HidroginásticaAqua Fitness

60

Ref: H933 - AquaBike Golfinho

A Aquabike Golfinho é construída integralmente em aço inox AISI-316. A sua estrutura bastante robusta e o seu sistema de 4 pás reguláveis em 3 níveis, permitem proporcionar ao utilizador uma resistência adequada e constante.É facilmente adaptável à estrutura de qualquer utilizador, graças ao ajuste de selim e volante (altura e longitude).A altura da bicicleta ao solo também pode ser ajustada de acordo com a profundidade da piscina.A Aquabike Golfinho vem preparada para funcionar em piscinas com profundidade entre 110 e 145cm. Para profundidades até 165cm pode solicitar uma base mais alta, disponível como acessório.

Características:Construção: Aço inox AISI-316 electropolido.Resistência: Formada por 4 pás ajustáveis em 3 posições diferentes.Selim: Profissional, ajustável em altura e longitude.Volante: Reversível e ajustável em altura e longitude.Base Posterior: Coberta com uma proteção de borracha anti-derrapante e protetora do solo. Ajustável à profundidade da piscina. Base Anterior: Coberta com uma proteção de borracha anti-derrapante e protetora do solo. Ajustável à profundidade da piscina. Rodas de nylon para facilitar transporte.Peso: 22kg

The Aqua-Bike “Golfinho” is totally manufactured in stainless steel AISI-316. The structure is very solid and the 4 paddle system is adjustable in 3 levels, which allows the user to adapt it to his needs. Has adjustable seat (height and length) and handle-bar (height and length). The bike’s height can be adjusted, depending on the pool depth (between 110 and 145 cm). To heights between 145 and 165 cm, you can ask for a higher platform as an accessory.

Specifications:Construction: Electropolished stainless steel AISI-316.Resistence: Composed by 4 adjustable paddles with 3 different resistances. Seat: Professional, adjustable in height and lenght. Handle-bar: Reversible and adjustable in height and lenght. Front base: Covered with an anti-slip rubber protection. Adjustable to the pool depth. Rear base: Covered with an anti-slip rubber protection. Adjustable to the pool depth. Nylon wheels to easy transportation. Weight: 22 Kg.

Para mais informações contacte-nos em: For more informations contact us at:

www.golfinho.eu | info@golfinho.eu

aquabik

e /

aqua

bik

e

61

Ref: H906 - 68x32x4,5cmRef: H920 ECO - 73x23x3cm

Pool GimFabricado em Golfoam EVA. Fecho rápido de fácil aplicação. Ajustável.

Pool GimMade of Golfoam EVA. Various colors. Quick lock. Adjustable.

H920

H906

H920

Ref: H900 - 68x40cm

Aqua-stepFabricado em plástico muito resistente. Anti-derrapante.Duas alturas: 13,5 e 18,5cm.

AquastepMade of very resistant plastic. Anti.slip surface.Two heights: 13,5 and 18,5cm.

Ref: E5159 - 140x79x92cm

Estante PVC para AquastepsFabricada em tubo quadrado de PVC. Resistente à humidade, ácidos e gorduras.4 rodas giratórias, 2 com travão. Cores: Bege, Branco ou Cinza.

PVC Shelf For AquastepsMade of square PVC. Humidity, acids and grease resistant. 4 spinning wheels, 2 with brakes. Colors: Beige, White or Gray.

Ref: H925 - Sénior / SeniorRef: H926 - Júnior / Junior

Colete HidroginásticaFabricado em Golfoam EVA. 2 fechos rápidos de fácil aplicação.

Water Aerobics Swim VestMade of Golfoam EVA. 2 quick locks.

aquast

ep /

aqua

step

cinto

s /

bel

ts

>60Kg>12 anos/years

>60Kg>12 anos/years

Cinto Flutuador Monobloco / Floating Swim Belt (monobloc)

Fabricado em Golfoam EVA. Fecho rápido de fácil aplicação.Made of Golfoam EVA. Quick land easy lock.

Ref: MA302.2 - Dim: 50x12x3cmRef: MA302.3 - Dim: 60x12x3cm

Ref: MA302.4 - Dim: 70x12x3cm Ref: MA302.5AF - Dim: 75x15x4,5cmRef: MA302.6AF - Dim: 85x15x4,5cm

30-60Kg6-12 anos/years

>60Kg>12 anos/years

18-30Kg3-6 anos/years

62

Ref: H950

Magic AqquaballPara treino de resistência.

Magic AqquaballTo increase resistance in training.

Ref: H949 - 24x20x6cm

Halter-gim ElipseFabricado em Golfoam. Cores diversas. Par.

Elliptical Dumbbell Made of Golfoam. Various colors. Pair.

Ref: H930

Halter-gim Triangular ECOFabricado em Golfoam. Cores diversas. Par. Dim. Elemento: 16,5x6cm

Triangular Dumbbell ECOMade of Golfoam. Various colors. Pair. Element Dim.: 16,5x6cm

cinto

s /

bel

tshalter

es /

dum

bbel

ls

Halter-gim RedondoFabricado em Golfoam de 6cm de espessura. Cores diversas. Par.

Round Dumbbell Made of Golfoam 6cm thick. Various colors. Pair.

Ref: H910 - Diam. Elemento / Element Diam.: 10cm - MiniRef: H909 - Diam. Elemento / Element Diam.: 15cmRef: H919 - Diam. Elemento / Element Diam.: 19cm

Ref: H957 - 90x14cm

Halter-gim Flor GrandeFabricado em Golfoam. Cores diversas.

Flower Dumbbell LargeMade of Golfoam. Various colors.

63

Ref: H911

Halter-gim QuadradoFabricado em Golfoam. Cores diversas. Par. Dim. Elemento: 12x8,5cm

Square Dumbbell Made of Golfoam. Various colors. Pair. Element Dim.:12x8,5cm

Ref: H907

Halter-gim TriangularFabricado em Golfoam. Cores diversas. Par. Dim. Elemento: 16,5x8,5cm

Triangular Dumbbell Made of Golfoam. Various colors. Pair. Element Dim.: 16,5x8,5cm

Ref: H909P

Halter-gim Redondo mais pesadoFabricado em Golfoam de 6cm. Peso interior.Cores diversas. Par. Diam. Elemento: 15cm

Round Dumbbell HeavierMade of Golfoam 6cm thick. Inner weight. Various colors. Pair. Element Diam.: 15cm

Ref: H951

Halter-gim FlorFabricado em Golfoam de 8,5cm de espessura. Cores diversas. Par. Diam. Elemento: 14cm

Flower Dumbbell Made of Golfoam 8,5cm thick. Various colors. Pair. Element Diam.: 14cm

Ref: H944

Halter-gim de BlocosFabricado em Retifoam. Par. Dim. Elemento: 8x8x9cm.

Block DumbbellManufactured in Retifoam. Pair. Element Dim.: 8x8x9cm.

halter

es /

dum

bbel

ls

64

Ref: H923

Vara plástica HidroFabricada em tubo plástico de 25mm de diâmetro. Comprimento: 100cm.Plastic tube HidroMade of plastic tube with 25mm diameter. Length: 100cm.

Ref: H963 - 135x10cm

Vara com espuma para HidroginásticaFabricado em Golfoam. Cores diversas. Plastic Tube with Foam for AquafitnessMade of Golfoam. Various colors.

Ref: H927

LegshaperFabricado em plástico com fita ajustável de velcro. Para treino em águas profundas. Cor: Amarela. Par

LegshaperMade of plastic with an adjustable velcro strap. For deep water training. Color: Yellow. Pair.

Ref: E5155 - 140x40x125cm Carro Transporte Halteres HidroFabricado em tubo quadrado de PVC. Resistente à humidade, ácidos e gorduras. 4 rodas giratórias, 2 com travão. Para guardar halteres. Cores: Bege, Branco ou Cinza.

Trolley for Hidro DumbbellsMade of square PVC tube. Humidity, acids and grease resistant. To store dumbbells. 4 spinning wheels, 2 with brakes. Colors: Beige, White or Gray.

Ref: H931

Halter-gim CristalFabricado em Golfoam. Cores diversas. Par. Dim. Elemento: 21,5x6cm

Crystal Dumbbell Made of Golfoam. Various colors. Pair. Element Dim.: 21,5x6cm

halter

es /

dum

bbel

lspés

&m

ãos

/ ha

nds&

feet

Ref: H934 - 24x21x9cm

Halter-gim DiamanteFabricado em Golfoam. Cores diversas. Par.

Diamond Dumbbell Made of Golfoam. Various colors. Pair.

Ref: H952 - 60x11x2cm

Punho / Caneleira Fabricado em Golfoam. Cores diversas. Fecho de ajuste em velcro. Par.

Wrist / ShinMade of Golfoam. Various colors. Velcro adjustment lock. Pair.

Ref: H908 - Standard - 20cmRef: H912 - Grande / Large - 30cm

Foot GimFabricado em Golfoam EVA. Fecho de ajuste em velcro. Par.

Foot GimMade of Golfoam EVA. Velcro adjustment lock. Pair.

65

Banda Elástica Hidro / Hidro Elastic BandDisponível em 3 níveis de intensidade progressiva. Largura: 15cm. Available in 3 different levels of intensity. Width: 15cm.

Resistência (côr) / Resistance (color)

Leve (amarela) / Light (yellow)Média (rosa) / Medium (pink)Forte (lilás) / Strong (purple)

Comprimento / Length

1,20 mtsH954.1 H955.1 H956.1H954.2 H955.2 H956.2H954.3 H955.3 H956.3

5,5mts 25mts

Ref: H917

Sapato AquafitnessEspecial para Aquafitness. Fabricado em Neoprene com sola anti--derrapante. De fácil aperto. Cor: Azul/Marinho. Tamanhos: De 31 a 44.

Aquafitness ShoesSpecial for Aquafitness. Made of Neoprene and anti-slip rubber.Colors: Navy/Blue Size: From 31 to 44.

pés

&m

ãos

/ ha

nds&

feet

Ref: H940

Punho / Caneleira FlutuanteFabricado em Golfoam. Fecho rápido de fácil aplicação. Suporte para fixar até 3 elásticos, consoante a resistência pretendida. Cores diversas. Par.

Floating Wrist / Shin ProtectionManufactured in Golfam. With quick lock buckle fitting. Support to set up 3 elastics, depending on the desired resistance. Various colors. Pair.

66

pés

&m

ãos

/ ha

nds&

feet Ref: H902 - Média / Medium

Ref: H913 - Grande / Large

Luvas com MembranaLuvas de hidroginástica. Adaptam-se perfeitamente à mão. Par.

Aqua Membrane GlovesWater aerobics gloves. Adapt perfectly to the hand. Pair

Ref: H945 - Pequena / SmallRef: H946 - Grande / Large

Luvas Neoprene “Golfinho“Fabricadas em Neoprene. Par. Cores: Pequena - Azul | Grande - Marinho

Neoprene Gloves “Golfinho“Made of Neoprene. Pair. Colors: Small - Blue | Large - Navy

Ref: H958.1 - Diam.: 34cmRef: H958.2 - Diam.: 28cm

Hidro RingFabricado em Golfoam. Par. Várias cores.

Hidro RingMade of Golfoam. Pair. Various colors.

Ref: H942

AquafinsFabricado em borracha forte e flexível. Para treino de braços e pernas em hidroginástica e natação. Tamanho único. Par.

AquafinsManufactured in strong and flexible rubber. For arms and legs training in water aerobics and swimming. Only size. Pair.

Ref: H924 - 26x14x3cm

Aqua HandsFabricadas em Retifoam. Par. Halter plano.

Aqua HandsMade of Retifoam. Pair. Plain dumbbell.

Ref: H929 - 27x16x3cm

Luvas AquacombateFabricadas em Golfoam. Par.

Aqua Boxing GlovesMade of Golfoam. Pair.

67

Ref: H928 - 25x4cm

ArmshaperFabricado em Golfoam. Ideal para treino de braços. Cores diversas. Par.

ArmshaperMade of Golfoam. Ideal for arm training. Various colors. Pair.

Ref: H953 - 100x100x3cm (módulo)

Tapete p/ instrutor de hidroginásticaFabricado em Retifoam. Com sistema de união.

Water aerobics instructors floorMade of Retifoam. With attachment system.

pés

&m

ãos

/ ha

nds&

feet

Ref: H935 - 49x6cm

Aqua-TwisterFabricado em Golfoam. Elásticos p/ pés. Cores diversas.

Aqua-TwisterMade of Golfoam. Elastics for feet. Various colors.

Barra Aqua Fitness / Aqua Fitness Bar

Fabricada em PVC, com elástico de latex e cinta de polipropileno. Elásticos de cor diferente para cada resistência.Made of PVC, latex cord and a polypropylene belt. Different colors for each resistance level.

Ref: T410 - Amarelo/Yellow : Ligeira/LightRef: T412 - Verde/Green: Média/MediumRef: T413 - Vermelha/Red: Forte/Strong

Elástico com fita e pegas / Training elastic with band & handles

Fabricado com elástico de latex, fita e pegas de polipropileno. Elásticos de cor diferente para cada resistência.Made of latex cord and a polypropylene band and handles.Different colors for each resistance level.

Ref: T414 - Amarelo/Yellow : Ligeira/LightRef: T423 - Verde/Green: Média/Medium

68

bata

tas

fritas

/ no

odle

s

Ref: H948 - 152x6,5cm

Batata Frita RedondaFabricada em espuma resistente e flexível. Cores diversas.

Flexibeam Pool Noodle (Round)Made of a flexible and resistant foam. Different colors.

Elástico com pegas / Elastic with Handles

Fabricado com elástico de latex, com pegas de polipropileno e PVC. Elásticos de cor diferente para cada resistência. Comp.: 130cm.Made of latex cord, polypropylene band and polypropylene and PVC handles.Different colors for each resistance level. Length: 130cm.

Ref: T402 - Amarelo/Yellow: Ligeira/LightRef: T403 - Verde/Green: Média/MediumRef: T404 - Vermelha/Red: Forte/StrongRef: T405 - Azul/Blue: Extra Forte/Extra Strong

Pegas / Handles

Fabricadas em polipropileno e PVC. Made of PVC and polypropylene.

Ref: T4010 - Para Elástico / For ElasticRef: T409 - Para FitBand / For FitBand

T409

T4010

Ref: T4004

Flutuador hidro para reabilitaçãoFabricado em Golfoam com barras de PVC. Cores diversas.Dim.: 100x72x9cm

Hidro FloaterMade of Golfoam with PVC bars. Various colors.Dim.: 100x72x9cm

Ref: H904 - 200x6x6cmRef: H903 - 100x6x6cm

Batata Frita QuadradaFabricada em Golfoam. Cores diversas.

Flexibeam Pool Noodle (Square)Made of Golfoam. Different colors.

pés

&m

ãos

/ ha

nds&

feet

69

Ref: E5092

Armário PVC Batatas FritasFabricado em tubo quadrado de PVC. Resistente à humidade, ácidos e gordura. 4 rodas giratórias, 2 com travão. Cores: Bege, Branco ou Cinza.Capacidade: 60 unids. Dim: 100x50x130cm.

PVC Trolley NoodlesMade of square PVC tube. Humidity, grease and acid resistant. 4 spinning wheels, 2 with brakes. Colors: White, Beige or Gray. Capacity: 60 units.Dim: 100x50x130cm.

Ref: E5059

Armário Alumínio Batatas FritasFabricado em rede de alumínio com varão de 5mm de diâmetro. Rede com aberturas de 50x50mm. 4 rodas giratórias em que duas têm travão. Capacidade: 50 unidades. Dim: 80x44x133cm.

Aluminium Trolley NoodlesMade of aluminum net w/ 5mm diameter pole. Aluminum net w/ 50x50mm holes. 4 spinning wheels, 2 with brake. Capacity: 50 units. Dim: 80x44x133cm.

Ref: H947 - 25x12x3cm

União Plana 2 OrifíciosFabricada em Golfoam. Cores diversas. Conjunto de 5 unidades.

Plain Junction 2 HolesMade of “Golfoam”. Various colors. 5 unit set.

bata

tas

fritas

/ no

odle

s

União Plana / Flexibeam Plain Connector

Para ligação de batatas fritas redondas. To connect round flexibeams.

Ref: H959 - 3 Orifícios / 3 Holes - Dim: 42x10x9cmRef: H960 - 4 Orifícios / 4 Holes - Dim: 56x10x9cmRef: H961 - 5 Orifícios / 5 Holes - Dim: 71x10x9cmRef: H962 - 6 Orifícios / 6 Holes - Dim: 86x10x9cmRef: H941 - 7 Orifícios / 7 Holes - Dim: 50x10x4cmRef: H921 - 7 Orifícios / 7 Holes - Dim: 50x10x9cmRef: H922 - 7 Orifícios / 7 Holes - Dim: 100x10x9cm

União Redonda Batata Frita / Flexibeam Round Connector

Para ligação de batatas fritas redondas. Cor: Amarela ou Azul.To connect round flexibeams. Color: Yellow or Blue.

Ref: H914 - Simples / Simple: 15cmRef: H915 - 1 orifício / 1 hole: 22cmRef: H916 - 2 orifícios / 2 holes: 32cmRef: H936 - 5 orifícios / 5 holes: 75cm

70

sist

ema d

e so

m /

sou

nd s

yste

m

Ref: H932.1 - Golfinho Sound System Pro - 70W

É um sistema de som auto-suficiente que combina um misturador, um amplificador de 70 watts (RMS) e um altifalante. Ele reproduz um som claro e natural e permite total independência em qualquer sítio, incluindo instituições de ensino, edifícios públicos, shoppings, encontros, seminários e centros de congressos, etc ... O design do painel frontal torna possível adicionar CD, leitores MP3 e USB - ou módulos sem fio UHF.

Equipmento Base: Amplificador de 70 Watts; Speaker de 4 ohms; 1 woofer 10” - 25cm. Requisitos de Energia: Fonte de alimentação de 220V; Frequência de Resposta: 60 Hz - 20 KHz; Bateria Integrada 9 Ah - 12V; Carregador automático de bateria incorporado; Tempo de Funcionamento: 3-6 horas (a trabalhar a bateria); Entradas variáveis:- 2 entradas RCA;- 1 entrada de MIC de Jack 6,35; - 1 entrada de MIC + Phantom Power on Equalizador XLR: Bass, Mid, Treble. Saídas: Controlo de volume Master permite que o SoundSystem funcione como um misturador. Saída de linha RCA; Saída para coluna extra.

Is a self-contained PA sound system combining a mixer, a 70-watt (RMS) amplifier and a loudspeaker. It reproduces clear, natural sound and allows total independence at any PA application, including educational facilities, public buildings, shopping malls, meetings, seminars and congress centres, etc... The front panel design makes it possible to add CD, MP3 and USB players - or UHF wireless modules.

Basic Equipment: RMS Power 70 Watts; 4 ohms Speaker 1 woofer 10” - 25 cm;1 compression driver 1” Power Requirements Operates on AC220V; Frequency Response 60 Hz - 20 KHz; Lead Battery Built-in battery 9 Ah - 12V; Fast automatic battery charger integrated; Working Time 3-6 hours on built-in battery; Mixable inputs:- 2 RCA Line control inputs - 1 balanced MIC control input on Jack 6,35 - 1 balanced MIC control input + phantom power on XLRBands EQ: Bass, Mid, Treble. Outputs: Master volume control allows Xpresso to work like a mixerRCA Line Output (post fader); Output Speaker on Jack 6,35

MÓDULO 8 - MODULE 8Módulo Livre/Free Slot

MÓDULO 7 - MODULE 7Módulo Livre/Free Slot

MÓDULO 6 - MODULE 6Receptores/Receivers

MÓDULO 5 - MODULE 5Leitor CD e MP3/CD and MP3 player

MÓDULO 4 - MODULE 4Inputs/Inputs

EQUIPAMENTO BASESTANDARD EQUIPMENTAmplificação/AmplifierFonte de Alimentação/Power SupplyBateria/Battery

71

H932.14

H932.2 - Coluna extra 70W / Extra Speaker 70WH932.3 - Receptor UHF 16 frequências / 16 frequencies UHF ReceiverH932.4 - Cinto transmissor UHF 16 frequências / Belt Transmitter 16 Freq.H932.5 - Microfone cabeça p/transmissor 16Fr / Speech Headset MICH932.6 - Carregador de Transmissor 16 Fr. / Belt Transmitter 16 Freq. ChargerH932.7 - Baterias recarregáveis transm - 2 unid. / Rechargable batteries transmitter - 2unitsH932.10 - Saco para Sound System Pro / Outdoor Protective BagH932.11 - Saco Trolley para Sound System Pro / Trolley Bag for SoundSystem ProH932.12 - Tripé com saco para Sound System Pro / Tripod Stand + Bag H932.13 - Cabo Audio p/ligação coluna - 15m / Audio cable for speaker - 15mtsH932.14 - Bateria adicional para Sound System Pro-12V 8A / Rechargeable Battery DrawerH932.15 - Microfone cabeça especial Fitness / Earhook Skin Colour MIC FitnessH932.17 - Leitor e gravador digital MP3 / Digital record Player (USB and SD Card)H932.18 - Sistema de voz prioritária / Voice Priority SystemH932.19 - Transmissor Wireless 16 frequências / UHF TransmitterH932.20 - Coluna extra 70W - Wireless / Extra Speaker 70W - WirelessH932.21 - Amplificador adicional para coluna subaquática / Additional Amplifier (70 W RMS)H932.22 - Coluna subaquática Lubell LL916C / Underwater Speaker Lubell LL916CH932.23 - Caixa de transformação para coluna subaquática / Underwater speaker transformerH932.25 - Microfone de mão com transmissor UHF 16 frequências / Handheld MIC/TransmitterH932.26 - Carregador de Microfone Mão 16 Fr. / Handheld MIC ChargerH932.30 - Leitor de CD Anti-choque - MP3 - USB - SD Card / CD, USB, SD Card PlayerH932.31 - Módulo “Inputs” para Sound System Pro / Module “Inputs” for Sound System ProH932.32 - Módulo Pré-Equipado para leitor de CD para Sound System Pro / Pre-Equipped Module for CD player for Sound System ProH932.34 - Módulo Pré-Equipado para 2 receptores para Sound System Pro / Pre-Equipped Module for 2 receivers for Sound System Pro

ACESSÓRIOS - ACCESSORIES

H932.12

H932.15

H932.5

H932.4

H932.3

H932.22H932.10

H932.30

sist

ema d

e so

m /

sou

nd s

yste

m