arcgis v 10 aplicado al catastro urbano y rural

7/21/2019 Arcgis V 10 Aplicado al Catastro Urbano y Rural

1/137

QLC_AU^CGKG LKNCJLKB GA CLFALCAUCKOKNQBWKG GA CLFALCAUCK NC_CB

PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCL GA QL

^C^WAIK GA CLOJUIKNCL FAJFUOCNK

KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB

GC^WUCWJ GA _FQAWK

CLOJUIA GA ^QOCNCALNCK

Pkrk jptkr ab Wtubj Prjoascjlkb ga4

CLFALCAUJ NC_CB

DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

Bcik) Par

50;5


2/137

50;5" Qlcvarscgkg Lkncjlkb ga Clfalcark, Wjgjs bjs garanmjs rasarvkgjs

Ab kutjr kutjrczk k bk QLC k raprjguncr bk tascs al su tjtkbcgkg j al pkrta"

njl oclas astrcntkialta knkgicnjs,

Ukijs Bknmc" Dukl Bucsdrkijsbknmc@mjtikcb,nji,

3??7515;1 ?17361?
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


3/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK ;KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

CLGCNA

UA^QIAL,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7BC^WK GA NQKGUJ^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1

BC^WK GA OCFQUK^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1

CLWUJGQNCL ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?

NKPCWQBJ C4 GC^WUCWJ GA _AFQAWK,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6

;,;, KLWANAGALWA^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 6

;,5, JEDAWC_J^ FALAUKBA^ S A^PANOCNJ^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =

;,5,;, Jedatcvj Falarkb4 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =

;,5,5, Jedatcvjs Aspanocnjs4 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =

;,>, QECNKNCL ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =

NKPCWQBJ CC4 NJLNAPWJ^ FALAUKBA^,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;>

5,;, NKUKNWAU^WCNK^ OQLGKIALWKBA^ GA QL ^CF ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;>

5,;,;, [u as ul ^CF: ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;>

5,5, Njipjlaltas ga ul ^CF ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;>

5,5,;, Mkrgwkra ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;>

5,5,5, ^jotwkra ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;75,5,>, Gktjs fajfrocnjs y gasnrcptcvjs, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;7

5,5,7, Uanursjs Muikljs ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;7

5,>, Oulncjlas ga bjs ^CF ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;7

5,>,;, Oulncjlas pkrk bk altrkgk ga clojrikncl, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;7

5,>,5, Oulncjlas pkrk bk skbcgk ga bk clojrikncl ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;1

5,>,>, Oulncjlas ga fastcl ga bk clojrikncl aspknckb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;1

5,>,7, Bjs gktjs fajfrocnjs,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;1

5,>,1, Uaprasaltkncl gcfctkb ga bjs gktjs fajfrocnjs ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;?

5,>,?, Uaprasaltkncl vantjrckb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;?

5,>,6, Uaprasaltkncl Ukstar, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;=

5,>,=, Njipkrkncl _antjrckb y Ukstar, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 50

5,>,3, Jrcfal ga gktjs ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 50

5,>,;0, Wabagatanncl,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 50

5,>,;;, Ijgabjs gcfctkbas gab tarralj -IGW# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5;

5,7, NJLNAPWJ^ GA FAJGA^CK S NKUWJFUKOK, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 55

5,7,;, Fajgasck ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 55


4/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK 5KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

5,7,5, Nkrtjfrkok ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5>

5,7,>, Njjrgalkgks Fajfrocnks ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 57

5,7,7, Prjyanncl QWI -Qlcvarskb Wrklsvarskb Iarnktjr# ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 51

NKPCWQBJ CCC4 ABKEJUKNCJL GA NKWK^WUJ PUAGCKB QUEKLJ,,,,,,,,,,,,, 56

>,;, KNWC_CGKGA^ PUA_CK^ KB BA_KLWKICALWJ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 56>,;,;, Jocnclk tnlcnk y sabanncl gab parsjlkb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 56

>,;,5, Njjrgclkncl njl bks kutjrcgkgas gab santjr pebcnj" prcvkgj y*ujrfklczkncjlas, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 56

>,;,>, Nkpknctkncl kb parsjlkb, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5=

>,;,7, Uanjpcbkncl ga clojrikncl axcstalta, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5=

>,;,1, Gabcictkncl gab rak k nktkstrkr, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5=

>,;,?, Pbklakicaltj ga bjs trkekdjs, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 53

>,;,6, ^antjrczkncl ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >0

>,;,=, Iklzklaj nktkstrkb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >;

>,;,3, Bjta nktkstrkb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >5

>,;,;0, Gcvubfkncl gab bavkltkicaltj nktkstrkb, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >5

>,5, WUKEKDJ^ GA NKIPJ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Arrjr+ Ejjhikrh ljt gaoclag,

>,5,;, _arcocnkncl frocnk j bclgarkncl y gabcictkncl ga raksnjlstrucgks, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >>

>,>, A^NKBK^ GA WUKEKDJ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >=

NKPCWQBJ C_4 ABKEJUKNCJL GA NKWK^WUJ PUAGCKB UQUKB ,,,,,,,,,,,,,,, >3

7,;, KNWC_CGKGA^ PUA_CK^ KB BA_KLWKICALWJ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >3

7,;,;, Jocnclk tnlcnk y sabanncl gab parsjlkb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >3

7,;,5, Njjrgclkncl njl bks kutjrcgkgas gab santjr pebcnj" prcvkgj y*ujrfklczkncjlas, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >3

7,;,>, Nkpknctkncl kb parsjlkb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 70

7,;,7, Uanjpcbkncl ga clojrikncl axcstalta ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 70

7,;,1, Gabcictkncl gab rak k nktkstrkr ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7;

7,;,?, Pbklakicaltj ga bjs trkekdjs,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7;

7,;,6, ^antjrczkncl ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7;

7,;,=, Gcvubfkncl gab bavkltkicaltj nktkstrkb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7>

7,5, WUKEKDJ^ GA NKIPJ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7>

7,5,;, _arcocnkncl frocnk j bclgarkncl y gabcictkncl ga raksnjlstrucgks ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7>

7,>, A^NKBK^ GA WUKEKDJ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7=

NKPCWQBJ _4 ABKEJUKNCJL GA OCNMK^ NKWK^WUKBA^ A CLOJUIKNCJLKBOKLQIAUCNK ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 73


5/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK >KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

1,;, OCNMK NKWK^WUKB QUEKLK ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 73

1,;,;, Aipkgrjlkicaltj ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 73

1,;,5, Ojriktj ga Ocnmk Nktkstrkb Qreklk ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 73

1,;,>, Prjnagcicaltj ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 10

1,;,7, Clstrunncjlas pkrk ab bbalkgj ga ocnmks nktkstrkbas, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1;1,5, OCNMK NKWK^WUKB UQUKB ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 15

1,5,;, Aipkgrjlkicaltj ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 15

1,5,5, Ojriktj ga ocnmk nktkstrkb rurkb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 15

1,5,>, Prjnagcicaltj ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1>

1,5,7, Clstrunncjlas pkrk ab bbalkgj ga ocnmks nktkstrkbas ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 17

1,>, PUJPQA^WK GA EK^A GA GKWJ^ PKUK NKWK^WUJ GA EKDKGAL^CGKG PJEBKNCJLKB, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 17

NKPCWQBJ _C4 ABKEJUKNCJL GA QL ^CF KPBCNKGJ KB NKWK^WUJQUEKLJ S UQUKB QWCBCTKLGJ KUNFC^ _ ;0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1=

?,;, AB ^JOWVKUA KUNFC^ _;0,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1=

?,5, IGQBJ^ GA KUNFC^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1=

?,>, ^JOWVKUA KGCNCJLKBA^ K AIPBAKU ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1=

6, NJLNBQ^CJLA^ S UANJIALGKNCJLA^, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?;

6,;, NJLNBQ^CJLA^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?;

6,5, UANJIALGKNCJLA^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?5

ECEBCJFUKOCK,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?>

KLA]J K ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?7

PUJPQA^WK GA CLOJUIKNCJL PKUK AB BBALKGJ GA BK OCNMKNKWK^WUKB QUEKLK

KLA]J E ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =0

PUJPQA^WK GA CLOJUIKNCJL PKUK AB BBALKGJ GA BK OCNMKNKWK^WUKB UQUKB

KLA]J N ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =6PUJNAGCICALWJ PKUK NUAKU QL ^CF KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJS UQUKB QWCBCTKLGJ KUNFC^ _;0


6/137



UA^QIAL

Gaecgj kb nkrntar iubtcprjpsctj gab Nktkstrj Qreklj sa mkna asta ulk

marrkicaltk ga fastcl vctkb pkrk bk prjnurk gab gaskrrjbbj ga ulk pjebkncl, Skqua pkrk rakbczkr pbklas ga gaskrrjbbj as lanaskrcj talar njljncicaltj ga ncartjs

kspantjs qua parictkl njljnar bk rakbcgkg ga bk pjebkncl" njij sjl4 tcpj ga

vcvcalgk" sarvcncjs njl bjs qua nualtk" vks ga knnasj" atn, As pjr abbj qua lkna

ab cltars ga bk Iulcncpkbcgkg ga _fuatk ga cipbaialtkr ab sarvcncj ga nktkstrj

al su durcsgcnncl,

Bjs ^cstaiks ga Clojrikncl Fajfrocnk -^CF# puagal utcbczkrsa pkrk bk

abkejrkncl ga ul Nktkstrj Qreklj y Uurkb ab nukb okncbctkrk bjs asouarzjs ga

talar ul Nktkstrj ga oncb kntukbczkncl y ikladj" nuyk clojrikncl puagaraspjlgar k gcvarsjs prjpsctjs, Njl ab kvklna ga bk tanljbjfk sa mkna nkgk

vaz is rpcgj bk cipbaialtkncl ga bjs scstaiks ga clojrikncl Fajfrocnk,

Al asta trkekdj sa iuastrk bjs pksjs k safucr pkrk bk abkejrkncl ga ^cstaik ga

Clojrikncl Fajfrocnk kpbcnkgj kb nktkstrj Qreklj y Uurkb utcbczklgj njij

marrkicaltk ab ^jotwkra KrnFcs _;0,

Pkrk bk rakbczkncl ga bk Prjpuastk ga Iklukb sa tji njij raoaralnck bk

clojrikncl jetalcgk pkrk bk abkejrkncl gab Axpagcalta Wnlcnj ga Nktkstrj

gaskrrjbbkgj al ab ikrnj gab Nursj ga Wctubkncl 50;;)CC,


7/137



BC^WK GA NQKGUJ^

Wkebk L 1,;4 Ojriktj ga Eksa ga gktj Pkrta ; ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 11

Wkebk L 1,54 Ojriktj ga Eksa ga gktj Pkrta 5 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 11

Wkebk L 1,>4 Ojriktj ga Eksa ga gktj Pkrta > ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1?

Wkebk L 1,74 Ojriktj ga Eksa ga gktj Pkrta 7 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1?

BC^WK GA OCFQUK^

Ocfurk L ;,;4 Ikpk gab Par,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, =

Ocfurk L ;,5 4 Ikpk ga bk Prjvclnck ga Bcik ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3

Ocfurk L ;,>4 Ikpk ga bk Prjvclnck ga Mukrk y sus Gcstrctjs,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3

Ocfurk L ;,7 4 _cstk ^ktabctkb ga bk Pbkzk Naltrkb ga _fuatk y kbragagjras, ,,,, ;0

Ocfurk L ;,1 4 Uutk ga knnasj k bk pbkzk Naltrkb ga _fuatk,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;5

Ocfurk L 5,;4 Uaprasaltkncl _antjrckb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;6

Ocfurk L 5,54 Ojrikncl ga Blaks ga Wcpj Krnj)Ljgj ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;=

Ocfurk L 5,>4 Clojrikncl al ab ijgabj Ukstar,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ;3

Ocfurk L 5,74 Njipkrkncl _antjrckb vs Ukstar,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 50

Ocfurk L 5,14 Njipkrkncl gab Abcpsjcga vs ûparocnca y Fajcga ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 5>

Ocfurk L 5,?4 Iarcgcklj ga Fraalwcnm ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 57

Ocfurk L 5,64 Tjlks ga Njjrgalkgks QWI ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 51

Ocfurk L >,;4 ântjrczkncl Qreklk,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >0

Ocfurk L >,54 Iklzklaj ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >;

Ocfurk L >,>4 Bjtczkncl ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >5

Ocfurk L >,74 Bavkltkicaltj ga Nkipj njl FP^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >?

Ocfurk L >,1 Bavkltkicaltj ga Nkipj njl Astkncl Wjtkb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, >=

Ocfurk L 7,;4 ântjrczkncl Uurkb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 75

Ocfurk L 7,54 Bavkltkicaltj ga Nkipj njl FP^ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 7?

Ocfurk L 7,>4 Bavkltkicaltj ga Nkipj njl Astkncl Wjtkb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 76

Ocfurk L 1,;4 Ocnmk Nktkstrkb Qreklk,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 10

Ocfurk L 1,54 Ocnmk Nktkstrkb Uurkb ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1>

Ocfurk L ?,;4 _cstk gab Altjrlj KUNFC^ _;0 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 13

Ocfurk L ?,54 Ikpk Waitcnj ga ârvcncj ga Kfuk ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 13

Ocfurk L ?,>4 Ikpk Waitcnj ga ârvcncj ga Abantrcncgkg ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ?0


8/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK ?KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

CLWUJGQNCL

Ab prasalta clojria gaskrrjbbk ulk prjpuastk ga Iklukb pkrk bk abkejrkncl ga

^cstaik ga Clojrikncl Fajfrocnj kpbcnkgj kb nktkstrj ureklj y Uurkb gab

gcstrctj ga _fuatk,

Al ab Nkptubj C" trktk sjera bk sctukncl gab nktkstrj ga _fuatk ks njij su

uecnkncl y gcvcscl kgiclcstrktcvk,

Al ab Nkptubj CC" trktk sjera bjs njlnaptjs ga ^cstaik ga Clojrikncl

Fajfrocnk" nkrtjfrkok" Fajgasck" tjpjfrkok" lanaskrck pkrk pjgar njipralgar

njij sa rabkncjlkl astks ncalncks njl ab nktkstrj,

Al ab Nkptubj CCC" trktk sjera bjs pksjs k safucr pkrk abkejrkr ul bavkltkicaltj

Nktkstrkb ureklj,

Al ab Nkptubj C_" trktk sjera bjs pksjs k safucr pkrk abkejrkr ul bavkltkicaltj

Nktkstrkb Uurkb,

Al ab Nkptubj _" trktk sjera bjs pksjs k safucr pkrk ab bbalkgj ga bks Ocnmks

Nktkstrkbas tkltj ureklk njij rurkb, Wkiecl sa prasaltk ul ojriktj ga eksa

gktjs al Axnab qua sarvcr pjgar sar prjnaskgk pjr ab KrnFcs _;0,

Al ab Nkptubj _C" trktk sjera bjs pksjs k safucr pkrk bk abkejrkncl gab ^CF

utcbczklgj ab ^jotwkra KrnFcs _;0,

Oclkbialta al ab Nkptubj _CC" sa trktkl bks njlnbuscjlas oclkbas y

ranjialgkncjlas k bks nukbas sa bbafkrjl buafj ga gaskrrjbbkr ab astugcj,


9/137

QLC_AU^CGKG LKNCJLKB GA CLFALCAUCK NKPCWQBJ C4 GC^WUCWJ GA _AFQAWKOKNQBWKG GA CLFALCAUCK NC_CB


NKPCWQBJ C4 GC^WUCWJ GA _AFQAWK

;,;, KLWANAGALWA^

Al ab Par axcstal gcvarsks clstctuncjlas qua rakbczkl nktkstrjs" astjs puagalsar rurkbas" urekljs" iclarjs" atn, Nkgk clstctuncl falark su prjpck nkrtjfrkok

y sus prjpcjs prjnagcicaltjs ga abkejrkncl" gklgj bufkr k ulk frkl nkltcgkg

ga clojrikncl tnlcnk" tanljbfcnk y ga fastcl qua tcala njij njlsanualnck

vkrckncjlas al bjs njstjs" pbkzjs y njipbadcgkg al bk cipbaialtkncl ga ul

nktkstrj, Wkiecl jnurra qua axcstal nktkstrjs maragkgjs ekskgjs al jtrj

scstaik ga njjrgalkgk njij ab P^KG1?" gklgj bufkr k qua sa talfk qua

kntukbczkr y*j ramknar bk nkrtjfrkok, Kntukbialta sa ast utcbczklgj ab ^cstaik

ga Clojrikncl Fajfrocnk -^CF# kpbcnkgj kb nktkstrj ureklj" y sjl pjnjs bjsprjoascjlkbas qua tcalal ab njljncicaltj pkrk pjgar cipbaialtkr y abkejrkr ab

nktkstrj njl astks tanljbjfks,

Kntukbialta sa ast mkncalgj ul asouarzj pjr iadjrkr astk rakbcgkg" pjr bj nukb

sa prjiubfk al ab 5001 bk bay 5=537 galjiclkgk4 ^cstaik lkncjlkb ga nktkstrj

y su vclnubkncl kb rafcstrj ga pragcjs, Ks tkiecl ab iclcstarcj ga vcvcalgk mk

prasaltkgj bk rasjbuncl iclcstarckb Lrj, ;11)500?)_C_CALGK gab ;7 ga Dulcj gab

500? bks Ljriks tnlcnks y ga fastcl rafubkgjrks gab nktkstrj urekljiulcncpkb,

Bk iulcncpkbcgkg gcstrctkb ga _fuatk lj nualtk njl ulk jocnclk ga nktkstrj y sa

alnualtrk kntukbialta al bk gcocnubtkg ga su cipbaialtkncl" pkrk asj mk

rakbczkgj ab kj pkskgj ab Prjyantj ga clvarscl pebcnk ialjr -PCP ialjr#4

Iadjrkicaltj ga Nkpkncgkgas pkrk ab knjlgcncjlkicaltj a

cipbaialtkncl gab Nktkstrj ureklj ga bk Iulcncpkbcgkg Gcstrctkb ga

_fuatk" Gcstrctj ga _fuatk) Mukrkb Bcikab nukb sa alnualtrk al astktusga vckeba,


10/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK =KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

;,5, JEDAWC_J^ FALAUKBA^ S A^PANOCNJ^

;,5,;, Jedatcvj Falarkb4

Abkejrkr ab Iklukb ga kpbcnkncl gab Nktkstrj Qreklj y Uurkb Fajrraoaralnckgj

pkrk bk Iulcncpkbcgkg Gcstrctkb ga _fuatk" Gcstrctj ga _fuatk)Mukrkb)Bcik

;,5,5, Jedatcvjs Aspanocnjs4

Abkejrkr ulk prjpuastk ga iklukb utcbczklgj ab sjotwkra KrnFC^ _arscl

;0" pkrk bk cipbaialtkncl y kntukbczkncl ga su nktkstrj,

Bk abkejrkncl ga bk prjpuastk ga iklukb scrvk pkrk nkpknctkr kb

parsjlkb ga bk iulcncpkbcgkg ga _fuatk qua rakbczkr bks bkejras ga

nktkstrj,

;,>, QECNKNCL

Ab gcstrctj ga _fuatk sa alnualtrk bjnkbczkgj al bk pkrta ljrjnncgaltkb ga bk

prjvclnck ga Mukurk" Uafcl Bcik Prjvclnck" Uapebcnk gab Par -Ocfurk Lj ;#,

Ocfurk L ;,;4 Ikpk gab Par


11/137



Ocfurk L ;,5 4 Ikpk ga bk Prjvclnck ga Bcik

Ocfurk L ;,>4 Ikpk ga bk Prjvclnck ga Mukrk y sus Gcstrctjs,

Bk pbkzk naltrkb gab Gcstrctj ga _fuatk tcala njij njjrgalkgks fajgscnks4

Bktctug ur4 ;;0;57Bjlfctug Jasta4 66>=>3

Gcnmks njjrgalkgks astl raoarcgks kb Fajcga ga Uaoaralnck VF^=7,

Al bk ocfurk L ;,7 sa iuastrk ulk cikfal sktabctkb ga bk pbkzk naltrkb gab gcstrctj

ga _fuatk njl sus raspantcvks njjrgalkgks,


12/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK ;0KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

Ocfurk L ;,7 4 _cstk ^ktabctkb ga bk Pbkzk Naltrkb ga _fuatk y kbragagjras,

Ab gcstrctj ga _fuatk bcictk -var ocfurk Lj 5#4

) Pjr ab Ljrta4 ^upa Puaebj -Prjvclnck ga Ekrrklnk#,) Pjr ab ^ur y Asta4 Gcstrctj ga Mukurk -Prjvclnck ga Mukurk#,) Pjr ab Jasta4 Jnklj Pknocnj,

Ab gcstrctj ga _fuatk ast njlojrikgj pjr >? naltrjs Pjebkgjs" y sjl bjsscfucaltas4

) Eabbkvcstk) ^kl Cscgrj) Bk Parbctk) Bk Objrcgk) Ikzj) ^kl Bucs) Bk Prcikvark

) Uuquck) Fukgkbupa) ^kltk Oa) ^kltk Cskeab) Wcrjbar) Bk Iurkbbk) Wpkn Kikru) ^kl Ikrtcl ga Pjrras) Kicrkbbk) Iagcj Iulgj

) Axpklscl Qreklk Iagcj Iulgj,) ^kl Dukl Ekutcstk


13/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK ;;KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

) ^kltk Nruz) ^kl Djs ga Wcrjbar) Ksjnckncl ga _cvcalgk bks Kircnks) Bk [uaralnck) ^kl Oabcpctj Kbtj

) KK, MM, Djs Jbkyk,) ^kl Bjralzj) Ujskrcj) Jtjj) Luavj Prjfrasj) Ksjnckncl ga _cvcalgk ^kl Oabcpa) Bk Iquclk) Bk Nmcbkipk) Bk Iarnag) Wras ga Jntuera) Narrj Njbjrkgj) raks Njrraspjlgcaltas k bk Csbk ^kl Ikrtl,

Ab gcstrctj ga _fuatk tcala ulk axtalscl tarrctjrckb ga >7;,10 hi5" ga bjs nukbas

66,0> hi5 njlstctuyal tarraljs ga nubtcvj, ^u pjebkncl as ga ;=" 5?1 mke ga bjs

nukbas ;>"6=;mkectkltas njlstctuyal bk pjebkncl Qreklk y 7"7=7 mkectkltas bk

rurkb,

Pkrk talar knnasj k bk zjlk al astugcj as lanaskrcj ranjrrar bk nkrratark

Pklkiarcnklk Ljrta mkstk bk kbturk gab Hi ;13" tjiklgj buafj bk Kv, Bjs

Bceartkgjras al bk nukb sa knnaga gcrantkialta k bk pbkzk prclncpkb ga _fuatk

-var ocfurk L ;,1#,

Ab ranjrrcgj ga bk ncugkg ga Bcik mkstk bk pbkzk Naltrkb ga _fuatk tcala ulk

gurkncl kprjxcikgk ga > mjrks,

Ab trklspjrta k utcbczkr gasga bk ncugkg ga Bcik puaga sar ijvcbcgkg prjpck j

knnagar njl bjs eusas cltarprjvclnckbas ga T)EQ^^ y WQUC^IJ EKUUKLNK"

bks nukbas tcalal su astkncl al ab N,N, Pbkzk Ljrta al Clgapalgalnck,

Ab prancj gab pkskda as ga ^*, ;0,00 luavjs sjbas" ab pultj oclkb gab ranjrrcgj njl

astjs eusas as al ab vkbj ga Muknmj" bk gurkncl ga asta trkyantj Bcik Jvkbj

Muknmj as ga kprjxcikgkialta 5 mjrks y >0 iclutjs,

Gab Jvkbj Muknmj k bk Pbkzk Naltrkb ga _fuatk sa puaga knnagar k trkvs ga

vamnubjs pkrtcnubkras -tkxc j bjs bbkikgjs njbantcvjs# njl ul njstj ga ^* ;1,00

luavjs sjbas sc as ab nksj ga bjs tkxcs j ^*, 5,10 pjr parsjlk sc as ab nksj ga bjs

njbantcvjs" bk gurkncl gab trkyantj Jvkbj Muknmj Pbkzk Naltrkb ga _fuatkas ga kprjxcikgkialta >0 iclutjs,


14/137



Ocfurk L ;,1 4 Uutk ga knnasj k bk pbkzk Naltrkb ga _fuatk

Kv, Bjs Bceartkgjras

Hi ;13 ga bk Nkrratark

Pklkiarcnk Ljrta

Pbkzk naltrkb ga_fuatk


15/137

QLC_AU^CGKG LKNCJLKB GA CLFALCAUCK NKPCWQBJ CCC4 ABKEJUKNCJL GA NKWK^WUJ PUAGCKB QUEKLJOKNQBWKG GA CLFALCAUCK NC_CB

PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK ;>KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

NKPCWQBJ CC4 NJLNAPWJ^ FALAUKBA^

5,;, NKUKNWAU^WCNK^ OQLGKIALWKBA^ GA QL ^CF

5,;,;, [u as ul ^CF:

Pjgaijs alnjltrkr gcvarsks gaoclcncjlas ga bj qua as ul ^cstaik ga

Clojrikncl Fajfrocnk -^CF j FC^ pjr sus scfbks al clfbas#" kbfulks sjl4 Eksa

ga gktjs njiputkrczkgk qua njltcala clojrikncl aspknckb -Naercl y Ikrh

;3=?# j tkiecl Ql njldultj ga marrkicaltks pkrk raulcr" cltrjguncr" kbiknalkr"

ranuparkr" trklsojrikr y nkrtjfrkockr gktjs aspanckbas sjera ab iulgj rakb pkrk

ul njldultj pkrtcnubkr ga jedatcvjs - Eurrjufm" ;3==#, Altra bks gcvarsks

gaoclcncjlas nkea gastknkr bk scfucalta" Bjs ^cstaiks ga Clojrikncl

Fajfrocnk sjl luavjs gcspjsctcvjs pkrk ab kbiknalkicaltj" klbcscs y

utcbczkncl ga gktjs ga bk suparocnca tarrastra" suabjs y tarrctjrcjs al falarkb,

Astl njlstctucgjs pjr ul njldultj ga njipjlaltas clojritcnjs -oscnjs y

bfcnjs#" iagcjs y prjnagcicaltjs prapkrkgjs pkrk okncbctkr bk jetalncl" fastcl

y iklcpubkncl" klbcscs" ijgabkgj" raprasaltkncl y skbcgk ga gktjs ga

nukbqucar tarrctjrcj, ^crval pkrk rasjbvar tjgk nbksa ga nuastcjlas ga pbklcocnkncl

y fastcl rafcjlkb" ureklk j rurkb" ga frklgas j paquaks zjlks fajfrocnks"

fastcl nktkstrkb" axpbjtkncl ga ranursjs lkturkbas" atn,, XEjsqua" D,

-;335#, cstaiks ga Clojrikncl Fajfrocnk, Ikgrcg4 Ag, UckbpY

5,5, Njipjlaltas ga ul CF

Ql ^cstaik ga Clojrikncl Fajfrocnk" kb cfukb qua nukbqucar jtrk iatjgjbjfk

qua trktk bk clojrikncl" raqucara ga ulk sarca ga njipjlaltas aspanocnjs pkrk

pjgar rakbczkr sus oulncjlas, ^a puaga gasnrcecr y nbkscocnkr bjs njipjlaltas ga

bk scfucalta iklark4

5,5,;, Mkrgwkra

Ojrikgj pjr bks njiputkgjrks gjlga rascgal kpbcnkncjlas y bjs gktjs, Al bk

kntukbcgkg astjs aqucpjs puagal sar tkltj sarvcgjras njij astkncjlas ga

trkekdj" gaecgj k bk frkl pjtalnck ga nbnubj y kbiknalkicaltj qua pjsaal bks

astkncjlas ga trkekdj, Wkiecl as pjsceba gcspjlar ga njlocfurkncjlas k trkvsga bk rag,


16/137



Cfukbialta" al astk nktafjrk sa clnbuyal bjs gcspjsctcvjs ga altrkgk -tanbkgj"

rktl" asnlar" tkebatks gcfctkbczkgjrks#" skbcgk -ijlctjras" ciprasjrks" pbjttars# y

kbiknalkicaltj ga gktjs -gcsnjs gurjs" gcsnjs ptcnjs" ncltks ikfltcnks#,

5,5,5, ^jotwkra

Ql ^CF prjvaa bks marrkicaltks y oulncjlkbcgkgas lanaskrcks pkrk kbiknalkr"

klkbczkr y ijstrkr clojrikncl fajfrocnk, ^us altcgkgas prclncpkbas sjl4

^cstaiks ga fastcl ga eksa ga gktjs,

Marrkicaltks ga klbcscs" njlsubtk y vcsukbczkncl ga gktjs fajfrocnjs,

Qlk cltarokz frocnk ga usukrcjs qua okncbcta ab ikladj ga bks gcoaraltas

marrkicaltks,

5,5,>, Gktjs fajfrocnjs y gasnrcptcvjs,

Bk gcspjlcecbcgkg y prancscl ga bjs gktjs koantkrkl k bjs rasubtkgjs ga nukbqucar

klbcscs, Bjs gktjs fajfrocnjs y gasnrcptcvjs puagal jetalarsa pjr ranursjs

prjpcjs k trkvs ga prjvaagjras axtarljs u jrfklcsijs jocnckbas,

5,5,7, Uanursjs Muikljs

As oulgkialtkb pkrk ab gaskrrjbbj ga ul ^CF gcspjlar ga parsjlkb nukbcocnkgj

qua ikltalfk bk clojrikncl kntukbczkgk y ga ojrik njmaralta pkrk pjstarcjr

oksa ga axpbjtkncl,

5,5,1, Itjgjs

Pkrk trkekdkr njl ul ^CF as ranjialgkeba gcspjlar ga rafbks j prjnagcicaltjs

aocncaltas qua prjpjrncjlas ockecbcgkg y rkpcgaz al bk adanuncl ga gatariclkgks

kntcvcgkgas" njij pjr adaipbj bk nkrfk ga gktjs,

5,>, Oulncjlas ga bjs CF

5,>,;, Oulncjlas pkrk bk altrkgk ga clojrikncl,

^jl bjs ianklcsijs utcbczkgjs al bk cltrjgunncl ga gktjs, ^a clnbuyal bjs

prjnagcicaltjs qua parictal njlvartcr bk clojrikncl fajfrocnk gab ojriktj

klkbfcnj kb ojriktj gcfctkb qua ikladk ab jrgalkgjr,


17/137



5,>,5, Oulncjlas pkrk bk skbcgk ga bk clojrikncl

^a raocara k bks kntcvcgkgas qua scrval pkrk ijstrkr kb usukrcj bjs prjpcjs gktjs

clnjrpjrkgjs al bk eksa ga gktjs ^CF" y bjs rasubtkgjs ga bks jparkncjlas

klkbtcnks rakbczkgjs sjera abbjs,

5,>,>, Oulncjlas ga fastcl ga bk clojrikncl aspknckb

Njl bjs nukbas sa axtrkal ga bk eksa ga gktjs ga bks sabanncjlas qua cltaraskl

al nkgk ijialtj" y as pjsceba rajrfklczkr tjgjs bjs abaialtjs cltafrkgjs al

abbk ga gcvarsks iklarks

Okncbctkl ab prjnaskicaltj ga bjs gktjs cltafrkgjs al ul ^CF ga ijgj qua sakpjsceba jetalar ikyjr clojrikncl" y njl abbk ikyjr njljncicaltj gab qua

clcnckbialta sa gcspjlk

5,>,7, Bjs gktjs fajfrocnjs

Ql gktj fajfrocnj sa puaga gasnjipjlar -njlnaptukbialta# al gjs

abaialtjs4

Bk jesarvkncl j sjpjrta" ulk altcgkg ga bk rakbcgkg sjera bk nukb sa

jesarvk ul oalialj,

Bk vkrckeba j ktrceutj taitcnj" qua puaga sar nukbqucar manmj qua

kgjpta gcoaraltas ijgkbcgkgas ga jesarvkncl,

Al fajfrkok ab sjpjrta ast bjnkbczkgj al ab aspkncj" bj qua njlstctuya ulk

nuastcl asalnckb gab alojqua klkbtcnj ga bk Fajfrkok y ga bks prcjrcgkgas ga

bjs ^CF,

Ql ^CF gaea astkr al njlgcncjlas ga ikladkr tkltj bks nkrkntarstcnksaspknckbas ga bjs jedatjs fajfrocnjs -bk fajiatrk j bjnkbczkncl kesjbutk y bk

tjpjbjfk j rabkncjlas nukbctktcvks altra abbjs# njij bjs kspantjs taitcnjs

ksjnckgjs k bjs jedatjs j ulcgkgas ga jesarvkncl,


18/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK ;?KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

5,>,1, Uaprasaltkncl gcfctkb ga bjs gktjs fajfrocnjs

Bk njrrantk raprasaltkncl ga bjs gktjs aspknckbas lanasctk bk rasjbuncl ga gjs

nuastcjlas4 bk fajnjgcocnkncl ga bjs gktjs y bk gasnrcpncl al tricljs gcfctkbas

ga bks nkrkntarstcnks aspknckbas,Bk prciark njlscsta al ul prjnagcicaltj iagcklta ab nukb ul jedatj fajfrocnj

rancea gcrantk j clgcrantkialta ulk atcquatk qua cgaltcocnk su pjscncl aspknckb

njl raspantj k kbfl pultj njil j ikrnj ga raoaralnck,

Ab prjnasj ga fajnjgcocnkncl as pjsceba bbavkrbj k nkej ga gjs ijgjs

gcoaraltas, Ga ojrik gcrantk" usklgj pkrk abbj ul scstaik ga adas ga

njjrgalkgks raspantj k bjs qua sa gatariclk bk pjscncl kesjbutk ga nkgk

bufkr4 y al ijgj clgcrantj" jtjrfklgj k nkgk jedatj ulk gcranncl j raoaralnck

aspknckb qua bj gcoaralnck ga bjs rastkltas y paricta astkebanar su pjscnclrabktcvk k bjs gais,

Al safulgj bufkr" sa gaea rakbczkr ulk gasnrcpncl ga bk pjscncl fajitrcnk ga

nkgk jedatj" pkrk bbavkr k nkej astk btcik bkejr as ciprasnclgceba ulk

kestrknncl y scipbcocnkncl ga tjgjs bjs abaialtjs axcstaltas" as gancr" nrakr ul

ijgabj ga gktjs ga bjs jedatjs k raprasaltkr gcfctkbialta -Pauquat" ;3=7 y

;3==#,

Axcstal vkrcjs tcpjs ga ijgabjs ga gktjs ga bjs jedatjs fajfrocnjs4 ab ijgabj

vantjrckb" rkstar" ab darrqucnj)ranurscvj" tjgjs abbjs vbcgjs pkrk bjs ikpks

pbkljs ojrikgjs pjr pultjs" blaks y pjbfjljs" y nkgk ulj ga abbjs iadjr

prapkrkgj pkrk bbavkr k nkej ncartks tkraks, Qlj bj astl" pjr adaipbj" pkrk bk

nkrtjfrkok ga bk clojrikncl aspknckb" jtrjs pjr ab njltrkrcj sjl is sutcbas pkrk

ab klbcscs ga gktjs aspknckbas,

5,>,?, Uaprasaltkncl vantjrckb

Ab ijgabj vantjrckb raprasaltk bjs jedatjs aspknckbas njgcocnklgj" ga ijgj

axpbnctj" sus orjltarks, Bks blaks qua kntkl ga orjltarks sjl raprasaltkgks

iagcklta bks njjrgalkgks ga bjs pultjs j vrtcnas qua gabcictkl bjs safialtjs

rantjs qua bk ojrikl, As ul ijgabj qua sa ksaiadk is k bk parnapncl

muiklk gab aspkncj,

Bjs abaialtjs ga raoaralnck ga astk raprasaltkncl sjl bjs pultjs" bks blaks y

bjs pjbfjljs gastknklgj njij abaialtj oulgkialtkb ab safialtj bclakb,

K njltclukncl sa gaoclal bjs abaialtjs ga raoaralnck4


19/137



Njjrgalkgk4 njlscsta al ul pkr ga liarjs" bjs nukbas clgcnkl gcstklncks

mjrczjltkbas al bjs adas ga njjrgalkgks, ^a utcbczk pkrk raprasaltkr

bjnkbczkncjlas al bk suparocnca tarrastra,

Pultj4 Kestrknncl ga ul jedatj ga narj gcialscjlas raprasaltklgj pjr ul pkr

ga njjrgalkgks ]" S, Ljrikbialta ul pultj raprasaltk ulk altcgkg fajfrocnkiuy paquak pkrk sar raprasaltkgk njij ulk blak j ulk suparocnca,

Blak j krnj4 Njldultj ga pkras ga njjrgalkgks jrgalkgjs" qua raprasaltkl bk

ojrik ga altcgkgas fajfrocnks iuy oclks pkrk sar vcsukbczkgks njij ulk

suparocnca k ulk asnkbk gatariclkgk -nurvks ga lcvab" nkbbas" nkrratarks" blaks

oarrjvckrcks j rjs#" j altcgkgas bclakbas scl rak njij bcictas kgiclcstrktcvjs,

Pjbfjlj4 Altcgkg pkrk raprasaltkr suparocncas, Ql pjbfjlj sa gaocla pjr bks

blaks ga su njltjrlj y pjr ul pultj cltarlj qua bj cgaltcocnk,

Ocfurk L 5,;4 Uaprasaltkncl _antjrckb

Wjpjbjfk Krnj)Ljgj4 ^a njlscgark bk tjpjbjfk vantjrckb is rjeustk y su

bfcnk njrraspjlga kb scfucalta asquaik4 Bk tjpjbjfk krnj)ljgj eksk bk

astrunturkncl ga tjgk clojrikncl fajfrocnk al pkras ga njjrgalkgks" tkbas

pkras ga njjrgalkgks -pultjs# ojrik vrtcnas y ljgjs" y njl kfrupkncjlas ga

astjs pultjs ojrik blaks" njl bj qua k su vaz puagal ojrikr pjbfjljs,


20/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK ;=KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

Ocfurk L 5,54 Ojrikncl ga Blaks ga Wcpj Krnj)Ljgj

Pkrk pjgar cipbaialtkrbk al ul jrgalkgjr" sa raqucara cltarnjlaxcl ga vkrcks

eksas ga gktjs k trkvs ga cgaltcocnkgjras njiulas, Astks eksas ga gktjs" qua

pjgaijs cikfclkrbks njij tkebks njl gktjs jrgalkgjs ga ojrik tkeubkr"

njltcalal njbuilks njiulas k pkrtcr ga bks nukbas sa puagal rabkncjlkr gktjs

lj njiulas alta ulk y jtrk tkebk,

Bjs usjs is njiulas pkrk ab ijgabj vantjrckb sjl4

Gktjs ga jrcfal muiklj njij bk jnupkncl gab suabj,

Klbcscs ga ragas4 tabojljs nkbbas,

Ikpks ga ikyjr nkbcgkg,

5,>,6, Uaprasaltkncl Ukstar,

Bjs scstaiks ga clojrikncl Ukstar ekskl su oulncjlkbcgkg al ulk njlnapncl

cipbnctk ga bks rabkncjlas ga vanclgkg altra bjs jedatjs fajfrocnjs,

^u ojrik ga prjnagar as gcvcgcr bk zjlk ga koanncl ga bk eksa ga gktjs al ulk

ratnubk j ikbbk rafubkr ga paquaks nabgks-k bks qua sa galjiclk pcxabas# y

ktrceucr ul vkbjr luircnj k nkgk nabgk njij raprasaltkncl ga su vkbjr

taitcnj,


21/137



Ocfurk L 5,>4 Clojrikncl al ab ijgabj Ukstar

Ab tkikj ga pcxab astkebana bk asnkbk gab ikpk" nukltj is paquaj" is

prancsk sar bk raprasaltkncl ga bk rakbcgkg al ab ikpk y ikyjr liarj ga ocbks

y njbuilks sa lanasctkrk pkrk raprasaltkr ulk pjrncl gab tarralj,

Bk bjlfctug gab pcxab j ulcgkg eksa ga bk radcbbk rkstar" gaea sar bk ictkg ga bk

bjlfctug is paquak qua sak lanaskrck pkrk raprasaltkr tjgks bks axcstaltas

ga bk rakbcgkg,

Astrunturk ga gktjs Ukstar 4

Aluiarkncl axmkustcvk

Ab vkbjr ga nkgk radcbbk sa rafcstrk clgcvcgukbialta" bj qua supjla ulk frkl

keulgklnck ga clojrikncl qua as" al iunmjs nksjs" ractarktcvk" pjrqua ab

icsij vkbjr luircnj kpkrana al iunmjs pcxabas" al aspanckb al trjzjs

njltcfujs gab ikpk, Njgcocnkncl rul)balftm,

^cstaik ga njgcocnkncl qua njipkntk bk clojrikncl gab ijgabj rkstar, Ab

prjnagcicaltj njlscsta al ranjfar pkrk nkgk ocbk ab vkbjr taitcnj qua axcsta y

bks njbuilks altra bks nukbas prjguna,

Bjs usjs is nkrkntarstcnjs pkrk ab ijgabj rkstar sjl4

Upcgk y njrrantk suparpjscncl ga ikpks y al falarkb

Pkrk ab klbcscs aspknckb,


22/137



5,>,=, Njipkrkncl _antjrckb y Ukstar,

Ocfurk L 5,74 Njipkrkncl _antjrckb vs Ukstar,

5,>,3, Jrcfal ga gktjs

Sk sa mk axpbcnkgj kltarcjrialta qua ulk ga bks oulncjlas ga ul ^CF as bk

altrkgk ga gktjs fajfrocnjs njltclukncl sa axpbcnkl kbfuljs ianklcsijs qua

mkl manmj qua bk clojrikncl fajfrocnk asta al pbalk trklsojrikncl"

ravjbuncl y avjbuncl,

5,>,;0, Wabagatanncl

Bk gcspjlcecbcgkg y prancscl ga bjs gktjs fajfrocnjs ojrik pkrta ga bjs

njipjlaltas ga ul ^CF bjs nukbas puagal jetalarsa ga gcstcltks ojriks" y as

al asa saltcgj gjlga bk tabagatanncl kntk njij scstaik ga kgqucscncl ga

clojrikncl,

Bk tabagatanncl as bk tnlcnk qua paricta jetalar clojrikncl sjera ul jedatj"

suparocnca j oalialj k trkvs gab klbcscs ga bjs gktjs kgqucrcgjs pjr ul

clstruialtj qua lj ast al njltkntj njl b, ^a eksk al qua nkgk jedatj" rak j


23/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK 5;KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

oalialj aicta ul aspantrj abantrjikfltcnj aspanocnj" al oulncl ga su

prjpck lkturkbazk y ga bks rkgckncjlas qua rancea bk raobantklnck ga asta aspantrj

abantrjikfltcnj sa galjiclk ocrik aspantrkb" bk nukb mkna gcstclfuceba k asa

jedatj" suparocnca j oalialj ga bjs gais,

Pjr bj falarkb bjs gktjs sjl ranjfcgjs k trkvs ga salsjras clstkbkgjs alpbktkojriks karjtrklspjrtkgks j al sktbctas krtcocnckbas" bjs nukbas nkptkl bk

rkgcklnck aictcgk j raobadkgk" jetalclgjsa ulk cikfal" mkectukbialta al okbsj

njbjr njl ulk eklgk pkrk nkgk ulk ga astks rafcjlas gab aspantrj, Bjs kvklnas

ga bk tanljbjfk mkl parictcgj njltkr njl clstruialtjs nkgk vaz is prancsjs

ekskgjs al abantrlcnk y axparcialtkncl njl iktarckbas qua parictal jetalar

clojrikncl nkgk vaz is njipbatk al cifalas sktabctkbas,

5,>,;;, Ijgabjs gcfctkbas gab tarralj -IGW#

Bjs IGW sjl ulk nktafjrk ga ijgabjs sciebcnjs qua mk lkncgj y sa mk

gaskrrjbbkgj kb kipkrj ga bks luavks tanljbjfks, Bjs ijgabjs gcfctkbas gab

tarralj sa mkl gaoclcgj njij astrunturk luircnk ga gktjs qua raprasaltk bk

gcstrceuncl aspknckb ga ulk vkrckeba nukltctktcvk y njltcluk" njij puaga sar bk

taiparkturk" bk njtk j bk prascl ktijsorcnk, Al pkrtcnubkr" nuklgj bk vkrckeba k

raprasaltkr as bk njtk j kbturk gab tarralj sa galjiclk Ijgabj Gcfctkb ga

Abavkncjlas j IGA,

Bjs ijgabjs gcfctkbas gab tarralj sa njlstruyal astkebancalgj ulk rabkncl ga

njrraspjlgalnck njl bk rakbcgkg iagcklta kbfjrctijs j ojrikbcsijs iktaitcnjs

qua sjl trktkgjs iagcklta prjfrkiks clojritcnjs,

Nkrkntarstcnks escnks ga bjs IGW

^jl astrunturks ga gktjs nuyj gcsaj cltarlj ast cgakgj pkrk cltarpratkr bk

clojrikncl qua njltcala,

Uaprasaltkl gcstrceuncjlas aspknckbas ga vkrckebas" bj qua knjtk su usj k

oalialjs fajfrocnjs,

Bk vkrckeba k raprasaltkr mk ga sar nukltctktcvk y njltcluk,

Astl njgcocnkgjs al ncorks" pjr njlscfucalta su trktkicaltj sa rakbczk k

trkvs ga iagcjs clojritcnjs,


24/137



5,7, NJLNAPWJ^ GA FAJGA^CK S NKUWJFUKOK,

K njltclukncl sa axpbcnkl njlnaptjs rabkncjlkgjs njl bk nkrtjfrkok y bkFajgasck" bjs nukbas njlstctuyal bk eksa tarcnk sjera bjs qua sa kpjykl bjs

^CF,

Bjs ^CF sa kbcialtkl ga tnlcnks surfcgks gab astugcj ga bk fajgasck y ga bk

nkrtjfrkok" ks altra jtrks" as pjsceba kprjxcikr nukbqucar pultj ga bk Wcarrk k

ul pultj gab fajcga pkrk" gaspus" pjgarbj prjyantkr al ab pbklj ga bk ojrik

is prancsk pjsceba,

5,7,;, Fajgasck

Bk fajgasck as bk ncalnck iktaitcnk qua astugck bk ojrik" gcialscjlas y

nkipj frkvctktjrcj ga bk tcarrk

Bks iagcgks rakbczkgks sjera bk Wcarrk axpraskl qua su ojrik lj as tkl

tjtkbialta asorcnk lc njrraspjlga k ul abcpsjcga paroantj, Gaecgj k bk

cipjscecbcgkg ga iktarckbczkr bk suparocnca rakb ga bk Wcarrk pjr ulk axprascl

iktaitcnk" pkrk su astugcj as njil kgjptkr gcstcltks suparocncas ga

kprjxcikncl

Qlk ga bks suparocncas gab fajcga" njclncga njl bk suparocnca oscnk rakb" y sjera bk

nukb bk frkvagkg al tjgjs bjs pultjs as ljrikb k abbk, Al ul astugcj sa aipbak

bk mcptascs ga Lawtjl knaptklgj qua bks iksks cltarlks gab pbklatk sjl

mjijflaks, ^a kgicta njij ojrik bk Wcarrk" bk suparocnca ga aqucbcercj

iktarckbczkgk pjr bjs ikras al nkbik, Bk axprascl iktaitcnk qua bj gaocla as

iuy njipbadk pkrk utcbczkrbk al Nkrtjfrkok njij suparocnca ga raoaralnck, Pjr

abbj y pkrk scipbcocnkr ab prjebaik sa utcbczk ab abcpsjcga" qua as ulk suparocnca

prxcik kb fajcga

Pkrk bjs nbnubjs fajgscnjs sa abcfa ul pultj oulgkialtkb j gktui al ab qua

ljrikb gab fajcga njclncga njl bk ljrikb gab abcpsjcga, Al asta pultj bks gjs

suparocncas" abcpsjcga y fajcga sjl tklfaltas,


25/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK 5>KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

Bk Fajgasck as iuy tcb nuklgj sa utcbczk njij oclas ga njltrjb" as gancr pkrk

astkebanar bk jrgalkncl ga tcarrks" bjs bictas ga suabj agcocnkeba j varcocnkr bks

gcialscjlas ga bks jerks njlstrucgks,

Ocfurk L 5,14 Njipkrkncl gab Abcpsjcga vs ^uparocnca y Fajcga

5,7,5, Nkrtjfrkok

Gaecgj k bk lanascgkg qua tcala ab mjiera pjr njljnar bk njlocfurkncl ga bk

Wcarrk y bjs knncgaltas fajfrocnjs qua al abbk axcstal" surfal bk lanascgkg ga

su raprasaltkncl" ks lkna ga astk ojrik bk ncalnck galjiclkgk Nkrtjfrkok,

Nukbqucar bufkr gab ncabj j ga bk Wcarrk ast gatariclkgj pjr ulks njjrgalkgks

lcnks raspantj k ul scstaik ga raoaralnck qua ba gcstclfua ga bjs gais, Bk

gcocnubtkg qua axcsta pkrk bk raprasaltkncl ga astjs pultjs" as qua bk Wcarrk lj

puaga raprasaltkrsa sjera ul pbklj scl qua suork gaojrikncjlas,

Bk nkrtjfrkok astugck bjs scstaiks ga prjyanncl is kganukgjs pkrk gaoclcr gaojrik eculvjnk ulk njrraspjlgalnck iktaitcnk altra bjs pultjs gab abcpsjcga

y sus trklsojrikncjlas al ab pbklj safl ul scstaik ga njjrgalkgks qua

parictcr bk raprasaltkncl ga gcnmjs pultjs8 k astjs itjgjs sa bas bbkik

Prjyanncjlas Nkrtjfrocnks,


26/137



5,7,>, Njjrgalkgks Fajfrocnks

Qlj ga bjs itjgjs is kltcfujs ga bjnkbczkncl ga ul pultj sctukgj sjera bk

asoark tarrastra as ab qua sa eksk al ab scstaik ga njjrgalkgks fajfrocnks, Ab

scstaik ga njjrgalkgks fajfrocnks is nbscnj as ab qua aipbak bk bktctug y bkbjlfctug,

Ocfurk L 5,?4 Iarcgcklj ga Fraalwcnm

Bks blaks ga bktctug sa bbkikl pkrkbabjs y sjl nrnubjs pkrkbabjs kb anukgjr al bk

suparocnca ga bk tcarrk, Bk bjlfctug sjl nrnubjs ixcijs qua pkskl pjr bjs pjbjs

y sa bbkikl iarcgckljs

Bk bktctug as bk gcstklnck qua axcsta altra ul pultj nukbqucark kb Anukgjr8 bk

bjlfctug as bk gcstklnck qua axcsta altra ul pultj nukbqucark y ab Iarcgcklj ga

Fraalwcnm

^a aipbak bk gcvcscl saxkfascikb" pjr bk valtkdk qua jorana su rabkncl njl bk

rjtkncl ga bk tcarrk y" njij njlsanualnck" njl ab prjebaik gab tcaipj" yk qua

ulk rjtkncl j fcrj ga bk tcarrk ga >?0" njrraspjlga k ul tcaipj ga 57 mjrks,

Jtrj scstaik ga njjrgalkgks as QWI -knrlcij ga bk axprascl clfbask"

Qlcvarskb Wrklsvarsa Iarnktjr#, Ab QWI as ul scstaik ekskgj al ab abcpsjcga,

Bks njjrgalkgks QWI ga ul pultj sjera ab pbklj sa gaoclal" iagcklta

rabkncjlas iktaitcnks" k pkrtcr ga bks njjrgalkgks fajfrocnks gatariclkgks

sjera ab abcpsjcga ga raoaralnck, Pjr tkltj bks njjrgalkgks QWI sjl

njjrgalkgks nkrtascklks njrraspjlgcaltas kb pbklj qua rasubtk ga mknar bk

trklsojrikncl ga bjs pultjs gab abcpsjcga sjera ulk suparocnca gaskrrjbbkeba

abafcgk" qua as ab ncbclgrj,


27/137



Pkrk gaoclcr ul pultj njl ab scstaik ga njjrgalkgks QWI as lanaskrcj clgcnkr

bjs vkbjras ]" S" T" musj zjlk y gktui,

Ocfurk L 5,64 Tjlks ga Njjrgalkgks QWI

5,7,7, Prjyanncl QWI -Qlcvarskb Wrklsvarskb Iarnktjr#

Qlk prjyanncl nkrtjfrocnk as ulk njrraspjlgalnck eculvjnk altra bjs pultjs

ga bk suparocnca tarrastra y bjs pultjs ga ul Pbklj ga prjyanncl,

^a eksk al bk prjyanncl ga Iarnktjr al bk qua ab ncbclgrj as tklfalta k ul

iarcgcklj" njlscgarklgj bk Wcarrk njij ul abcpsjcga ga ravjbuncl tklfalta

cltarcjrialta k ul ncbclgrj y nuyj ada ast sctukgj al ab pbklj gab Anukgjr,

^u ulcvarskbcgkg sa bjfrk aipbaklgj gcstcltj ncbclgrjs" njrraspjlgcaltas k vkrcjs

iarcgckljs sapkrkgjs altra sc ?8 nkgk musj ga ? aipbak ul ncbclgrj gcstcltj,

Astks oriubks sjl vbcgks pkrk tjgj ab iulgj" raprasaltklgj bk tjtkbcgkg ga ul

fbjej al ?0 musjs cfukbas, Ab iarcgcklj ga Fraalwcnm sapkrk bjs musjs >0 y >;,

Bks njlgcncjlas qua sa cipjlal al astk prjyanncl sjl4

Gaea njlsarvkr bjs lfubjs" as gancr" gaea sar njlojria,

Ab iarcgcklj naltrkb mk ga sar kutjianjcnj" as gancr lj puaga talar

gaojrikncl bclakb,


28/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK 5?KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

Ab Anukgjr y ab iarcgcklj naltrkb ga nkgk musj sa raprasaltkrkl pjr blak

rantks,

Ab jrcfal ga njjrgalkgks al bk prjyanncl sar ab njrraspjlgcalta k bk

cltarsanncl gab Anukgjr y ab iarcgcklj naltrkb gab musj,

Bjs nksquata pjbkras lj suabal raprasaltkr al Q,W,I," quagklgj bcictkgj su

aipbaj k bktctugas ialjras ga =0,K pkrtcr ga bk cltarsanncl gab iarcgcklj

naltrkb gab musj y ab Anukgjr" sa njlstruya ulk nukgrcnubk ga ojrik qua ul

pultj al bk suparocnca tarrastra quagk raprasaltkgj al ab ikpk njl ulks

njjrgalkgks ulcvarskbas,


29/137



NKPCWQBJ CCC4 ABKEJUKNCJL GA NKWK^WUJ PUAGCKB QUEKLJ

>,;, KNWC_CGKGA^ PUA_CK^ KB BA_KLWKICALWJ

^a gaear clstkbkr ulk jocnclk tnlcnk gab prjyantj" ranjpcbkr tjgk bk clojriknclnktkstrkb axcstalta tkltj pkrk bk iulcncpkbcgkg njij pkrk nukbqucar jtrk

clstctuncl" prasaltkr ab pbkl ga trkekdj y nrjljfrkik ga trkekdjs k bks

kutjrcgkgas bjnkbas" gcoulgcr ab prjpsctj gab prjyantj altra bk pjebkncl koantkgk

"prapkrkncl ga pbklas ga njltclfalnck al nksj ga okbbkr ab pbkl ga trkekdj" atn,

>,;,;, Jocnclk tnlcnk y sabanncl gab parsjlkb

Qlk ga bks tkraks k kejrgkr kltas gab njicalzj gab bavkltkicaltj nktkstrkb sarbk mkecbctkncl ga bk jocnclk tnlcnk qua gcrcfcr ab prjyantj, Al nksj ga qua bk

iulcncpkbcgkg kejrga bjs trkekdjs" sar abbk qucal gascfla su uecnkncl y al

nksj ga axtarlkbczkncl ga bjs trkekdjs" ab njltrktcstk prjpjlgr k bk

iulcncpkbcgkg su uecnkncl pkrk qua astk bas g ab vcstj eualj,

Al nksj ga axtarlkbczkncl ga bjs trkekdjs pjr pkrta ga bk iulcncpkbcgkg" ab

njltrktcstk gaear bbavkr k nkej ul prjnasj ga sabanncl ga parsjlkb" tkltj pkrk

bk jocnclk tnlcnk" njij pkrk ab qua njlstctucr bks ercfkgks ga nkipj, Al asta

nksj" bk iulcncpkbcgkg gaoclcr bjs tricljs ga raoaralnck y bjs parocbas ga bk

parsjlk qua rakbczkrl bjs trkekdjs ga jocnclk ks njij ga nkipj,

>,;,5, Njjrgclkncl njl bks kutjrcgkgas gab santjr pebcnj" prcvkgj y*u

jrfklczkncjlas,

Pravcj kb bavkltkicaltj nktkstrkb" sa bbavkrk k nkej raulcjlas njl bks

kutjrcgkgas gab Fjecarlj rafcjlkb" Prjvclnckb" Bjnkb" Kfaltas iulcncpkbas"fraicjs ga aipraskrcjs prcvkgjs" iagcjs ga njiulcnkncl" atn, K ocl ga mknar

ga su njljncicaltj bjs trkekdjs k rakbczkr" bk iatjgjbjfk k aipbakr" bjs iagcjs

qua sarl aipbakgjs" pbkzjs oanmks y njjrgclkr bks knncjlas lanaskrcks k

safucr pkrk bk adanuncl ga bks kntcvcgkgas gab bavkltkicaltj nktkstrkb,


30/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK 5=KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

>,;,>, Nkpknctkncl kb parsjlkb,

Ab parsjlkb qua njipjlal bks ercfkgks sar nkpknctkgj al tjgjs bjs taiks gab

bavkltkicaltj nktkstrkb" jrcaltkr y axpbcnkr k bjs tctubkras j pjsaagjras ga bjs

jedatcvjs gab nktkstrj y sus oclas,

As lanaskrcj clgcnkr qua ab xctj gab nktkstrj gapalga ga bk clojriknclbavkltkgk al nkipj" Ks njij" bk nkbcgkg ga bjs gktjs nktkstrkbas bj vk k

gatariclkr bk nkbcgkg y varkncgkg ga bk oualta ga bk nukb sa jetalfkl bjs gktjs,

>,;,7, Uanjpcbkncl ga clojrikncl axcstalta,

Ab daoa ga jocnclk tnlcnk j daoa ga prjyantj" ekdj bk suparvcscl raspjlskeba

iulcncpkb kscflkgj pkrk tkb ocl" ranjpcbkrkl bk clojrikncl axcstalta raoarcgk kb

nktkstrj abkejrkgj kltarcjrialta y jtrjs astugcjs bjnkbas qua talfkl qua var

njl ab jedatj ga bavkltkicaltj nktkstrkb tkbas njij4

Pbklj ga zjlcocnkncl ureklk gab gcstrctj,

Eksa frkocnk j bclgarjs ga nktkstrj kltarcjr,

Clojrikncl frocnk j kbokluircnk axcstalta4 ^uparocnca tjtkb gab gcstrctj" pjr

santjras" pjr lkturkbazk ga bjs ecalas -urekljs y rurkbas#" luiarj ga

iklzklks" luiarj ga pragcjs" liarj ga mkectkltas" ganbkrkncjlas durkgks"

rabkncl ga njltrceuyaltas gab cipuastj pragckb" ijltjs ga trceutjs

ranjbantkgjs" rasjbuncjlas ga clkoanncl "axpagcaltas tnlcnjs axcstaltas"

bcnalncks ga njlstrunncl" bcnalncks ga oulncjlkicaltj" nartcocnkgjs ga

luiarkncl" njlojricgkgas ga jerk" ganbkrktjrcks ga oercnk" pbkl ga knncl

k njrtj y iagcklj pbkzj" nalsjs" astkgstcnks " astugcjs rakbczkgjs" atn,

Ocnmks nktkstrkbas gab nktkstrj kltarcjr,

Pkgrjlas gab nktkstrj kltarcjr,

Bcictas gcstrctkbas" gabcictkncl gab lnbaj ureklj" gabcictkncl ga

mkecbctkncjlas ureklks" nksarjs klaxjs" tjpjlcick gab gcstrctj" pbkljs ga

ureklczkncjlas" pbkljs ga mkecbctkncjlas ureklks" rapjrta ga vks jocnckbas"

astrunturk jrflcnk ga bk iulcncpkbcgkg" raks clojrikbas" raks gapabcfrjscgkg" atn,

>,;,1, Gabcictkncl gab rak k nktkstrkr,

Ab njjrgclkgjr y bjs suparvcsjras bbavkrkl k nkej ab ranjljncicaltj gab rak k

nktkstrkr" bj mkrl k lcvab ga iklzklk" ks icsij" clojrikrl k bjs tctubkras j

pjsaagjras bjnkbas knarnk ga bk prasalnck y sjbcnctkrkl ab kpjyj lanaskrcj pkrk

bjfrkr njl ikyjr aocncalnck bk pkrtcncpkncl ikscvk gab tctubkr j pjsaagjr al ab

bavkltkicaltj nktkstrkb,


31/137



Gab icsij ijgj pbklakrkl bk santjrczkncl" prjnurklgj qua bks nkrfks ga

trkekdjs sakl aquctktcvks, Pkrk asta ocl as lanaskrcj njljnar bks nkrkntarstcnks

ureklks gab rak k nktkstrkr" yk qua ljs parictcr astcikr ab liarj y tcpjs ga

ulcgkgas nktkstrkbas -QN#,

Pkrk astcikr bk nkltcgkg ga ulcgkgas nktkstrkbas -QN# sa gaea talar alnjlscgarkncl bj scfucalta4

Bk nkltcgkg ga iagcgjras ga buz clgcnkr bk nkltcgkg pjsceba ga QN,

Ab liarj ga altrkgks clgapalgcaltas clgcnkrl bjs pjscebas QN,

Bk nkltcgkg ga tcieras j cltarnjiulcnkgjras clgcnkrl pjscebas QN,

Bjs pkrquas sjl njlscgarkgjs njij QN" as cipjrtklta cgaltcocnkr bks zjlks ga

kbtk clncgalnck gabcntcvk k ocl ga tjikr bks iagcgks njrraspjlgcaltas,

>,;,?, Pbklakicaltj ga bjs trkekdjs,

Kltas ga njialzkr bjs trkekdjs ga nkipj" astjs gaeal astkr ecal pbklcocnkgjs

al ab tcaipj y ecal gcialscjlkgjs al nukltj k ranursjs muikljs y iktarckbas,

^a prjpjla" al oulncl gab tkikj gab gcstrctj" qua lclfl prjnasj ga

bavkltkicaltj nktkstrkb sjerapksa ab kj ga gurkncl" pjr bj qua ab liarj ga

ercfkgks y ab gcialscjlkicaltj ga bk jocnclk tnlcnk j eksa gaeal njlgcncjlkrsa

pkrk nuipbcr astjs pbkzjs,

Al astjs pbkzjs gaea astkr clnbucgk bk jetalncl ga bk nkrtjfrkok" ab gcsaj gab

scstaik ga clojritcnj qua fastcjlkrk y axpbjtkrk bk clojrikncl" bjs trkekdjs ga

nkipj" bjs njltrjbas ga nkbcgkg" bk gcfctkbczkncl y gcfctkncl ga bk clojrikncl y

ab krnmcvkicaltj ga bk clojrikncl falarkgk al ab prjnasj,


32/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK >0KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

>,;,6, ântjrczkncl

Pkrk rakbczkr bk santjrczkncl nktkstrkb ga ulk durcsgcnncl sa gaea ga talar al

nualtk bjs scfucaltas kspantjs4

^c ab rak yk ast santjrczkgk pravckialta pjr bk iulcncpkbcgkg" njlscgarkr

astk santjrczkncl pkrk ab bavkltkicaltj nktkstrkb scaipra y nuklgj bjsbictas ga bjs santjras sakl bjs clgcnkgjs al bjs scfucaltas pultjs" nksj

njltrkrcj sar lanaskrck ulk santjrczkncl luavk,

^c ab rak lj ast santjrczkgk" mky qua santjrczkrbk talcalgj al

njlscgarkncl bjs bcictas sa santjr praoaraltaialta pjr kvalcgks u jtrk vk

prclncpkb j tkiecl pjr knncgaltas fajfrocnjs nbkrkialta jesarvkebas al

nkipj,

â kfrupkl al pkquatas prjiagcj ga 60 iklzklks pjr santjr, Ab liarj ga

iklzklks pjr santjr lj gaea axnagar bjs gjs gfctjs" pkrk ga astk iklark

talar ul kfrupkicaltj ga iklzklk jrgalkgj qua k bk vaz parictk njltkr

njl pkquatas ga clojrikncl ikladkebas,

Bk gabcictkncl gab santjr nktkstrkb lj gaea njrtkr iklzklks" bjtas lc lclfl

ecal ga aqucpkicaltj ureklj,

Bjs bictas ga bjs santjras nktkstrkbas lj lanaskrckialta gaeal fukrgkr

rabkncl njl bjs bictas ga bks mkecbctkncjlas ureklks u kbfl tcpj ga

jrfklczkncl,

Bk luiarkncl ga bjs santjras njialzkrk k pkrtcr gab 0;" njl ab pjbfjlj

qua asta uecnkgj is kb ljrasta" njltcluklgj al ojrik njrrabktcvk ga

czqucargk k garanmk y ga krrcek mknck kekdj,

Bjs santjras nktkstrkbas rastkltas sarl luiarkgjs al ojrik njrrabktcvk y

njlsanutcvk altra abbjs,

Ocfurk L >,;4 ântjrczkncl Qreklk


33/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK >;KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

Al bks durcsgcnncjlas gjlga axcstkl santjras lj njlsjbcgkgjs oscnkialta y

qua nualtal njl raks ga axpklscl ureklk" sa bas ranjicalgk kscflkr bjs

btcijs ngcfjs ga santjr k gcnmks zjlks, Al bks durcsgcnncjlas" gjlga axcstal naltrjs pjebkgjs" nksarjs" vcbbks"

klaxjs j puaebjs" sa bas kscflkrk bjs btcijs ngcfjs ga santjr nktkstrkb,

Bk santjrczkncl lj as ulk oulncl ga bks ercfkgks ga nkipj" sa gaear rakbczkr

al fkeclata" ab nukb as ul prjnasj pravcj kb bavkltkicaltj,

>,;,=, Iklzklaj nktkstrkb

Qlk iklzklk nktkstrkb as4 Bk suegcvcscl oscnk fajrraoaralnckgk uecnkgk al bjs

santjras nktkstrkbas sapkrkgks altra s pjr vks ga trlsctj vamcnubkr j paktjlkb

y*j bcictkgj pjr knncgaltas lkturkbas njij narrjs" knaqucks" nursjs obuvckbas"

jtrjs scicbkras y pariklalta al ab tcaipj, Njipralga bks iklzklks qua talfkl

tariclkgks y ranapncjlkgks sus jerks ga mkecbctkncl ureklk" astl mkecbctkgks

bafkbialta,Pkrk rakbczkr ab iklzklaj ga ulk durcsgcnncl al fkeclata sa kljtkrk mkstk njl

tras gfctjs ab ngcfj ga bk Iklzklk Nktkstrkb, Ab ngcfj njrraspjlgcalta k bk

iklzklk" sar kscflkgj al fkeclata, Bk luiarkncl ga bks iklzklks

njialzkrk k pkrtcr gab 00; -tras gfctjs# njl ab pjbfjlj ga bk iklzklk qua sa

alnualtra uecnkgj al axtraij ljrjasta" njltcluklgj al ojrik njrrabktcvk ga

czqucargk k garanmk y ga krrcek y kekdj" scicbkr k bk santjrczkncl,

Ocfurk L >,54 Iklzklaj


34/137



Ab iklzklaj lj as oulncl ga bks ercfkgks ga nkipj" astk sa gaear rakbczkr al

fkeclata pravcj kb bavkltkicaltj

>,;,3, Bjta nktkstrkb

As bk suegcvcscl oscnk fajrraoaralnckgk uecnkgk al bk iklzklk nktkstrkb,

Njipralga bk suparocnca ga tarralj njltcluj gaoclcgj pjr sus bclgarjs oscnjs jbafkbas al bjs nksjs ga tarraljs scl njlstrucr,

^a njialzkrk k luiarkr pjr 00;-tras gfctjs# ga njl ab pjbfjlj gab bjta qua sa

alnualtra uecnkgj al ab axtraij ljrjasta" njltcluklgj bk njgcocnkncl ga bjs

bjtas njrrabktcvkialta al saltcgj mjrkrcj,

Ocfurk L >,>4 BjtczknclBk gatariclkncl frkocnk ga bjs bjtas as tkrak gab bavkltkicaltj nktkstrk

>,;,;0, Gcvubfkncl gab bavkltkicaltj nktkstrkb,

Njl bk oclkbcgkg qua tjgk bk pjebkncl clvjbunrkgk al ab bavkltkicaltj nktkstrkb

ast altarkgk ga bks kntcvcgkgas k sar gaskrrjbbkgks y pkrtcncpa al ojrik ikscvk"

sar lanaskrcj ul prjnasj ga gcouscl y gcvubfkncl gab prjyantj ga


Pkrk bbavkr k nkej bk gcvubfkncl sa gaear rakbczkr gjs kntcvcgkgas prclncpkbas4

gcouscl al iagcjs ga njiulcnkncl y prjijncl, Bk prciark sa raocara k bk

njiulcnkncl k trkvs ga bjs iagcjs ikscvjs" tkbas njij4 tabavcscl" rkgcj"

pralsk" y bjs iagcjs qua sa njlscgaral njlvalcaltas8 y bk safulgk" k bk qua sa

mkna ojrik parsjlkb eusnklgj njltkntj gcrantj njl bk pjebkncl" tkbas njij bks

vcsctks parsjlkbas" raulcjlas nmkrbks" altra jtrks,

Bk gcvubfkncl gab prjyantj pjr sar ga nkrntar clstctuncjlkb gaear clnbucr ab bjfj

y orksas ga bk iulcncpkbcgkg,


35/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK >>KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

Bks ercfkgks ga nkipj gaearl gaecgkialta knragctkgks al ab ulcojria

y ojtjnmanh,

>,5, BA_KLWKICALWJ GA NKIPJ

Qlk vaz rakbczkgj bks kntcvcgkgas pravcks" sa prjnagar k bk varcocnkncl frkocnk

bclgarkncl" gabcictkncl ga raks njlstruntcvks y aipkgrjlkicaltj ga bjs

pragcjs,

Bks kntcvcgkgas gab aipkgrjlkicaltj nktkstrkb sa naltrkrkl al bks iklzklks"

bjtas" pragcjs y jerks,

>,5,;, _arcocnkncl frocnk j bclgarkncl y gabcictkncl ga raks njlstrucgks,

As ab prjnagcicaltj al ab nukb sa cgaltcocnkl bjs bclgarjs ga iklzklks" bjtas

nktkstrkbas" clojrikncl njipbaialtkrck y raks njlstrucgks iktarck gab nktkstrj

uecnkgks al ab iagcj ureklj,

^a gaea njlscgarkr qua bks ercfkgks ga nkipj astl njlstctucgks pjr parsjlkb

gastclkgj kb aipkgrjlkicaltj y jtrj pjr bjs tjpfrkojs y kuxcbckras qua

rakbczkrkl bk tjik ga gktjs,

Pravcj kb prjnasj ga varcocnkncl frkocnk j bclgarkncl y gabcictkncl ga raks

njlstrucgks mker qua njbjnkr prciarj pultjs fajgscnjs ijluialtkgjs k bj

bkrfj ga tjgj ab lnbaj ureklj ga iklark qua parictk astkncjlkr k bjs kpkrktjs

tjpjfrocnjs pkrk bbavkr k nkej iagcncjlas y qua astks astl fajrraoaralnckgk,

Ab prjnasj ga varcocnkncl frkocnk j bclgarkncl y gabcictkncl ga raks

njlstrucgks njlscstcr al bk iagcncl k trkvs ga astkncjlas tjtkbas ga bks

iklzklks" bjtas y oralta ga bjs pragcjs" gasga ab axtarcjr ga bks nkbbas,

Al ab nksj ga bjs pragcjs qua talfkl jerks njipbaialtkrcks al su cltarcjr" bk

gabcictkncl ga gcnmks raks gaear rakbczkrsa knnagcalgj kb cltarcjr gab pragcj

,Bks ercfkgks ga nkipj talgrl bk jebcfkncl ga tjikr ojtjfrkoks gab oralta ga

bk oknmkgk gab cliuaeba y ulk ojtjfrkok pkljricnk ga bk iklzklk k bk qua

partalana ab bjta,

>,5,;,;, Itjgj njl FP^ gcoaralnckb,

Ab itjgj njl FP^ gcoaralnckb as kntukbialta ab is uskgj al bjs

bavkltkicaltjs nktkstrkbas,


36/137



Aqucpjs

Ab aqucpj k utcbczkr sar FP^ gcoaralnckb y ab ijgubj astkr njlojrikgj pjr4

Ql aqucpj FP^ gcoaralnckb pkrk bk astkncl ga raoaralnck -EK^A#,

Ql FP^ Ujvar j ctclarkltas pkrk ab bavkltkicaltj ga bjs pragcjs,

Bk njlocfurkncl ga bjs aqucpjs sar ravcskgk pariklaltaialta" ks icsij ulkvaz pjr saiklk sar lanaskrcj prjekr bjs aqucpjs pjscncjllgjbjs al ul pultj

astkebancgj y bjs vkbjras alnjltrkgjs sarl njipkrkgjs njl bjs vkbjras

jetalcgjs kltarcjrialta" astjs gaearl astkr galtrj ga bjs irfalas ga

tjbarklnck njrraspjlgcaltas,

^jotwkra

Ab sjotwkra k utcbczkr sar4

^jotwkra ga pjst)prjnaskicaltj pkrk bk njrranncl gcoaralnckb ga bjs gktjs

jetalcgjs al nkipj,

^jotwkra pkrk bk njlaxcl altra njbantjr y ab njiputkgjr

^jotwkra NKG pkrk ab prjnaskicaltj ga bk clojrikncl ga nkipj y agcncl,

Kntcvcgkgas Pravcks

;, Njlocfurkncl ga bjs ranaptjras FP^ al bk eksa njij bjs ivcbas

kltas ga ranjbantkr nukbqucar gktj ga prancscl

5, Cgaltcocnkncl ga bks astkncjlas eksa ga trkekdj,

^cstaik ga Uaoaralnck

Wjgjs bjs gktjs ga njbanncl ga bk pjscncl ga nkgk pultj y ab nbnubj

gcoaralnckb" raspjlgar kb scstaik ga raoaralnck4

Gktui4 Vjrbg Fajgatcn ^ystai ga ;3=7 - VF^=7#

Prjyanncl4 QWI

Tjlk Fajfrkocnk4;6";= j ;3 safl njrraspjlgk

Wjik ga Gktjs ga bk astkncl EksaBk astkncl Eksa" gaear njltkr njl ranaptjr -njbantjr ga gktjs#" ul njiputkgjr

pjrttcb j ga asnrctjrcj y ab sjotwkra njrraspjlgcalta pkrk ab kbiknalkicaltj ga

bk gktk njbantkgk" gaecalgj sar clstkbkgk al ul pultj ga njjrgalkgks

njljncgks,

Prjnagcicaltj

Kltas ga clcnckr njl bjs bavkltkicaltjs gab gk" sa gaea cgaltcocnkr njl ab

rjvar ul pultj ga njltrjb njl njjrgalkgks njljncgks rabktcvks kb gktui

fajgscnj VF^=7 astkebancgk ekdj ab icsij ikrnj ga raoaralnck, Astj ljs


37/137



njlocrik qua ab rjvar astks njlocfurkgj njrrantkialta y sa alnualtrk galtrj

gab rklfj ga prancscl sueitrcnj,

Ab Wjpfrkoj y kuxcbckr ga tjpjfrkok gaecgkialta cgaltcocnkgjs pjr ab

ulcojria y ojtjnmanh" sa kparsjlkrk kb pragcj y njldultkialta njl ab tctubkr j

pjsaagjr j raprasaltklta kutjrczkgj" ranjrrarl ab pragcj cgaltcocnklgj nkgkvrtcna y tjiklgj ab rafcstrj ga gktjs, Asta rafcstrj sa rakbczkrk ga ijgj

asttcnj y sa jnupkrk pjr ul tcaipj suocncalta qua parictk jetalar bk

prancscl sueitrcnk,

Bk clojrikncl jetalcgk sar rafcstrkgk al ulk Bceratk ga nkipj al gjlga

kgais gab nrjqucs" sa njlscgarkrk clojrikncl rabktcvk kb vrtcna,

Nkgk pultj gaea sar ikrnkgj njl pclturk pkrk su pjstarcjr cgaltcocnkncl,

Kb oclkb ga bk djrlkgk sa gaea trklsoarcr bjs gktjs ga ranaptjras FP^ -ivcb#

prjvalcaltas gab nkipj y ga bk astkncl eksa kb njiputkgjr y kbiknalkrbjs

al ab gcsnj gurj,

Fkeclata

_arcocnkr qua bjs gktjs ga bks njjrgalkgks ga bks astkncjlas eksas" ab scstaik

ga njjrgalkgks y ab gktui Fajgscnj sakl clfraskgjs njrrantkialta al ab

sjotwkra,

Adanutkr ab sjotwkra pjst)prjnasj ulk vaz qua bk clojrikncl jetalcgk ga rcfjr y

astkncl eksa gaecgkialta jrfklczkgk sa alnualtra al ab njiputkgjr,^a gaear

rakbczkr bk santjrczkncl ga bjs pragcjs k ocl iagcklta ab sjotwkra NKG pkrk

suesklkr ga cliagcktj nukbqucar ciparoanncl,


38/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK >?KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

Ocfurk L >,74 Bavkltkicaltj ga Nkipj njl FP^

>,5,;,5, Itjgj njl astkncl tjtkb

Bk iatjgjbjfk njl astkncl tjtkb as ab itjgj trkgcncjlkb ga bavkltkicaltj

nktkstrkb y sa usk falarkbialta njij njipbaialtj ga bk jrtjojtj y nkrtjfrkok,

Aqucpjs

Bjs aqucpjs tjpjfrocnjs njij astkncjlas tjtkbas" sar ravcskgk

pariklaltaialta ga knuargj k bks aspancocnkncjlas tnlcnks gab aqucpj y astkr

k nkrfj gab tjpfrkoj,

^jotwkra



Prjfrkiks j rutclks pkrk bk njlaxcl altra ab njbantjr y ab njiputkgjr,

Prjnagcicaltj,


39/137



Astkebancicaltj oscnj ga ikrnks j ijluialtjs al bjs pultjs pra)

astkebancgjs, ^a astugckrk al ab ikpk abkejrkgj pjr ab CFL bjs vrtcnas njl

njjrgalkgks njljncgks y qua astl narnk gab lnbaj ureklj" astks sa

trksbkgkl mkstk ab lnbaj ureklj k bavkltkr y sa ijluialtkrl iagcklta

nbkvjs fajgscnjs qua njlstctucrl bks eksas ga rapbkltaj ga bk pjbcfjlkbnktkstrkb pkrk ab astkncjlkicaltj ga bks astkncjlas tjtkbas" sa njbjnkrkl al

bufkras qua talfkl frkl vcscecbcgkg pkrk kekrnkr ab ikyjr liarj pjsceba ga

iklzklks y pragcjs,

Qecnkncl ga vrtcnas ga bk pjbcfjlkb eksa narrkgk j kecartk gjlga crk bk

astrunturk gab bavkltkicaltj" iagcncl ga gcstklncks mjrczjltkbas y*j

vartcnkbas altra pultjs" jedatjs j gatkbbas gab tarralj al ojrik gcrantk j

clgcrantk,

Njbjnkncl ga mctjs ga raoaralnck pkrk ikrnkr bclgarjs y ocdkr pultjs

mjrczjltkbas pkrk rapbkltajs outurjs,

Iagcncl ga lfubjs mjrczjltkbas altra blaks ga tarralj,

Uapbkltaj ga pultjs u jedatjs sjera ab tarralj njl eksa k iagcncjlas

klfubkras y gcstklncks njljncgks,

Al fkeclata sa varcocnkrk bk nkbcgkg ga bjs vkbjras jesarvkgjs al bk ljrik ga

prancscl astkebancgk,

Bk clojrikncl bavkltkgk al nkipj" sar prjnaskgk al fkeclata pkrk

jetalncl gab krnmcvj frocnj gcfctkb ga bjs pragcjs bavkltkgjs,

Wjikr al nualtk qua bjs adas gatariclkgjs al ab ejrga cltarlj ga bk varagk"

falarkbialta njrraspjlgal kb bclgarj ga bk iklzklk,

As ab tnlcnj qucal al btcik clstklnck gaocla ab bclgarj ga bk iklzklk,


40/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK >=KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

Ocfurk L >,1 Bavkltkicaltj ga Nkipj njl Astkncl Wjtkb

>,>, A^NKBK^ GA WUKEKDJ

Bk gcrantcvk L 05)500?)^LNP*NLN astkebana bks asnkbks4

Pkrk ureklk4

Nkrtjfrkok nktkstrkb y jrtjojtj k asnkbk ;*;0000

Nkrtjfrkok nktkstrkb y jrtjojtj k asnkbk ;*1000

Nkrtjfrkok nktkstrkb y jrtjojtj k asnkbk ;*5100 Nkrtjfrkok nktkstrkb y jrtjojtj k asnkbk ;*;000

Nkrtjfrkok nktkstrkb y jrtjojtj k asnkbk ;*10

Uanjialgkncjlas

Al ncugkgas njlsjbcgkgks" raks iatrjpjbctklks" puaebjs" vcbbks4 abkejrkncl

ga jrtjojtj y nkrtjfrkok gcfctkb ;4;000 y nkrtjfrkok nktkstrkb ;4100,

Al nksarjs y pjebkncl gcsparsk ga ncartk nkltcgkg -ikyjras ga 100

mkectkltas#4 abkejrkncl ga jrtjojtj y nkrtjfrkok gcfctkb ;45100,


41/137

QLC_AU^CGKG LKNCJLKB GA CLFALCAUCK NKPWQBJ C_4 ABKEJUKNCL GA NKWK^WUJ PUAGCKB UQUKBOKNQBWKG GA CLFALCAUCK NC_CB


NKPCWQBJ C_4 ABKEJUKNCJL GA NKWK^WUJ PUAGCKB UQUKB

7,;, KNWC_CGKGA^ PUA_CK^ KB BA_KLWKICALWJ

^a gaear clstkbkr ulk jocnclk tnlcnk gab prjyantj" ranjpcbkr tjgk bk clojriknclnktkstrkb axcstalta tkltj pkrk bk iulcncpkbcgkg njij pkrk nukbqucar jtrk

clstctuncl" prasaltkr ab pbkl ga trkekdj y nrjljfrkik ga trkekdjs k bks

kutjrcgkgas bjnkbas" gcoulgcr ab prjpsctj gab prjyantj altra bk pjebkncl koantkgk

"prapkrkncl ga pbklas ga njltclfalnck al nksj ga okbbkr ab pbkl ga trkekdj" atn,

7,;,;, Jocnclk tnlcnk y sabanncl gab parsjlkb

Qlk ga bks tkraks k kejrgkr kltas gab njicalzj gab bavkltkicaltj nktkstrkb sarbk mkecbctkncl ga bk jocnclk tnlcnk qua gcrcfcr ab prjyantj, Al nksj ga qua bk

iulcncpkbcgkg kejrga bjs trkekdjs" sar abbk qucal gascfla su uecnkncl y al

nksj ga axtarlkbczkncl ga bjs trkekdjs" ab njltrktcstk prjpjlgr k bk

iulcncpkbcgkg su uecnkncl pkrk qua astk bas g ab vcstj eualj,

Al nksj ga axtarlkbczkncl ga bjs trkekdjs pjr pkrta ga bk iulcncpkbcgkg" ab

njltrktcstk gaear bbavkr k nkej ul prjnasj ga sabanncl ga parsjlkb" tkltj pkrk

bk jocnclk tnlcnk" njij pkrk ab qua njlstctucr bks ercfkgks ga nkipj, Al asta

nksj" bk iulcncpkbcgkg gaoclcr bjs tricljs ga raoaralnck y bjs parocbas ga bk

parsjlk qua rakbczkrl bjs trkekdjs ga jocnclk ks njij ga nkipj,

7,;,5, Njjrgclkncl njl bks kutjrcgkgas gab santjr pebcnj" prcvkgj y*u

jrfklczkncjlas,

Pravcj kb bavkltkicaltj nktkstrkb" sa bbavkrk k nkej raulcjlas njl bks

kutjrcgkgas gab Fjecarlj rafcjlkb" Prjvclnckb" Bjnkb" Kfaltas iulcncpkbas"

fraicjs ga aipraskrcjs prcvkgjs" iagcjs ga njiulcnkncl" atn, K ocl ga mknar

ga su njljncicaltj bjs trkekdjs k rakbczkr" bk iatjgjbjfk k aipbakr" bjs iagcjs

qua sarl aipbakgjs" pbkzjs oanmks y njjrgclkr bks knncjlas lanaskrcks k

safucr pkrk bk adanuncl ga bks kntcvcgkgas gab bavkltkicaltj nktkstrkb,


42/137



7,;,>, Nkpknctkncl kb parsjlkb

Ab parsjlkb qua njipjlal bks ercfkgks sar nkpknctkgj al tjgjs bjs taiks gab

bavkltkicaltj nktkstrkb" jrcaltkr y axpbcnkr k bjs tctubkras j pjsaagjras ga bjs

jedatcvjs gab nktkstrj y sus oclas,As lanaskrcj clgcnkr qua ab xctj gab nktkstrj gapalga ga bk clojrikncl

bavkltkgk al nkipj" Ks njij" bk nkbcgkg ga bjs gktjs nktkstrkbas bj vk k

gatariclkr bk nkbcgkg y varkncgkg ga bk oualta ga bk nukb sa jetalfkl bjs gktjs,

7,;,7, Uanjpcbkncl ga clojrikncl axcstalta

Ab daoa ga jocnclk tnlcnk j daoa ga prjyantj" ekdj bk suparvcscl raspjlskeba

iulcncpkb kscflkgj pkrk tkb ocl" ranjpcbkrkl bk clojrikncl axcstalta raoarcgk kbnktkstrj abkejrkgj kltarcjrialta y jtrjs astugcjs bjnkbas qua talfkl qua var

njl ab jedatj ga bavkltkicaltj nktkstrkb tkbas njij4

Pbklj ga zjlcocnkncl ureklk gab gcstrctj,

Eksa frkocnk j bclgarjs ga nktkstrj kltarcjr,

Clojrikncl frocnk j kbokluircnk axcstalta4 ^uparocnca tjtkb gab gcstrctj" pjr

santjras" pjr lkturkbazk ga bjs ecalas -urekljs y rurkbas#" luiarj ga

iklzklks" luiarj ga pragcjs" liarj ga mkectkltas" ganbkrkncjlas durkgks"

rabkncl ga njltrceuyaltas gab cipuastj pragckb" ijltjs ga trceutjs

ranjbantkgjs" rasjbuncjlas ga clkoanncl "axpagcaltas tnlcnjs axcstaltas"

bcnalncks ga njlstrunncl" bcnalncks ga oulncjlkicaltj" nartcocnkgjs ga

luiarkncl" njlojricgkgas ga jerk" ganbkrktjrcks ga oercnk" pbkl ga knncl

k njrtj y iagcklj pbkzj" nalsjs" astkgstcnks " astugcjs rakbczkgjs" atn,

Ocnmks nktkstrkbas gab nktkstrj kltarcjr,

Pkgrjlas gab nktkstrj kltarcjr,

Bcictas gcstrctkbas" gabcictkncl gab lnbaj ureklj" gabcictkncl gamkecbctkncjlas ureklks" nksarjs klaxjs" tjpjlcick gab gcstrctj" pbkljs ga

ureklczkncjlas" pbkljs ga mkecbctkncjlas ureklks" rapjrta ga vks jocnckbas"

astrunturk jrflcnk ga bk iulcncpkbcgkg" raks clojrikbas" raks ga

pabcfrjscgkg" atn,


43/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK 7;KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

7,;,1, Gabcictkncl gab rak k nktkstrkr

Ab njjrgclkgjr y bjs suparvcsjras bbavkrkl k nkej ab ranjljncicaltj gab rak k

nktkstrkr" bj mkrl k lcvab ga santjr" ks icsij" clojrikrl k bjs tctubkras j

pjsaagjras bjnkbas knarnk ga bk prasalnck y sjbcnctkrkl ab kpjyj lanaskrcj pkrkbjfrkr njl ikyjr aocncalnck bk pkrtcncpkncl ikscvk gab tctubkr j pjsaagjr al ab


Gab icsij ijgj pbklakrkl bk santjrczkncl" prjnurklgj qua bks nkrfks ga

trkekdjs sakl aquctktcvks, Pkrk asta ocl as lanaskrcj njljnar bks nkrkntarstcnks

ureklks gab rak k nktkstrkr" yk qua ljs parictcr astcikr ab liarj y tcpjs ga

pragcjs,

Pkrk astcikr bk nkltcgkg ga pragcjs sa gaea talar al njlscgarkncl bj scfucalta4

Ab nalsj ga kfrcnubtjras y fklkgarj axcstalta,

Ab liarj ga axpbjtkncjlas kfrjpanukrcks axcstalta,

Bk suparocnca iagck gab pragcj,

Qlk vaz gabcictkgk ab rak k nktkstrkr" mker qua nukltcocnkr bk nkrfk ga trkekdj

pravcstk pkrk nubiclkr njl xctj ab bavkltkicaltj nktkstrkb,

7,;,?, Pbklakicaltj ga bjs trkekdjs

Kltas ga njialzkr bjs trkekdjs ga nkipj" astjs gaeal astkr ecal pbklcocnkgjs

al ab tcaipj y ecal gcialscjlkgjs al nukltj k ranursjs muikljs y iktarckbas,

^a prjpjla" al oulncl gab tkikj gab gcstrctj" qua lclfl prjnasj ga

bavkltkicaltj nktkstrkb sjerapksa ab kj ga gurkncl" pjr bj qua ab liarj ga

ercfkgks y ab gcialscjlkicaltj ga bk jocnclk tnlcnk j eksa gaeal njlgcncjlkrsa

pkrk nuipbcr astjs pbkzjs,

Al astjs pbkzjs gaea astkr clnbucgk bk jetalncl ga bk nkrtjfrkok" ab gcsaj gab

scstaik ga clojritcnj qua fastcjlkrk y axpbjtkrk bk clojrikncl" bjs trkekdjs ga

nkipj" bjs njltrjbas ga nkbcgkg" bk gcfctkbczkncl y gcfctkncl ga bk clojrikncl y

ab krnmcvkicaltj ga bk clojrikncl falarkgk al ab prjnasj,

7,;,6, ^antjrczkncl

Pkrk rakbczkr bk santjrczkncl nktkstrkb ga ulk durcsgcnncl sa gaea ga talar al

nualtk bjs scfucaltas kspantjs4 ^c ab rak yk ast santjrczkgk pravckialta pjr bk

iulcncpkbcgkg" njlscgarkr astk santjrczkncl pkrk ab bavkltkicaltj nktkstrkb

scaipra y nuklgj bjs bictas ga bjs santjras sakl bjs clgcnkgjs al ab scfucaltaspultj" nksj njltrkrcj sar lanaskrck ulk santjrczkncl luavk,


44/137



^c ab rak lj ast santjrczkgk" mky qua santjrczkrbk talcalgj al

njlscgarkncl bjs bcictas sa santjr praoaraltaialta pjr knncgaltas

fajfrocnjs nbkrkialta jesarvkebas al nkipj,

Bk gcialscl ga bjs santjras rurkbas" praoaraltaialta talgrl njij

suparocnca ixcik qua puagk sar agctkgk k asnkbk ;41000 al ojriktjK0,Nkgk santjr njltkrk njl ulk nkltcgkg ga pragcjs qua parictk ul ikladj

oncb gab santjr gapalgcalgj gab tjtkb gab icsij,

Bk luiarkncl ga bjs santjras njialzkrk k pkrtcr gab 0;" njl ab pjbfjlj

qua asta uecnkgj is kb ljrasta" njltcluklgj al ojrik njrrabktcvk ga

czqucargk k garanmk y ga krrcek mknck kekdj,

Bjs santjras nktkstrkbas rastkltas sarl luiarkgjs al ojrik njrrabktcvk y

njlsanutcvk altra abbjs,

Ocfurk L 7,;4 ^antjrczkncl Uurkb

Al bks durcsgcnncjlas gjlga axcstkl santjras lj njlsjbcgkgjs oscnkialta y

qua nualtal njl raks ga axpklscl ureklk" sa bas ranjicalgk kscflkr bjs

btcijs ngcfjs ga santjr k gcnmks zjlks, Al bks durcsgcnncjlas" gjlga

axcstal naltrjs pjebkgjs" nksarjs" vcbbks" klaxjs j puaebjs" sa bas kscflkrk

bjs btcijs ngcfjs ga santjr nktkstrkb,

Bk santjrczkncl lj as ulk oulncl ga bks ercfkgks ga nkipj" sa gaear rakbczkr

al fkeclata" ab nukb as ul prjnasj pravcj kb bavkltkicaltj,


45/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA ABKEJUKNCJL GA QL ^C^WAIK GA CLOJUIKNCJL FAJFUKOCNK 7>KPBCNKGJ KB NKWK^WUJ QUEKLJ S UQUKB GAB GC^WUCWJ GA _AFQAWKEKNMCBBAU4 DQKL BQC^ UKIJ^ BKNMC

7,;,=, Gcvubfkncl gab bavkltkicaltj nktkstrkb

Njl bk oclkbcgkg qua tjgk bk pjebkncl clvjbunrkgk al ab bavkltkicaltj nktkstrkb

ast altarkgk ga bks kntcvcgkgas k sar gaskrrjbbkgks y pkrtcncpa al ojrik ikscvk"

sar lanaskrcj ul prjnasj ga gcouscl y gcvubfkncl gab prjyantj ga


Pkrk bbavkr k nkej bk gcvubfkncl sa gaear rakbczkr gjs kntcvcgkgas prclncpkbas4

gcouscl al iagcjs ga njiulcnkncl y prjijncl, Bk prciark sa raocara k bk

njiulcnkncl k trkvs ga bjs iagcjs ikscvjs" tkbas njij4 tabavcscl" rkgcj"

pralsk" y bjs iagcjs qua sa njlscgaral njlvalcaltas8 y bk safulgk" k bk qua sa

mkna ojrik parsjlkb eusnklgj njltkntj gcrantj njl bk pjebkncl" tkbas njij bks

vcsctks parsjlkbas" raulcjlas nmkrbks" altra jtrks,

Bk gcvubfkncl gab prjyantj pjr sar ga nkrntar clstctuncjlkb gaear clnbucr ab bjfjy orksas ga bk iulcncpkbcgkg,

Bks ercfkgks ga nkipj gaearl gaecgkialta knragctkgks al ab ulcojria y

ojtjnmanh

7,5, WUKEKDJ^ GA NKIPJ

Qlk vaz rakbczkgj bks kntcvcgkgas pravcks" sa prjnagar k bk varcocnkncl frkocnk

bclgarkncl" gabcictkncl ga raks njlstruntcvks y aipkgrjlkicaltj ga bjs

pragcjs,

Bks kntcvcgkgas gab aipkgrjlkicaltj nktkstrkb sa naltrkrkl al bks iklzklks"

bjtas" pragcjs y jerks,

7,5,;, _arcocnkncl frocnk j bclgarkncl y gabcictkncl ga raks njlstrucgks

As ab prjnagcicaltj al ab nukb sa cgaltcocnkl bjs bclgarjs ga iklzklks" bjtasnktkstrkbas" clojrikncl njipbaialtkrck y raks njlstrucgks iktarck gab nktkstrj

uecnkgks al ab iagcj ureklj, ^a gaea njlscgarkr qua bks ercfkgks ga nkipj

astl njlstctucgks pjr parsjlkb gastclkgj kb aipkgrjlkicaltj y jtrj pjr bjs

tjpfrkojs y kuxcbckras qua rakbczkrkl bk tjik ga gktjs,

Pravcj kb prjnasj ga varcocnkncl frkocnk j bclgarkncl y gabcictkncl ga raks

njlstrucgks mker qua njbjnkr prciarj pultjs fajgscnjs ijluialtkgjs k bj

bkrfj ga tjgj ab lnbaj ureklj ga iklark qua parictk astkncjlkr k bjs kpkrktjstjpjfrocnjs pkrk bbavkr k nkej iagcncjlas y qua astks astl fajrraoaralnckgk,


46/137



Ab prjnasj ga varcocnkncl frkocnk j bclgarkncl y gabcictkncl ga raks

njlstrucgks njlscstcr al bk iagcncl k trkvs ga astkncjlas tjtkbas ga bks

iklzklks" bjtas y oralta ga bjs pragcjs" gasga ab axtarcjr ga bks nkbbas,

Al ab nksj ga bjs pragcjs qua talfkl jerks njipbaialtkrcks al su cltarcjr" bkgabcictkncl ga gcnmks raks gaear rakbczkrsa knnagcalgj kb cltarcjr gab pragcj,

Bks ercfkgks ga nkipj talgrl bk jebcfkncl ga tjikr ojtjfrkoks gab oralta ga bk

oknmkgk gab cliuaeba y ulk ojtjfrkok pkljricnk ga bk iklzklk k bk qua

partalana ab bjta,

7,5,;,;, Itjgj njl FP^ gcoaralnckb,

Ab itjgj njl FP^ gcoaralnckb as kntukbialta ab is uskgj al bjs

bavkltkicaltjs nktkstrkbas,Aqucpjs

Ab aqucpj k utcbczkr sar FP^ gcoaralnckb y ab ijgubj astkr njlojrikgj pjr4

Ql aqucpj FP^ gcoaralnckb pkrk bk astkncl ga raoaralnck -EK^A#,

Ql FP^ Ujvar j ctclarkltas pkrk ab bavkltkicaltj ga bjs pragcjs,

Bk njlocfurkncl ga bjs aqucpjs sar ravcskgk pariklaltaialta" ks icsij ulk

vaz pjr saiklk sar lanaskrcj prjekr bjs aqucpjs pjscncjllgjbjs al ul pultj

astkebancgj y bjs vkbjras alnjltrkgjs sarl njipkrkgjs njl bjs vkbjras

jetalcgjs kltarcjrialta" astjs gaearl astkr galtrj ga bjs irfalas ga

tjbarklnck njrraspjlgcaltas,

^jotwkra,


^jotwkra ga pjst)prjnaskicaltj pkrk bk njrranncl gcoaralnckb ga bjs gktjs

jetalcgjs al nkipj,

^jotwkra pkrk bk njlaxcl altra njbantjr y ab njiputkgjr


Kntcvcgkgas Pravcks

;, Njlocfurkncl ga bjs ranaptjras FP^ al bk eksa njij bjs ivcbas kltas ga

ranjbantkr nukbqucar gktj ga prancscl

5, Cgaltcocnkncl ga bks astkncjlas eksa ga trkekdj,

>, ^cstaik ga Uaoaralnck

Wjgjs bjs gktjs ga njbanncl ga bk pjscncl ga nkgk pultj y ab nbnubj

gcoaralnckb" raspjlgar kb scstaik ga raoaralnck4

Gktui4 Vjrbg Fajgatcn ^ystai ga ;3=7 - VF^=7# Prjyanncl4 QWI


47/137


PUJPQA^WK GA IKLQKB GA

arcgis v 10 aplicado al catastro urbano y rural

Documents