aprovechamiento forestal y derechos humanos en la cuenca del río cacarica en el departamento del...
DESCRIPTION
Derechos humanosTRANSCRIPT
-
1
! ! " # $ ##
$$# #%&" # ' ( ) # $ # )
&* $ !))## +$&$$ $ % )
%$,#--.--/&% 0 !1 %2 # ! 3)#)#
)
&* )$
# $ ' "%( !$#&4+) # #)
& ) ) # ) ) # %4$!%$
) %! )+&
-
2
!!%!'!( $ !) # 4$! !)
+ ) 5#
$# &,!6.7& ,)(
#)($&
87& ,#)&/7& ,$
$#!)&97& , # #
&:7& ,#
&;7& , )
& ) # )
$ & ) )#&4$# &&
-
3
!& > ? # >?.$>#?#>$#)?& )4$) ) ')
$)5) # )$ #)(
) ) 8&!!))$ #$#)$>#)$+@&&&A%#$#1?/&)$# $)$ "%$&$% # #
$ % # #&%$ % # $& ) # 5 $
# ) $ #
$& % ' #
( # $ & # $ #
$!$=%.--8&*$+ $$)$!!&)4$>!.--.#$
$ @% B C- # BD !A ?9&3 ! $ > $ $
$ # ?& + $
.!!*4(.BB.--/#4(988.--;&8!!**E(:.D.--B&/!!*4(/98.--9#4(988.--;&9!!*!(//-8DD8&
-
4
)& ) !%
)
$ ) #&)#
)& $ ) ) # ) #
)!&
) #
$ # # %&$%) ) + # )) &*) ) %!#)$#&!
-
5
!"#$%&"$#'$$#$$"$&'$$"( ! ,"% #&F 6>#+)##5?:&% $ $& G3G $ ) *F!)'"3 ! ' 3! $ ) CD&!# 3! $ !)
$ $&
$%*F## ;&H)#$&"
:D(%( %*%!#4@"*&A#%*F%!@!!$*AC&%"%$);D.I;-C&8-:) .9D#B&,$)#+#$&/;/&DDD)%))$-D&DDD B&8DD)-&)# ) # "*&&%!4%"=
$# & 4% ( )% # ) # 6 # %"*&&'&"
# $
:!3J0"#%@$(0J'"1EA&4.&4$.--B&;%"$&=1&.;$8DD.&,%
36KKK&&&&C"# $
=H=3!LF&>3!&3
?.--B&B,0H #M,,FH%& .-CC& ) !$& * 17& 9& !&&"&9.&-1=0&.--/&N!$N6,OM"$!$"%&&J1&334&"&B8B(B9:&
-
6
$& $ % ) "%.D&,)%$ &,$> # K)) $ )$%)
#%$"%?..& !) $*+,- ! =1@ ,# 8B.. .-C9A#
.-B. *&&' ( 31 = 1 =$ # $ (31=1'@8A")J("J'P! *$ # , $.8& " # .-B8 !1!)(!)./(
$"J"!"#33Q " 8/&;9D)& $ .-B8 "* B&DDD) $ =
@C:RA # @8:RA !)#& 3 # !)%#$!=1.9F+D;.
.D)$#+>?>?#)$$&E > >?
&$&S"013!$%'3!1()#3!1
-
7
/D $ .--8 ( ,# -- .--/ ( $ @ A& % ) !)6
!
$ ". /0'12
30
&405
= /:-: /D $ .--8& !/:T-/.:&
*&
"33
/D/&DDD8C:&/9/
88&C9D .D
= /:-; /D $ .--8&
"*&& 0=
#
-9&8B. :&B;- .D
= ;:: .;$.--/&! 8B #.--/&
*&
*$ .:D&D89 9&/8D .D
= ;:; .;$.--/&! 8B #.--/&
*&
,$ .:D&D89 :&CDD .D
1 $ F !)
>
%:: !? %))$%$% $ % "%&" F !)
"J #
.;&
##&!)#3%#%
#$##
$% # & % )+3%8-.-C:#8D.-B8!)$
@ 8- .-B9A $ # #&.:*+4 8DD8)8;$.--/).--/#%&.;F!)
-
8
! $ $$!.--8%::!.--.&
1&DD/#DD9 $ # $ .--8 # $ $&"B1&/$+$$>%?)
&1&9M3#1"'1"($$
% 9 $ .--8 >? )$%
# $& % $ !"%&* $ 8: $ .--/ $ ) ! 1")$% $ !&, )'"J( %) %#%$#
-
9
"J#
+$@
*$#,$#33#0A.-&*$!*F#!! #
# 4$*)&$.--/!)#)$%
) 33 # 05 % # )$%$"J*$#,$& "J #,#CD#--.--/' (+& + %>0$)#?8D & $ "J )# ) ) %!8.#$88&
))
"J 33 ( # $ !(.--C)$
&$ $ # $ !) =..BDC$.---
%!#$ $ #
$& #
% # $ )$% &*$-$.---! = .9B; ! ! )&3 88DDD= !)"J33$
$ .--C& # &
.-4$*FU$*./$.--/&8D%9=&8. $ $ $ .--B $ # 8:#8-.---&88 $ 0 0 # " J&!4 .8$8.---&
-
10
!6 "15 8DDD # 8DD. !# "%01%"$# &8DDD $ %$>$?&3 $ # $ $ # $ > #
?8/DD.$"%=**'=** ( H ! 1E = ' !1E= ( #(!(#!F#"!=$&% ( > )$ ? > $
?#%'# #
# $)89&!#
!)=..BDC$.---)$%
% !& $ $% & $ 8DD. $ !) &)!=%)8:&%8#C$8DD.$$=* * "% % "$ # !) $ & ) $8;&
8/38DDD"%%"11L%#$!F!&8934 $8:#8DD.3"%.9#8DD.$/:#&8:$&8-#/D$8DD.&8;%$.9$8DD.#!)B..8DD8&
-
11
1$! *
-
12
)! ".. )! ! .
*$ .-;. ,# .;: ,# = )$%#
)
/D % :: 4 ! .--. )
%$/D&,).-BC !3'!3(% $ @#A$$$/.& $ !3 !1!)(!)(M#1"(1"(#
$/8=J"%BDD) # ) #%%@1& BB .-BC # 8D .-BB A& $6.7& ,$87& ,
#
/7& ,"3#97& , !)
)%
8DD/#&%$ # # $%
# )&
/D *+ " !) $ 9D-&8/D )$ 9C&DDDV&-/R;R$#9R%&!)%8C-R/-R&"
%$)B8BR%9:;R&/.0!)"#3%#=$!)1"#$"%.-BD'.-BB&$#$$+#$&"#$$&/8"8..-BC)#.:(#!)&
-
13
, !3 #
=$S'HK( !*F# ! ( ( # H " !) (H$ ( %
//
) $ $ 1!#.--./9&!"%
$#
# 1 $/:
% :: 4 ) @.A @$%#$A)$% 5 @8A
%
#@/A
#&" # ) ) ! $% 0$ # /;& % !
##,#CD.--/
% .W $ #)$ &,#
%/6.7& > # # # )
$587& #5/7& ,#
1#597& , $ $
?&* # # # # $ &3## $ # 5
//,$!#LLM!)1#* #"&34
$1!#&0!1&9D;C--&/:!"%%.CB-;/CDC889;8B;8BC#//D&/;.//8...--8!!1 3 !$ = '3 3 30 %!'30!(1"'1"(3!$%'3!1)#3!1
-
14
%C;,#--.--/> $ ) # %# @&&&A # $
?& # CD # -- .--/ !$4.--8$$%#>@XA$#$
#?&!$>@XA##$
?#>$?/C % # $
)/B&,#CD) >4 ? $
/-&,
$!%::46>, ) ) $
#
$?9D&% ,# ) ! ! ' ( !1((#
!13' %+$'&!4 > #$ $)# ?9.&
/C!$4$=%F/.9.--8"88&/B$.--8!>O?!
1 $ # $ "%& $##%#$ "%& , ) # >J
$#"%!$?#>4%?"=1'"=1'$@&H.DD.(8(8C/8;8DD8%"$A&/- !# ,# CD# " =1 ' "=1 ' $ #
> ? 8&/:-&8D9)$9-C#88&./8@&3$%A&9D8-.--/&9.,#CD.--/%B#.C9:.--:%.:&
-
15
"
.C9:.--:,#CD$!!$0#% @% / #
&A& , # !!F@%C#.DA
)#@%..A#$> # # #$#)$ $ ?@=3DB9..---%9A&, $ ) #
#
((
$ ) )$% & ,#CD.--/) ># %
)$ # $$ % $ $ NN$#)
)#&*%
( % $ NN $ NN # $ )# (+ )
$ & N N
$
%#%?98&)$$)#
>)%
#
?9/&$ $ ! "% # ) # )
$ ) #)#)
99&% >)
98!!&*!(.;-8DD.&9/3$%&99!!&*4(/BD.--/!'D:B.--94'DDC.--:4'/9-.--;*4'9-;.--;*E'D/-.--C#*E':.D.--B&
-
16
)!.;-H34?9:)
( # $ ( # ) &)!)!) $! $ # ) )
#$&!.;-H34 # % //D ! "% ' ,# CD # -- .--/ (
%# # $ ))$$9;&* $ $ #
./8D .--B) # $ # ) #
&*$ %)>#02#$
#$
# ) %#$$?9C&H )
#
9B&"
9:!!&*!(.;-8DD.&9;,#CD.--/
@.A * " 1 1 @% 88A5@8A # # $ )@%/BA#@/AN#N # ##@%:BA&3 # N $#$(#$##N@%99A&9C%"$&H1#=!!89#8DD8&3!@,#;B:8DD.AH13%!$(H13!(&9B # !1 "%#* (
-
17
!!='!= ( # !)9-& # !!$
#
##
&! ! # # )
)#
))$)#&4)%!!)%
$ $ &M$ )
) #
%
$&"6& %5$& !)")J(
"J("*& 5& ) !=
!!#& ,>? #
!%"&! $.!"%##3=DDB9.8;$.---!#!>41?$.D/&D89)/&8D88=
&!$$ 8/ $ C.D # /&B9D ! ! ) , ")U$ U$ ,
-
18
! % )+$$ + & = )# F!!%!:D# % $ )$$ $ # :.& 4$%$$# "!# :8&1 $ !) % ) ) !!
# & 4 !) # 8DD.# ! # :/&) !=)&2! 2 & 7 8 &7 9 &4'+!!.&8"J
# CD # -- .--/:9 F !))
$#!>
%::!?& = # % % > ) =
$+"=3*3H1=3H
! =+$ 0$1 % :: 4 "% !$ # 0$)# ?& "J
>? F $
@.A %)#@8A
:D ,F $ !!# !&:..C9:.--:%/8#=B9..---3%9&:83$%&:/ !)&3 ! != # 8DD. !
8C&:9#8C#88$.--/&
-
19
$$!&! F !)%"$!.--8#.--/&1$!=$)$% >? $ ) !::& %)4$!) )$%!)& $ 4$ # !):;
=/:-:#/:-;.--8"J%&4$!)/D$.--8#)$ #"98DD.!=) #"8;$.--/&
/D$.--8:C )$% F !=>
$?
!"%.--.&%>
? $# %::4
)# & %
!) :DR:B&$)
$#)&$!#$.--B&
::!)&HB:B.B$8DD.#:.;/.#8DD8&*$*J%U$1&./;-:-'.;D-@H1&DDC;/.B8DD8A&:;!)&H:.;/.#8DD8&:C)4$!))/D$.--8&*$
$%+!)
$.--/##&:B
= /:-: # /:-; = ;:: # ;:; .--/ $ + % $ % :: 4& * $ #
&
-
20
, F !# !! !)$% .--.,#CD#--.--/ )##$#&1$) #"*&& ) # #
# # #
% #
& ),#--.--/ # %)$##$&! 4:;!" = .9B; - $ .--- != " ) J ! ! ) !#!:-&)$
$!=#!#$
;D&) " ! )$%
) U
= , !!#!&* $ $ ! # ) U%=,!$:#.---4$)$%=;.&4$ )$F!
:- /DD)& " )8/+$&"#
%
$$ & *$ *$ !) 9 8DDD ) + =.9B;#$
#&;D!8-8DD.,=% =.9B; @&;BB/A& ! !# ! # $%/-,#--.--/&*$!:.--C=!) $"J@=9:D8;.--9A&;. 1&DD. $ 0 ! ! %!:$.---&
-
21
)$$& ! # !& $$%/-,#--.--/&")J!!=,#CD#--.--/# $ %;8& $ & !) ! C ( )$ ! ( $
%"J;/&! '+.:',!$ % >? );9
! * F M) # 4 ! ! !;:& )# &$$F!!!#;;&!!)# ;C& != >? # !
=($
;8=!#%!)$
%&*$)&;/!)&H/.#8DD8 98DDD&;9 ! ! # 8DD. #&;:!)&H:.;/.#8DD8&;;>?!!!%! 8DDD#! ! * ! ! %*%3=8BD888$8DDD&! !)#8DD.
@ ! # A *F ! *M ,MM),=#)#4 &")J"'33&;C !
!
!=)%$"&
-
22
;B(
#
&% !) $ ( ) !') &3 $ # $ )"O);-$ $ & !)#$!)& % $ # ) % # +$ & % )%#
#
#
& ! ) $ # # ) ) &)!) $.422)!)! &22,$#$
& ! 1 E $ # $? > $ # #?&) $ $% >
#
$ )?&%$ # $& $%#$)&.-BC !$$ ! $ >
;B HD-9.$8DD8!)%>"J),
-
23
?& , ! 1 E $ $#=%F.--8 !$4)#) $ $ > $# $ #
# # ?&% > ) $$# # ? # > $ $ $ # ?& )) $ #$$#$ $$#&"$ $$ ( # # $ ! "% .--.CD& !#.--.$#$## $ # # $# $C.& " !"%.--. >!?C8 %)$ ' > $ ? )# $ $ # $$#)&! $%BD !>#)
$
?&% $ % :B @A/.C@A///@
CD!$$#$.-;B 31 =1 '3 ' $+$ # .-C/ ,# 8/ !=1=$@,#8B...-C9A$# # ! "% .--. # # %$&C.!"%"$#%8B9-:B;/;CC-BDB.-:(B8.:88;8;B(C8CC(98B88B-/DD(8/.D/./(-/.C//D//./////9//-/9D#/;;&C8!!&*4(9...--8!(D:B.--9#!(9-:.--;&
-
24
%A//9@$A//-@"1#%$A/9D@!1"A/:C @A # /;. @J 1 =%A& $
$#$$
#$& ) #
% $ # ) )& $
& % #$# $%&! "2%$%$>#$?+$ # # $ & " $ #
#$&! &*% ,#8.-:- C/&$$$$ ) # $ & " !1=1=$#"$@,# 8B.. .-C9A @ #(A # )$ $%
+$ #
& 3 ) @ + # A +$ # $$$& %
C/,#8.-:->*$%1#?
#$%6!%*1**% !# % # "%& ;: )&::&:) 9.&;R "%# &$&
-
25
# # .D. .--/ # ..C8 .---& # ' # !3J'!3J(#3!= (3!=(&"
$"1JC9@,#/C.-B-A#*J1#$= )[email protected];A&3$ # $ $ # $ $ * 3 $ # $ # $C:& #
!$ ! $ !$ !C; !$$"1J("1J8DDD'8D8:CC # $ $ $#& %> # ? # > # ?>$+$#?>$#?&!$" .:)$:DD)#:DD)&,"1J8DDD'8DD//88$%6"" # /8R5 :;R # .8R # &!) &2J .--: ! $.--8!$,#.;8.--9& >?$ .DR $
C9!898-.-B-&C:M$"$#=1'"=1( /;-8(!H # 3 CC9TH!(!H # -.DT*J(!H&C;,!1E$!$!%,#.;9.--9&
,#;8-8DDD"L#)!)+&
.-B:"J4'"J4'@JH"1E#3$=A!$=%#8.&CC1"&!/.8:8DD.&,%!#$#1"&
-
26
CB 1 $ ) #%#&"%$$! %
$ #$
$&% "%13Q!@8DDDA"%"*!*"11C-#!*1"@.--BA&+"#3" 1 1 "% # $ > #!)?BD"11L%# & "% "$$$ ! 1 "% # *B. "%##$ # & E % ""%$!B8# !"%# "%+)&2! "22",, ,,6,,#--$.--/
%.W $ %$6.7& , $ =%F
.--8B/5
CB>?JH.---!$ %#$:8&B8;&DDD).&:R$#;&98R ,&C--)$9C*1"1&BD,#0$"%$.--;8DD.&B.1"&!/.;-#8DD8&B8.--98/.9.--9$! " !1& .--C !8-D-#
& "1.C&, #" %)&B/
%/$>#$$$
$)
?&$$ ) !$ ! !$ ! @,# .;9 .--9 ! @,#.;:.--9A#"@,#8-.--8#/D;.--;A#L@,#;8-8DDDA&
-
27
87& , $ $ )
$5
/7& ,$$# # $#$5
97& $ $ #
#$$#
:7& ,$#& ,# $$$ %$#*1$'*31(B9&4* > ) ,# @XA? 8:!='!=( ,# $ E $ $ : 3 B: ##$&$$%#$ # $ ) $ $ # $&3 * "11&"
!='!='$#$
% # $ !& ! # != &* $ ,# -- $# #%$&6.7& *!=&87& " %# !=
!!)M&
B9%8W#&B:8.#--.--/33$"%(33"
"%U$&
"#%&
-
28
/7& $ # )#!&$ ! *$ (!*(&
97& =%!*B;&:7& #
$ #%##
&
;7& *31&" ,# --$ $ $% $ # @% B9 # A& )
$#$&$>?)%$ $&3$
$ #
) > # $ @XA $?@%;8A&)!)!) 2*. ) #$$)+)#&! $ $ # $#$# ## $ # $ #$BC&
B; !) ! ! ! !$ # ! !*$'!*(
#$#$#
#&BC
3 > 4)+4$?8DD8&
-
29
4)!) $
# ) ) # $ ) ) &! .--8 ")J("J( #"*&&F!)
% :: ! "% ( # ) ' # $ # $&!F"J$%>@&&&A 0$ ) # ?&! "J $%6.7& Y
'(&)CDD&DDD) $'E "11 ( *"115
!)#!$&=
" # $ $% # $ BB !$ #"B-& , ! # !
#&$
L%'!$-D# '"&, " E1*!H#$&
BB , )
%$%#%%
)!&B- $
"1 !$& "# "%& J3&E"118DD.&-D!=.CD.-C9C8&DDD)& :DR$$ #$%& 4 @,"%!,=# ,EA,
-
30
87& =, ,,> ) & $ [email protected] #$#$@8A$##@/A $ ,#CD.--/&
/7& ?
-
31
2! "2#!!!)$ )
)& ) # &$ ! -8 # "1 =DC9C888DDD
# $ != # $ $ -/& 3 $ #
= * * %
$F#"-9& J!=DD.$8DDD$&*$!) ) )$ 5 ) $# &
$>?"%%(( $ $ $ &"+$ %!)$@,#--.--/%B/#
A ) %$$& ! & ,#$#>? $
&+ + #
-8!4 .8$)#.---#% &-/ ,$ ! = $ & ) = .D-: .
$8DDD&" !=$;D)/:"1#8:+!@H/$8DD8%"$A&-9 ! $8DDD% *$ *$ != ./ $ # = *08.8DDD!)&
-
32
+#
#%-:& $ ! $ % ##&.7& .----;!=
> # ? & #$ # )$% # "J 0 # 33 %$ $
#$&
87& ! * 4$ #
%-C != =./C/ $..--:"J5$%
#)-B&
/7& !=
$
$.--/&$ & % !)
! ) 4$ # &
97& *!!=
= "J 33 # 0 $ $#!&
:7& $
*!!=1H)# # &
;7& !)
"J *$ , $ # 0& +
%"*&&
-:J$$#$% # J% 8..---&-;!)&H$1&DD.::.$8:.---&-C%"$&H=/9B8C#D...-9.B.--:&-B 4$ *F U$'!)*! ' ,$ /. .--; #!*F&*!,$8/&
-
33
$
%!)$# #--&%)
$ !) #
&$ %##%#) $+$$ #&!)# ) #%
& % ! # ) #% $#%&,))+ # )
#'()#$& # # %
$##$&
$ # $& , $ # ( # # #
$($#
#
$ # $&"+ $ "#>$")J33?$ 8DDD& $ # $ !) ! # !
-- "J !8DD.&"!!!)$%$.--8@HDD.(8(8C;./$8DD.#!)BDC8:$8DD.A& ! != % $&
-
34
$%###$ & 6.7& ,%&87& %
#&/7&
##97& ,
&1$+ >
#
?##((
# ) & )%%%&! "42.&! $
$ $ $ # ) $ & ))
$ ! "% > $ #) @!&"& % BD # //-A $%($@%8;A@%:BA#@%///A( )% #$?.DD&* $ $ % +$ "% $ ##%#%$# #)& # .D. %#4#E'J ($$ %$ # $$#$#$$ $ # )&
.DD!!*!(:.-.--9&
.D.,,#.8..-:-
&
-
35
%%%6 "!)"#?"% V
"#
%0E$#@)4#%=A&
"3(""%($9DR
$.D/#
,%## #=# $#&
$%##$#) %.D9 #% !$
#"#%#"%GG3>U "%?8DD..D:&)!)!6 .*! $) )
" *& # & , "#3 *&& .-;8 # )
.D8J"%.-;-#
!)&
.D/$!8:B-.--8$E*\C./.$8DD.)$%E*\9D&8DD8#$#\.D&:DD&.D9 ! ) #$&%#%$
)
# " # 3 # E')#'1%&.D:"#%$#J0J# " 1E
$ !)&"
"%GG3$#33 "% % 8D & % # # % &, &
-
36
#4*&4""*)"*&&=&
$L$#**&!,&!&3&"4*&4!&#J.D;& *& 3 !$ ,&.DC5 .-;D ,& .-;-.DB&* #
.D-&)"* ) # $&*$!"%.--.,#CD#--.--/#
% $ $# &! H3%'H3( ) !) 4$ # 4 $ ' L% $#&,!! > @XA Z.--B#$.--D[#
@XA?&")! (/&9DD9&/DD)$)+ ( # $ $% $ ..D&4$!)$# ! 3 # #>3#+$?... " # ! !)& * $ ! H3% $ !$ # $ & =
$\8DD
.D;!!&!#98DD8&
.DC=!&>6"*&&:B$?#!!!98DD8&.DB *$ % 3' ( 6 >, )# 8:R#" *&& X?& @&$#&TTD8TV$A& *$
H13!!!H311 04 "& 0 "# 4 3% !$? .--:&.D-!!&!#1&;C98-8/.B8DD8&..D*4(/BD.--/&...$#$.--CJ% E # 3$@3A E1@*%A&
-
37
"=& % # $
$ &! # # %+ # ) & ! 1& .8 $ $ .--- > =31 @XA? )..8&"%8DDD ../&% !) # 8DD. >)@ A # * F # ! *?& , # =/:-:.--8&2! #.2.B." $ @!&"&%B:BCB-:#///A6.7& " # % #
$587& ##5/7& 0$#597& =)#$#:7& H$&
$ @!&"& % .A& # -- .--/ $ #
# $ # #& %".;>?..9
$$
&$
@%/.A&
..8 !) )%)&../ 1 $ $
#$&..9".; !$=%F $C%.,#--.--/&
-
38
.--/#8DD8 >
?$.--C 8DDD ) ) 8/8&D.88. +$ /D/&DDD$ C;:CR ..:& 8DD8 ..; % 8:C&/9/ +$5 $
$#)$..C& $
!) + ) # ) !$&*.--/ ## 8DD8!)) $ :DD $#&
..: 3 4 M 3 *$ *$ !C;))9$#++$&..; &34 &8DD8&..CH!)%1&:.;/.#>)?&%
6>,JE=QOH=?$ > $ +$@XA?&
>$!)?&*#&*$)8;$8DD.& $) 8; $ 8DD8 $% ,#BD.--/#&
-
39
!)
5
/
12/.
F.--/ .;&;B;:B ;.&;9D&8D;/;
.--9 /D&/B./- 9C&CDC&;D:DD
.--: /8&9-DD- ;/&..8&;9BDD
.--; ./&/8/;B 8:&BC:&/.9BD$
* #2D E ,)!AA B=
-
40
!$#!).8D&)
% )&,3 # $ > @XA % # , #
!)?& * "#
#J$ Q$#!$@%A#%@A.8.&+ $ $
!& ) % ) )$6.7& $ $ %
87& 4$/7& !$$:R
&97& !
%##
$#:7& %#&*$#) # %#@+%A.88&%)%$
.8/&,$ $ $% )$ $ # &!+$%) !=8DD86
.8D # !)# !$&+
!)@=DC9/-;89##D-8:-; .B.--;A5!=
=..9--;.8@..#8;.--;A&.8.KKK&&&T%&).88E
0$#%")#") &*$)#
&%&.8/ !) # )## %&!)
!&
-
41
# % %+$#5# # # ) # $ & ) $
> ? # $ F !) .--8 # ! %::!"%$#$&*$ $ =
#*%&, > ) @A $ & @XA $)$# ) & "
) @XA $ @A >#? @XA $%)?&"
)$*%>@A)?>$
?&)"HJ$"HJ# #
$ # $ $&!!) % ) $ B/;)!
!%=
#&$ # # $ $ 8--) ) ! H3 4 # & * $ #
+)))&,$# %
#
$& , ) + ) )& $%))#%
) ) $
-
42
$#$$$%$&) # # + )# # & $ $ $#$)$&
))''#$)$#$ ))$"%$&,%4$*>@XA$)+$@XA?& ! *4 8:. .--/ # $@ A> ?$ # $# > ?&! :'! $ # ) ! # )
& )
$
%&3"+$1&9C;.: $ .--C # ! # % ! $$F#
=,U&+
$8/ !.89& " : #.---U)$$ !) # $ #
!.8:& ))
.89=B9..---3&
.8: 1&DD. $0 !! %!:$.---#+$!.7&$8DDD&!#)$%
U>$?&
-
43
$ = , 1U # F&$$$# U %=
.98DDD.8;!)$$.8C&*$8B$8DDD)%=DC. ! # !.--C&!% F )$%#=DC.)$%.8B&J)) 1 U = , !13 % !)) ) .8 $8DDD& $ 8DD. ! ,M")#,".8-#=,!$4$.9$U = , # F./D& 1 $ 88$8DD.#$8DD.
) )$% & , F
&3 $ !%"$*E$ / C $ 8DD. # !)&%%!$
%)# #$./.&
) #
#&
$ ! ! #$./8&
!!F/..---#3.D$.--B
$!&.8;%=
&!!!&.8C!&H!=88$.---&.8B%=
&=./D8/8DDD&.8-".---!)$%!&./DDD8$&./. ! .--C ! ! % !$
&,%
&./8"###=%
! # ?
-
44
# $ $ !# # )
# $#%#
& !) $ +.//& ! # ! % ! # $
) 0!1% #!3./9 # ./:& * $ )!)
# # $./;&) # $) )) & )
# ( ) (#
#
#
)&)!6 $4%8!"%%& # )#)#$+$&
3!)
33" =** # ! !
$ % & #$ "%%#&,$#J$8DD.#\99D$%6
\.C;!)\;C\;;33"\/.#\.8&.// ! ! M # ' ! ( # !# !!.;#.C$8DDD&.;8;!!!!%!
#&./98/./.--9,#CD.--/##)%$
&./: *
1M#$8DDD#$8DD.#$U$8DD8&./;,#
&@3&HDD.9.B898DD8A&
-
45
" =+$ > +$ #$$?5%>+$#!*J?@!&"&%.BBA&J>$% # ?@!&"& % 8.CA # "%1 >)#$+$#)$!$?@!&"&%8.BA&"#!$ >)#$$?@!&"& % 88A& % )($ ) )# )./C&4)$)%./B&$=%.--8$ # $ > $?./-& ) # $# ) $& % !!0$#"3#33.9D%$#$&3!
-
46
3 $?#>?=./C/.--:.9B>#
?&*!*F.9-&)#$.:D!4$!)
%!&$$% &1$ .;$8DD.+&"+ ! 4$ !!#&6! !) , $ !)
& % : .--;!)4$!) =;:;#;:C.--/#
#"*&&33,$0#*$&,!=1&./-D-$ .--;& ,4$ .-.--;
.9B=./C/.7&$.--:?"8-
.--:*!',$4$*FU$'!)@A?&
.9-4$*FU$'!)*!',$/..--;#!*F&*!,$8/&.:D 4$ ! &4& DD(./CB& 6 F " #"=+$#&
-
50
#!& @%.8B.9D.9/.9:!&!&&A&*$!.D$4$,#--.--/!) # % 4$& 3
.:.&! # ! =.9BD.---@"JA& ) # # )
) & 4$!)
# !*F# !!$$# &4
!) F $$ .--.% &%4$$#))
$
&*$$#!) = /:-: # /:-; &* #
!= #
$&1$$#+#
& 3 %% $ # $# )&6!) ..--B$)"%01#%"$& ) )) )
.:.4$!!)..$.--B&
-
51
& $ ! M !%!& # % "$) ) & "
"% ) < # ) 3 < ! & +6.7& 3 1& .::(//.89(-- F+ ,
J " M * 0 # J UH*$*$$=
) ) ! ) $ "+$
# & = #
&
87& 3 "1& :B/88 $ +$
# %")#").:8&
-
52
E 1
!) 9DR # % 8:/DR.:9&
.:9E1E1"6>*,4?M1=3"$&"?%1&8.8DDD&
-
53
3 3 @3A # % $8.&BR/-&.:R%& # E *&%J#)!
J $ # # $ !)&$#$8D)@V#VG,A !) # & $ - )$%6;&:DD %#8&:DD@ :)A&)\9@$#)A&/:&DDD & )$ "#$ /BD)& ) # # J310=H J 3 "@ 3!=A#0$.:C& # C:D) .;
=
@ # A $ " H '"=H0=H( ))@BDRA J 0% ' J0 (& )#$3!='3!=( .89\8&9C;.:B&)
)$$) # ) $ ( !).:- # !$.;D ( ) #$&
.:C3
0E#
$!J % "$ # 3 #>E$$%&,#
?)&.:B !$& H DD8.: 8: % "$& J3".8#.!);!8/.
%#!$&.:-!)&H3:8DD8!%@H./A&.;D!$&H%"$.;8DD.&
-
54
% ) # $ +$&1 # #
##!##&
-
55
?! "#$#,6:&. , ) )
%!)# $ %
% $ ! $ !$ ! # ! $ & # !)# #!=@!!A$ !& $ ))F!!=%!#!!"1,!*Q$")
$&
:&8 ,
$ # $ #$ )>?$%$ ) $ ) #$& $
) $ # ) $!!!&%!)) $ ) #
))&
:&/ )!)!!#
&J)
#$
$&) # & " & ) !) =..BDC$.--->
% !? !)$!!#
&
-
56
:&9 ,$!)*!(,$4$ !) ##
! !) ! !
&H$
$"J0,$#*$&
$ "J $
+ ) # # # $ #
&
:&: , % )
# #$&3)$ !! !& ! #$# &
:&; ,
#
& , $) $ ) #
) F !!!#$!)&
:&C , "%
% #
)$ $# #$%%$ # $ ) $ # $ & ) $ ##$#$&
:&B ,))#)
)$!)#
) ) & ) # $ &
-
57
:&- , # #$#$#&
-
58
>! #"$7$#""$#"
) %!##$)$#)%"$
-
59
B7& !3#!#
%&
-7& #"*&&
# )&
.D7& H
) $ % ! #
$&
-
60