 Attuatore elettromeccanico lineare 230 V, corsa 300 mm 230 V electro-mechanical linear operator, 300 mm stroke



P03.424.00 LINE 424

Attuatore elettromeccanico lineare 24 V, corsa 400 mm 24 V electro-mechanical linear operator, 400 mm stroke

368,00

388,00

388,00

408,00

N pz: 42

Misure: 80 x 120 x h 110

13,5cm89,5

cm

13

,5cm

( 300 ) 840 mm

155mm

100mm

( 400 ) 935 mm


21/80

SERIE LINE RAttuatore lineare elettromeccanico dal design innovativo - sistema meccanico reversibile in materiali di acciaio e bronzo -

attacchi in alluminio pressofuso - stelo con qualit inox - per il blocco delle ante questattuatore ha bisogno di un elettroserraturaagevolando cosi la manovra di emergenza dallesterno.Electro-mechanical linear operator with innovative design - reversible mechanical system in steel and bronze materials - attacks in cast

aluminum - rod with inox quality - to block the leafs this motor needs an electrolock to facilitate the emergency maneuver from the out-

side.

P03.401.00

LINE R Attuatore elettromeccanico lineare 230 V, versione reversibile, corsa 400 mm 230 V electro-mechanical linear operator, reversible version, 400 mm stroke

388,00


LINE R / FC

Alimentazione/Power V 230

Potenza Mot./Power rating W 300

Forza di spinta/Thrust N 280

Max anta/Max gate m 4

Corsa utile/ Stroke mm 400

Frequenza di utilizzo/Intermittence % 40Temp. esercizio/Operating temperature C -10C +55C

Tempo di corsa/Opening time s 18

Grado di protezione/Protection level IP 54

Peso operatore/Operetor weight Kg 9,5

N pz: 42

Misure: 80 x 120 x h 110

13,5cm

13

,5cm

SERIE LINE FCAttuatore lineare elettromeccanico dal design innovativo - sistema meccanico bloccato in materiali di acciaio e bronzo -

attacchi in alluminio pressofuso - stelo con qualit inox - sistema di sblocco protetto da chiave personalizzata - regolazione dei

finecorsa di apertura e chiusura interna al motore.Electro-mechanical linear operator with innovative design - non- reversible mechanical system in steel and bronze materials - attacks in

cast aluminum - rod with inox quality - release system protected by customized key - adjustable limit switches for opening and closing

inside the motor.

P03.402.00 LINE FC

Attuatore elettromeccanico lineare 24 V con 2 micro di arresto, corsa 400 mm 24 V electro-mechanical linear operator, with 2 limit switches, 400 mm stroke

440,00


21

89,5cm


22/80

SERIE XRAttuatore a braccio articolato per colonne molto grandi e per quote anormali - pratico sistema di sblocco protetto da chiave

personalizzata.Art iculated arm operator for very large columns and non standard sizes - easy release system protected by customized key.


XR 24

Alimentazione/Power V 24


Forza di spinta/Thrust Nm 250

Max anta/Max gate m 2,5 (300 kg)

Corsa utile/Stroke mm 450

Frequenza di utilizzo/Intermittence % 70Temp. esercizio/Operating temperature C -20C + 55C



Peso operatore/Operetor weight Kg 7

X03.024.00 XR 24 Attuatore a braccio articolato 24 V, corsa 450 mm 24 V articulated arm operator, 450 mm stroke

X03.015.00 BRACCIO XR Braccio articolato in alluminio XR XR articulated arm in aluminum

410,00

120,00

N pz: 30

Misure: 80 x 120 x h 136

27cm53

cm

24cm

22


23/80

U03.003.00 STAFFA CPT

Staffa autoportante completa di sblocco manualeSelf supporting stirrup with manual release

U03.019.00 FC OPFinecorsa meccanico di apertura land

Land mechanical limit switch for opening

U03.018.00 FC CL

Finecorsa meccanico di chiusura landLand mechanical limit switch for closing

U03.004.00 CASSA INOX

Cassa di fondazione e coperchio inoxFoundation box and inox cover

U03.006.00 AP 180

Gruppo leve apertura 180 motore land180 opening lever group for LAND motor


SERIE LANDAttuatore elettromeccanico interrato - sistema di posizione autoportante - sistema meccanico bloccato in materiali di

acciaio inox e bronzo - verniciato con polveri speciali con alta resistenza allacqua - innovativo kit di sblocco manuale conesecuzione della manovra sia dallesterno che dallinterno - sistema di sblocco protetto da chiave personalizzata.

Underground electromechanical operator - self supporting position system - locked mechanical system in steel and bronze materials -

coated with special high water resistance powders - innovative manual release kit with execution of the maneuver from outside and inside

- release system protected by customized key.

U03.230.00 LAND 230 Attuatore elettromeccanico interrato 230 V senza cassa 230 V underground electromechanical operator without box

U03.024.00 LAND 24 Attuatore elettromeccanico interrato 24 V senza cassa 24 V underground electromechanical operator without box

U03.001.00

CASSA + LEVA Cassa + coperchio + leva completa

Box + cover + lever kit

U03.002.00 CASSACassa di fondazione con trattamenti di cataforesi

e coperchio inoxFoundation box with cataphoresis treatment and inox cover

U03.020.00 PIASTRA ADATT

Piastra adattatrice per casse non apritech pi levedattaccoadapter plate for non-Apritech boxes plus attacks lever

U03.005.00 AP 140Gruppo leve apertura 140 motore land

140 opening lever group for LAND motor

435,00

475,00

290,00

198,00

31,00

298,00

66,00

96,00

135,00

135,00

135,00


LAND 230 LAND 24

Alimentazione/Power V 230V (50hz) 24


Assorbimento/Voltage A 1,7 3

Forza di spinta/Thrust Nm 330 300

Max anta/Max gate m 3,5 (500kg) 3,5 (500kg)


Tempo di corsa/Opening Time s 18 18


Peso operatori/Operetors weight Kg 26,5 26,5

33cm18,5cm

44,5

cm

42cm

18,5

cm

17,5cm 15Kg

12,7Kg

23

- Motoriduttore

- Gearmotor

- Cassa pi leva

- Box + lever


24/80

E0001 CHIAVE SBLOCCO ECO

Chiave per sistema di sblocco manuale ecoKey for ECO manual release

SERIE ECOAttuatore Oleodinamico per ante battenti - sistema BAC di blocco e reversibilit in apertura e chiusura - rallentamento

idraulico.

Hydraulic operator for swing gates - BAC lock system, opening and closing reversibility - hydraulic slowing.


ECO 280 ECO 360

Alimentazione/Power V 230 V (50 hz) 230 V (50 hz)




Max anta/Max gate m 4 (700 kg) 6 (700 kg)







E01.280.00 ECO 280 BAC Attuatore oleodinamico 230 V, corsa 280 mm, sistema di gestione BAC 230 V hydraulic operator, 280 mm stroke, dual management system

E01.360.00 ECO 360 BAC Attuatore oleodinamico 230 V, corsa 360 mm, sistema di gestione BAC 230 V hydraulic operator, 360 mm stroke, dual management system

E01.284.00 ECO 280 Attuatore oleodinamico 230 V, corsa 280 mm, reversibile

230 V hydraulic operator, 280 mm stroke, reversible versionE01.363.00

ECO 360 Attuatore oleodinamico 230 V, corsa 360 mm, reversibile 230 V hydraulic operator, 360 mm stroke, reversible version

818,00

903,00

650,00

735,00

6,00

Cos il sistema BAC?Il sistema BAC permette di avere in un soloattuatore un sistema reversibile e bloccato allostesso tempo. Il sistema BAC viene gestitodalle due valvole rossa e azzurra poste nellaparte inferiore dellattuatore.What is the BAC system?The BAC system allows to have in a singleoperator a reversible and blocked system atthe same time. The BAC system can bemanaged

by two valves (red and blue) located at thebottom of the operator.

Selezioni del sistema / System selections

21cm21cm

77cm

91,5cm

14cm

14cm

Aperta

Open

ChiusaClosed

ChiusaClosed

ApertaOpen

Sistema con blocco in apertura e reversibile in chiusura

Blocked in opening and reversible in closing

Sistema con blocco in chiusura e reversibile in apertura

Blocked in closing and reversible in openinga

Sistema con blocco in apertura e blocco in chiusura

Blocked in opening and blocked in closing

Sistema reversibile in apertura e reversibile in chiusura

Reversible in opening and reversible in closing

1

2

3

4

+

+

+

+

Chiusa

Closed

ApertaOpen

ChiusaClosed

ChiusaClosed

24


25/80

(280) 1065 mm / (360) 1225 mm


BACN 280 BACN 360





Max anta/Max gate m 4 (700 kg) 6 (700 kg)







E0001 CHIAVE SBLOCCO ECO

Chiave per sistema di sblocco manuale eco

Key for ECO manual release

SERIE ECO BACNAttuatore oleodinamico per ante battenti - sistema BAC di blocco e reversibilit in apertura e chiusura - rallentamento

idraulico - serratura di sicurezza su manovra di sbocco e pressostato per inversione idraulica allostacolo.

Hydraulic operator for swing gates - BAC lock system, opening and closing reversibility - hydraulic slowing - safety lock and

hydraulic pressure switch for obstacle inversion.

E01.241.00

ECO 280 BACN Attuatore oleodinamico 230 V, corsa 280 mm, con serratura e sistema BAC 230 V hydraulic operator, 280 mm stroke, with lock and dual management system

E01.361.00 ECO 360 BACN Attuatore oleodinamico 230 V, corsa 360 mm, con serratura e sistema BAC 230 V hydraulic operator, 360 mm stroke, with lock and dual management system

798,00

868,00

6,00



21cm91,

5cm

14cm

(280) 995 mm / (360) 1165 mm

(280) 282 mm / (360) 362 mm

25

94

94

(280) 713 mm / (360) 793 mm


26/80

E0005 CHIAVE SBLOCCO IDRO

Chiave per sistema di sblocco manuale idro

Key for IDRO manual release

SERIE IDROAttuatore oleodinamico per ante battenti - sistema reversibile e con blocco in chiusura - antischiacciamento regolabile tramite valvole di

flusso.Hydraulic operator for swing gates - reversible and locking system - anticrushing and adjustable by flow valve.

E02.275.00 IDRO SF Attuatore oleodinamico 230 V, corsa 275 mm, reversibile 230 V hydraulic operator, 275 mm stroke, reversible version

E02.276.00

IDRO B Attuatore oleodinamico 230 V, corsa 275 mm, bloccato con regolazione di flusso 230 V hydraulic operator, 275 mm stroke, non-reversible version with flow rate adjustment

570,00

550,00


IDRO SF IDRO B

Alimentazione/Power V 230V (50 hz) 230V (50 hz)




Max anta/Max gate m 3 2






Peso operatore/Operetor weight Kg 9 9



198,00

18,5cm

80cm

13cm

26


27/80

AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLIAUTOMATION SYSTEMS FOR SLIDING GATES


28/80

SERIEANTESMotoriduttore per cancelli scorrevoli fino a 500 Kg - pratico e spazioso nel suo interno - molto robusto - sistema di sblocco facile e

versatile.Gearmotor for sliding gate up to 500 kg - practical and spacious inside - very strong - easy and versatile release system.


ANTES 530 ANTES 424

Alimentazione/Power V 230 V (50 hz) 24 Vdc


Assorbimento/Voltage A 0,8 3


Max anta/Max gate Kg 500 500


Tempo di corsa/Opening time m/min 12 12



C02.500.00 ANTES 530 Motoriduttore scorrevole 230 V - portata 500 Kg - finecorsa magnetico 230 V sliding gearmotor - 500 kg capacity - magnetic limit switch

C02.800.00 ANTES 830 Motoriduttore scorrevole 230 V - portata 800 Kg - finecorsa magnetico

230 V sliding gearmotor - 800 kg capacity - magnetic limit switch

C02.502.00

ANTES 530 E Motoriduttore scorrevole 230 V - portata 500 Kg - finecorsa magnetico - centrale a bordo

230 V sliding gearmotor - 500 kg capacity - magnetic limit switch - with control board

C02.802.00 ANTES 830 E Motoriduttore scorrevole 230 V - portata 800 Kg - finecorsa magnetico - centrale a bordo

230 V sliding gearmotor - 800 kg capacity - magnetic limit switch - with control board

C02.524.00 ANTES 424 Motoriduttore scorrevole 24 V - portata 400 Kg - finecorsa magnetico - senza trasformatore 24 V sliding gearmotor - 400 kg capacity - magnetic limit switch - without transformer

C02.526.00

ANTES 424 E Motoriduttore scorrevole 24 V - portata 400 Kg - finecorsa magnetico - centrale a bordo 24 V sliding gearmotor - 400 kg capacity - magnetic limit switch - with control board

320,00

420,00

456,00

568,00

340,00

478,00

A01.400.01

BAT1 (2 pz)

Batteria 12 Vcc 1,2 Ah per emergenza12 Vcc emergency battery, 1,2 Ah

20,00

h 75

21cm 30c

m30,5

cm

N pz: 30

Misure: 80 x 120 x h 110

28

*Il motore include la piastra di fissaggio a terra.

The motor with fixing plate to the ground


29/80

SERIE ELIOTMotoriduttore per cancelli scorrevoli fino a 1000 Kg - con una larghezza molto ridotta, si adatta a qualsiasi situazione - pratica

installazione con la centrale posta in alto - sistema di sblocco con chiave personalizzata.Gearmotor for sliding gates up to 1000 kg - with its very small width, it adapts to any situation - easy installation with control board

located at the top - release system with customized key.


ELIOT630 ELIOT130 ELIOT 424 ELIOT 824

Alimentazione/Power V 230 V (50 hz) 230 V (50 hz) 24 Vdc 24 Vdc

Potenza Mot./Power rating W 250 281 60 80

Assorbimento/Voltage A 0,9 1,23 3 4


Max anta/Max gate Kg 600 1000 400 800

Frequenza di utilizzo/Intermittence % 40 40 80 80Temp. esercizio/Operating temperature C -20C +70C -20C +70C -20C +70C -20C +70C

Tempo di corsa/Opening time m/min 10,8 10,8 12 12

Grado di protezione/Protection level IP 54 54 54 54

Peso operatore/Operetor weight 11 12 11 12

C01.600.00 ELIOT 630 Motoriduttore scorrevole 230 V - portata 600 Kg - finecorsa meccanico 230 V sliding gearmotor - 600 kg capacity - mechanical limit switch

C01.602.00 ELIOT 630 E Motoriduttore scorrevole 230 V - portata 600 Kg - finecorsa meccanico - centrale a bordo

230 V sliding gearmotor - 600 kg capacity - mechanical limit switch - with control board

C01.800.00 ELIOT 130 Motoriduttore scorrevole 230 V - portata 1000 Kg - finecorsa meccanico

230 V sliding gearmotor - 1000 kg capacity - mechanical limit switchC01.802.00 ELIOT 130 E Motoriduttore scorrevole 230 V - portata 1000 Kg - finecorsa meccanico - centrale a bordo 230 V sliding gearmotor - 1000 kg capacity - mechanical limit switch - with control board

360,00

560,00

400,00

610,00


H 83

21cm 31c

m36cm

N pz: 30

Misure: 80 x 120 x h 120

29

C01.626.00 ELIOT 424 E Motoriduttore scorrevole 24 V - portata 400 Kg - finecorsa meccanico - centrale a bordo 24 V sliding gearmotor - 400 kg capacity - mechanical limit switch - with control board

C01.826.00

ELIOT 824 E Motoriduttore scorrevole 24 V - portata 600 Kg - finecorsa meccanico - centrale a bordo 24 V sliding gearmotor - 600 kg capacity - mechanical limit switch - with control board

605,00

685,00

A01.400.01

BAT1 (2 pz)

Batteria 12 Vcc 1,2 Ah per emergenza12 Vcc emergency battery, 1,2 Ah

20,00




30/80


SERIE MERCURMotoriduttore 230 V per cancelli scorrevoli fino a 2000 Kg - totalmente in bagno dolio per un uso intensivo - con frizione meccanica

di regolazione della forza - struttura in alluminio robusta e pesante - sistema di sblocco con chiave personalizzata.230 V gearmotor for sliding gates up to 2000 kg - entirely in oil bath for intensive use - with mechanical clutch for force adjustment -

strong and heavy aluminum structure - release system with customized key.

C01.160.00 MERCUR Motoriduttore scorrevole 230 V in bagno dolio - portata 1600 Kg - finecorsa meccanico 230 V oil bath sliding gearmotor - 1600 kg capacity - mechanical limit switch

C01.162.00

MERCUR E Motoriduttore scorrevole 230 V in bagno dolio - portata 1600 Kg - finecorsa meccanico - centrale a bordo 230 V oil bath sliding gearmotor - 1600 kg capacity - mechanical limit switch - with control board

C01.200.00 MERCUR 2000 Motoriduttore scorrevole 230 V in bagno dolio - portata 2000 Kg - finecorsa meccanico - frizione meccanica

230 V oil bath sliding gearmotor - 2000 kg capacity - mechanical limit switch - mechanical clutchC01.202.00 MERCUR 2000 E Motoriduttore scorrevole 230 V in bagno dolio - portata 2000 Kg - finecorsa meccanico - frizione meccanica centrale a bordo 230 V oil bath sliding gearmotor - 2000 kg capacity - mechanical limit switch - mechanical clutch - with control board

C01.238.00 MERCUR 380 Motoriduttore scorrevole 400 V in bagno dolio - portata 2000 Kg - finecorsa meccanico - frizione meccanica 400 V oil bath sliding gearmotor - 2000 kg capacity - mechanical limit switch - mechanical clutch

620,00

778,00

800,00

946,00

966,00


MERCUR MERCUR 2000

Alimentazione/Power V 230 V (50 hz) 230 V (50 Hz)




Max anta/Max gate Kg 1500 2000

Frequenza di utilizzo/Intermittence % 80 80Temp. esercizio/Operating temperature C -20C +70C -20 + 70 C

Tempo di corsa/Opening time m/min 9,6 9,6


Peso operatore/Operetor weight Kg 17,5 18

h 98

21cm 37c

m36cm

N pz: 30

Misure: 80 x 120 x h 120

30




31/80

31

AUTOMAZIONI PER PORTE DA GARAGEAUTOMATION SYSTEMS FOR GARAGE DOORS


32/80

B01.005.00 ALTR 1500

Albero di trasmissione completo di accessori, h 1500 mmDrive shaft with accessories, h 1500 mm

B01.002.00 LONG619

Longherone zincato h 619 mmGalvanized support, h 619 mm

Cratteristiche Tecniche/Specifications

BASS 230

Alimentazione/Power V 230 V (50 hz)


Assorbimento/Voltage A 1,3

Forza di spinta/Thrust Nm 380Max anta/Max gate m2 10

Frequenza di utilizzo/Intermittence % 40

Temp. esercizio/Operating temperature C -25C +70C


SERIE BASSAttuatore frontale 230 V per ante basculanti, completo di elettronica interna e pratico sblocco demergenza.

230 V front operator for overhead doors, with internal control panel and practical emergency release.

B01.006.00 SBLO MAN

Sistema di sblocco esternoExternal release system

B01.004.00 BRTEBO 600

Braccio telescopico con boccola saldata, h 600 mmTelescopic arm with sleeve, h 600 mm

B01.003.00 BRTE 600Braccio telescopico senza boccola, h 600 mm

Telescopic arm without sleeve, h 600 mm

B01.231.00 BASS 230 Attuatore frontale 230 V per ante basculanti, con luce di cortesia

230 V front operator for overhead doors with courtesy light

B01.025.00 BASS 24 Attuatore frontale 24 V per ante basculanti, con luce di cortesia

24 V front operator for overhead doors with courtesy light

B01.232.00

BASS 230 Q/RX Attuatore frontale 230 V per ante basculanti, con quadro e luce di cortesia 230 V front actuator for overhead doors with control panel and courtesy light

B01.026.00

BASS 24 Q/RX Attuatore frontale 24 V per ante basculanti, con quadro e luce di cortesia

24 V front operator for overhead doors with control panel and courtesy light

B01.001.00 LONG1500


B01.006.00 LONG2000


385,00

395,00

545,00

555,00

46,00

36,00

38,00

44,00

55,00

39,00

28,00

19cm 65cm

17cm

32


33/80

AUTOMAZIONI PER PORTE GARAGEAUTOMATION SYSTEMS FOR GARAGE DOORS

SERIE HOME 60 - 100Motoriduttore 24 V per cancello scorrevole, adatto ad ante da 600 a 800 Kg, design innovativo con massima cura dei dettagli.

Gearmotor 24 V for sliding gates, for gates from 600 to 800 kg, innovative design with maximum attention to details.


HOME 60 HOME 100





Tempo di corsa/Opening time mm/s 140 140Frequenza di utilizzo/Intermittence % 70 70




S03.060.00 HOME 60Motoridudottore traino 24 V 60 Kg con quadro e ricevente

24 V tow gearmotor 60 kg with control panel and receiver

S03.100.00 HOME 100Motoridudottore traino 24 V 100 Kg con quadro e ricevente

24 V tow gearmotor 100 kg with control panel and receiver

S03.001.00 ARCHETTOArco per adattabilit a porte basculanti e contrappesi

Adapter arc for overhead and counterweighted doors

290,00

390,00

128,00

Guida in ferro home 3100 mm a cinghia

Belt iron guide for HOME 3100 mm

Guida in ferro home 3800 mm a catena

Chain iron guide for HOME 3800 mm



Guida in ferro home 3800 mm a cinghia

Belt iron guide for HOME 3800 mm



140,00 GUIDA 3100 C

S03.060

160,00 GUIDA 3100 B

S03.070

176,00 GUIDA 3800 C

S03.061

196,00 GUIDA 3800 B

S03.071

GUIDA UNICA / SINGLE GUIDE

197,00 GUIDA 4100 C

S03.064

GUIDA BIPARTITA / BIPARTITE GUIDE

GUIDA 2x1550 C 160,00

S03.062

GUIDA 2x1550 B 180,00

S03.072

GUIDA 2x1850 C 196,00

S03.063

GUIDA 2x1850 B 216,00

S03.073

GUIDA 2x2050 C 217,00

S03.065

S03.004.00 BATT HOME

Batteria di emergenza home

Home emergency battery

S03.002.00 STF SEZ

Staffa curva adattatrice per

porte sezionali

Bent adapter arm for sectional doors

S03.003.00 SBLO SZ

Sblocco a maniglia home

Home release with handle

170,00

20,00

2 8,00

24cm 39c

m2

4,5

cm

N pz: 60

Misure: 80 x 120 x h170

33


34/80


LATERAL LATERAL E LATERAL 400

Alimentazione/Power V 230 V (50 hz) 230 V (50 hz) 400 V (50 hz)

Potenza Mot./Power rating W 450 550 750

Assorbimento/Voltage A 6 10 2

Forza di spinta/Thrust Nm 50 100 110

Frequenza di utilizzo/Intermittence % 60 60 60

Temp. esercizio/Operating temperature C -25C +50C -25C +50C -25C +50C

Misure porta/Measures gate m2 25 35 45

Max altezza/Max height m 7 7 7

Grado di protezione/Protection level IP 40 40 40

Peso operatore/Operetor weight Kg 14 14,5 14

AUTOMAZIONI PER PORTE SEZIONALIAUTOMATION SYSTEMS FOR SECTIONAL DOORS

SERIE LATERALMotoriduttore irreversibile per porte sezionali di uso civile e industriale - in alimentazione monofase e trifase - motore con

totale flessibilit di sblocco sia con verricello a catena che con funi rapide.Gearmotor for sectional doors, for residential and industrial use, with limit switches and chain transmission emergency release.

S03.300.00 LATERAL Motoriduttore laterale 230 V per porte sezionali fino a 680 Kg 230 V lateral gearmotor for sectional doors up to 680 kg

S03.302.00 LATERAL E Motoriduttore laterale 230 V per porte sezionali fino a 680 Kg, centrale a bordo 230 V lateral gearmotor for sectional doors up to 680 kg with control board

S03.380.00 LATERAL400 Motoriduttore laterale 400 V per porte sezionali fino a 680 Kg 400 V lateral gearmotor for sectional doors up to 680 kg

863,00

980,00

893,00

33cm 44,5cm1

8cm

14Kg

S03.311.00 KIT RIDUZIONE 1.2

Kit riduzione 1:2 per porte fino a 680KgReduction kit 1:2 for doors up to 680 kg

S03.310.00 KIT RIDUZIONE 1.5

Kit riduzione 1:1,5 per porte fino a 500KgReduction kit 1:1,5 for doors up to 500 kg

34

MONOFASE TRIFASE

230Vac 400Vac

TAMBURO MAX Peso MAX Coppia Lorda Bilanciamento Coppia

TIPO Porta (Kg) necessaria (Nm) (%) Netta (Nm)

M-102 2400 124 241 146,4 85 22

M-102 3125 127 340 211,6 85 31,7

M-102 3965 125 500 306,3 85 45,9 RINVIO 1:1,5 DIRETTA

M-134 5500 152 680 506,5 85 76 RINVIO 1:2 RINVIO 1:1,5

M-203 9750 230 1000 1127 85 169,1

M-203 9750

ALB. 31,75

M-102 1375 153 250 187,4 85 28,1

M-134 1375 190 455 423,6 85 63,5 RINVIO 1:1,5 DIRETTA

M-146 3050 280 455 624,3 85 93,6 NON POSSIBILE RINVIO 1:1,5

FF HL 164

FF HL 164/54

ALB. 31,75

M-216 3350 225 386 425,6 85 63,8 RINVIO 1:1,5 DIRETTA

M-280 5500 280 454 622,9 85 93,4 NON POSSIBILE RINVIO 1:1,5

FF VL 28/54

ALB. 31,75

NON POSIBILE

DEFINIZIONE TRASMISSIONE MOTO SU LATERAL

IN BASE AL D TAMBURO E PESO PORTA

Trasmissione consigliata

DIRETTA

DIRETTA

NON POSSIBILE

230 1000 1127 85 167,1

NON POSSIBILE

DIRETTA

280 575 788,9 85 118,3 NON POSSIBILE RINVIO 1:1,5

350 750 1286,3 85 192,9

302,00

282,00


35/80

BARRIERE AUTOMATICHEAUTOMATIC BARRIERS


36/80

=

=

=

=

=

=

=

4 m

3 m

5 m

4 m

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

++

+

+

+

6 m

6 m

8 m

SPECIFICHE MOLLE DI COMPENSAZIONE GO

*La scelta delle barriere avviene mediante la lunghezza dellasta e luso.I codici dei gruppi colonna GO gi prevedono le molle al suo interno.

In caso si desideri avere in casa pi di una molla per coprire diverse

lunghezze far riferimento alla tabella G.1The barrier choice depends on the length of the rod and its use.

The codes of the GO column groups are already provided of internal springs.

If you want to have more than a spring in order to cover the different lengths you

can refer to the table G.1

N tabella

G.1

36


37/80


GO 100

Alimentazione/Power V 230 V (50 hz)


Assorbimento/Voltage A 1,3

Forza di spinta/Thrust Nm 400

Max asta/Max barrier m 4

Frequenza di utilizzo/Intermittence % 40

T C -25C +70C



Peso operatore/Operetor weight Kg 40

SERIE GO 100Barriera elettromeccanica 230 V fino a 5 m per uso residenziale - struttura snella in acciaio verniciato con polveri per esterno -

sblocco di emergenza protetto da chiave personalizata - movimenti fino a 7 s.230 V electromechanical barrier up to 5 m for residential use - slim structure in coated steel with powders for outdoor - emergency

release protected by customized key - movements up to 7 s.

G01.100.00

GO 100 Barriera 230 V per aste fino a 4 m Barrier 230 V for bars up to 4 m

1400,00

G01.003.00 AST 3

Asta con alloggiamento accessori, 3 mBarrier with accessories predisposition, 3 m

G01.004.00 AST 4


G01.005.00

AST 5Asta con alloggiamento accessori, 5 mBarrier with accessories predisposition, 5 m

G01.001.00 SUP GO

Supporto asta regolabile in altezzaHeight-adjustable barrier support

G01.010.00 PF 100

Piastra di fissaggio GO100Fixing plate GO100

G01.016.00 GOMMAGomma inseribile sotto lasta, anti urto

(al m)Rubber inserts, shockproof (to m)

G01.002.00 PENDULO

Supporto asta mobile, con regolazione

in altezzaMobile barrier support, height-adjustable

G01.020.00 SIEPE GO

Kit siepe in moduli da 1.8 mHedge kit in in modules of 1,8 m

G4294 SOSTEGNO D80

Sostegno GO per profili D80 standardGO support for D80 standard profiles

G01.014.00 GIUNTO GO400/500

Giunto asta GO 100/400/500Joint for GO 100/400/500 boom

182,00

190,00

250,00

89,00

40,00

14,00

99,00

166,00

60,00

128,00

24,00

N pz: 10

Misure: 80 x 120 x h 175

24cm11

2cm

34cm


37

G01.024.00 KIT ADESIVI

Kit adesivi catarifrangenti GO (conf. 8 pz)Reflective stickers kit for series GO (package 8

pieces)


38/80

SERIE GO 400/500Barriera elettromeccanica 24 V ad uso intensivo/parking fino a 5 m - struttura in acciaio zincato, verniciato con polveri per

esterno - innovativo sblocco di emergenza con il solo ausilio di una chiave europea - movimenti fino a 2.4 s - centrale

intelligente con gestioni di encoder/amperometrica e rallentamenti - inversione allostacolo sia in apertura che chiusura - asta con

luci led di segnalazione.

24 V electromechanical barrier for intensive use / parking up to 5 m - galvanized steel structure, powder-coated for outdoor - innovative

emergency release only with european key - movements up to 2.4 s - smart control board with management of encoder/amperometric

and slowdowns - obstacle inversion for both opening and closing - boom with warning LED lights.

G01.400.00 GO 400 Barriera 24 V per aste fino a 4 m, uso intensivo Barrier 24 V for bars up to 4 m, intensive use

G01.500.00 GO 500

Barriera 24 V per aste fino a 5 m, uso intensivo Barrier 24 V for bars up to 5 Mt, intensive use

G01.410.00 GO 400 INOX

Barriera Inox 24 V per aste fino a 4 m, uso intensivo Barrier 24 V for bars up to 4 Mt, intensive use

G01.510.00 GO 500 INOX

Barriera Inox 24 V per aste fino a 5 m, uso intensivo

Barrier 24 V for bars up to 5 Mt, intensive use

1615,00

1665,00

2665,00

2715.00

G01.003.00 AST 3Asta con alloggiamento accessori, 3 m

Barrier with accessories predisposition, 3 Mt

G01.004.00 AST 4Asta con alloggiamento accessori, 4 m

Barrier with accessories predisposition, 4 m

G01.004.01 AST 4 Arancio


G01.005.00 AST 5


182,00

190,00

199,00

250,00

38

* Tutte le aste sono provviste di tappo di chiusura finaleAll the booms are provided with the end cap


39/80


G01.001.00 SUP GO


G01.017.00 LED + COP

LED ambra + copriLED, per asta (al m)Orange LEDs + covers, for bar (to m)

G01.011.00 PF 400

Piastra di fissaggio GO400/500Fixing plate GO400/500

G01.016.00 GOMMA

Gomma inseribile sotto lasta, anti urto (al m)Rubber inserts, shockproof (to m)

G01.002.00 PENDULO

Supporto asta mobile, con regolazione in altezzaMobile barrier support, height-adjustable

G01.020.00 SIEPE GO

Kit siepe in moduli da 1.8 m1,8 m skirt kit

G01.014.00 GIUNTO GO400/500

Giunto asta GO 100/400/500Boom joint for GO 100/400/500

G01.023.00 SNODO 45 GO

Snodo per asta, regolabile fino a 45

Adjustable articualetd boom up to 45

89,00

24,00 40,00

14,00

99,00

166,00

60,00

128,00

460,00

24,00


GO400 GO500



Assorbimento/Voltage A 6 6


Max asta/Max barrier m 4 5



Tempo di corsa/Opening time s da 2 a 5 da 2 a 5



N pz: 10

Misure: 80 x 120 x h 175

24cm112

cm

3

4cm

39

*La barriera GO gi assemblata in maniera speculare, il solo movimento che bisogna effettuare per passare da barra sinistra a

barra destra e spostare la molla di compressione abbreviando i tempi installativi.

* Nella GO la chiave per accedere allelettronica la stessa per effettuare lo sblocco manuale.

* The GO barrier is mounted as standard in a specular manner, the only movement that you need to do to switch from left boom to right

boom is to move the compression spring shortening the installation time.

* The GO key to access to the electronics is the same of the manual release.

G01.024.00 KIT ADESIVI

Kit adesivi catarifrangenti GO (conf. 8 pz)Reflective stickers kit for series GO (package 8

pieces)

G4294 SOSTEGNO D80

Sostegno GO per profili D80 standardGO support for D80 standard profiles


40/80



G01.810.00 GO 800 INOX

Barriera inox 24 V per aste fino a 8 m, uso intensivo Inox barrier 24 V for bars up to 8 m, intensive use

SERIE GO 600/800Barriera elettromeccanica 24 V ad uso intensivo/parking fino a 8 m- struttura in acciaio zincato, verniciato con polveri per esterno -

innovativo sblocco di emergenza con il solo ausilio di una chiave europea - movimenti fino a 7 s - centrale intelligente con gestioni

di encoder/amperometrica e rallentamenti - inversione allostacolo sia in apertura che chiusura - asta con luci led di

segnalazione.

24 V electromechanical barrier for intensive use / parking up to 8 m - galvanized steel structure, powder-coated for outdoor - innovative

emergency release only with european key - movements up to 7 s - smart control board with management of encoder/amperometric and

slowdowns - obstacle inversion for both opening and closing - boom with warning LED lights.

1820,00

2190,00

3240,00

G01.006.00 AST 6


G01.008.00 AST 8


G01.001.00 SUP GO


G01.017.00 LED + COP

LED ambra + copriLED, per asta (al m)

Orange LEDs + covers, for bar (to m)

G01.012.00 PF 600/800

Piastra di fissaggio GO600/800Fixing plate GO600/800

G01.016.00 GOMMA

Gomma asta antiurto (al m)Shockproof rubber for boom (to m)

G01.002.00 PENDULOSupporto asta mobile, con regolazione

in altezzaMobile barrier support, height-adjustable

290,00

410,00

138,00

89,00

24,00

47,50

14,00

99,00


GO 600 GO 800



Assorbimento/Voltage A 8 8


Max asta/Max barrier m 6 7/8






G01.020.00 SIEPE GO

Kit siepe in moduli da 1.8 m1,8 m skirt kit

G01.013.00 GIUNTO GO600/800

Giunto asta GO 600/800Boom joint for GO 600/800

166,00

N pz: 6

Misure: 80 x 120 x h 170

77,5cm

110

cm

47

,5cm


40

* Nellasta con lunghezza

8 m il giunto per lunione

dei due pezzi del profilo

compreso nel codiceG01.008.00

For the 8 m boom the joint

to link the 2 pieces of the

profile is already included in

the code G01.008.00


41/80

ACCESSORIACCESSORIES


42/80


43/80


44/80

A01.005.0 KEY Selettore a chiave da esterno start/stop Outdoor key switch start/stop

A01.015.00

FORT SP Contenitore in alluminio da parete con sblocco e pulsante Wall-mounted aluminium box with release and button

A01.007.00 KEY TN Selettore a chiave in alluminio da esterno start/stop, con sblocco per serranda Outdoor aluminum key switch start / stop with release for rolling shutter

37,00

68,00

68,00

A01.010.00 KEY INCSelettore a chiave da incasso start/stop

Recess mounted key switch start/stop

A01.009.00 PUSH NCPulsante di sicurezza, retroattivo in NC

Safety button, retroactive in NC

A01.009.01

PUSH NAPulsante di sicurezza, retroattivo in NA, colore

nero Safety button, retroactive in NO, black color

39,00

60,00

60,00

ACCESSORI DI COMANDO / CONTROL ACCESSORIES

44

A01.203.00 PROLOOP Rilevatore di masse metalliche modulare, con 2 ingressi spira magnetica Modular metal mass detector, with 2 magnetic loop inputs

350,00

*La spira da connettere viene creata con un cavo 1x1,5 mm

unipolare, seguento le istruzioni allinterno del PROLOOPThe loop to connect is made by a 1x1,5 mm unipolar cable, following

the instructions inside the PROLOOP.

A01.390.00

GSM1 Modulo GSM per gestioni via cellulare GSM module for mobile management

*Antenna non compresa / Antenna not included

390,00

A01.391.00 GSM ANT Antenna per GSM Antenna for GSM

20,00


45/80


46/80

46

A01.131.00 LUX E Lampeggiatore con circuito lampeggio 230 V Flashing light with electronic circuit 230 V

A02.131.00 LUX MULTI Lampeggiatore con circuito lampeggio a led con alimentazione 12/24/230 Vac-dc Flashing light with LED electronic circuit 12/24/230 Vac-dc

39,00

49,00

A01.133.00

LUX LED G Lampeggiatore a luce LED gialla 12/24 V Yellow LED flashing light 12/24 V

48,00

A01.134.00 LUX LED A Lampeggiatore a luce LED arancio 12/24 V

Orange LED flashing light 12/24 V

A01.132.00 BASE LUX

Supporto a parete per LUXWall support for lux

48,00

8,50

A01.001.00 CARTELLO Cartello monitore Warning sign

6,00

A01.120.00 ANT EXT Antenna esterna con 3 m di cavo, staffa inox Outdoor antenna with 3 m cable, inox support

25,00

A01.380.00 SEMA1 Semaforo 1 luce versione lampada 230 V

1-light traffic light 230 V, lamp version

A01.381.00 SEMA1 LD Semaforo 1 luce versione LED 24 V 1-light traffic light 24 V, LED version

A01.382.00 SEMA2 Semaforo 2 luci versione lampada 230 V 2-lights traffic light 230 V, lamp version

A01.383.00 SEMA2 LD Semaforo 2 luci versione LED 24 V 2-lights traffic light 24 V, LED version

A01.384.00 SEMA3 Semaforo 3 luci versione lampada 230 V 3-lights traffic light 230 V, lamp version

A01.385.00 SEMA3 LD Semaforo 3 luci versione LED 24 V 3-lights traffic light 24 V, LED version

100,00

190,00

160,00

340,00

220,00

490,00

ACCESSORI DI SEGNALAZIONE / SIGNALING ACCESSORIES


47/80

A02.020.00 SLYM Coppia di fotocellule da esterno 12/24 V con portata 12 m

Set of 12/24 V outdoor photocells, distance 12 m

A01.022.00 PHO BCoppia di fotocellule wireless orientabili daesterno 12/24 V, con portata 12 mSet of 12/24 V wireless adjustable photocells for

outdoor, distance 12 m

A01.027.00 FOTO 180Coppia di fotocellule orientabili da esterno

12/24 V, con portata 12 m

Set of 12/24 V adjustable photocells for outdoor, distance 12 m

A01.025.0 ROUND Fotocellula esterna con adattabilit alle soluzioni da incasso, 12/24 Vcc/Vac 12/24 Vdc/Vac outdoor photocell, recess mounted adjustable

50,00

A01.021.00 WALL Coppia di fotocellule da incasso 12/24 V con portata 15 m, orientabile Set of 12/24 V recess mounted photocells, distance

15 m, adjustable

A01.023.00 REFLEX Fotocellula a riflessione, 12/48 Vcc/ca

orietabile, certificata 12/48 Vdc/Vac reflective photocell, adjustable, certified

82,00

67,00

99,00

58,00

58,00

A01.160.00 COL50 Colonnina in alluminio h 50 mm Aluminium pillars h 50 mm

A01.023.01

CARTER ANTIACQUA REFLEX Carter in plastica di protezione per REFLEX Carter in protective plastic for REFLEX

A01.161.00 COL100 Colonnina in alluminio h 100 cm Aluminium pillar h 100 cm

A01.023.02 CARTER ANTIACQUA CATADIOTTRO Carter in plastica di protezione per catadiottro REFLEX Carter in protective plastic for REFLEX reflector

40,00

44,00

60,00

50,00

ACCESSORI DI SICUREZZA / SAFETY ACCESSORIES



47


48/80

48

A01.180.02 CM18G Costa meccanica completa da 1,8 m/h 75 mm

gialla-nera Complete mechanical edge (1,8 m/h 75 mm)

black-yellow

A01.185.00

CMB25 Costa meccanica basso profilo da 2,50 m/h 25 mm Low profile mechanical edge 2,50 m/h 25 mm

A01.187.00 CMB30 Costa meccanica basso profilo da 3 m/h 25 mm Low profile mechanical edge of 3 m/h 25 mm

65,00

80,00

68,00

A01.180.00

CM18 Costa meccanica completa da 1,8 m/h 75 mm Complete mechanical edge 1,8 m/h 75 mm

A01.182.00 CM20 Costa meccanica completa da 2 m/h 75 mm Complete mechanical edge 2 m/h 75 mm

A01.186.00 CMB35 Costa meccanica basso profilo da 3,5 m/h 25 mm Low profile mechanical edge 3,5 m/h 25 mm

A01.188.00

CMB40 Costa meccanica basso profilo da 4 m/h 25 mm

Low profile mechanical edge 4 m/h 25 mm

80,00

85,00

74,00

80,00


49/80



A01.100.00 CRM NY1 Cremagliera in nylon 1 m, comprensiva di viti Nylon rack 1 m, screws included

A01.155.00 BAT PBattuta a parete con tampone antiurto

Wall mechanical limit switch with anti-shock buffer

A01.156.00 BAT TBattuta a terra con tampone antiurto

Ground mechanical limit switch with anti-shock buffer

A01.105.02 CRME 30x12x2000 Cremagliera in ferro 30x12x2000 mm comprensiva di nottolini di fissaggio Metal rack 30x12x2000 mm with fixing locks

A01.106.02 CRME 22x22x2000 Cremagliera in ferro 22x22x2000 mm

comprensiva di nottolini di fissaggio Metal rack 22x22x2000 mm with fixing locks

15,00

12,00

19,00

44,00

68,00

A01.105.00

CRME 30x12x1000 Cremagliera metallica 30x12x1000 mm comprensiva di nottolini di fissaggio

Metal rack 30x12x1000 mm with fixing locks

A01.106.00 CRME 22x22x1000 Cremagliera metallica 22x22x1000 mm comprensiva di nottolini di fissaggio Metal rack 22x22x1000 mm with fixing locks

A01.107.00

CRME 30x30x1000 Cremagliera metallica M6 30x30x1000 mm Metal rack M6 30x30x1000 mm

22,00

32,00

52,00

CREMAGLIERA / RACK

49

E01.010.00 CONTROLGIR Controllo di giri idraulico per cremagliere

modulo 4 - evita laccelerazione della velocit in casi particolari Hydraulic speed control for M4 racks - it avoids the acceleration of the speed in special cases

317,00


50/80

50


A01.400.00

BAT 7 Batteria 12 Vcc 7 Ah Battery 12 Vcc 7 Ah

A01.400.01 BAT 1 Batteria 12 Vcc 1,2 Ah Battery 12 Vcc 1,2 Ah

A01.402.06 BAT2016 Batteria Litio CR2016 per trasmettitori Litio battery CR2016 for remote controls

A01.402.08

BAT2032 Batteria Litio CR2032 per trasmettitori Litio battery CR2032 for remote controls

32,00

20,00

3,50

3,50

A01.400.02 BAT 2 Batteria 12 Vcc 2 Ah Battery 12 Vcc 2 Ah

A01.401.00 BAT1227 Batteria 12 Vcc 27 A per trasmettitori 12 Vcc battery 27 A for remote controls

A01.401.01 BAT1223 Batteria 12 Vcc 23 A per trasmettitori 12 Vcc battery 23 A for remote controls

26,00

3,50

3,50

A01.420.00 CAV 20502022 CAVO ALLAR. 2X0,50 + 2X0,22 mm (100 m)

Alarm cable 2x0,50 + 2x0,22 mm (100 Mt)A01.420.01 CAV 20504022 CAVO ALLAR. 2X0,50 + 4X0,22 mm (100 m) Alarm cable 2x0,50 + 4x0,22 mm (100 m)

A01.420.02 CAV 20506022 CAVO ALLAR. 2X0,50 + 6X0,22 mm (100 m) Alarm cable 2x0,50 + 6x0,22 mm (100 m)

A01.420.07

CAV 2050 CAVO ALLAR. 2X0,50 mm (100 m) Alarm cable 2x0,50 mm (100 m)

A01.420.08 CAV 4050 CAVO ALLAR. 4X0,50 mm (100 m) Alarm cable 4x0,50 mm (100 m)

0,42

0,55

0,66

0,57

0,83

*Per altre tipologie di cavi rivolgersi allaziendaFor other types of cables please contact the company


51/80

TRASMETTITORIREMOTE CONTROLS


52/80

M02.001.00 TERRA 433 Trasmettitore 5 canali, rolling code 433 Mhz

5-channels remote control, 433 Mhz rolling code

M03.002.00 TRON 868 NEW Trasmettitore 4 canali, rolling code 868 Mhz New 4-channels remote control, 868 MHz rolling code

M01.002.00 TERRA 868 Trasmettitore 5 canali, rolling code 868 Mhz

5-channels remote control, 868 Mhz rolling code

M03.001.00 TRON 433 NEW Trasmettitore 4 canali, rolling code 433 Mhz New 4-channels remote control, 433 MHz rolling code

32,00

27,00

34,00

27,00

M01.003.00

TERRA COPY Trasmettitore 3 canali, codice fisso 433 Mhz 3-channels remote control, 433 Mhz fixed code

29 ,00

TRASMETTITORI

TRASMETTITORITRANSMITTERS

52


53/80

APPARECCHIATURE ELETTRONICHEELECTRONIC EQUIPMENT


54/80

54

M02.040.00 MRX2 L42 Ricevente esterna 12/24 V, 433 Mh, 2 ch, rolling code/cod. fisso, 255 memorie External receiver 12/24 V, 433 Mh, 2 ch, rolling code/ fixed code, 255 codes

M02.042.00 MRX2 L41B Ricevente esterna 12/24 V, 433 Mh, 2 ch, rolling code/cod. fisso, con box, 1000 memorie External receiver 12/24 V, 433 Mh, 2 ch, rolling code/fixed code, with box, 1000 codes

M02.044.00 MRX2 L82B Ricevente esterna 12/24 V, 868 Mh, 2 ch, rolling code/cod. fisso, con box, 255 memorie External receiver 12/24 V, 868 Mh, 2 ch, rolling code/fixed code, with box, 255 codes

72,00

M02.041.00 MRX2 L42B Ricevente esterna 12/24 V, 433 Mh, 2 ch, rolling code/cod. fisso, con box, 255 memorie External receiver 12/24 V, 433 Mh, 2 ch, rolling

code/fixed code, with box, 255 codes

M02.043.00

MRX2 H42B Ricevente esterna 230 Vac, 433 Mh, 2 ch, rolling code/cod. fisso, con box, 255 memorie External receiver 230 Vac 433 Mh, 2 ch, rolling code/fixed code, with box, 255 codes

86,00

80,00

130,00

99,00

RICEVENTI ESTERNE NEW / NEW EXTERNAL RECEIVERS

M02.060.00 MRX4 H42B Ricevente esterna 12/24 V, 433 Mh, 4 ch, rolling code/cod. fisso, 255 memorie External receiver 12/24 V, 433 Mh, 4 ch, rolling

code/fixed code, 255 codesM02.061.00 MRX4 H41B Ricevente esterna 12/24 V, 433 Mh, 4 ch, rolling code/cod. fisso, 1000 memorie External receiver 12/24 V, 433 Mh, 4 ch, rolling code/fixed code, 1000 codes

110,00

170,00


55/80


M01.040.00 SRM2 L42 Ricevente esterna 12/24 V, 433 Mh, 2 ch, rolling code/cod. fisso, 255 memorie External receiver 12/24 V, 433 Mh, 2 ch, rolling code/ fixed code, 255 codes

M01.042.00 SRM2 L41B Ricevente esterna 12/24 V, 433 Mh, 2 ch, rolling code/cod. fisso, con box, 1000 memorie External receiver 12/24 V, 433 Mh, 2 ch, rolling code/fixed code, with box, 1000 codes

M01.044.00 SRM2 L82B Ricevente esterna 12/24 V, 868 Mh, 2 ch, rolling code/cod. fisso, con box, 255 memorie External receiver 12/24 V, 868 Mh, 2 ch, rolling code/fixed code, with box, 255 codes

72,00

M01.041.00 SRM2 L42B Ricevente esterna 12/24 V, 433 Mh, 2 ch, rolling code/cod. fisso, con box, 255 memorie External receiver 12/24 V, 433 Mh, 2 ch, rolling

code/fixed code, with box, 255 codes

M01.043.00 SRM2 H42B Ricevente esterna 230 Vac, 433 Mh, 2 ch, rolling

code/cod. fisso, con box, 255 memorie External receiver 230 Vac 433 Mh, 2 ch, rolling code/fixed code, with box, 255 codes

86,00

80,00

130,00

99,00

RICEVENTI ESTERNE / EXTERNAL RECEIVERS

55

M01.022.00 SRT2 42A Modulo radio ad innesto 433 Mh, 1 ch, codifica aperta Plug-in radio receiver 433 Mh, 1 ch, open coding

M01.021.00 SRT2 82 Modulo radio ad innesto 868 Mh, 1 ch, codifica rolling code Plug-in radio receiver 868 Mh, 1 ch, rolling code

70,00

78,00

RICEVENTI AD INNESTO / PLUG RECEIVERS

M01.060.00 SRC1 H42B Ricevente esterna 12/24 V, 433 Mh, 4 ch, rolling code/cod. fisso, 255 memorie External receiver 12/24 V, 433 Mh, 4 ch, rolling code/fixed code, 255 codes

M01.061.00 SRC1 H41B Ricevente esterna 12/24 V, 433 Mh, 4 ch, rolling code/cod. fisso, 1000 memorie

External receiver 12/24 V, 433 Mh, 4 ch, rolling code/fixed code, 1000 codes

110,00

170,00


56/80

56

ELETTRONICA IN FUNZIONE DELLATTUATORE / CONTROL BOARDS WITH THEIR OPERATORS

N tabellaM.1

M01.102.00 MACH1 23O PRO

M01.100.00 MACH1 230

M01.120.00 MACH1 24

M01.150.00 MACH2 230


57/80


57

M01.170.00 MACH2 24

M01.211.00 MACH1 ROL

M01.170.00 MACH2 24

M01.150.00 MACH2 230


58/80

M01.251.00

MACH TS

M01.130.00 MACH1 GO

58


59/80


QUADRI DI COMANDO 1 ATTUATORE / CONTROL BOARDS FOR 1 MOTOR

M01.100.00 MACH1 230 Quadro di comando 230 V, con gestione di unanta scorrevole, basculante o barriera, con ricevente a gestione codifica fissa e rolling code Control panel 230 V, with management of a sliding gate, overhead door or barrier, with fixed and rolling code

M01.120.00 MACH1 24 Quadro di comando 24 V, con gestione di unanta scorrevole, basculante o barriera, con ricevente a gestione codifica fissa e rolling code Control panel 24 V, with management of a sliding gate, overhead door or barrier, with fixed and rolling code receiver

184,00

160,00

M01.102.00 MACH1 23O PRO Quadro di comando 230 V per ante scorrevoli, altamente professionale, con regolazione della sensibilit per linversione Control panel 230 V for sliding gates, highly professional, with sensitivity adjustment for the inversion

205,00

M01.122.00 MACH1 24 MN Quadro di comando 24 V, con gestione di unanta scorrevole, basculante o barriera, con ricevente a gestione codifica fissa e rolling code Control panel 24 V, with management of a sliding gate, overhead door or barrier, with fixed and rolling code receiver

140,00

59


60/80

M01.211.00 MACH1 ROL Quadro di comando 230 V, utilizzato per la

gestione di motori per serranda avvolgibile, con radio interna Control panel 230 V, used for the management of the motors for rolling shutter

108,00

M01.200.00 MACH1 380 Quadro di comando ad 1 anta, 230/380 V,

monofase/trifase con neutro, con contattore di sicurezza, senza radio Control panel for single-door, 230/380 V, single- phase/three-phase with neutral, with safety

contactor, without radio

436,00

M01.170.00 MACH2 24 Quadro di comando 24 V, con gestione di 1 o 2 ante con o senza finecorsa, con ricevente a gestione codifica fissa e rolling code

Control panel 24 V, with management of single-gate or double-gate, with or without limit switch, with fixed and rolling code receiver

M01.080.00

CAR BAT Modulo caricabatterie per centrali a 12 e 24 Vdc Battery charger for control panel 12 and 24 Vdc

M01.150.00 MACH2 230 Quadro di comando 230 V, con gestione di 1 o 2 ante con o senza finecorsa, con ricevente a gestione codifica fissa e rolling code Control panel 230 V, with management of single-gate or double-gate, with or without limit switch, with

fixed and rolling code receiver

287,00

39,00

209,00

M01.190.00 MACH2 12 Quadro di comando 12 V, con gestione di 1 o 2 ante con o senza finecorsa, con ricevente a gestione codifica fissa e rolling code Control panel 12 V, with management of single-gate or double-gate, with or without limit switch, with fixed and rolling code receiver

287,00

QUADRI DI COMANDO 2 ATTUATORI / CONTROL BOARDS FOR 2 MOTORS

*Il CAR BAT obbligatorio quando si vogliono inserire batterie tampone nei

sistemi con MACH2 24 (con 2 batterie in serie da 12 V 7 Ah) e MACH2 12

(con 1 batteria 12 V 7Ah). Per alloggiare le batteria consigliamo luso delBOX2

CAR BAT is is required when you want to insert backup batteries in systems with

MACH2 24 (two 12 V batteries 7A h in series connection) and MACH2 1 (one 12 V

battery 7 Ah). To house the battery we recommend the use of BOX2

60


61/80

M01.071.00 RX WIRE 1.0

Ricevitore wireless per coste di protezione meccaniche e resistive Wireless receiver for mechanical and resistive safatey edge

M01.073.00

KIT WIRE 2.0 KIT wireless composti da trasmettitore + ricevitore, per coste di protezione meccaniche, resistive, e ottiche di basso consumo KIT wireless transmitter + receiver, for mechanical, resistive, and low-power optical safatey edge

M01.075.00

TX WIRE 2.0 Trasmettitore wireless per coste di protezione meccaniche, resistive e ottiche Wireless transmitter for mechanical, resistive and optical safatey edge

155,00

334,00

170,00

M01.070.00 KIT WIRE 1.0 KIT wireless composti da trasmettitore +

ricevitore, per coste di protezione meccaniche e resistive KIT wireless transmitter + receiver for mechanical and resistive safatey edge

M01.072.00 TX WIRE 1.0 Trasmettitore wireless per coste di protezione meccaniche e resistive Wireless transmiters for mechanical and resistive safatey edge

M01.074.00

RX WIRE 2.0 Ricevitore wireless per coste di protezione meccaniche, resistive e ottiche Wireless receiver for mechanical, resistive and optical

safatey edge

300,00

153,00

172,00

WIRELESS BAND


61


62/80

M01.087.00 GAD FREQ Frequenzimetro senza alimentatore Frequencymeter without power supply

M01.149.00 BOX2 Box plastico, ideato per centrali a due ante 240x190x109 mm Plastic box, designed for double-gate control panels 240x190x109 mm

M02.149.00

BOX5 Box plastico, ideato per centrali a due ante

240x190x109 mm Plastic box, designed for double-gate control panels 240x190x109 mm

306,00

35,00

35,00

M01.085.00 GADGED Programmatore/gestionale per memorie trasmettitori Programmer/memory management for remote controls

M01.148.00 BOX1 Box plastico, ideato per centrali per serranda 224x154x75 mm Plastic box, designed for rolling shutter control panels 224x154x75 mm

M02.148.00

BOX4 Box plastico, ideato per centrali per serranda 224x154x75 mm Plastic box, designed for rolling shutter control panels 224x154x75 mm

396,00

25,00

25,00

STRUMENTI DI PROGRAMMAZIONE / PROGRAMMING TOOLS

BOX

NEW BOX


62


63/80

AUTOMAZIONI TUBOLARI E SERRANDETUBOLAR MOTORS AND ROLLING SHUTTERS


64/80


UNITITAN TITAN200 TITAN240

Alimentazione/Power V 230 V (50 hz) 230 V (50 hz) 230 V (50 hz)

Potenza Mot./Power rating W 630 1260 1260

Assorbimento/Voltage A 2,7 5,4 5,4

Forza di spinta/Thrust Nm 160 360 360Temp. esercizio/Operating temperature C -20 +55 -20 +55 -20 +55C

Grado di protezione/Protection level IP 20 20 20

Giri al min/rpm rpm 10 10 10

Peso/Operetor weight Kg 9 15,2 17,6

SERIE TITANMotoriduttore centrale per serrande avvolgibili - disponibili per assi da 33 a 101 - con portata da 160 Kg a 360 Kg.

Central gearmotor for rolling shutters - for axis from 33 up to 101 - capacity from 160 up to 360 kg.

R01.060.00 UNITITAN Motoriduttore 200/60 - 180 Kg - senza elettrofreno 200/60 gearmotor 180 kg, without electrical-brake

R01.061.00 UNITITAN E Motoriduttore 200/60 - 180 Kg - con elettrofreno 200/60 gearmotor 180 kg, with electrical-brake

R01.062.00 TITAN 200 BME Motoriduttore con doppio motore 200/60 - 280 Kg - con elettrofreno

200/60 gearmotor with double motor 280 kg, with electrical-brakeR01.077.00

TITAN 240/76 E Motoriduttore 76/240 - 180 Kg - senza elettrofreno 240/76 gearmotor 180 kg, with electrical-brake

R01.078.00 TITAN 240/76 BME Motoriduttore con doppio motore 240/76 - 360 Kg - con elettrofreno 240/76 gearmotor with double motor 360 kg, with electrical-brake

R01.001.00 ELTFR Elettrofreno con cavo di sblocco Electric brake with release cable

R01.006.00

ADT 42 Adattatore 42 mm Adapter 42 mm

R01.005.00 ADT 48 Adattatore 48 mm Adapter 48 mm

208,00

230,00

480,00

380,00

494,00

48,00

12,00

12,00

N pz: 40

Misure: 80 x 120 x h 109

23cm41

cm24cm

64


65/80


P450 02M


Potenza Mot./Power rating W 150 50Assorbimento/Voltage A 0,7 0,2


Corsa utile/Stroke mm 180/300 380


AUTOMAZIONI PER SERRANDE AVVOLGIBILI

AUTOMATION SYSTEMS FOR ROLLING SHUTTERS

SERIEVASISTASAttuatori a catena e pistone per vasistas, lucernai, cupole, pale frangisole e finestre a lamelle.

Chain operators and piston for vasistas, skylights, domes, sun blades and slatted windows.

T02.001.01 O2M Attuatore per wasistas e piccoli lucernai - alimentazione 230 Vac - corsa 380 mm regolabile 230 Vac operator for wasistas and small skylights - 380 mm adjustable stroke

* in colori nero e bianco / Colors: black and white

T02.006.01 P450 C180 Attuatore a pistone - 230 Vac - corsa 180 mm - 450 Nm 230 Vac piston operator - 180 mm stroke - 450 Nm

T02.007.01 P450 C300 Attuatore a pistone - 230 Vac - corsa 300 mm - 450 Nm 230 Vac piston operator - 300 mm stroke - 450 Nm

T02.008.01

P451N C180 Attuatore a pistone - 230 Vac - corsa 180 mm - 450 Nm - accessori per pale frangisole 230 Vac piston operator - 180 mm stroke - 450 Nm - accessories for sun blades

T02.009.01 FC P450 Finecorsa regolabile P450 P450 adjustable limit switch

134,00

148,00

166,00

220,00

40,00

65

*O2M*P450


66/80

505

35

10

15

52


TRONIC20 TRONIC30 TRONIC50 TRONIC80 TRONIC120

Alimentazione/Power V 230 V (50 hz) 230 V (50 hz) 230 V (50 hz) 230 V (50 hz) 230 V (50 hz)

Potenza Mot/Power rating W 145 191 191 298 305

Assorbimento/Voltage A 0,64 0,89 0,89

Forza di spinta/Thrust Nm 20 30 50 80 120

Max anta/Max gate Kg 36 70 90

Grado di protezione/Protection level IP 44 44 44 44 44

Giri al min/rpm rpm 17 15 12 15 9

SERIE TRONIC

T01.010.00 TRONIC 10N Motore tubolare 10 N, 17 rpm

Tubular motor 10 N, 17 rpm

T02.082.00 Supporto da parete standard D35 Standard wall support D35

T03.194.00 Adattatore ottagonale per rullo 40 mm - D35

Octagonal adapter for 40 roller

T02.115.00 Adattatore tondo per rullo 40 mm - D35 Round adapter 40 for roller

81,00

11,00

66

10,00

11,00

DIAMETRO 35

Motoriduttore tubolare 35 per tapparelle e tende da sole - completi di attaco ottagonale 40 e staffa omega per supporto a parete.

Tubular gearmotor 35for rolling shutters and awnings - with 40 octagonal attack and wall-mounted omega support.

mm


67/80

T03.161.00 Adattatore ottagonale per rullo 70 - D45

Octagonal adapter for 70 roller - D45

T02.059.00 Adattatore ogiva per rullo 78 mm - D45

Ogive adapter for roller 78 mm

T02.064.00 Adattatore ogiva per rullo 70 mm - D45 Ogive adapter for roller 70 mm

T03.194.00 Adattatore ottagonale per rullo 60 - D45

Octagonal adapter for 60 roller - D4


Tubular motor 20 N, 17 rpm


Tubular motor 50 N, 15 rpmT01.030.00 TRONIC 30N Motore tubolare 30 N, 15 rpm Tubular motor 30 N, 15 rpm

T01.055.00 TRONIC M50N Motore tubolare con manovra di soccorso 50 N, 15 rpm Tubular motor with emrgency release 50 N, 15 rpm

85,00 100,00

90,00 140,00

AUTOMAZIONI PER TAPPARELLE E TENDE DA SOLETUBOLAR MOTORS AND AUTOMATION FOR AWNINGS

67

A

45

10

17

55

T02.083.00 Supporto da parete standard D45

Wall-mounted standard support D45

9,00

T02.057.00 Supporto regolabile quadro 10 mm

Adjiustable square support 10 mm

T02.068.00 Stf. supp. lungo con sblocco D45

Long support D45 with release

14,00

T02.110.00 Supporto 10 mm regolabile in lunghezza

Lenght-adjustble support 10 mm

12,00

T02.111.00 Supporto da parete 100x100 D45

Wall-mounted support 100x100 D45

14,00

DIAMETRO 45

Motoriduttore tubolare 45 per tapparelle e tende da sole - completi di attaco ottagonale 60 e staffa omega per supporto a parete.

Tubular gearmotor 45for rolling shutters and awnings - with 60 octagonal attack and wall-mounted omega support.

9,00

T02.116.00 Occhiolo per manovra - 7 mm - D45

7 mm hook for operation - D45

12,00

10,00

11,00

11,00

11,00

T02.063.00 Adattatore tondo per rullo 50 mm - D45

Round adapter for roller 50 mm

11,00

T02.058.00 Adattatore Bonfanti-Gaviota - D45

Adapter Bonfanti-Gaviota

12,00

T02.060.00 Adattatore ZF54 - D45

Adapter ZF54

12,00

T02.062.00 Adattatore ZF64

Adapter ZF64

12,00

Mod. A mm

203050

466536536

mm


68/80

68

T01.085.00 TRONIC M80N Motore tubolare con manovra di soccorso 80 N Tubular motor with emergency release 80 N

T02.125.00 TRONIC M120N Motore tubolare con manovra di soccorso 120 N Tublar motor with emergency release 120 N

T01.105.00 TRONIC M100N Motore tubolare con manovra di soccorso 100 N Tubular motor with emergency release 100 N

T02.120.00 TRONIC 120N Motore tubolare 120 N Tubular motor 120 N



190,00

210,00

230,00

230,00

270,00

250,00

DIAMETRO 59

Motoriduttore tubolare 59 per tapparelle e tende da sole.

Tubular gearmotor 59for rolling shutters and awnings.677

22

65

18

16

60

30

T02.088.00 Adattatore ottagonale per rullo da 70 - D59 Octagonal adapter for 70 roller - D59

T02.104.00 Adattatore ogiva per rullo da 78 - D59 Ogival adapter for 78 roller - D59

T02.015.00 Adattatore ogiva per rullo da 85 - D59 Ogival adapter for 85 roller - D59

12,00 12,00

14,00

T02.085.00 STD D59

Supporto da parete standard D59 Standard wall support D59

12,00

T02.099.00 STD D59

Supporto regolabile in lunghezza D59 Support with adjustable length D59

12,00

T02.101.00 QUADRO D59

Supporto da parete 100x100, per D59 Wall support 100x100 for D59

14,00

mm


69/80


69

526

124,7

55,5

DIAMETRO 92

ACCESSORI COMUNI / GENERAL ACCESSORIES

Motoriduttore tubolare 92 per sistemi ad avvolgimento.

Tubular gearmotor 92 for rolling shutter.

T01.235.00

TRONIC M230N Motore tubolare con manovra di soccorso 230 N 230N tubular motor with emergency override

T02.093.00 Snodo 45 - 7 mm - a scomparsa

45 internal joint - 7 mm

T02.118.00

Adattatore ottagonale per rullo da 108 - D92 Octagonal adapter for 108 roller - D45

T02.094.00 Snodo 45 - 7 mm - 300 mm

45 joint - 7 mm - 300 mm

T02.127.00

Adattatore ottagonale per rullo da 97 - D92 Octagonal adapter for 97 roller - D45

T02.095.00 Snodo 90 - 7 mm - 300 mm

90 joint - 7mm - 300 mm

T02.089.00 Giunto snodato

Articulated joint

T02.106.00 Giunto lineare

Linear joint

416,00

19,00

19,00

19,00

19,00

19,00 11,00

11,00

120100

6092

80

T02.096.00 Asta manuale fissa 1500 mm con gancio

1500 mm fixed manual rod with hook

40,00

T02.097.00 Asta manuale snodata 1500 mm con gancio

1500 mm manual articulated rod with hook

T02.098.00 Asta manuale snodata 1500 mm a scomparsa

1500 mm articulated manual rod - internal

T02.073.00 Molla antieffrazione per tubo ottagonale 60

Antiburglar spring for 60 octagonal tube

T02.076.00 Molla antieffrazione per tubo ottagonale 70

Antiburglar spring for 70 octagonal tube

40,00 40,00

19,00 19,00

mm


70/80


70

Calotta

Tubo avvolgitore

Adattatori di traino

Staffe

Comando

M01.253.00 SENSO L

Sensore luce

Light-sensor

M01.251.00 MACH TS Centrale di comando per tubolari con gestione

sensori Control panel for tubular motors with sensors management

M01.018.00 EOS 30CH Trasmettitore 30 canali con display

retroilluminato 30-channels remote control with backlight display

85,00

125,00

167,00

M01.252.00 SENSO V Sensore vento Wind-sensor

M01.019.00

EOS 4CH Trasmettitore 4 canali 4-channels remote control

110,00

79,00

M02.001.00 TERRA 433 Trasmettitore 1 canale, rolling code 433 Mhz 1-channel remote control, 433 Mhz rolling code

27,00


71/80

PORTE AUTOMATICHESLIDING DOORS


72/80

SERIE CRISTALAutomazione per porte scorrevoli ad ante singole e doppie - dimensioni molto ridotte del profilo - alta silenziosit del motore gestito da

unelettronica tecnologicamente avanzata.Automation for s lid ing doors , single and double leaf - very small prof ile size - noiseless motor managed by a technologically advanced

electronics.


CRISTAL

Alimentazione/Power line V 230 Vac

Alimentazione Mot./Power motor V 24 VccAlimentazione Accessori/Power accessories V 24 Vcc/vac


Max anta/Max gate mm/s 100 + 100

Temp. esercizio/Operating temperature C -20C +70C

72

mm


73/80


74/80

V01.005.00 KEEP Tastiera di programmazione Programmi

apritech listino 2.0011115 web

Documents