شنيدر اليكتريك - 1 - الريالي الذكي

تليميكانيـــــــك

زيليو لوجيـــــــك

الريالى الذآـــى

دليل المستخدم

ffffs

b

شنيدر اليكتريك - 2 - الريالي الذكي

المحتــــويات

3.........................................................................المقدمة -1

4.....................................................................الطرازات -2

5.....................................................................التوصيالت -3

6..................................................................أزرار األوامر -4

:الوظائف الرئيسية -5

7.............................................القائمة الرئيسية ) أ

8................................................قائمة الضبط ) ب

9...................................رموز لغة السلم المستخدمة فى عمل البرنامج -6

:الوصف المفصل لبعض الوظائف -7

13...............................................المؤقت الزمنى) أ

15......................................................العداد) ب

16.............................................ة الحقيقيةالساع) ج

17...........................................المدخالت األنالوج) د

.................................................................أمثلة وتطبيقات -8

18..........................................دائره تشغيل اموتور)أ

19................................................ماكينة السلم) ب

ATS...................(20(دائرة مفتاح التحويل األوتوماتيكي) ج

ffffs

:المقدمة

صمم الريالى الذكى ليسهل التوصيالت الكهربية لمستخدم الحلول الذكية وهو بسيط جداً فى •

.عامل معه، سهولته وأداؤه العالى يتيح للمستخدم توفير كثير من الوقت والمالالت

صمم دليل المستخدم ليوافق األشخاص الذين ليس لهم خبرة كبيرة فى نظم التحكم الصناعى •

.ويريدون التعامل مع الريالى الذكى

. أقدام للتثبيت-1

)SR1….. FU متردد فولت100/240( أوSR1….D فولت مستمر 24(مصدر التغذية -2

.شاشة عرض من أربعة أسطر -3

.أماكن تثبيت أطراف المدخالت -4

). فولت10 –صفر (أطراف دخول األنالوج -5

.زر المسح -6

. زر إضافة سطر -7

يمكن استخدامها كأزرار للتشغيل [ أزرار األسهم -8

) Push button[ (

.ذر االختيار والسماح بإدخال البيانات -9

.زر الخروج-10

.مكان لوضع الذاكرة اإلضافية أو كابل الحاسب -11

. أماكن تثبيت أطراف المخرجات-12

:توضيح بيانات شاشة العرض

*.إظهار حالة المدخالت -1

). متوقف–يعمل (إظهار حالة التشغيل -2

ضبط المصنع لألجهزة ذات التوقيت [إظهار المتغيرات -3

شنيدر اليكتريك - 3 - الريالي الذكي

) ]الوقت واليوم (

*.إظهار حالة المتغيرات -4

*. فى حالى االستخدام كزر للتشغيلZر حالة الزر إظها -5

) التوجد إشارة– غير مظلل –مظلل وجود اشارة * (

شنيدر اليكتريك - 4 - الريالي الذكي

الطـــــرازات

CD-ROM + Cable SR1KIT01

شنيدر اليكتريك - 5 - الريالي الذكي

التــــــوصيالت

شنيدر اليكتريك - 6 -

أزرار األوامر

تقع هذه األزرار على واجهة الريالى الذكى وتستخدم فى عملية الضبط والبرمجة والتحكم

:فى التطبيقات وهى تقوم بالتالى

الـــــــــــــوصف المفتـــاحاضغط على هذا الزر إللغاء عنصر من الشكل السلمى أو إلغاء

.سطر فى البرناج

.ذر إضافة سطر فى البرنامج

:اضغط هذا الزر كى

.تقوم بعمل اختيار •

,Timer)دخول صفحة المتغيرات للعنصر المختار •

Counter,…..

.دخول شاشة العرض •

.د اختيارتأكي •

الستخدام الريالى الذكى يجب أن تكون أول خطوة فى الضغط

.على هذا الزر الستعراض القائمة الرئيسية

.اضغط على هذا الزر للخروج من قائمة أو اختيار

) يسار– يمين – أسفل –فوق (مفاتيح االسهم للتحرك

( ) أو ( ) ، ) >(يظهر الموقع على الشاشة باألشكال

e

Ins. Lin

الريالي الذكي

شنيدر اليكتريك - 7 - الريالي الذكي

الوظائف الرئيسية

.الموجودة على يسار الجملة تظهر اختيارك من القائمة" >"المؤشر •

المثلث ألعلى يشير على أن هناك وظائف أخرى بأعلى القائمة إذا انتقلت •

باألسهم ألعلى وكذلك المثلث ألسفل يشير إلى أنه هناك وظائف أخرى بأسفل القائمة

.فل باألسهمإذا انتقلت ألس

القائمة الرئيسية

الـــــــــــــوصف القائمة ضبط الوقت

Timer SET

.تستخدم هذه الوظيفة لضبط التاريخ والوقت

شتاء/ صيف

يوم األسبوع

الدقائق/ الساعات

البرمجة

Program.

هذه الوظيفة تسمح للمستخدم بعمل البرامج بلغة السلم والذي سيؤدى

يمكن لهذه الوظيفة أن تكون محمية برقم سرى. ى الذكيلعمل الريال

(Password) المتغيرات

Paramet. و تغيير المتغيرات المستخدمة تسمح هذه الوظيفة للمستخدم بعرض

)...,Timer, Counter(جفي البرنام

اإلظهارVisu.

تسمح هذه الوظيفة للمستخدم بعرض المتغيرات ويمكن من خاللها

.علومات التي يريد المستخدم إظهارها على الشاشةاختيار الم

إيقاف/تشغيل RUN/STOP

.تستخدم هذه الوظيفة فى تشغيل وإيقاف البرنامج

RUN :البرنامج يعمل.

Stop : البرنامج متوقف واليوجد إشارة للمخرجات.

الضبطConfig

سيتم (تستخدم هذه الوظيفة فى ضبط متغيرات اضافية للريالى الذكى

).شرحه الحقاً

شنيدر اليكتريك - 8 - الريالي الذكي

مسح البرنامجClear Prog.

تستخدم هذه الوظيفية فى مسح البرنامج حليا من ذاكرة الجهاز وهذه

للحفاظ على (Passwords) الوظيفة يركن حمايتها برقم سرى

.البرنامج

شنيدر اليكتريك - 9 - الريالي الذكي

الـــــــــــــوصف القائمة نقل

Transfer

الذكى تستخدم هذه الوظيفة فى نقل محتويات ذاكرة الريالى

PC<module :نقل البرنامج من الجهاز إلى الحاسب

PC <Module نقل البرنامج من الحاسب إلى الجهاز .

Mem< module نقل البرنامج من الجهاز إلى الذاكرة اإلضافية (EEPROM)بدون استخدام الحاسب .

Mem< module نقل البرنامج من الذاكرة اإلضافية

(EEPROM)الحاسب بدون استخدام .

معلومات عن

البرمجة

Prog. Info.

تعرض هذه الوظيفة كل العناصر المطلوبة إلدخال البرنامج بلغة السلم

)Ladder(

.)Configuration menu(قائمة الضبط

الوصف القائمــــةــسرى ــرقم الـــ الـــ

PASSWORD يمكنك من خالل هذا االختيار وضع رقم سرى ال يمكن

.ون إدخالهعمل أى تعديل بد

اللغـــــــــــــة

LANGUAGE

اختيار لغة التشغيل

فلتــــــــر FILT

إدخال اختيار فلتر وذلك للمدخالت السريعة

Zxأزرار Zx = KEYS

السماح أو عدم السماح باستخدام أزرار األسهم كأزرار

.للتشغيل فى البرنامج

المســـــاعد HELP

لمساعدة األتوماتيكيةالسماح أو عدم السماح بتشغيل ا

شنيدر اليكتريك - 10 - الريالي الذكي

رموز لغة السلم المستخدمة فى عمل البرنامج (Digital inputs)المدخالت الديجيتال

الوصف العدد الـــــوظيفةالشكلINo. نقطة دخـول مفتوحـة

N/0

iNo نقطة دخول مغلقةN/C

12 إلى 1من

حــسب موديــل

الجهاز

المدخل الحقيقى للجهاز

مفتاح، (تعطى حالة الحساس

، المتـصل .…ليمت سويتش

بالمدخل الخاص به

المخرجات

(Contact)تستخدم كونتاكت

الوصف العدد الوظيفةالشكلQN ــروج ــة خــ نقطــ

(N/0)مفتوحةqN غلقهنقطة خروج م

(N/C)

8 إلى 1

حسب موديـل

الجهاز

ــريالت ــى لل المخــرج الحقيق

.الذكى

يمكن اعتباره كمـدخل لعمليـة

.أخرى فى نفس الجهاز أخر

شنيدر اليكتريك - 11 - الريالي الذكي

(Coil)تستخدم كملف

الوصف العـــــدد الشكل[QN

o يظل الخرج موجود بدوام استمرار وجود جهد علـى

.أطراف الكونتاكت الخاص بالملفQN

o تكفى إشارة واحدة فقط لتغيير حالة الخرج وبعود إلى

.ى لهحالته األولية بإرسال إشارة أخرSQN

o تكفى إشارة واحدة لتغيير حالة الخرج وتظل الحالـة

. حتى بعد زوال اإلشارة المشغلةRQN

o

8 إلى 1

حسب موديل

الجهاز

تقوم بتغيير حالة الخرج إلى اإليقاف بوجـود إشـارة

.واحدة إلى أطراف الملف الخاص به

(Timer)المؤقت الزمنى

الوصف العدد الوظيفةالشكلTNo نقطة مفتوحةN/0

tNo نقطة مغلقةN/C 8 إلى 1

يعتمد خرج هذا المؤقت الزمنى على ضبط

عناصره ونوعه

13 أنظر الوصف المفصل صـ

شنيدر اليكتريك - 12 - الريالي الذكي

)Counter (العداد 15انظر الوصف المفصل صـ

الوصف العدد الوصفالشكلCNo ــة ــة مفتوح نقط

N/0 تغلق هذه الكونتاكت عندما يصل العد إلى

.ضبوط مسبقاًالعدد المcNo. نقطة مغلقةN/C 1 تعمل هذه الكونتاكت حتى يصل العد إلـى 8 إلى

العدد المضبوط مسبقاً وبعدها تعود إلـى

.الحالة األولية

( Analogue input)المدخالت األنالوج

الوصف العدد الوظيفةالشكلAN. نقطة مفتوحةN/0 aNo نقطة مغلقةN/C

8 إلى 1

بالنسبة تبين الكونتاكت وضع القيمة المقاسة

أو بـين ) أعلى أو أقـل (للقيمة المضبوطة

.قيمتين

تعتمد على القيمة والضبط لهـذه الخاصـية

17انظر الوصف المفصل صـ

(Auxiliary Relay)الريليات الداخلية المساعدة

شنيدر اليكتريك - 13 - الريالي الذكي

الوصف العددالشكلMNo mNo 15ريالى

برنـامج حيـث ال تستخدم كمخرجات تخيلية لإلستعانة بها فى ال

.يوجد لها أطراف للتوصيل على واجهة الجهاز

.(Arrow Keys)أزرار األسهم

الشكل الوظيفة العدد الوصف

نقطة مفتوحة N/0

ZNo أزرار األسهم فى الريلى الذكى عند استخدامها

كأزرار للتشغيل فى البرنامج وهى مقسمة

كالتالى

Z1 السهم ألعلى

Z2السهم األيمن

Z3السهم األيسر

Z4السهم ألسفل

4 إلى 1نقطة مغلقة

N/C

zNo

)Clock(الساعة الحقيقية

16أنظر الوصف المفصل صـ

الشكل الوظيفة العدد الــــــــــوصفتعمل هذه الكونتاكت فى الوقت المحـدد فـى

.الساعةنقطة مفتوحة

N/0

No

بقية األوقـات غيـر تعمل هذه الكونتاكت فى

المحددة فى الساعة

4 إلى 1

N/Cنقطة مغلقة No

شنيدر اليكتريك

الوصف المفصل لبعض الوظائف (Timers) المؤقت الزمنى -1

صرالعن

TT طريقـة العمـل

RT قيمـة ( البدايـة

Type 14

t=00.00 ها. s

S

max.

max.

- 14 - الريالي الذكي

.دخول المؤقت -1

.(Reset)رجوع المؤقت إلى البداية -2

.خروج المؤقت -3

.نوع المؤقت -4

)،……ثانية، ساعة،(وحده الوقت -5

.الوقت المضبوط -6

.إغالق الوظيفة -7

الــــــــوصفيستخدم كملف فى البرنامج وهو يمثل دخول المؤقت تعتمد

على نوع المؤقت المستخدم

يستخدم كملف فى البرنامج ويقوم بإرجاع قيمة الوقت إلـى

)الضبط

ص أنواع سيتم شرحها ال حقا8ًنوع المؤقت ويتوفر فى ة الضبط وهى القيمة التى سيقوم المؤقت ببدء العمل عندقيم

99.99 ثانية 1/100وحدة ضبط الوقت

999.9 ثانية 1/10

شنيدر اليكتريك

M:S H:M

.max 99.09ثوان / دقائق

.max 99.09دقائق / ساعات

خاص إغالق الوظيفة بر قم سرى، ال يسمح بعمل تعديل بدون إدخال الرقم

السرى

T or t تستخدم كونتاكت وتمثل خروج المؤقت وتعتمد على نوع المؤقت المختار

أنواع المؤقت الزمنى النوع

- 15 - الريالي الذكي

الوصف

A يعطى الوقت إشارة بعد مرور الوقت المحدد يجـب أن

.تظل اإلشارة موجودة حتى نحصل على خرجOn delay timer

a ليعطى المؤقت خرج (Pulse)تكفى وجود إشارة واحدة

).Reset(و يجب عمل بعد مرور الوقت المحددOn delay with pulse and reset

C مر حتى بعد انقطاع اإلشارة لمدة يظل خرج المؤقت مست

Off delay الوقت المحدد وبعدها يزول الخرج

B

بمجرد وصول إشارة ببدأ المؤقت فى عد الفترة الزمنية

المحدد ويعطى أثنائها خرج وبعد انتهاء الفترة يتوقف

Pulse with pulse on .العد والخرج

W

ارة ببدأ المؤقت فى عد الفترة الزمنية بمجرد زوال اإلش

المحددة ويعطى أثنائها خرج وبعد أنتهاء الفترة يتوقـف

Pulse with pulse off .العد والخرج

D باستمرار وجود إشارة يقوم المؤقـت بإعطـاء خـرج

Flashing) التوقف والتشغيل بنفس الزمن(متقطع

d وم المؤقت بإعطاء خرج متقطـع تكفى إشارة واحدة ليق

للوقت يتوقف عـن العمـل ويعـود Resetيجب عمل

شنيدر اليكتريك - 16 - الريالي الذكي

Flashing with pulse.لحالته األصلية قبل التشغيل

T

يقوم المؤقت بجمع عدد األزمنة التى وصلت بها اإلشارة

. إلى دخول المؤقت وبعد الزمن المحدد يعطـى خـرج

عد تشغيل يمكن استخدام هذا المؤقت فى إعطاء رسالة ب

لعمل صيانة بعد هذه ) ساعة 50مثال (معدة لزمن محدد

Time on addition.الفترة من التشغيل

(Counter) العداد -2 .دخول العداد -1

.(Reset)رجوع العداد إلى البداية -2

.خروج العداد -3

.العدد المطلوب -4

.اإلغالق -5

).Down/Upيعمل في اتجاهين(العداد اإلتجاهى -6

لوصفا مثال العنصر

CC

I1 CC1 يستخدم كملف فى البرنامج وهو يمثل الدخول

إلى العداد فى كل مرة تصل إشارة إلى ملف

يقوم بالعد عدة واحدة بالزيـادة أو بـالنقص

.حسب النوع المستخدم

RC I2 RCI يستخدم كملف فى البرنـامج ويقـوم بإعـادة

.قيمة الصفر عند وصول إشارةالعداد إلى

DC

I3 DCI يستخدم كملف فى البرنامج ويقوم بتحديد اتجاه

.العد

. يقوم بالعد تنازلياً عند وصول إشارة

p=0000 القيمة المحدد للضبط وتمثل عدد المرات التى خمس عدات0005

) 9999صفر إلى (يريد المستخدم عدها من

شنيدر اليكتريك - 17 - الريالي الذكي

إغالق الوظيفة بواسطة رقم سرىخاصية

C or c C1 [Q, كونتاكت تمثل حالة العـداد لالسـتخدام فـى

البرنامج

شنيدر اليكتريك

)B…1SR(. الساعة الحقيقية -3يوفر الريالى الذكى ساعة أسبوعية بعدد أيام األسبوع للتحكم فى العمليـات الدوريـة

إغـالق الماكينـة يـوم : مثـال ( فى اليوم الواحد التى تتكرر أسبوعياً أو فى وقت محدد

)الخميس فى الساعة الخامسة مساء

).يوجد أربع ساعات(رقم الساعة المستخدمة -1

.الفترات -2

الوصفعات حقيقية فى البرنامج ويمثل ع سا

. ألى منهم

ويمكن ضبطها لكـل A،B،C،Dة

).االثنين إلى األحد(ى والتاريخ

ملية

لعملية

العملية

العملية

الوظيفة بواسطة إغالقها وال يمكـن

.ال بعد إدخال الرقم السرى

- 18 - الريالي الذكي

.الوقت والتاريخ الحالى -3

.يوم البدء -4

.يوم االنتهاء -5

.ميعاد البدء -6

.ميعاد االنتهاء -7

.مغلق أو غير مغلق -8

المتغير

يمكن استخدام أرب

هذا الرقم اختيارك

1 رقم الساعة المستخدمة

أربع فترات مختلف

.ساعة حقيقية

2 الفترات

يمثل الوقت الحال 3 الوقت والتاريخ الحالى

يوم بدء تشغيل الع 4 يوم البدء

وم انهاء تشغيل اي 5 يوم االنتهاء

ساعة بدء تشغيل 6 ميعاد البدء

ساعة انهاء تشغيل 7 ميعاد اإلنهاء

يمكن حماية هذه

إجراء أى تعديل إ

8 اإلغالق

شنيدر اليكتريك - 19 - الريالي الذكي

المدخالت األنالوج -4 فولـت 10 – دخول أنالوج من صفر 2 بعدد (SR1..BD)الذكى يتوفر الريالت •

.)……مفتاح ضغط، حساس حرارة،(ولذلك للتحكم بأستخدام قيم متغيرة

فى حالة عدم اسـتخدام ) ديجيتال( يمكن استخدام هذه المدخالت كمدخالت رقمية •

.خاصية األنالوج

.يوفر الريالى الذكى أكثر من طريقه للتحكم •

صفالو نوع التحكم

أطرافها عندما يكـون المـدخل A1تغلق الكونتاكت

. أقل من قيمة الضبطIBاألنالوج

أطرافها عندما يكـون المـدخل A1تغلق الكونتاكت

. أكبر من قيمة الضبطIBاألنالوج

أطرافها عندما يكـون المـدخل A1تغلق الكونتاكت

أقل من قيمة الضبطICاألنالوج

أطرافها عندما يكـون المـدخل A1تغلق الكونتاكت

أكبر من قيمة الضبطICاألنالوج

أطرافها عندما يكـون المـدخل A1تغلق الكونتاكت

IC أقل من قيمة المدخل األنالوج IBاألنالوج

أطرافها عندما يكـون المـدخل A1تغلق الكونتاكت

IC أكبر من قيمة المدخل األنالوج IBاألنالوج

أطرافها عنـدما تكـون قيمـة A1ت تغلق الكونتاك

حيـث IC+H ، IC-H تقع بين IBالمدخل األنالوج

Hقيمة يمكن ضبطها .

شنيدر اليكتريك - 20 - الريالي الذكي

أمثلة وتطبيقات دائرة تشغيل وإيقاف الموتور -1

Stop

Start Km1

KM1

= Stop Start

KM1

شنيدر اليكتريك - 21 - الريالي الذكي

دائرة إنارة السلم-2

= S1

L1

S1

KT

Kt1

L1

S1

L1 3

شنيدر اليكتريك - 22 - الريالي الذكي

دائرة مفتاح التحويل الألوتوماتيكي-3

شنيدر اليكتريك - 23 - الريالي الذكي

شنيدر اليكتريك - 24 - الريالي الذكي

شنيدر اليكتريك - 25 - الريالي الذكي

شنيدر اليكتريك - 26 - الريالي الذكي

شنيدر اليكتريك - 27 - الريالي الذكي

شنيدر اليكتريك - 28 - الريالي الذكي

شنيدر اليكتريك - 29 - الريالي الذكي