argzi9 078-089 · 2020. 1. 21. · 体圧分散性をアップ テクノジェル...

6
体圧分散性をアップ テクノジェル 史上最大のジェル量。 ※2 体圧分散性をさらに高めて、 極上の寝心地。 Benefit 142ジェル増量 グラデーションタワー構造 横向き・仰向け、 さまざまな寝返りに対応。 寝返りもスムーズにサポートする グラデーション設計。 Design 寝返り対応 タワー構造 3D超立体構造 理想的な寝姿勢に導く。 ① 後頭部がピッタリ収まる 低めの中央部 ② 横向きで肩をラクにする 高めの両端部 ③ 肩と首に隙間を作らないアーチ形状 Shape 理想の寝姿勢 3D形状 科学の粋を集めたテクノジェルピローの最新最上位モデル 3 つのイノベーションで極上の寝心地へ サイド 横向き寝をサポート 平面的なジェル構造で 頬や側頭部をソフトに包む 中央部 仰向け寝をサポート 立体的で細かいジェル構造で 後頭部のS字ラインを支える 142ジェル増量 寝返り対応 タワー構造 理想の 寝姿勢 3D形状 さまざまな寝姿勢・寝返りに 対応した独自の新立体構造 横向き寝をサポート 睡眠時に様々な方向からかかる力を 受け止め、安定させるベース形状 仰向け寝をサポート 首・肩にフィットするアーチ形状 13個の通気孔 湿気や熱を逃がします 60 54 42 30 48 36 18 6 24 12 0 mmHg 一般的な枕 Technogel ® Sleeping VIVE Anatomic Curve Pillow 仰向けの体圧分散 被験者:女性(身長160cm、体重55kg) 測定方法: FSA体圧測定器による体圧分布測定 こんな方におすすめ ・寝返りの多い方 ・首や肩に悩みがある方 ・寝心地にこだわる方 ・どんな枕を試しても満足できなかった方 ・ご高齢の方 HL 240 限 定 TechnogelⓇSleeping専用 プラチナコットンⓇプレミアムの枕カバー ホワイト ¥4,290(税込) 素材/綿100%(エジプト超長綿) 日本製 サイズ 商品番号 ホワイト 66×42cm枕用 (テクノジェルピロー専用) 37565 ※仕上がり寸法:85×46cm (ネット使用) HL 264 Technogel ® Sleeping VIVE アナトミックカーブピロー ¥46,750(税込) 素材/枕本体: (本体側生地)綿92%・ポリウレタン8% (詰めもの) ウレタンフォーム(表面にウレタンジェル使用) カバー: (付属枕カバー) ポリエステル62%・レーヨン34%・ カシミヤ3%・ポリウレタン1% イタリア製 サイズ 商品番号 ホワイト 66×40×4.5~8.5cm 32498 ※外装ケースサイズ/70.5×42.5×16cm (ネット使用) 付属枕カバー のみ 中央部 0 20 40 60 テクノジェル ピロー 63パイプ枕 40高反発枕 65低反発枕 27ビーズ枕 11 首が伸びるから シワができにくい 後頭部が収まる 頚椎を支える 肩にフィット (当社従来品比較) ※1 ※1 2019年8月時点 Technogel ® VIVEシリーズにおいて HL 264 HL 240 従来品 HL 264 ジェル量UP 寝返り性の比較 高反発枕と 同等の寝返り性 枕の硬さの測定値(IS K6400-2:2012.8 E法)をもとに 寝返りのしやすさを(株)ディーブレスが算出 ※2 当社従来品比較 NEW NEW NEW NEW 78 79 ※ご注文から3日~1週間程度でお届けします。

Upload: others

Post on 12-Mar-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ARGZI9 078-089 · 2020. 1. 21. · 体圧分散性をアップ テクノジェル 史上最大のジェル量。※2 体圧分散性をさらに高めて、 極上の寝心地。

体圧分散性をアップテクノジェル史上最大のジェル量。※2

体圧分散性をさらに高めて、極上の寝心地。

Benefi t

142%ジェル増量

グラデーションタワー構造横向き・仰向け、さまざまな寝返りに対応。寝返りもスムーズにサポートするグラデーション設計。

Design

寝返り対応タワー構造

3D超立体構造理想的な寝姿勢に導く。① 後頭部がピッタリ収まる 低めの中央部② 横向きで肩をラクにする 高めの両端部③肩と首に隙間を作らないアーチ形状

Shape

理想の寝姿勢3D形状

科学の粋を集めたテクノジェルピローの最新最上位モデル

3つのイノベーションで極上の寝心地へ

サイド

横向き寝をサポート平面的なジェル構造で頬や側頭部をソフトに包む

中央部

仰向け寝をサポート立体的で細かいジェル構造で後頭部のS字ラインを支える

142%ジェル増量

寝返り対応タワー構造

理想の寝姿勢3D形状

さまざまな寝姿勢・寝返りに対応した独自の新立体構造

横向き寝をサポート睡眠時に様々な方向からかかる力を受け止め、安定させるベース形状

仰向け寝をサポート首・肩にフィットするアーチ形状

13個の通気孔湿気や熱を逃がします

60 54 42 3048 36 18 624 12 0 mmHg

一般的な枕Technogel®Sleeping

VIVE Anatomic Curve Pillow

仰向けの体圧分散被験者:女性(身長160cm、体重55kg)測定方法:FSA体圧測定器による体圧分布測定

こんな方におすすめ

・寝返りの多い方・首や肩に悩みがある方

・寝心地にこだわる方・どんな枕を試しても満足できなかった方

・ご高齢の方

HL 240 限 定

TechnogelⓇSleeping専用プラチナコットンⓇプレミアムの枕カバー ホワイト¥4,290(税込)素材/綿100%(エジプト超長綿)日本製

色 サイズ 商品番号

ホワイト 66×42cm枕用(テクノジェルピロー専用) 37565

※仕上がり寸法:85×46cm

(ネット使用)

HL 264

Technogel® Sleeping VIVE アナトミックカーブピロー¥46,750(税込)素材/枕本体:

(本体側生地)綿92%・ポリウレタン8%(詰めもの)ウレタンフォーム(表面にウレタンジェル使用)

カバー:(付属枕カバー) ポリエステル62%・レーヨン34%・

カシミヤ3%・ポリウレタン1%イタリア製

色 サイズ 商品番号

ホワイト 66×40×4.5~8.5cm 32498※外装ケースサイズ/70.5×42.5×16cm

(ネット使用)付属枕カバーのみ

中央部0 20 40 60

テクノジェルピロー 63%

パイプ枕 40%

高反発枕 65%

低反発枕 27%

ビーズ枕 11%

❷❷

首が伸びるからシワができにくい

後頭部が収まる頚椎を支える肩にフィット

(当社従来品比較)

※1

※1 2019年8月時点  Technogel® VIVEシリーズにおいて

HL 264

HL 240

従来品

HL 264

ジェル量UP

寝返り性の比較

高反発枕と同等の寝返り性

枕の硬さの測定値(IS K6400-2:2012.8 E法)をもとに寝返りのしやすさを(株)ディーブレスが算出

※2 当社従来品比較

ソーラープロテクト

NEW

フード&ドリンク

アンビュエント

オルガヘキサ

レーシー

ソフト

インナー

NEW

リニュ

ボーテ

NEW

ライフグッズ

ビューティーツール

スリープアイテム

定番アイテム

NEW

78 79※ご注文から3日~1週間程度でお届けします。

Page 2: ARGZI9 078-089 · 2020. 1. 21. · 体圧分散性をアップ テクノジェル 史上最大のジェル量。※2 体圧分散性をさらに高めて、 極上の寝心地。

専用カバーはフィットタイプで着脱簡単

本体カバーは吸湿性と放湿性に優れた厚みのある素材

お使いの敷き布団やマットレスに重ねてお使いください

専用カバーは肌あたりやさしい上質なコットン素材

※専用カバーを付けた状態です

HL 257

TechnogelⓇSleeping Benessere ザ スリーピング マット¥187,000(税込)素材/専用カバー:綿100%(エジプト超長綿)

本体カバー:(表地) ポリエステル62%・レーヨン37%・

ポリウレタン1%(裏地)ポリエステル100%

本体側生地:綿100%詰めもの:ウレタンフォーム(表面にウレタンジェル使用)

重量/約17kgイタリア製(本体/イタリア製・専用カバー/日本製)

色 サイズ 商品番号

グレージュ シングル(99×191×4cm) 30997※製造の都合上、やや短めのサイズになっております。※外装ケースサイズ/30×30×104cm※ イタリア販売用にサイズ調節のためのファスナーが

ついておりますが、現在別サイズの販売予定はございません。

(ネット使用)カバーのみ

オーダーメイドのようなフィット感でまるで無重力のような眠りへ誘うスリーピングマットレス

睡眠は、からだと心を癒す最高のセルフメンテナンス。

医療用に開発された素材ならではの、高い

体圧分散性。からだの形、重みに合わせて

沈み、首や肩、腰などのラインに吸い付くよ

うにフィットし、からだと寝具の隙間を埋めて

体圧を分散します。さまざまな体型や姿勢

にテクノジェルが合わせてくれます。

テクノジェルは、低反発のやわらかさと高反

発の弾力性を兼ね備えた、画期的な素材で

す。極上の密着感で包み込むように支えな

がらも、沈み過ぎない弾力が寝返りをスムー

ズにサポート。

テクノジェルの寝具は人間工学にもとづい

て設計されています。人間の体型を研究

し、最適な高さ、厚み、幅などを細かく設定。

寝返りが打ちやすく、それでいて首や肩、腰

など、からだ全体が安定しやすい、究極の

寝心地のために考え抜かれた設計です。

体圧分散性 理想的な寝返り性 人間工学設計

もとは医療用の画期的新素材テクノジェル進化したテクノロジーが

睡眠中のからだと心を解き放つ

Technogel® Sleeping

立体キューブ状のウレタンジェルを全面贅沢使用

厚みわずか4cmのサポート力

こんな方におすすめ

・どんなマットにも満足できない方・首や肩、腰に悩みがある方

・寝返りの多い方・疲れがたまりやすい方

・寝心地にこだわる方

横向きの体圧分散HL 257 Technogel® SleepingBenessere ザ スリーピング マット

一般的な低反発ウレタン マット

仰向けの体圧分散HL 257 Technogel® SleepingBenessere ザ スリーピング マット

一般的な低反発ウレタン マット

被験者:女性(身長163cm、体重54kg) 使用方法:一般的なスプリングマットレスの上に敷いて使用 測定方法:FSA体圧測定器による体圧分布測定

60 54 42 3048 36 18 624 12 0 mmHg

ドイツの智恵とイタリアの技術の集大成から生まれ、世界各国で特許を取得しているTechnogel®。まるで水のように上下左右に動いて、快適な寝心地を実現します。

1 テクノロジーが結集した素材

Technogel®は多くのセレブリティに愛されるイタリアの高級ホテルリゾート「ホテル テルメ ヴェネツィア」でも使用されています。本物を知る世界中のゲストが満足する眠りを提供するために選ばれたのが、Technogel®なのです。

2 セレブリティに愛される寝心地

ソーラープロテクト

NEW

フード&ドリンク

アンビュエント

オルガヘキサ

レーシー

ソフト

インナー

NEW

リニュ

ボーテ

NEW

ライフグッズ

ビューティーツール

スリープアイテム

定番アイテム

NEW

80 81※ご注文から3日~1週間程度でお届けします。

Page 3: ARGZI9 078-089 · 2020. 1. 21. · 体圧分散性をアップ テクノジェル 史上最大のジェル量。※2 体圧分散性をさらに高めて、 極上の寝心地。

カバー〈メッシュ面〉カバー〈起毛面〉

3つに折りたためて、持ち運びもラクラク

腰部分かため

中層をかためにし、腰をしっかり支えます

HH 258 限 定

ハイブリッドエアー ハードタッチクッション¥8,690(税込)素材/側生地:ポリエステル100%

中材:合成繊維(ポリエーテルエステル系繊維)100%日本製(カバー/中国製)

色 サイズ 商品番号

ブラウン 45×45×6cm 33824

中材 中材 カバー(ネット使用)

中材

HL 214 限 定

ハイブリッドエアー快眠トップマット専用消臭&保湿敷き布団カバー¥14,800(税込)(シングル)¥9,900(税込)¥15,180(税込)(セミダブル)¥10,670(税込)¥16,280(税込)(ダブル)¥11,440(税込) 素材/綿70%・レーヨン30%日本製

色 サイズ 商品番号

アイボリーシングル(100×200×3.5cm)用 30955

セミダブル(120×200×3.5cm)用 30956ダブル(140×200×3.5cm)用 30957

特別価格

(ネット使用)

【体圧分散】

HH 258ハイブリッドエアーハードタッチクッション

一般的な低反発クッション

上層

座り心地のよいクッション性

『極細中空繊維』

中層

しっかりからだを支える

『中空繊維』

下層

体圧を分散させて負担を軽減

『極細中空繊維』

肌にあたる上層は、やわらかいポリエステルわた

下層は、しっかり支えるパイプ素材

寝返りがうちやすい「豆型形状」やわらかくて気持ちいい

コットンタッチの「パイルカバー」

頭を支えるブレスエアーR

4つのポケットに異なる素材を使用したハイブリッド構造

首部と後頭部には通気性が よくやわらかいエラストマー。復元性が高く、へたりにくい

〈詰め物〉

〈両サイド〉

横向き寝のための2層構造

オルガヘキサミニシート遠赤外線の力で睡眠中のめぐりをサポート

ブレスエアー®

体圧分散性に優れ、高反発で寝返りがしやすい

除湿敷きパッド体温の高い子どもの寝汗と湿気対策に

POLAオリジナル 新弾力設計「ハイブリッドエアー」

側生地は、抗菌防臭加工 コンパクトに丸められます

手持ちのマットや布団の上に重ねて、手軽に眠りの質を向上。ハイブリッドエアーの2層S字アーチ構造で、理想の寝姿勢をキープ。

からだをしっかり支えるかための高反発。一晩に20~30回はうつと言われる寝返りをスムーズにし、日中の疲れをリセット。

リビングでも旅先でも。ハイブリッドエアーの快適さを持ち運べる、コンパクトタイプ。

トップマット

デスクワークや車の運転、リビングで長時間座っても疲れにくいクッション。

ハードタッチクッション

HL 245 限 定

ハイブリッドエアー キッズトップマット¥73,700(税込)¥51,590(税込)素材/カバー:(側生地)ポリエステル100%

オルガヘキサミニシート:(側生地)ポリエステル100%(中材)分類外繊維(オルガヘキサ)100%

除湿敷きパッド:(表地) ポリエステル55%・綿45%(裏地)ポリエステル65%・綿35%(中わた) ポリエステル70%・

合成繊維(アクリレート系繊維)30%マット:(側生地)ポリエステル100%

(中材)合成繊維(ポリエーテルエステル系繊維)100%重量/約4.8kg日本製(カバー・マット側生地/中国製)

色 サイズ 商品番号

ライトブルー シングル(95×198×3cm)32488※除湿敷きパッド/93×198cm※オルガヘキサミニシート/80×40cm※マット/95×198×3cm※外装ケースサイズ/100×48×18cm

特別価格

ミニシート カバー敷きパッドマット側生地(ネット使用)

中材 中材

HL 246 限 定

ハイブリッドエアー キッズピロー¥24,200(税込)¥16,940(税込)素材/パイルカバー:

(側生地)綿79%・ポリエステル21%(詰め物)ポリエステル100%

本体カバー:(側生地)ポリエステル100%

中袋:(側生地)ポリエステル65%・綿35%(詰め物)ポリオレフィン系複合樹脂

中ユニット:(側生地)ポリエステル65%・綿35%(詰め物1)ポリエステル100%(詰め物2)ポリエチレン

ブレスエアーⓇシート:(側生地)ポリエステル65%・綿35%(メッシュ部分)ポリエステル100%(中材)合成繊維(ポリエーテルエステル系繊維)100%

日本製(パイルカバー/中国製)色 サイズ 商品番号

アイボリー 60×30cm 32489※外装ケースサイズ/56×28×14cm

特別価格

中材 中材 パイルカバー本体カバー中袋

(ネット使用)

育ち盛りの寝姿勢を正しくサポートする子どものための寝具。汗をかいても快適、「オルガヘキサ」パワーで寝ながらめぐりケア。

キッズトップマット子どもの発育に合わせたサイズと素材で、高さの調節が可能。とろけるような肌ざわりと、かわいいデザインも魅力。

キッズピロー

消臭・抗菌効果があり、1年中使えるハイブリッドエアー専用カバー。

消臭&保湿敷き布団カバー

ハードタッチマットレス

ポータブル

アーチの間隔を短くすることで硬度をアップ

腰部分かため

持ち運びに便利な収納バッグ付き

マットの下に敷く便利な滑り止めシートも付いています

アーチの間隔を短くすることで硬度をアップ

腰部分かため

HL 200 ハイブリッドエアー 快眠トップマット¥66,000(税込)(シングル)¥81,400(税込)(セミダブル)¥96,800(税込)(ダブル)

素材/カバー 側生地(メッシュ):ポリエステル100%裏地(キルト面):ポリエステル100%

中材:合成繊維(ポリエーテルエステル系繊維)100%重量/シングル約4.8kg

セミダブル約5.7kgダブル約6.7kg

日本製(側生地/中国製)色 サイズ 商品番号

ベージュシングル(100×200×3.5cm) 34151

セミダブル(120×200×3.5cm) 34152ダブル(140×200×3.5cm) 34153

※外装ケースサイズ/ (シングル)100×48×15cm(セミダブル)120×48×15cm(ダブル)140×48×15cm

中材 中材 カバー(ネット使用)

中材カバー

HL 201 ハイブリッドエアー ポータブル¥32,890(税込)素材/カバー 側生地(メッシュ):ポリエステル100%

裏地(キルト面):ポリエステル100%中材:合成繊維(ポリエーテルエステル系繊維)100%滑り止めシート:オレフィン系樹脂収納バッグ:ポリプロピレン不織布

重量/約2.1kg日本製(側生地/中国製)

色 サイズ 商品番号

ベージュ 53×173×3.5cm 34209※滑り止めシートサイズ/45×135cm※収納バッグ/直径26×51cm※外装ケースサイズ/56×53×14cm

中材 中材 カバー(ネット使用)

中材カバー

HL 217 ハイブリッドエアー快眠マットレス(ハードタッチ) ¥100,100(税込)(シングル)¥119,680(税込)(セミダブル)¥139,260(税込)(ダブル)

素材/カバー起毛面(表地) ポリエステル39%・綿31%・

アクリル18%・レーヨン12%(中わた)ポリエステル100%(裏地)ポリエステル65%・綿35%カバーメッシュ面

(表地)ポリエステル70%・キュプラ30%(裏地)ポリプロピレン不織布側面:綿77%・ポリエステル23%内カバー:ポリエステル100%中材:合成繊維(ポリエーテルエステル系繊維)100%

重量/シングル約7.8kgセミダブル約9.4kgダブル約11.0kg

日本製(カバー/日本製、内カバー/中国製)色 サイズ 商品番号

ブラウンシングル(97×200×7cm) 31765

セミダブル(117×200×7cm) 31766ダブル(137×200×7cm) 31767

※外装ケースサイズ/(シングル)100×66×25cm(セミダブル)120×66×25cm(ダブル)140×66×25cm

中材 カバー(ネット使用)

中材 中材

仰向けの体圧分散 (HL 217 ハードタッチ)

横向きの体圧分散(HL 217 ハードタッチ)

◎HL 217 ハイブリッドエアー快眠マットレス ◎一般的な硬わたマットレス

◎HL 217 ハイブリッドエアー快眠マットレス ◎一般的な硬わたマットレス

快眠のためのPOLAの3つのこだわり

「ハイブリッドエアー」は、東洋紡とPOLAが共同開発した繊維。約16万通りの組み合わせから厳選、今までにない新弾力性を実現しました。

中実繊維

中実繊維

中空繊維

からだをしっかり支える「中空繊維」とやさしく包む「中実繊維」を組み合わせた設計が、優れた体圧分散性を実現。からだへの負担を軽減して毎日を快適に。

1 優れた体圧分散性で理想の寝姿勢

人は寝ている間にコップ1杯分(200~300ml)の汗をかくことから、睡眠時の体温の変化と汗に対し、優れた吸湿性・放湿性で「寝床内気候」を快適に保つ設計に。

2 優れた吸水性で快適な寝床内気候

臭いや汚れの原因になる皮膚常在菌(黄色ブドウ球菌)を減らす効果があり、清潔さをキープ。また、70℃の環境で22時間、約8万回連続圧縮後も硬度を維持。

3 優れた制菌機能と耐熱性・耐久性

試験前 試験後

【寝床内気候】

ハイブリッドエアー寝床内湿度ハイブリッドエアー寝床内温度

正しい寝姿勢の維持

快適な寝床内気候

寝返りのしやすさ

着脱簡単なゴム仕様のフィットタイプ

サラサラ気持ちのよい肌ざわり

※「ハイブリットエアー快眠マットレス」にも  ご使用できます。

子どもの発育に合わせて健やかな眠りをサポートするキッズモデル

for KIDS

ライフスタイルに合わせて選べるハイブリッドエアーマットレスMATTRESS

※ご注文から3日~1週間程度でお届けします。

ソーラープロテクト

NEW

フード&ドリンク

アンビュエント

オルガヘキサ

レーシー

ソフト

インナー

NEW

リニュ

ボーテ

NEW

ライフグッズ

ビューティーツール

スリープアイテム

定番アイテム

NEW

82 83

Page 4: ARGZI9 078-089 · 2020. 1. 21. · 体圧分散性をアップ テクノジェル 史上最大のジェル量。※2 体圧分散性をさらに高めて、 極上の寝心地。

適度な弾力で「寝返りのしやすさ」にこだわった快眠ピロー。

快眠ピロー

理想の寝姿勢を保ちながら、ふんわり・やわらか、とろけるような寝心地にこだわった癒やしピロー。

快眠ピロー 癒やし

HL 258 ハイブリッドエアー 快眠ピロー 癒やし¥27,280(税込)素材/カバー:綿60%・レーヨン40%

中わたユニット:ポリエステル100%中袋: (側生地)ポリエステル100%

(詰め物)ポリエチレン(中材)合成繊維(ポリエーテルエステル系繊維)100%

日本製(カバー、中袋、中わたユニット側生地は中国製)色 サイズ 商品番号

ラベンダー 74×38cm 31217※カバーに「SENSE OF LIFE」のピスネームがついて

います。※HL 210をつけてご使用ください。

中材 中材 中材パイプ中わた

カバー(ネット使用)

HL 209

ハイブリッドエアー 快眠ピロー¥24,200(税込)素材/カバー: (表地)綿100%

(キルト面裏地)ポリエステル65%・綿35%(中わた) 分類外繊維(テンセル)60%・

ポリエステル40%(裏地) ポリエステル65%・綿35%

中袋: (側生地)ポリエステル100%(詰め物)ポリオレフィン系複合樹脂(中材) 合成繊維(ポリエーテルエステル系繊維)100%

日本製キルティング製(許容範囲+5%、-3%)

色 サイズ 商品番号

ベージュ 70×40cm 30500※ 外装ケースサイズ/71×41×10cm

中材 中材 中材 カバー(ネット使用)

HL 209︲S

ハイブリッドエアー快眠ピローパイルカバーセット¥27,940(税込)

色 サイズ 商品番号

本体/ベージュカバー/アイボリー 70×40cm 30527

※ 外装ケースサイズ/71×41×10cm

中材 中材中材カバー カバー(ネット使用)

HL 209 HL 210

HL 210

ハイブリッドエアー専用 消臭&保湿パイルピローカバー¥3,740(税込)¥2,640(税込) 素材/綿52%・レーヨン23%・ポリエステル18%・

ナイロン4%・ポリウレタン3%日本製

色 サイズ 商品番号

アイボリー 70×40cm(ハイブリッドエアー専用) 30032

カバー(ネット使用)

特別価格

HL 209・HL 258ともに使用可能なピローカバー

HL 259 ハイブリッドエアー快眠ピロー 癒やし(メンテナンス用)¥20,790(税込)素材/カバー:綿60%・レーヨン40%

中わたユニット:ポリエステル100%中袋: (側生地)ポリエステル100%

(詰め物)ポリエチレン日本製(カバー、中袋、中わたユニット側生地は中国製)

色 サイズ 商品番号

ラベンダー 74×38cm 31238※カバーに「SENSE OF LIFE」のピスネームがついて

います。

パイプ中わた

カバー(ネット使用)

「ハイブリッドエアー 快眠ピロー」をすでにご愛用の方へ

HL 209

「ハイブリッドエアー 快眠ピロー」から、ブレスエアーだけを取り出し、HL 259のソフトパイプのポケットの下に入れてお使いください。

表地・中わた表地は肌にやさしい綿100%。中わたにはやわらかな感触を追求したテンセル素材を使用。

カバー肌ざわりがなめらかなモダール素材。

中わたソフトなのに優れた弾力性。やさしく頭部を包み込みます。

ソフトパイプ高さの調節可能な5つのポケット設計。各ポケットにはファスナー付きでソフトパイプの出し入れが可能。

ブレスエアー®頭部と首のS字ラインをしっかり支える優れた体圧分散性。通気性・高反発性・耐久性・清潔性を兼ね備えています。

エラストマー通気性と復元性に優れたパイプ。4つのポケット構造でパイプを出し入れしてお好みの高さに調節可能。

ブレスエアー®頭部と首のS字ラインをしっかり支える優れた体圧分散性。通気性・高反発性・耐久性・清潔性を兼ね備えています。

※ブレスエアーは付属していません。

※ブレスエアーを取り出す

中わた

眠りの質を高めるならまずは枕から。理想の寝姿勢・寝返りのしやすさにこだわったハイブリッドエアー枕PILLOW

※ご注文から3日~1週間程度でお届けします。

HL 255 限 定

ハンガリー産羽毛布団(トップセレクト)¥187,000(税込)(シングル)¥253,000(税込)(ダブル)

素材/側生地:綿65%・ポリエステル35%中わた: ホワイトマザーグースダウン95%・

スモールフェザー5%重量/シングル1.7kg(中わた1.1kg)

ダブル2.0kg(中わた1.4kg)日本製

色 サイズ 商品番号

ホワイトシングル(150×210cm) 31148ダブル(190×210cm) 31149

※ 外装ケースサイズ/シングル・ダブル:約61×40×49cm

HL 256 限 定

ハンガリー産羽毛肌掛け布団(トップセレクト)¥93,500(税込)(シングル)¥126,500(税込)(ダブル)

素材/側生地:綿65%・ポリエステル35%中わた: ホワイトマザーグースダウン95%・

スモールフェザー5%重量/シングル0.88kg(中わた0.3kg)

ダブル1.23kg(中わた0.5kg)日本製

色 サイズ 商品番号

ホワイトシングル(150×210cm) 31922ダブル(190×210cm) 31923

※外装ケースサイズ/シングル・ダブル:約21×37×55.5cm

DOWN空気のように「軽く」、包み込まれるように「あたたかい」──上質な羽毛布団が教えてくれる深く眠るという贅沢

「極上の寝具で、気持ちよく眠りたい──」そんな声に応えてPOLAは、究極の羽毛布団にたどり着きました。高品質のハンガリー産羽毛の中でも、その年のトップクオリティだけを厳選して使用。それはあまりにも希少性が高すぎて、一般には流通していないほど。けれど、その羽毛がもつ大粒のダウンボールのかさ高は業界トップクラスであり、まるで何も掛けていないかのような軽さと、心地よいあたたかさを生みだします。羽毛の力を最大限に生かすため、側生地も軽量化にこだわりました。また、羽毛の買付から縫製までを一貫して行い、安心のトレサビリティも実現しています。

大平原「プスタ」で生まれる幻の羽毛・マザーグースダウン

ソーラープロテクト

NEW

フード&ドリンク

アンビュエント

オルガヘキサ

レーシー

ソフト

インナー

NEW

リニュ

ボーテ

NEW

ライフグッズ

ビューティーツール

スリープアイテム

定番アイテム

NEW

84 85

Page 5: ARGZI9 078-089 · 2020. 1. 21. · 体圧分散性をアップ テクノジェル 史上最大のジェル量。※2 体圧分散性をさらに高めて、 極上の寝心地。

POLAの羽毛布団 こだわりポイント

軽量で保温性に優れた大きなダウンボールは、良質なハンガリー産のグースにこだわって使用。ハンガリー大使館から推薦される羽毛布団です。

素材へのこだわり

ハンガリーでの原料の買付から縫製まで、国内工場で一貫生産。工程のひとつひとつを人の手でていねいに行うことで高い品質を維持しています。

一貫生産へのこだわり

羽毛には菌の繁殖やニオイを抑制するAgl加工を施し、キルトの構造は、保温性やからだ沿いに応じて3種類。側生地は、サテン織高級超長綿を使用しています。

つくりへのこだわり

エクセルゴールドラベル(日本羽毛製品共同組合)

ダウンパワー 350以上

WHITE GOOSE

最適な気候と水に恵まれたハンガリーの大平原で、ストレスフリーに育てられたホワイトグースの羽毛。コシがあり、かさ高性に優れ、空気層をしっかりとつくるから軽くてあたたかい。

雪のように白く軽量で、保温性も抜群ホワイトグースダウン

90%

側生地サテン織

高級超長綿100%

(80サテン)

※ご注文から3日~1週間程度でお届けします。

軽さと薄さ、心地よさを手に取りやすい価格で実現。季節により手持ちの布団に足したり、1枚で使ったりアレンジしやすさも魅力。

立体キルト構造により、あたたかい空気層をしっかりキープ。手に取りやすい価格で、年間通して快適な寝心地を。

HL 222︲N

ハンガリー産ホワイトグース羽毛肌掛け布団¥60,500(税込)(シングル)¥82,500(税込)(ダブル)

素材/側生地:綿100%<サテン織超長綿:80サテン>中わた: ホワイトグースダウン90%・

スモールフェザー10%重量/シングル1.05kg(中わた0.3kg)

ダブル1.45kg(中わた0.5kg)日本製

色 サイズ 商品番号

アイボリーシングル(150×210cm) 32207ダブル(190×210cm) 32208

※ パッケージサイズ/シングル・ダブル:約50×63×16cm

HL 72︲N

ハンガリー産ホワイトグース羽毛布団¥115,500(税込)(シングル)¥159,500(税込)(ダブル)

素材/側生地:綿100%<サテン織超長綿:80サテン>中わた: ホワイトグースダウン90%・

スモールフェザー10%重量/シングル2.6kg(中わた1.3kg)

ダブル3.4kg(中わた1.7kg)日本製

色 サイズ 商品番号

アイボリーシングル(150×210cm) 30980ダブル(190×210cm) 30981

※ パッケージサイズ/シングル・ダブル:約50×62×41cm

※ホワイトグースダウン使用

※ホワイトグースダウン使用

季節の変わり目や、春・秋におすすめの適度なボリューム感。あたたかいのに驚くほど軽いから、心地よい睡眠が得られます。

【洗濯・クリーニング】家庭でのお洗濯はお避けください。万が一汚れてしまった場合、小さな部分なら濡らした布で拭き取るか、つまみ洗いをしてください。濡れたままにせず早めに十分乾かしてください。大きく汚れてしまった場合は専門のクリーニング店にご相談ください。

【ご使用方法】側生地の傷みや汚れ防止のため、カバーを掛けてお使いください。

【メンテナンス】羽毛布団は吸湿、発散性に優れているため、綿布団のように頻繁に日に干す必要はありませんが、月に1~2回、天気のよい乾燥した日に、天日干しまたは風通しのよい日陰で1時間ほど干しましょう。日に干すと殺菌効果も手伝って大変衛生的です。

HL 223︲N

ハンガリー産ホワイトグース羽毛合掛け布団¥93,500(税込)(シングル)¥126,500(税込)(ダブル)

素材/側生地:綿100%<サテン織超長綿:80サテン>中わた: ホワイトグースダウン90%・

スモールフェザー10%重量/シングル1.55kg(中わた0.8kg)

ダブル2.05kg(中わた1.1kg)日本製

色 サイズ 商品番号

アイボリーシングル(150×210cm) 32249ダブル(190×210cm) 32250

※ パッケージサイズ/シングル・ダブル:約50×60×36cm

※ホワイトグースダウン使用

羽毛掛け布団比較表 (シングルサイズ)

ホワイトマザーグースダウン 95% 使用 ホワイトグースダウン 90% 使用

商品名

HL 194-N HL 180-N HL 27-N HL 181-N HL 222-N HL 223-N HL 72-Nハンガリー産プレミアム

羽毛肌掛け布団ハンガリー産羽毛布団 ハンガリー産プレミアム

羽毛布団(ツインキルト)ハンガリー産プレミアム

羽毛布団ハンガリー産ホワイトグース

羽毛肌掛け布団ハンガリー産ホワイトグース

羽毛合掛け布団ハンガリー産ホワイトグース

羽毛布団

本体価格(税込) 82,500円 170,500円 192,500円 247,500円 60,500円 93,500円 115,500円

重量 1.0kg(中わた0.3kg) 1.75kg(中わた1.1kg) 2.15kg(中わた1.2kg) 2.15kg(中わた1.2kg) 1.05kg(中わた0.3kg) 1.55kg(中わた0.8kg) 2.6kg(中わた1.3kg)

中わたホワイトマザーグースダウン

95%スモールフェザー5%

ホワイトマザーグースダウン95%

スモールフェザー5%

ホワイトマザーグースダウン95%

スモールフェザー5%

ホワイトマザーグースダウン95%スモールフェザー5%

襟部分にアイダーダックダウン

ホワイトグースダウン90%スモールフェザー10%

ホワイトグースダウン90%スモールフェザー10%

ホワイトグースダウン90%スモールフェザー10%

構造 ヨーロピアンキルト 立体キルト ツインキルト ツインキルト ヨーロピアンキルト 立体キルト 立体キルト

マチ高 — 約4.5~5.5cm 約9~10cm(上層と下層を合わせて)

約9~10cm(上層と下層を合わせて) — 約4.5~5.5cm 約4.5~5.5cm

側生地 綿100%(サテン織超長綿:100サテン)

綿100%(サテン織超長綿:100サテン)

綿100%(サテン織超長綿:100サテン)

綿100%(サテン織超長綿:100サテン)

綿100%(サテン織超長綿:80サテン)

綿100%(サテン織超長綿:80サテン)

綿100%(サテン織超長綿:80サテン)

ツインキルト仕様の2重構造により、ふっくらとしたボリューム感。からだをやさしく包み込み、極上の眠りへと誘います。

からだにフィットするヨーロピアンキルト。夏は1枚で快適、冬はお手持ちの布団にプラスして。ジョイントできるスナップ付き。

襟元には羽毛の宝石と言われる貴重な「アイダーダックダウン」。ホワイトマザーグースとの相乗効果でさらに贅沢な寝心地に。

驚くほど軽いのに、掛けたそばからあたたかさに包まれて至福の寝心地を提供してくれます。ボリュームのある立体キルトの仕様。

WHITE MOTHER GOOSE最高クオリティで希少な羽毛

羽毛の女王と呼ばれるホワイトマザーグースダウンを使用。驚くほど軽く、圧巻の保温力や、かさ高を誇る最高品質の羽毛布団。うっとりするような寝心地を約束してくれます。

プレミアムゴールドラベル(日本羽毛製品共同組合)

ダウンパワー 440以上

ホワイトマザーグースダウン

95%

側生地サテン織

高級超長綿100%

(100サテン)

HL 27︲N

ハンガリー産プレミアム羽毛布団(ツインキルト)¥192,500(税込)(シングル)¥258,500(税込)(ダブル)

素材/側生地:綿100%<サテン織超長綿:100サテン>中わた: ホワイトマザーグースダウン95%・

スモールフェザー5%重量/シングル2.15kg(中わた1.2kg)

ダブル2.9kg(中わた1.7kg)日本製

色 サイズ 商品番号

パールホワイト

シングル(150×210cm) 30305ダブル(190×210cm) 30306

※ パッケージサイズ/シングル・ダブル:約50×62×41cm

HL 181︲N

ハンガリー産プレミアム羽毛布団¥247,500(税込)(シングル)¥335,500(税込)(ダブル)

素材/側生地:綿100%<サテン織超長綿:100サテン>中わた: ホワイトマザーグースダウン95%・

スモールフェザー5%(襟部分): アイダーダックダウン95%・

スモールフェザー5%(シングル0.06kg、ダブル0.09kg)

重量/シングル2.15kg(中わた1.2kg)ダブル2.9kg(中わた1.7kg)

日本製色 サイズ 商品番号

パールホワイト

シングル(150×210cm) 30853ダブル(190×210cm) 30854

※ パッケージサイズ/シングル・ダブル:約50×62×41cm

HL 194︲N

ハンガリー産プレミアム羽毛肌掛け布団¥82,500(税込)(シングル)¥116,600(税込)(ダブル)

素材/側生地:綿100%<サテン織超長綿:100サテン>中わた: ホワイトマザーグースダウン95%・

スモールフェザー5%重量/シングル1.0kg(中わた0.3kg)

ダブル1.3kg(中わた0.5kg)日本製

色 サイズ 商品番号

パールホワイト

シングル(150×210cm) 30977ダブル(190×210cm) 30978

※ パッケージサイズ/シングル・ダブル:約50×63×16cm

HL 180︲N

ハンガリー産羽毛布団¥170,500(税込)(シングル)¥236,500(税込)(ダブル)

素材/側生地:綿100%<サテン織超長綿:100サテン>中わた: ホワイトマザーグースダウン95%・

スモールフェザー5%重量/シングル1.75kg(中わた1.1kg)

ダブル2.35kg(中わた1.5kg)日本製

色 サイズ 商品番号

パールホワイト

シングル(150×210cm) 30307ダブル(190×210cm) 30308

※ パッケージサイズ/シングル・ダブル:約50×62×41cm

※ホワイトマザーグースダウン使用 ※ホワイトマザーグースダウン使用

※ホワイトマザーグースダウン使用

※ホワイトマザーグースダウン使用

ソーラープロテクト

NEW

フード&ドリンク

アンビュエント

オルガヘキサ

レーシー

ソフト

インナー

NEW

リニュ

ボーテ

NEW

ライフグッズ

ビューティーツール

スリープアイテム

定番アイテム

NEW

86 87

Page 6: ARGZI9 078-089 · 2020. 1. 21. · 体圧分散性をアップ テクノジェル 史上最大のジェル量。※2 体圧分散性をさらに高めて、 極上の寝心地。

接触冷感マイナス10℃素材で昼も夜もひんやり ※HL 261・HL 262・HL 263・K 131 共通

汗ばんで寝苦しい夏の夜に、さようなら清涼感&高機能スリープアイテムで、朝までぐっすり

触れた瞬間、マイナス10℃体感冷たい寝心地が気持ちよい接触冷感シリーズ

※ハイブリッドエアー 快眠ピロー 癒やし に装着しています。

暑さと汗に悩まされる夏のデイタイムに巻くだけで、ひんやりクールダウン

接触冷感

リバーシブルネッククーラー

●涼感がある ●耐久性がある●腐食しない

ポリエチレン

二酸化ケイ素

涼感のある素材に練り込んだ、二酸化ケイ素がすばやく熱を吸収。

糸のすき間に水を取り込み拡散するため、速乾性にも優れています。

ゼロクール®糸

〈糸断面〉

熱をすばやく拡散する冷感素材、ゼロクール®糸を使用

1綿やポリエステルなどの一般生地に比べて、高い接触冷感効果を実現しました。

※室温20℃湿度65% ±4%PHの環境で測定 ※0.2以上で冷感性能あり

0.18

0.214

0.34

(W/cm2)0.35

0.25

0.20

0.15綿

織物ポリエステル

生地HL 262

接触冷感生地(ゼロクール®糸使用)

〈接触冷感値 q-max〉

高い接触冷感効果2敷きパッドで寝た時の背中の温度変化を比較した結果、表面温度が低く保たれていることがわかります。

※室温28℃、湿度20%前後※使用8分後の背中温度を測定※被験者30代女性

綿100%の敷きパッド

ゼロクール®糸使用敷きパッド

(温度)高

涼しく感じる温度をキープ

3

※15×15cmの資材をレフランプで10分照射し温度変化を測定

1810 2 3 4 5 6 7 8 9 10

20

30

40

50

60

経過時間(分)

綿生地

ゼロクール®×綿生地(立体ジャカード)

温度(℃)

-10℃の差

〈温度上昇値比較〉

綿に比べて、温度上昇が抑えられていることがわかります。

寝返りするたびひんやりを体感

4

敷布団やマットレスをはさんで固定するゴムバンド付き

接触冷感面を首筋に当ててクールダウン

こんな方に

・ 夏の寝苦しさでお困りの方に

・ 汗でお悩みの方に

・ クーラーが苦手な方に

・ お子さま、男性にも

※HL 262・HL 263 共通

春・夏・秋と長く使えるリバーシブル仕様

ゼロクール®糸使用接触冷感面

コットンタッチパイル面

春・秋

不快なムレ&温度上昇を抑えるキシリトールわたを使用

水分

水分

水分

キシリトールが水分と結合すると

吸熱反応を起こす

水分

熱 熱

水分

水分

汗を感知して熱を吸収

涼感効果のしくみ

コットンタッチパイル面

春・秋

コットンタッチパイル面

春・秋 ゼロクール®糸使用接触冷感面

ゼロクール®糸使用接触冷感面

*メーカー調べ

※ Technogel®Sleeping VIVE    アナトミックピロー 7に装着しています。

伸縮性のよい筒状カバー、様々な形状の枕に簡単に装着できます。

肌あたりやわらか綿100%のガーゼ面汗をすばやく吸収します。

ゼロクール®糸使用接触冷感面

水に濡らして、軽くしぼってから巻けば、冷たさがさらにアップします。

こんなときに

・ 夏の外出、通勤、通学、レジャーに

・ 汗をかく季節、家事をするときに

・ 熱中症予防に

寝苦しい熱帯夜も朝までぐっすりどんな枕にもフィットして、頭や首をひんやりキープ

接触冷感枕カバー

ひんやり、心地いい肌触りクーラー嫌いな方にもおすすめです

接触冷感

リバーシブル肌掛けケット

寝返りするたび、ひんやりを体感消臭効果で汗のにおい対策も

接触冷感

リバーシブル敷きパッド

HL 263 限 定

冷感リバーシブル肌掛けケット¥28,600(税込)(シングル)¥34,100(税込)(ダブル)

素材/ 表地(接触冷感面):ポリエチレン63%・綿37%裏地(パイル面):綿80%・ポリエステル20%中わた:レーヨン50%・ポリエステル50%

日本製キルティング製(許容範囲+5%・ー3%)

色 サイズ 商品番号

ライトグレー

シングル(140×200cm) 33281ダブル(180×200cm) 33282

※外装サイズ/ シングル:36×48×7cm     ダブル:36×50×9cm

※ 熱に弱い素材を使用しておりますので、アイロンの 使用はお避けください。

(ネット使用)

HL 262 限 定

冷感リバーシブル敷きパッド¥25,300(税込)(シングル)¥28,600(税込)(セミダブル)¥31,900(税込)(ダブル)

素材/ 表地(接触冷感面):ポリエチレン63%・綿37%裏地(パイル面):綿80%・ポリエステル20%中わた:レーヨン50%・ポリエステル50%

日本製キルティング製(許容範囲+5%・ー3%)

色 サイズ 商品番号

ライトグレー

シングル(100×205cm) 33651セミダブル(120×205cm) 33653ダブル(140×205cm) 33655

※外装サイズ/ シングル:32×50×10cm     セミダブル:32×50×10cm     ダブル:36×50×14cm

※ 熱に弱い素材を使用しておりますので、アイロンの 使用はお避けください。

(ネット使用)

ゼロクール®糸使用接触冷感素材

伸縮性がよいので着脱簡単

HL 261 限 定 2月中旬出荷

冷感枕カバー¥3,850(税込)素材/ ポリエチレン55%・レーヨン25%・

ポリエステル17%・絹2%・ポリウレタン1%日本製

色 サイズ 商品番号

ライトグレー フリー 31874

※ 熱に弱い素材を使用しておりますので、アイロンの 使用はお避けください。

(ネット使用)

K 131 限 定

冷感リバーシブルネッククーラー¥3,520(税込)素材/ 表地(ガーゼ面):綿100%

裏地(接触冷感面):ポリエチレン50%・ポリエステル50%

日本製色 サイズ 商品番号

ライトグレー 約15×90cm 31871

※ 熱に弱い素材を使用しておりますので、アイロンの 使用はお避けください。

(ネット使用)

ソーラープロテクト

NEW

フード&ドリンク

アンビュエント

オルガヘキサ

レーシー

ソフト

インナー

NEW

リニュ

ボーテ

NEW

ライフグッズ

ビューティーツール

スリープアイテム

定番アイテム

NEW

88 89