ar يعجرلما ليلدلا لاطعلأا - whirlpool emea1 ar led رشؤم حيباصم .1...

4
1 AR Led مصابيح مؤشر.1 ارةجة الحرض در لعر( طة حاليا أو وظيفة المضبو) التبريد السريعادستعد/وضع اOn تشغيل زر وضع ال.2 Stand-By ارةجة الحر زر در ة التحكم ل وح ز التبريد حي المروحة.1 لمضاد فلتر ا روحة ومنطقة الء الم غطا.2 لبكتريا ل كم إلكتروني / وحدة ة تح ل وح.3 إضاءة وف رف.4 التدفق*د متعدء بارد منطقة هوا.5 غطاء مستشعر.6 شتملة على لوحة الصنع م.7 لتجاريسم ا ا اكه والخضرواتق الفو صندو.8 وابب طقم عكس ا.9 درج البيض.10 اب أدراج الب.11 لزجاجاتصل ا فا.12 لزجاجات رف ا.13 اب الب مانع تسرب.14 حيز التجميد اب الب لخاصة ب موانع التسرب ا.14 علوي: أبرد منطقة الدرج ال.15 لطازجةطعمة اسب لتجميد ا منا ثلج صينية ال.16 وف رف.17 يزر اج الفر أدر.18 المتأنية ى القراءةز، احرص عل لجها قبل استخدام ا. لعناية واستخدام ا ومة والس الصحة لي لدليرجعي ايل الدلعطال انتج ا شرح لجهاز ا3 4 5 7 9 17 14 15 1 6 18 8 16 2 11 10 12 13 .WHIRLPOOL على شرائك منتج شكرا جهازك على ى تسجيل كاملة، يرجعدة ال لمسا على ا ح ص ول ل لwww.whirlpool.eu/register 2 1

Upload: others

Post on 19-Jun-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AR يعجرلما ليلدلا لاطعلأا - Whirlpool EMEA1 AR Led رشؤم حيباصم .1 ةرارحلا ةجرد ضرعل(ةفيظو وأ ايلاح ةطوبضملا)عيرسلا

1

AR

Led 1. مصابيح مؤشر)لعرض درجة الحرارة

يا أو وظيفة المضبوطة حالتبريد السريع( ال

2. زر وضع التشغيل On/وضع االستعداد Stand-By

زر درجة الحرارة

لوحة التحكم

حيز التبريد1. المروحة

فلتر المضاد 2. غطاء المروحة ومنطقة الا لبكتري ل

3. لوحة تحكم إلكتروني / وحدةإضاءة

4. رفوف5. منطقة هواء بارد متعدد التدفق*

6. غطاء مستشعر7. لوحة الصنع مشتملة على

االسم التجاري8. صندوق الفواكه والخضروات

9. طقم عكس األبواب10. درج البيض11. أدراج الباب

12. فاصل الزجاجات13. رف الزجاجات

14. مانع تسرب البابحيز التجميد

14. موانع التسرب الخاصة بالباب15. الدرج العلوي: أبرد منطقة

مناسب لتجميد األطعمة الطازجةثلج 16. صينية ال

17. رفوف18. أدراج الفريزر

قبل استخدام الجهاز، احرص على القراءة المتأنية لدليلي الصحة والسالمة و االستخدام والعناية.

الدليل املرجعي األعطال

شرح املنتجالجهاز

34 5

7

9

17

1415

1

6

18

8

16

2 1110

1213

.Whirlpool شكرًا على شرائك منتج للحصول على المساعدة الكاملة، يرجى تسجيل جهازك على

www.whirlpool.eu/register

2

1

Page 2: AR يعجرلما ليلدلا لاطعلأا - Whirlpool EMEA1 AR Led رشؤم حيباصم .1 ةرارحلا ةجرد ضرعل(ةفيظو وأ ايلاح ةطوبضملا)عيرسلا

2

االستخدام ألول مرة

كيفية بدء تشغيل الجهاز تيار الكهربائي، سوف يبدأ الجهاز أوتوماتيكيا في التشغيل. ال بعد توصيل الجهاز ب

بعد بدء تشغيل الجهاز، انتظر لمدة من 4 إلى 6 ساعات قبل وضع الطعام داخل الثالجة وداخل حيز التجميد.

تيار الكهربائي، سوف تضيء شاشة العرض، وسوف تظهر ال عند توصيل الجهاز بانية )1( واحدة تقريبا. إضاءة إعدادات قيم جميع األيقونات على الشاشة لمدة ث

تبريد. )المصنع( االفتراضية لحيز ال

الملحقات

درج الثلجفاصل الزجاجات درج البيض

Page 3: AR يعجرلما ليلدلا لاطعلأا - Whirlpool EMEA1 AR Led رشؤم حيباصم .1 ةرارحلا ةجرد ضرعل(ةفيظو وأ ايلاح ةطوبضملا)عيرسلا

3

ARاالستخدام اليومي

الوظائف

جدول التحذيرات

STANdBY االستعداد/oN وظيفة التشغيل

لضبط المنتج على وضع االستعداد، اضغط واستمر في الضغط على زر التشغيل oN/وضع االستعداStand By د لمدة 3 ثوان. تنطفئ جميع

.Standy االستعداد/ON المبينات ما عدا مبين التشغيل

اضغط مرة أخرى إلعادة تنشيط الجهاز.

ضبط درجة الحرارةاضغط على زر درجة الحرارة بلوحة التحكم

لضبط درجة الحرارة من المستوى األقل برودةإلى المستوى األكثر برودة مرورا بمستوى البرودة األقل.

عند الضغط على زر درجة الحرارة، يتغير ضبطدرجة الحرارة دوريا.

عند توصيل الجهاز بالكهرباء للمرة األولي، تكون درجة الحرارة مضبوطةعلى الوضع األوسط )إعداد المصنع(.

تالي أوضاع ضبط درجة الحرارة: يعرض الجدول ال

درجة حرارة مرتفعة

درجة حرارة متوسطة

درجة حرارة منخفضة

درجة حرارة متوسطة-مرتفعة

درجة حرارة متوسطة-منخفضة

تبريد سريع

لمبة led مضيئة أة لمبة led مطف

مالحظة تشير أوضاع الضبط المعروضة إلى متوسطدرجة الحرارة في الثالجة بالكامل.

6Th SeNSe freSh زر وظيفة

تعمل هذه الوظيفة أوتوماتيكيا لضمان توفرالية لحفظ األطعمة المخزنة. الظروف المث

انظر دليل االستخدام والعناية ملزيد من التفاصيل حول الوظائف / انظر الصفحة األخيرة ملزيد من املعلومات حول كيفية احلصول على دليل االستخدام

والعناية

fAST CooliNG وظيفة التبريد السريع

Fast Cooling تبريد السريع ننصح باستخدام وظيفة التبريد/التجميد عند وضع كمية كبيرة تبريد/التجميد لحيز ال لزيادة قدرة ال

جدا من األطعمةفيها.

تبريد السريع Fast Cooling، اضغط على تفعيل وظيفة وظيفة ال لزر درجة الحرارة بشكل متكرر بلوحة التحكم إلى حين

وميض لمبات LED الثالث وثبات إضائتها.

م إيقاف فعالية هذه الوظيفة أوتوماتيكيا بعد مرور 12 ساعة يتاَ. ف والعودة إلى وضع الضبط المختار سل

يمكن تعطيل هذه الوظيفة بالضغط على زر درجة الحرارة على لوحة التحكم.

مصباح الثالجة

تبريد يستخدم بنظام اإلضاءة داخل حيز اللمبات LED، تتيح إضاءة أفضل واستهالك طاقة

لغاية. منخفض لم يعمل نظام اإلضاءة LED، يرجى االتصال إذا ل

بقسم الخدمة لتغييره.

تبريد هام: تضيء لمبة حيز العند فتح باب الثالجة. إذا ظل الباب مفتوحا لمدة تزيد على 4 دقائق فسوف

لمبة أوتوماتيكيا. تنطفئ ال

المروحة + الفلتر المضاد للجراثيمتبريد، وتسمح بحفظ أفضل تحسن المروحة توزيع الحرارة داخل حيز ال

لألطعمة المخزنة.إذا كان الجهاز مشتمال على مروحة، فيمكن أن يكون مجهزا بفلتر مضاد للجراثيم. اخلع

بة الموجود داخل درج فلتر من العل الالخضراوات وركبه في غطاء المروحة - كما

هو مبين في الصورة.فلتر. بة ال توجد إجراءات التغيير في عل

الحلالسبباإلشارةنوع اإلنذار

تم فتح البابوميض لمبة الثالجة. إنذار فتح البابألكثر من 3 دقائق.

أغلق الباب

تم فتح البابإطفاء مصباح الثالجةإنذار فتح البابألكثر من 4 دقائق.

أغلق الباب

أحد مبينات درجة الحرارةعطليومض

اتصل بخدمة ما بعد البيععطل في المنتج.

Page 4: AR يعجرلما ليلدلا لاطعلأا - Whirlpool EMEA1 AR Led رشؤم حيباصم .1 ةرارحلا ةجرد ضرعل(ةفيظو وأ ايلاح ةطوبضملا)عيرسلا

4

طريقة تخزين األطعمة واملشروبات

حيز التبريد

استخدم أوعية بالستيكية أو معدنية أو ألومنيوم أو زجاجية قابلة إلعادة التدوير ورقائق البالستيك لتخزين

األطعمة.

اقتصر دائما على استخدام األوعية المغلقة لحفظ السوائل أو األطعمة التي قد يصدر عنها رائحة أو التي

تتأثر بالروائح والنكهات األخرى، أو قم بتغطيها.

م يكن لديك سوى كمية ضئيلة من الطعام لوضعها إذا لفي الثالجة، نوصي باستخدام األرفف أعلى درج تخزين

الفاكهة والخضراوات، حيث تعد هذه أبرد منطقة في تبريد. حيز ال

يجب دائما فصل األطعمة التي يصدر عنها كمية كبيرة يلين واألطعمة التي تتأثر بهذا الغاز، مثل من غاز اإليث

الفاكهة والخضراوات والسالطة أو لفها حتى ال يقل العمر التخزيني لها، على سبيل المثال، ال تقم بتخزين

الطماطم مع فاكهة الكيوي أو الكرنب.

لتجنب سقوط الزجاجات، يمكنك استخدام حامل الزجاجات )متوفر في موديالت معينة(.

ال تقم بتخزين األطعمة مالصقة لبعضها، للسماح بتدوير كاف للهواء.

حيز التجميد

الفريزر هي مكان التخزين المثالي للطعام المجمد ثلج وتجميد األطعمة الطازجة في وإعداد مكعبات ال

حيز التجميد.أقصى كليوجرامات يمكن تجميدها من الطعام الطازج

خالل 24 ساعة مشار إليها في لوحة الصنع )…كجم/24 ساعة(.

لتخزين داخل إذا كانت لديك كمية ضئيلة من الطعام لحيز التجميد، ننصحك باستخدام النطاق األوسط.

الحيز المعتدل ينصح باستخدامه فيفاكهة االستوائية والمعلبات والمشروبات والبيض تخزين ال

وأنواع الصوص والمخلالت والزبد والمربى

باردينصح باستخدامها في تخزين الحيز الالجبن والحليب واألطعمة اليومية والمأكوالت الخفيفة

باردة والحلويات والزبادي واللحوم ال

درج التجميد فائق( موصى بها لتجميد األطعمة تبريد ال )منطقة ال

الطازجة/المطهية.

درج تخزين الفاكهة والخضراوات

أدراج حيز التجميد

مالحظة ال يتوافق اللون الرمادي بمفتاح األشكالمع لون األدراج

الصيانة والتنظيف وحل المشكالت

للصيانة والتنظيف وحل المشكالت، انظر

دليل االستخدام والعناية.

يمكن الحصول على دليل االستخدام والعناية من خالل:

بيع، رقم الهاتف مذكور في كتيب < خدمة ما بعد الWhirlpool تنزيل من موقع شركة ال الضمان.< قم ب

http://docs.whirlpool.eu/?brand=WH

االتصال بخدمة ما بعد البيعقم بذكر كال الرقمين المدونين على ملصق الخدمة عند االتصال بفريق خدمة ما بعد

http://www.whirlpool.eu .بيع ال

فنية مدونة على لوحة الصنع على الجانب الداخلي بيانات ال المن الجهاز.

تعتبر ®Whirlpool عالمة تجارية مسجلة لشركة Whirlpool، الواليات المتحدة األمريكية.

مفتاح األشكال

n001

400010811094