Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

28
Opið virka daga frá kl. 9-18.30 Laugardaga frá kl. 10–14 Árbæjarblaðið Árbæjarblaðið Hraunbæ 115 – 110 Rvk. Sími 567–4200 Fax 567–3126 [email protected] Arbaejarapotek.is 8. tbl. 11. árg. 2013 ágúst Fréttablað íbúa í Árbæ og Norðlingaholti Íslenskar flugur og íslensk flugubox úr birki og mahoný Gröfum nöfn veiðimanna á boxin Veiðibúðin Krafla - Höfðabaka 3 Krafla.is Sími 587-9500 Gjöf fyrir vandláta veiðimenn Allt milli himins og jarðar Stangarhylur 3 – 110 Reykjavík Opið alla daga kl. 13 – 18 símar 561 1000 - 661 6996 Viltu gefa? . . . Ekki henda! + Sækjum ef óskað er NÝTT! Húsgagnamarkaður Funahöfði 19 - Opið 14 - 18 ALLA VIRKA DAGA föt, bækur, húsgögn eða annað sem þú getur séð af Grafarholtsblaðið Grafarholtsblaðið, fréttablað Grafarholts og Úlfarsárdals, fylgir Árbæjarblaðinu. Konráð Valur Sveinsson með verðlaunapeninginn glæsilega. ÁB-mynd Katrín J. Björgvinsdóttir Allar almennar bílaviðgerðir Allar almennar bílaviðgerðir Bifreiðaverkstæði Grafarvogs Bifreiðaverkstæði Grafarvogs Þjónustuaðili Gylfaflöt 24 - 30 • 112 Reykjavík Sími 577 4477 www.bilavidgerdir.is Gylfaflöt 24 - 30 • 112 Reykjavík Sími 577 4477 www.bilavidgerdir.is TJÓNASKOÐUN · BÍLAMÁLUN · RÉTTINGAR Bæjarflöt 10 - 112 Reykjavík Sími 567 8686 - www.kar.is Vottað réttingarverkstæði - samningar við öll tryggingarfélög. ottað réttingarverkstæði - sam V Vo Sími 567 8686 - www Bæjarflöt 10 - 112 Reykjavík TJÓNASKOÐUN · BÍLA ottað réttingarverkstæði - samningar við öll tryggingarfélög. .is .kar r. 6 - www w. Bæjarflöt 10 - 112 Reykjavík AMÁLUN · RÉTTINGAR Konráð varð tvö- faldur heimsmeistari Nú á dögunum eignuðumst við Árbæingar tvöfaldan heimsmeistara í hestaíþróttum. Það var hann Konráð Valur Sveins- son, 17 ára piltur úr Árbænum, á Þór- dísi frá Lækjarbotnum, sjö vetra, sem kom sá og sigraði á Heimsmeistaramóti íslenska hestsins í Berlín. Konráð Valur varð heimsmeistari í 100 og 250 metra skeiði ungmenna og nældi sér einnig í brons í gæðingaskeiði ungmenna, stórkostlegur árangur. Árbæingar geta verið stoltir af þess- um glæsilega íþróttamanni. Innilega til hamingju Konni með frábæran árangur. Erum fluttar að Höfðabakka 9 í nýtt og betra húsnæði Bjóðum gamla og nýja viðskiptavini velkomna Kveðja, Svava, Kata og Kristín Hársnyrtistofa Höfðabakka 9 - Sími 587-7900

Upload: skrautas-ehf

Post on 12-Mar-2016

245 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

TRANSCRIPT

Page 1: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Op ið virka

daga frá

kl. 9-18.30

Laug ar daga

frá kl. 10–14

Ár­bæj­ar­blað­iðÁr­bæj­ar­blað­iðHraun bæ 115 – 110 Rvk.

Sími 567–4200 Fax 567–3126

ar ba po tek@inter net.isArbaejarapotek.is

8. tbl. 11. árg. 2013 ágúst Frétta blað íbúa í Ár bæ og Norðlinga holti

Íslenskar flugur og íslensk fluguboxúr birki og mahoný

Gröf um nöfn veiði manna á box in

Veiðibúðin Krafla - Höfðabaka 3Krafla.is Sími 587-9500

Gjöf fyr ir vandláta veiði menn

Allt milli himins og jarðar

Stangarhylur 3 – 110 ReykjavíkOpið a l la daga kl . 13 – 18

s ímar 561 1000 - 661 6996

Viltu gefa? . . . Ekki henda!

Sækjum ef óskað er

NÝTT! HúsgagnamarkaðurFunahöfði 19 - Opið 14 - 18

ALLA VIRKA DAGA

föt, bækur, húsgögn eða annað sem þú getur séð af

GrafarholtsblaðiðGrafarholtsblaðið, fréttablað Grafarholts og Úlfarsárdals, fylgir Árbæjarblaðinu. Konráð Valur Sveinsson með verðlaunapeninginn glæsilega.

ÁB-mynd Katrín J. Björgvinsdóttir

Allar almennarbílaviðgerðir

Allar almennarbílaviðgerðir

BifreiðaverkstæðiGrafarvogs

BifreiðaverkstæðiGrafarvogs

Þjónustuaðili

Gylfaflöt 24 - 30 • 112 ReykjavíkSími 577 4477

www.bilavidgerdir.is

Gylfaflöt 24 - 30 • 112 ReykjavíkSími 577 4477

www.bilavidgerdir.is

TJÓNASKOÐUN · BÍLAMÁLUN · RÉTTINGAR

Bæjarflöt 10 - 112 ReykjavíkSími 567 8686 - www.kar.is

Vottað réttingarverkstæði - samningar við öll tryggingarfélög.ottað réttingarverkstæði - sam VVottað réttingarverkstæði - samningar við öll tryggingarfélög.

Sími 567 8686 - wwwBæjarflöt 10 - 112 Reykjavík

TJÓNASKOÐUN · BÍLAMÁLUN · RÉTTINGAR

ottað réttingarverkstæði - samningar við öll tryggingarfélög.

.is.karr.is 6 - www w.karBæjarflöt 10 - 112 Reykjavík

AMÁLUN · RÉTTINGAR

Konráð varð tvö-faldur heimsmeistari

Nú á dögunum eignuðumst viðÁrbæingar tvöfaldan heimsmeistara íhestaíþróttum.

Það var hann Konráð Valur Sveins-son, 17 ára piltur úr Árbænum, á Þór-dísi frá Lækjarbotnum, sjö vetra, semkom sá og sigraði á Heimsmeistaramótiíslenska hestsins í Berlín.

Konráð Valur varð heimsmeistari í100 og 250 metra skeiði ungmenna ognældi sér einnig í brons í gæðingaskeiðiungmenna, stórkostlegur árangur.

Árbæingar geta verið stoltir af þess-um glæsilega íþróttamanni. Innilega tilhamingju Konni með frábæran árangur.

Erum fluttar að Höfðabakka 9

í nýtt og betra húsnæði

Bjóðum gamla og nýja

viðskiptavini velkomna

Kveðja, Svava, Kata og Kristín

Hársnyrtistofa Höfðabakka 9 - Sími 587-7900

Page 2: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Skynsamleg stefnaÞað þarf ekki að endurtaka það fyrir íbúum í Árbæjarhverfi hversu illa

Fylki gekk lengi vel í sumnar í Pepsídeild karla. Um nokkurt skeið stefndií að hlutskipti liðsins yrði fallbarátta en nú er sem betur fer ágætt útlit fyr-ir að Fylkisliðið verði á góðum stað um miðja Pepsídeildina þegar uppverður staðið í haust.

Fylkir er sem stendur 5 stigum frá fallsæti og því getur ýmislegt gerstenn. Fylkir á eftir að leika sex leiki í Pepsídeildinni og þrír af þeim leikj-um eru gegn þremur efstu liðum deildarinnar, FH, KR og Breiðabliki. Aðauki á Fylkir eftir að leika gegn ÍBV næsta sunnudag og síðan í lok móts-ins við tvö neðstu lið deildarinnar í dag, Víking Ólafsvík og ÍA. Það ersem sagt alltof snemmt að bóka áframhaldandi sæti í deildinni en sex stigtil viðbótar ættu að fara langt með að tryggja stöðuna.

Það hefur vakið þónokkra athygli í sumar hvernig stjórn knattspyrnu-deildar Fylkis tók á málum þegar allt gekk á afturfótunum hjá liðinu.Engin heppni var til staðar í leikjum og sterkir leikmenn meiddir. Þá voruleikmenn sem gerðar voru miklar kröfur til og búist við miklu af algjör-lega að bregðast. Svo hroðalega reyndar að þeir voru látnir fara frá félag-inu.

Stjórn Knattspyrnudeildar á hrós skilið fyrir hvernig tekið var á mál-um. Í stað þess að grípa til venjulegu aðgerðarinnar að skella allri skuld-inni á þjálfarnn og reka hann með skömm, voru leikmenn látnir fara semalls ekki höfðu staðið sig innan vallar né utan. Þetta er nýlunda hér á landiog sannarlega lofsvert framtak.

Ásmundur Arnarsson er frábær þjálfari og mitt mat að hann sé meðbestu þjálfurum landsins í dag. Það hefði verið rosaleg ákvörðun að rekaÁsmund þegar verst gekk í sumar. Ásmundur og aðstoðarmaður hans,Haukur Ingi Guðnason, hafa sýnt það í verki ásamt traustum leikmönn-um í síðustu leikjum að þeir voru menn til að snúa taflinu við. Ásmund-

ur á góðan feril að baki sem þjálfari og það er lukkaFylkismanna að hafa slíkan mann í brúnni.

Hvað leikmennina varðar þá hafa þeir væntanlegalært sína lexíu og nú er staðan sem betur fer sú hjáFylki að leikmenn sem ekki standa sig eiga á hættuað verða reknir frá félaginu á undan þjálfaranum.

Út gef andi: Skraut ás ehf. Net fang: [email protected] stjóri og ábm.: Stef án Krist jáns son.Rit stjórn: Höfðabakki 3 - sím ar 587– 9500 og 698–2844.Net fang Ár bæj ar blaðs ins: [email protected]Út lit og hönn un: Skraut ás ehf.Aug lýs inga stjóri: Sólveig Jóna Ögmundsdóttir . [email protected] un: Lands prent ehf.Ljós mynd ari: Pjet ur Sig urðs son.Dreif ing: Ís lands póst ur og Landsprent.

Ár bæj ar blað inu er dreift ókeyp is í öll hús í Ár bæ, Ártúns holti, Graf ar holti,Norð linga holti og einnig er blað inu dreift í öll fyr ir tæki í póst núm eri 110 og

113 (660 fyr ir tæki).

[email protected]

Ár­bæj­ar­blað­iðÁr­bæj­ar­blað­iðÁr bæj ar blað iðFrétt ir

2

Stef­án­Krist­jáns­son,­rit­stjóri­Ár­bæj­ar­blaðs­ins

Ný stúka við Fylkisvöllveður tilbúin 1. maí

Árbæjarblaðið fór á stúfana ogforvitnaðist hjá Birni Gíslasyni, for-manni Fylkis, um stöðu mála ááhorfendastúku við knattspyrnuvöllFylkis og hvert framhaldið verður.

Björn sagði að nú væru áhorf-endapallarnir komnir upp en það varhlutur Fylkis í framkvæmdinni aðsjá um stækkun á þeim.

,,Eykt byggingaverktakar ehf. erubúnir að skipta um jarðveg og steypafremri undirstöður stúkunnar. Núnaeftir að sumarfríum lýkur verðurhafist handa við að ljúka við

jarðvegsskipti og steypa aftari und-istöður og jafnframt verða útveggirveitingasölu og salernisaðstöðusteyptir ásamt gólfi á efsta palli. Ívetur verður síðan þakið reist enframkvæmdinni á að vera lokið 1.maí á næsta ári.

Vonandi gengur okkur vel í bolt-anum það sem eftir lifir móts og aðbæði stelpurnar og strákarnir spili íefstu deild á næsta ári og ný áhorf-endastúka risin við Fylkisvöll,”sagði Björn að lokum.

Þakið yfir nýju stúkuna verður reist í vetur. ÁB-mynd PS

Það hefur örugglega ekki fariðframhjá neinum þegar Ísbíllinn kemur íhverfið, það þekkja það allir á bjöllunniþegar Ísmaðurinn er mættur á svæðið.

Ásgeiri Baldurssyni framkvæmda-stjóra og hans aðstoðarmönnum er all-taf vel fagnað þegar þeir mæta á ísbíln-um. Ungir og aldnir flykkjast út á götuþegar þau heyra í bjöllunni, enda góðurog fjölbreyttur ís sem þeir selja. Þeirbjóða upp á það helsta frá Emmessís,Kjörís og ís beint frá bónda.

Eins flytja þeir inn ýmsar gerðir af ísfrá Ísbílnum á Norðurlöndum semhentar fólki með bráðaofnæmi, syk-ursýki og mjólkuróþol og einng bjóðaþeir upp á diet ís fyrir þá sem eru aðpassa upp á línurnar. Ísbíllinn er áferðinni flesta daga ársins en tekur sérsmá pásu í janúar og febrúar og þá líðurlengra á milli ferða þegar vetraráætlunfer í gang. Hægt er að sjá áætlun bílsinsá heimasíðu þeirra isbillinn.is og einnigá Facebook síðu þeirra.

Ásgeir Baldursson framkvændastjóri og Konni ásamt dóttur sinni SóldísiDúnu og Siggu móður sinni keyptu að sjálfsögðu ís hjá Ísmanninum eins oghann er oft kallaður. ÁB-mynd Katrín J. Björgvinsdóttir

Ísbílnum alltaf vel fagnaðBjörn Gíslason.

Page 3: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Dekk, smur ogsmáviðgerðir

Opnunartími: Opið virka daga frá kl. 08-18

NesdekkGrjóthálsi 10110 ReykjavíkSími: 561-4200

25%Nesdekk býður spennandi hausttilboð fyrir góða granna!Við gefum nágrönnum okkar gott tilefni til að kynnast þjónustunni í Nesdekk Grjóthálsi 10. Næstu daga verður borið í öll hús í nágrenni okkar spennandi tilboð sem kemur sér vel fyrir öryggi og endingu bílsins og er upplagt að nýta sér fyrir haustið.

Fylgstu með póstlúgunni þinni og kynntu þér tilboðið vel.

afsláttur

Page 4: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Hjónin Sighrún Sveinbjörnsdóttir ogSigrujón Rúnar Bragason, Móvaði 19 íNorðlingaholti, eru matgæðingar okkarað þessu sinni.

Uppskriftir þeirra eru forvitnilegar ímeira lagi og við skorum að venju álesendur að prófa þessar girnilegu iupp-skriftir.

Hráskinkuvafðar döðlurmeð geitaosti

Forréttur fyrir 6

6 stórar döðlur (helst lífrænar úr Grænahlekknum, Nethyl).100 gr geitaostur (hvítur, mjúkur).6 sneiðar af hráskinku.1 poki af klettasalati.Kaldpressuð ólífuolía.Balsamik edik.Pipar.

Takið steinana úr döðlunum ogtroðið geitaostinum í þær.

Hráskinkan vafin utan um döðlurnarog bögglarnir settir í smurt eldfast mótsem er sett í 200 gráðu heitan ofn í 5mínútur. Klettasalati dreift á sex fallegaforréttadiska.

Hráskinkubögglarnir settir ofan á

klettasalatið og ólífuolíu og smá bal-samik ediki slumpað yfir ásamtnýmöluðum pipar.

Balsamik lax

Aðalréttur fyrir 6

2 flök af villtum laxi.

Lögur

½ dl ólífuolía.1 dl soja sósa.1-2 msk. rifinn ferskur engifer.2 marin hvítlauksrif.

Öllu blandað saman og laxinn látinnliggja í leginum í 2-3 klst. Laxinn ersvo bakaður í c.a. korter við 190°. Takalaxinn út þegar maður heldur að hannsé ekki alveg tilbúinn!

Sósa

1 dl balsamik edik.½ dl sykur.

Edikið og sykurinn er soðið samanþar til sósan fer að þykkna.

Með þessu berum við fram nýjarkartöflur úr garðinum hennar ömmu í

Fagrabæ eða hýðishrísgrjón og fersktsalat. Til dæmis gæti salatið sam-anstaðið af spínati, klettasalati, krydd-jurtum úr garðinum, avocado, mozz-

arella eða parmessan osti, jarðaberjumog ristuðum pekanhnetum eða sesam-fræjum.

Kaldpressaðri ólífuolíu, salti og pip-ar er slumpað yfir salatið í lokin.

Ofurfæðisdesert

10 stórar, steinlausar döðlur (eða 15

minni, ef harðar þá þarf aðeins að sjóðaþær og saxa).1 vel þroskaður banani3 matskeiðar af haframjöli (gott að hafaþað gróft).2 matskeiðar af kókosolíu (annað hvort

mjúkri sem hefur ekki verið í ísskápeða láta krukkuna bráðna undir heituvatni og hafa hana fljótandi).50 gr. 70% súkkulaði.Kanill eða vanilluduft (þarf ekki).Nýtýnd íslensk bláber úr Elliðaárdal,Rauðhólum eða Heiðmörk og önnurber og/eða ávextir eftir smekk.Kókosflögur (þarf ekki).

Döðlum, banana, haframjöli og kó-kosolíu stappað saman í eldfast mót.

Súkkulaðið saxað og því sáldrað yfirbotninn, kanill eða vanilla yfir það(þarf ekki).

Ber og ávextir ofan á og kókosflöguref þið viljið.

Með þessu er mikilvægt að bera framrjóma og fyrir þá sem vilja hafa þettasætara er tilvalið að sækja ís úr vél tilstrákanna hennar Gullu í Skalla.

Verði ykkur að góðu,Sigrún og Sigurjón Rúnar

Ár bæj ar blað iðMat ur

4

Mat gæð ing arn ir

Hráskinku-vafðar döðlur

og balsamik lax

Sandra og Davíð erunæstu matgæðingar

Sigrún Sveinbjörnsdóttir og Sigurjón Rúnar Bragason, Móvaði 19, skora áSöndru Dögg Árnadóttur og Davíð Guðmundsson, Móvaði 11, að koma meðupp skrift ir í næsta blað. Við birt um forvitnileg ar upp skrift ir þeirra í næsta

Ár bæj ar blaði í september .

- að hætti Sigrúnar og Rúnars

Sigrún Sveinbjörnsdóttir og Sigurjón Rúnar Bragason ásamt börnum sínum. ÁB-mynd PS

Page 5: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

NIKE BAKPOKI Góður bakpoki í skólann. Litir: Blár, bleikur.

Öll v

erð

eru

birt

með

fyrir

vara

um

pre

ntvil

lur o

g/eð

a m

ynda

bren

gl.

1.490FULLT VERÐ: 1.990

2.4902.990

3.490FULLT VERÐ: 4.490

4.490FULLT VERÐ: 5.490

engl

.en

tvill

ur o

g/eð

a m

ynda

bra

um p

rar

erð

eru

birt

með

fyrir

v

erð

eru

birt

með

fyrir

vÖl

l v

NIKE BAKPOKIGóður bakpoki í sk

eikurLitir: Bl

BAKPOKIólann. Góður bakpoki í sk

., blárauður, rarturv, srr, s 4FULL

049.4

VERÐTFULL : 5.490

0

5.490

094491. VERÐTFULL : 1.990

049.3 VERÐTFULL : 4.490

NIKE BAKPOKI

49.

049

09.92

LINDUMINTERSPORTT LINDUM 585 7260 / IMÍS /

AKUREYINTERSPORTT AKUREYRI

ENERGETICS GIGI. Litur: FjólublárabolurýrHl

ærðir: 116-152. St

VERÐTFULL : 1.990

RIDNIL 585 7260 / @ . - NÁM: ÐIPO / SS / I.TROPSRETNI

AKUREYRI AKUREYRI /098 406 4SÍMI / @ ROPSRETNI

ENERGETICSLeggings úr Dry Plus efni. Litur: Sv

ærðir: 120-160.St

OP T GIGI. ár, gr. Litur: Fjólublár

LA

LA

. 12 - 18. NUS. 11 - 18. UAL. 11 - 19. SÖF INTERSPORT

. 10 - 16. UAL. 10 - 18. SÖF. - NÁM: ÐIPO / SI.TT. INTERSPORT

ENERGETICSStuttbuxur úr Dry Plus efni. Litur: SvSt

ENERGETICS TIGHTSS GLIS. arr. artLeggings úr Dry Plus efni. Litur: Sv

ærðir: 120-160.

A BÍLDSHÖFÐ ÐA SPORT T BÍLDSHÖFÐ BILDSHOFDI /022 75 8 5SÍMI /A

SIOS SELFNTERSPORTT SELF FLES 480 4611 / IMÍS /

ENERGETICS SHORT TRIADarartStuttbuxur úr Dry Plus efni. Litur: Sv

ærðir: 120-160.St

BILDSHOFDI@ . 10 - 18. SÖF. - NÁM: ÐIPO / SI.TT.ROPSRETNI

SSOF @ 0 1.ÖSF -.MÁN:OPIÐ /IS.INTERSPORT

SHORT. ar

ENERGETICS CUBEermabolur úr Dry Plus efni. Litur: Stutt

ærðir: 120-160.. StDökkblár

. 13 - 17.NUS. 10 - 18. UAL. 10 - 18.

.6 1 -0 1.LAU.8 1 -

TEEermabolur úr Dry Plus efni. Litur:

Page 6: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Tónskóli Hörpunnar

Hljóðfærakennsla í Ártúnsskóla á skólatíma

Innritun www.harpan.is s 567 0399 s 822 0398

skortÁr

á tilboðiskort

til 10. septemberá tilboði

til 10. september

Opnir tímar:

skort

Ei nn

skortaf öllum kortum til 10. sept.

10% afsláttur

Einn besti golfhermir landsinsKörfuboltasalur

4 flottir skvass salir

af öllum kortum til 10. sept.10% afsláttur

Einn besti golfhermir landsins

4 flottir skvass salir

af öllum kortum til 10. sept.10% afsláttur

6 Spinning tímar á viku7 Cr

Ei nn

ennslaSkvass karEinkaþjálfar

6 Spinning tímar á vikuoss bells tímar á viku7 Cr

Gufubaðelbúinn tækjasaluVVelbúinn tækjasalur

Einn besti golfhermir landsins

6 Spinning tímar á vikuoss bells tímar á viku

elbúinn tækjasalurEinn besti golfhermir landsins

Stórhöfða 17 | Sími 577 5555 | veggsport.is

577 5 ða 17 55

Stórhöfða 17 | Sími 577 5555 | veggsport.is

sónuleg þjónustaerP

sónuleg þjónusta

Ár­bæj­ar­blað­iðFréttir6

Flottar stelpur í Dansskóla Birnu.

Glæsilegir dansarar hjá Dansskóla Birnu.

Dansskóli­Birnu­opnar­í­Árbænum

Dansskóli Birnu Björns er búinn að opna dansstúdió í Árbænum. Nánar tiltekiðá Selásbraut. Skólinn bíður uppá fjölbreytta danskennslu fyrir alla aldurshópa.Merki skólans er dansgleði tjáning og sviðsframkoma og er kennsluskráin byggðupp út frá því. Nemendur læra jazzballett í grunninn og fá svo að kynnast hinumýmsu dansstílum. Td jazz – funk – söngleikjadönsum Break - – freestyle – hiphop– modern – bollywood. Kennt er frá 4 ára aldri og er boðið uppá byrjenda og fram-haldshópa. Kennarar eru reyndir danshöfundar og atvinnudansarar til margar ára oghafa mikla reynslu í að vinna með börnum á öllum aldri.

Birna Björnsdóttir hefur unnið sem danshöfundur árum saman og sett upp fjöldasýninga ásamt því að vera danshöfundur í fjölda vinsælla söngleikja. Þar má nefnasöngleikina Grease og Gosa í Borgarleikhúsinu, söngleikinn Fame í Vetrargarðin-um, barnaleikritið Kalla á þakinuBorgarleikhúsinu og uppfærslu Þjóðleikhússins áÁstin er diskó, lífið er pönk.Buddy Holly

Birna hefur einnig verið höfundur dansa og sviðshreyfinga fyrir EurovisonfaraÍslendinga árum saman og hefur unnið mjög mikið við auglýsinga- og myndbanda-gerð.Td áramótaskaup, sjónvarpsþætti biómyndir söngvaborg Þá er ótalin vinnahennar við framleiðslu Latabæjarþáttanna, þar sem hún hefur haft umsjón meðdansatriðum í 10 ár.

Endurvinnslan­í­HraunbæÍ Skátamiðstöðinni sem staðsett í Hraunbæ 123, við hliðina á Bónus hefur verið

opnuð tæknivædd móttökustöð á vegum Endurvinnslunnar og Grænna skáta.Heilar umbúðir eru flokkaðar og taldar í fullkominni talningarvél sem skilar

viðskiptavinum kvittun sem þeir fá svo greidda í greiðslukassa sem leggur and-virðið inn á debet- eða kreditkort.

Beyglaðar umbúðir eru flokkaðar og taldar af starfsmönnum stöðvarinnar og fáviðskiptavinir kvittun sem er síðan greidd með sama hætti í greiðslukassanum.

Tekið er við öllum flöskum og dósum, en einungis er greitt fyrir umbúðir semgreitt hefur verið skilagjald fyrir þegar þær voru keyptar. Í stuttu máli má segja aðallar drykkjarumbúðir úr plasti, gleri og áli undan öli, víni, gosi , ávaxtasöfum ogvatni og hægt er að drekka beint úr umbúðunum séu skilagjaldsskildar og því end-urgreiddar í móttökustöðinni. Skilagjald fyri hverja einingu er kr. 14.-

Það er einfalt og þægilegt að koma til okkar í Hraunbæinn, hér eru næg bílastæði,þægilegt starfsfólk og heitt á könnunni. Það er óþarfi að flokka og telja umbúðirn-ar heima, vélar og starfsfólk endurvinnslustöðvarinnar sjá um það.

Verið velkomin í Endurvinnsluna í Skátamiðstöðinni, opið er virka daga kl. 12:00– 18:00 og á laugardögum kl. 12:00 – 16:30

Ár­bæj­ar­blað­ið­Sími: 587-9500

Page 7: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Við tökum vel á móti þér við Vínlandsleið í Grafarholti og á Kletthálsi í Árbæ. Starfsfólk Landsbankans.

Við tökum vel á móti þér

Í Landsbankanum í Grafarholti starfar samhentur hópur

fólks sem veitir þér persónulega og faglega þjónustu með

áherslu á lausnir sem henta hverjum og einum.

Ánægðir viðskiptavinir Afgreiðsla í Árbæ

Við erum stolt af því að vera með ánægðustu viðskipta-vinina meðal fjármálafyrirtækja. Bankaviðskipti eiga að vera ánægjuleg og byggjast á trausti og skilningi.

Útibúið rekur afgreiðslu við Klettháls 1 í Árbæ, sem er opin alla virka daga frá 9-16. Þar er hægt að sinna öllum helstu bankaviðskiptum sem gjaldkerar veita.

landsbankinn.is 410 4000Landsbankinn

NS

SO

N &

LE

’MA

CK

S

jl.i

s

SÍA

ð t

k

l

á mV

óá möð tiV

i þtóm vukö

réi þm v

lem v

á m

óá m

i þtó

réi þ

srehá

s sklóffó

na LÍÍ L

r sniusau á lls

ér þitiem ves s

munaknabsdn

eva htnem her s

gelunósrer pé

olthrafra G í í Gm

unig em oujre

a þgelgag f faa o

mar saffarat siolt

.mu

ð eu mtusnója þ

r upór hutneh

ð

r

ujgæa ánrev

ðea mninivtm surð eiV

riðgænÁ

ikg si otsuart á tsajggyg bg oeluðivakan. Bajkætriryfalámrájl f fjasugðæð ánea mreð ví avf þt alot

rinivatipksði vr

.igninli

ða agii etpiksð-atpiksðiu vts

A

.atiiter varekdlajm g gjes

nið st agær hr ea. Þ61-á 9ra fgadtelð Kiu vlsðiergfr aukeð riúbitÚ

æbr Á íalsiðergfA

utpiksðivaakanu btslem hulla önna vlln aipr om ee, sæbrs 1 í Áláhtt

muumakria v

klófsfartSmuktöð iV

AÍS

jl

.is

S

CK

ON

& L

E’M

AS

NS

.nsaknabdsna Lksdnalní Vðivr éþi tómá l e vm

tle Kg á oitlohrafar Gð í í Giles

.æbrÁí i sláhtt

Page 8: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Við tókum púlsinn á Ólafi Ólafssyniog Ýlfu Proppé Einarsdóttir sem bæði

eru útibússtjórar hjá Íslandsbanka,Ólafur hjá útibúinu við Gullinbrú ogÝlfa í Íslandsbanka í Hraunbæ. Tilefniðer sameining þriggja útibúa Íslands-banka í nýtt útibú að Höfðabakka 9.

Þar munu útibúin tvö ásamt útibúibankans í Mosfellsbæ sameinast ánýjum stað. Höfðabakki 9 er mörgumkunnuglegt húsnæði en þar var áðurTækniskóli Íslands til húsa. Auk þess ermargvísleg þjónusta í nærliggjandi hús-um, til dæmis pósturinn,verkfræðistofa, veitingastaður,sjúkraþjálfun og margt fleira.Viðskiptavinir Íslandsbanka munu þvígeta nýtt sér ferðina í útibúið til að sinnamargvíslegum öðrum erindum íleiðinni.

Öflug bankaþjónusta fyrir einstaklinga og fyrirtæki„Framkvæmdirnar ganga mjög vel,

nú er verið að leggja lokahönd á inn-réttingar inni í útibúinu auk þess sembílastæðum verður fjölgað töluvert viðhúsið og ljóst að þar mun verða opnaðafar glæsilegt og vel búið útibú þann 9.september næstkomandi,“ sagði Ólafur.

Að sögn útibússtjóranna er markmiðsameiningar þessara þriggja útibúa aðbjóða upp á öflugt útibú í austurhlutahöfuðborgarinnar sem veitir bæði fyrir-tækjum og einstaklingum alhliða fjár-málaþjónustu.

„Sameiningin er einnig liður í aðauka hagræði í rekstri útibúanets Ís-landsbanka en Íslandsbanki mun reka19 útibú eftir sameininguna,“ bættiÓlafur við.

Mikil reynsla og kunnugleg andlit Að sögn Ýlfu verður samankomin

mikil þekking og reynsla frábærrastarfsmanna allra þessara útibúa ánýjum stað.

„Við leggjum áherslu á að það verðilítil sem engin röskun fyrir viðskipta-vini okkar, önnur en breytt staðsetning.Til að mynda munu öll reikningsnúmerviðskiptavina haldast óbreytt ogviðskiptavinir allra útibúanna munu sjákunnugleg andlit úr sínum útibúum,“sagði Ýlfa ennfremur.

Opnunarhátíð þann 9. septemberStefnt er að opnunarhátíð nýja úti-

búsins mánudaginn 9. september og aðsögn þeirra Ýlfu og Ólafs verður mikiðum að vera þann daginn, bæði fyrir full-orðna sem og börn.

„Það verður auglýst nánar síðar ogvið bjóðum alla viðskiptavini okkar vel-komna til að koma og fagna nýju ogglæsilegu útibúi með okkur,“ sagðiÓlafur að lokum.

Vorönn 2013 hefst 14. janúarJAZZballett- STREET- HIPHOP -MUSICAL- BREAK- CONTEMPORARY -BOLLYWOOD

Markvisst vandað dansnám frá 5 ára aldri. - byrjendur - framhald - sýningarflokkurNÝTT: DANSWORKSHOP DANSKEPPNI

Kennslustaðir Reykjavík-Seljavegi, Árbæ-Seljabraut Kópavogur-Sporthúsið Garðabær- Ásgarður Hafnarfjörður-íþróttahúsið Strandgötu

Innritun og upplýsingar í síma 6945355 eða [email protected] www.dansskolibb.is

DANSDANSDANSDANSDANSANSANSDANSDANSANSANS

JAZZballett- STREET

Markvisst vandað dansnám frá 5 ára aldri. - byrjendur - framhald - sýningarflokkur

Vorönn 2013 hefst 14. janúarVorönn 20 T- HIPHOP STREET- HIPHOP -MUSICAL- BREAK- CONTEMPORAR

Markvisst vandað dansnám frá 5 ára aldri. - byrjendur - framhald - sýningarflokkur

orönn 2013 hefst 14. janúar -MUSICAL- BREAK- CONTEMPORAR

Markvisst vandað dansnám frá 5 ára aldri. - byrjendur - framhald - sýningarflokkur

orönn 2013 hefst 14. janúar -MUSICAL- BREAK- CONTEMPORARY -BOLLY LYWOOD -BOLLYW

Markvisst vandað dansnám frá 5 ára aldri. - byrjendur - framhald - sýningarflokkur

YWOOD

Markvisst vandað dansnám frá 5 ára aldri. - byrjendur - framhald - sýningarflokkurMarkvisst vandað dansnám frá 5 ára aldri. - byrjendur - framhald - sýningarflokkur

Kennslustaðir Reykjavík-Seljavegi, Árbæ-Seljabraut Kópavogur-Sporthúsið

Innritun og upplýsingar í síma 6945355 eða [email protected] www

Markvisst vandað dansnám frá 5 ára aldri. - byrjendur - framhald - sýningarflokkurNÝTT: DANSWORKSHOP

Kennslustaðir Reykjavík-Seljavegi, Árbæ-Seljabraut Kópavogur-Sporthúsið Garðabær- Ásgarður Hafnarfjörður-íþróttahúsið Strandgötu

Innritun og upplýsingar í síma 6945355 eða [email protected] www

Markvisst vandað dansnám frá 5 ára aldri. - byrjendur - framhald - sýningarflokkur: DANSWORKSHOP DANSKEPPNI

Kennslustaðir Reykjavík-Seljavegi, Árbæ-Seljabraut Kópavogur-Sporthúsið Garðabær- Ásgarður Hafnarfjörður-íþróttahúsið Strandgötu

Innritun og upplýsingar í síma 6945355 eða [email protected] www

Markvisst vandað dansnám frá 5 ára aldri. - byrjendur - framhald - sýningarflokkur DANSKEPPNI

Kennslustaðir Reykjavík-Seljavegi, Árbæ-Seljabraut Kópavogur-Sporthúsið Garðabær- Ásgarður Hafnarfjörður-íþróttahúsið Strandgötu

Innritun og upplýsingar í síma 6945355 eða [email protected] www.dansskolibb.is

Markvisst vandað dansnám frá 5 ára aldri. - byrjendur - framhald - sýningarflokkur

.dansskolibb.is

Þrjú útibú Íslandsbankasameinast áHöfðabakka

Ár bæj ar blað iðFréttir8

Útibússtjórarnir Ólafur Ólafsson og Ýlfa Proppé Einarsdóttir.

Ár­bæj­ar­-blað­ið

Sími: 587-9500

Page 9: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013
Page 10: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

���5��35�$��'��"������2�5���!!��������0#���������

������������� ������������������ �� �������� ��������

����������

��!�5�3'+�"����"*�*()2$�*#������#+�+)*�%� (%�(��(+�/��(�$)*+�(15�/��� $ %+$�

��%%�5�(����� %+$��� $)7�""*��� $���!������*�%� (%�(��(+����* #������*��#�%��(�&���-( (�#/%+(���* #�����

��(5 %�"&$��,�(+#����.�0,�(*���!0%��(�)1�+�(/"�( �

��$�#�()��3'+�"�"�$�(�$(����0("�$(!*#��"*�*#�0����#�"2$�*��"*�*�%'5�

'*#�#�5��"")�0�+��5�)3'�$$�"*�*()�$�*'����"*�*� 1"����"*�*"0$*'0("�$(!��"�$�("�5�5�0�(�"*$���"*�*#�0�()05�'.�,'�5�.�2""*#��"*�*()2$�*#�)�'!�'�+25"*'��'.��&*�-��'�5�+�'5(�#�$�*'5

��

��

� � � � � � �� � � �

� � � �� � � � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � � �

� � �� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � �

� � � � � �� � � � �

� � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � � � �

�� � � � �

� � � � � � � �� � �� � � � � � �

� � �� � � � � � � � !2,-.�

# � � � � � � �� �

� � � �

� �� � �� � �� � � �

� � � � ��

� � �� �� � �

� � �� � � � �

� � �� � � �� � � �

� �� � � � �

� � � � � � �� � � � � �� � � � � �

� � � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � � �

� � � � � � �� � � � � � �

� � �

� � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � �

� � � � �� � � � � �

� � � �� � � � � � �

� � �� � � � �� � � � �� � � � � � � � �

� �� � � � � � � � �

� � � � � �� � � �� � � � � �� � �� � � � � �

� � � � � �

�� � � � � � �� � � �� � � � � �

� � � ��� � � � � �

� � � � � � �� � � �

� � �� � � � �� �� � �

� �� � � �

� � � �� � � �

� � � �� � � �� � � �� �

� �

� � � ���

� � � �� � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � � � �

� � � ��( $"$)' "/,� 0$))/#8+/,7 � � � � �

� � � � �� � � � � �� � � � � �� � � � �� � � � � � � �

� �� �

� � � � � � �� � � �

� �

� � � �

� � � �

Page 11: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

WWW.MENNINGARNOTT.IS

Page 12: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

ÁrbæjarblaðiðFréttir

12

Gilitrutt í Elliðarárdal

ILVA Korputorgi, s: 522 4500 www.ILVA.is lau. 10-18, sun. 12-18, mán. - fös. 11-18:30

lhyylesting wg w hlit wtgtg wstniivl

le

lylesty

le

. 1nu, s81-0. 1ual, sigrotuproA KVVA KLLVI

03:81-1. 1sö. - fná, m81-2si.AVLLVI.ww0 w052 42: 5, s

0099.2. uála bðu eðua, rutrvösutrav, sllótssðrobfirk SDYEEPS

-,ð er mu

Leikhópurinn Lotta frumsýndi í sum-ar nýjan íslenskan söngleik um tröll-skessuna Gilitrutt við gríðalega góðanorðstír. Þetta er sjöunda sumarið semleikhópurinn Lotta setur upp útisýninguen síðastliðin sumur hefur hópurinnsýnt, Stígvélaða köttinn, Mjallhvíti ogdvergana sjö, Hans klaufa, Rauðhettu,Galdrakarlinn í Oz og Dýrin í Háls-askógi. Hópurinn ferðaðist meðsýninguna og heimsóttu yfir 50 staðivíðsvegar um landið. Þegar ljósmyndariÁrbæjarblaðsins bar að garði varsýningin í Hólmanum í Elliðaárdalnumþar sem veðurguðirnir létu vita af sérmeð hellirigningu, fólk lét það ekki ásig fá enda alltaf logn í Hólmanum og ílok sýningar skein sólin glatt.

Fjölskylduævintýrið Gilitrutt erskrifað af Önnu Bergljótu Thorarensen,þar blandar hún ævintýrunum um tröll-skessuna Gilitrutt, Búkollu og Geiturn-ar þrjár saman í bráðskemmtilegansöngleik. Leikstjóri sýningarinnar erÁgústa Skúladóttir. Verkið fjallar umsprenghlægileg uppátæki tröllskessunn-ar Gilitruttar og bróður hennar Bárðarsem finnst erfitt að skilja að tröllin skuliþurfa að vera svona vond. Kýrin Bú-kolla og Þóra vinkona hennar búa sam-an á bænum Bakka þar sem Freyja,móðir systkinina Þóru og Þórs gerirþeim sífellt lífið leitt með frekju og yf-irgangi. Geiturnar þrjár reyna í sífellu

að komast yfir brúnna sem Gilitrutt gæt-ir eins og gull því grasið er svo miklugrænna hinum megin. Skemmtilegblanda af leik, söng og dansi fyrir börn

og fullorðna. Það verður spennandi aðsjá hvaða sýningu þessi frábæri leikhóp-ur býður upp á næsta sumar.

ÁB-myndir Katrín J. Björgvinsdóttir

bfo.is

SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN GATA) · 200 KÓPAVOGI · SÍMI: 567 7360

BGS VOTTUÐ ÞJÓNUSTA

BGS VOTTUÐ ÞJÓNUSTA

.isoffobbf

.isob

A) · 200 KÓPTRÆN GA ATGSMIÐJUVEGI 22 (

VOGI · SÍMI: 567 7360AA) · 200 KÓP

ATTASSTUUSNNUÓÓNJÞÐUTTOVVOSGGSBBG

ATTASSTUUSNÓJÓÞÐUTTOVSGGSBBG

Sigríður Þorsteinsdóttir, Bárður, Saga Ólafsdóttir, Gilitrutt og Ísak Máni Jósepsson.

Gilitrutt að gera grín að Freyju á Bakka.Litla Kiðakið, Helgi Valur Snorrason, María Sól Jóseps-dóttir og Búkolla.

Inga Dóra, Patrekur, Kolbrún og Marteinn létu rigningu-na ekki skemma fyrir sér skemmtunina.

Bárði finnst erfitt að skilja að tröllin skuli þurfa að verasvona vond.

Bárður góði tröllastrákurinn og tröllskessan Gilitrutt að vernda brúna sína.

VETRARNÁMSKEIÐ2013

Nýtt útibú barna- og unglingadeildar

í Miðbergi Breiðholti

www.myndlistaskolinn.is

Page 13: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Grafarholtsblað­ið8. tbl. 2. árg. 2013 ágúst - Fréttablað íbúa í Grafarholti og Úlfarsárdal

Frábærir stuðningsmenn Fram fagna frábærum sigri í hreint mögnuðum úrslitaleik gegn Stjörnunni í bikarkeppninni. Framarar voru vel að sigrinum komnir og löng bið eftir stórum titli á enda.

FRAMbikarmeistari

Framarar fögnuðu glæsilegum sigri í bikarkeppni karla í knattspyrnu á Laugar-dalsvelli eftir sigur á Stjörnunni í hreint stórkostlegum úrslitaleik. Framarar sigruðueftir framlengingu og vítaspyrnukeppni.

Mikill fögnuður braust út á meðal stuðningsmanna Fram þegar sigurinn var íhöfn en þetta var fyrsti stóri titill Fram í knattspyrnu í tæpan aldarfjórðung. Við ósk-um Fram til hamingju með stórbrotinn árangur og góða skemmtun í úrlitaleiknum.

Bikarmeistarar 2013 eftir stórkostlegan úrslitaleik.

Bikarinn að fara á loft í fyrsta skipti í tæpan aldarfjórðung.

15 ára farsælt starf í ÁrbæjarhverfiKennsla hefst mánudaginn 2. september!Getum bætt við nokkrum nemendum í söng, trommur og bassa.Við kennum:Píanó, gítar, bassa, trommur, þverflautu, saxófón, forskóla og söng.Erum nýflutt í stærra og betra húsnæði að Krókhálsi.Kennum í eftirfarandi grunnskólum:Ingunnarskóla, Norðlingaskóla og Selásskóla.(Börn fara úr tímum á grunnskólatíma í samráði við kennara sína)

Aukagreinar (tónfræði og fleira) fara fram í Krókhálsi eða í fjarkennslu.Frekari upplýsingar á heimasíðu okkar á www.tonarb.net

Tónlistarskóli Árbæjarsími 587-1664

[email protected]

Tónlistarskóli ÁrbæjarTónlistarkennsla í þínu hverfi

Page 14: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

GrafarholtsblaðiðFréttir12

Tónlistarskóli Árbæjar hefur starfað íÁrbæjarhverfinu í hartnær fimmtán ár.Lengst af starfaði skólinn í Fylkishöllinnien flutti á síðasta skólaári í Krókháls 5.Tónlistarskóli Árbæjar hefur lagt sig framum að bjóða upp á kennslu inni í grunn-skólum Árbæjarhverfis. Nemendur fara úrtíma, í samráði við kennara sína í grunn-skólum og stunda því námið á skólatíma.Þetta fyrirkomulag hefur í för með sérhagræði fyrir foreldra og fjölskyldur,minnkar skutlið fram og til baka um borg-ina og tímarnir fara fram á þeim tíma dags-ins að nemendur eru betur upplagðir til aðstunda tónlistarnám heldur en síðla dags,sér í lagi fyrir yngri nemendur.

Skólastjóri Tónlistarskóla Árbæjar erStefán S. Stefánsson, saxófónleikari ogtónskáld.

,, Við höfum verið að þróa þetta sam-starf á hverju ári. Það er viðkvæmt aðvinna inni í grunnskólakerfinu og starfiðþarfnast mikillar skipulagningar. Í góðusamstarfi við skólastjóra og kennaragrunnskólanna er þetta hægt og hefur gef-ist vel. Við þurfum að hugsa nokkuð fyrirutan kassann til að bjóða upp á þá þjónustusem tónlistarskóli á að bjóða upp á. Það mátil dæmis geta þess að við erum fyrsti tón-listarskólinn til að bjóða upp á tónfræði ífjarkennslu, fyrirkomulag sem margirnemendur okkar hafa nýtt sér með góðum

árangri. Nemendur þreyta svo skrifleg prófað loknum áfanga og árangurinn hefurverið sá sami, ef ekki betri stundum, enþegar ég kenndi til margra ára tónfræði íbekkjakerfi. Við erum að þróa þetta starfokkar enn frekar og sífellt bætast við nýjarleiðir til að betrumbæta kennsluhætti.”

Tónlistarskóli Árbæjar starfar nú íþremur grunnskólum auk þess að kenna íKrókhálsi 5: Ingunnarskóla, Norðlinga-skóla og Selásskóla. En hvernig ferkennslan fram?

,,Við bjóðum upp á fjölbreytt kennslu-fyrirkomulag til að mæta þörfum nem-enda. Sumir vilja prófa hvort tónlistarnámer eitthvað fyrir þá aðrir vija stunda námið

af kappi og þreyta opinber próf. Við kenn-um samkvæmt aðalnámskrá menntamál-aráðuneytisins. Námskráin er afar sveigj-anleg. Þetta er ekki bara klassísk tónlist ogað spila eftir nótum. Það er kennarans aðfinna út hvar áhugasvið nemandans liggurog hefja svo námið innan þess ramma.Þannig eru krakkar að læra Bach jafnt ogBítlana. Aðalatriðið er að námið sé inni-haldsríkt og skemmtilegt. Það er þó þan-nig, eins og það hefur alltaf verið, að ár-angur í tónlistarnámi fer fyrst og fremsteftir heimaæfingum og ástundun nemand-ans og kemur þar stuðningur fjölskyldunn-ar sterkt inn.”

En hvað er kennt við Tónlistarskóla Ár-

bæjar? ,,Við kennum á öll helstu hljóðfæri.

Píanó, gítar, þverflautu, saxófón, trommur,bassa. Á síðasta ári bættum við inn einka-kennslu í söng. Við erum með forskóla ognámsleiðir fyrir yngri börn og samspils-hljómsveitir sem m.a. tóku þátt í Nótunni,keppni tónlistarskóla í fyrra. Við reynumað hafa námsframboðið fjölbreytt og um-fram allt skemmtilegt!”

Þeir sem vilja afla sér frekari upplýsingaum Tónlistarskóla Árbæjar er bent áheimasíðu skólans: www.tonarb.net

Sótt er um skólavist á Rafrænni Reykja-vík eða beint til skólans.

Fjölbreytt fyrirkomulag í Tónlistarskóla Árbæjar

Hreimur mætti um miðjan daginn og tók lagið.

Vel heppnuðHverfishátíð

Hverfishátíðin Í Holtinu heima í Grafarholti fór fram um liðna helgi og þótti ta-kast framar vonum. Það spillti ekki fyrir stuðinu hjá Grafarholtsbúum að Fram varðbikarmeistari sama dag og hátíðin fór fram.

Fjölmargir viðburðir voru í boði í hverfinu en lokahnykkurinn var kvöld-skemmtun í Leirdal sem var vel sótt að venju.

Júlíus Helgi Eyjólfsson smellti af nokkrum skemmtilegum myndum á hátíðinnisem fylgja hér með og kannski birtum við fleiri myndir síðar.

Knattspyrnumenn framtíðarinnar.

Þrír hressir Framarar á sigurstundu.

Þessi fjölskylda skemmti sér vel.

Þessi gerði góð kaup á útsölumarkaði.

Þessi tóku lagið á kvöldskemmtuninni í Leirdal.

Berghildur Erla Bernharðsdóttir ásamt eiginmanni.

Hvað er að frétta? Sumir voru uppteknir í símanum.

Page 15: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Skóla- og frístundasvið

FRÍSTUNDAHEIMILI

GRUNNSKÓLAR

LEIKSKÓLAR

VILTU MÓTA FRAMTÍÐINA MEÐ OKKUR?

SKÓLA- OG FRÍSTUNDASVIÐ REYKJAVÍKURBORGARóskar eftir fólki til starfa við fjölbreytt störf með börnum og unglingum. Undir sviðið heyrir meðal annars rekstur leikskóla, grunnskóla og frístundamiðstöðva Reykjavíkurborgar.

Hlutverk skóla- og frístundasviðs er að veita börnum og ungmennum í Reykjavík bestu mögulegu tækifæri til leiks, menntunar og frístundastarfs í samvinnu við fjölskyldur og nærsamfélagið.

Í boði eru bæði heilsdagsstörf og hlutastörf.

Nánari upplýsingar á www.reykjavik.is/storf

Við leitum að fólki á öllum aldriaf báðum kynjum, með margs

konar menntun og reynslu.

Page 16: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Grafarholts blað iðFréttir16

Gerðu hver�nu þínu gott!

Með íbúafundum nýtum við sérþekkingu fólksins sem býr og starfar í hver�nu til að skapa vistvænni og betri borg. Taktu þátt í að skipuleggja þitt hver� og móta Reykjavík til framtíðar.

Þú getur gert þínu hver� gott á hver�sskipulag.is

Enginn þekkir hver�ð þitt betur en þú og þess vegna viljum við ekki skipuleggja það án þín.

Vinna við hver�sskipulag í Miðborg og á Kjalarnesi er ekki ha�n.

�revr í hafratg sr oýbým nudnufaúbeð íM

nævtsia vpakð sl aiu tn�óu fgnikkeþréð sim vutý

i rteg bi onnm es sniskl

íþrehv

rðeG

t!tun�r

urð

aðtímar fil tkívajkkjyReð st í atáu þtka. T Tagrob

g sý

Vesturbær

H íðlíðar

.ra� orevt htia þjggelupikð s

p

Hagaskóli 16. s

Kjarvalsstaðir 17. s

a tóg m� og b

sept. 17–19

sept. 17–19

uníþ

t!to gu

Laugardalur

Háaleiti - Bústað

Breiðholt

Árbær

Laugardalshöll 18. s

ðir Réttarholtsskóli 19. s

Gerðuberg 23. s

Fylkishöll 24

sept. 17–19

sept. 17–19

sept. 17–19

sept 17–19

kkis vseþ

et btiþnniEng

jl skiujlia vnges vú on þr eute

hrikke þnn

ð þð im vu

g ú o�ðrev

Árbær

Grafarholt -Úlfarsárdalur

Grafarvogur

a vnniV

Fylkishöll 24.

Ingunnarskóli 25. s

Gufunesbær 26.

alajg á Kg orobðig í Malupikss�revð hia v

sept. 17–19

sept. 17–19

sept. 17–19

.n�ai hkkr ei esenra

ín þná skikkie

.ín

ajggelup ski

ða þa

�revht á toger guteú gÞ

si.aglupikss�� revu hnít þr

Hverfaskipulag sem borgin er að kynna þessa dagana er fyrir margra hluta sakirmerkilegt. Þetta er stærsta skipulagsverkefnið sem farið hefur verið í á síðari árumog það skipir miklu að íbúar séu vel upplýstir svo þeir geti tekið þátt í að skipu-leggja sitt hverfi.

Verið er að vinna hverfisskipulag í átta borgarhlutum í Reykjavík en Kjalarnes ogMiðborgin eru undanskilin en verða tekin fyrir síðar. Hverfiskipulagi borgarinnar erætlað það metnaðarfulla hlutverk að leggja grunn að þróun hverfa borgarinnar inní framtíðina á vistvænum forsendum.

Reykjavíkurborg hefur undanfarið stefnt að auknu samráði við íbúa og meðhverfisskipulagsvinnu verður kominn skýr vettvangur fyrir samráð er varðar skipu-lags-, samgöngu- og umhverfismál. Slíkur vettvangur hentar til að mynda vel þeg-ar fara á í breytingar á skipulagi, götum eða öðru er varðar umhverfi íbúa.

Íbúar verða hvattir til þess að koma sínum sjónarmiðum á framfæri í gegnum þærsamráðsleiðir sem hverfisskipulagsvinnan mun bjóða upp á. Það verður meðal ann-ars samráðsvefur þar sem íbúa geta skrifað ábendingar og hugmyndir ásamt því semhugmyndakössum verður komið upp víðsvegar um hverfin og vinnufundir íbúaverða haldnir. Íbúar þekkja alla jafna umhverfið sitt mjög vel og það er markmiðReykjavíkurborgar að nýta sér þann þekkingarauð sem býr í íbúum inn í hverfis-skipulagsvinnuna. Á menningarnótt verður Hlemmur helgaður samráði og verðumíbúum Reykjavíkur boðið velkomið að leggja leið sína þangað og kynna sér verk-efnið betur. Í kjölfarið verður verkefnið kynnt enn betur. Boðað verður til íbúafundaí september.

Hér má síðan nálgast frekari upplýsingar: www.hverfisskipulag.is

Dansskóli Reykjavíkur:

Á leiðinni á heimsmeistaramót

Óskað er eftirgóðri þátttöku

íbúa í nýju hverfaskipulagi

Javier Fernandez Valino og Telma Rut Sigurðardóttir. Eyþór Andrason og Marta Carrasco.

,,Það er alltaf spennandi þegar pörvinna sér inn rétt til þess að keppa áheimsmeistaramótum,” segir RagnarSverrisson danskennari hjá DansskólaReykjavíkur.

Tvö pör úr Dansskóla Reykjavíkurhafa unnið sér inn rétt til þess að keppaá heimsmeistaramótum fyrir hönd Ís-lands. Eyþór Andrason og Marta Car-rasco, bæði 14 ára gömul, keppa íMoskvu í Rússlandi þann 25. október áþessu ári. Þau keppa í sígildum sam-kvæmisdönsum eða ballroom dönsum.

Javier Fernandez Valino og TelmaRut Sigurðardóttir keppa í flokki full-orðinna í suður-amerískum dönsum eðalatin dönsum í Berlín í Þýskalandi þann30. nóvember.

Þessir dansarar hafa dansað lengi oglagt mikið á sig og fært margar fórnir tilþess að ná þessum árangri en finnst það

vel þess virði. ,,Þessi árangur er hvetjandi fyrir

marga unga dansara sem eru að stíga sínfyrstu spor í dansinum og eru jafnveleinungis búnir að skrásig á byrjendanám-skeið í dansskólanumí haust,” segir Ragnar.

Almenn námskeið ídansskólanum byrjamánudaginn 9. sept-ember þó svo aðkeppnisdansarar séunú þegar byrjaðir aðæfa eftir gott sum-arfrí.

Dansskólinn býðurupp á sívinsæl barna-dansanámskeið frá 2ára, samkvæmisdansa frá 6 ára og aðsjálfsögðu byrjendahópa fyrir fullorðna.

Einnig ætlar Javier að kenna áhuga-sömum break dans en Javier er mikilláhugamaður um Break dansa.

Einnig má geta þess að nýr kennarihefur bæst í hópinn ogheitir hann ÓlafurMagnús Guðnason.Hann er margfaldur Ís-landsmeistari á sínumkeppnisferli og ernýfluttur heim frá HongKong þar sem hannkenndi dans við góðanorðstír. Það lítur út fyrirað það sé bjart yfir dans-heiminum og margtspennandi framundan.Allar upplýsingar ogskráning eru í síma 586-

2600 og á www.dansskolireykjavikur.is

Óli Maggi.

Page 17: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Nú stendur yfir innritun á haustönn2013 hjá Dansskóla Jóns Péturs ogKöru. Kennsla hefst mánudaginn 9.september. Dansskóli Jóns Péturs ogKöru býður upp á fjölbreytt námskeiðfyrir alla aldurshópa og ættu allir aðfinna eitthvað við sitt hæfi. Kennsla ferfram í Valsheimilinu að Hlíðarenda og íÁrbæ að Selásbraut 98 sem er nýrkennslustaður.

Boðið er upp á námskeið í barna-dönsum, samkvæmisdönsum, Salsa,Freestyle, Hip Hop, Break/Street ogZumba.

Dansarar úr danshópnum „Area ofstyles” sem komst í úrslit í dansþættin-um Dans Dans Dans á RUV og í hæfi-leikakeppni Skjás 1 munu sjá umkennslu í Break og Streetdansi. Áhugi áþessari dansgrein hefur farið vaxandiundanfarið.

Ellina Baykova sér um kennslu íFreestyle. Hún kemur frá Rússlandi oghefur mikla reynslu í kennslu í Free-style.

„Zumba fitness“ hefur átt miklumvinsældum að fagna undanfarin ár. Ell-ina og Kara sjá um Zumbakennsluna ískólanum. Í tímunum er hörku púl þarsem dansaðir eru fjölbreyttir dansar ímikilli dansgleði.

Jóhannes Agnar Kristinsson verðurmeð Salsanámskeið. Hann hefur verið ífremstu röð Salsakennara á Íslandi.

Jón Pétur, Kara og Hulda Hallsdóttirásamt aðstoðarkennurum sjá umkennslu í barnadönsum og samkvæmis-dönsum. Þau hafa áratugareynslu viðdanskennslu.

Innan skólans starfar DansfélagReykjavíkur. Þeir nemendur sem stunda

dans sem keppnisíþrótt keppa undirmerkjum félagsins.

Í lok haustannar er haldið jólaball ognemendasýning þar sem allir barna- ogunglingahópar koma fram.

Það er staðreynd að dans er frábærleið til að styrkja sál og líkama. Að faraí dansskóla er góð hreyfing en ekki sístgóð leið til að auka sjálfstraust og ör-yggi. Fyrir börn og unglinga er í dans-inum að finna mikla hreyfingu og útrásog einnig er lögð mikil áhersla á agaðaframkomu. Dans reynir á samhæfingu

hreyfinga dansarans og tónlistar og íparadansi bætist við samhæfing viðhreyfingar dansfélagans. Í dansinum fápör góða hreyfingu, skemmtileganfélagsskap og síðast en ekki síst sam-veru með hvort öðru. Oft er það svo aðpör sækja sér hreyfingu í sitt hvoru lagien í dansinum sameinast þau og eigasinn tíma saman einu sinni í viku.

Nánari upplýsingar ásamt innritun erá heimasíðu dansskólans www.dans-skoli.is.

Ár bæj ar blað ið Frétt ir15

Þór og Freyja á Bakka eru sífellt með yfirgang og skepnuskap og Gilitruttlíkar það ekkert illa.

Geitapabbi sposkur á svipinn og Geitamamma að gefa litla Kiðakið að drekkaaf spenunum.

Þór að hrekkja Þóru systur sína.

Dansskóli Jóns Péturs og Köru:

Fjölbreytt námskeið fyrir alla aldurshópa

Frábærar vörur frá

Coastal Scents

Höfðabakka 3 - Sími: 587-9500

Ár­bæj­ar­blað­iðSími: 587-9500

15 ára farsælt starf í Árbæjarhverfi

Kennsla hefst mánudaginn 2. september!Getum bætt við nokkrum nemendum í söng, trommur og bassa.Við kennum:Píanó, gítar, bassa, trommur, þverflautu, saxófón, forskóla og söng.Erum nýflutt í stærra og betra húsnæði að Krókhálsi.Kennum í eftirfarandi grunnskólum:Ingunnarskóla, Norðlingaskóla og Selásskóla.(Börn fara úr tímum á grunnskólatíma í samráði við kennara sína)

Aukagreinar (tónfræði og fleira) fara fram í Krókhálsi eða í fjarkennslu.Frekari upplýsingar á heimasíðu okkar á www.tonarb.net

Tónlistarskóli Árbæjarsími 587-1664

[email protected]

Tónlistarskóli ÁrbæjarTónlistarkennsla í þínu hverfi

Page 18: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Norðurálsmótið á Akranesi er stærsti viðburður 7. flokkskarla í knattspyrnu. Mótið var haldið í blíðskapaveðri í sum-ar helgina 21- 23. júní þar sem fjöldi liða víðsvegar af land-inu mættu til leiks.

Það mættu 28 félög með 144 lið og vel yfir 1250 þátttak-endur. Fylkir sendi 5 lið til leiks að þessu sinni, D-liðiðlandaði sigri á mótinu í sínum riðli, B-liðið lenti í 2. sæti, A-liðið lenti í 3. sæti, E- liðið í því 4 og C- liðið endaði í 6 sæti.Flottur árangur hjá þessum efnilegu drengjum.

En hugsunin á bakvið mótið er að hafa gaman og skemmtasér í leik og keppni.

NorðurálsmótMynd ir:

Katrín J. Björgvinsdóttir

Efri röð f.v. Siggi þjálfari, Viktor Kolbeinn, Steingrímur, Snæþór og Grettir.Neðri röð f.v. Alexander, Ari Tómas, Halldór Viðar, Emil og Máni.

Þreyttir en sáttir eftir gott mót, Óliver Breki, Viktor, Viðar Ingi og Jóhann Örn.

Þjálfararnir Sigurður Jóhann Einarsson og Ómar Örn Jónsson.

Maron Birnir Reynisson fagnar flottu marki ásamt Theodóri og Óttari áNorðurálsmótinu á Skaganum fyrr í sumar.

Vinirnir Stefán Leó, Andri Þór og Árni Karl.

þessir mættu í grillveisluna, Viðar Ingi, Bjarkar, Ásgeir Máni, Andri Fannarog Emil Valdimars.

Eiríkur, Arnór Gauti, Tómas Andri, Arnar Smári og Haukur.

Már Valþórsson með syni sínum Viktori á Norðurálsmótinu.

Efri röð f.v. Arnór Gauti, Eiríkur, Arnar Smári ogJóhann Örn. Neðri röð f.v. Óliver Breki, Viktor, TómasAndri, Haukur og Viðar Ingi.

Unnur Ylfa með son sinn Daníel Árna sem hvatti stórabróður til dáða.

Sverrir Már Helgason ásamt stóru systur sinni, Filippíu Huldí sérsaumuðum buxum sem Valgerður móðir þeirra saumaði.

Egill Airi Daníelsson á skotskónum.

Alexander og Ari Tómas stoltir af sínu félagi.

Gunnar Auðólfsson og fjölskylda, Ásgeir Hrafn, AuðólfurMár, Sigríður Másdóttir, Árni Karl og vinur hans Stefán Leó.

ÁrbæjarblaðiðNorðurálsmótið 2013

18

Page 19: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Alexander Sævarsson kátur eftir sig-urleik.

Ólafur Kári Tryggvason skoraðiglæsilegt mark.

Ari Tómas Hjálmarsson í sókn.

Jón Ingi, Þórður Ingi og Ásgeir Máni við verðlaunaafhendinguna.

Efri röð f.v. Egill Airi, Stefán Gísli, Theodór Ingi, Óttar, Benedikt og Styrmir. Neðri röð f.v. Maron Birnir, Theodór Gís-li, Árni og Björn.

Norðurálsmeistarar í sínum riðli; Efri röð f.v. Siggi þjálfari, Ólafur Kári, Guðjón, Dagur, Stefán Leó, og Ómar þjálfari.Neðri röð f.v. Ágúst, Árni Karl, Andri Þór, Einar og Viktor.

Efri röð f.v. Siggi þjálfari, Heiðar Máni, Ásberg, Jón Ingi, Stígur Diljan og Þórður Ingi. Neðri röð f.v. Helgi Sigurður,Ríkharður, Bjarki, Emil Ingi og Sverrir Már.

Mjög einbeittir í vörninni.

Ár bæj ar blað ið Norðurálsmótið 2013

19

Page 20: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

TOYOTA ÞJÓNUSTAÍ ÞÍNU HVERFI!

Arctic Trucks að Kletthálsi 3 hefur bæst íhóp viðurkenndra þjónustuaðila Toyota.

Kletthálsi 3 | 110 Reykjavík | sími 540 4900 | www.arctictrucks.is

Pantaðu tíma í síma 540 4900 eða sendu okkur línu á[email protected]

Arctic Trucks | Kletthálsi 3 | 110 Reykjavík | Sími 540 4900

www.arctictrucks.is

VERIÐ VELKOMIN Á KLETTHÁLSINN!

Þjónustuskoðanir Almennar viðgerðir Ástandsskoðanir

ÁbyrgðarviðgerðirSmurþjónustaDekkjaþjónusta

A TTA ÞJÓNUSTOYYOOOYTÍ ÞÍNU HVERFI!

A ÞJÓNUSTÍ ÞÍNU HVERFI!

A T TA

ðaskcurTTrcitcrrcArdnnekkeruðivpóh

OMI VELKKOMIN Á KLETTHÁLSINN!VERIÐ

r inaðokkosutsunójÞÞjðregðivrannemlA

rinaðokkossdnatsÁ

æbrufeh3isláhttttelKoyoTToaliðautsunójþar

OMIN Á KLETTHÁLSINN!

r iððregðivraðgrrgybÁ

atsunójþrumSatsunójþajkkjkeD

ítsæ.ato

OMIN Á KLETTHÁLSINN!

rið

jaskjik.ysyk Rc 0 u 1 t 110 Rec | t 3 csi al .há wetth wKle w0

vík avík | sími 540 4900 | www ek

Pantaðu tíma í síma 540 4900 eða sendu okkur línu á[email protected]

11|3isláhttttelK|skcurTTrcitcrrcAA

siskykjacu 0 rrtc iitc 3 rrawwwKletthálsi 3 | 110 Re

0

ctictrucks.is.arvík | sími 540 4900 | www

Pantaðu tíma í síma 540 4900 eða sendu okkur línu á[email protected]

094045imíS|kívaavjkkjyeR

ucks.isDansfélag Reykjavíkur

SalsaBreakStreetZumbaHip HopFreestyleBrúðarvalsBrúðarvalsBarnadansarSamkvæmisdansarSérnámsskeið fyrir hópaBörn - Unglingar - Fullorðnir

Kennslustaðir: Valsheimilið Hlíðarenda Árbær - Selásbraut 98

Innritunog upplýsingar

á dansskoli.is eða í síma 553 6645

Valsheimilið Hlíðarenda | sími 553 6645 | [email protected] Íslands | Faglærðir danskennarar

Hverfaskipulag sem borgin er að kynna þessa dagana er fyrir margra hluta sakirmerkilegt. Þetta er stærsta skipulagsverkefnið sem farið hefur verið í á síðari árumog það skipir miklu að íbúar séu vel upplýstir svo þeir geti tekið þátt í að skipu-leggja sitt hverfi.

Verið er að vinna hverfisskipulag í átta borgarhlutum í Reykjavík en Kjalarnes ogMiðborgin eru undanskilin en verða tekin fyrir síðar. Hverfiskipulagi borgarinnar erætlað það metnaðarfulla hlutverk að leggja grunn að þróun hverfa borgarinnar inní framtíðina á vistvænum forsendum.

Reykjavíkurborg hefur undanfarið stefnt að auknu samráði við íbúa og meðhverfisskipulagsvinnu verður kominn skýr vettvangur fyrir samráð er varðar skipu-lags-, samgöngu- og umhverfismál. Slíkur vettvangur hentar til að mynda vel þeg-ar fara á í breytingar á skipulagi, götum eða öðru er varðar umhverfi íbúa.

Íbúar verða hvattir til þess að koma sínum sjónarmiðum á framfæri í gegnum þærsamráðsleiðir sem hverfisskipulagsvinnan mun bjóða upp á. Það verður meðal ann-ars samráðsvefur þar sem íbúa geta skrifað ábendingar og hugmyndir ásamt því semhugmyndakössum verður komið upp víðsvegar um hverfin og vinnufundir íbúaverða haldnir. Íbúar þekkja alla jafna umhverfið sitt mjög vel og það er markmiðReykjavíkurborgar að nýta sér þann þekkingarauð sem býr í íbúum inn í hverfis-skipulagsvinnuna. Á menningarnótt verður Hlemmur helgaður samráði og verðumíbúum Reykjavíkur boðið velkomið að leggja leið sína þangað og kynna sér verk-efnið betur. Í kjölfarið verður verkefnið kynnt enn betur. Boðað verður til íbúafundaí september.

Hér má síðan nálgast frekari upplýsingar: www.hverfisskipulag.is

Ár bæj ar blað iðFréttir20

Óskað er eftir góðri þátttöku íbúa í nýju

hverfaskipulagi

!"#$%!&'()!*!+,-$./0!%.)12$2/3

Bo!i! ver!ur upp á andlegt fer!alag í anda Tólf sporanna í Mosfellsbæ í vetur. Kynningarfundur ver!ur í Safna!arheimili Lágafellssóknar a! "verholti 3, mi!vikudagskvöldi! 4. september kl. 18:30. Næstu #rjá mi!vikudaga á sama sta! og tíma, ver!a opnir fundir til frekari kynningar. Allir eru velkomnir á opnu fundina og ekki #arf a! skrá sig.

!

! ! !

!

! ! !

!

ru!rev!i!BoíæbslleffesMonuffuragninnKy

v"!a 3itlohermájrrj#utsNækefrlitridnfuklevurrerilAl

! ! !

!

)!(%!&'$"# * .%0/.$-+,

Tadnaígala!reffetgeldnaáppur.rutev

Lilimiehra!anffnaSíru!revrudn4!idlövksagdukiv!im,3 tepe. s

mítgo!atsamasáagadukiv!im.ragninnykirak

ikkegoanidnuffuunpoárinmok

! ! !

!

3/2$21).

íannaropsflóT

rankósslleffeagáL. 0:38l. 1 krebmte

rinpoa!rev,am

.gisárks!afra#

Page 21: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Styrktu gott málefni

Á hlaupastyrkur.is getur þú heitið á hlauparana í Reykjavíkurmaraþoni

Íslandsbanka og styrkt góðgerðarfélögin sem þeir hlaupa fyrir.

Láttu gott af þér leiða.

Íslandsbanki, stoltur stuðningsaðili í 16 ár

Við kynnum Maraþonmanninn

Fylgstu með Pétri Jóhanni Sigfússyni

búa sig undir að hlaupa hálfmaraþon

í Reykjavíkurmaraþoni Íslandsbanka.

Vertu vinur:Facebook.com/marathonmadurinn

„Þetta er ekkert flókið! Bara heita á sem flesta.“ Láttu gott af þér leiða á hlaupastyrkur.is

6

62

NM

58

/

S

ÍA

/

EN

NE

MM

ott málefrktu gSty

rkurtysupaÁ hla

a og sÍslandsbank

ott af þLáttu g

nitt málef fni

uparana tið á hlaetur þú hei.is grkur

em þélögin sffélögin sðareróðgrkt gtya og s

ér leiða.ott af þ

uparana onimaraþíkurvjakkjaeyí R

.irryupa f fyeir hlaem þ

um MaraþnnyVið k

óhanni Sigfi Jtu með PétrFylgs

upa hálfbúa sig undir að hla

oni Íslandsbankmaraþíkurvjakkjaeyí R

onmanninnum Maraþ

niysúsanni Sigf fús

onmaraþupa hálf

a.oni Íslandsbank

Íslandsbanki,

r á6 1 íiliðasgninðutstoltur sÍslandsbanki,

ur:innur:tu verVVermabook.com//marathonmaduraceF

innmarathonmadur

Page 22: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Ár bæj ar blað iðFrétt ir22

orMinnum á frístundark

GILDI 2. SEPTEMBERASKRÁ TEKNÝ STUND

TH: AATH:

tiðor

GILDI 2. SEPTEMBERUR ASKRÁ TEK

ek.isek@thrthráning 567-64 26. ágúst. Skr ráning 567-6471

olic hefeið í MetabGrunnnámskáning 567-6471

st olic hef

CEBOOKAFFA.THREK.IS OG Á WWW

GIST MEÐ Á FYLGILDI 2. SEPTEMBER

.THREK.IS OG Á GIST MEÐ Á

GILDI 2. SEPTEMBER

Tónlistarskólinn í Grafarvogi

SkráninghafinUpplýsingar í síma 561 56 20

hafinSkráninh fi

ngsingar í síma 561 56 20Upplý

hafinsingar í síma 561 56 20

Innritun í fimleika er hafin

Fimleikadeild Fylkis er að fara aðbyrja með innritun fyrir veturinn 2013– 2014.

Innritun fer fram á heimasíðu Fylkiswww.fylkir.com í nýju kerfi semfélagið er að taka í notkun, Nora.

Forskráning fer fram dagana 20. –28. ágúst, þá verður raðað í hópa ogniðurstaðan síðan send til foreldra.

Skráð verður fyrir stúlkur fæddar2008 og eldri og drengi fædda 2006 ogeldri.

Einnig verður skráð í parkour.Á heimasíðunni eru allar nánari frétt-

ir.Skráning í ungbarnafimi 1–2 ára

byrjar 1. sept á [email protected]áning í fimleikaskólann 3–6

byrjar 1. sept á [email protected]

Vetrarstarfið í handbolta- framtíðin er mjög björt

Getum enn tekið við nokkrum nemendum í forskólann og einnig í hljóðfæranám

á kontrabassa og harmóníkuInnritun stendur yfir

Hressir handboltakrakkar í Fylki með Róberti Gunnarssyni landsliðsmanni.

Nú er handboltavertíðin að fara ígang hjá Fylki, æfingar eru að hefjastog keppni í deildum og mótum fer ígang um miðjan september. Æfingar íyngri flokkunum eru að hefjast núna íágúst og hvetur handknattleiksdeildinnýja iðkendur að koma á æfingar, það eraldrei of seint að byrja, enda algengt aðkrakkar nái ágætum árangri í handboltaþó þeir byrji ekki að æfa fyrr en um 14-15 ára aldur. Upplýsingar um æfinga-tíma koma á heimasíðu Fylkis fljótlega.

Fylkir á fullt af ungum og efnilegumhandboltakrökkum. Árangur í yngriflokkunum var glæsilegur síðasta veturog voru iðkendur félaginu til sóma hvarsem þeir kepptu. Stelpurnar í 5. flokki

yngra vörðu Íslandsmeistaratitil sinn frásíðasta vetri og aðrir flokkar stóðu sigfrábærlega, t.d. 3. og 4. flokkur kvenna,sem áttu lið í toppbaráttu í sínum deild-um í allan vetur. Þegar árangurinn erskoðaður nánar sést t.d. að í 5. og 6.flokki stelpna og stráka er Fylkir nánastalls staðar með lið nálægt toppnum.Reyndar er það svo að þegar skoðuð erusamanlögð stig til Íslandsmeistara íþessum flokkum er Fylkir langefst ístigum, með 130 stig meðan félag meðnæstflest stig er með 105 stig, þannig aðframtíðin er björt í handboltanum hjáFylki.

Meistaraflokkur kvenna hefur fengiðtil liðs við sig ungverska leikmanninnPatríciu Szölösi, 22ja ára rétthentan

leikmann sem getur spilað allar stöðurfyrir utan auk þess sem hún er sterkurvarnarmaður. Hún lék um tveggja áraskeið í Danmörku áður en hún kom tilFylkis. Koma Patríciu er liður í aðstyrkja þá uppbyggingu sem verið hefurí handboltanum í Árbænum undanfarinár.

Þá hafa tveir reynslumiklir þjálfararbæst í þjálfarahópinn í handboltanum,þau Guðríður Guðjónsdóttir sem komiðhefur víða við og þjálfaði m.a. hjá Fylkifyrir nokkrum árum, og Ómar Örn Jóns-son sem þjálfaði um margra ára skeiðhjá Fylki og var þjálfari meistaraflokkskvenna hjá Gróttu síðustu ár.

Hverafold 5 - 112 ReykjavíkSími 5676680 - [email protected]

www.tongraf.is

Page 23: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Ár bæj ar blað ið Frétt ir23

ÞOLÞJÁLFUN - LYFTINGAR - STEMNING - ÁRANGUR

Fyrir konur og karla, CLUB FIT, 6-vikna námskeið

50 mínútur 2x eða 3x í viku

Mögulega besta æfingakerfi í heimi?

Einnig í boði Club Fit 50+ (fyrir konur og karla 50 ára og eldri) og Club Fit MTL fyrir konur.

Club Fit hefur slegið rækilega í gegn og er nú uppfært og enn betra!Tímarnir byggjast á að lyfta lóðum og hlaupa á hlaupabretti. Hraði og þyngdir sem henta hverjum og einum. Þjálfari stýrir hópnum, leiðbeinir og hvetur áfram. Frábær stemning! Þú kemst í flott form áður en þú veist af og hefur gaman af.

Allar nánari upplýsingar um verð og tímasetningar á www.hreyfing.is.Pantaðu frían prufutíma á www.hreyfing.is

Innifalið:• Þjálfun 2x eða 3x í viku• Club Fit æfingakerfið sem miðar að því að „ögra“ líkamanum að ná stöðugum framförum án stöðnunar og tryggja að þú náir þínu besta formi• Vöðvahóparnir eru þjálfaðir á þrautskipulagðan og úthugsaðan hátt með hámarksárangur að markmiði• Þátttakendur hafa aðgang að lokuðu svæði með fræðslu, upplýsingum og uppskriftum frá Hreyfingu• Þol- og styrktarpróf - fyrir og eftir• Ótakmarkaður aðgangur að tækjasal og opnum tímum• Aðgangur að glæsilegri útiaðstöðu - jarðsjávarpotti og gufuböðum

Tónlistarskóli Árbæjar hefur starfað íÁrbæjarhverfinu í hartnær fimmtán ár.Lengst af starfaði skólinn í Fylkishöll-inni en flutti á síðasta skólaári í Krók-hálsinn númer 5.

Tónlistarskóli Árbæjar hefur lagt sigfram um að bjóða upp á kennslu inni ígrunnskólum Árbæjarhverfis. Nemendurfara úr tíma, í samráði við kennara sína ígrunnskólum og stunda því námið áskólatíma. Þetta fyrirkomulag hefur í förmeð sér hagræði fyrir foreldra og fjöl-skyldur, minnkar skutlið fram og til bakaum borgina og tímarnir fara fram á þeimtíma dagsins að nemendur eru betur upp-lagðir til að stunda tónlistarnám helduren síðla dags, sér í lagi fyrir yngri nem-endur.

Skólastjóri Tónlistarskóla Árbæjar erStefán S. Stefánsson, saxófónleikari ogtónskáld.

,,Við höfum verið að þróa þetta sam-starf á hverju ári. Það er viðkvæmt aðvinna inni í grunnskólakerfinu og starfiðþarfnast mikillar skipulagningar. Í góðusamstarfi við skólastjóra og kennaragrunnskólanna er þetta hægt og hefurgefist vel. Við þurfum að hugsa nokkuðfyrir utan kassann til að bjóða upp á þáþjónustu sem tónlistarskóli á að bjóðaupp á. Það má til dæmis geta þess að viðerum fyrsti tónlistarskólinn til að bjóðaupp á tónfræði í fjarkennslu, fyrirkomu-lag sem margir nemendur okkar hafanýtt sér með góðum árangri. Nemendurþreyta svo skrifleg próf að loknumáfanga og árangurinn hefur verið sásami, ef ekki betri stundum, en þegar égkenndi til margra ára tónfræði í bekkja-kerfi. Við erum að þróa þetta starf okkarenn frekar og sífellt bætast við nýjarleiðir til að betrumbæta kennsluhætti,”segir Stefán.

Tónlistarskóli Árbæjar starfar nú íþremur grunnskólum auk þess að kennaí Krókhálsi 5, Ingunnarskóla, Norðlinga-skóla og Selásskóla. En hvernig ferkennslan fram?

,,Við bjóðum upp á fjölbreytt kennslu-fyrirkomulag til að mæta þörfum nem-enda. Sumir vilja prófa hvort tónlistar-nám er eitthvað fyrir þá, aðrir viljastunda námið af kappi og þreyta opinberpróf. Við kennum samkvæmt aðalnám-skrá menntamálaráðuneytisins. Nám-skráin er afar sveigjanleg. Þetta er ekkibara klassísk tónlist og að spila eftir nót-um. Það er kennarans að finna út hvaráhugasvið nemandans liggur og hefjasvo námið innan þess ramma. Þannig erukrakkar að læra Bach jafnt og Bítlana.Aðalatriðið er að námið sé innihaldsríktog skemmtilegt. Það er þó þannig, einsog það hefur alltaf verið, að árangur ítónlistarnámi fer fyrst og fremst eftirheimaæfingum og ástundun nemandansog kemur þar stuðningur fjölskyldunnarsterkt inn.”

- En hvað er kennt við TónlistarskólaÁrbæjar?

,,Við kennum á öll helstu hljóðfæri.Píanó, gítar, þverflautu, saxófón, tromm-ur, bassa. Á síðasta ári bættum við inneinkakennslu í söng. Við erum með for-skóla og námsleiðir fyrir yngri börn ogsamspilshljómsveitir sem m.a. tóku þátt íNótunni, keppni tónlistarskóla í fyrra.Við reynum að hafa námsframboðið fjöl-breytt og umfram allt skemmtilegt!”

Þeir sem vilja afla sér frekariupplýsinga um Tónlistarskóla Árbæjar erbent á heimasíðu skólans: www.ton-arb.net Sótt er um skólavist á RafrænniReykjavík eða beint til skólans,” segirStefán skólastjóri.

Flautuleikari framtíðarinnar.

Tónlistarskóli Árbæjar:

,,Þarfnast mikillar skipu-

lagningar”

Ungur gítarleikari framtíðarinnar. Boðið er upp á fjölbreytt fyrirkomulag í kennslunni í Tónskóla Árbæjar.

Page 24: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Ár bæj ar blað ið er les ið á hverju heim ili

Mest les ni fjöl mið ill inn

í Ár bæ og Graf ar holti?

Aug lýs ing arn ar skila ár angri í Ár bæj ar blað inu

� � �� �

�� ��

� �

��� �������������� ������������ � � � � ����

� � �� ����

� � � � �

���#���������&!������������( �!'##�����.�(�*��(�-!��+������!.���������#�

��

�� �

� � � � � �� � � � � �

� � � � � �� � � � � �� � � � � � � �

� � � � � �� � � � � � �

� � �� � � �

� �� � �

� � �� � � �

� � �� �

� � � � � � �� � � � �

� � � �� � � �

��

� � � � � � � � �� � � � �

� � � �

� � � � � � � � � �� � � � � � � � � � � �

� � � � � � � �� � � � � � � �

� � � � �

� �� � � �

� � � � �

587-9500

Page 25: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

dags í stóru sem smáu. Þau hjálpa til við að bæta samskipti við aðra, Dale Carnegie færir manni í hendur verkfæri sem nýtast frá degi til

dags í stóru sem smáu. Þau hjálpa til við að bæta samskipti við aðra, Dale Carnegie færir manni í hendur verkfæri sem nýtast frá degi til

dags í stóru sem smáu. Þau hjálpa til við að bæta samskipti við aðra, Dale Carnegie færir manni í hendur verkfæri sem nýtast frá degi til

// Elísabet Margeirsdótti

mungnirahdnigþær úi ðaplájhð iðieksámN

ná markmiðum sínum og ekki síst að njóta lífsins til fulls.dags í stóru sem smáu. Þau hjálpa til við að bæta samskipti við aðra,

næringarfræðingur og hlaupari, rr, // Elísabet Margeirsdótti

.ifrtasg oik el í mg onniðómldea nnifð ar émi

ná markmiðum sínum og ekki síst að njóta lífsins til fulls.dags í stóru sem smáu. Þau hjálpa til við að bæta samskipti við aðra,

næringarfræðingur og hlaupari

t út satójbrrjg

ná markmiðum sínum og ekki síst að njóta lífsins til fulls.dags í stóru sem smáu. Þau hjálpa til við að bæta samskipti við aðra,

þiuðákrs

anú ng þi

AD

C AELA

áý nnný n

G I EER N C A

ð aikesmá

þi

MÁ NG I E

jff jeefð hð a

g

ÐIEKSM

tsaj

Ð

ór í he

nffnaafhta

t srovh

a þtójnnj

dmoK

áý nnný n

nels0 Í00.0a 2rriei þpó

þ, íulýssnrójttj, sunfiíífilan

nia eðfi errfi eatr í sm eet s

klól f fóaðer á muten bía þ

m nem sieð þep móu í h

ð aikesmá

t þtóa sffa saafm hea sgnidn

g á sm oulðimlöj, f fjmuttórþ

gi hem dujrrjev. Á hfiíífilak

rðf á aiif á arhð áóa gffa gaafs, hk

an Duffullfáj. Þ Þjirgnará ám n

jff jeefð hð a

.egienrae Clan Duffullfáj þ þj

g lr oagninnei mðvig á s

m sei sklóf f fóú a af fr þiryegi h

ía þkiefilææfila htýg na or

r lér þase vígienrae Cla

tsaj

k lóa f fótte. Þatsig l

r í m úarr f frarakm s

, utsunllul f fuia tní

ð l aia tniðier l

Sjáðu fleiri dagssetningar kynningartíma á dale.is

Ungt fólk 16Ungt fólk 10Fullorðnir

Komdu í ókeypis kynningartíma //

Sjáðu fleiri dagssetningar kynningartíma á dale.is

þriðjudaginn 27. ágúst kl. 20:0025 ára –Ungt fólk 16þriðjudaginn 27. ágúst kl. 19:0015 ára –Ungt fólk 10

fimmtudaginn 29. ágúst kl. 20:00Fullorðnir

Komdu í ókeypis kynningartíma

Sjáðu fleiri dagssetningar kynningartíma á dale.is

þriðjudaginn 27. ágúst kl. 20:00þriðjudaginn 27. ágúst kl. 19:00

fimmtudaginn 29. ágúst kl. 20:00

Komdu í ókeypis kynningartíma

Skráðu þig á dale.is/fyrirtaeki

þjálfun í kynningumKynningartími fyrir stjórnendanámskeiðKynningartími fyrir sölunámskeið Kynningartími fyrir

// Kynningartímar fyrir önnur námskeið

Skráðu þig á dale.is/fyrirtaeki

9:30–0 11. sept. kl. 8:3þjálfun í kynningum9:30–0 10. sept. kl. 8:3stjórnendanámskeið

9.30–04. sept. kl. 8:3sölunámskeið

// Kynningartímar fyrir önnur námskeið

9:309:30

d.wwwA SÐA ENÚU NDGNIRH

7555

si.a l eG Á IU ÞÐÁK RA S

0 80 7

Ármúla 11, 108 Reykjavík ı Sími 555 7080 ı www.dale.is

Ármúla 11, 108 Reykjavík ı Sími 555 7080 ı www.dale.is

Ármúla 11, 108 Reykjavík ı Sími 555 7080 ı www.dale.is

Ármúla 11, 108 Reykjavík ı Sími 555 7080 ı www.dale.is

Page 26: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Fréttir Gamla myndin

26

Gamla myndin - ekki mjög gömul þó?Gamla myndin að þessu sinni er í yngri kantinum en alls ekki verri fyrir það. Myndin sýnir fimm unga fótboltadrengi

í 4. flokki árið 2006 fagna marki. Þessir leikmenn eru allir leikmenn meistaraflokks í dag. Einn er þó í láni hjá öðrufélagi en mætir vonandi galvaskur til leiks er nýtt tímabil hefst. Þeir eru frá vinstri: Davíð Þór Ásbjörnsson, ÁsgeirEyþórsson, Styrmir Erlendsson, Elís Rafn Björnsson og Andri Már Hermannsson. Ekki má gleyma þessum virðulegadómara en hann heitir Guðmann Hauksson og er vallarstjóri Fylkis en heldur sér í formi með því að dæma leik og leik.

Útfararþjónustan ehf.Stofnað 1990

Símar: 567 9110 & 893 8638www.utfarir.is • [email protected]

Alhliða útfararþjónusta

RRúúnnaarrGGeeiirrmmuunnddssssoonn

SSiigguurrððuurr RRúúnnaarrssssoonn

EEllííss RRúúnnaarrssssoonn

ÞÞoorrbbeerrgguurrÞÞóórrððaarrssoonn

GB Tjónaviðgerðir ehf. Dragháls 6-8 - 110 Rvk

Gæðavottað réttingar og málningarverkstæði Tjónaskoðun. Bílaleiga

Gæðavottað réttingar og málningarverkstæði Tjónaskoðun. Bílaleiga

S: 567-0690 [email protected] • www.tjon.is

Þjónusta í þínu hverfiÞjónustuauglýsingarí Árbæjarblaðinu eru

ódýrar og skila árangri

587-9500

Frábærar vörur fráCoastal Scents

Höfðabakka 3 - Sími: 587-9500

Velkomin

Andlitsdekur - Augnmeðferð Handsnyrting - Gelneglur Fótsnyrting - Gel á tær

Tattoo - Augu/Varir/Brúnir Götun - Brúnka Sprauta í hrukkur - Varastækkun

Trimform - Slim in harmony - Thalasso

Hljóðbylgjur - Andits/hrukku-meðferð

- Cellulite/sogæða fyrir líkamaIPL Háreyðing - Æðaslit

- Bólumeðferð

Page 27: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Fréttamolar frá kirkjustarfinuÁr bæj ar blað ið Frétt ir

27

Gleði, gleði, gleði, hlátur, söngur og biblíusögurNú þegar hausta tekur hefst kirkjustarfið aftur að loknu sumarfríi. Árbæjarkirkja býður upp á fjölbreytt barnastarf sembyrjar nú september.

Foreldrarmorgnar eru fyrir þau allra yngstu, þar sem foreldrar með ung í börn hittast, borða saman morgunmat, miðlaaf reynslu sinni. Spennandi dagskrá, uppákomur og fyrirlesar einu sinni í mánuðiSunnudagaskólinn er í Safnaðarheimili kirkjunnar á sunnudögum kl. 11. þar sem ungir og aldnir skemmta sér saman. ÍSunnudagaskólanum er mikið sungið og svo eru brúðunar Rebbi refur og vinkona hans Mýsla, eru tíðir gestir í Sunnu-dagaskólanum.

Á vikum dögum er boðið er upp á sérstakt starf fyrir bæði 6-9 ára börn (STN starf) og 10-12 ára börn (TTT- starf). Unniðer með kristin gildi í gegnum leik, sögur og söngva. Skrá þarf sérstaklega börnin í STN (6-9 ára) og TTT-starfið (10-12 ára) en allt barna og unglingastarf á vegum Árbæjar-kirkju er foreldrum að kostnaðarlausu.Unglingarnir í æskulýðsfélaginu saKÚL hittist svo á kvöldin en æskulýðsfélagið er opið öllum ungmennum og hvetjumvið fermingarbörnin sérstaklega til að koma og taka þátt.Tímasetningar og allar nánari upplýsingar um barna- og unglingastarfið er að finna heimasíðu kirkjunnar http://www.arba-ejarkirkja.is

FermingarundirbúningurFermingarnámskeiðið er komið á fullt hjá okkur. Á ágústnámskeiðið sóttu um 90 börn og september námskeiðið eru um40 börn skráð. Allar upplýsingar um námskeiðið og annað það sem lýtur að fermingarfræðslunni er að finna á heimasíðukirkjunnar www.arbaejarkirkja.is Ennfremur er þar að finna slóða inn á lokaða fésbókarsíðu sem foreldrar geta sótt umaðgang að. Á þeirri síðu verður að finna allt það sem viðkemur fermingarfræðslu vetrarins.

Septembernámskeið (fyrir þau börn sem komast ekki í ágúst)14. september kl. 9-1421. september kl. 9-14

Samvera með foreldrum17. september kl. 19.30- 21 (fyrri hópur)24. september kl. 19.30 -21 (seinni hópur)Nánar auglýst þegar nær dregur.

Guðsþjónustur eru kl. 11.00 á sunnudögum samhliða sunnudagaskólanum. Margvíslegt form er á guðsþjónustuhaldinu.

Með þvi er leitast við nálgast einstaklingin þar sem hann er hverju sinni. Messa -Fyrsta sunnudag hvers mánaðar er guðsþjónusta með altarisgöngu – hún er kölluð messa.

Fjölskylduguðsþjónusta annan sunnudag hvers mánaðar er sameiginleg guðsþjónusta með sunnudagaskólanum og al-

mennri guðsþjónustu. Er sú guðsþjónusta kölluð fjölskylduguðsþjónusta. Tónlistarguðsþjónusta- Þriðja sunnudag hvers mánaðar eru tónlistaguðsþjónustur. Í þeim fáum við tónlistarfólk úr klass-íska og dægurgeiranum í lið með okkur og búum til litla tónlistarveislu samofna guðsþjónustuhaldinu. Fjórða sunndag er-um við með almenna guðsþjónustu. Eitthvað við allra hæfi.

„Þetta er ekkert flókið! Bara heita á sem flesta.“ Láttu gott af þér leiða á hlaupastyrkur.is

Latabæjarhlaupið er ætlað börnum 8 ára og yngri, æskilegt er að einn fullorðinn fylgi hverju barni sem er 6 ára eða yngra. Íþróttaálfurinn og Solla Stirða stjórna upphitun við rásmark í Bjarkargötu.

Að loknu hlaupi verður skemmtidagskrá á sviði við suðurenda Hljómskálagarðs.

Allar nánari upplýsingar eru á marathon.is

Latabæjarhlaupið í Hljómskálagarðinum 24. ágúst

Styrktu gott málefni

Á hlaupastyrkur.is getur þú heitið á hlauparana

í Reykjavíkurmaraþoni Íslandsbanka og styrkt

góðgerðarfélögin sem þeir hlaupa fyrir.

Láttu gott af þér leiða.

Fylgstu með:Facebook.com/marathonmadurinn

Íslandsbanki, stoltur stuðningsaðili í 16 ár

Lataog yyl ffylgi h

Íþr

Lataí Hl

um 8 áranupið er ætlað börjarhlabæLataullorskilegt er að einn fi, ængrog y

em er 6 ára eða yni sju barerrju barvylgi hjttjórða sinn og Solla Stiróttaálf

upiðjarhlabææjarhlaLataum 24. ágðinálagarjómsk Hl ljómsk

ðinnullorem er 6 ára eða y

jór

um 24. ágN

M5

88

58

ús

ngr

m 8 ára

Íþrupphi

Að lokná sv

Allar nánar

jttjórða sinn og Solla StiruróttaálfÍþrötu.argjarkmark í Bsið rátun vupphi

temmmður skerupi vu hlaAð loknálagarjómskenda Hlið suðuriði vá sv

u ásingar erýi upplAllar nánar marathon.is

najórötu.

álagar

NM

58

85

8/

S

ÍA

/

EN

NE

MM

marathon.is

ðtidagskrá

Sty

Á hlaí R

óðgg

Láttu g

niott málef fnirktu gSty

.isrkurtysupahla etur þú hei g

oni Íslandsbankmaraþíkurvjakkjaey

upa feir hlaem þélögin sffélögin sðareróðg

ér leiða.ott af þLáttu g

uparanatið á hlaetur þú hei

rkttya og soni Íslandsbank

.irryupa f

Íslandsbanki,

r á6 1 íiliðasgninðutstoltur sÍslandsbanki,

Page 28: Árbæjarblaðið 8.tbl 2013

Gerðu hver�nu þínu gott!

Með íbúafundum nýtum við sérþekkingu fólksins sem býr og starfar í hver�nu til að skapa vistvænni og betri borg. Taktu þátt í að skipuleggja þitt hver� og móta Reykjavík til framtíðar.

Þú getur gert þínu hver� gott á hver�sskipulag.is

Enginn þekkir hver�ð þitt betur en þú og þess vegna viljum við ekki skipuleggja það án þín.

Vinna við hver�sskipulag í Miðborg og á Kjalarnesi er ekki ha�n.

�revr í hafratg sr oýbým nudnufaúbeð íM

nævtsia vpakð sl aiu tn�óu fgnikkeþréð sim vutý

i rteg bi onnm es sniskl

íþrehv

rðeG

t!tun�r

urð

aðtímar fil tkívajkkjyReð st í atáu þtka. T Tagrob

g sý

Vesturbær

H íðlíðar

.ra� orevt htia þjggelupikð s

p

Hagaskóli 16. s

Kjarvalsstaðir 17. s

a tóg m� og b

sept. 17–19

sept. 17–19

uníþ

t!to gu

Laugardalur

Háaleiti - Bústað

Breiðholt

Árbær

Laugardalshöll 18. s

ðir Réttarholtsskóli 19. s

Gerðuberg 23. s

Fylkishöll 24

sept. 17–19

sept. 17–19

sept. 17–19

sept 17–19

kkis vseþ

et btiþnniEng

jl skiujlia vnges vú on þr eute

hrikke þnn

ð þð im vu

g ú o�ðrev

Árbær

Grafarholt -Úlfarsárdalur

Grafarvogur

a vnniV

Fylkishöll 24.

Ingunnarskóli 25. s

Gufunesbær 26.

alajg á Kg orobðig í Malupikss�revð hia v

sept. 17–19

sept. 17–19

sept. 17–19

.n�ai hkkr ei esenra

ín þná skikkie

.ín

ajggelup ski

ða þa

�revht á toger guteú gÞ

si.aglupikss�� revu hnít þr

Opnunartími:Mánudaga - föstudaga kl. 12-18Laugardaga kl. 12-16.30

Alltaf heitt á könnunni!

NÝ FULLKOMIN MÓTTÖKUSTÖÐ Í HRAUNBÆ (VIÐ HLIÐINA Á BÓNUS)

ÞÚ KEMUR. VIÐ TELJUM.

14 KRÓNA SKILAGJALD

ENN BETRI ÞJÓNUSTA!

Búið er að opna nýja fullkomna móttökustöð í Hraunbæ 123 með einni fullkomnustu talningarvél landsins sem gerir alla fyrirfram talningu óþarfa. Komdu bara með umbúðirnar og við sjáum um

afganginn. Sem fyrr er skilagjaldið 14 krónur á einingu.

ÁRBÆR - GRAFARVOGUR - GRAFARHOLT