LOS PRONOMBRES RELATIVOS1. Los pronombres relativos son:el que, el cual اللَذيla que, la cual اللَتيlos que, los cuales اللَذيَن الالي las que, las cuales (una variante es اللَواتيlos dos que, los cuales dos ,(si no es sujeto) اللَذَيِن o (si es sujeto) اللَذاِنlas dos que, las cuales dos ,(si no es sujeto) اللَتَيِن o (si es sujeto) اللَتاني2. Ejemplos:

يَدُرس اللَذي الَولَدal-wálad al-ladzi yadrus el niño que (el cual) estudia

تَدُرس اللَتي البِنتal-bint al-latî tadrus la niña que (la cual) estudia

يَدُرسون اللَذيَن األوالدal-awlâd al-ladzîna yadrusûn los niños que (los cuales) estudian

يَدُرسَن اللَواتي البَناتal-banât al-lawâtî yadrusna las niñas que (las cuales) estudian3. Los pronombres relativos sólo se usan si la palabra a la que se refieren lleva artículo. En caso contrario no se ponen:

يَدُرس َولَدwálad yadrus un niño que (el cual) estudia

تَدُرس بِنتbint tadrus una niña que (la cual) estudia

يَدُرسون أوالدawlâd yadrusûn unos niños que (los cuales) estudian

يَدُرسَن بَناتbanât yadrusna unas niñas que (las cuales) estudian