8/8/2019 Arats - 165-201-II

1/20

,

II. KERESZTNY HITAT (ANGOLBL)

,

8/8/2019 Arats - 165-201-II

2/20

I

Jelige.(R. n. Carpenie".)

Islen Orsdg3 e lj nemsokraE:s nlkot mnya lesz _ a ucre !e!:A sziv pa rancsa . . . S nem a Hiszekegy.E jeligvel lpj be kapujAn;es ot t nem krdi soba senki tbb:"Mit is hi ste l?" - Csak ed: "Szeretsz-e .m(:g'"az oltrnil btran -boldoganFelzg a chorus: "Szeretlek, Uram!Sze rel lek, des Istenem!" _ HitedMeglarl; r i z d Remnyed horgonyAt;De lelked dve egy _ oh , egy csupn :Az let ad, ldott Sze retel.

Ju. t in V.tan(Kr. u. 100- 155.)

Gylekezetnkben a jmduak segtik a szegnyt:mert mi mindtig sszelarlunk s hlt adunk az rkAlkotnak minden javairt, amikkel bennnket megldoH. Hlval fogadjuk az szent Finak , az Or JzusKrisztusnak tantsait s a szentlleknek mennyei ajndkt. Vas rnaponkint a Hvek, a vrosiak mint a falusiakegyarnt, rendesen eljrnak az imahzba , ahol e l s s o r b a n is a prft k k n y v b l s az apostolok irataibl olvasnakfel egy-egy leckt. Ez t az l j r pontrl-pontra megmagyarzza s buzditja a Hfveket a j s szp pldk kvetsre.Azutn mindnyjan fennl1va imdkozunk. Es amikora kzs imnak vge van , k e n y ~ r e t bori s vizel hoznakbe. Ezeket az l r hlaad imk s elmlkedsek kzlt megldja s a gylekezet rmondja az Ament.

'65

8/8/2019 Arats - 165-201-II

3/20

l Az.uhl.n a szc tos7. ls , ;\I iIIdeIlki kfl p a meg~ g y e Ak.k pedig nem jhettck el. awkn fl k :I Zegyhllzf.ak ~ z i k el a sa jt Jaks ukra .Azut:in, a ki teheli s haj l,.'\nd adn i, nknt ad , amita gylek:zet javra. A gyjtll holmit az Ellj:'.r{,d belole a z n ' kna k s zvegyeknek. S a zokn a kIS, ak .k belegsg mi ll ll , ~ O ' brmi Ill ls okb l insget. . Azonkh '! a fog lyoknak cs a k ztnk e v Ogy, hogy so ha senki sz ksget ne szem'ed Jen H lll. gyiilekezelnkben ,

i\-Ionica h.lila.(S t. Au guslin e.).. , Eze nk zben de!; Any: m igy szlt : " Fi a m, nekemm ar igazn alig van rmem ebben :. f ldi C1etben. Ne mis tudom, mir t maradnk tovfi bb itten. ha m:Ir flz ristenminden vgyama t betlttt e, Megengedt e rn cm, hogy Te,mint iga z keresz ten y, meg" etve minden vilgi hisgo! ,

a t O szolgja lettl. "Ne m emlkszem tisz t n, hogy er re mit fele li em. Dcazut n gy t-ha t nap muh 'lI na gy beteg leli szeg ny, EIis jult s eszmletl egy i d r elvesz Hette. Mire oda siett n k gyi.ho z, mr megint magnl vo ll s Ick in leli rem s fivremre, m intha mond an : ..Hol is \'a li'klI Z imnt? . ." Azutn mereven re nk szgezve tekinte-tt s II fjda lomtl elkbuh'lI Igy sz lt : ..F ia im , ha meglI lIIok, iti temessetek el . . : ' erre, knn yeimet \'iSSZll-fo jtvI., hallga tt am : de fi vrem vII Ia mi l.f fll mondot t,hogy ha ma r meg kell hal ni, jobb \ '0 1 113 od ::tha zn, mintktrldn , Ilyesmi j rha to tt al gondobtban is, demeg nyugt:,tsunk ra meghagy ta nekiink . hogy ne soka taz port estvel : " A h ely mialt ne aggdjatok ,Temesset ek el ak:rhova, csn k emlkezzetek nICg rbl :'Hnimi tokblln a z Ur olt ra elli , brhol jrtok-ke ttck " ."A vg rend elet ul n elh allga tott , L liizOtl , hogy vett ekrajta II h aMI k inj ll i. Kilene napi }>etegsg utn . tvenh at-100

cves ko rl,b:HI, kiszenvedett. buzg lelke megszabadult a tesi y g eGyngden befogtam a szemei . Szerett em volnasirni , de ur alkodnOIll ke llett magamon. F e l - knynyeim befel hullott ak szomor szvemre. Mlyen les l.jtva,lI Hg-alig brtam .uag:.mmaL Ott volt AdeodatlU is, s azutols6 s6h:.j tsra srva faklldotl s csak nagy nehezen tudottmegvigaszlal dni , Ugyangy nekem is el kelle h a llga tta tnom fii rzse ime t. Mert II mi gysz lInkhoz nem illik as lr/i.s rJv:s s II ja jga t s. Akik remnysg nlkl s mind rkre meghaltak , a zokat szo ks Igy elsira tni. De -lsten ul{LIl _ boldogl.n haJt meg. Az olyan Anya, mint ,meg se h ll lha l. Az bi te Istenben, az Istenben, rendle tl en s te tt ets nlkl " fll \'011 .Knn yeinket vissza fo jl\'lI , E"odius clih'e ll e a zsoHrt,elkezdell nekelni s ve le egyt t az egsz hz buzgnnekelte : "A .: Ornul.: irgalmt 1 . : 1 . : - ' "

Szent Columh .(S t. Ad amn an .)

Derk emb er vo lt Szent Columba . Enllkt ldja azegsz keresz tny vilg. Igen sok kolos tort alapt ott. Neveazonos J ms pr6f tll n evve l, mert hber l ez is ga lambotjelent. Mr eb ben a nva dsblln is ki tiinik Istenn ek a tyaigondviselse.Az evungliuml.ol is lIl t olvass uk , hogy fl szcnl llekga lamb kpben szllott ul:'l . az rkk \'lI l Atynak egyszltt Fira: mirt is egyJtulll a ga la mbnak a szentrsban symbolikus t s g c " a ll .A Mes ter is urra inti lanl h':nyai t , hogy Icgyellek sze lidek. mint a galambok. Tiszta sziv s rtallun llek : _ eza Krisz tus hUlltvll nyainak e t jegye. Megille ti h t ezII ne\'czcl II mi Elljt\rllkat , flkin ek sz iv e-lelke OlYlIll rtat .,lali s tiszln v[,ln , miul a gn lamb. Templom vo ll az k e-bele s abbn Il lakozo tt az Istenn ek sleutl elke. Egyb istenimell ett mclt:n viseli Il iil eT. t a szp ne\'e l.

167

8/8/2019 Arats - 165-201-II

4/20

ro g y tud juk , hogy sze IIt Co[ umha nemesl l l Negyvenk tves kor!Ihan elha troz ta , hogy

t L l I egyenes h lvsflra thajzi k Irh onhl Angh('ha. Es aki kora ifj lls:gtl k ezdve Kr isz tus szolgl ata !lak s l : e let t, gya ra pll va s s g meg~ v g l g !esli psgt s lelki tisztastig l, _ megnUltalla mindnyJun knak, hogy valaki mr iti a f ldnal kal mas lehet a magasahb ren d, mennyei le i folytalsra.

Tekin tete . o l ~ a voll, mint egy a ngyal. Beszede megMunk ja Istenes. Lelkletc vid tim s bks. Igret re. lam'lcsra mindenki pithete t . Az r J zus Kri sztusnak igaz i j vit ze \'olt az ut ols lebeIletig.Im d kozo tt , ir t, olvaso tt es kzi munk l is vgze tt ; deegy r t, egy perceI sc tltt t hibaval dolgokkal. E:jjelnappal sz ntelen l cl voll fog lalva. s vi rraszto ttan lkl , hogy a sza kada tlan munka terh re, vagy r ta lmr a lelt volna tes li-Ielki szerveze t" ek.Bta el lehet monda n i _ s mltn - hogy t kivteln lkl mindenki sze relt e. Es hogyne sze rett e volna. m ikorar cn mindig sugr zo tt s szive is telve voll , telvem lysges szenl r mm el ls ten {Jid{lsa in ak hls lvezetben.

A ldrly.(King Al fred .)'Szent hi va tsom teljesltsb ez megfelel krnyezetr es a lka lmas eszkzkre volt sz ksgem. Amint te is jltudod, se nki ember fi a nem fej theti ki er inek legj avt.nem kormnyozbatja npt ignzsgosan , hogyha mindexek

n incsenek ott a kezegyben.A ki r:i.lynak e l s s o r b a jl benepes iteu orsz gra vanszksge, am elyben pa pjaival, kat ona ival s munksa ivalj egyetr tsben munk lkod jk. Ezek nlkl egy ur alkod5(0111 bol dogul.Ezenkivl az emlitett ha rom osztly rszre juttatni168

kell az orsz:g teslbJ I an nyit, amen nyi azokat mun kj ukfe jben megill eti . f egyverzet, lelem, ruhza l - ut ?lsf!ombi g - Mland a n rendbe' ; s . ~ ' e Ezek l k ~ 1 m s tekint ly. S ahol ezek kozul csa k egy IS hl 3.nyzlk ,oU a zavar s a feje tlensg megbn itja a legs7.ebb trek vs!.Azrt kell nekem az ura lkod:shoz alkalmas eszk7. sm e g f e krnyezet, hogy nyert tehetsgem : atesti s lelki amellyel a Go ndv isels engemet megldott , krba n e vesszen , hatlrbe n e szo ruljon ; mer t ahol an mcsesg magva h in yzik , o tt a legfnyesebb tehetsg isha marosan elveszti a zomnca t s elkalldik .Blcsesg nlkl pedig nincsen igazi talenhlmi mertha mg oly gyes lenn e is valak i, bo torsgban nm ag tg ncsolja el.Rvide n szlva: egsz letemben a rr a trckedt em,hogy bCi::s fllcl hen m g s z l v e - holtom ut n - rksglhagyja m s ut ?da im ra is jtett eimnek emlkl.

J tancs.(Szent Bernt leveleibl.)Szives sora idb l ltom , hogy mg mindi g szerelsz. E:nls szeretl ek tged . . . MinI ahogy az des Anya szeretiegyetlen fi t, tlgy szer ett elek akk or is, amikor ln n szl" emne k gyny riisgre k z,'e Uen kzelemben volt l . . .n j hival alodbrln se lgy ms, mint az n oldalamon . Lgymindig h sg:es s pont os. . Hagyd abba a sok res k ifo lgs t s lIIent ege t6dzs t, hogy f iat a. l vagy s tapasz tala tlan .Ezzel Ilgy se mssz semmire. Csak teljestsd a kiszabottl!lelessget flnp-na p utn hlven. Gond old meg, hogy h ivamil yen fonlos szolg latot vgeze l. E hh ez k pest

"Ise ld magad sze rnyen ; de lgy n rzetes, mint egy i.mzilelki lal,ft.Tnlenlu modat, am it is tenti nyertl, ne hevert esd.Akinek sok adntott, attl tbb kfv ntalik . mde elgedjmeg nua l, am id van s ha sz int e csekly vol na is, ldozdo.la kszsgesen a te Hi \'e id javara. Mer t a ki nem hiv' n169

8/8/2019 Arats - 165-201-II

5/20

ke vese ll , a z II nagy dolguklJ:1II is megbizha t ll ll:U l. Hogy.szll\"ni dn a k nagyobb s lYlI legyen, j l vigy l.7. ar ra is, hogyte tte id mindig sszh angban legyenek a zokkal , lller t a l:emb erek gy is rend szeri n t a te cselekedete idb t fogmIkmeg it lni .Nincs szebb s d\ 'sebb rendszab:1lv, lll int ha mind enekben ma ga d j rs z ell j pldn\'l\ l. A l: ember ek is sZ l'e:.ebben k \'et nek, hogyha az l mondod : ..utnnm l" - mintha csu k vezny sz gyann t mondod, hogy - Az ta te r he t , lunil m sok vllra kvansz rakni , magad ho rdo zd el kr isz tu s i alllzalossggllt . Ak i ma sokn llk paran cso lni akar , az lud jo n pa ra ncso lni s s o r b a n sa j tIIlllg nnk .Ho gy ha ez l a ket dolgot j l megjegyzed ma ga dn a k,akk ur a te lisztedne k mind en igazsg t be tll d s ny ugod tle lkii sme re tt el haj thatod le fejede t ' g s Istenn ekangyalai fogna k szolg lui tenked s a te szvednek min ,cien igaz krsc , bu zg imadsilga meg hallga ll a lilsr:l la ldot t fe nn , a kegyelem rk Jstene . . .

"Isten tem"loma."(S t. Bern:lrd -C lai rva ux.)ls ten Inindent a maga di cssegre teremteti - mondjallZ Ir !ls. Ehbel: kpes t te ht a teremi m enynek f lt tlen l

me !; kell hajolnia az szent akllrata el li .Irnia va l szeretetnk is az l kvanja , ho gy ne II mau n k knyelme t ke ress k , hanem minden e rnkbl arr :1igyeke7.liink , ho gy m ind ig s mindenekben az aka ra t j ltel jes tsk.Iga z boldogs{lf:u t ne vrjunk II vililg i ,,(,gyak s nlll

"yny r k l\'ezeltl; mert igll bold ogs{lgol cs k az Is lenl I betlt se nyu j t n eknk . Amint minde nnapiim ink\):m is foh szkodn i szo ktunk : " Legyen Illeg a Teakaratod , mint a mennyben, [Igy n fldn is . . ."Oh . tiszta Sle re tet! Oh, des s boldog t \'onwlom !Oli. nemes s sze nl sl {mdk, nz is leni Aknra tnllk ollnlm a

170

,,

,

:\1:1 11 megtisz tiI V" minden fld i salak tll .: , . l k l ll llpo ta ezen II fokon mr eljuloll az lsten l v e tA vfzcsepp 11 bor b:t n tve, e l t n abban s folveszI a bo rsz n t s r.:un :lt jttl. A kohban izz \'asdu rab - feledve asaj t lerm esze t t - egybeolvad II t Z l e A napsug rbantndkli) \ ' e ~ i \ mintha maga is nll fn yfo rr s lenn e!Igy olvad egybe - csod latos mdon - a hiv llekn ekminden . de m ind en vgya s trekvse az lsten akarat;",va , . .

" Ieri Ug)' ;l11 mi mdon lehel ne az IstCll m i n d e n e ~ b ~ 1 1 __ minden. hogyhn IIZ cmb er ben czu tn I S m g mllldlg.fnnmarad nll valamciyes P\ISZlilll emberi tulajdonsg ? -Ha lny egbe n oli is lenn e, de azrt hissz iik , hogy menynye i szpsg, isien i '::s n t t " dicssg sugrozzkk r iil.Vajjon mikor fog mindez \'alr a va lni ? Ki fog ja megfm i? Ki tu d a bba n mlt:n gynyrkdn i? "Vaijon s:nedI . ' I ~ b f ' m ikor jutok, / ls ten ':''' - T e helye Ited mondjaal n sz h 'e m : keresse lek 3l cn orclllnaL A T e or c:dat.Uram , k eresem . . ." -Oh, Ura m - Te rem im ! Vnjha '::n is. II legkisebb a Tete remt m nyc id kzll , m eglMh a tm'1Il1 a Te szen l templomoda t, mg eb ben a tes tben : tcmplo l111t !

lsten s az EIDber.(Mciste r Ec khMdl .)Az clu bcr i le lek c . ~ : gy ismerheti meg az Is tent.hogyh:1 e!;y r e elfelejtkez ik mag:'irl; mert a mig csakma ga magm gondol , nem gondolha t egy(t!lrll Istenre is.

Amikor ri j Is lell ke d \'rl mindcll rl ksz lemondan i.ismt fe llalMjrl ma g:t l l l l al kzvetlen kzelben.S z l n r l lja Ot s amil re tt e ellmgyo tt , al t nz lsten ,ben - :I e ~ c b fonn :'lban _ mind meg t:l l:lja . . ,Ist cn, a mi mcnn yei Aly:'lnk , IleIIl szigorsg bl kl\':n olyso kat mitJiillk , mi e ltt me!;UlUlalu: nekiink a maga. ~ g e s a rcula tjnl: s l ink :'lbb , ppen ebben tetszik meg az O

171

8/8/2019 Arats - 165-201-II

6/20

a lyni jsga, hogy lelknket a kiizdelemben nagyra nveliCS megnemesti, megldva az t az O jobb kelnek minden6ld s:ival. Isten s az Ember fgy , s csakis igy, ismerhetnekegy ik a msra.Ne gondolja senki, hogy ez a feladat tlsgosan neht;hogy meghaladja az erejL E l s tekintetre tal:in an na kltsz ik : a k e z d lpseknl ingadozunk, a vilag szerelmem g ollan-oll3.n vissza iari bennnket a sze nt elhatrozs-161. Dc amikor :u.:ut:n igazban meglttuk s me gismertklIZ Istent, nincs ahhoz foghat boldog. nyugodt s szere tet teljes Elei . Hisze n akko r csakugyan kzlliink lakozik azOr, Irm:icsaival ltet s atyai kegyelmvel elvlhatatlanulmaghoz csatoJ. Jgy vezrli az Ur az O fldi gyermekeitSle nt nevnek iglD: ismeret re.lsten mindig ksz, de mi ttovzunk. Is ten kzel va nmihozznk, de mi tvol vagyunk O t l e . Isten ot t van aszfvnk re j tek ben: mi pedig ltnl:m takon bolyongunk.lsten otthon van minlunk, mi pedig idegenek a sajt h zunkban . . . Vajha _ t v e l y g s e i n k t l b a d u l v a _ mindnyjan kvetni tudnk Ot , az igaz Vilgossg Urt, aSze ret e tnek rk Is tenti

"Isteni kegyelem s emberi akarat."(Meisler Eckhardt.)

Is tentl van a Kegyelem s ott m k d i k a llek mly.sgeibe n, amelynek erllit lland an foglalkoztatja.Aldott vilgossgnak sugra ez, meJy az isteni Gond-visels oltalma alatt vgzi a maga munkj\l .Ez a mennyei Vi1{lgossg t- meg thatja a lelket s avilgi dolgok z r r . a v a r h l magasan kiemeli s megnyugtatja.A llek tjt ez az gi fny irnyit ja s a szeretett elegytt renyomja a romolbataUan isteni blyeget.A llek bkessgt, szabaddgt s dvssgt jelentiszmomra, ha mindenekben alrendelem magamat lsten.szent akaratnak.172

I

Erre az Istennel vat egysgre s zavart alan harmnira kell trekednie a lleknek Illinden i d b e n . Az isteni Kegyelemnek s emberi akaratnak egyttestrek"se teremti meg sz momra n7. igazi jerk\cs i szabnds(lgol.lsten a termsze tben ot t van, mint h a t e r ; \lgy:\ ngy nyilatkozik meg a lelkivilgbnn is, mindig maga_sabbra emelve s megnemestve a Rla val eszmleteinket.Az isteni Kegyelem teszi szabadd az emberi akara tot,hogy az O seglsg \'el minden szent l l l d k t "ghezvihesse; s gy forgass..'l. az t , mint a tkletesedsnek kiprblt eszkzt.' SY hl az :lkar:lt n szeretet tjn ri el az hajtottszabadslgot, s t mag:l is szeretett vlik. amikor egyesitbennnket a mi Is tennkkel.

ldott s z e g D y ~ g ; ! (Szent ferenc "Kis Virgai"-b l.)

Szen! Ferenc, rt Krisztusnak hii sges szolgja s kvet6je, :IZ 6 Mestert nlndellben utnomi igyekezett. Krisztus pldjra 6 is tizenkt tanitvn yt \'l1Illsztott magnak.Ezeket pfirjval bocs totta ki a nagy"ilgba, hogy hirdessk az evanglilllnol. S ebben az isteni kldetsben magajrt e l l j pldval.Egyszer Masseo testvrre l Franciaorszg fel vettet t . t kzben egy vidki vrosba rkezve. a Rend szokasa szerint hzrl-hnll jrtak s lsten nevben kenyeretkrtek, mert igen- igen hesek voJtllk. Szent Ferenc azegyik utcban, Masseo testvr a msikban . De miutnFerenc alacsony t e r m e t s szegnyes k l s e j ember volt,ugyancsak elhalmozlk a hivek ajndkokkal, ,s6t egyegn kenyeret is adtak neki.Ezutn a g y j t alamizsn6t kivittk a vroson k i v l egy g y n y r forrs mell. Ott letelepedtek. Es a klnb z nagysgli dirib-darab kenyeret egy szles k l a p r a helyeztk, amely asdalnak is beillelt volna.

173

8/8/2019 Arats - 165-201-II

7/20

s ,1Inikor Sze nt Ferenc bilin vohw. hogy Masseo testver mily sokat gyijtU. nagy volt nz le lknek rme sigy szlt: "Oh. Masseo testvr . ily na gy kincsre mi aligV:lgYUllk erdemesekl" amint ezt tbbszr egynuisutnclmondogaHa ma g,iban, i . ~ s e o testvr gy vlaszoU;"Aty:'un , h t neked mg ez is kincs ? Hiszen lth:atod. hogymilyen fldhzragadt szegnyek vagyunk. UgyszlvlIse mmink sincs: se abroszuuk , se kCsnk. se t,inyr unk, seedunk, se h,h:uuk. se asz talunk. mg cs,lk csetdnk sincsen." Mire Szen I Ferenc Igy felelt: "Ltocl. ppen ebben;1 11 a mi ignzi gazd:tgsilgunk: ez n mi kincsnk . Ut mindent,de mindent : l l isteni gonddsels rendelt ki :l mi SZ(ImUllkra. Az O nevben kapluk a kenyeret: O tertett neknk asz tali ezen H sma k61'1])oI1. It t van a friss forrs."mely swmju lIk [lt csillaptja. - Oh. Istenem. :ldd, h o g y -mini szent Fiad _ teljes szh'nkbl s lelknkbi;1 fiilvegy iik s szeressk az ldott szegnysgell"Istenllek h:'llkat Hdva. buzg6 im:lds,g u t ~ n eitek an y r b l . illa k a forr:lsbI. Ell ek s megelgedtek. S a zutn folytat!;k tjokat Franciaorszg fel .lkzbcn egy templomhoz rve, Szent Ferenc igy szlta trs,inak: "Jere , menjiink be ebbe a templomba imd

kozni l. . . Es a mint bmentek, Szent Ferenc letrdepeH azol tr mg s elkezdett buzgn imdkozni. Es nmin t igyho ssz id eig buzgn illldkozotl. gy meglelt II szve-le lkelsten jelenltnek boldogt rzelvel, hogy nlig brt magval. jbl s ujb61 eljegyezte magt az ldot! szegny sggel. Arca tulvilgi rmtl sugflrzo! t. Ajk{lt pedig kes".\'z616\' lelte amar. oltri eleven szen, a szerelet giUmgja.

A l e . f b b j6 .(Anonymus.)Tudnunk kell szeretteim, hogy igaz boldogs{tgrn csakaz ernyes let utjn juthatunk. M ~ g az lsten muga semsegilhel rajtunk , hogyh[l ez ;I mlysges v{lg)' nincs ot t ami kebelnkben. Eppen ezrl nem sok rtelme van annak ,

,

hogy nagy e ld j!ink pld{ljt vizsg:lljuk s abbl igyekezznk megt[llmlni aZ isteni Gondvisels titokzatos terveit.Sokkal jobb. hog yha nmagunkba csndesen elmerlve, krdezget jk , fonlolgatjuk , hogy kik s mik V: l -6yllnk . . . Mi az em beri ~ t ? - Ki az lsten? f::s miclja van veln k? mit is \'rh:lt tiliillk minden krlmnyek k z t t .. Ezzel egytt ,u t is knnyen lIJegrtheljiik. hogy az rk dvssg csak egyetlen egy dologtlfiigg. s Im \',ll:lki igaz,i n boldog akar lenni , "eg y ( I. , ~ i i k . w i ( J e doloy": de ennk at,ut{m o tt kell lennie, ott kengykereznie kinek-kinek :1 lelki:ben.Krditek tnlfm: mi ez az egy szksges dolog? Vfll,, ~ : w m ez: a llek j6s(lga. Az a j ~ g . am ely m:',r ki,H1otla aprbl s nm ag, n flii lemelkedett. . . Szv:11 ki nen,mondhat . . . Nven nem nevezhetii . .. Ki nem Illulat h1lt . . . De vgre is elg. hogy ot! va n . nlnt az rk istenijelenlt. mely a maga diadalt ltjH benne.Ebben lU (irk szellemi .. E ~ y s :"111 az igaz bul -1I0gs"1\ litka. az d v i i . ~ s g e ~ ' y e t remnye. Teremteti:illa t. vagy llnn'lk mesterk lt 1111Inkja itt sz ba se jhet.:\Iinden az e n t s az O szen t ak " ra ttl fiigg . . . O rcbiz o Ill tch t magnnu, t n is, tiirtnjk b,irmi ; mert itthi:'lbal'ul. nz emberi segitsg.ls len a e g f b b J - e lvgezi ti maga munkjt azn lelkemben. j lletet teremt il romok kzlI. ld s vihigosil. pit s iid\'zt, hogy mindezekben II nagy csud:lttelekben ma gam is rszt veszek a szomj llek kris1.tusiil h lu t{"'a l.,

' ~ t e n i szza',('l1lolll:ls il Kempis.)Izrael npe a szent hajdankorbalJ gy szlt Mzeshez:.,Szlj mihozznk Temag[ld s mi meg hallgatjuk. vHlamitmondasz: uz r pedig ne szljon mivelnk, mert akkormeghalunk ."Krl ek Uralll. ne ludd fel nekik: mert lJ ugyan S;llluel

175

8/8/2019 Arats - 165-201-II

8/20

prf l:h'p] alzat osa n lis ISY esedezem: "Szlj,UnIn , szlj ; mert jl hal1jn II Te szolgiid."Nincs szksgem nkem se Mzesre, sem a tbbiprMl;lkra . Csak Te , oh Uram . lgy velem s sz6lj hoz .dm ; Te , ak i k zlted ri Te le lkedel II prftkkal. MertTe nlkmk is mindenre megla nflhatsz: engemet; migNIUad ulk iil mitsem rnek.Ok em e li hangon hirdetik az igt , de l Jeiket csakTe adha tu az beszdkb e.Akllrlllilyen szpen buzdltnnk is, ne m tud jk II szlviinket Jngrn gyujtani, ha Tc, Uram , nma maradsz.Ok II bell imdj{Ik . de Te megjelented annak igazi rt elm t : II titkok titkval di csekednek, de Te, Uram,fcJtilrod II lepecstelt dolgok jelents ttOk kzlik veliink a Te pa rancsola taidat, de Te adu.neknk segedelmet , ho gy azoka t nle g is Inrthassuk.Ok nlcgmuta t j k nz (Itat, de Te, Uram , mlysgesblcsesggel lan tod s megvi lgosllod il mi szIvflket.Ok ntznek, de Te , Urnm, ad od a gya rapod asI.Az szavuk pUS1:lba kill sz , de Te, Uram , megmagyflrhol s flfejtesz ncknk mindeneket.

19)' h t Mzesre nincs . ~ b b s . ~ . s g e Csak Teszlj , 'elem , oh Istenem, egyedulval .o rok l?azsg! ne hogye lmuljak s hiba ltem lgyen, ~ m t ak I em.szl tzhelyeit beri csalka fnysugrrnl IS. N c h o ~ y k ~ r h o z t a l -somfa szo lgaljon , hogy hallottam \lgyan ll'/: Isteni sztalot,d e rl1:! ne m leljesltetlem; megismert em, de nem becsilIIcmmc g; elhiltem , dc nem kvettem azl: , .zlj, Uram, szlj; mert jl hallja a Te szolgad; hlst cnTen lad \'an az rkle tnek beszde.Szlj hozzm, Uram l Meri ~ b b e , ? va n az n lelk.emne k egl'etlen \' igasza. Hadd fo rd ltsa J ra a Te sze nt IRdaz n gyar l letemetJ MiTI is legyell a Te nagy nevednek rk di cssg, tisztessg s ht'lland:sl Amen.

,

\16

,,1sten ~ 7 , a Y a . ~ (Thomns il KempiS.)Boldog az a llek, amely l l j a n a k b t : ~ . z ~ ' d e l 11szent y b a n s \' igasztal3snak Igejt metil! az Oszj{,h1. . . .oldu..: az a fl, amcly r m m f o ~ ~ d J a M ~ e ~ 1 sug alla t kijelclllseit s elfordul e Vilag kuls esbJ311ol.Boldog I I ~ ft fl - igft7-:n bol dog -, nmely nc m

indul a sz irn-hangok ut:nj hal1em arrn figye l, amit IW.Jgftzsg _ hellt II llek m lyen - sl.iintelen mond neki .Boldog az a ucm , nmelye l nem k{lpnztntnak el IIlI1ul6 dolgok flrnyn i, hnllcm awkra firn'cl , amik rkke vnl6k.Boldogok azok , ak ik befel tekintenck , cs nnp -na pulrm abban gya korol ja k m'lguka t, ho gy megrtsk Istennek titkait.Boldogok azok , nkik bren-alvn, ji,nlI kclve, mindi;;s mindeIIiitt Istcnre gondolnak , s rte minden hiscgrI kszck lemondani.Gondold mcg mindczcket, h '::11 Lelkcm , s zrkZI.el a. uagyvil6g hogya tc Uradnak , Islenednck S7.3Vaflcsend iil jn n SlIj{lt kebeledben . . .

Hrom "an,..,..(Jnn Ruysbroek .)Lefekvs minden es t\'e \"edd el h:iro lll knyv cdet ! B rhov mcneudesz , ezt a j szokAsl e l ne hagyd ! Azkny" cska , mo lyette s sZll knd o7.0tt : bellne stt la pokon _ stt be tk . A msodik knyv s ~ p , Hu ta fehpr,elejll "g ig beir\'1\ _ \'rs tintval. A hnrmndikball -mr m s s z i r _ csak IIgy csillog a so k-sok IIranybetii . . .J Ic u , hn mindjrt nz cska kn y\' bcn kczdesz lapozgalni. Vagyis, gondolj a snjt lctcdre, amcly lelve vanemberi SYllr lsAggal, hiin s bnat l l betiiivcI. Gondolj

J 6 n i k l > : MOIb. tn

8/8/2019 Arats - 165-201-II

9/20

so k re nd b li bo llsuidm ! Go nd old Illeg , nem egyszl"r m ilyenhIgYIlIalag vahH szav ai dban s tell e id ben. V:"lgyban cs go nJ ol:ltbilll oh. menllyit nem vetkezel! Ssd le \'g iil szemeide t s lIlel ied ,-e n 'e, mondjad II p l l J ) l i k : n l l ~ " , : ., t -"a m,bocslss illeS nkem , biinsnckl " - '::S :lZ r eloszlatjami nd en te f lelmcde t s ;t ggo daJmnidat s nwg:ild Il'gcdc t rt.",f.enl hi l s jrelllnysg me nn ye i njlHl(;k(\Vlll.ti mo st - az cskn knvve l f lr e tve - vedd el az t rt.,z pe l , az l a tisz ta feh re l llked H t n " b l ! Im e, ez a tcKrislt usodn ak mocsoktal an, szen t lete. Olya n tiszta fe hr,mint agye nn e k (1101 :1. S beJlue a v r s belk vgtelen sor amind , de mind az se be it , :\z W\"iskoron:j{ll jut.t:ltjk eszed be. E1.ek II \- rs be lii k :11. h nl h :1 l:\ tlan na gysze reJmi:rl beszln ek : oh-asd e knyvben II sajt sor sodat,s illdjad t'e ll e a z isteni Gondvise ls t. hogy be nn e nwgny itja a le s1. Olodra is II mennyor s1.flg kapuil s ot l nke diid vssget :d.Vgl, tekints kr ti! s e meld fl szem eid e t :1 m g a s -sgok fell Onnan tndklnek e r e : ~ a r m a d larany be t i. Onn a n Mad szegnyes pl tvarodr:l a1. orokele tc s s g e . Ez :lZ igazi f ny; ez (l7. iga1.i ragyO(IS. Ehhc1.

kpest minden h i , fldi es illog.s csa k nunl f nyesdlb en :t f;'tklya s7_polk:ljn.

Nagy dolgok.(,101mlIll T:lulf' r .)Amil az emb er lehet, az mind des-kev s; de azrtna gy hiba voln:l, hogyh:1 Ilagr d?Igokrn nem.Aki n eDl lehet na gy, mg mllldlg leh el - JO. Es a mIhez_ nemes idealizmu s tl veze ttetve - szivvel-l lekkel n eki (og , az eh'gre is sik?rl. Ha kevs az ,- am.it vgezhetnk ,lega lbb a sz ivnk vagya legyen ..na gy, :s e ~ e l : scilljunk :lddig, am ig meg nem k07.elltJuk az Ist em tokIe

tes sget!Csakhogy De szc meljk m ki e l r e , hogya sze nt ek sangyalok sorban ezt , va gy ad a sze repet vllaln6k; mert118

I Iste nn ek r i i c lj:.it mi l'lgyse ludllk soha kifiirkeszni ,l3iunk lIl:lgnllka l tel jesen Ord ." ,\ z O szent kezben":ln .gyis a m i sorsunk . . . lI ogyha il cs illagokig e l IleIIlj lllh:il llnk , prh:'ll junk fiilemel krdlli legahbb IIHi \":\ t;'tsllnk:lt teljes lIlrt kb cu :\t ren 'e, sze nl el j iik:ttlllak egsz leliillk eL Amit pedi g igy sc, gy sc rheln nkel, :I rrl ruondjulIk II- nyil1:111, s ~ . i l l t teljes hitbeli megnytls,,:ss:l l a Illi i l l \ ; h e n . Igy igeu k nn ye n megeshe lik ,hogy a1. is ten i c g ~ ' e l c l l 1 j":l1 tbbe l ~ ' n j ne kiink . minthapr i'lIlek e rejvel bl'lek:lj);lsz\;od un k.H:ljoljunk mcg h:H a mindenh at Is ien szi ne eltt!,\ z O S1.ent ke1.e ibe a j:"lIllj uk :l Ill i lelknket: hadd teg yenvcliin k, :"lIlIil i-ppclI :lk:l r , t::s nkk or . . . :lkkor scm itt , scmoda:it l 1 j ) 1 r mil ;,1 1:l1"1:l1I\1I\\;: :11. lJ l' gondOl visc t! . . .

Krisztutij riet.(Anonymu s ,)Aki iSmcri s Illeg is r ii I \ r i Ur unk le ll ,

mag!l l is la tt a, megismert e. t s ha sonl:lIOl> kpell , ilk i nemismer i az let t, t m:lg l se m r th eti meg. Aki hi sze nI\r is1.tu sban , :11. eli smeri, hogy a1. le te a legjohbs leg nemesebh le i ; uki pedig n em s ~ i ezt , 'l7,. magttis megtaga d ja , Amennyiben vi,la ki k ziiliink Kri szt us szellem ben l, :1 Kri sz tu s l:lkoz ik benn e; h:l pedig tle clro rdu l, ne m le het , ' lc le lki kzssge. Meri :lhol :l kr is ztusilei megny ilatkozik , o lt \":ln m:lga il Krisz tus is ; s :lhola z le le nem ot t m:lga s incs jelen ,y e n boldog a z. ak i P l apostollal -elm ondha tja :"J:lek tbb nem n, Jllm cm l be/llwllI {I Krisz tusI"t s ez csak ugy an il leg jobb, il legnelllese bb let; u1I' r taz ilye n embe rb en ls ten lIl:lg:l lakozik: :l tkle tes J sg . ,

1'I 0gY:Hl leh elne h(lt enn l li s1.l:bb , s zent ebb let?Amikor ugY: lll is :IZ I"ugedelm essgrl , az j emberr ,}!.az igaz villtgossgr l, :lZ ig:lzi s a kr isztusir l beszHillk, m ih' sza"akk:ll eZ:l lall mind ugya llaz trtjk. t s :lho! :17 eJtyik jelen , 'an , a tiihbit is milli! Od;l-

179

8/8/2019 Arats - 165-201-II

10/20

vonj:\. Aho l pedig ezek kzl a krcsak egy is hin.yzi k . ot t.a tbb inek sines ereje, mert ezek lnyegben s Igllw bnn\'ve mind egyv ta rtoznak . .Ami az rt lljjsziilhet minke l a Kn sz\ usban , a h h ~ n ragaszkodjunk, Tes tvreim, minden l . . . Mert lUsemm i Im h nem segt, csa k :l Z Elet, a mely gyokeret vert bt' m IC.Npemhez.(J ohn Huss. )

f:n, Hu ss Hu os, j relllcu)'seg ,111,11 Istcu szo lgj.a ,remlem s v(lrom g UrMl, ( ) g ~ ' mi nd:,.zok.na.k, :,,-klkOt sze retik , mega dja nl kegyelIncnek ,1Jandckat It t :1f ldn, s am a jobb vilgba n rk bo ldogsgot nyUjtm indnyj un knak, Am el). . .Kedves Atymfi ai! l{crvekrlek \It eke t : szeresse tek 1\1.Ih J w s Krisz lust , nagy rmm el vegytek kvess tekmi nden lants t'tt az Ele t tj ain . RagaszkodJalok a szentIghez, amelye t li prdik: ltam nktek lsten r ~ trv nye szerinI. Ha pedig lIkl' nyiltan II k . r l , akar I!gy. ~ z e z t olyas valmn it mondl lllll volna, a mi ellenkeZIk azislelli igazsggal , Ile tndj tok fel a7.t neken\.e s Im emberi gynrlsgbl val ami kllnyel msgetk,'el telll volna el, krlek, nzztek el nz n hibma t skrjtek Is tent velem egyn , ho gy bocsssa meg a1. nbinei lllet.Tisztelj tek s szeresstek n Ti pflpjai!okat, nkik pcl,Is erklcs i lelet lnek s akik elegyts nlkiil hirdetikIsten nek igjt.Ovakodjalok, ker tek , a sze mfiiles e m i J kivltaz olyall papoktl, akik ju hoknak ruhj(lbnn k zelednekHozztok, de - a Meg\'lt Sle rint _ h e l l "rngadoz(.fa rk asok".A nemes urakat kel'e lll , hog y hnjana k II szegnynppel s7.eliden s igazsgosan.A polgrok inlzzk nz i gyeiket becs l ettel s tiS1. lessgge!. A Ilnlllksok vgezzk a7. i dol gaika t ii rm es t cs''''

lelkiismerc tesell . ,\ sw lg k ]leJi g ~ , l j { , k az k urukats lirnjiiket hven.Krem a ~ n i t k a t : jrjlHlak eil j ~ l v a t , tantska gond jaikrn bizolt ifjtls:'lgot s szeressk II j Istent minJe nek flt!. Az s II kzj legyen telteikn ekrugjll, nem pedig a hil \'i]{lgi $ , ) s \'agy II nyeresg1I1{llli vgyakozii.Krem a In ll ulka l: cngede lmeskedje llck lI Z lanitmes lereiknek minJen j s szp dologban ; Ilagy jigyekez ell el tnnuljanak ri maguk s msok javilt:l. . : ~ S h tendicssgr t'.

Lneo k kiiz iill - biirtnbcn rom Tincklek ezt a leveleI. S lIaponla vrom a halftlos itletet ; de bizom az nterem Ii i Is tenemben s nz igazsf,g:tl sem let. selllhall el nem t:mtOTthat.Constanz. 1-11 5. l l l i l l W ,

Lcyl: 1530. a u ~ . 5.(Luther :\1. a V,ikls1.tMejedelemhl.)Kegye lmes Uram , tiibb zbeJl rtHIII mr Neked s msoknak is, nlnth,. engemet az Islen kiiliins mdon krlveU voltja ldoll segedelmvel s vigaszta!;ls '-lva!. De cn eztktelessgemn ek is tar tom , l h'a, hogy egyesek mennyireel csggedtek : mintlm nz risten egszen megfeledkezettvolna rlunk. Pedig ,. mi Isteniink az fiildi g y e r m e k e i r l

soha rkk el nem relejtkezik.Mos tanban kt csodilnnk \'011:\111 sze mtanja . :\finap.amint kilekintek az ablakon. lIass lelki rmmel gynyrkiidh'm a cs illagos gbolt eze r szpsgeiben. A boltozatottart oszlopok nak - sehol semmi nyom:l. f:s az egek -egy pil1:lIl:l!r;t is _ meg nem rendiilnek , . . Szegny emberek. akik minJt :;: a larl oszlopok uln k \ l t a t l l a ~ NemI:l.l(, ljk s !Uia \la r iiks nggodalolllball lnek: Hatha -milI' a kii\'ctkez szempillant:'lsb:l.n itt n "iIng vge s ssz(' roj)pa n s a lkot rszeire bomlik az egsz nagy Teremts!...A m{lsod ik cs /!:l petli;:r .'1. "011. ()ri(,s i viharfelhk kn -

'"

8/8/2019 Arats - 165-201-II

11/20

a ~ ' r ; l a k fll t a l lI a!:IJIIHI !>;1II rlelmcleseu ,min ! " lellr;er d,, !:(l ya. a l l a n na gy b e n hmplyG"c ide s lova parll;llan m('(!rkhcl1, mint a vg flld, Dc Olzon mli. lllindCJl hOl j ndkiii c l i!> \'olluHak,Mel'l'c mentek ? Il Ul'll ! lltek " - T:iI"uzoan mg is a k d u {ti liiudiikl sl, id l '\'{1l1Y I'HgyOg tfl he p ili' pillana Ira a l cget,S a f ldel. Awtn lasslmkinl .11, is l , . . .cmbe rek , a kik II vih a rt l \'al flelmiikben sue sem veszikCl l az gi Iiinem nyi : - pedig 011 r:1Gyog a fe jiik fele li .IJ II r:lgyog ellliik az igret s :Hd lls d ia.dalve!Kegydml..$ Ur:1Il1fl 1 :l l (I r J t ~ Z U szerctet1eljesol tah u:'lba aj l,nlom .Kii!1 1>\"I'klll :, _ l'U S7.1 't h" ' I.

I=:az valls,I.loh l1 Ca ll"in.)

A hil' ll"k Hem soka t Yitatk07ik az T ereill ljrl .h:UleUl megnyugszik a l cgy iga l Istenben . Nem n saj:Hz j 3 1 : e sl,erint ruhzza fel isteni lulajd onsgokkal , hane r1IIIcge lgs 7.ik :1 7. isteni k ijelent s rk ig6vel. Isten akara tM:J l'il:ig"rl t nem h{ign. k o d o I l S : h a n - al, iga1.,tl rl soha el nem tn torodik.Insgben, n yomnniS:'lgba n 1-I01,z:"1 folyrunodik , lllert jltudj" . hogy Tle s7.it11 "Ui minden j ad omny s tkletes:1j:indk.

Hin 'a .1Z isteni k e l - ( ~ l l l b l l" h it hl. rllI llIdmi ndig csak " n : l k o d i k egy percig se k telked ve"bba n, hogy az gi AtY:"lIIa k rel is go nd ja va n : :lZ gi Atynj s irgalmas, l mindcnnemi ~ ( ' I - ( { o I ) I " t;lIl,ng:llja ('SllJegsegti.. Min t Ul"i nak s "rs Is ien llek , minde nhcn e ngedchllesked ,k. szent Felsge eltt megh:ljol. Szl .. ,1 s tellel ma I-(:Js ltalj:. rk dics...tg t CS parallesa it lIiI'en tdjC!> it i.A llek bfltran m

8/8/2019 Arats - 165-201-II

12/20

akar ,I keresz tnybe n - :ikkor a Tn'ny s az E\'angliullll ta l elrendelt ,\Idozat, \':lgy szolglalltel csak h oll b e t marad. Ne m ;'Id \j e r i a lleknek. Nem knpcsoljn egybe ami \'ges "o lt unkat a - VgtelenIlel.Ezen fordul meg. e i t l mgg mindell. :\rerl az Js tenb cngykerez szent "gy s haj t:'ls, m.int az illldsg lelke, :lmi fldi letilnke t egybeforraszt a m e n n harmoniban smegterm i nl ibennnk a kri sz tusi let legszebb gytimlcseil.mg ha soha se lttuk "0Ina szemlyesen a Me s tert magt..._ Ezek azok, akik "e ljnnek Il:.pkeletrl s na p nyuga trl s leteleped nek hm hftmmal s IzS{lkkal az Is tennek orsdgftbrm". '

Atyai Tancs.f'Yi I t 11\ L l \".l

;..rl] c.,

8/8/2019 Arats - 165-201-II

13/20

., L nilU' _ Illon d ,j a varga _ ..:lmi engem illet. ninC"sn ekem sl' lluui kiilns rd emem, hi sze n az n l e tem cgy szeni '' s jelentktelen. En csak egy szegn}' fo ltoz \'arga\lrlg)ok Kodn reggel - amint f l b r d ~ k -- : dolgomho gy imd kozzmn . Imdkozom avaroscri , flmelybelllakom : imd.kozom fl v!lros laki r t , kid l t a j SlOlll szdoktIrt. :\zu!:n hozz:fogok a rendes munk'lIuhoz , hogym rgke ressem a mindennapi kcnyere l a ma grun s csa l:idom z l l l r l l . Arra is gye lek, hogy sen ld ! me g ne csa ljak ; me l't semmit sc ut,dok :wllyim , Illilll nz nlak?skod'ls t.Ellenhen lJ:1 va lnmit igl" lclll \'aIHkinck. ad 1L1l:g IS larlmllmiliti Cl ' krlLnn)'ek kztt teljes it e IU . Igy l l l m aH:lpok :lt f snd es egyhangiLs!!gban fe lesgeIlunel s gyermekcimmel egyt t , akike t Ist eu un gy nevnek fl e lm bcnlrrkedclll f lnC\'elni . . . Ennyib l iLII mindssze az n let emn ek trl netc."L:Hlli\'aI6 ebb l, hogy a J u lsten s:':l:lll lyv log al:isn lklil I;edveli azokal , akik e f ldn hetimik szen t hi \'aHisuka t s a mellett ne mesrn k o ~ l I egys:r.erii e lleine k,Sze lll Anlal derk ember "011 . :\I ll ~ 1 r r a a nagy liszlelelre . a mely vezi emlkH. Dc Cl a szegny foll07.6 vargais , a H1a,";a jmborsftg:han s 1 . r l i i s ~ g c n . II j Islellelli pp e\! ,)lyall krdvrs.

lsten mi.ndentt.(." I('oh n Ol'hm r,)Fia cskm , nybd ki u szellledet s hh d Illeg a m:lga s

. s i l \ ; o ~ fslen csodadolgait :1 terlll l'sze l ro fJpant bi rodal m ban. i : " t c l l l l hllllyd be a sze medet s gynyrkdj fls " l a isteni trvny e s1er int mindazok han a m lysges titkok han , amike t fHtlr c c 1 l l c d az gi kegyelemrkkval , ldott ,' il gossga, Kint s henI ugyanaz ;1na gy mindensg lelki kpe, am inl c 1 l l e d kibonlakozik, /Ivllor.and k l s szn mgtt _ a \ " , l t o z h > l t " l I ~ 1 1 l r k"Alsg hlen mindeniHt.100

III

j

Amg ill " fldn bz, - betlt,c l'mhc I i szenl hiva1" sod,, 1 __ hi l.onyrn nz isteni Gondvise l . " ltnlma s "l' _d elm c a:all mnnklkodol s tehetsged szerint zusoldhn lkul , a l e h e t legjobban " gezed a re d bizoUakat. f ,amit a lel"ln S1,e l s mii"szet k rbe ll - lelkcd sugallatra- - fclszinr l' hQ zo l, az mind a z Orist ell di cssgrc s7.ol gl.Mer i :I k;'r hogy vesszk is, a liagy tenn ne t az lsten mn n kilja , a l O keznek remeke; mini :>I. illln a mih's zi ihle Iis :I Z O ldott lelknek lUegnyillllkOdls:1. _ll ycnru l"lIllI mind II lJli"sze l, millll :1 IC fll1 (,szet eg)"ar :," 1 hirdeti s na p" ilg ra hozzu a nHlg:lSs{ISos is i enn ekcSlldadolg:d, hogy nwln az O sze nt s(!ges lIe\'c lesyen -minden ekJ)('n mind ell . S mindez tulnjdo nk ppen nrr:l indH ,ho gy hova -lo\':bb mindinkbb befel tekint s s a vilglle1s:.:ak :ld"ll, elmeriilj nz isleni kegyc lcm \'gteJensgben:hololt cg i fc nyhen ra gyognak a hHhal dolgoknak erede timint :'li cs a lakj ai.:\1 :1 radj Illeg leht, Fi acs km , :lllha hdOS:!Il a tc Is lelledmell cl!, aki megjeleniette m ag;11 ncked s .'Iz1I,h t .-eltm ag(w ak a le kebeledb en. Dolgozz se rnyen , hogy kt ke :zed munkj :1 s fenklt gnndoln tn id nyom(U1 szebb s boldogabb legyen a vitug s a le gyeJ'llH:k i ~ 7 . i \ ' c f l is mindil;lmegllyug \ll'lst talrtJjon uz l Is lenben .

f\Z Islen llek: a k o ~ z l ObenllC s imdkol,z,\! cS i,gymindeni en nk a z isten i lleknek s llg:llla l :1 ~ 1 . e r i l l JIISSOl!eszedht', hOHY le is cl ss orJmn l lek \'lISY . . . Ez r:lj lad :l:Zllz is h'n i {'s h:lsonbtoss g. amelyre lerellltt eltl.Egy a 8zks#[es dolog . . .(F ran('o is r "nclo n.l

.-\z t gu udoJn:i a z ember , ho gy kinck -kinek ezer apr"Kondja, so k-sok lel bev:ig6 rd eke van , pedig tulajdonkpe n csak .,cgy a ~ i i k s g e s dolog . . ." H08'yhn e rr e ford t j" k nlindcll l"il;:ye lmiinket, a lbbi mnstl is eligazodik .110gyha Cl.1 ,\ 1, egy el e lhlln.V:lgoljllk, sszes ten 'ein k rom

l l l c l ; .

I"

8/8/2019 Arats - 165-201-II

14/20

Mi ll l, oka , hOJ::Y m ~ i Hl\llyifehi sze losz 1jllk s 1lI!'!1-1" llu lI ilolgok l't\ p:u:urolju k fl mi k l l ~ k sze,rel et! ?IllU IIcm so kklll jobb I'ol nn, hogyha egy kozponll esz me5ltt]M"tM'11Il :,tt"ll, an ll :'!k s7.ent el nk f>ri'iinknek legpd l :' ' , ,M eg fo j.tud(IIIl , !llj'y el, lIt:1H igy l eszl'k , " 'A7. Or szlne boru lok le s Jukedv llc k. es"z enl le ls7.[.s nek ollal nUl nlnll , aggs:.goskod :s u lk ii l, \'l{-!.ck m h kpesi mim]ent , am it HZ isteni ; o l l { l \ ' i ~ , ~ s:dun llU '1I kij cli;ll. 1 tbb ive l nem t r d m Al, 11('111 a7 ( ' ndolf(om , . , ,,1\lY;"1111, II re m hl7.o11 ll lunk iLI l { e l . ."MiI\ '1'1I holdog lU , aki K ~ a l l;'), adh(11 egykor SZ:t lllO l azi. rhld i sM:rkod siLrl lA nap i uHmkn terht a7. Isleu rHkt :. az {'II v:itla illl nl.Neki dolgozom, J utalmama t is csak TlH e \'ilrom, :'tli,nd enlhl\'cn s ponlos:1I1 teljesl ck il Ilz7.:.11 :.1 Zl \'flrlal nll lelkig:tlomlllat. : t l l l c cl{yediil lIl U :11, O IU ll{y ne\,p,.ck dl ('ss';ghez,SC lmn i l d HCIII h a l l ~ o k . Sikel'ei mel h:1 lcsz-IIck '_ f l h n senk i e l t t 'rel nem h{my to rgll lom, Nem diocsc kt'dCllI , Cl;:tk k('re lll :I j !s Icut , 1I0gy a7. \'t!glell'n irI!n\m:\bt : ld jfl meg az (:1 } ~ ( ~ g e s mu nk'lnull.

Keres4"'m az I ~ t e n a (.Jnh n Sm i th .) KiinYI'ckIJpLl s lunltdckhcn hi{lh!1 k ercssi ik az rkkCv:III. AI. 1 I l ~ a l i szz:! 1 ill is c,.'mk ad 1lI0lldj a , :lIn it fl11l1I11\' ll, 'nkn ak .I{'w s sirjfinl mond "n l:.1; "Mi rl keres itek

:t hollak ki'Iz.) !! "I , l l 't ' - K el'csd :I l, Isien i 0 11 , :Ihol"zflllsl szerzett lIlag{uUlk: l , i. a S:ljl kebeledhen, Plolinush it; r ,';'I i ' ,.I-b lln i haj tod al Uri stenl. emelkedj, f lI'h, u,:i s :,Idlatlal s szereletlel k:lrold {I. mint leg jobbhnr:'ll nd:ll . , ,"Nem kell ide hosszas ok oskodiis. llkin 7.:'ls l!s "e rejl.k l ' 7 . ~ (;suk :I szi"nk lelj k meg olllm la llnll v:"!g";)':tl s1ll'llll y. l l ' l e g ~ { ' g g e l az Alkot ir im\.'Ol

(l

I

Te sti s:.r.c rvcl,e liinkbcn is II s7,h ' szolg(t llal ja II \)i ros,mel eg \' rl. Agyunkban :tY tcr mcli a lcgszcb], ideknl. Enlk iil lll illden ~ Y , e c m i le i lUegh nullm s sszezsugorod nk , ., Eppell Igy "ngyun k az Urisle n do lsn ivnl is , Csokaz 1:".l h ,,1 tiszhn kii1.iiHin k, csak a7; sz lhnt \' iJ{lgosan (:lIIJ tcse n, ji c . ~ H II Z hat ol hat h II titkok_litkMlll , :1kinek czlJI. ~ \ ' e t 1 e l l kll llcsolnt l aY, riik ish' ll i llrkkel soha semmimeg nelll 7.:I\'a " [.L ,A tud :\s mj{11 (,Ici Hlja 1I1\' lhi ke ll ii ll elniillk, hOIlYm ind :1 kelto'i ngyall:lblJl a l:ll :ljbl SZ h'jH ltet nedv l ,idejben IlIcgh01.\'1I II m a ~ a gyiinyiirisges gyiimlcsei l.,\ luMls c . ~ a k :Ikkor holdog!!. h :l islenes ind ulnlb61fak:ld s m:ls c lju nincs, mint hogy IlZ IS Isienl igaz nll1egism cr je s eb lwt) II Ivid fldi h' lhen is nwg:'l,;v!1legye, vle leljesen egy heolv;ldjon .ZorO(lsler is Igy b17,ta lj a lanil \'!U lyai t : " F tird jetekIll eg ilY, lcl vizben, akkor kib onta koZllak it llek sz(lrTlynis mu gasn ll szlldosha llok :17. is leni isazsl'lg n! gyog SUS:'lI "iiznhen . . , O l iIJl' llnl'Iek - li O\Jenne , , ,"

AnyaFlzcntegyhz.(Gl'orge Fo x,,

,\ k i i l n b ke resz tny felekezelck mi ncl :IZZIlI v"dol.Iluk mi nkc l , hOll)' mi elhagy luk 111. lluyacgylu\1.nJ. Apftp istftk ercln eksllnek lekinlik II mi vu l1sunk a l s : , ~ 1 . 1 mond j{lk , hogy nma a7. egyediil i d \ ' z ! l ~ ' t z : Apuspki a lapon szen'czelt proles tnsok, s 7 . ~ \',ehk . hogyelhagy tu k kel : m (lr pedi g k p"l se hk az reformci!. A pr csh itc ri s II1 IIS fiigge llell egyhZis7.in ln lOSS7; nven \'esz ik, ho gy nem tarlunk ,'cluk, ped ighM :17. \'k nz igazi reformftIl egy h1., En a7.onbnn az lmondom , ho gy ha m inden kc]lpen V:lI:.1mely vroshoz aku rj uk k ij ini 1l1. Anynsze nl cgy hflzut , nkkor (IllIInk az igu7. i All bli'bIolI .. u , A " Iolki . ' ~ r u , li he ; ,."";"11'[,'" ll;;"..1"IL r ~ " ~ , , g JL i" t u'k' ti vlh\ItMlJonl l I y o m o r j ~ ; . R I .

'Ol

8/8/2019 Arats - 165-201-II

15/20

helye ' lk ] " I I Z , ; d ~ m e l . \ I a ,ros. ! ~ I K r i ~ z t l L s sa l; a poslolai l s z r IlIrdeltje: Jcm.:Mlem, ahol az elso nagyg)'iilekezet mcgHIakult. . . .Amdc az apostol mag,l ez t mondja: " Ez a 1 l l 0 s t a ~ \ 1 fl di Jeruzs:lem uz gyermekeivel egyiitt il g a s ,jill"lll'\ abI! nyg; de ama mennyei Jcrllzslem , IlHlldnyaJllnk na k des Anyj'l. r{ikkvul s s z b ~ d : ' ap?stolszerint Ichilt Ilem :1 rldi J erll7.slem a ml All ya nk. j l l ~ het az e l s Ilag)" ke r esz tny mozg,!loll\ on na n i ~ l d l l . l ~ l . Ann,'11 kevsb hdolhatunk he HmlIHk. vagy barml ru,ISfldi v;rosnak mi , akik am a mennyei .Jerllzslemne k ,:agy llnk :l gyerllleke i. Es bM kzlLi"lnk is ~ ~ o r ~ 1 l 1 1 l:nur ,hogy egyes elfajul t keresztnyek helyhez koltk cs ?za lt a lkor),!ozzk a keresztnysget, mi mgis azl mondjuk 'IZapostollnl: ,,:lma meun.yei J ernzs[liem - a m; AI.l):?SZel.llegy h:il'.llnk , a m i dajklkod AnY:"lnk! " - Rajtn kWlll m:lstel nem ismerheliink. Se R

8/8/2019 Arats - 165-201-II

16/20

Emberi nagysg.(H. PascaL)~ : l g y r i l becsiiIjk : l7, emberi lelket. Nem ludnk elvisc1ni, hogy vIllaki kisebb!tsen , ,'agy ppen lcnczzen s megvessen bCllniinket . Am a bi dicssg szo m j t m i is ellt ljiik , Brmily gHldngok legy n k is, nem nyugsw nk addig,nmlg nem bi llosl juk :I ma gu nk sz mra korhirsllink tisz-telet t. Ez a l e g m l l g a . ~ i 1 b b polc, amire t rekedniink kellfmdi leHinkhen s SZ \'iinkJlek h dgy:H6l minket l l k i ssemmi el nem Ii!rthct.Pedi g ilZ iga zi ember i mllsg nem is ebben ll , Im-n em nz nu ralomban. Mi haszna lenne eny m az egsz vil!'ig. ha ra bja "a gYO k nm aga mnII k s "ilgm eg\'illl go nd olata im szrnya szegell en hullanak alil , . . A "g telen viI:igmindensgbcn n csa k egy po rszem a ~ D ' o k de go ndola lai mmal s jl rendezett IcikemIllel llIeghdithntom azLAz Ilmbcr olya n trckeny, mi n t a nds7. l ; de go ndolkoziks gondolalai n{d fog va uralkodik a termcslctel1 _ . MindemelleU :\ "a k , 'gzet _ a so rs - knnyen elb nik \'ele:

111:1 va n , holnap nincsen . . . Es amint Hl Ir s mondja: mf(a helye sem ismer i tbb __ .Am az emb ernek meg y.ln mgis al az elgttele, hogytudja , h ogy meg fog h a lni s amikor ll Z ut ols r a elj ,nyugodlan ha jtja le fej t r k p i h e n r f.:s o tt is a jIsI('n \'an ,'ele,Az igazi emberi nll gys:'g tehM a - gondolatban rejlik. Ez ad neknk r k let c t. Es neUI II tr s ne m azamelynek sod rban elmerl II Ul i mland fldiletnk . Az legyen teMt legfbb trekvsnk , bogy blcsens h elyesell gondolkozzu nk ; mer t eze n pl fel az cmberjellem e is.Az embcr azrt van iti , hogy gondolkozzk: ez IIZ limlts{tga. Ebben {Ill az igaz i emberi nll gysg: IIlllJa gon

dolni a ma glIssgos lsten gondolatait., .

192

T".lIalgs.(SI. Franc is de S a l e . ~ . ) Tes tvreim t1pol juk k kel, amelyek a ' k ~ r e s z t l ~ ~ ~ ~ O I , ' y . ! l . l e s ~ e r e k s Z l n y e r l 1 y e ~

II KriS7h s .. o ercznc , merI azokal , I , . onlo7.i. Ilyenek: az alzalossfig s :1 i ii re.I: m, a J6 k.eddy s 11 szvessg, a szo lg:lalkszs' s 'Ig y e l e l a Jakaral s I I rokonszcnv a megb f i i : ~ " :egyszer I/sg . . . s a lijb bi . .. s a tbbi. ocs, . 1:; cs ...zEzek a z er nyek ol)'anok . 1 -b" , ' ,

nlll1 az I olya , amely sze-re I ,IZ !lmyas helycket 0 11 virt a I bb . ,i i ~ C t ha rm: l.lo!_s b:'lr i1Clll keresi' a e i s ~ ~ f o g : f s ~ 7 . ~ ~ j ~ : l r ~ ~ r ~ i ~ nUll( eu fe! J Illa!ot ar asz !. ..Van nak ezenkivl Be veze tes, nIlS)' crn 'k 1 kII kere,- 1 I I kl ye , a nlC yez lom o -.In ragyogna k. Es mlltm Kivlt ha~ : ~ ~ e t c t b ~ l s :b bl me rtik titpllllkl/kal. i l y ~ _ - bo.lcsesg es IgazsagOSSlig, bu zga.lom s bkcziisga_ .ob bl . . . s a tbbi. Es ezcket az ernvcket mindenkiohaJI::\ s ll.agyra is becsli Ilzokal. minl-:I kriszhlSi kereszten ysg Jelleml \on:isail.. .mde Y i ~ Y { ! l I 1 k meri a lLszat rendszerint csa lni~ z o k ? Az Iga l i nagys:'lgot kiils m rlk l j!tn megHlm Az JS Illegtiirtnhelik, hogya hh ' llek

:,1 l e ~ k keresz tny ernyt is a jzusi szere telJ e ~ y c b e l l mig a mindenki Mtnl megcsod ll( ' f e ~ y csak tundokol , de nlkiil1-i :1 szv ldo tt me_e g ~ 1 . M r pedi g a l risten e l l l ez a fontos_ ~ l i n d e n 1"111-r tek f O k m r j a szerete t. o .

Szere tem :IZ inuidS:"got, m ert az imd s[lg egYlllal aIcI ke s l l e rorrft sa mindcn ernvllck .. Szerelem az hit a tot, meri : ' i l l ~ l a minden Jlltlllkmalal UIllllk S7.0 Igilhll :lra szcn telem. ' ,S1;cre tcln :IZ at"zatoss:igot, merI :1l::'!Ilat megsz:,badu _lok J I l H ~ d m ( i fCll llhj:\1.s ll maga ma t s a S:lj:l l szere.pemet e t l e g , . ~ l c a j kedly t, mert ebben a hangulaIban min _den klhcz lehet egy szp S7.:l \'al11 , cgy szives 1ll0solyo m.

19'

8/8/2019 Arats - 165-201-II

17/20

S1.crclclll s gya korlom a tiirchnc t .'i illt ,da k sz , 'a gyok i . ~ c J n i a mIdi ,Ii mindc ll nyoJllorsgill.E 7.c k ,11. iga d kcrcS7.tlly ernyek. ~ z ~ k h c ' ; l gyn kofolj uk nwgllllka l. millI :' n:.!,lY McM c r 1:'lI IlIl'tUl y:l.l!

Lelki rm.(Thollli1S Trahernc. /T:n'a -nyil\'a :1l :I IIllgy vilg t t e ezer , ~ i i m Dc csuk akkor boldogU, hogyha teljese n ma gadc";I e s z ~if,;az ert eke szeri nt e c s i i ! M:sk iiln ben a DrIUSki ncse is csa k por s hamu , mihelyt istellcs c lokra nem

fordtandod . Mer t esnk gy \'ehe tsz r ',sz l ~ v e d sze.ri nl amcnnyei-- Atya dolgai ba n, O 0\1 \'an, nHndenull s m l J l db CII. " K l s l e g nem egy dol og Jc lentkt elen, durva cskz nsges; dc n mg lnk ell eml kezem , hogy g y e r mkoromb:m az ut CH po rH is p poly becses \'olt c,!ttem, ak ',lrH. n n ~ ' : ped ig _ r ell ('sszcl - mj.! tohbre l)(:!( " u!m :lZt. .T rvll- lIyih'a :m II l l e d , De .csak gy csak kor boldogrt. ha a parlll)'i ho mok sze mbe!;l IS 011 r a ~ ' y ~ ~ g ~ z { I J l l o d ls ten ha talma s hlcscsge; s lohb re ~ l o d amil mindezek be sz lnek II le lelkednek J ~ , I S -Il s c s s g Jllint :1 s1,cps{'sel , mnely rr1Jt?k CSillo g,V:lgy az anyagi ha sz nol , nmo::1 y he!i'oliik sr.:'l rm:ozlk ,T{in'a- nyitva il li a n f l ~ o i l { l g e l t t e d , De cs ak akkorbnldogit. hogyha mind'::ll f ( ' s ~ e l 1 l l e H a l j a fnyes menllyofs'li'go l ; hogyha a mellllycl ..Al ya h a J l e ~ a b : \ ~ol l hollOS:\1l rzed magadat s az g s a fold , a levego, s .1nnpsIJgr igllz lelk i rmnek f o r r ; s ~ a s z ~ o d r a , m l ~ 1 Imr is nz angyal nk kfldban zengedeznd "1, ch) Isten (hc"os ~ l : f l " Tn 'a-ny itva 11.11 a na gy\'i l:',g De cs,lkboldog it , h ogy h:l a tenger rj:! 0 11 ~ e r ~ n ~ ti. tc,s az egek m inden sz psl:ge - a te kontosod s cslllagokb ulf01l1 kOS1.0f!1 ekeslti :! te fejedet: am iko r g ~ . ~ z ' : . ..ho;.:yle , ' r o ~ y II \':\,;t('!CIl vil:g mindensg egycduh orokose, s191

jI

anllak birtok] :,s;,! ,'eled igaz !Juldugs"gh:IIl, nag y lelk im b c l ~ egybeforrott IC $lvrcidt1 mg scm irfgycled . . .Ez az Urban val lelki rm. Szent rmmel , gyermekih61 vnl ragllsl kod jil\ teht mindig a Ic t l c d h e ~ ulint a

1..Sugo ri az 6 kincseih ez, mini ri k irflly a7. jog anho1..Tflrv{l-nyitva ll a na gy vil:g ezer csod{'j:'tva l.l)tl mindez csak g}' s akko r boldogt , ha a tc l l e mmag/Iv Icu i, betlti s {II fogja az egu "i ! ilgO I s mi'Saz gnek cs illaga i is a te csa);ldi kszere id . . . Ismerd Inegh l ,IZ is icili Gondvise ls tai t, mint a sajt svnyede t,mint Hsz tall , am c ly naponta megterl a te s:umodrll ,lizzelfoghata ll ma to'a rzd magadnak s In sokn a k isrend re - az t a t o v a t n (Itnyat , :lZ1 a kdkpct , amibl avi lg ellSlII lolt,

r szeress mindenkit, nzet len ha jtva smunk;'lv:. II kzooldogsgo t. Es szeresd az Is ten t az j.)_\'o ltrl mindenekb en ", mindcn ek fel!'tt !Ez a7. ij.!azi Iclk i i'ri,m ,Adjunk hlt!

(Bcnjmnin Fr :lllk li ll .)Uluz:'!l>aim kzben sok j em berrej 1:oI;Hkoz lalll, akikIII huJ ti Icgnagyobh szivessgge l fogadi fIk engemc t,Csak :IZ hn t, hogy n az t a so k szvess:get Iflln soha semviszonol hfl tom, mint ahogy al Orislellllck IlIcgsz:'lml!llhalallan kegyelmi aj:ndkai l is soha mlt ,j mdon meg ncm s : r . n h e t c Mgis mcgprblom: h{l ha va!nllli leUckpp en kinmtathatn{tm !lZ n mlycn ,'rz(' tI II :H:\111a l jIs lenem s ember trsa im irnI.t n is g s z e vagyok mirl(lc llki vcl ~ z e m l : ! l I , lsten irnt i h:'d:m pedig arra indl , hOG'Y sze rete ttel s 0.1(,-

1_:lt08 hillel fel karoljam nz O f ldi S)'l:! rm eke inek e l rvultiigye t li les ivr gynnnl m:lgamhoz lcljem, M('rt az!ires s:r. - brmily sz pen ha ng:r. ik is - mH \Icm hAIa-ad"s .A l\ris1tus e"an r; lium:'lba (og lnll sZl:!nt hi I, mini er,;fnrrs, a mi m idi ,"leli inkben ige n lIa!!y ~ 7 . e tlt Iw,I"

8/8/2019 Arats - 165-201-II

18/20

J!ive l! apolga lolll cn is a li II sa jt It::I keulb cn s IlH1sokal:illban megeros iteni - kt ele:.sgemn ek isme rem . ,.\z is ten li sz tele tre pontosa n elj ro k, A \'i!ligos segy hz i be"zdel h'ezclt el hallga tom, De fiil c mb c cse ngaz apos to li szza I, hogy ne csa k hallgati Icgy lillk isten ig.jnek, hanem egylltal megl:l r l i is . :'II er i ha csa k h:lllga t uk , de IleIll tar tju k meg. sO t teU eillkkel meg is cafol juk ,I Krisztu s lan l:i.st. o lya nok vagy unk , mint :t fa ,a mel y II reja fo rd i toU go ndot s o l , csak cifra gat)'akk ;l! jU la!m '17z:\, de gy iim ii1csiit Iwm lercm,

Knn s benn.(Imm:ln ue! 1\:l 1lL)

Kl dolog \ ' a l l , ;tlui minkel miudig - Iljbl cs j b l -fo koz o tt csodl:ltra s tisz tele t re indit ma ga irnl: odaf enta cs illagos g s az erklcsi f n 'ny a ILli cm beri kebc liink _ben, Nem is kell ke rcs llem s kul a inom , minlha ho m:'llyba lenllc bnrkoh':l , \':lgy mret eiben Ill eghaladn a1.n kpzeletemet. Alla nd a n ot t \ " 11\ el llem, ho gy gy 's ntuda tTa bressze n n lelkeme!. Knnb; benn: egy egsz vil g. Az egyik a "ililgot dombo r itja k i s te tz i he, am int fell idn s enys 1.c ten - is m eretlen rg ikba s \'gehlhalaUan re nd :.zerck be ra ga d , Am;tliik nma.gambl , az g e m b l in du l ki s egyol y vilggal kapcsol egybe, a mely \'alban vglelen, Enneki smereUen ut a i! j'l rj a be s t iL rja ft a lbztult r telem ,mcJynl fogva rzem cs tudom , hogy a1. n ltem nemVlIszta esetlegessg, ha nem ppen olyan egyelemes sz ksget pto l it t , mint am ott , II li\l ha l \'iElgok d a l m ~maga is k ln egy egsz \'ililg.

A " ilgmilldensgbe n az n s1.crepem majdne m eltrpl a csillagren dszerek milliiYlll szemben. Testi e r m , szpsegem banyatlik. amint szre F\r az id s a hull ftlle\'llel \ ' i S S 7 ~ " l . kell tm Cl ll a porba, tlhonnan \'etett em. De,-,gynisgcm meg mtlr;ld ; m t: r l (,bben lenl \';llsl OIll100

meg az n k l n cletenu:I, :\ kebelemben uralkod erk lcsit rv ny meg\' s fiiggellenil engem az i d ml vllozsait l. "ges \'ollo mat egybeka pcsolj:l :l Vegle1ell sg ri)kUr:i nflk ,ild olt szellemcl'CI.

Itlennyei "alanz.(J olm -BlIn yan, )

A mennye i ka la u1. mos t bc\'ezcHe az kiiln ler,Illei be s megmut;l tl a nekik egyre-m:is ra mindazoka t 11dolgo kat , ami ke t Ch r is tiftna Ce rje, a mi Keresztny Ptc riink - itt ,il halad\'a - m il r jval eJbb mind aprr::..megszem Jell I'ala . . , III \'o l lu gY'lIlis a kel recbe rt embe rs aZ:lZ em ber is, tlki id \'gt:l mag :t nz ellensg sorain s aleg na gyo bb s legesodla tosa bb leve mind azok kzll,nkik YJ lah a lt ek, t s mcg eze nk \'iil sok minden , am imind ige n lanu lsilgos lehe te tt a mi L l l d k n n k Szmara ,Enn ek u t:i.nll, amikor Christi: na s tilrsai ezeke t mrna o;-yjb:m mind megrleltk, a mennyei Kalauz meginttovbb vezeti ket, B\'ezeti egy m:sik szo Mba, " FurCS:Idol og \'011 , amil itten lttak; olt ;i lloll egy e mber f ldreslH szemekk el s gereblye \'011 a kezcben, Fltte jma ga san o tt itllolt , I,tlgyi'.> inkbb lebegell V,\bk i, ak im enn ye i ko ro nilt ta r tol t tl kez ben, rl:1 jnh'a nki az tcserbe a gereblye helye tt , De :-.z em ber egy vilgr t f lnem pillantolI \'o lna , csak c .Y re h n r i ~ s : ' l l t egyre gereb lyzett , szorgal ma san ssze tak a r i!I'a ;\ s zlsz rt swlm:\sz lab t, t l p r - c s e p g-bogot cs a (ld por!.Ekkor igy sz lt Christ inn: ,,1\IiOlh:\ sej lenm, na gy jUra m, hogy ez mit jd ent ! Ogy-e h,ir, Cl tl \' il ;gias emberi:br7.0lja ?"" Jga7.:\d van " _ Illondfl _ " flZ a gereblye is tlzt muInija, hogy neki csak a fl di dolgokr a van gond ja. Ogy is,'an, Amint l:i.thatj:"LIok , ezl az emberi an nyira lekti, le foglalja az o kicsin yes m \ l l l k ho gy szre se vesz i, meg sehallja annak a szav,H, aki onllan fell mennyei koron t klnl nkie, E ltle az egsz menll yors7..:ig csak dtljlmmese: s

197

8/8/2019 Arats - 165-201-II

19/20

(,Osak az az egyedli nllsg, :u ui kezzcl fogha t ... Amill! hH Cl il l ember llandan a f ldel nz i : la llulj,tok megteh:il, hogy ;1 f ld i dolgok rend Slcrint an ny ira Crl "esznckaz ilyc n vil,gias,m gondolkoz em beren. hogy Is lelll'l cs alel ki do lgo kn l tcljesen megfeledk ez ik ."Ekko r gy szlt Ch ris ti{ma: "O h Ur:'lIn. sza lJad ts meg('ngem m in den f,illl i nyiigtil!"

George Fox.(.Jellemrajz - \\ 'illiam P('IHl.)egyeUl ber , akiI II j lstcn U l i n d ~ n .szpp e l-jovalHleg:ildot L l\tcgr t lEilek , ak i heh'll :1 Ill;'lsok sz"he s tudu ra lkodni nlllag:"lIl.Kiils a la kj a cg)s7.el'i; dc lelki "il:iga mly ,is ' OIl Zo').mi n t a7.ok a T. em bcrek, a kik et "alb:1H lst cu luagll k ld tt a .'Izen I m i ~ s l . < l ) : l , Ahogy' 11 szolga la tba n forgold ik.n incs ab ba n seJllmi m e ~ t fogs. Igaza it nagyb ll'fllLhi rd e ti , ncm elegy tve emb e ri blcselkeds besT.d ive l. Mint emb cr prdikrltOl', senk it se m ul;llIoz: er ede tia maga nemhen .O tthonos ;1 szent ir s m" gyar;i7,a lidwll is. Ilehal o l adolgok mlyre s OIlIl:Jll meri t milldllY:'lju ll k vigaS7,lals;u 'as p letr e igazi tanuIM_got, megnyug tat szent harmn iat , Ami kor pedig imdk oz ik , a lakja e g n , arca sug{,rzik , m inI azok, ak ikel az iiriik is ten i je lenl t r leme l sbo ldog t. Nem is !{lllam so hu senk i t. ak i olyalI b u ~ g ludO Il vo ln :, imdkowi , min t pp en ii. Ismer le az ls ten t stanubizonysgo l tell rla, min t ak i M. rn ak kzvet lenzel,hen li. Aki a Szent ek-szent je eltt ll , az tud j;} csak , miaz Igazi vallsossg, mi :\1. g a ~ . i istenflelem,Il yen han nnikus a7. le le is. Olyan szclid . nyugodt

s elgedett: mi nt ak in ek re nd hen "a n a l e l k i ir m s nyeresg al Ilrsas:"lg:U):lIl lenni ; mel't sz e ll emine m llft korllot nm aga s emb cr lftrsa ik z. i)lg a rosszal is rszvttel d org lja , s trelmemajdn em h::llil rl a lan . Irgalm;,s a n l : : l r i t n , 1 . ~ : In egho es(,t198

m cg al. ellellsegnck is , scuk it neUl SrI s al. elve ll rszsz rt j ,',d fizet dss:w.Szzan s ezren tehetnek a n \ l s ~ g :IZ c \ k e szellem e s emb ersges modora melle tt , akik ve lem egytts szc reti k t h : I el nc m mul, tiszta szerctet h:,I.Valban ehll ond hatoill, hogy a T e r e m t ra jla ki l'{I!t H'p .pe n Illegdies ile tt e a m,lga kpt.Alakjl leplezctlen isteni fensg sug,rozza be i de el.ze t soha "i ssza n em l, meri ;IZ A l l y a s z e n t e g y h ~ l b a vise li vezri tisz t l mind tig krisz tusi szelidsgge l. nmrs kle ttcl s mlysges a l(l7,lll tal t lti he."Ecce Hom o!

Lelki Uni.(John W(' s leY .IKeresztny anya szen tegyh:hunk ban sokfle s szl!,gaz a vlemny; a szert:\rtsok is igen k i i l n b Em iall :l l egsze l {t tlel fo n nu i egysgre gond ol ni sc lehe\.De m; akad:l!ya lehet kz lliink az ;,nnyira hajloll lel kiUll i n::lk ? Ih ne m is gondolkozunk mind egyflekppen .mi rt ne fo r rh a tll:ink egybe a sze retetben ? Ah{my f, ann yiv{:lemlly: dc mi r t ne lehe l.nnk egyek sz iviink-lelknk

o z a l o S rzs ben ? El ekben klsg kh

8/8/2019 Arats - 165-201-II

20/20

krdezem, hogy :17, riszenl l'tlCSOrn jegyci l o lya n a lak baDs olya n r lelemben veszed, 111 in i n. A keresz ls':g kisw i.nzve sincsen SC Ulllli k ifogtsol11 . Fc!n ll et I'ugycsecsemol kereszteln; nek em :.1, mindegy. az iI ':'u,1 scrd ekldllm. hogy vajjon tc mindezekel szk sgeSIlek IM.tod :11, d lssgre.Minde7,eknek most ha gyju Ilk bk t. Al ku lm;o lOS id.ben - ha ppen sz k seg lelme rel - ma jd r l is he.szlheHink. .Eh l)("n aszenI percbclI csak egyetlen egy knl s fog lalkoztatja lelkemet; krrlcm enn lfogl'a : s z i n t e .igaz. olte sl'ednek indulat ja irnta m, mint :Ihogy igaz s osz in teaz n sI'elll teiriln lad ? Ha igcn, fogj unk l,ezd ! En ne lllkvnOm . hogy tc elfogadd a z n I'lemenyelnel. Ug ya nmi re I'HI,i \"ol nu e7,? Vi szo nt n sc fogadom el II le vk-rn nycdet a zon e g y s z e r okn:H fogl'a, lller t nem tehe lelll.Nem tehet ek rla, ho gy :l nekem ju lo ll \"iI:'q,;oss;lgn:'ll fogv aigy IfI lok, gy hallok s igy i . ~ gO lldolko ZO I\I.

T a l " l ~ Illeg te is a Ic I'l