arasatanado mopyrobis to incidents of ill-treatment .... geo.pdfarasatanado mopyrobis prevencia da...

38
arasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba momxdar faqtebze 2019 saqarTvelos axalgazrda iurisTa asociacia Tbilisi

Upload: others

Post on 06-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

arasaTanado mopyrobisprevencia da reagireba

momxdar faqtebze

PREVENTION OF AND RESPONSE TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

Lawyersโ€™ AssociationGeorgian Young

2019Tbilisi

2019

saqarTvelos axalgazrda iurisTa asociacia

Tbilisi

Page 2: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

1

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ—แƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒชแƒ˜แƒ

แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก

แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ

แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ“แƒแƒ  แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”

Page 3: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

2

avtori:

redaqtori:

teq. redaqtori:

gamocemaze pasuxismgebeli:

meri dauSvilinona qurdovaniZe

xaTuna yviralaSvili

irakli svaniZe

sulxan salaZe

aiwyo da dakabadonda saqarTvelos axalgazrda iuristTa asociaciaSi.j. kaxiZis q.15 Tbilisi 0102 saqarTvelo(+995 32) 295 23 53, 293 61 01

akrZalulia aq moyvanili masalebis gadabeWdva, gamravleba an gavrceleba komerciuli mizniT, asociaciis werilobiTi nebarTvis gareSe

--------------------------------------------------------------------------------------ยฉ 2019, saqarTvelos axalgazrda iuristTa asociacia

โ€žแƒ”แƒก แƒžแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ˜แƒ—. แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ–แƒ” แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ—แƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ“แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก.โ€

Page 4: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

3

แƒจ แƒ˜ แƒœ แƒ แƒ แƒ  แƒก แƒ˜

แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ ................................................................................................. 4แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ ..................................................................................... 5แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ ..................................... 61. แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ

แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ ................................................................... 101.1. แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ ...................... 101.2. แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ

แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— ........................ 121.3. แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ .................... 141.4. แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ

แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ .................................................................... 191.4.1. แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ

แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ .............. 191.4.2. แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ .............. 211.4.3. แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ ............... 22

2. แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜

แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ ................................................... 253. แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜

แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ ... 263.1. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ ................................................................................. 263.2. แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก

แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ ..................................................... 273.3. แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ ........................................................................ 283.4. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜

แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ ...................................................................... 303.5. แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก

แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜ .......................... 31

3.6. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒญแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ .............................. 343.7. แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“

แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒ ..... 35

Page 5: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

4

แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜

2018 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ แƒ•แƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ˜แƒ, แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒ แƒคแƒกแƒ˜แƒฅแƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ—แƒแƒœ (GCRT) แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒก - แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒฃแƒ™แƒ แƒแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ—แƒจแƒ˜. แƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒ“แƒแƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ˜แƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜, แƒแƒ แƒแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ˜ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ แƒฃแƒกแƒ”แƒ—-แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก 2008 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒแƒก แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒžแƒแƒกแƒขแƒ™แƒแƒœแƒคแƒšแƒ˜แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜.

แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜, แƒแƒ แƒแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒœ แƒ“แƒแƒกแƒฏแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒ แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ.

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ—แƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ› 2016 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒชแƒ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช 2013 แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš 21 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ’แƒแƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒฏแƒ.1 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒ› แƒœแƒแƒ—แƒšแƒแƒ“ แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ—แƒฃ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก.

แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ” แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒกแƒแƒ˜แƒแƒ› 2017-2018 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒ. แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒฃแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒก.

1 แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ–แƒ” - https://bit.ly/2qJoRhQ

Page 6: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

5

แƒ›แƒ”แƒ—แƒแƒ“แƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ

แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ— 2017-2018 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ”. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ› แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜.

แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒกแƒฏแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก:

แƒกแƒแƒฏแƒแƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ โ€“ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”;

แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€“ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 2018 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ 310 แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜;

แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€“ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ—แƒฃแƒ›แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” 12 แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ˜แƒ 2017-2018 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ 7 แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ โ€“ 2017 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ 5 โ€“ 2018 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 11 แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ 1 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ’แƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ.

Page 7: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

6

แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ›แƒแƒ— แƒแƒ  แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒแƒ— แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ“แƒ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—;

แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€“ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 4 แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”.

แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ โ€“ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2017-2018 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜

2017-2018 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ. แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ”แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒแƒก. แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ• แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ.

โ€ข แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ;

โ€ข แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒ”แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”;

Page 8: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

7

โ€ข แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—;

โ€ข แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜. แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒแƒช แƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ; แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ  แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ;

โ€ข แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—;

โ€ข แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฏแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ•แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” 6 แƒ—แƒ•แƒ”แƒ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜;

โ€ข แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒชแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒ˜แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ•แƒ” แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš-แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก;

Page 9: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

8

โ€ข แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒก, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒแƒ  แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”-แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒ”แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜:

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒก:โ€ข แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒแƒก แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ

แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ›แƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ›แƒแƒช ,,แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก 2019 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1-แƒš แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ”แƒฃแƒจแƒแƒšแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ 6 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ;

โ€ข แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ - แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก/แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜;

โ€ข แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ;

โ€ข แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒแƒ“, แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜แƒช แƒ›แƒ™แƒแƒคแƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—;

โ€ข แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒก แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ.

Page 10: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

9

แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก

โ€ข แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒ˜แƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒฅแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ;

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก

โ€ข แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ–แƒ” แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ;

โ€ข แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ˜.

Page 11: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

10

1. แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜

1.1. แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜

แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ“แƒ’แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ.2 แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒšแƒ”แƒ‘ 2014-2016 แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ แƒ˜แƒ’แƒจแƒ˜แƒช. แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒญแƒ”แƒ แƒ”แƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜.3

2018 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 21 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ โ€žแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช, แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“, แƒจแƒ”แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ.4 แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒแƒ“ 2019 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1 แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒ˜

2 แƒ. Thomas Hammarberg, Georgia in Transition, 2013, แƒ’แƒ• 26. แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ–แƒ”: http://eeas.europa.eu/archives/delegations/georgia/documents/human_rights_2012/20130920_report_en.pdf; แƒ‘. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, 2014;3 แƒ˜แƒฎ. แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ™แƒแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก โ€žแƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒกแƒแƒฏแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกโ€œ 2017 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜. แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ–แƒ”: http://www.coalition.ge/files/letter_to_the_committee_of_ministers.eng.pdf โด ,,แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-19 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก 1-แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ: แƒ) แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก 1441โˆ’1443 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 332-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-3 แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก โ€žแƒ‘โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒ’โ€œ แƒฅแƒ•แƒ”แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 333-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-3 แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก โ€žแƒ‘โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒ’โ€œ แƒฅแƒ•แƒ”แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 335-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒœ/แƒ“แƒ 378-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-2 แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ–แƒ”, แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ˜แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ ;

Page 12: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

11

แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ.

แƒฌแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒแƒ“, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒฌแƒ˜แƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ˜แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒแƒฎแƒแƒšแƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ, แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ›แƒแƒ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜. แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒฅแƒกแƒ™แƒšแƒฃแƒ–แƒ˜แƒฃแƒ  แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก.5 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒœแƒ“แƒแƒขแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒ•แƒแƒ“แƒแƒจแƒ˜ - 2019 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1-แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒฆแƒ˜แƒ— แƒแƒ“แƒ แƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— โ€žแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ. แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, 2019 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1-แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒ“, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• 6 แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ“แƒ. แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ—แƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒ โ€žแƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก,

แƒ‘) แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ˜แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒžแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ”แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒแƒœ แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒœแƒ“แƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ , แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“, แƒแƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒœแƒ“แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ;โต แƒ˜แƒฎ. แƒ. แƒ™แƒแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก โ€žแƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒญแƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒšแƒ” แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒกแƒแƒฏแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒกโ€œ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒžแƒ แƒแƒ”แƒฅแƒขแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, http://coalition.ge/index.php?article_id=185&clang=0; แƒ‘. แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ โ€žแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒš แƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒกโ€œ (EHRAC) แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”.แƒฌ. แƒชแƒ˜แƒœแƒชแƒแƒ‘แƒแƒซแƒ˜แƒก แƒฏแƒ’แƒฃแƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, https://bit.ly/2PtXPm8;

Page 13: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

12

แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒแƒœ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜, แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš-แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒ—แƒ 2019 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1-แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒœแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“โ€œ.6 แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ“ แƒ แƒ”แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒ•แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ 2018 แƒฌแƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ•แƒแƒ“แƒแƒจแƒ˜ (2019 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1-แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก) แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

1.2. แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—

แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒแƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒœ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒ”แƒ›แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒแƒœ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒแƒ“แƒ แƒ”แƒญแƒ•แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก.7

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ 2018 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 21 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒ  แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ. แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜ 2018 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— (แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ 2019 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1-แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜), แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒขแƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒญแƒ•แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜/แƒ›แƒกแƒฏแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒแƒช, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜/แƒ›แƒกแƒฏแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ—แƒฃ

โถ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ—แƒ˜ โ€žแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ - https://bit.ly/2SkaSZw; 7 CPT/Inf/E (2002) 1, p. 14, para 45.

Page 14: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

13

แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก/แƒ›แƒกแƒฏแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ”แƒก แƒแƒœ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ” แƒ”แƒ›แƒฃแƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒœ/แƒ“แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒญแƒ•แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก/แƒ›แƒกแƒฏแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ, แƒแƒœ, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ, แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ, แƒ’แƒแƒœแƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒฃแƒกแƒขแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก โˆ’ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก -แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒก แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก/แƒ›แƒกแƒฏแƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒแƒคแƒแƒ“ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ.8

แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ—, แƒ”แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜ 2014 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 24 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ - แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ“แƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ โ€žแƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒแƒ แƒแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก [โ€ฆ] แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”โ€œ.9

แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ“ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜. แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ”แƒฅแƒกแƒขแƒจแƒ˜. แƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒ”แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒชแƒฎแƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก - แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—

8 แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜, 1911 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜. โน แƒกแƒกแƒกแƒ™-แƒ˜แƒก 212-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜.

Page 15: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

14

แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก. แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœโ€œ,10 แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฉแƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ” แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜แƒช แƒ›แƒ™แƒแƒคแƒ˜แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜.

1.3. แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ, แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒœแƒแƒจแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒขแƒงแƒฃแƒแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜. แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก, แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒกแƒแƒฏแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—.

แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒ“แƒ˜แƒแƒ–แƒ”แƒ•แƒ”, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒก แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ. แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก, แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ”แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ.

10 แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜, แƒ›แƒ”-2 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜.

Page 16: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

15

แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒ—, แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฌแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ— แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒก. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒ—, แƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ  แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฌแƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.11 แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ›แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-13 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ–แƒ” แƒ›แƒกแƒฏแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒแƒ แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒ”แƒœแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒช แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒคแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒฏแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒแƒ.12

แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก:

โ€ข แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ

แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—,13 แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒแƒ“ 2019 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 1-แƒšแƒ˜

11 แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก 1985 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 28 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒชแƒ˜แƒ No. R (85) 11 โ€žแƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ;12 Kaya v. Turkey (แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ˜: 158/1996/777/978), 1998, แƒžแƒแƒ .107.13 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ˜ 21/07/2018, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ˜ 09/08/2018.

Page 17: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

16

แƒ˜แƒแƒœแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ, แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒฃ แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒก, แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒš (แƒกแƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ) แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜.14 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก15 แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก 1441-1443 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 332-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-3 แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก โ€žแƒ‘โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒ’โ€œ แƒฅแƒ•แƒ”แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 333-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-3 แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก โ€žแƒ‘โ€œ แƒ“แƒ โ€žแƒ’โ€œ แƒฅแƒ•แƒ”แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, 335-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒ— แƒแƒœ/แƒ“แƒ 378-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ”-2 แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ˜แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ”, แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ .

แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฏแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒ”แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก 332-แƒ” แƒ“แƒ 333-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒช, แƒ แƒ˜แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ›แƒแƒคแƒฎแƒ•แƒ แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ› 2018 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 14 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” โ€žแƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ - แƒฎแƒ•แƒ˜แƒฉแƒ แƒงแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ’แƒ˜แƒ แƒคแƒแƒชแƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ•แƒแƒœแƒชแƒ แƒ’แƒแƒ’แƒœแƒ˜แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ โ€žแƒจแƒžแƒก แƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒœแƒ˜โ€œ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’โ€œ. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒแƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฎแƒ“แƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒ˜แƒ› แƒœแƒแƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒ

14 แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜, แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 56 (5).15 แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 19 (1(แƒ)).

Page 18: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

17

แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ  แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒแƒ“แƒ. แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ› แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ แƒแƒ แƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก 42-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒ— (แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ แƒ”แƒ“แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ) แƒแƒฆแƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”-14 แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒš แƒ—แƒแƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ› แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒกแƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒ›แƒแƒก แƒฃแƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ’แƒแƒ แƒ™แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ, แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒแƒฆแƒ˜แƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒแƒก แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ˜. แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒ˜แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ›แƒกแƒแƒฏแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒ”แƒ แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”, แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ“แƒแƒ•แƒ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ  แƒ‘แƒšแƒแƒœแƒ™แƒ”แƒขแƒฃแƒ  แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก.

โ€ข แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ

แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ“ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜. แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒก

Page 19: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

18

แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒฏแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ. แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช, แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ. แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒก, แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒš (แƒกแƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ) แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜. แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒฅแƒ•แƒก 15 แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒแƒจแƒ˜, แƒ–แƒ”แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜แƒ— แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”. แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.16

แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ”, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก, แƒ’แƒแƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒแƒก/แƒจแƒ”แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก/แƒ“แƒ”แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ”แƒ–แƒ” แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก แƒฃแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ‘แƒ”แƒ แƒ™แƒ”แƒขแƒก, แƒซแƒแƒšแƒแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒแƒก แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก.

โ€ข แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ

แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ• แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒš แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก 57-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒก โ€žแƒ—โ€œ แƒฅแƒ•แƒ”แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒชแƒœแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ—แƒฃ แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ’แƒแƒ”แƒชแƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒก (แƒฌแƒแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒก,

16 แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜, 106-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜, 11 แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜.

Page 20: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

19

แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒแƒก แƒฉแƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜), แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ”แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก.

แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒ”แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก.17

1.4. แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ

1.4.1. แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 12 แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 5 แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ—, แƒฎแƒแƒšแƒ 4 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก 166-แƒ” (แƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒšแƒ›แƒแƒœแƒ˜ แƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ‘แƒ) แƒแƒœ/แƒ“แƒ 173-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก (แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ) แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜. แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“, แƒ˜แƒก, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒก, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ.

แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ“แƒฆแƒ˜แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ— แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ˜. แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ—แƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ–แƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ  แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜

17 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒขแƒ˜แƒขแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 30 แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” - ,,แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ” แƒฎแƒแƒ—แƒฃแƒœแƒ แƒจแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒซแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’โ€œ, แƒ›แƒ”-2 แƒ—แƒแƒ•แƒ˜, 52-แƒ” แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜.

Page 21: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

20

แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ—. แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ˜แƒ› แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒ แƒฎแƒ“แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜. แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, 2017 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ 5656 แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ 2018 แƒฌแƒ”แƒšแƒก (14 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—) โ€“ 4956. แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ—แƒฅแƒ•แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ˜แƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ แƒแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ,18 แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ แƒแƒ  แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒกแƒแƒžแƒแƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒฅแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒ”แƒก, แƒ”แƒ–แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒจแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒฃแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ•แƒ˜แƒ–แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ - แƒกแƒฎแƒ”แƒฃแƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ˜แƒ—. แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฏแƒแƒœแƒ›แƒ แƒ—แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜.19

18 แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ EMC-แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ -โ€ž12 แƒ›แƒแƒ˜แƒกแƒ˜ - แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒแƒžแƒ”แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ™แƒšแƒฃแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜โ€œ, แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ’แƒ•แƒ”แƒ แƒ“แƒ–แƒ” https://bit.ly/2Qhr80h.19 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก 2016 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 2 แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ โ„–423 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ˜แƒžแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘.

Page 22: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

21

1.4.2. แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ

แƒ“แƒฆแƒ”แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒชแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ, แƒ’แƒแƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒ’แƒ แƒซแƒœแƒแƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒฃแƒ›แƒคแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒก; แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒก แƒแƒ  แƒแƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ˜แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒ”แƒญแƒ•แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ›แƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ—. แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก (แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜, แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ 10-15 แƒฌแƒฃแƒ—แƒก แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ). แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒœแƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒก.

แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ  แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒช: โ€žแƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒก, แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜. แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ“แƒแƒกแƒขแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก

Page 23: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

22

แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก; แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก/แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก. แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“.โ€œ20

แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ. แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒชแƒแƒšแƒกแƒแƒฎแƒ แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ–แƒ” แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ” แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒ˜แƒ— แƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒแƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒก แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒœแƒ”แƒ˜แƒขแƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก.21

1.4.3. แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜

แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒก แƒฆแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒช แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก.

20 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜ 2017 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒ’แƒ•. 114-115, แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ“ http://www.ombudsman.ge/uploads/other/5/5139.pdf [แƒ‘แƒแƒšแƒแƒก แƒœแƒแƒœแƒแƒฎแƒ˜แƒ 2018 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 16 แƒ˜แƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒก].21 ,,แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€œ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 27; แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก 2005 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 15 แƒ“แƒ”แƒ™แƒ”แƒ›แƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ N1310 ,,แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒกแƒแƒžแƒแƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒแƒขแƒ แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘โ€ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 14, แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜ 1, ,,แƒ”โ€œ แƒฅแƒ•แƒ”แƒžแƒฃแƒœแƒฅแƒขแƒ˜.

Page 24: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

23

แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒ“แƒแƒกแƒฏแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜ (CPT) แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก:

โ€ข แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒแƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒœ แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒก (แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒก, แƒ›แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒ แƒก, แƒกแƒแƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒแƒก);

โ€ข แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ˜;

โ€ข แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒ”แƒฅแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ , แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒก (แƒ“แƒแƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜แƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ ).

แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒก แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒกแƒแƒชแƒแƒ•แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฌแƒงแƒ˜แƒก แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ–แƒ”, แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒก แƒ”แƒขแƒแƒžแƒ˜ แƒแƒ›แƒ แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜ (แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ, แƒกแƒฎแƒ•แƒ).22

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ” แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒ’แƒแƒกแƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒขแƒแƒก:

โ€ข แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜;

โ€ข แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ˜;

โ€ข แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒฎแƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ”, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒแƒœ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก.23

แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜,

22 https://rm.coe.int/16806cea2f .23 แƒแƒกแƒ™-แƒ˜แƒก 245-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜.

Page 25: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

24

แƒ แƒ แƒ•แƒแƒ“แƒแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ”แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ. แƒ”แƒก แƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒœแƒแƒ•แƒ” แƒแƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ, แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒแƒ‘แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ”แƒก.

แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ•แƒแƒ“แƒแƒ“ 12 แƒกแƒแƒแƒ—แƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ—แƒฃ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒฉแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ–แƒแƒšแƒแƒขแƒแƒ แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ 48 แƒกแƒแƒแƒ—แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜.24 แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒแƒ•แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก.25

แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ˜แƒกแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ” แƒแƒ  แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒญแƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒก, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒก แƒฎแƒ“แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒ™แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒแƒ แƒช แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒšแƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“. แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ’แƒ แƒแƒคแƒแƒก, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒ›แƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒช แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก

24 แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก 247-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜.25 แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒ“แƒ EHRAC-แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•-แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒžแƒแƒ แƒแƒ’แƒ แƒแƒคแƒ˜ 4.3.1. https://bit.ly/2AiCszy.

Page 26: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

25

แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ–แƒแƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ•แƒแƒ“แƒ. แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ˜แƒ› แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก.26

2. แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒ แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜

แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ, แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฆแƒแƒšแƒ˜ แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ. แƒแƒ› แƒ แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒšแƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒ”แƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒแƒฎแƒแƒšแƒ’แƒแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ—แƒ แƒแƒกแƒแƒชแƒ˜แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, 2018 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒœแƒ’แƒ˜ แƒ”แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ—.

2018 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ˜แƒแƒ› แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ 310 แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ (แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒฏแƒ”แƒ แƒ›แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช). แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ 12 แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, 2 แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒ‘แƒ“แƒ 2012 แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ“แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒกแƒแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ 2018 แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒžแƒ”แƒœแƒ˜แƒขแƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒก. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ. แƒ“แƒแƒœแƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜ 9 แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒกแƒแƒฎแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก.

26 ,,แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒขแƒ˜โ€œ, แƒกแƒแƒ˜แƒ, 2017 แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜ https://gyla.ge/files/news/2008/geo.pdf.

Page 27: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

26

แƒชแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ–แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒกแƒฃแƒšแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒœ/แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ.

3. แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜

3.1. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜

แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒขแƒ˜แƒฃแƒ  แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒแƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ˜, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ โ€žแƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ˜โ€œ, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฏแƒแƒœ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ“แƒ”แƒก, แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ, แƒงแƒฃแƒ แƒแƒ“แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒฅแƒชแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก:

โ€ข แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒ•แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ•, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ“;

Page 28: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

27

โ€ข แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“;

โ€ข แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜.

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒฏแƒแƒœ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ.

แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ.

3.2. แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ’แƒ•แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜

แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ 12 แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ 4 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒฃแƒจแƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ 8 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฉแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ.

แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ™แƒฃแƒ—แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜: แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒžแƒแƒ แƒšแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก, แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒฃแƒ“แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ‘แƒแƒœแƒ™แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ‘แƒญแƒแƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ”แƒšแƒฉแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒกแƒžแƒแƒœแƒ˜แƒก, แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ™แƒ˜แƒก, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ˜แƒก, แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ˜ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒแƒœ แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฅแƒแƒœแƒ” แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”.

แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก

Page 29: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

28

แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒ˜แƒ› แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒ แƒ˜แƒขแƒแƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒ”แƒช แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒชแƒแƒšแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ• แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”. แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ’แƒแƒœแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ -แƒ แƒแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒš แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ“แƒ”แƒžแƒแƒ แƒขแƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒกแƒแƒ‘แƒแƒšแƒแƒแƒ“, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒ“แƒฃแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒ› แƒ’แƒแƒแƒญแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜.

3.3. แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ

แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš 12 แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“: แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก 126-แƒ”, 116-แƒ”, 150-แƒ”, 1443-แƒ” แƒ“แƒ 1441-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ-แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ”, 6 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒกแƒ™-แƒ˜แƒก 333-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒ—, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” - แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒกแƒ™-แƒ˜แƒก 333-แƒ”, แƒ˜แƒกแƒ” 341-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—.

แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ–แƒ”, แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก 333-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒกแƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒแƒ“ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜ แƒฎแƒแƒกแƒ˜แƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒ˜แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ•แƒ”แƒ  แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒก แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜, แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒžแƒแƒขแƒ˜แƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒงแƒแƒคแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก. แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒก แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ˜แƒ› แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜แƒช

Page 30: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

29

แƒจแƒ”แƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ—แƒ แƒ“แƒแƒชแƒ•แƒ, แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ›แƒ—แƒ แƒ’แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒฃแƒฉแƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒแƒฃแƒชแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒชแƒ“แƒแƒก.

แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก (แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ แƒแƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ  แƒแƒœ แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒšแƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒš แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒฏแƒแƒก แƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ•แƒก) แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒœ แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒช แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒชแƒ แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒแƒ™แƒœแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ  แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒ— แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒก.27 แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ–แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ—, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ. แƒ”แƒก แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒคแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ˜แƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ”แƒก แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜แƒ—, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒ. แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ แƒขแƒงแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒแƒคแƒ˜แƒชแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒ˜แƒ แƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ แƒ˜แƒงแƒ, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒš แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ›แƒแƒก. แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒก, แƒ™แƒแƒœแƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“, แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒแƒ  แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜. แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒจแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฃแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ, แƒžแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒ˜แƒฃแƒš แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ™แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒจแƒ•แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒฃแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒซแƒšแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ’แƒ แƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒ.28

27 CASE OF BOUYID v. BELGIUM, Application no. 23380/09, JUDGMENT, 28 September 2015.28 CASE OF BOUYID v. BELGIUM, Application no. 23380/09, JUDGMENT, 28 September 2015, CASE OF RIBITSCH v. AUSTRIA, Application no. 18896/91, JUDGMENT, 4 December 1995.

Page 31: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

30

แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ˜แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒจ, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ”แƒ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒœแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ— - แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก/แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒก.

3.4. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ— แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ (7 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”) แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ“แƒแƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒขแƒ˜แƒžแƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ•แƒ”แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“:

2 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก - แƒแƒ›แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ. แƒแƒ›แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒœแƒแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฉแƒแƒฃแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒœแƒแƒ“ แƒแƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒกแƒžแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒก;

แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒ› แƒกแƒแƒ”แƒญแƒ•แƒ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒšแƒ˜แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“แƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒฎแƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ— แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ˜แƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒฃแƒฅแƒแƒ แƒ แƒแƒœ แƒ“แƒแƒจแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ—แƒ แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฉแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ”แƒญแƒ•แƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒฌแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒก แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ แƒชแƒ แƒฃ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒช แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ.

แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ— แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก

Page 32: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

31

แƒคแƒแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ—แƒฃ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒฉแƒฎแƒ แƒ”แƒ™แƒ แƒ—แƒฃ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒœ แƒกแƒแƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ, แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“, แƒ˜แƒกแƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒ—แƒจแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒคแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฃ แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ แƒแƒšแƒก แƒ˜แƒ—แƒแƒ›แƒแƒจแƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒฃแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒ’แƒแƒ“แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃ แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒงแƒแƒคแƒœแƒ˜แƒก แƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ“แƒ˜ แƒแƒ˜แƒกแƒแƒฎแƒแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒแƒคแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”.

3.5. แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ, แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ˜แƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ“ แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒแƒ“แƒ’แƒ. แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒฎแƒ›แƒแƒ“, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก โ€žแƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฏแƒแƒฎแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜โ€œ.29 แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ, แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒแƒ“, แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒคแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒชแƒ˜แƒแƒšแƒฃแƒ  แƒ‘แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒแƒ, แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒจแƒ”แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ แƒ’แƒ•แƒšแƒ˜แƒ• แƒ“แƒแƒกแƒ›แƒฃแƒš แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ.

29 แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒ“, แƒ˜แƒฎ. แƒฎแƒแƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒซแƒแƒ›แƒแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’, แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒ˜ N18183/05, 2010 แƒฌแƒšแƒ˜แƒก 8 แƒ˜แƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, ยง60.

Page 33: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

32

แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ”แƒ•แƒ แƒแƒžแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒชแƒแƒšแƒกแƒแƒฎแƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› โ€žแƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜โ€œ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ แƒแƒช แƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒก.

แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒ“ แƒ แƒฉแƒ”แƒ‘แƒ. แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ 12 แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ  แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ.

แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒฅแƒ”แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ , แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฃแƒแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ›แƒ, แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ  แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ›แƒ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ›แƒ. แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒฌแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒก, แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ›แƒ แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒแƒœแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก. แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ› แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ แƒกแƒแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒแƒ•แƒแƒšแƒ.

แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜, แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ‘แƒšแƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒแƒ แƒกแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ–แƒแƒ’แƒแƒ“แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒ แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ˜ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒขแƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜. แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜

Page 34: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

33

แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก, แƒ—แƒฃ แƒ แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก.

แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒฃแƒกแƒขแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ  แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒก แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒฅแƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒ›แƒก. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ แƒžแƒ แƒ”แƒชแƒ”แƒ“แƒ”แƒœแƒขแƒ˜, แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ (แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ—แƒแƒœ) แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ–แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ”แƒš แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒก แƒ“แƒแƒ”แƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ.

แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜, แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒฃแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒ แƒ˜แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”. แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜ แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒ แƒ˜แƒ’ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒฃแƒ แƒ˜แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒกแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒ แƒ—แƒฅแƒ›แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ, แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ” แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒกแƒแƒ แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒก แƒ˜แƒ› แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒก แƒแƒœแƒ˜แƒญแƒ”แƒ‘แƒก.

Page 35: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

34

3.6. แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒญแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ

แƒกแƒแƒฅแƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒ•แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒ•แƒแƒ“แƒแƒก, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ“แƒ”แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒš แƒ•แƒแƒ“แƒแƒจแƒ˜.30 แƒ˜แƒก, แƒ—แƒฃ แƒ แƒ แƒ˜แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒแƒก แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒฃแƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒงแƒ แƒ“แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒแƒ“ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒ˜แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ, แƒฎแƒแƒ› แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒงแƒแƒ•แƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฃแƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ.

แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒœแƒแƒšแƒ˜แƒ–แƒ˜ แƒชแƒฎแƒแƒ“แƒงแƒแƒคแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒแƒ’แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒแƒ“แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒ–แƒ”, แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜, แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒ•แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒ“แƒ, แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒแƒ–แƒ แƒแƒ— แƒ˜แƒก แƒ•แƒแƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฌแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฉแƒแƒกแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“.

แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” 6 แƒ—แƒ•แƒ”, แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฃแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒš แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฏแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒ›แƒ˜แƒกแƒฃแƒšแƒ˜. แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒแƒ“, 12 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ  แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฏแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒช แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฎแƒแƒขแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒแƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ”แƒ แƒ— แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ” แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒ แƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ.

แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ แƒ”แƒ แƒ—-แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ–แƒ”แƒช, แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ˜แƒ, แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃแƒ›แƒชแƒ, แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ› แƒฏแƒ”แƒ  แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒฃแƒฃแƒฅแƒ›แƒ, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒ™แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ˜แƒขแƒ. แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ แƒ–แƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒแƒ แƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒช แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒ“แƒแƒแƒ™แƒ›แƒแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ

30 แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜, แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ˜ 103.

Page 36: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

35

แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒซแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒก, แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ›แƒ แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก. แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ› แƒ’แƒแƒ˜แƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฉแƒœแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒขแƒฃแƒกแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“, แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒจแƒ”. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒš แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ–แƒ”, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ”แƒฃแƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ“แƒฆแƒ”แƒ›แƒ“แƒ” แƒญแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒฏแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ, แƒ“แƒแƒ–แƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒแƒ•แƒ“แƒแƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ, แƒ’แƒแƒœแƒแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ› แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒญแƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ”แƒ แƒ˜แƒแƒ–แƒฃแƒš แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒแƒก แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—.

แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ”แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒš 9 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒก, แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ› แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฃแƒš แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” 6 แƒ—แƒ•แƒ”แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒก, แƒแƒ  แƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜, แƒแƒ  แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒžแƒ˜แƒ แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ–แƒ”, แƒแƒ› แƒ“แƒ แƒแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ•แƒแƒ™แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ— แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒ—, แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ’แƒแƒ›แƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฉแƒแƒขแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ, แƒคแƒแƒฅแƒขแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒ“, แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ’แƒแƒฉแƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ.

3.7. แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒ

แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒแƒชแƒฎแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒชแƒ”แƒ›แƒแƒก แƒแƒœ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒก แƒแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ แƒ˜แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜แƒก 166-แƒ” แƒแƒœ/แƒ“แƒ 173-แƒ” แƒ›แƒฃแƒฎแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒฎแƒฃแƒšแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ“แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒแƒฃแƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก.

แƒแƒœแƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒจแƒจแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ 12 แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 5 แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ•แƒแƒ แƒแƒฃแƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ—แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ 4 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒ“. 4

Page 37: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

36

แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ 2 แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒจแƒ”แƒฌแƒงแƒ“แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ 2 แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฉแƒœแƒ”แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ”แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ— แƒกแƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฏแƒแƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒ˜แƒ—.

แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— 2 แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ, แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒคแƒแƒ แƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒชแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒแƒ  แƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ, แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ (แƒ›แƒ˜แƒฃแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ›แƒแƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒแƒก แƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ—แƒ แƒ™แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒกแƒ˜). แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“, แƒแƒ  แƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ, แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒคแƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ–แƒ” แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒ™แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒกแƒ˜ แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒ•แƒ”แƒ  แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฆแƒฌแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒ–แƒ”แƒ›แƒแƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ 2 แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒจแƒ”แƒขแƒแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒก, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒš แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฏแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”.

แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ›แƒแƒฎแƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒš แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ”แƒงแƒ แƒ“แƒœแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒงแƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒœ, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ, แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒชแƒแƒš-แƒชแƒแƒšแƒ™แƒ” แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ แƒฆแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ˜, แƒแƒ“แƒ›แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒ›แƒ˜, แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒžแƒแƒขแƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ แƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒแƒจแƒ˜แƒœ แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ”แƒก แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก - แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ˜แƒงแƒ แƒ›แƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒแƒฆแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ แƒ˜แƒ’ แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒแƒ› แƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒช แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’แƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒช แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒกแƒแƒ—แƒแƒœแƒแƒ“แƒแƒ“ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ“แƒ. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒกแƒแƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ, แƒ˜แƒกแƒ” แƒกแƒแƒแƒžแƒ”แƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ“แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜

Page 38: arasaTanado mopyrobis TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT .... Geo.pdfarasaTanado mopyrobis prevencia da reagireba PREVENTION OF AND RESPONSE momxdar faqtebze TO INCIDENTS OF ILL-TREATMENT

37

แƒแƒ  แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒ‘แƒฃแƒ—แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒ“ แƒžแƒแƒšแƒ˜แƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒ˜แƒงแƒ แƒฃแƒแƒ แƒงแƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ-แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒกแƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, โ€žแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ-แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒแƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒœแƒแƒ™แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ.โ€œ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒšแƒ”แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ” แƒแƒ  แƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก, แƒ—แƒฃ แƒ แƒแƒขแƒแƒ› แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒœแƒ˜แƒญแƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒ“แƒแƒ›แƒชแƒแƒ•แƒ˜ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ-แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒ™แƒฃแƒ—แƒฎแƒ˜แƒ—.